Catalog 2006
S E R I E S
16
24
25
1 Minicylinders Series 16, 24 and 25
Minicylinders Series 16, 24 and 25 are manufactured according to the European Standard Specifications CETOP RP52–P and DIN/ISO 6432. The choice of materials and other design features have provided the basis for a complete range of versatile and reliable cylinders. The precise method of placing the tube at the end block ensures that all the parts are perfectly aligned. Since the Series 16 and 24 may be required to operate at very high speeds, a fixed mechanical cushioning has been fitted as standard in order to reduce wear by high impact loads. Series 25 has an adjustable pneumatic cushioning and a magnetic piston. Various mounting accessories are available to enable the cylinders to be fitted to suit the requirement of a particular application. Series 24 cylinders are intended to be used with magnetic sensors mounted on the cylinder. Their dimensions are identical to those of the Series 16.
C Y L I N D E R S
Single and double–acting [CETOP RP52–P DIN/ISO 6432 Standard, BSP and NPTF ports] Series 16: bore ø 8, 10, 12 mm [5/16”, 3/8”, 1/2” inch approximations] Series 24: bore ø 16, 20, 25 mm magnetic piston [5/8”, 3/4”, 1”] Series 25: bore ø 16, 20, 25 mm magnetic piston adjusting cushioning [5/8”, 3/4”, 1”]
Note: The brackets and sensor have to be ordered separately from cylinders. Rod nut and end cap nut included.
Standard CETOP RP52–P DIN/ISO 6432 Stainless steel tube and piston rod Anodized aluminum end blocks The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
1.8
16
24
25
S E R I E S
Catalog 2006
1
C Y L I N D E R S
GENERAL DATA Type of construction Operation Materials Operating temperature Bore Stroke Brackets † Special designs
Flanged Single–acting or double–acting Aluminum end–blocks, stainless steel tube (AISI 304) and piston rod (AISI 303), polyurethane seals, other parts (see coding) 0°C – 80°C (with dry air–20°C), 32°F – 175°F (Dry Air –40°F) Series 16: ø 8, 10, 12 mm; Series 24: ø 16, 20, 25 mm; Series 25: ø 16, 20, 25 mm Standard (see table) mm and inch approximations Screw, flange, feet, trunnion For applications in damp, dusty or aggressive environments for NPTF cylinder bores see code key below
*For special design requests, contact factory for exact code †Brackets are supplied separately and are not mounted on cylinders.
PNEUMATIC DATA Operating pressure
Min. pressure: 1 bar (14.5 psi) Max. pressure: 10 bar (145 psi) Minimum = 10 mm/sec (no load) Maximum ≤ 1000 mm/sec (no load) Clean air, with or without lubrication
Speed Fluid
MINICYLINDER CODING
24N2A16A100 TF USO
SERIES 16 = non – magnetic, with bumpers 24 = magnetic, with bumpers 25 = magnetic, adjustable cushioning
SPECIAL ORDER
PORTS TF = NPTF Ports Blank = BSPP/G Ports
MODIFICATIONS N = standard STROKE in mm
OPERATION 1 = single–acting (front spring) 2 = double–acting 3 = double–acting (double–rod) 7 = single–acting (double–rod)
TYPE OF BRACKET † A = standard (screw with ring + lock nut for rod) RL = cylinder with rod lock ø 20-25 † The brackets are supplied separately and are not mounted on cylinders
BORE in mm 8mm 16mm 10mm 20mm 12mm 25mm
Note: All cylinders are supplied complete with rod nut and end cap included.
1.9
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
MATERIALS USED A = stainless steel rod, (AISI 303) tube B = stainless steel rod, (AISI 303) tube and niploy heads
The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
S E R I E S
Catalog 2006
16
24
25
1 TABLE SHOWING OUTPUT FORCES OF THE SERIES 16, 24 AND 25
Rod ø mm
8 (5/16”)
4
10 (3/8”)
4
12 (1/2”)
6
16 (5/8”)
6
20 (3/4”)
8
25 (1”)
10
Working area in cm 2 extend side retract side extend side retract side extend side retract side extend side retract side extend side retract side extend side retract side
1 0.50 0.38 0.78 0.66 1.13 0.85 2.00 1.72 3.14 2.64 4.90 4.12
4 3 7 6 10 7 18 15 28 23 43 36
THE VALUES SHOWN IN THE TABLE WERE OBTAINED USING THE FOLLOWING FORMULA:
Operating pressure in bar, 1 bar = 14.5 psi 2 3 4 5 6 7 8 9 Output force in N (efficiency factor 0,9) (N x 0.2245 = lbf) 9 7 14 12 20 15 35 30 55 47 86 73 Ss =
13 10 21 17 30 22 53 46 83 70 130 109
18 13 28 23 40 30 71 61 111 93 173 145
D2 . π
22 17 35 29 50 38 88 76 138 116 216 181 .P. η
26 20 42 35 60 45 106 91 166 140 260 218
31 23 48 41 70 52 123 106 193 162 302 254 St =
35 27 55 47 80 60 141 122 222 186 346 291
( D 2 – d 2) . π
The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
44 33 69 58 100 75 176 152 277 233 432 363 .P. η
4
4 Ss = Output force on extend side St = Output force on retract side
40 30 62 52 90 67 159 137 250 210 389 327
10
P = Operating pressure in bar D = diameter on extend side in cm
d = rod diameter in cm η = efficiency factor
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
C Y L I N D E R S
Bore ø mm (inch)
1.10
16
24
25
S E R I E S
Catalog 2006
1
C Y L I N D E R S
Minicylinders Series 16 – 24 – 25
(+ = add stroke)
DIMENSIONS Series 16 16 16 24–25 24–25 24–25
Bore ø mm (inch) EW KW BE 8 (5/16”) 8 7 M12 x1,25 10 (3/8”) 8 7 M12 x1,25 12 (1/2”) 12 8 M16 x1,5 16 (5/8”) 12 8 M16 x1,5 20 (3/4”) 16 10 M22 x1,5 25 (1”) 16 10 M22 x1,5
For special order rod threads, contact factory For NPTF cylinder part number, contact factory
1.11
KK M4 x 0,7 M4 x 0,7 M6 x1 M6 x1 M8 x1,25 M10 x1,25
øCD øD1 4 9,3 4 11,3 6 14 6 18 8 22 8 27
NPTF EE M5* M5* M5* M5* 1/8” 1/8”
Ø D2
4 4 6 6 8 10
L1 86 86 105 111 132 141,5
XC 64 64 75 82 95 104
L2 46 46 50 56 68 69,5
AM 12 12 16 16 20 22
L3 L4 10 4,5 10 4,5 15 4,5 15 4 18 8 20 8
L5 12 12 17 17 20 22
L 6 6 9 9 12 12
WF 16 16 22 22 24 28
L6 9 9 9 10 16 16
L7 28 28 38 38 44 50
KV 19 19 24 24 32 32
SW 5 5 7 9
D 15 15 20 20 27 27
1 meter = 39.37 inches * MS ports (10-32 UNF thread compatible)
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
S E R I E S
Catalog 2006
16
24
25
1 Minicylinders Series 16 – 24 – 25 With double–rod.
C Y L I N D E R S
+ = add stroke ++ add stroke two times
DIMENSIONS Series 16 16 16 24-25 24-25 24-25
ø 8(5/16”) 10(3/8”) 12(1/2”) 16(5/8”) 20(3/4”) 25(1”)
KW 7 7 8 8 10 10
BE M12 x1,25 M12 x1,25 M16 x1,5 M16 x1,5 M22 x1,5 M22 x1,5
KK M4 x 0,7 M4 x 0,7 M6 x1 M6 x1 M8 x1,25 M10 x1,25
øD1 9,3 11,3 14 18 22 27
EE M5 M5 M5 M5 1/8” 1/8”
Ø D2
4 4 6 6 8 10
L1 L2 102 46 102 46 126 50 132 56 156 68 169,5 69,5
AM 12 12 16 16 20 22
L3 10 10 15 15 18 20
L4 4,5 4,5 4,5 4 8 8
L5 12 12 17 17 20 22
WF 16 16 22 22 24 28
L6 9 9 9 10 16 16
L7 28 28 38 38 44 50
KV 19 19 24 24 32 32
SW 5 5 7 9
Version with rod lock
+ = add stroke
DIMENSIONS ø 20 25
D G7 8 10
WF 74 76
*REQUIRED L5 70 70
L7 94 98
XC 145 152
L1 182 189,5
Holding force (lbf) 67.44 89.9
Rod extension +50 +48
* must be indicated on cylinder order.
The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
1.12
16
24
S E R I E S
25
Catalog 2006
1
C Y L I N D E R S
Foot mount Mod. B... Material: zinc-plated steel. The following is supplied: N° 2 feet N° 1 front end cap nut mod. V
+ = add stroke
DIMENSIONS Mod. B-8-10 B-12-16 B-12-16 B-20-25 B-20-25
ø 8-10 12 16 20 25
TR 25 32 32 40 40
US 35 42 42 54 54
øAB 4,5 5,5 5,5 6,6 6,6
C 2,5 3 3 4 4
NH 16 20 20 25 25
AO AU RX 4,5 10,5 10 6 13 13 6 13 13 8 16 20 8 16 20
XA SA XS 72,5 67 54 82,5 71 64 91 82 68 108 100 80 113,5 101,5 85,5
Front/rear flange mount Mod. E... Material: zinc-plated steel.
+ = add stroke
DIMENSIONS Mod. E-8-10 E-12-16 E-12-16 E-20-25 E-20-25
ø 8-10 12 16 20 25
C 2,5 3 3 4 4
øFB 4,5 5,5 5,5 6,6 6,6
TF 30 40 40 50 50
UF 25 30 30 40 40
UR 40 53 53 66 66
W ZF 13,5 64,5 19 75 19 81 20 96 24 101,5
Rear Trunnion bracket Mod. I...
Rod Fork End Mod. G...
Material: zinc-plated steel.
ISO 8140 Material: zinc-plated steel.
+ add the stroke
DIMENSIONS Mod. I-8-10 I-12-16 I-12-16 I-20-25 I-20-25
1.13
ø 8-10 12 16 20 25
G1 G G2 20 12,5 3,5 25 15 5 25 15 5 32 20 6 32 20 6
øCD 4 6 6 8 8
øAB C NH 4,5 2,5 24 5,5 3 27 5,5 3 27 6,6 4 30 6,6 4 30
EW 8 12 12 16 16
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
US MR XC L 13,1 5 64 6 18,1 7 75 9 18,1 7 82 9 24,1 10 95 12 24,1 10 104 12
DIMENSIONS Mod. G-8-10 G-12-16 G-20 G-25-32
ø øCK LE 8-10 4 8 12-16 6 12 20 8 16 25 10 20
CM CL ER 4 8 5 6 12 7 8 16 10 10 20 12
CE 16 24 32 40
KK M4x0,7 M6x1 M8x1,25 M10x1,25
B 11 16 22 26
øB1 8 10 14 18
The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
S E R I E S
Catalog 2006
16
24
25
1 Swivel Ball Joint Mod. GA... ISO 8139 Material: zinc-plated steel.
C Y L I N D E R S
DIMENSIONS Mod GA-12-16 GA-20 GA-32
ø 12-16 20 25
øCN (H7) U 6 7 8 9 10 10,5
EN 9 12 14
ER 10 12 14
AX 12 16 20
CE 30 36 43
KK øT Z M6x1 10 6,5 M8x1.25 12,5 6,5 M10x1.25 15 6,5
SW 11 14 17
Piston Rod Socket Joint Mod. GY... Material: zama and zinc-plated steel.
DIMENSIONS Mod. GY-12-16 GY-20 GY-25-32
ø 12 - 16 20 25
KK M6 x 1 M8 x 1,25 M10 x 1,25
L 55 65 74
CE 28 32 35
L2 5 5 6,5
AX 15 16 18
E 6 8 10
øB 10 12 14
øC 20 24 28
øT 10 12,5 15
øD 13 16 19
L1 12,2 16 19,5
L3 SW1 SW 11 8 11 12 10 14 15 11 17
Z 15 15 15
End Cap Nut Mod.V...
Piston Rod Nut Mod. U...
Included with cylinder.
Included with cylinder.
DIMENSIONS Mod. U–8–10 U–12–16 U–20 U–25–32
ø mm 8–10 12–16 20 25
D M4x0,7 M6x1 M8x1.25 M10x1.25
m 3 4 5 6
SW 7 10 13 17
The company reserves the right to vary models and dimensions without notice. These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.
DIMENSIONS Mod. V–8–10 V–12–16 V–20–25
ø cyl. 8–10 12–16 20–25
D M12x1,25 M16x1,5 M22x1,5
m 7 8 10
SW 19 24 32
Dimensions are in millimeters, inch notations are approximate for bore sizes.
1.14