CAMPERA MAGAZINE

AĂąo 5 / NĂşmero 58/ Febrero 2013 www.camperamagazine.com.mx

CUAUHTEMOC

58 En este número presentamos algunos de los eventos más importantes que acontecieron en la quincena, entre ellos destacan la Coronación de la Soberana de la Charrería SGM Melissa I, quién esta dispuesta a entregar todo su tiempo para dignificar grandemente a nuestro deporte.

Ojalá que todo el gremio femenil siga su ejemplo y nos dejemos de ver las trampas y componendas que siempre se hacen presentes en las competencia o ferias de escaramuzas, para muestra un botón, donde el pasado 9 y 10 y dentro del marco de los festejos del II Aniversario del Rancho el Pitayo, nuevamente nos topamos con jueces que no vieron lo que todo el mundo vió y una que otra clarividente que vió lo que nadie vió.

Lo que es de destacar es la unidad que mostró la charrería jaliciense al designar como candidato de unidad y ahora PUA del estado de Jalisco Andrés “Nito” Aceves, quién formó interesante equipo de trabajo, claro, no siempre se le da gusto a todos, pero creo que su mesa directiva está integrada por gente cabal y entusiasta y que ojalá no se presten en ningún momento a timos y patrañas como en el “Caso Durango”, del que, por cierto, nada o casi nada comentó el Dr. Pascual y Arturo Marín al ser cuestionados por el Lic. Fernando Jiménez al respecto, argumentando que todo estaba en orden....

L.C.T.C. Laura Adriana Guillén Navarro DIRECTORA GENERAL Ing. José de Jesús Ceniceros Ojeda EDITOR RESPONSABLE Campera Magazine, Oscar Barba Martínez, DOREL, José Ceniceros.

FOTOGRAFÍA Ing. José de Jesús Ceniceros Ojeda DISEÑO Ing. José de Jesús Ceniceros Ojeda PÁGINA WEB Lic. Iván Badillo Gozález ASESOR LEGAL

COLABORADORES: Lic. Luis Fernando Jiménez Rios, Matador Jorge Mata, Lic. Jesús Torres Briones (www.vozcharra. com), Lic. Víctor Cotés, Charros Unidos de Yucatán, L.C.T.C. Carlos Sánchez Mariscal (www.expresocharro.com), Alberto Morales, René López, Asoc. de Charros La Nacional, Charros del Pedregal, Ing. Abraham García Contreras, M.V.Z. Victor Hugo Herrera, Tania Padilla, José Ángel Escalona, Mercedes Carcelero Izcalli R. Fernández, Maya Puo (C.A.V.A.) Dora Elena González Rodríguez, Mónica Montero.

Los Firmantes son responsables de sus propios artículos.

Orden? bueno si a la trampa y a la mentira se le llama orden, pues cuanto ordenado hay en nuestra charrería.

Saludos y hasta la próxima, si seguimos por aqui.

José de Jesús Ceniceros Ojeda PORTADA: Melissa I Reina Nacional de la Charrería

Campera Magazine, revista catorcenal Febrero2013. Editor responsable José de Jesús Ceniceros Ojeda. Número de Certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2010-092212015700-102. Número de Certificado de Licitud de Título (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido (En trámite). Domicilio de la Publicación: Cerro del Sacrificio No. 106, Fracc. Lomas del Parque, C.P. 34100, Durango, Dgo. Tel.(618) 817 7933. Distribuidor: Laura Adriana Guillén Navarro, Cerro del Sacrificio No. 106, Fracc.

Lomas del Parque, C.P. 34100, Durango, Dgo. Eventos y Publicidad jose.ceniceros@camperamnagazine.com.mx www.camperamagazine.com.mx www.campera.com.mx www. campera.tv

FOTOGRAFÍA: Alberto Morales

Todo lo relacionado con Reportajes, Artículos, Colaboraciones, Portadas y Publicidad, favor de comunicarse al correo electrónico jose.ceniceros@ camperamagazine.com.mx o a los siguientes teléfonos. (618) 4551859 / 8177933 / 1948155 Cel. (618) 1453539.

Es una marca registrada

Campera Magazine, todos los derechos reservados MMXIII Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación incluida la publicidad

“NITO” ACEVES ESTÁ FRENTE DE JALISCO. Presente en el acto el Dr. Miguel Angel Pascual Islas.

“Jalisco seguirá unido como hasta hoy.”

“Con mucha responsabilidad asumimos este compromiso” Con toda sobriedad y guardando las formas que establece el Ordenamiento Estatutario de la Federación Mexicana de Charrería y ante la presencia del Presidente de este máximo Organismo Charro el Dr. Miguel Angel Pascual Islas así como de el Secretario General Ing. Arturo Marín Alcántara, se llevó a cabo la Toma de Protesta al CP. Andrés Eduardo Aceves Hernandez como Presidente de la Unión de Asociaciones Charras del Estado de Jalisco, así como a quienes integran su equipo de trabajo en cada uno de sus rubros.

La Asamblea inicio puntual y se realizó en el Casino de Charros de Jalisco, ante una nutrida participación de las Agrupaciones Jaliscienses que se dieron cita en tan importante y relevante acontecimiento, mostrando con ello respaldo total y solidaridad al nuevo Consejo Directivo Estatal.

Tuvimos las palabras por demás emotiva de parte del Presidente saliente, el Dr. José Vital Barba, quien agradeció el apoyo brindado durante su gestión e invitó a toda la Charrería Estatal a sumar esfuerzos con la nueva administración. De igual manera el Dr. Pascual Islas, enalteció la labor desarrollada en este cuatrienio por parte del Dr. Vital y del CP. Germán Sánchez Barba, quienes realizaron una excelente labor al frente de la Charrería de Jalisco.

Pero llegó el momento emotivo, en el cual la Unión Estatal de Jalisco, rindió un más que merecido reconocimiento a tres baluartes de la charrería de Jalisco, entregando reconocimientos a Juan Soltero como Campeón Nacional en Piales en el Lienzo, como también a Diego Ibarra como Campeón Nacional en el faena del Coleadero y finalmente el más emotivo de los momentos fue cuando el Dr. Vital invita a Andrés “Nito” Aceves para que a nombre de la Unión Estatal entregue un pergamino en el cual se condecora a José Andrés Aceves Aceves como gran triunfador en esa difícil disciplina de Charro Completo y quien al lado de su Abuelo Don Juventino Aceves Barba ahí presente recibe dicho reconocimiento, desde luego, atestiguando el acto los altos mandatarios de nuestra Federación Charra.

Luego de concluido la toma de protesta a “Nito” Aceves, ya investido como mandamás en Jalisco, envió un mensaje a toda la Charrería del Estado, en el cual agradeció en primer lugar la presencia de las personalidades Federativas, así como de la concurrencia, reconociendo en primer término la gran labor desarrollada por sus antecesores, el CP. Germán Sánchez Barba y el Dr. José Vital Barba, para posteriormente señalar de manera textual: “Asumo con gran responsabilidad este reto, no sin antes decirles a todos que para un servidor es un compromiso servir a toda la Charrería de nuestro Estado y no sólo en lo deportivo, sino también en los aspectos Culturales y Sociales, para buscar una mayor proyección de nuestro deporte. Tengan ustedes por cierto que en Jalisco la Charrería está

y permanecerá unida y una muestra de ello es que entre todas las Agrupaciones que conformamos esta Unión, se ha determinado elegirme como Candidato de Unidad, lo cual me llena de satisfacción, orgullo, pero a la vez de compromiso con todos ustedes.”

En otra parte de su intervención resaltó: “…en el Estado de Jalisco no hay Asociaciones de primera ni de segunda, el trato se mantendrá como hasta hoy lo hemos llevado, un trato cordial y esmerado para atender a todos de manera personalizada y por igual, sin distinción alguna. Por ello, he pedido a todos los que me acompañan en este nuevo Consejo Directivo Estatal, que trabajemos unidos y desinteresadamente, poniendo el mayor y mejor de nuestros esfuerzos para que el Estado de Jalisco siga siendo como hasta hoy: emblemático de la Charrería Nacional; pero sobre todo, tendremos especial atención para la niñez y juventud que son la parte fundamental para hacer crecer cada día más la Charrería en nuestra Entidad.”

Luego de este solemne acto, se dio paso a las felicitaciones de todos los ahí reunidos, para dar paso a compartir “el pan y la sal” y desde luego brindar por el nuevo Consejo Directivo Estatal, de quienes se esperan en verdad buenos resultados para los próximos cuatro años.

Damos a conocer la designación de cargos y nombramientos: CONSEJO DIRECTIVO ESTATAL DE JALISCO. PERIODO 2013-2017 PRESIDENTE: CP. ANDRES EDUARDO ACEVES HERNÁNDEZ. VICEPRESIDENTE: ARTURO IBARRA NAVARRO. SECRETARIO GRAL: FABIAN RUÍZ. COMISARIO: LIC. MARIO MEZA LÓPEZ. SEC. TESORERÍA: CP. ALFONSO ROCHA ISLAS. SEC. DEL DEPORTE: JUAN SOLTERO CURIEL. SEC. RELACIÓNES PÚBLICAS: DR. IGNACIO DE LA TORRE GTZ. SEC. PROMOCION SOCIAL Y CULTURAL: CP. GERMÁN SÁNCHEZ BARBA. SEC. PRENSA Y DIFUSIÓN: LIC. OSCAR MORA ESQUIVIAS. SEC. DE ACTAS: FRANCISCO ROCHA GÓMEZ. HONOR Y JUSTICIA: IGNACIO LÓPEZ MARTÍN. FRANCISCO JAVIER SANCHEZ SÁNCHEZ. ARTURO ESQUIVIAS ROMERO. COMITÉ DE PATRIMONIO: LIC. JUAN FRANCISCO ZERMEÑO BARBA. PRO-SECRE.: LIC. FERNANDO UGARTE LOZANO. PRO-SECT. FINANZAS: CP. GUSTAVO SÁNCHEZ BARBA. PRO-SEC. DEPORTE: ARMANDO RAMÍREZ HDEZ. PRO-SEC. REL. PUB.: LIC. SALVADOR SÁNCHEZ OROZCO. PRO-SEC. PROM SOCIAL: ING. MANUEL BARBA ARREOLA. PRO-SEC. PRENSA Y DIF.: LIC. FERNANDO JIMÉNEZ RÍOS. ASESOR JURÍDICO: LIC. SABAS UGARTE PARRA. Jalisco sigue adelante y con banderas desplegadas por difundir lo nuestro la Charrería.

Se presento la V Corrida Picassina de Málaga Por. Óscar Barba www.rutapixelia.blogspot.com

Málaga, España. En el salón de los Pasos perdidos de la Diputación de Málaga, se presento el cartel de la V Corrida de Toros Picassiana, la cual contará con un único espa-

da, el malagueño Saúl Jimenez Fortes que se encerrara con 6 toros de diferentes ganaderías el próximo sábado 30 de marzo.

Todo lo que se recaude en el festejo irá a parar a la Fundación Corinto, entidad vinculada a la Agrupación de Cofradías, que mantiene un economato en el barrio de la Victoria atendido por cofrades voluntarios, destinado a ayudar a familias en riesgo de exclusión social a las cuales se les facilita alimentos y productos de

limpieza de primera necesidad a precios simbólicos y subvencionados por las cofradías patronas de la Fundación. El diestro malagueño, toreará de forma desinteresada para este fin benéfico, así como el empresario, que ha renunciado a cualquier beneficio para ponerlo a disposición de la Fundación Corinto.

En el mismo acto también se firmo el contrato con José Coutiño, quien será el nuevo empresario de La Malagueta, por lo pronto para esta única corrida. El empresario ha llegado con ganas de trabajar y sobre todo de dar y ha rebajado significativamente los precios de las entradas con respecto a la pasada temporada hasta un 60% y un precio para los parados, jubilados y jóvenes menores de 28 años podrán presenciar la corrida por 7 €. La única condición es que todo el mundo lleve a la plaza 1Kg de alimento (arroz, garbanzo, azúcar, etc) El matador malagueño Jiménez Fortes declaró; “Mi único objetivo es que 450 familias no pasen

hambre, y con la iniciativa quiero dejar claro mi compromiso con los más desfavorecidos, empezando por mi tierra”. También explicó que en José Cutiño “he encontrado al primer empresario que comprende mi filosofía, y hemos acordado que a los cuatro días de la corrida entregaremos los beneficios a Corinto, porque las necesidades urgen”.

Otra particularidad del evento, fue la creación en directo del cartel. Un “graffiti” creado por Enrique e Irene, dos estudiantes de artes plásticas quienes en el tiempo que duro la presentación del maestro de ceremonias, el periodista Enrique Romero, pintaron a tiempo real ante la admiración de todos los presente.

S

e llevó acabo el fin de semana pasa- dente de la Unión de Charros de Querétaro, do el II Aniversario de la asociación de charros Rancho El Pitayo de don Esteban González Ortiz, en el cual se efectuó la 5ª edición de la ya conocida feria de Escaramuzas “María Elena Alonso de Jurado” la cual esta vez fue homenajeando a la gran señora Elsa Jiménez.

En la ceremonia que como es característico de Yaoltlalli , encabezadas por Maly Jurado, se efectuó un merecido reconocimiento a los 35 años de trayectoria charra, galardonada con la Herradura de Oro, reconociéndole que fue participe del primer proyecto al Reglamento femenil.

De los invitados especiales estuvieron, como gran anfitriona de esta magna feria la sra.

María Elena Alonzo de Jurado, el Sr. Mayro Moran, presidente de la Unión de Charros de Querétaro, la Ex Coordinadora Nacional de Jueces de la FMCh. Además Instructora y Juez, Margarita González Galván, Claudia Santana, que desde San Antonio Texas, viajo para estar en ese gran evento, Tania Padilla, Delegada de Escaramuzas del Estado de Querétaro, José Antonio Quiroz, ex presi-

SOLES DEL DESIERTO GANA EN EL HOMENAJE A ELSA JIMENEZ ESCARAMUZAS Y DAMAS CHARRAS René López Vázquez

Sra. Lupita Jiménez, acompañada de su esposo, el capitán José Moran, Sra. Lupita Peña, Pilar Peña. Zorina Morales y Mariloly De la

Cadena, además de ser invitadas especiales, fueron las encargadas de calificar, Guillermo Salinas, Secretario de Prensa y Difusión de la FMch. Eunice Ruiz Bravo, Ex delegada de Escaramuzas de Querétaro, Analú Bejarano, Ex reina de la Unión de Charros, Pilar Martin del Campo Solórzano y Maly Jurado, acompañada del Secretario de la Asociación de Rancho el Pitayo “Cacho Maldonado”,

porque sabemos de su amor y dedicación a la charrería femenil.

Que siga la escaramuza con ustedes, las mujeres de a caballo, porque sin la escaramuza el Deporte Charro decaería” indicó el federativo, quien sentenció “siga Maly Jurado Alonso, capitana de Yaotlalli, usted adelante, porque mujeres cono usted además organizadora, con los sentimientos son las que requiere la charrería”. a flor de piel abrió las emociones en la bienvenida en el homenaje característico que El Presidente de la Unión de Charros de desde hace cinco años vienen realizando Querétaro, Mayro Morán, quien junto a José en la Feria de Escaramuzas de Aniversario, Luis Maldonado, secretario de la asociación reconociendo la amplia trayectoria de Elsa Rancho El Pitayo, entregó la placa conmeJiménez, no sólo como amazona, sino como morativa adjunta a la presea. mujer, hija, hermana, madre y abuela.

Víctor Manuel Bowser Miret, presidente la Elsa Jiménez dijo “sumamente agradecida Unión de Asociaciones de Baja California por este homenaje, sólo puedo decir que Norte y miembro del Comité de Honor y Jusuna persona como yo, tan chiquita y sola, ticia de la Federación Mexicana de Charrería pudo haber logrado un sueño: el ver a todas A.C. en representación del Presidente el Dr., las escaramuzas, de México y Estados UniMiguel Ángel Pascual Islas, fue el encarga dos, en competencia ¿Se imaginan lo que de poner la presea a una de las más repretodas las escaramuzas lograríamos si nos sentativas mujeres de a caballo que tiene uniéramos en un solo proyecto?… Esta prenuestra República. sea la recibo con toda humildad pero es de “Antes que otra cosa felicito a todas las mujetodos ustedes porque, sin ustedes ¿Dónde res, ya que el día de ayer fue el día internacioestaríamos las escaramuzas?” nal de la mujer, Elsa; Siendo su, presidente, la escogí como Delegada de Escaramuzas, Fernando Pascual, en representación de sus

señores padres, el ingeniero Carlos Pascual y doña Meli Islas de Pascual, dio un mensaje de felicitación primero a don Esteban González por su incomparable apoyo a las mujeres de acaballo, felicitando a la doctora Elsa Jiménez, Maly Jurado, Rancho el Pitayo y la Familia Yaotlalli, otorgó a Mariana Sáenz. Capitana de la Escaramuza y a la escaramuza Soles del Desierto, una placa por su participación en la Feria de Escaramuzas, por haber obtenido el Campeonato Nacional femenil de 2012, así como por su alto nivel competitivo.

El señor Víctor Manuel Bowser, Inauguro la feria de Escaramuzas y el aniversario del Rancho el Pitayo.

Encabezando el desfile se vio por delante a la reina de la FMCh. Melissa Alejandra I. seguida por Claudia I. Reina de la Unión de Charros de Querétaro, Ivonne y Blanca, Ex reinas de Rancho el Pitay, esta última siendo la abanderada en la Escolta.

Como sabemos de la calidad del evento, se vio la presencia de las Ex reinas Nacionales de la Federación Mexicana de Charrería, Maly Jurado y Laura Del Bosque.

Como es costumbre esta hermosa tradición con Yaotlalli, se

desfilo con los estandartes de cada equipo atrás de las reinas, además de que los contingentes de equipo fueran revueltos, además de que las capitanas de los 8 equipos intercambiaran varas.

En lo que fue lo deportivo no hubo mejor equipo que Soles del Desierto, ya que se coronan como Campeonas con 322.50, en segundo lugar las Hidrocálidas Sanmarqueñas con 331.5, en segundo lugar Rancho el Portizuelo, Soles del Desierto 332,50 Sanmarqueñas 331.5 Rancho Portizuelo 321.5 Yaotlalli del Pitayo 318 Amapolitas 312.5 Real del Puente 308 Charra del Pedregal 306 La Purísima 305 Flor de San Juan 299.5 Rosa de Mexicali 295

Amazonas Hidalguenses 290,50 Ribereñas 285 Xilonen 283.5 México Mío 275.5 Alazanas de Progreso 274,50 Ayalec 265.5 Cabe mencionar que quien estuvo trabajando aparte de ser invitada especial fue Margarita González, quien estuvo como comisión deportiva, llevando a buen ritmo con el apoyo de las caporalezas, del día sábado Georgina Blasco y el domingo por Analú Bejarano, ex reina de la Unión, siendo el evento calificado por Zorina Morales y Mariloly Hernández de la Cadena Con esto concluye una gran feria de Escaramuzas, reconociendo la labor de la Escara-

muza Yaotlalli, como comité organizador, de Cacho Maldonado, preocupado por cada uno de los invitados y detalles, de Rene Cavazos, de Guillermo Mora, pero quien se llevó las palmas de oro, es don Esteban González y su señora esposa Paty de González, ya que muy pocos apoyan a las mujeres de acaballo como el, sacando sus caballos de las caballerizas para que las Escaramuzas pudieran meter los suyos, dando cortesía a los equipos de las escaramuzas para comida, además del premio entregado en efectivo, entrego una hermosa imagen de la Virgen de Guadalupe en un tronco de madera.

Comentarios hacerlos llegar a charroapizacotlax@gmail.com Cel. 241 10 3 30 80 ID 62*295942*2 ¡Tú di rana y yo salto¡

EN HONOR A JALISCO SE PREPARA EL DESAYUNO DEL REBOZO EN EL PEDREGAL • La cita es el próximo jueves a las nueve de la mañana en el lienzo charro ubicado a un costado del Bosque de Tlalpan, en el Camino a Santa Teresa • Resultados del fin de semana en el pialadero y coleadero del fin de semana; la charreada de excelencia fue para Tres Potrillo con 386 puntos

Y

a es tradición que en la casa de los Charros del Pedregal, año con año, se lleve a cabo el ‘Desayuno del Rebozo’, siempre dedicado a algún estado del país y en sus festejos de Oro, esta celebración será en honor a Jalisco.

El Comité de Damas que preside Laura Reyes de Del Bosque, en busca de ofre-

cer lo mejor de las tierras occidentales, encabezó una delegación que eligió detalles de la Entidad para ofrecer a sus invitadas que les acompañarán el jueves a partir de las nueve de la mañana para deleitarse con aspectos culturales y la gastronomía que le ha ganado un lugar especial a un gran número de visitantes nacionales y extranjeros.

A manera de recordatorio, este festejo fue dedicado En honor a Jalisco, el año pasado fue a Chiapas, en el que parte de lo que escucharon las asistentes que la religión practicada en San Juan Chamula es católica con influencias muy fuertes de las prácticas y de las estructuras religiosas Mayas tradicionales, Para este año está

confirmada la participación de Casa Cuervo, la fundación de apoyo ‘Casa Huichol’, así como artesanos de Tlaquepaque y Tonalá; en la degustación de platillos no faltarán las típicas tortas ahogadas, sopes, y enchiladas jaliscienses, ambientado por música de mariachi y de un grupo huichol; todo esto disfrutado en el tradicional calor de hogar de la Familia de Charros del Pedregal.

Posteriormente se llevará a cabo el sábado la Feria de Escaramuzas ‘Malena Lucio de Franco’ (en dos bloques) y caladero femenil, para cerrar el domingo con la tradicional Charreada de Gala en la que tomarán parte los Charros de Jalisco y los Charros del Pedregal, para finalizar con un banquete y el pastel de L Aniversario.

EL FIN DE SEMANA No cabe duda que los festejos en el Pedregal han superado las expectativas y han ido subiendo en intensidad y excelencia. La cincuentenaria Asociación está echando la casa por la ventana en todos los aspectos. Deportivamente han sido competencias de primer nivel y en lo social, ni se diga, un éxito rotundo, gracias a la atenta supervisión y organización de Edgar y Laura del Bosque, que están pendientes de hasta el último detalle de los festejos para que todo salga como Dios manda.

El viernes 8 de marzo arrancó el penúltimo fin de semana del Cincuenta Ani-

versario con el tradicional pialadero, que se llevó Marcos Morales con dos pialones que sumaron 44 puntos. En segundo lugar quedó Luis Salgado quien sumó 24 unidades y el tercero se quedó en casa, con el pial de 22 de Guillermo Juan Sotelo Macías.

El sábado 9 llegó el esperado coleadero abierto, que si el año pasado rompió record de asistencia con la participación de 142 coleadores, éste año superó todas las expectativas al dejar la marca en 176 tumba cueros, número que estamos seguros de que será muy difícil de superar.

A las doce en punto, Ignacio Hernández pidió el primer toro del coleadero y así, uno a uno de los participantes fueron pasando, hasta que Diego “El Pegaso” Basurto cerrara la contienda con el número 176, que debido a lo inesperado de las inscripciones ya ni gafete alcanzó, para que al correr su tercer pasada, los jueces anunciaran que Salvador Pérez Presbítero de la Asociación Nacional de Charros, hermana de la cincuentenaria se levantara con el triunfo al su-

mar 35 puntos.

Fernando Sánchez, quien el año pasado obtuvo el primer lugar, quedó en segundo éste año con 33 y Epigmenio Zermeño metió 29 para empatar el tercero con el de casa Alejandro Rassam, quien por las reglas marcada en la convocatoria de que el que empata pierde, bajó a cuarto. En quinto lugar quedó René González con 28 puntos empatado con Medardo Vega, quien por la misma regla bajó a sexto lugar.

Una vez terminado éste eterno coleadero, arrancó el esperado evento nocturno del coleadero, que éste año tuvo la innovación de que en lugar de empezar con la categoría amateur para continuar después con la categoría abierta, se fueron intercalando uno y uno de cada categoría, calificando claro está, cada quien en su categoría. Así las cosas, a las tres de la mañana terminaron éste kilométrico evento, quedando en primer lugar de la categoría abierta Miguel Ángel Vega Guzmán con 42 puntos.

Le siguió Juan Villaseñor con 41, quien también empató el ter-

cero con Alejandro Goñi al sumar 40 unidades, por lo que de acuerdo a la convocatoria se procedió a ejecutar otra cala de desempate, pero al volver a quedar empatados y siendo ya las tres de la mañana, decidieron mejor repartirse el premio, lo que agradecieron los numerosos espectadores que aún quedaban, a pesar de que ya era de madrugada.

3 horas después, a las seis de la mañana del Domingo 10 de marzo, el personal de Charros del Pedregal empezó a laborar intensamente, para que a las once horas las hermosas instalaciones de Camino a Santa Teresa lucieran como si nada hubiera pasado el día anterior, e iniciara la Santa Misa y al término de la misma, encontrarse con que las tribunas ya se encontraban abarrotadas, esperando el inicio de la Charreada de Excelencia que prometía ser un agarrón de alarido, con los dos grandes equipos invitados y el de casa.

Y es que poco después de las doce del día arrancó el desfile para dar inicio a la gran competencia que la gente esperaba, con la siempre activa Noemí

del Bosque, Reina de los Charros del Pedregal, al frente del contingente Charro. Con los acordes de la marcha Zacatecas desfilaron detrás de Noemí los Equipos de Tres Regalos de Quintana Roo, Tres Potrillos de Vicente Fernández y los de casa.

Una vez colocados todos en las tablas del lienzo ‘Antonio Gil Ortega’, el Ex Presidente José Luis Franco, acompañado por Ismael Solís, Mariano Guzmán y Fernando del Valle cerraran el desfile portando los estandartes que han representado a la Asociación de Charros del Pedregal, desde su Fundación hasta la actualidad.

Entonces el presidente Edgar del Bosque, acompañado del Vicepresidente Jorge Álvarez Malo, el Director de Actividades Charras Alejandro Hernández Nassar y Saúl Cortés, vocal del Consejo de Administración, dirigió unas palabras de bienvenida y entregó a los dos equipos invitados sendos reconocimientos por su participación en tan importante evento.

Así las cosas, dieron inicio las hostilidades que despertaron la emoción y la ovación del numeroso público asistente, que desde el inicio vivió una gran charreada que en lo amistoso fue de excelencia, pero en lo deportivo también, ya que después de tres magníficas calas, vinieron nada menos que cinco extraordinarios piales a yeguas de gran poder, colas, jineteadas a toros jugados y en fin, una gran competencia que terminó con el triunfo de Tres Potrillos, que

con dos piales y dos manganas a caballo de Juan Soltero y las tres a pie de José Antonio Aceves, sumó 386 puntos, por 327 de Tres Regalos y 287 de los de casa.

Después de ésta Charreada de Excelencia, que atestiguó el siempre activo Socio Fundador y Ex Presidente de Charros del Pedregal Don Antonio Gil Arenas, los invitados, los anfitriones y todos los amigos presentes pasaron al Parián, donde compartieron una ‘itacatada’ que despertó la nostalgia al recordar aquellas que hacían los fundadores bajo la sombra del emblemático pirúl.

Todo en recuerdo de cuando fue adquirido el predio de Camino a Santa Teresa 305 donde construyeron las hermosas instalaciones que ocupan actualmente, con el gusto de que después de cuatro años de haberse fundado, por fin tenían un terreno de su propiedad, que sería la sede definitiva de ésta gran Asociación, que éste año cumple medio siglo de existencia y que está celebrando con eventos de gran categoría, gran nivel deportivo y excelente ambiente en el aspecto social.

teresita_g_s@hotmail.com

GANADERÍA AG

• Máxima producción al menor costo posible • Una vieja / nueva alternativa 100% sostenible

GRO ECOLÓGICA

e

¿Qué es GANADERÍA AGRO ECOLÓGICA? GAE son las tres letras iniciales de cada una de las tres palabras que nombran esta forma de trabajar los campos en uso ganadero. Tal y como lo expresan las tres palabras, consiste en hacer producción animal (ganadería) y agricultura referente a cultivo y manejo de pasturas (agro) de manera 100% natural y en armonía con el ecosistema, la naturaleza y el ambiente (ecológica).

En la actualidad en el sector pecuario usamos la denominación GAE para diferenciar esta forma de hacer agricultura y ganadería de todas las demás, sin embargo, GAE bien puede definirse como la forma más antigua de hacer agricultura y ganadería puesto que consiste en producir pastos sin depender de maquinaria agrícola para labrar el suelo ni de insumos, (fertilizantes, herbicidas, plaguicidas y demás químicos y venenos usa-

dos en la agricultura de tipo convencional y tradicional, surgida con la revolución verde ocurrida a mediados del siglo pasado). Lo que significa entonces producir carne o leche de bovinos u ovino/caprinos y sus crías, a base de pastos (gramíneas) principalmente, en lo posible nativas, y aprovechando también otros forrajes verdes como leguminosas o el follaje de arbustivos o árboles comestibles por el ganado; maximizando así el aprovechamiento de los recursos naturales renovables, pero sin deforestar ni degradar la vegetación y los suelos usados para este propósito, más bien, protegiéndoles y restituyéndoles.

La GAE supone la recuperación de terrenos antes explotados con pecuarias o cultivos agrícolas extensivamente, deforestados y degradados, reforestando y pluralizando la fauna y flora de los ecosistemas de los campos rurales destinados a las actividades

económicas agro ganaderas. Los únicos insumos usados en GAE son los desparasitantes (solo aquellos que no tengan efectos dañinos contra la fauna microbiana del suelo), las vacunas preventivas, y la sal mineral. ¿Qué es PASTOREO RACIONAL VOISIN? PRV son las tres letras iniciales de cada una de las tres palabras que nombran esta forma de trabajar los campos destinados a practicar la GAE. PRV es una técnica de origen francés, fundada por el Dr. André Marcel Voisin (fallecido en Cuba en el año 1964), pero poco difundida y valorada en Europa, que fue retomada por el agrónomo y profesor universitario Luiz Carlos Pinheiro Machado en Brasil en la década de los 60’s, practicada con rotundo éxito en su propio campo ganadero hasta finales de la primera década del siglo presente (es decir, por poco más de 4 décadas), e instruida a los estudiantes de agroecosistemas de las universidades donde este profesor y su hijo homónimo, también docente universitario, han dictado sus cátedras de producción agro ganadera ecológica.

En los países de habla hispana, la GAE y el PRV son promovidos e instruidos directamente por el equipo de profesionales de Cultura Empresarial Ganadera (CEG) y del Instituto André Voisin Internacional (IAVIC), con sedes en Panamá, Ecuador y Colombia.

Esta técnica se basa en cuatro leyes que se califican como “universales” debido a que aplican sobre cualquier pasto o forraje de uso alimenticio para animales que pastorean, sea cual sea su ambiente o su naturaleza, establecidas por Voisin a partir de obser-

vaciones hechas como profesional de física y química pero también como productor ganadero en su propia ganadería y otras fuera de su país.

El PRV entonces consiste en identificar el punto crítico en el reposo de los pastos y forrajes cuando son afectados por las condiciones medioambientales, o dicho de otra forma, el tiempo que tarda un pasto o forraje en producir “alimento suficiente y de calidad nutricional satisfactoria” para los animales que los consumen en la peor época climática del año, y con base en esa edad o tiempo de reposo al que Voisin denomina el “punto óptimo de reposo”, diseñar unas divisiones del terreno por parcelas de tal modo que: Permitan que durante el tiempo de reposo la pastura acumule “en sus raíces” las reservas de nutrientes necesarias para que inmediatamente después de la cosecha produzca un rebrote vigoroso, evitando que el ganado coma la pastura antes que se hayan almacenado estas reservas Permitan que durante el tiempo de reposo de la pastura se produzca la “llamarada del crecimiento” de los pastos y forrajes, que es una etapa comprendida entre los 15 y 60 días de reposo poscosecha, y durante la cual los pastos producen del 70 a 80% de la biomasa total, lo cual significa 1 a 3 Kg más que cuando se cosechan los pastos antes del debido tiempo.

Que el ganado no ocupe cada potrero o parcela por más de 1 día idealmente, o como máximo 3 días, ya que las plantas son estimuladas a producir el rebrote inmediatamente después de que el pasto es cosechado por primera vez por los animales.

La división del terreno en parcelas debe además permitir que los animales no compitan por jerarquía o dominancia. Mientras los animales compitan menos por la misma comida, más comen y mejor producen El agua debe ir al ganado, y no el ganado al

agua. Cuando el ganado debe buscar el agua fuera de la parcela que pastorea, habrá más competencia por agua, tanto que algunos animales (generalmente la mayoría) podrían no tomar agua y eso desde luego se traduce en producciones muy bajas. El agua debe además ser agua de flujo constante, porque el agua estancada (jagueyes o albercas por ejemplo) se descompone y genera parásitos.

Las parcelas deben diseñarse intentando que la mayoría (más del 80%) de los potreros tengan forma cuadrada perfecta (terrenos planos u ondulados) y rectangular (terrenos de pendiente fuerte) para que el costo de cercas sea el más bajo posible, además, la forma cuadrada de un potrero evita que el ganado camine demasiado, así que lo vuelve más sedentario y con eso se vuelve más productivo, ya que mientras menos camine menos se desgasta y la energía que habría podido perder pastoreando la invierte en producir carne, leche o crías Estas y muchas más prácticas de manejo agroecológico es lo que permite que el ganado mismo recupere suelos degradados, ya

que se forma el denominado CIRCULO VIRTUOSO, en el que el ganado mientras más come y mejor se alimente producirá más excrementos, luego, mientras más excrementos y orina produzcan mayor materia orgánica se acumula en el terreno, y mientras mayor materia orgánica se acumule mayor actividad microbiana se promueve y se multiplica, y mientras mayor sea esta actividad microbiana la materia orgánica de los desechos del animal, así como hojarasca, ramas de árboles, animales muertos y todo lo que sea materia orgánica susceptible de descomponerse será mejor aprovechado por esos microbios del suelo como alimento y a su vez producirán muchos más nutrientes que le dan fertilidad al suelo, y en consecuencia, mejor nutridas estarán las plantas, lo que producirá mayor biomasa de mejor calidad, y por tanto soportará mayor carga animal, y el ciclo se mantiene en estas condiciones, pues de nuevo mayor carga genera más excrementos, y así sucesivamente Pero, además, se considera ecológica, porque bovinos y ovino/caprinos mejor ali-

mentados vierten menos, casi nulos, gases con efecto inveradero al ambiente, y además, las plantas mismas, incluyendo pastos, forrajes, arbustos y árboles, le dan más estabilidad y descontaminación al ecosistema ganadero. ¿Qué se necesita para practicar GAE y PRV? Lo primero es convicción, lo segundo es decisión, lo tercero es fe, lo cuarto es disposición, y lo quinto es paciencia. Se debe ser consciente de que la GAE y el PRV son prácticas 100% naturales, por lo que es un PROCESO que toma su tiempo (se trabaja con los tiempos de la naturaleza y no con los afanes del hombre) ya que la naturaleza no trabaja al mismo ritmo que el nuestro. ¿Por qué GAE y PRV prometen máxima producción a mínimo costo?

Por qué no hay ninguna forma más barata de producir que con ganado en pastoreo. La inversión en cercas y agua para cada potrero es alta inicialmente, sin embargo, son inversiones que perduran en el tiempo, es decir, una buena cerca, y un buen arreglo para conducir agua a cada potrero debe durar mínimo 20 años Por otra parte, ninguna técnica de pastoreo en el mundo puede prometer ni garantizar más carga animal que esta (entre 5 y 7 animales adultos o su equivalente a 2500

a 3500 kg de peso vivo por hectárea), y no solo más carga, sino que sea sostenible en el largo plazo y que produzca en armonía con la naturaleza.

En conclusión, GAE y PRV logran la máxima producción en pastoreo, y al menor costo posible. Al lector un mensaje final: que este escrito le sirva de motivación para investigar aún más al respecto. No queremos que lo tomen como una verdad absoluta, sino como un abrebocas, un bocadillo, una antesala, pues la GAE y el PRV son todo un mundo por conocer y en estas pocas líneas ha sido difícil abarcarlo por completo. Esperamos que haya sido de su agrado, y sobre todo, de utilidad para sus empresas ganaderas.

Jóvenes ganaderos como Juan Pedro Rodríguez de la granja Jerusalem en Guadalajara, México, están concienciados y han apostado por cambiar los métodos tradicionales de por métodos alternativos, sostenibles y ecológicos.

SGM MELISSA ALEJAN GUANAJUATO, MICHO • El viernes y domingo asistió al Torneo Constitución en la ILO de Irapuato, presente en la inauguración y clausura • Fue testigo de honor de la coronación de Sara I, reina de los Charros de Morelia y toma de protesta de su mesa directiva • Participó con la escaramuza Charra del Pedregal en la Feria de Escaramuzas organizada por Maly Jurado • Por Alberto Morales

I

ntensa fue la segunda semana de Melissa Alejandra I, reina de la federación Mexicana de Charrería, quien llevó a cabo una gira relámpago por los Estados de Guanajuato, Michoacán y Querétaro.

En ella fue testigo del arranque del Campeonato Nacional Constitución Irapuato 2013, evento que clausuró el domingo a invitación del secretario general de la FMCh Lic. Arturo Marín Alcántara, quien representó al presidente Dr. Miguel Ángel Pascual Islas.

EN MORELIA Luego de participar el viernes en la ceremonia de inauguración en la que estuvo presente el Gobernador Guanajuato, Miguel Márquez Márquez, Melissa Alejandra I asistió al evento de coronación de Sara I, reina de los Charros de Morelia, evento que se llevó a cabo en el Salón ‘Alameda’ de Morelia y en el que fue testigo de honor de la toma de protesta de la nueva mesa directiva de la decana agrupación.

Ahí el encargado de solicitar respeto a los estatutos de la Asociación, de la Unión de Asociaciones de Michoacán y de la propia Federación, fue el Dr. Miguel Ángel Pascual, escuchando el compromiso por parte de José Jesús Salazar Cor-

tez como presidente, Juan Pineda Cabrera como vicepresidente, la reina Sara I, Salvador Manzur Marín como secretario, Raúl Osnaya Amezcua como tesorero, en comisión deportiva Carlos Trillo Ayala y Octavio Villalobos Barriga; así como del vocal Erik Abraham Trillo Pérez.

Las reinas que formaron el cortejo de la nueva soberana de los Charros de Morelia, fueron las ex reinas María Fernanda I, Martha I, Claudia I, Alejandra I, Selene I, Marcela I, Gaby I, Mary Lu I, Claudia Angélica I y Alejandra I, reina de los Charros de la José Becerril de Azcapotzalco; los pajes que portaron el sombrero y cetro real, fueron Manuel Alejandro Cano y Alejandra Cano Zavala.

Otras personalidades presentes fueron el Delegado de Sedesol Víctor Manuel Silva Tejeda y esposa, Jaime Guido y Candy Rivera, José Ortiz y Gaby Cervantes, Salvador Manzur y Teresa Herrera, Juan Carlos Osnaya y Haty Carmona, Abel Avilés y Alejandra López, Abraham, Carlos y Elvia de Trillo, Octavo Villalobos y Mónica Gabriela de Villalobos, así como Alejandro Medina y Moni Garibay.

EL SÁBADO EN EL PITAYO-JARALITO El sábado por la mañana la reina Melissa Alejan-

NDRA I CABALGÓ POR OACÁN Y QUERÉTARO

dra I, participó con la escaramuza Charra del Pedregal, a la cual pertenece, en la feria de escaramuzas de Aniversario de Rancho El Pitayo, en la que atestiguó la entrega de reconocimientos que se hizo a la doctora Elsa Jiménez, quien recibió una placa y la herradura de oro de la Asociación Rancho El Pitayo Jaralito, de manos del PUA de Baja California Norte y representante del presidente de la FMCh, Víctor Manuel Bowser Miret.

Además, fue entregado un reconocimiento a la escaramuza Soles del Desierto, campeonas nacionales 2012 y quienes a la postre se llevaron el primer lugar de la competencia femenil organizada por Maly Jurado, bien apoyada por don Esteban González Ortiz, presidente vitalicio del Pitayo-Jaralito.

Además estuvieron presentes Fernando Pascual,

en representación de sus señores padres, el ingeniero Carlos Pascual y doña Meli Islas de Pascual, Margarita González Galván, quien fue la encargada de Comisión Deportiva y Coca Blasco de Pliego, caporala del primer bloque, las jueces fueron Zory Morales de Guanajuato y Mary Loli García de la Cadena de Hernández de Puebla.

Las calificaciones finales de la feria fueron las siguientes: Soles del Desierto, 332.50; Sanmarqueña, 331.50; Rancho El Portizuelo, 321.50; Yaotlalli del Pitayo, 318; Amapolitas, 312.50; Real del Puente, 308; Charra del Pedregal, 306; La Purísima de Michoacán, 305; Flor de San Juan, 299.50; Rosa de Mexicali, 295; Amazonas Hidalguenses, 292.50; Rivereñas de Tlaxcala, 285; Xilonen, 283.50; Alazanas de Progreso, 274.50; México Mío, 275.50 y Ayalec, 265.50.

EL DOMINGO CIERRE DE ACTIVIDAD EN IRAPUATO En la jornada que cerró la gira de la Soberana de la Charrería Federada, estuvo presente el domingo en el lienzo de la Asociación Ignacio León Ornelas durante la celebración eucarística ofi-

ciada por los Presbíteros Manuel Azuela Infante Y Rodrigo Mejía Ortega, posteriormente presenció la charreada final en la que tomaron parte La Tamaulipeca de Charros, ex Hacienda San Bartolo y Apaseo El Grande.

Al final de la competencia, Melissa Alejandra acompañada por Jalil Dulac, bailó ‘el tradicional Jarabe Tapatío, a sus costados hicieron lo propio Genoveva I, reina electa de la Unión de Asociaciones de Guanajuato con su hermano Antonio y Regina I, reina de la ILO con José Manuel Sanabria.

Luego de la entrega de los reconocimientos a los equipos y escaramuzas que se ubicaron en los primeros lugares, acompañada por Arturo Marín Alcántara, Secretario General de la Federación Mexicana de Charrería y representante del presidente Miguel Ángel Pascual Islas, José Luis Rodríguez Quintanilla y Sergio Cuevas Alemán Pro Secretario General de la FMCh, clausuró el evento.

La competencia que se llevó a cabo durante tres días fue sancionada por los jueces José Antonio Garduño Velázquez, Coordinador Regional Zona

Centro; José Luis Casillas, Coordinador Regional Zona Occidente y Fernando Bravo, Coordinador Regional Zona Altiplano.

Las jueces femeniles fueron Luz Victoria Mata de Rubio, Patricia Arias Ávalos y Laura Susana Pérez Rodríguez, en la conducción estuvieron Apolonio Ibarra Reséndiz, Coordinador Nacional de Locutores, Javier Alemán Ortega y Valdemar Cuevas del estado de Hidalgo.

Los tres grandes por equipos fueron ILO-Juventino Rosas, con 428; Rancho El Edén, 410 y Charros de Huichapan, 397; en las escaramuzas Fiesta Tapatía de la Metropolitana de Charros ganó su pase al nacional con 337, La Cuadra de Celaya fue subcampeona con 327 y La Purísima de Michoacán con 319.

LIENZO CHARRO “IGNACIO LEÓN ORNELAS” DE IRAPUATO, GUANAJUATO UN EXITO TOTAL EN EL TORNEO CONSTITUCIÓN AL FINAL, GANA LA CHARRERIA IGNACIO LEON ORNELAS TRIUNFA EN TODO CONTEXTO PRESENTE LA FEDERACION MEXICANA DE CHARRERIA CHARROS Y ESCARAMUZAS GANAN CON LA CHARRERIA LO QUE BIEN COMIENZA, BIEN ACABA.

Dentro una solemne celebración Eucarística oficiada por los Presbíteros: MANUEL AZUELA INFANTE Y RODRIGO MEJIA ORTEGA, dio inicio el ultimo día de competencias, encomendando al Supremo Caporal las acciones y fiestas.

Charreria que siempre estuviera presente apoyando al Comité Organizador local Presidido por José Luis Rodriguez Quintanilla mejor conocido en el ambiente charro como “Pepino” quien ostenta el ser Miembro de Comisión Revisadora de Sedes, así como el Lic. Sergio Cuevas Alemán Pro-Secretario General, también del cuerpo colegiado de Jueces estuvieron; José Antonio Garduño Velazquez Coordinador Regional Zona Centro, así como Jose Luis Casillas Macias Coordinador Regional Zona Occidente y Fernando Bravo Hernandez Coordinador Regional Zona Altiplano.

Un Excepcional cierre tuvo el gran TORNEO CONSTITUCION IRAPUATO 2013 que se llevo a cabo en la Ciudad conocida por todo el mundo como: Fresopolis en Gto. Al ser clausurado por La Reyna Nacional, Melissa Alejandra I acompañada por El Ing. Arturo Marin Alcán- A la cita presentes Luz Victoria Mata de Rubio, Patritara, Secretario General de la Federación Mexicana de cia Arias avalos y Laura Susana Pérez Rodriguez Jueces Oficiales de Escaramuzas, en la conducción ambiental y de nuestra transmisión, realmente elocuentes el Ing. Apolonio Ibarra Resendis Coordinador Nacional de Locutores, el Lic. Javier Alemán Ortega y la voz inigualable de Valdemar Cuevas del Edo. de Hidalgo.

El simbólico “Jarabe Tapatio” la Reyna Nacional hizo demostración de dotes folklórico al bailarlo de una manera majestuosa instantes previos a la entrega de premiaciones y

TORNEO NACIONAL CHARRO CONSTITUCIÓN F.M.CH. 2013 8, 9 Y 10 DE MARZO

clausura de este campeonato.

Martinez, Juan Treviño con 30 limpios y lo piala de 29 Roberto Parra, Andrés Muñoz aporta 19 en la yegua para que en la manganas solo 3 puntos consiguiera Roberto “Bambi” Parra, a caballo Juan Treviño aporta 53 de 2 manganas consumadas cierran participación con el paso, Andrés Muñoz para 25.

En cuanto a lo deportivo las cosas entre las asociaciones competidoras; Tamaulipecos de Tamaulipas con 280, ExHacienda San Bartolo de Michoacán para 331 y Apaseo El grande de Guanajuato de 238, participando en la faena femenil la Escaramuza Fiesta Tapatia del D.F. quien a la postre lograra su pase al Nacional Nayarit 2013, con sus Por parte de la gente de Michoacán, la familia Arreygue 337 ratificados oficialmente. comienza con cala del mandamás Juan Carlos Arreygue para 35, en los piales Juan Palomino cuaja 2, solo uno de En las acciones la justa se desarrolla para Tamaulipe- cuenta por reventarse la reata en el segundo calificando cos en la cala Andrés Muñoz logrando 23, para que en el primero de 21, solo 54 en el tumbacuero, 11 para Rolos piales Hafid Gil se fueran en blanco, Roberto Parra, drigo, 21 para Juan Carlos Arreygue y 22 para “El Pato” Alejandro Sanchez y Juan Treviño para 31, 22 y 23 res- Parra, en la monta de toro Miguel Garcia pectivamente, 23 en los lomos del toro encuentra Victor otorga a la hoja de calificación 20, “Popillo” Francisco

Arámñoz Ledo aportando buro 2 puntos a la causa, laza al a caballo Luis Geastado rardo logra 34 en la de 27, tercera oportunidad, p i a l en el escalofriante el en el pequeño Gaspar se ruedo saca la astilla con 26 consutotales. mado p o r Haciendo recuento “Pato” del Torneo, el pase Parra a la fiesta grande en de 26, EL CAMPEONATO AleNACIONAL CHAjandro RRO NAYARIT Y a 2013, que otorga este mele C A M P E O N AT O suma CONSTITUCIÓN 2 2 , IRAPUATO 2013, mientras en las de a pie Rodrigo Arreygue cuaja dos parase lo lleva la ILO JUVENTINO ROSAS de Gto. ha50, Miguel Ortiz aporta 51 de otras dos en las de a caba-biendo sido excelentes anfitriones y grandes compello, cerrando su participación en el paso de la muerte deltidores, quedando en segundo plano Rancho El Eden “Pato” Parra de 25. y en tercera posición Charros de Huichapan.

La suerte de Apaseo El Grande corre a partir de la cala deLa Escaramuza de Fiesta Tapatia del D.F. logra su caballo de 22 presentada por Gabriel Muñoz Ledo, Luispase al nacional en primera postura, La Cuadra de Gerardo cuajo solo uno de cuenta para 20, en tanto que seGto. queda en segundo lugar y en la tercera posición reparten 54 en el coleadero Gabriel, Fernando y Andréses para La Purísima de Mich. Presentamos tablas de Muñoz Ledo con 19, 16 y 19, Luis Primo Ramirez sumapuntuaciones. solo 2 por tiempo no utilizado en la monta del toro, Luis Gerardo lo laza de 31 y Fernando con 29 consolidan ter-Pues bien, como al inicio de este boletín: LO QUE na, Luis Primo Ramirez le rasca 19 a la yegua para que enBIEN EMPIEZA, BIEN ACABA, HONOR A las manganas de a pie se estrenó Gaspar el pequeño Mu-QUIEN HONOR MERECE, EN HORA BUENA ILO!!!

Hasta la próxima.