BY
by
Made by me
★
★★
ISSUE TWO
★★
Trendy★
★★
★★ ★ ★
KNITWEAR
★★
from the catwalk: ★
PA T
THE M DE AG SI N
★★
★
• cool handbags • stylish jewellery • decorated party shoes
New
Like what you see?
Sew and knit:
gorgeous Download the whole issue, with patterns, now! partywear!
215
Great children’s wear
I
Make it yourself!
★
YOU CAN MAKE IT!
INE AZ
★
S FOR E RN VE TE
NG THI RY
Versace ★ Vanessa Bruno ★ Chanel ★ Les Copains ★ Isabel Marant ★ Iceberg
★★
by
MM
MM
CR K OC NIT HE - S T – EW HO B
In co-operation with designer TINE SOLHEIM
ideas
pattern booklet INCLUDED
MULTI-COLOUR
From the catwalk
Definitely
80’s!
Hat:
The same slouchy shape as the red one. Here Sidsel has attached mother of pearl buttons in all shades of the rainbow. Yarn: Rauma Ullvarefabrikk, Finullgarn and Plum. Sizes: S/M (L/XL). Knitted using 3.5 mm/US 4 and 4 mm/ US 6. Knitting techniques: Stocking stitch, colourwork and rib.
waisted jackets, oversized sweaters, men’s jackets and hotpants — or shorts as we call them now. Those of us who have lived a bit, remember all this from the yuppie era in the 80’s! Text: Tine Solheim PHotos: Miroe, PR & BST-Photos
T
he designs in this chapter might as well have been garments from our 80’s wardrobe! Trend analysts and fashion journalists are all on the same track. There is little innovation at present, all the trends we see are more regurgitation and recycling than ever! Close copies are made from 50’s, 60’s, 70’s and 80’s styles, and historical, vintage romance rules as never before. In addition, a re-make of The Great Gatsby premiered last year with Leonardo di Caprio and elegant 20’s fashions. And again, it is being demonstrated how much influence these movies have on fashion. Are we really creative any more? Do we manage to create something new? Or is what we see a natural reaction to the modern stock-exchange bubbles, crises and excess. Turn the clock back to mother’s cooking, and reverse to an era when everything was safer, more predictable and well known? Those who survive will see... Nevertheless, it is IN to knit!
Stripy jacket 02: The jacket is asymmetrical with raglan decreasing. The double breasted buttons are just for decoration, it is closed with a zip. Yarn: Lana Grossa Elastico Big. Sizes: 36/38 (40/42)
2
TREND: TORY BURCH
21
Fringed sweaters, remnant knits, double
ook l y v a N
NOTE!
Patter ns an d suppli er info rmatio n in t attach he ed bookle t. 3
TIPS!
★
★
★★
longer, Knit the vest to a tunic. making it in
★★
★ ★★ ★
★★
★
★
★★
29 OPEN CHUNKY VEST: This vest is great worn with skirts, tights and jeans. It has a high neck which can be used open. It will be nice in 3/4 length too. Yarn: Austermann, Kid Silk. Sizes: 36 (38/40) 42. Knitted using 12 mm/US 17 and 15 mm/US 19 circular needles. A nice crochet edge is made on the collar using a 10 mm/US 15. Knitting techniques: See pattern booklet.
★★
★★
TIPS!
★
★
just as ooches Use br on did l Jacks Michae eater w s the on both e shirt! and th
★★★
★
★★
★
★★★
★
★★
★★★
★ 4
★
SHIMMERING FABRIC: Now it is super trend — classic jeans in fabrics other than the usual blue denim.
34 MELANGE SWEATER: Such a generous, chunky mélange sweater can be a casual fashion for the boys. Even they can wear large, high necks with volume. Yarn: Dale Yarns, Condor. Sizes: (S) M (L) XL. Knitted using 6 mm/ US 10 long and short circular needles.
5
OrnamenT
40 CROCHET JACKET: The jacket is crocheted from sleeve to sleeve. Find some bold buttons that emphasize the style! Yarn: Wollfactory Next Grande. Sizes: 36/35 (40/42) 44/46. Crochet using 12 mm/US 17.
TIPS!
★
★
The ca rdigan can als be clos o ed with large hooks at the front instead of the tying belt.
★★
★★
★★
★★
★★
★★
★★
★
★★
★ 38 LONG CARDIGAN: There is a small contrast between the colours on the body. If you prefer a greater difference, chose a larger contrast to make the pattern more visible. Yarn: Lana Grossa, Alta Moda Alpaca. Knitted using 5 mm/ US 8 long circular needles. Sizes: 34/36 (38/40) 42/44 (46/48). .
6
7
BEGINNER KNITS
Mia & Hannah
46 HOODED CARDIGAN: Hannah with pony tails and her best friend Mia are inseparable. Both are wearing hooded cardigans. It is so cool with identical garments!
TIPS!
63 FLOUNCY DRESS: Victoria is very happy with her turquoise knitted dress. The skirt is knitted in the round to the armhole. The puffed sleeves are set in and gathered at the top.
★
★
Victoria
★★
y jacket for Perfect fluff ncess! p a small ri
★★
★ ★★ ★
★★
★
★
★★
★★
★★
Hermine
64 BOLERO: Hermine is wearing a powder pink bolero jacket with v-neck, which is totally adorable, and as nice for summer as for winter use. The buttons are in the smallest size. 8
Hermine
53 CROPPED SWEATER: Swee t sweater with a long rib in many sizes for big and small. Why not knit a loo p scarf to wear wi th it?
9
★
TIPS!
90 DOUBLE SCARF AND 91 Wristwarmers: The scarf is knitted in the round using circular needles. Knit it extra long, as a Pippi Longstocking scarf! The wrist warmers have a hole for the thumb. Yarn: Lana Grossa, Lei. Knitted using 12 mm/US 17 double pointed needles.
★★
★
★
★★
★★
★
You ca n also knit match ing leg warme in strip rs es or in a solid c olour.
★
★
★★★
Retro Jacket:
92 Super cool jacket that your boy is going to move into! These knitted jackets are a hot fashion at the moment. The boys do tend to run outside without their outer jackets during recess. So these are warm and comfortable! Yarn: Bergere de France, Alaska in the colours Cigale, Agneau and Lotus. Sizes: 6 (8) 10 (12) years. Knitted using 4.5 mm/ US 7, 5.5 mm/US 9 and 6 mm/US 10 circular needles and double pointed needles. Knitting techniques: Stocking stitch, Fair Isle and rib.
★★
★★
★★★
e also lik irls will can y e Many g th ts, and e k c ja n these red a d in pink, e ic n e b ot tr y? . Why n orange
★
★★
★
TIPS!
YOUNG TRENDY KNITS
★
★★
★★
★★
★★
★
★★★
★
Make a lightblue, soft loop to wear with this jacket. (See the scarf, knitted in the round, the boy is holding in his hand.)
Loop:
TIPS!
★
Knit it and becom e hook ed! It’s fun to give away small, knitted gifts for Chr istmas .
★★
★★
★
★★
★ 10
★★
★★
★★
★
★★
★★
93 Yarn: Bergere de France, Baltic and Lotus. Sizes: 6/8 (10/12) years. Measurements: 16 x 120 (130) cm. Knitted using 4.5 mm/ US 7. Knitting technique: Pattern rib.
11
Trick or treat, yo Give me somethin u’re so neat. Nuts and candy g good to eat. I ’ll go away if y , fruit and gum. ou give me some.
Pull the stitches closely together when you finish the pumpkin hat.
143 ETHNIC CUSHION: Inca and ethnic inspired style is also popular in interior decoration. You can knit this cushion in colours to match your sofa, and mix it with other knitted and fabric cushions. Yarn: Lana Grossa, Feltro. Crocheted using 8 mm/US 11 crochet hook. Notions: pom pom ribbon, inner cushion. Sizes: Measurement: 55 x 58 cm. Crochet Techniques: Shell pattern, felting.
It is important to pull the yarn tightly to the back of the head.
TIPS!
em b he
★
rt t fo rni s e b ng n eedle is
cushions Sew fabric , endy velvet in super tr to t ex n and set them s ed cushion home knitt s. rn patte with cable
★★
★ ★★ ★
roider y.
★
★★
sh
da
★★
★
A
ar p
★★
144 ASSORTED CUSHIONS: Off-white, lime, beige or grey? Knit cushions in three different cable patterns and colours to go with your interior. Yarn: Bergere de France, Alaska. Sizes: Measurement: 40 x 28 cm. Notions: Inside cushion. Knitting techniques: Reverse stocking stitch and cables.
★
109 PUMPKIN: You can make many small pumpkins, and join them to a Halloween necklace or use as a garland.
INTERIORS
★★
★★ e Us
tex tile
g
e lu , it dries the quicke
st
.
111 GHOST
★★
★
★★
make th e ham sters for chil dren, y ou should avoid u sing pipe-c leaner s.
★
12
TIPS!
If you
★
★★
Make the devil’s tail in the same way as the other tails, only a bit longer.
★★
★★
★★
★
★★
★★
110 DEVIL: Adjust the height of the pitchfork so it supports the hamster.
145 POUFFE: At IKEA, you can buy soft and firm cushions of different kinds that you can knit covers for. If you use Velcro on one end, you can easily change and wash your covers. Yarn: Bergere de France, Magic. Sizes: Measurment: 40 x 40 x 40 cm. Notions: Elastic, Velcro. Knitting techniques: Stocking stitch, reverse stocking stitch and cables.
13
HIS & HERS
Autumn
favorites It is fine that autumn is coming when you can knit these patterns in café-au-lait and expresso shades. We guess you and your beloved will love these garments! TeXt: editorial team PHotos: Bergere de France
I
★
TIPS!
★
Knit the poncho in one of the w inter’s fashion colours — wine red, roy blue or, al maybe , bottle g reen?
★★
★★
★★
★★
★
★★
★★
★
14
★★
★★
112 CABLE PONCHO: A beautiful garment! This is knitted from the bottom up. The decreasing is done in the stocking stitch panels between the cables, and then slightly further into the pattern so that the poncho fits around the neck. Yarn: Bergere de France, Magic+. Sizes: S/M (L/ XL). Length: 76 (83) cm. Knitted using 5 mm/US 8 and 5.5 mm/ US 9 circular needles. Knitting techniques: Stocking stitch, reverse stocking stich, rib and cables.
n this chapter we have collected a few cozy, autumn garments with a French touch. All are from Bergere de France, which is new on the Scandinavian market. Note the handsome new cable variations in the men’s garments, and the gorgeous ponchos. We just have to knit those, don’t we? Corduroy and velvet trousers reminiscent of the 80’s are super trendy. And so are shorts worn with wool tights.
15
ROMANTIC STYLE
TIPS!
★
★
’s shirts s, men o d e e x u T dies ar s for la n m and tie tu au nt this releva r. te and win
★★★
★
★★
★
★★★
★
★★
★★★
★ 16
★
45 VIOLA VINTAGE SWEATER: The knitting pattern creates a honeycomb effect that is highlighted when knitting in contrasting colours. The pattern will have a different character depending on what colour combination you chose. The sleeves are slightly gathered at the top into puffed sleeves. Knitted using 3 mm/ US 2.5 and 4 mm/US 6. Yarn: Artesano, Alpaca dk. Sizes: S (M) L.
136 CAPE/JACKKET: Yarn: Lana Grossa, Babykid. Sizes: 36/40 (42/46). Knitted using 8 mm/US 11. Knitting techniques: Knitted in one piece sideways, using double yarn. The bolero effect is automatic when you put it on. Rib and Stocking stitch.
17
Next Issue Beautiful with colors
Issue Three
forward Much to look For the guys! 18
Cool animals
to!
Straight from the CATWALK to you!