S E R I E
Catálogo productos 2005 - 2006
18
1 Cilindros rotativos Serie 18 No magnéticos, amortiguados, ø 32 - 40 - 50 - 63 - 80 - 100 - 125
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
A C T U A D O R E S
Los cilindros rotativos de la Serie 18 han sido realizados de 7 distintos diámetros, a fin de cubrir una vasta gama de trabajo. La estructura de estos cilindros, juntamente a la elección de los materiales, permiten su empleo en ambientes de trabajo muy duros con óptimos resultados. La alta calidad de los materiales utilizados, juntamente a una mecanización esmerada, permiten conseguir una muy reducida tolerancia en la rotación. En efecto, la cremallera y al piñón han sido construidos con aceros cementados y rectificados, y el piñón montado sobre 2 rodamientos. En las 2 cabezas está montado un tornillo de puesta a punto de la rotación, permitiendo una excursión de ±7°.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Tipo de construcción Funcionamiento
de tirantes doble efecto
Materiales
cabezales AL, tubo ST35, juntas NBR,
Temperatura de trabajo
otros acero cementado y templado 0 ÷ 80°C (con aire seco -20°C)
Ángulos de rotación
90° - 180° (otros bajo pedido)
CARACTERÍSTICAS NEUMÁTICAS
Presión de trabajo Fluido
0,5 ÷ 10 bar aire filtrada, sin lubricación *
*En caso de usar aire lubricado, recomendamos utilizar aceite ISO VG32 y no interrumpir la lubricación. La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.
1.17 001
S E R I E
18
Catálogo productos 2005 - 2006
1 EJEMPLO DE CODIFICACIÓN CILINDRO ROTATIVO
TABLA DE TRABAJO DESARROLLADA EN Nm (TEÓRICO)
A C T U A D O R E S
Cilindro rotativo ø 50 con ángulo operativo 90° Mod. 18-050/090. ø 1 bar 2 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar 9 bar 10 bar
32 1,42 2,84 4,26 5,68 7,10 5,52 9,94 11,36 12,77 14,19
40 2,22 4,44 6,65 8,87 11,09 13,31 15,52 17,74 19,96 22,18
50 3,47 6,93 10,40 13,86 17,33 20,79 24,26 27,72 31,19 34,65
63 6,60 13,20 19,81 26,41 33,01 39,61 46,21 52,82 59,42 66,02
80 10,65 21,29 31,94 42,58 53,23 63,87 74,52 85,17 95,81 106,46
100 22,18 44,36 66,54 88,71 110,89 133,07 155,25 177,43 199,61 221,78
125 34,65 69,31 103,96 138,62 173,27 207,92 242,58 277,23 20,35 364,54
Cilindros rotativos Serie 18
NOTA: Engrasar la cremallera con una grasa adecuada.
DIMENSIONES ø 32 40 50 63 80 100 125
A 298 298 298 366 366 426 432
K 63 63 63 75,5 75,5 100,5 100,5
B 52 56 66 80 98 118 142
C 85 89 94 111 120 153 165
D 47 54 65 78 97 116 140
Eh ø 8 25 32 38 35 45 45 53
F 50 50 50 60 60 80 80
G H ø (H7) M6 15 M6 15 M8 15 M8 20 M10 20 M10 25 M12 25
L 5 5 5 6 6 8 8
M 17,3 17,3 17,3 22,8 22,8 28,3 28,3
N P R 26,5 68 G1/8 26,5 68 G1/4 26,5 68 G1/4 31 80 G3/8 31 80 G3/8 41 102 G3/8 41 102 G1/2
S M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12
T 34 34 34 40 40 53 53
U 24,5 28,5 33,5 40 49 59 71
TG 32,5 38,2 46,6 58,5 72 89 110
Z 254 254 258 314 314 374 381
K = Cota de añadir por cada 90° de rotación a las misuras A y Z.
1.17 002
La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.