serie-y

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:31

Pagina 2

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2 Valve Island Series Y

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Pneumatic part: modules of 2, 4 and 8 valve positions Electrical connection: Individual, multipole, or Fieldbus connection Profibus DP, CanOpen (DeviceNet and ASI under preparation)

2.14 001

The valve island Series Y is based on particular solutions regarding both the pneumatic, as well as the electronic part.

Some of the characteristics are: - Full integration of sub-base and a number of valve bodies that together represent a “module�, (2, 4 or 8 valve positions).

- Each valve position is configured individually through a number of kits containing cartridges and spools that reproduce the desired valve function - Possibility to modify or replace valves without disassembling the valve island - Easy to expand - Reduced dimensions of 12.5 mm for each valve position - High flow rate 800 Nl/min.

- Possibility to connect electric input modules, bracket for Fieldbus version

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:31

Pagina 3

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 PNEUMATIC DATA Construction Ways / Positions

Temperature Air specifications Dimensions/pitch Working pressure Pilot pressure Flow

Outlets 3/5 G1/2 in line connections 0… + 50° Filtered air at 5µ, non lubricated * See air quality class table (page 2.14 008) 12,5 mm -0,9…10 bar 3…7 bar 800 Nl/min

*The valve island does not require the use of lubrication, in case of need, only use oil with a max. viscosity of 32 Cst.

ELECTRICAL DATA INLET MODULE Voltage 24V ±10% Temperature 0°C ÷ +50°C Relative humidity 30-90% @25°C, 30-50% @50°C Max. current 350 mA Conform with standards EN 61131-2, EN 61000-6-2; EN 61000-6-4 Protection class IP 65 Max. distance between init. mod. and last input or expansion mod. 50m Max. cable length between sensor and input module 30m

ELECTRICAL DATA Continuous current Protection class

Baud rate

Maximum number of nodes

Maximum number of expansions per node Max. length of internal Fieldbus Voltage Temperature Relative humidity Max. currents Conform with standards Max. number of solenoids connected/activated at the same time

ED 100% IP 50 for individual connection IP 65 multipole version PNP IP 65 Fieldbus versions Profibus-Dp 12 Mbit/s EN 50170 DeviceNet 500 Kbit/s EN 50235 CAN open 500 Kbit/s EN 50235 Profibus-Dp 32/127 DeviceNet 64 CAN open 99 15 50 mt.

24V ±10% 0°C ÷ +50°C 30-90% @25°C, 30-50% @50°C 1300mA continuo, 1600 mA di spunto EN 61326-1-EN 61010-1 32

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Materials Connections

Spool type 2 x 2/2 N.C.; 2 x 2/2 N.O.; 1 x 2/2 N.C. + 1 x 2/2 N.O. 2 x 3/2 N.C.; 2 x 3/2 N.O.; 1 x 3/2 N.C. + 1 x 3/2 N.O.; 5/2 monostable and bistable 5/3 C.C. Aluminium spool, brass cartridge, NBR seals Outlets 2 and 4 G1/8 Inlets 1 and 11 G1/4 Pilot ports 12/14 and respective exhaust 82/84 G1/8

Enclosed in the package there is a label on which it is possible to write each individual coil number.

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

2.14 002

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:31

Pagina 4

S E R I E S

Y

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Construction specifications The valve island Series Y consists of: - a module incorporating both the sub-base and seats of the valves.

- two terminal plates on which it is possible to connect the inlet and exhaust - cartridges with their respective spools which reproduce the different valve functions - one cover with integrated electronics distributing signals to the pilot valves* * the version with individual connection does not have a cover.

The module: is available in 3 sizes, with either 2, 4 or 8 valve positions.

It is possible to join the different modules together increasing the number of valve positions.

To connect the modules, specifically designed pins are used together with fixing screws.

Between the modules a special shaped seal is inserted.

The module has two inlets 1 and 11 while the exhaust channel (3&5) are common.

The two inlets 1 and 11 can have different pressures if desired.

1 3/5

11

4 POSITION MODULE

1

CONNECTING PINS

3/5 THROUGH SEAL

11

8 POSITION MODULE

2.14 003

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 5

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Intermediate plate for supplementary inlets and outlets

DIAPHRAGM SEAL 1, 11, 3/5 MOD.T

P4 3/5 P8

P1 3/5 P5

THROUGH SEAL 3/5 DIAPHRAGM 1/11 MOD. U P3

3/5 THROUGH SEAL 3/5 DIAPHRAGM 1/11 MOD. U

P4

THROUGH SEAL MOD. P

P7 P3

P2 P6

INTERMEDIATE PLATE FOR SUPPLEMENTARY INLETS AND EXHAUST MOD. X

3/5

Description Intermediate plate for supplementary inlets and exhaust Through seal Diaphragm seal (connection 1; 11; 3/5) Diaphragm seal with 3/5 open Cartridges for supplementary inlets from ports 2 and 4 Module of two positions with pressure supply 1 and 11 separated

Code X P T U W O

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

CARTRIDGES FOR SUPPLEMENTARY INLETS FROM PORT 2 AND 4 MOD. W

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

It is possible, by using a special shaped diaphragm seal, to separate the inlet channels 1 and 11 allowing different inlet pressures.

By adding an intermediate plate for supplementary inlets and exhaust between the modules it is possible to either increase the amount of inlet and exhaust air to/from the valve island or create different pressure zones as showed in the figure below.

It is also possible to feed a module with supply pressure from port 2 and 4 by inserting a cartridge (Mod. W) on one valve position.

In this case it is necessary to use a diaphragm seal with channel 3/5 open (Mod. U).

2.14 004

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 6

S E R I E S

Y

Catalogue 2005 - 2006

2 Terminal plates

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

The connection of the inlets and exhaust to the valve island is made by means of terminal plates.

There are different types of terminal plates available.

2.14 005

Connection description

Drawing

1 - 11 - 12/14

common

82/84 - 3/5

separate

1 - 11

common

12/14 - 82/84 - 3/5

separate

1 - 11 - 12/14 - 82/84 - 3/5

separate

Code A

B

C

Connection from the right 1 - 11 - 12/14

common

82/84 - 3/5

separate

1 - 11

common

12/14 - 82/84 - 3/5

separate

1 - 11 - 12/14 - 82/84 - 3/5

separate

D

E

F

Connection from the left 1 - 11 - 12/14

common

82/84 - 3/5

separate

1 - 11

common

12/14 - 82/84 - 3/5

separate

1 - 11 - 12/14 - 82/84 - 3/5

separate

G

H

12/14 1

J

82/84 11

3/5

Connection 1 11 3/5 12/14 82/84

supply supply exhaust servo-pilot supply servo-pilot exhaust

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 7

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Cartridges and spools which reproduce the valve functions The different valve functions are obtained by inserting the cartridges together with their respective spool in the seats for each valve position located on the module.

The shape of the cartridge and spool depends of the valve function required.

END COVER

CARTRIDGE AND SPOOL FOR A 5/2WAY FUNCTION

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

CARTRIDGE AND SPOOL FOR A 3/2WAY FUNCTION

2.14 006

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 8

S E R I E S

Y

Catalogue 2005 - 2006

2 AVAILABLE FUNCTIONS

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Symbol

Function

Code

1 valve 2/2 N.C. + 1 2/2 N.O.

I

2 valves with 2/2 N.O. function

F

2 valves with 2/2 N.C. function

E

2 valves with 3/2 N.O. function

A

2 valves with 3/2 N.C. function

C

1 valve 3/2 N.C. + 1 3/2 N.O.

G

5/2 monostable valve

M

5/2 bistable valve

B

2

=

+ 21

1

valve function can be obtained with: n.1 Cod. C + n.2 VBU ...assembled on the actuator

=

valve function can be obtained with: Cod. A

=

valve function can be obtained with: Cod. C valve 5/3 C.C.

3/5 12/14

3/5 12/14

3/5 12/14

1

V

through seal

P

diaphragm seal

T

free position

L

module

O

supplementary inlets from 2 and 4

W

diaphragm seal 1/11, through seal 3/5

U

supplementary inlets and exhaust

X

11

1 11

1 11

1 11

1 3 11 12/14

3 12/1

11 (4)

3/5 12/14

3/5 12/14

3/5 12/14

1 11

1 11

1 11

1

2.14 007

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 9

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Filtering elements

Mod. C401-FB3

Mod. MC104-FB4 Mod. MC238-FB3 Mod. MC202-FB3

AIR QUALITY CLASS ACCORDING TO STANDARD DIN ISO 8573-1

Class 1 2 3 4 5

Solid bodies Max. dimension of the particles

Water contents dew-point

Oil quantity max. concentration mg/m 3

0,1 µ 1µ 5µ 15 µ 40 µ

-70°C -40°C -20°C +3°C +7°C

0,01 0,1 1 5 25

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

For those applications where the air quality is unknown, it is advised to supply the whole island or the pilot valve zone with compressed air at a filtering degree of 0,1µ.

In this case, the terminal plates with separate pilot supply 12/14 should be used connecting the pilot ports with a pressure from 3 to 7 bar.

2.14 008

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 10

S E R I E S

Y

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Individual connection

Cod. K

The electrical connection is realised by means of single connectors directly on each individual pilot valve.

The modules from which the valve island is composed can be of 2, 4 or 8 valve positions.

The supply channels 1/11 and exhaust channels 3/5 can be through/open with seal type P, closed with seal type T or closed on the channels 1/11 and through/open on the channels 3/5 with seal type U. This solution has no limit to the number of valve positions, even if it is advisable to insert an intermediate plate for supplementary inlets and exhaust (type X) after every 8 positions.

The manual override and the signalling LED are located on the pilot valves.

CONNECTORS Mod. 121 - 803 121 - 806 121 - 810

cable length 300 mm cable length 600 mm cable length 1000 mm

Protection class IP50

2.14 009

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 11

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Valve island Series Y with individual connection

Mod. K

G1/8

G1/4

G1/4 G1/2

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

G1/8

n = number of valves

2.14 010

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:32

Pagina 12

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2 Covers

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Both the multipole and the Fieldbus versions use covers for the pilot valves, this guarantees a protection class of IP 65.

2.14 011

Integrated in the covers are: - The manual override.

This has both a monostable and bistable function.

In order to obtain a bistable function of the manual override a special key shaped tool is used.

The manual override is left in an activated position by pressing down and turning the key clockwise 90째.

For safety reasons, it is not possible to remove the key while left in an activated position.

- the signalling LEDs of the solenoid valves - the diagnostic LEDs (only Fieldbus version) - the sockets for the electrical connectors - the printed circuit boards - the connection interface with the pilot valves The connections are incorportated in the printed circuit board.

All outlets are protected against overvoltage, reversed polarity and shortcircuit.

Multipole connection

Cod. M

The Multipole version is available in two sizes, with 4 or 8 valve positions. These can be freely equipped with either monostable or bistable valves.

It is possible to join two or more valve islands simply by removing one terminal plate from each valve island and replacing them with one intermediate plate for supplementary inlets and exhaust Mod.X Mulitpole connection M The valve island can be composed of 2, 4 or 8 valve positions.

The supply channels 1/11 and exhaust channels 3/5 can be through/open with seal type P, closed with seal type T or closed on the channels 1/11 and through/open on the channels 3/5 with seal type U.

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 13

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2

G1/8 G1/8

G1/4

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

94 (4 positions)

78 (4 positions)

144 (8 positions)

128 (8 positions)

G1/2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

G1/4

91,6

Valve island Series Y with Multipole connection

2.14 012

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:32

Pagina 14

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Fieldbus connection

Cod. P, D, C

In the Fieldbus version, special functions have been added: Each initial module can accomodate up to 32 coils and 48 inlets.

In order to optimize the coupling between the number of solenoid valves and the number of electrical signals, an electrical circuit has been introduced which verifies both the presence and the state of the coils.

The real advantage of this system is the fact it does not blindly allocate 2 signals per valve position, but is in fact capable of counting the number and detecting the position of present pilot valves, thereby allocating the exact number of signals necessary for each valve position, (depending on whether a monostable or bistable valve is occupying the valve position).

The 32 coils are distributed to “n� number of valve islands where only the initial module has this integrated intelligence.

The following modules are defined as expansion modules.

The communication between the various modules is executed by an internal fieldbus.

EXPANSION MODULE

EXPANSION MODULE

INITIAL MODULE INLET MODULE

INLET MODULE

INITIAL MODULE

EXPANSION MODULE EXPANSION MODULE

2.14 013

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 15

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Initial module

Expansion module Versions available:

2 valve positions

4 valve positions

8 valve positions

The maximum number of expansion modules which can be connected to an initial module depens on the number of outlets still available. 32 (maximum number of coils), minus the number of coils used in the initial module = X Example: If the initial module consists of:

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

The initial module always has 8 positions. It is only the initial module to which the Fieldbus, (Profibus DP and other protocols) and electrical supply (24V DC) is connected. Each initial module can accomodate up to 32 coils distributed between the initial and the expansion modules.

It recognizes the position of the coils automatically assigning them an address, following a certain sequence.

n.4 Ev. 5/2 mon. n.2 Ev. 2x3/2 n.2 Ev. 5/2 bist the number of coils used are: 4 + 4 + 4 = 12 coils.

The number of coils still available for the expansion modules: 32 - 12 = 20 coils.

The coils can be distributed freely according to the following expansion modules.

Advantages Reduction of the number of initial modules while increasing the number of expansion modules resulting in a cost reduction.

When ordering, it is not necessary to define any type of subbase for bistable or monostable solenoid valves.

The unused valve positions do not consue any electrical signals.

The diaphragm seals are used for creating different pressure zones, neither occupies any valve position, nor wastes any electrical signal.

Due to the modular structure, several islands can be joined together, reducing the overall dimensions and the number of connections resulting in reduced installation costs.

Electrical digital input module ME-1600 DL The Digital Input Module allows for connection of 16 electrical input signals via 8M12 industry standard connections.

The M12 connections are a 5 pole (4+PE) version with 2 input signals per connector position.

The input module can be positioned at any point of the fieldbus.

A maximum of 3 input modules can be connected to the initial module, for a total of 48 inputs.

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

2.14 014

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:32

Pagina 16

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

2.14 015

G1/8 G1/4

G1/2

91,6

G1/8

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Valve island with Fieldbus connection (initial module)

G1/4

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 17

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2

G1/4 G1/2

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

91,6

G1/8 G1/4

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

G1/8

Valve island with Fieldbus connection (expansion module, 8 valve positions for single assembly)

2.14 016

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:32

Pagina 18

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

2.14 017

G1/4

91,6

G1/8 G1/8

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Valve island with Fieldbus connection (expansion module, 4 valve positions for single assembly)

G1/4 G1/2

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:32

Pagina 19

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2

G1/4 G1/2

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

91,6

G1/8 G1/4

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

G1/8

Valve island with Fieldbus connection (expansion module, 2 valve positions for single assembly)

2.14 018

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:32

Pagina 20

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

2.14 019

91,6

Valve island with Fieldbus connection (expansion module, 4 valve positions for combined assembly)

91,6

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Valve island with Fieldbus connection (expansion module, 8 valve positions for combined assembly)

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:33

Pagina 21

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2

Electrical digital input module ME-1600 DL

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

91,6

Valve island with Fieldbus connection (expansion module, 2 valve positions for combined assembly)

2.14 020

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:33

Pagina 22

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Configuration example

2.14 021

(1)

Y

P

1

-

(2)

(1) TYPE OF ELECTRICAL CONNECTION K M P D C A E

Individual connection Multipole (PNP) Profibus-Dp Device-Net (in preparation) Can-Open (in preparation) AS-i (in preparation) Expansion (2) VALVE TYPE SELECTION

(3)

5/2 Monostable 5/2 Bistable 5/3 C.C. 2 x 2/2 1 N.O. + 1 N.C. 2 x 2/2 N.C. 2 x 2/2 N.O. 2 x 3/2 1 N.O. + 1 N.C. 2 x 3/2 N.C. 2 x 3/2 N.O. Free position Module for additional supply Diaphragm seal (module’s separation) Through seal ( module’s separation) Diaphragm seal (separation of both modules and covers) Through seal (separation of both modules and covers) Additional supply from 2 and 4 Diaphragm seal 3/5 open Diaphragm seal 3/5 open (separation of both modules and covers) Two position module with pressure separation

M B V I E F G C A L X T P T / P / W U U / O

(3) SELECTION OF TERMINAL PLATES in-line in common 1/11 - 12/14 individual 82/84 - 3/5 in common individual 12/14 - 82/84 - 3/5 individual 1/11 - 12/14 - 82/84 - 3/5 in common 1/11 - 12/14 individual 82/84 - 3/5 in common 1/11 individual 12/14 - 82/84 - 3/5 individual 1/11 - 12/14 - 82/84 - 3/5 in common 1/11 - 12/14 individual 82/84 - 3/5 in common 1/11 individual 12/14 - 82/84 - 3/5 individual 1/11 - 12/14 - 82/84 - 3/5 modules without terminal plates

A 1/11

B C

connection right connection right connection right connection right connection right connection left connection left connection left connection left connection left

D E F G H J Z

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-G-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:33

Pagina 23

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Example 1 Valve island consisting of 8 valves type M, with a multipole connection and terminal plates type C.

P

1

M

-

M M M M M M M M

M

-

8

-

C

To be converted in:

Y

P

1

M

-

C

Example 2 Valve island consisting of: N. 4 valves type M diaphragm seal type T for creating two pressure zones (P1 for the first 4 valves and P2 for the remaining valves) N. 4 valves type B N. 4 valves type C N. 4 valves type M Instead of using a module with 8 positions, two modules of 4 valve positions, with a diaphragm seal type T as a separator between them have been used instead, in order to create the two pressure zones requested.

P1 T P2

Y

P

1 M

-

M M M M

T

B

B

B

B

P

X

P

C

C

C

C

4

M

-

C

C M M M M

-

C

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Y

To be converted in:

Y

P

1

M

-

4

M

T

4

B

P

X

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

P

4

2.14 022

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:36

Pagina 2

S E R I E S

Y

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Example 3

2.14 023

Example: valve island with 8 valves, with profibus DP connection the first 4 valves are monostable type M and supplied with a pressure P1, the remaining 4 are bistable type B and supplied with pressure P2.

Instead of a sole module of 8 positions, two modules of 4 positions are used and they are separated by a diaphragm seal T.

P

P2P2

44M

4B

4B Y

P

1

P

-

4

M

T

4

B

-

P1

B

TT

Example 4 Example: valve island with Profibus DP connection, equipped with 4 monostable, 2 bistable and 4 monostable, pressure separation, 2 monoand 2 bistable valves.

Individual supply of channels 1/11 and 12/14.

Followed by an expansion module with 8 positions with 6 monostable and 2 bistable Inidviduam supply of channels 1/11 and 12/14.

ME-1600-DL

ME-1600-DL

Y

P

1

P

-

4

M

P

2

M

T

Y

P

1

E

-

6

M

2

B

-

C

2

B

P

X

P

4

B

T

2

M

2

B

-

C

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:36

Pagina 3

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 FITTINGS FOR OUTLETS 2 AND 4

for tube ø 4 for tube ø 6 for tube ø 8

PROGRAMMING CABLE

INSTRUCTIONS MANUAL SERIES Y

Cable length = 5mt.

Mod. CS-FZ03AD-C500

Mod. YA1K-HB

EXPANSION CABLE

CONNECTORS

Mod. CS-FW05HE-D025 CS-FW05HE-D100 CS-FW05HE-D250 CS-FW05HE-D500 CS-FW05HE-DA00

0,25 mt 1 mt 2,5 mt 5 mt 10 mt

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Mod. 121-803 121-806 121-810

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Mod. 6512 - 4 - 1/8 M 6512 - 6 - 1/8 M 6512 - 8 - 1/8 M

cable length 300 mm cable length 600 mm cable length 1000 mm

2.14 024

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:36

Pagina 4

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

2

2.14 025

G3X-3

G4X-3

For Multipole valve islands with 4 positions.

15 wire cable cable length = 3m

For Multipole valve islands with 8 positions.

25 wire cable cable length = 3m

For documentation on multipole and serial connection systems, inlet modules and connectors, consult our website www.camozzi.com Power supply connector

Connector 90째 M12 poles female

Mod. CS-LF04HB

Mod. CS-LR04HB

Connector with terminal resistance

Blanking plug M12 for inputs

Mod. CS-FP05H0

Mod. CS-LFTP

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:36

Pagina 5

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

Y

2 Profibus data line tee

Mod. CS-AA05EC

Mod. CS-AA03EC

CanOpen / Devicenet connector

CanOpen / Devicenet angular connector

Mod. CS-LF05HC

Mod. CS-LR05HC

Connector M12 DUO for inlets

Angular connector M12 DUO for inlets

Mod. CS-LD05HF

Mod. CS-LH05HF

Profibus connector

Profibus angular connector

Mod. CS-MF05HC

Mod. CS-MR05HC

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

CanOpen / Devicenet data line tee

2.14 026

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:36

Pagina 6

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Mounting solutions: DIN EN 50022 rail

2.14 027

BRACKET FOR DIN RAIL

Mounting solutions: wall mounting

REAR WALL MOUNTING

FOOT MOUNTING

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:36

Pagina 7

Catalogue 2005 - 2006

S E R I E S

Y

2 Mod. YA1K-N8 Pneumatic angular subbase 90° 8 valve positions This angular sub-base is used for the outets 2 and 4, permitting them to face either the front or reverse side of the valve island.

The following is supplied: N° 1 angular sub-base with 8 positions N° 8 screws M3x25 UNI 5931 N° 16 interface seals

G1/8”

G1/8”

Pneumatic angular subbase 90° 4 valve positions The following is supplied: N° 1 angular sub-base with 4 positions N° 4 screws M3x25 UNI 5931 N°8 interface seals

Mod. YA1K-N2 Pneumatic angular subbase 90° 2 valve positions The following is supplied: N° 1 angular sub-base with 2 positions N° 2 screws M3x25 UNI 5931 N° 4 interface seals

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

G1/8”

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Mod. YA1K-N4

2.14 028

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

Y

11:36

Pagina 8

S E R I E S

Catalogue 2005 - 2006

2

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Mod. YA1K-B2

2.14 029

wall mounting - rear The following is supplied: N째 2 vertical feet N째 2 screws M4x10 UNI 5931

Mod. YA1K-B1 Foot mounting - side The following is supplied: N째 2 horizontal feet N째 2 viti M4x14 UNI 5931

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

Cap 2-H-ING-2005.qxd

29-03-2005

11:36

Pagina 9

Catalogue 2005 - 2006

S E R I E S

Y

2 Mod. PCF-E520

Mod. YA1K-M Key for the manual override, (to be used when bistable manual override is required).

The company reserves the right to vary models and dimensions without notice.

These products are designed for industrial applications and are not suitable for sale to the general public.

SOLENOID VALVES AND PNEUMATIC VALVES

Mounting bracket for DIN rail EN50D22 The following is supplied: N째 2 fixing elements N째 2 screws M4x6 UNI 5931

2.14 030