Par Camille Le Saux
Je ne sache pas d’endroit plus charmant et plus magnifique que Biarritz. VICTOR HUGO, LES PYRÉNÉES - 1843.
Éditorial
E
n 1843, quand Victor Hugo prend son carnet de voyage des Pyrénées et livre ses impressions sur ce lieu admirable qu’est Biarritz, il s’inquiète déjà de son avenir. « Je n’ai qu’une peur, c’est qu’il ne devienne à la mode [...] Alors Biarritz ne sera plus Biarritz. Ce sera quelque chose de décoloré et de bâtard. »
Car Biarritz est un endroit que l’on souhaite conserver. Une cité que l’on veut retrouver exactement comme on l’a quitté. Une maîtresse dont on attend qu’elle soit fidèle au rendez-vous - lors des pluies délicieuses du printemps, aux douceurs de l’automne, à l’austérité de l’hiver - avant que l’été, ses juilletistes et ses aoûtiens, sa chaleur lourde et son visage mutilé, ne nous la subtilise. Pour souffrir de ce conservatisme aigu, il faut avoir une idée de l’effet que peut produire ce théâtre à ciel ouvert sur une personne. À l’image d’un lever de soleil depuis la place Bellevue, qui domine fièrement la Grande Plage. D’un crépuscule charmant qui laisse le ciel azur s’éteindre paisiblement au large de la Côte des Basques. Des éléments qui se déchainent quand le vent souffle, de l’écume qui se répand sur les routes, des embruns qui fouettent le visage et font se sentir vivant un homme. Quand le temps ne presse pas, on aime s’arrêter devant les lieux qui ont fait l’histoire de cette ville et s’enthousiasmer. C’est ce qui explique en partie pourquoi le charme barbare de Biarritz est unique. Parce qu’ici comme nulle part ailleurs, l’océan, le rivage et les collines sont unis pour le meilleur et pour le pire. Et c’est ce qui explique aussi pourquoi les Basques en sont si fiers.
6
Biarritz, la reine des plages, la plage des rois - La capitale historique du surf en Europe, nichée au creux du Golfe de Gascogne, surplombée par les Pyrénées, sublimée par sa cité atypique et élégante. 7
BONJOUR.
Biarritz depuis le Phare.
8
Biarritz
BONSOIR.
Le phare depuis Biarritz.
9
10
Biarritz
C’est toujours un plaisir de rentrer chez soi.
11
12
Biarritz
Jour de freesurf Ă la Grande, dĂŠcollage face au Casino. 13
La Grande Plage, un mercredi 17 mai.
Petit mais joli.
14
Biarritz
Ă€ contresens dans le traffic biarrot.
15
16
Il est rare de voir la Côte des Basques sous ce visage-là en plein été. Ce grom en profite.
Biarritz
17
No Man’s Landes, exploration de proximité. Aux confins de la côte landaise en compagnie de Lee-Ann Curren et d’Adrien Toyon. Featuring Surf Session Magazine.
Biarritz
Le garde du corps de Lee-Ann.
20
Biarritz
21
Romain Ferrand de face, Lee-Ann Curren de dos.
Des pins surplombÊs par une longue dune, un caillibotis qui mène à la plage : on est bien dans les Landes.
Biarritz
Ça tourne !
Ne jamais négliger les échauffements d’avant session.
ADRIEN
TOYON PRO SURFER
SOLITAIRE
24
Biarritz
25
Biarritz
Sympa la maison de campagne.
Anglet, qui compte autant de digues que de pics, est une petite citÊ basque avec laquelle on se familiarise rapidement grâce à son enchantement.
Biarritz
Ciel sous orage. 30
Biarritz
Créneau idéal. 31
32
Tuto : comment se rendre au boulot avec la banane.
Biarritz
33
Le phare de Biarritz a de la concurrence en matière d’élévation.
Gaétan Sauza promenant sa biscotte dans la forêt du Pignada.
Biarritz
Derrière les blocks.
Un léger aperçu de la chambre verte à la Chambre d’Amour.
36
Biarritz
Escapade basque, côté espagnol. 37
Coucher de soleil à Saint-Jean-de-Luz.
38
Biarritz
Tempête à Saint-Jean-de-Luz.
39
40
Biarritz
Parce que la montagne n’est jamais bien loin...
41
Respect the locals.
Plan large sur la baie de Saint-Jean-de-Luz.
Biarritz
Réflexion du soleil sur les ondulations provoquées par le fond d’un ruisseau.
Un détour à Pau.
Wheels & Waves 2017 : Surf ou skate ? Les deux mon capitaine !
Biarritz
Complètement perché.
On apprend à faire des Stalefish à l’école.
Biarritz
Le tout dernier coucher de soleil.
N°01