Tutti in giardino!
100
Collezione P
/E 2012
Bat
Patiss
erie
ticu
ore p.4
ove
yL
ss Glo
4 er p.2
orev bbon F
Ri
Papillo
is
unto utto P
fatto a mano: è ork di fantasie, hw tc pa i, rs ve di . di materiali momilla Milano Accostamento tate 2012 di Ca es a/ er za si av im pr voglia di dolcez arrivata la sitive, dove alla Po k in Th l o. de ec a li 100% all’insegn ton, con materia L’ispirazione è assico dei bon cl ù pi il vitali in a gn pa accom colori decisi e n creazioni dai co eari. Un g, lin ba ù pi ve e Lo mood anche le form i nt illa br ve, Si parte con il o on sy a. È la Glos Lo lucenti, che rend are di una bors or r m pe vernici fluide e na E . in ro fa ic io m maxi a me dettagl tante misure, da in i cuore fashion co in or e cu at in ve cl do de , , cotone porta pc la Batticuore in borse ufficio e è d’aMare, con a rs bo la ia gg la spia illerighe. capolino sulle m hi di dolcezza pailettes fanno n Bon Bon: tocc To n Bo ori d oo m ose, per access cio di gola è il geometrie gioc e , li rie Un vero capric ia se er at tis m Pa di la in un mix i decorano tin la co oc ci e da in colore pieno, ni e ci iosit ra delizia. Pastic r il pane, imprez che sono una ve un sacchetto pe vece, gli no in , da or no ric so e ” to ch us te e colori “big k or simpatiche spor hw tc pa ie orice. s. Fantas sporte della Liqu stones e paillette orbide sacche e m lle ata de ve ia ch Forever, divent elementi appunto Ribbon te rà an sa e ef el ch , tto on fe bb la linea Ri in ecopelle ef ti et ul ba Non mancherà n: ee gr Milano un ever lori fruttati. per Camomilla in vernice in co lta vo ta es qu accessori dove con maxi fiocco, ion, per borse e ss Pa is le e Po d oo cotone, ecopel per bene è il m lutamente chic ;i so Assolutamente as am e gl ù nd pi re en is gia di po office wom rge una fresca piog i, dedicata alle in -la nt tra pu ex e i… rs in nt bo lora Pu pois; le vernice. Ecco al della Papillon a lline in con maxi fiocco li el lle morbide traco hi su cc is se i po nt ra co An diverte . s con co te an et bi ch mano e po lla Punto in o e sulle borse a e multitasche de nt pu tto tu Di ic. ente ch ato della our: semplicem cotone trapunt ne Pois mon am zio lle co del mood lla de pences le parole chiave ce ve in no so e al re Lily toujours, e e sensualità flo e la collezione ch an a ci Rifiniture coutur oc sb n interni glitter Femmes, dove colori delicati co in , re Le Jardin Des fio ti della a e at orbide e capien ano sagom che le borse m con borse a m an zione za lle en co flu lla in de ic ino ch colori accesi i da e al re Per reversibili. Il fasc flo bi più instanca li. borse in cotone r le viaggiatrici pe e. e Big & Chic e le tt ch lo an ar Ch tte iffon de La di fiori, perfe Quel mazzolin nt in cotone e ch la vo i no so ci invece rie più le più frou frou irano alla linge auty che si isp be tites i Pe co s ec Le à i. lit lze volant e sensua azzi pois” e ba Tra innocenza “p o, zz pi in hi fiocc seducente, con only! Chic: for women tit Pe e hair bijoux. es os Ch infiniti bijoux e ti na bi ab i po no ovviamente Alle collezioni so
p.38
Di T
p.30
urs
p.48
P
p.60
p.52
tte
La Charlo
co p.44 unto in Bian
Big & Chic
! o n i d r a i G n i Tutti 12
p.16
Collezione PE 20
Lily Toujo our p.40
101
Liquorice
Puntini...Puntini p.34
n a Po
Pois Mon Am
Que l Ma zzoli n di
p.8
p.20
2 s p.6 e s o h es C t i t e P Les
fiori p.56 udio er Biasionst ro Biasion p ie P t: tfi u O o ill Photo Nino Morv uct Display: Photo Prod
Petit C
hic p.6
4 102
g a b e Lov
Creazioni romantiche e ironiche attorno ad un cuore fashi o n che si posa con OGGI MI SENTO divertente leggerezza sulle borse, creando INNAMORATA! un cocktail di stil di cui è facile in amorarsi!
e v o l in 103
a r o m a
lo
n in
Batticuore
a d a r o m
a n e
x u e r u
o m a ĂŠ
b m
e v o l in
e v o l in
a d a on
x i a p a
a t a r o m
a n in
a d a r o
a d a n o
x
to
m a n e
to
o l in
x u e r u inna mora di un rsi a bo rsa
o a m d a a n ĂŠ o x b i a m p e o a t v a a lo d sweet hea
4
rt!
estate d’a
mare!
cuore batticuore 6
t a b o a r t r o m o o m t e m a v a n o a n l n ini orada in apaixonad o m t a x n u e a e t r a r u o o m m o l a a n n o i n é i b m m ada a a d é a r b o
lo
Glossy Love
n o x
m m o a t x n u e e e r v u o l o a in loveé am d a n a o n borat paix im e aa toam dada a v vleo un amore... Per sempre!
8
colori pa
ssionali
a r o m a
b o t m o t e v d n a o n n l d i rada in o a x n i o a x p i a p o a o m t a x n a u e t a e t a r a r r u o o o m m m o o l l a a a n n n n i i n ĂŠ n i i b m ada a d ra
lo
Love is in the air!
n o x
cena rom antica? sono pro nta!
o m a x n u t e e r e v u o lo a
m a d a d a n a o ĂŠ n x o i b x a i p m a a p o e t aa v a e a v o l da in 10
un amore di borsa!
t v lo amora n in a d a r o
m a en Sfilata
x u e r u
o m a é
b m
e v o l in
a
pl
h! c u o t ease
a d a on
x i a p a
a t a r o m
o l n o im
a n in
a é b m
a d a o n t o x
e v o l in
b m to
e v o l in
m’ama non m ’ama
x x i u a e r da p
a d a on e v o
n o t n Bo n o b n Bo
Dol c ezza, capri c ci o , gol o si t a ; una ri c et t a OGGI MI SENTO irresistibile, arricchita con deliziosa allegria, BUONA! perchĂŠ il bon ton si vede anche dal a borsa .
14
Liquoric
e
16
ia z i r i u liq ! a i z i l e che d
to s u g i b i r o l o c
alleg
ra e
due borse in una! 18
golos
a
Patisserie
dolci
20
evasi
oni!
!
e m i t t
e e w s
oggi mi sento golosa!
e v re
n o b ib
o b b i R
R r e r v e e v e r r re o o F F n n o o b b b b n i i o R Ribb R b b i R r Ribbon Forever
MOOD E
VERGREE
N
Icona di stile, regina tra le regin Eleganza e sobrieta’ mixate con g e. es enziali e forme intramontabirlazia, , semplici e al contempo chic.
n o b r b i e v R e n r o o f b n ib
e v e r Fo
n o b b i R R er r e v e r o F on 24
o b b i R
una g iornat a coi fio cchi
n o b ib
R e r v e e r v o F e r n o o b
e v re
n o b ib
o b o f b i R
R rever e r o o F F n n o o b b n b r b i o i e v R Ribb r R e r o f ve
r e v e or
n b o b b i b i R R n r o r e b e v b v i e e R r n For bon for
e r r o e v F e
er e v e r o F on i
m a t r o p
! e t n co
ore 8: spes a ore 9: uffi cio ore 18: ape ritivo?!
b i R
o F
r e r v e re rev fo
e r fo
e v e r o F
Pois n o i s s Pa
Dal tul e al cotone, dalla lingerie i n pi z zo ai f i o cchi i n r a s o , i poi s v i a ggi a n o OGGI MI SENTO in punta di piedi, regalando charme IRONICA! irriverente e voglia di sorridere.
28
Papillon a Pois
o? s o m a f un fiocco
un toc co di iron ia
30
s s o l g o t t e f f e
un morbido secchiello!
32
Puntini... ...Puntini
a s r o c i d io c i f f u in
34
e c i f f @o
36
la classe non passa mai di moda
Di Tutto Punto
n o t on
b i r o l co
Oggi mi sento ... “très jol ie” 38
Pois Mon Am our
n o i s s a P Pois
40
sem plice men chic! te
è
42
is o p un mpre se r e p
Punto in Bianco
e! c i f f o unny
f
thinks positiv e! 44
n i d r a Le J mes m e F s de
OGGI MI SENTO UN FIORE!
46
Contaminazioni bucoliche, rifi niture couture e sensualitĂ floreale, forme aggraziate in equilibrio tra campiture rigogliose e fascino chic, risultato di un mix di stili da re-interpretare ogni giorno con un look differente.
Lily Toujours
lo
io c c o b n come u
48
. o n r o i g i d e l i emmin
f
e m o c bella e r o i f n u
raff inata di sera! un fiore !
..
a t s e t n ri i o i f i o .h
per me!
La Char
lotte
a due passi dal m are
l’icona dell’estate 52
53
ross
.. . a t a
ar
n e e r g 100%
54
55
abbr
onza
ta!
Quel Mazzolin di Fiori
sinfonia floreale
come un bou quet
56
colori rig
ogliosi
do r e p i non m arty! p n u i ma
e g n a % or
Big & C
hic
100
a tu
tto v
sboccia l’estate 60
olum
e!
Les Petites Choses
MOOD L
INGERIE
Un lo k in bilco tra in ocenza e fat o di tes uti setosi e leziosi dsensualita’, Piz o e trasparenze diventano un gioc et agli. o dove il sot o diventa sopra”.seducente
progr
amm
! è v i r p . . Ultra.
62
i per
stase
ra?
Le Petit Chic
colori in movimen to!
for women only 64
Camomilla S.p.A., via G.B. Bodoni, 8 - 20090 Buccinasco - MI - Tel (+39) 02 45700537 - Fax 02 48841725 - www.camomilla.it “Società con unico socio soggetta alla direzione e al coordinamento di Belloni Group S.r.l.”
66