Campingferie Bladet 50 by Campingferie

e i r e f g n i p cam Januar 2016 # Blad nr. 50

din familie g o ig d l ti te s Det bed

Kondens i forteltet

Grønt miljømærke på autocamper Store oplevelser i små campingvogne

.dk

Sydhavsøerne

Beduin kører til Polarcirklen Campingtur til Gdansk

Blad nr.

GRATIS

Tag ma gasine t med

Telte Campingvogne Autocampere Fortelte Teltvogne Campingpladser Omslag.indd 1

12-12-2015 22:09:14

• Made in Sweden •S S a

d i in

• iWall ® •

l a

•

• Slide • i

en a

•

ed i in

KABE Royal ei n

enin

KABE Royal er i dag den mest solgte af alle KABE modeller. Alle Royalvogne har ekstra finesser, som giver en endnu mere behagelig mobil bolig med hurtige miljøudskiftninger – fra havudsigt til smukke bjerge eller fortryllende skove mod velplejede golfbaner. Du har 18 modeller i forskellige størrelser og en mængde indretningsmuligheder at vælge mellem. i e del e ie Classic • Ædelsten • Royal • Hacienda • Imperial Ialt 58 modeller og 176 forskellige planløsninger fra 228.600,Se mere på kabe.dk

Camping hele året med KABE

Omslag.indd 2

www.kabe.dk

Agent: Intercamp Tlf. 7684 0820

12-12-2015 22:09:15

KLAR TIL AT BLIVE SMASKFORELSKET? NY ALPINA

FULDSTÆNDIGT NYDESIGNET OG FYLDT TIL BRISTEPUNKTET MED LUKSUS OG LÆKRE LØSNINGER... GENNEMFØRT!! Dét ene ord som bedst beskriver den nye Alpina - Adria’s populære helårsvogn som giver dig det bedste fra alle verdner. Lækkert nyt design, masser af komfort, det mest efterspurgte udstyr og til en yderst attraktiv pris sammenlignet med andre gode mærker i samme klasse. Oplev den fantastiske nye Alpina hos din nærmeste Adria forhandler - find vej på www.adria.dk.

Priserne er inkl. moms, ekskl. eventuelle leveringsomkostninger.

Alpina fås i 9 forskellige indretninger fra 6,1 til 9,0 meter til priser fra kr. 235.980,-

FØLG OS PÅ FACEBOOK: www.facebook.com/adria.dk

2016-CF-alpina.indd 1 Annoncer.indd 3

find nærmeste forhandler på www.adria.dk 12/11/2015 10:41:34 AM 13-12-2015 23:14:07

NYHED Seed

Commodore Seed Dybde 3 meter. Ambassador Seed. Dybde 2,5 meter.

Varme afdæmpede farver. Åndbart Isacryl materiale. Nederste vinduespartier i matteret folie.

NYHEDER

fra NYHED TripLight

Lampe. Til indendørs brug...

NYHED Commodore Insignia

Dybde 3 meter. Panoramavinduer.

www.isabella.net Annoncer.indd 4

Store vinduer og talrige åbningsog udlu ningsmuligheder.

...og udendørs brug.

feel free 14-12-2015 22:14:13

”Hos os er børnene i centrum. Når vi udvikler vores feriepark tænker vi på børnenes behov, og vi elsker at se, hvor meget børnene trives hos os” siger Christina Egelund, Jambo Feriepark. Udover pladsens faciliteter er der i hele sommerferien et omfattende aktivitetsprogram, hvor der leges, udfordres, læres og knyttes masser af nye venskaber. Også pladsens nabo, Fårup Sommerland, understreger stedets karakter af ferieeldorado for børn. Holder man ferie på Jambo Feriepark kan man nemlig kombinere campingferien med fri adgang til Fårup Sommerland.

Campingferie.dk 5

Se mere på www.jambo.dk

Sun Living

www.facebook.com/campingferie.dk

ER: ÅBNINGSTID Hverdag 8-17 ag nd sø lørdag og kl. 11-15

REDAKTIONEN HAR ORDET

Se vores på ogns-lager

brugtv camper.dk www.pb-auto

PB Scandi-Mobil A/S

Industriparken 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk Campingferie.dk 97

»Man camperer da hele året«

CampingNyt.indd 97

27-04-2013 17:57:00

Kære campist og kære annoncør Tænk, at leve af sin hobby. For pokker, hvor har det været nogle fantastiske år med oplevelser fra campingture til Afrika, campingture gennem Rusland, USA og vinterture til Polarcirklen med ned til -42 graders frost. I Sverige og Norge er det de seneste år blevet til ture som ”Atlanterhavsvejen”, ”Verdens Ende”, ”Jagten Men nu er der bestilt en Kabe som leveres i løbet af januar Ovenstående er titlen på en Camping-Event som Campingpåny det tunge vand” samt ”Udvandrerne”. som skal være rammenMen om lad en række spændende campingferie har gennemført den første uge i det nye år. Ideen var, at mig ikke glemme vores eget de næsteland, år. Den første Ekspedition sætte fokus på camping ved at køre en tur Danmark Rundt i en Events og Ekspeditioner fantastiske hvor der bliver ved med kommer i februar og den kan du traditionen tro følge ”Live” ganske almindelig campingvogn for at vise, at alle nyere camat være spændende campingture sompå Campingferie.dk og deskal sociale medier Facebook, Twitter, YouTpingvogne kan bruges hele året. Selvfølgelig bliver komforten opleves. Gennem de sidste månealdrig så god som i en vinteroptimeret vogn, for slet ikke at tale ube og Instagram. der har jeg været på ture som ”Over havKom og mød og få en snak med Peer Neslein på Kabe stanom en decideret vintervogn som f.eks en Kabe Classic, som vi bunden til Mandø” og ”Campingtur til den i Bella Centret og Messecenter Herning til Ferie Alle. kigger nærmere på inde i dette magasin. Sydhavsøerne”. Danmark er etfor fantastisk Som helårscampist møder man stadig spørgsmålet ”Kan I land. Det ligger og venter på dig! Signe & Peer Neslein holde varmen i campingvognen?”. Ja - det kan vi godt. Det er I min lommebog kan jeg nævne, at Campister og redaktører det enkle svar, som vi gerne ville understrege med vores tur der gemmer sig planer for omkring 20Campingferie.dk Danmark rundt i en almindelig campingvogn som du i øvrigt 30 andre nye kommende campingture selv kan kigge ind i på campingudstillingerne i Bella, Ålborg og og ekspeditioner, som sikkert vil tage Herning på Caravelair standen, hvor du også kan møde Mads mig omkring 10 år at gennemføre, da der Nielsen fra Campingferie, som var med på turen rundt. kommer nye ideer, projekter og ekspeditioner til hele tiden. Så lad os aftale, at vi laver en status 4 campingudstillinger i Danmark i 2014 igen omkring år 2025, hvor vi nærmer os blad nr. 100, så kan vi se om jeg har fået Nu hvor vi er ved campingudstillinger så bliver campinglivet gennemført alle drømmeturene. Jeg tror i år sparket i gang af hele 4 store campingudstillinger i henbare at inden jeg når der til, er der komholdsvis Belle Centeret i København, Odense Congres Center, met masser af nye ideer til campingeksfaringer. det, vi kalder den ægte u sidder nu med CampingfeÅlborg Hallen og Messecenter Herning. Det er måskeDet ligeer det peditioner og rejser i lommebogen. rie.dk blad nr. 50 i hånden oghave vare. skub den danske campingindustri skal for at komme godt Netop dette med at levere det som de detnye kanår.viDet førstville og være fremmest fra start i det skønt hvis udstillingerne danske campister vil læse om, såsom op- Pas godt på jer selv og husk - vi lever kun takker jer skibakke campisterfor ogbranchen. ikke kunne virke som en en gang. Det vi skal opleve skal vi gøre nu. levelser, campingture, udstyr, eksmindst annoncørerne for. Læs mere om de 4 camping- og ferieudstillinger inderejser, i bladet. peditioner og vogne har altid været vo50 gratis udgivelser af campingfeVelkommen i 2016. Jeg ønsker alle et rigres mål. Det vil vi altid prøve at opfylde. rie bladet er det blevet til siden oktober tig godt camping år. Det skyldes, at vi på redaktionen er 2003, det første blad udkom. Peerhvor Neslein køber ny campingvogn campister helt ind i hjertet. Det er ikke Det er blevet til mere end 5.000 tæt Gennem det sidste år har Peer Neslein købt flere brugte camPeer Neslein baretiletfåjob der skal overstås. Det er en beskrevne med og campist pingvogne,sider for at visecampingstof at man kan blive kroner. Redaktør, campist og eventyrer som for 15.000 billeder ofte480 stammer fra så enlivsstil Først var det ensom Solifer til kr. 79.900, lidt større So-undertegnede har stået på i snart 30 år. redaktionens egne campingture og erlifer 560 til kr. 130.000 (som desværre blev stjålet) og senest

en Hobby 540 til kr. 69.900 som blev vinteroptimeret i TV2 Fri.

Campingferie.dk 5 Forord.indd 5

15-12-2015 22:27:21

6 Campingferie.dk

05 Forord 8

Kondens i forteltet

Et højt vandsøjletryk er ikke nødvendigvis en fordel?

12 Små campingvogne til mindre biler

På Campingferie redaktionen har vi i denne artikel valgt at fokusere på en række af de mindste campingvogne, som kan trækkes af mindre biler.

22 Campingudstillinger

Campingudstillinger i Danmark

28 Caravelair Allegra 475

40 Campisternes populære fritidstøj fylder 25 år

Vi er rigtig mange campister, der kender til firmaet Tuxer. De producerer nemlig rigtig praktisk tøj til outdoor, ski, sport og ikke mindst camping.

42 Nyd vinteren i dit fortelt

Kender du følelsen af frihed og den komplette ro i det snedækkede vinterlandskab?

32 Alsace Alsace - en kærlighedserklæring

12 Indhold.indd 6

42 16-12-2015 22:15:03

Campingferie.dk 7

e campingferi Januar 2016 # Blad nr. 50

Det bedste til

ilie dig og din fam

Kondens i forteltet

Grønt miljømærke på autocamper Store oplevelser i små campingvogne

.dk

Sydhavsøerne

Beduin kører til Polarcirklen Campingtur til Gdansk

50 Blad nr.

GRATIS

Tag ma gasinet med

Telte Campingvogne Autocampere Fortelte Teltvogne Campingpladser Omslag.indd 1

12-12-2015 22:09:14

Campingferie.dk Udgiver: Neslein Media ApS Knudslundvej 19, 2605 Brøndby Redaktion: Tlf. 43 44 17 16. / Fax 43 44 26 46 Chefredaktør: Peer Neslein, campingjournalist Tlf. 43 44 17 16 peer@campingferie.dk Redaktion: Peer Neslein, campingjournalist Sven Petersen Mads Nielsen, campingjournalist Jens-Peder Rasmussen, skribent Heine Lauersen Henrik Trier, skribent Rasmus Neslein, fotograf Lisbeth Neslein, sekretær Annoncesalg: Tlf. 43 44 17 16. Fax 43 44 26 46 Mads@campingferie.dk Peer@neslein.dk

62 Over havbunden til Mandø

Så er det igen tid til en CampingEvent selv om det for mange er uden for sæsonen.

70 Kampa Ace Air 300

62 46 Store oplevelser

- i en lille campingvogn

74 På tur til Sydhavsøerne 84 Vi har fået autocamper - og hvordan var det så?

96 Knaus Sky I 700 LEG

52 Beduin kører til Polarcirklen

Det er sidst i september og vi er på vej mod Polen.

Indhold.indd 7

Distribution: Campingferie.dk bladet udkommer 4 gange om året i månederne januar, marts, maj og oktober. Bladet er gratis og kan afhentes hos din lokale campingforhandler. Du kan også hente bladet hos OK Plus benzinstationer som er nævnt på campingbladet. dk. Derudover kan bladet afhentes hos en af landets Suzuki bilforhandlere eller på en af Monarch restauranterne, der ligger på de danske motorveje. Ialt ca. 330 afhentningsteder i hele Danmark. Du kan også tegne et selv-henter abbonnement. Læs mere på www.campingferie.dk

Første uge i februar 2016 lyder startskuddet til en ny og spændende Camping-event.

50 Camping i Polen

Tryk: Aller Tryk ISSN 1909-2659

96 16-12-2015 22:15:10

8 Campingferie.dk

Ventilationsmuligheder i forteltet er vigtige for indeklimaet.

Kondens i forteltet

Et højt vandsøjletryk er ikke nødvendigvis en fordel? TEKST: PEER NESLEIN FOTOS: ARKIV

sensommeren 2015 måtte Biltema kalde et Pop-Up telt tilbage fordi det var for tæt, med dertil hørende fare for mangel på ilt til personerne i teltet. Et fortelt bør således kunne ånde, eller have tilstrækkelig ventilation.

f.eks. gasovn, må det konstateres at hver gang der er brugt 1 kg. gas, er der udstrømmet 1,2 liter vand, som så igen skal fordampes, uden at fortættes imod de kolde flader, hvilket igen kan være vanskeligt p.g.a. luftfugtigheden generelt. En el-varmer er en fordel men dyrere i brug.

sjældent kan slippe ud og derfor sætter sig på indersiden af teltet.

Kondens i opvarmet telt

Fire hovedårsager til dannelse af kondens i teltet.

kondensen stille og roligt forsvinde, men er varmekilden

1. Madlavning i teltet - undgå så vidt muligt dette, da fugten

3. Fugt fra jorden - den absolut største synder i kondensdannelsen er fugt, der stiger op fra jorden. Undgå derfor, så vidt det er muligt, at slå teltet op på fug-

tens opstå i et uopvarmet fortelt, idet luftfugtigheden alene kan sætte sig på indersiden af teltet, således at vanddråber vil hænge under hele taget. Når vanddråberne bliver store nok drypper de naturligvis, alt imens mindre vanddråber triller hen til andre dråber, hvorefter de også drypper.

Kondens i uopvarmet telt Er teltet opvarmet konstant, vil Kondens opstår ikke bare p.g.a. kulde og varme, men kan sag-

Kondens.indd 8

2. Udåndingen og sved mens du sover. I løbet af natten afgiver du 0,5 - 1,5 liter væske i udånding og sved. Dette medvirker også til kondensdannelse.

17-12-2015 22:01:03

Campingferie.dk 9

Forteltet skal udluftes jævnligt

Specielt i vintermånederne oplever mange campister kondens i forteltet. Nogen tror det er forteltet der er utæt, hvilket faktisk er meget sjældent. Kondens er en ganske naturlig ting, som stiger i takt med at vandsøjletrykker stiger. Jo højere vandsøjletryk jo tættere er teltet. Jo mere kondens. tig undergrund, da dette maksimerer kondensdannelsen. Du kan dog relativt nemt undgå denne kondens ved, at lægge et teltunderlag under teltet. Dette beskytter desuden teltets bund for skarpe sten m.m. 4. Tøj tørring i teltet - har du vådt tøj med ind i teltet, kan du dårligt undgå at der dannes kondens når tøjet tørrer.

Regnvand eller kondens En formiddag hvor solen titter

Kondens.indd 9

frem, og rammer teltet efter en kold nat, kan i den grad udløse regnvejr i teltet, idet fortætningen foregår så hurtigt at det nærmest kan regne inden døre, uden at der regner udendørs. I regnvejr tror man ofte at vandet slår igennem, men rent faktisk kan det sagtens være fordi regndråberne er så kolde at den lunere luft indendørs fortættes så hurtigt imod det kolde, at det ser ud som om at vandet kommer igennem stoffet, selv om det er 100 pct. tæt.

Udluftning af forteltet er vigtig for at undgå eller mindske kondens.

Minimering af kondens For at minimere kondens mest muligt, skal der udluftes grundigt hele tiden, samtidig med at der skal være ikke-fugtopsugende underlag, med en fugtmembran indlagt, gerne lige over et evt plast, eller trægulv, og godt op ad siderne, så opstigende fugt langs kanterne kan holde. Den bedste måde at undgå kondens er at sikre bedst mulig ventilation i teltet. Brug derfor alle ventilationsmuligheder, og lyn først teltet til når det er absolut nødvendigt. En ordentlig vandtæt bund i teltet, Isabella Ground Sheet presenning, holder fugten fra jorden ude, og anvendelse af ikke sugende tæppeunderlag, Isabella fortelt-

tæppe og evt. Comfort Carpet, sikrer mindst mulig fordampning i teltet. Tilsammenligning kan det nævnes at en carport med stål, eller plasttag, kan på visse årstider dryppe så kraftigt at det nærmest regner indendørs, hvilket beviser at udluftning ikke kan gøre noget når det er værst, og derfor kan man ikke forvente at et fortelt på visse tider af året ikke vil dryppe kraftigt.

Hvornår er kondens værst? Kondens er værst ved temparaturer under 5-7 grader, og kulminerer ved nattefrost og efterfølgende optøning/solpåvirkning.

17-12-2015 22:01:05

10 Campingferie.dk

Kondens i forteltet

med 8-10 grader er rigtig slem. Bare se hvor våd bilen er om morgenen, selv om det ikke har regnet og selv carporte og helt åbne Et højt vandsøjletryk er ikke nødvendigvis en fordel? telte kan dryppe af kondens, indtil lyset/solen opvarmer materiaEfterimprægnering af telt minimum 1.500 mm for at det let og får fugten til at fordampe. Fortelte som vender mod Efterimprægneres et telt som vir- holder tæt, men da vi ved at Isabella anvender materialer med vest eller nord oplever meget ker utæt, men hvor det skyldes mere kondens, end telte der kondens, opleves det ofte at kon- vandsøjletryk på 1.000 mm til deres tag i form af et kraftigt vender mod øst og syd. densen bliver værre, idet vævet belagt polyestermateriale, som Telte som vender syd, kan i taget derved IKKE kan opsuge fugt til fordampning, men at drå- således klarer 1 meter vand per- også opleve at den ene halvdel manent på taget. tørrer noget før, end halvdelen berne opstår som de ville have Ofte er produkter med højere mod vest, da lys og sol opvarmer gjort på et PVC-gummitag. vandtryk, endda meget tyndere, stoffet fra øst, når solen står op. Derfor vil et NYT telt også men så øges kondensen yderliofte afgive mere kondens, end gere, da isoleringseffekten deret telt som har nogle måneder med er mindre. på bagen. Hvis et product oplyser at deVandsøjletryk res minimumsgrænse for at holde tæt er 1.500 mm kan det sagSkalaen for vandsøjlemålinger tens være rigtigt på visse tynde er stor og nogle beskriver en ripStop polyester materialer. skala fra 1.000 til 10.000 mm., Vandsøjletryk er en videnog her kan der være tale om forskellige målemetoder afhængig skab for sig. af forskellige materialer. Gode råd om kondens Som eksempel kan nævnes at nogle firmaer nævner at Kondens er umuligt at undgå et vandsøjletryk skal være på på visse tider af året og en vinter

www.danskecampingpladser.dk

Derfor drejer det sig om at acceptere at kondensen er der og tage sine forholdsregler med inventar, som tåler fugt, og så evt. montere inderhimmel/termoloft, som ikke fjerner kondensen, men sikrer at det ikke drypper overalt.

Konklusion: Højt vandsøjletryk er IKKE nødvendigvis en fordel. Jo højere vandsøjletryk, jo tættere materiale og dermed dårligere åndbarhed og indeklima.

Der er campingsøgemaskiner og så er der www.danskecampingpladser.dk Når nye brugere af campingsøgemaskiner spørger de erfarne, hvor finder jeg ”det og det”, så svarer de erfarne: ”Brug den bedste danske søgemaskine: www.danskecampingpladser.dk, der kan man gå ind og søge…, den er rigtig god”. Citat: en erfaren bruger af campingsøgemaskiner

På www.danskecampingpladser.dk finder du: ✔Alle de opdaterede oplysninger om de 449 godkendte campingpladser ✔ Campingrådets temaer – skal der cykles, ros i kajak, dykkes, klappes dyr eller nydes wellness. Find præcist, hvad du ønsker! ✔ Campingrådets kvalitetsvurdering – gør de rent, vedligeholder de ordentligt, har de bygget med gode materiale, i det hele taget – er kvaliteten i orden? ✔ Google kort, luftfoto og ruteplan til alle campingpladser ✔ Facebook Campingraadet-DEC15.indd 1 Kondens.indd 10

07/12/2015 11.47 17-12-2015 22:01:06

Velkommen Velkommen hos hos Bijé Bijé Fritid Fritid & & Camping Camping –– Nordsjællands Nordsjællands hyggeligste hyggeligste campingcenter campingcenter

Husk holde at vi r jubilæ30 års 5. og um 6 mart . s Butik og webshop Butik og webshop med kæmpe udvalg med kæmpe udvalg

Vores butik i Helsinge er en Vores butik i Helsinge er en stor flot udstyrsbutik med alt stor flot udstyrsbutik med alt til camping og fritid. Butikken til camping og fritid. Butikken bugner med varer fra de bedste bugner med varer fra de bedste leverandører; Isabella, Camper, leverandører; Isabella, Camper, DCT, 2Camp, AB-Camping og DCT, 2Camp, AB-Camping og sport, Cosan, Sia og mange sport, Cosan, Sia og mange flere. Vi sælger også lækkert friflere. Vi sælger også lækkert fritidstøj fra TUXER. Du kan også tidstøj fra TUXER. Du kan også handle på bije-campingshop.dk. handle på bije-campingshop.dk.

Rullende værksted Rullende værksted og DCU-testcenter og DCU-testcenter

Vores topprofessionelle værkVores topprofessionelle værksted har travlt året rundt. Vi sted har travlt året rundt. Vi laver eftersyn, reparationer og laver eftersyn, reparationer og alle former for forsikringsskader. alle former for forsikringsskader. Vi er DCU-testcenter og sælger Vi er DCU-testcenter og sælger og monterer ekstraudstyr. Har og monterer ekstraudstyr. Har du svært ved at komme til os, så du svært ved at komme til os, så ring efter vores “rullende værkring efter vores “rullende værksted” – der kommer til dig, hvor sted” – der kommer til dig, hvor du behøver det. du behøver det.

Stort udvalg af Stort udvalg af nye og brugte vogne nye og brugte vogne

Vi sælger nye campingvogne fra Vi sælger nye campingvogne fra Adria, Hobby, Bürstner, Kabe og Adria, Hobby, Bürstner, Kabe og teltvogne fra Camp-let, flotte teltvogne fra Camp-let, flotte fortelte fra Isabella og vi har fortelte fra Isabella og vi har altid et bredt udvalg af flotte altid et bredt udvalg af flotte brugte vogne i alle prisklasser. brugte vogne i alle prisklasser. Og vi tilbyder altid gunstige fiOg vi tilbyder altid gunstige finansieringsordninger, eller tager nansieringsordninger, eller tager din gamle vogn i bytte, hvis du din gamle vogn i bytte, hvis du køber ny. køber ny.

Besøg vores webshop på www.bije-campingshop.dk Besøg vores webshop på www.bije-campingshop.dk Følg os facebook.com/BijeCamping www.bije.dk Følg os facebook.com/BijeCamping www.bije.dk

Bomose Alle 19 · 3200 Helsinge Åbent alle hverdage 10-17, lørdag 10-14, søn- og helligdage 11-16 Tel. (+45) 48 79 31 10 · www.bije.dk Bomose Allé 19 19 . 3200 Helsinge åbent hverdage 10-17, Lørdage LUKKET søndage og helligdage Tel. (+45) · www.bije.dk Bomose Alle · 3200 HelsingePr. 1.9. har viÅbent alle hverdage 10-17, lørdag 10-14, og sønog helligdage 11-16 10-16 Tel. (+45) 4848 7979 31 31 10 10 · www.bije.dk

Annoncer.indd 86

30-04-2014 11:16:14

85 Annoncer.indd 69 Annoncer.indd 11 86 1 Bije_annonce.indd 89 Annoncer.indd

08-05-2015 21:57:35 13-09-2015 23:12:16 30-04-2014 20:11:44 11:16:14 18-09-2014 22:09:36 09-03-2015 21:19:14 17-12-2015

12 Campingferie.dk

På Campingferie redaktionen har vi i denne artikel valgt at fokusere på en række af de mindste campingvogne, som kan trækkes af mindre biler.

Weinsberg 390

Adria Action

Små campingvogne.indd 12

Dethleffs-C-GO

Eriba Hymer

15-12-2015 23:07:09

Campingferie.dk 13

TEKST & FOTOS: PEER NESLEIN OG JENS PEDER RASMUSSEN

ange campister har gennem de sidste år valgt mindre og mere økonomiske biler som campingtrækkere og det har været en udfordring for de mange producenter af campingvogne, da vi campister for år tilbage ikke

kunne få campingvognene store nok. Men nu trækkes der lige meget i begge retninger mod større campingvogne og mindre campingvogne. Selvfølgelig er der stadig masser af campister i store tunge trækkere som måske ikke kigger så meget på brændstofforbrug og vægt på campingvogn, men derimod prioriterer plads og faciliteter højst.

Hvis man kigger i spåkonens glaskugle må man måske forvente at mange nye kommende familier som falder for campinglivets frihed ofte vil være familier med mindre biler. På Campingferie redaktionen har vi i denne artikel valgt at fokusere på en række af de mindste campingvogne, som kan trækkes af mindre biler.

Små campingvogne til mindre biler Hobby OnTour

Små campingvogne.indd 13

Silver 310

T@B 320

15-12-2015 23:07:10

14 Campingferie.dk

Små campingvogne til mindre biler Serie

Model

Egenvægt Køreklar Totalvægt vægt

Totallængde Karosserilængde Indv. Udv. Udv. Indv. Forteltmål længde bredde Højde Højde

Sovepladser Indret

Dobbeltseng under 5 meter (evt. ved opredning) Adria Aviva Adria Action Adria Altea Adria Altea

390 PS 361 PD 402 PH 432 PX

800 795 960 995

850 810 990 1040

1100 1000 1300 1300

582 528 610 643

437 401 444 488

395 361 399 432

207 220 230 230

258 255 258 258

195 195 195 195

853 737 857 890

4 2 3 3

D D D D

Bürstner Premio Bürstner Premio Bürstner Averso Plus Bürstner Averso Top

395 TS 435 TS 410 TS 430 TS

1100 1050 1120 1115

1300 1300 1360 1360

651 633 605 652

519 501 471 514

455 437 404 450

230 220 230 230

261 261 274 258

198 198 212 195

917 899 876 901

4 4 2 3

D D D D

Caravelair Antares Caravelair Antares Style

740 809

767 836

1000 1000

570 590

463 483

400 420

210 210

258 258

195 195

850 875

4 4

D D

Caravelair Allegra

390 400 Kampagne 390

900

952

1230

570

477

400

210

258

195

875

Dethleffs c'go Dethleffs c'go Dethleffs c'trend Dethleffs Camper Dethleffs Camper

415 QL 430 QS 455 QL 390 FS 450 FL

1020 1075 1110 1020 1025

1200 1300 1300 1300 1350

629 646 672 635 649

499 521 522 490 510

220 230 230 230 230

260 260 260 265 265

899 917 926 887 907

4 4 4 4 4

D D D D D

Eriba Touring

681

720

900

483

371

366

200

226

195

635

754

780

1000

528

421

416

200

226

195

700

801

840

1000

528

421

416

200

226

195

700

Eriba Touring Eriba Touring Eriba Feeling Eriba Exciting

Familia 320 Triton 418 Triton 430 Troll 530 Troll 550 425 400

901 961 910 987

940 1000 970 1050

1300 1300 1200 1200

576 576 607 659

471 471 486 526

466 466 430 470

210 210 217 230

226 226 242 258

195 195 198 195

730 730 800 924

3 4 3 3

D D D D

Fendt Saphir Fendt Bianco Fendt Bianco Selection Fendt Bianco Selection

445 TFB 390 FH 390 FH 435 SF

1180 1020 1020 -

1254 -

1500 1300 1300

677 602 602

542 467 467

475 401 401

232 232 232

263 263 263

195 195 195

932 857 857

4 3 3

D D D

Hobby On Tour Hobby De Luxe Hobby De Luxe Hobby De Luxe Edition

390 SF 400 SFe 440 SF 440 SF

971 1090 1107 1107

1100 1300 1300 1300

610 597 614 614

469 478 496 496

210 230 230 230

262 259 259 259

195 195 195 195

850 840 850 950

4 4 4

D D D D

Kabe Classic

470 XL

1230

1700

684

554

473

230

264

196

940

Knaus Deseo

400 Plus

765

1000

588

440

400

218

253

195

868

Knaus Deseo

1500

592

440

400

218

253

195

868

Knaus Sport & Fun

400 935 Transport Plus 480 GL 1060

1130

1300

625

480

232

257

196

Knaus Sport

400 LK

880

950

1100

596

400

232

257

196

828

Knaus Sport

400 QD

880

950

1100

596

400

232

257

196

828

Knaus Sport

420 QD

920

990

1200

640

444

232

257

196

872

Knaus Sport

450 FU Kampagne

970

1040

1200

666

470

232

257

196

898

Eriba Touring Eriba Touring

Små campingvogne.indd 14

15-12-2015 23:07:11

Campingferie.dk 15

Sovepladser Indretning Pris

Køl/l. Ovn Varmt vand

Vandtank.

Håndbruser Varmeanlæg

Stabilisator Sengemål, forrest

Sengemål, Sengemål, Sengemål, midt midt bagerst

Ja Ja Ja

200 x 202 190 x 136 192 x 140

190 x 120 192 x 136

4 2 3 3

D D D D

98.980 116.980 120.980 121.980

90 80 80

Ja Ja Ja Ja

50 l 40 50 50

Ja Ja Ja Ja

Gas m/blæser Gas m/blæser Gas varmeovn Gas m/blæser

4 4 2 3

D D D D

129.980 134.980 162.580 161.780

80 81 104 104

Ja Ja

25 25 40 40

Gas varmeovn Gas varmeovn Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja

211 x 140

156 x 99

175 x 80 -

194 x 144 -

4 4

D D

96.700 109.950

70 70

25 25

Gasovn Gasovn

195 x 140 195 x 140

170 x 100

190 x 125/100 -

125.800

Gasovn

195 x 140

190 x 125/100

4 4 4 4 4

D D D D D

86 142 142 96 96

p p p Ja Ja

44 44 38 38 38

p p p Ja Ja

Gasovn Gasovn Gasovn Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja Ja Ja Ja

200 x 135

200 x 130/100

210 x 130/125 200 x 140/95 200 x 140/95

210 x 135/100 210 x 140/95 215 x 120/110

146.450

Gasovn

188 x 140

146.950

Gasovn

188 x 73/60

188 x 140/147

158.950

Gasovn

188 x 73/60

188 x 140/147

3 4 3 3

D D D D

166.650 174.450 151.950 140.950

70 70 80 100

26 26 45 44

Gasovn Gasovn Gasovn Gas m/blæser

198 x 93 180 x 120 205 x 150

198 x 140 195 x 140 193 x 135 201 x 141/126

4 3 3

D D D

105 105 105

Ja Ja Ja

Gas m/blæser Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja Ja

201x 137 201x 137

80 x 201 80 x 201

4 4 4

D D D D

140 112 112

Ja Ja Ja Ja

25 25 25 25

Gas m/blæser Gas m/blæser Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja Ja Ja

197 x 132 207 x 132 207 x 132

187 x 135/131 191 x 128/94 191 x 128/94

228.600

117

Central m/ vandbåret gulvvarme

205 x 156/124

196 x 129/102

94.900

201 x 138

119.900

Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser

196 x 72 & 192 x 61 138 x 201

139.900

142

123.500

108

198 x 136

213 x 62 & 210 x 60

123.500

108

126.900

108

207 x 134

192 x 143/95

134.900

108

198 x 137

188 x 145/97

Små campingvogne.indd 15

Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser

15-12-2015 23:07:11

16 Campingferie.dk

Små campingvogne til mindre biler Serie

Model

Totallængde Karosserilængde Indv. Udv. Udv. Indv. Forteltmål længde bredde Højde Højde 640 444 232 257 196 872

Sovepladser Indret

420 QD

Egenvægt Køreklar Totalvægt vægt 980 1050 1300

Knaus Südwind Silver Selection Knaus Südwind Silver Selection

450 FU

1040

1110

1300

666

470

232

257

196

898

LMC Style

420 D

941

1020

1300

634

501

437

223

260

195

899

Opus 295 Opus 295 Opus 365 Opus 365

D ET NT NTL

575 595 685 685

850 850 850 850

370 370 440 440

295 295 365 365

235 235 305 305

205 205 205 205

255 255 255 255

181 181 181 181

D D D D

Silver Mini Silver Mini Silver 310 Silver 380 Silver 380 Silver 420 Silver Premium Silver Premium

270 TDL 290 TDL 310 TDL 380 TDE 380 CP 420 CP 440 450 LJ

562 613 730 830 820 905 925 925

770 900 900 960 960 970

750 750 1000 1200 1200 1200 1200 1200

395 444 485 525 525 585 590 590

290 330 390 430 430 490 555 555

270 297 340 380 380 440 440 440

205 205 180 200 200 200 198 198

199 199 198 198 198 198 198 198

192 192 195 195 195 195 195 195

643 683 683 743 -

2 2 2 2 3 4 3 3

D D D D D D D D

Sprite Alpine Sport Sprite Alpine Sport

400 TF 440 MF

1010 1065

1350 1350

599 623

434 458

225 225

261 261

876 900

3 4

D D

Tabbert T@b Tabbert T@b Tabbert T@b Tabbert Da Vinci Tabbert Da Vinci

320 RS OffRoad L 400 TD 380 TD 450 TD

550 583 1000 1060 1150

800 800 1200 1300 1400

477 484 571 599 669

387 387 478 -

312 312 394 400 470

199 204 223 232 232

228 240 255 262 262

196 196

654 654 767 858 928

3 3 3 3 4

D D D D D

Weinsberg CaraOne

390 QD

850

890

1100

592

400

220

257

196

853

Weinsberg CaraOne

420 QD

900

940

1100

636

444

220

257

196

897

Enkeltsenge under 5 meter (evt. ved opredning) Adria Action Adria Altea

361 LH 492 LU

895 1090

945 1145

1100 1500

528 696

401 533

361 488

220 230

255 258

195 195

737 946

3 5

E E

492 LU 1125 Silver Collection 362 LH 965 "Go" 362 1000 XH "Go White"

1145

1500

696

533

488

230

258

195

946

1100

1300

570

428

364

230

259

195

824

1105

1300

570

428

364

230

258

195

824

Bürstner Premio

490 TL

1120

1400

687

555

490

220

261

198

923

Caravelair Antares

687

1000

500

393

330

210

258

195

775

Caravelair Antares

335 Kam- 660 pagne 450 900

931

1300

640

533

470

230

258

195

925

Caravelair Antares Style

450

939

970

1300

640

533

470

230

258

195

925

Eriba Touring

Triton 410 Triton 420 Troll 540

744

770

1000

528

421

416

200

226

195

700

791

830

1000

528

421

416

200

226

195

700

941

980

1300

576

471

466

210

226

195

730

Adria Altea Adria Altea 4two Adria Altea 4four

Eriba Touring Eriba Touring

Små campingvogne.indd 16

15-12-2015 23:07:12

Campingferie.dk 17

Sovepladser Indretning Pris

Køl/l. Ovn Varmt vand

Vandtank.

Håndbruser Varmeanlæg

Stabilisator Sengemål, forrest Ja

Sengemål, Sengemål, Sengemål, midt midt bagerst

146.900

108

159.900

108

199 x 138

202 x 141/127

Gas m/blæser

198 x 145

198 x 120/90

D D D D

55.990 57.990 62.990 64.990

60 60

2 2 2 2 3 4 3 3

D D D D D D D D

85 85 70 85 85 85 85 85

3 4

D D

147.900 148.900

113 113

Ja Ja

38 38

Ja Ja

Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja

208 x 140 200 x 140

180 x 100

198 x 142/105 -

3 3 3 3 4

D D D D D

88.900 110.900 152.900 158.900 171.900

86 106 106

Ja Ja Ja

20 20 45 45 45

Ja -

Gas m/blæser Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja

200 x 175 200 x 175 195 x 70 207 x 136 199 x 139

198 x 135 192 x 138/80 198 x 138/126

101.800

107

Gasvarmeovn

187 x 137

Gasvarmeovn

196 x 146

188 x 124/94

204 x 76 & 193 x 83 -

111.800

107

3 5

E E

121.980 127.980

90 80

Ja Ja

40 50

Ja Ja

Gas m/blæser Gas m/blæser

Ja Ja

211 x 117

Gas m/blæser

200 x 202 190 x 84 & 179 x 84 190 x 84 & 179 x 84

131.980

211 x 117

129.980

820

Gas m/blæser

137.980

820

Gas m/blæser

139.980

Gas varmeovn

89.950

114.600

Gas m/blæser

210 x 100

128.100

Gas m/blæser

200 x 85 & 195 x 85 200 x 85 & 195 x 85

210 x 100

147.950

Gasovn

188 x 73/60

188 x 140/147

158.950

Gasovn

188 x 73/60

188 x 140/147

169.950

Gasovn

180 x 120

195 x 140

Små campingvogne.indd 17

Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser

Gasovn Gasovn Gasovn Gasovn Gasovn Gasovn Gasovn Gasovn

204 x 72 & 183 x 71 203 x 77 & 182 x 77

15-12-2015 23:07:12

18 Campingferie.dk

Små campingvogne til mindre biler Serie

Model

Totallængde Karosserilængde Indv. Udv. Udv. Indv. Forteltmål længde bredde Højde Højde 647 526 470 217 242 198 840

Sovepladser Indret

470

Egenvægt Køreklar Totalvægt vægt 960 1020 1300

Eriba Feeling

Hobby On Tour

460 HL

1088

1200

675

535

210

262

195

920

Hobby De Luxe

460 LU

1207

1350

662

545

230

259

195

900

Knaus Sport

460 EU

1020

1090

1300

686

490

232

257

196

918

Knaus Südwind Silver Selection

460 EU

1100

1170

1400

686

490

232

257

196

918

LMC Style

450 E

1016

1095

1300

687

555

490

223

260

195

953

Silver 310

310

730

770

850

485

390

340

180

198

195

643

Sprte Alpine Sport

370 EK

960

1350

537

372

225

261

814

Sprte Alpine Sport

420 CT

1045

1350

599

434

225

261

876

Tabbert Da Vinci

460 E

1220

1500

686

490

232

262

196

948

Tabbert Vivaldi

460 E 230 1320

1600

689

490

232

262

196

952

Adria Altea

472 PK

1040

1100

1300

678

518

467

230

258

195

925

D/K

Caravelair Antares Caravelair Antares Style

376 376

735 774

762 801

1000 1000

540 540

433 433

370 370

210 210

258 258

195 195

825 800

K K

Hobby On Tour

360 KB

967

1100

598

457

210

262

195

830

Knaus Deseo

400 Plus

765

1000

588

440

400

218

253

195

868

Weinsberg CaraOne

400 LK

850

1100

592

400

220

257

196

853

Køjer under 5 meter

890

Se Danmarks største udvalg af nye og brugte campingvogne fra autoriserede campingforhandlere, som er medlem af Camping Branchen.

www.campingferie.dk

Små campingvogne.indd 18

15-12-2015 23:07:12

Campingferie.dk 19

Sovepladser Indretning Pris

Køl/l. Ovn Varmt vand

Vandtank.

Håndbruser Varmeanlæg

Stabilisator Sengemål, Sengemål, Sengemål, Sengemål, forrest midt midt bagerst 200 x 80 & 190 x 80

162.950

Gasovn

112

Gas m/blæser

195 x 142/108

112

Gas m/blæser

195 x 142/108

140.900

108

162.900

108

Gasovn m/ blæser Gasovn m/ blæser

Gas m/blæser

200 x 83 & 190 x 83

198 x 130/100

Gasovn

2 x 194 x 65

134.900

113

Gas m/blæser

208 x 190

142.900

113

Gas m/blæser

208 x 190

200 x 74 & 190 x 74 200 x 74 & 190 x 74

174.900

106

Gas m/blæser

198 x 116/105

185.900

Gas m/blæser

192 x 86 & 185 x 86 192 x 86 & 185 x 86

198 x 116/105

D/K

124.980

Gas m/blæser

195 x 136

175 x 120

2 x 200 x 70

K K

97.900 111.400

Gasovn

190 x 140/135

2 x 190 x 75

140

Gas m/blæser

197 x 132

187 x 135/131

94.900

Gasovn m/ blæser

201 x 138

196 x 72 & 192 x 61

101.800

107

Gasvarmeovn

187 x 137

204 x 76 & 193 x 83

200 x 77 & 180 x 77 200 x 77 & 180 x 77

Hent masser af inspiration på Campingferie.dk’s YouTube-kanal. www.youtube.com/campingferie

Små campingvogne.indd 19

15-12-2015 23:07:13

Vi har masser af spændende nyt udstyr

Service og reparation af alle mærker

ApS • STOR UDSTYRS AFDELING

Skal I have solgt jeres campingvogn! Vi modtager anvisningsvogne - RING OG HØR NÆRMERE!

ALTID DE BEDSTE PRISER

AL LE LE V STO VERE OGN RT S M E SER ED VIC E

Hillerødvejen 39 B · 3480 Fredensborg · 48 48 09 70 · www.FredensborgCC.dk

FERIEN STARTER HOS SØREN KØB UDEN UDBETALING:

0,-

var li’ - det ørens S godt

ALTID CA. 80 SKØNNE CAMPING VOGNE PÅ LAGER

D PR. MÅNE : N FRA KU

,2K8ON3 T N A T

6,FRA 13.84

SØRENS CAMPING TEGLVÆNGET 7 - HERNING - 97 16 14 18 - www.scamping.dk

Annoncer.indd 20

14-12-2015 22:16:18

DK’s LETTESTE

ALT TIL DEN IST KRÆSNE CAMP - OG TIL DEN RIGTIGE PRIS!

Lav egenvægt og priser fra kun kr. 89.900,-

CAMPINGVOGN

Finder du hos os Se den lille City Caravan C1 Egenvægt 220 kg

Og den lidt større C7 Egenvægt 400 kg

Eneste ning vogn på nklusiv presen markedet med og næsehjul.

12 ÅRS TÆTHEDSGARANTI

»VILLA«

VI HAR UDVIDET VÆRKSTEDET TIL 800 M2 OG HER SERVICERER VI OG REPARERER ALLE MÆRKER CAMPINGVOGNE. VI HAR SAMARBEJDE MED ALLE FORSIKRINGSSELSKABER.

- et unikt og meget luksuriøst helårstelt.

SE DET OPSTILLET – OG FÅ ET GODT TILBUD.

G L A S UD

FRITIDSTØJ

-7r.0% -6o0 0 5 R e A d P S på de sidste m ollellektion!

Se også

EVENTYRVEJ 18-22 · 9700 BRØNDERSLEV · TLF. 98 82 28 75 · WWW.BCTC.DK

-16

l. 10 k r a u n a j . 10 & . 9 . d g a d øn Lørdag & s ISABELLA hynder

DCT Trappetrin

I lækker kvalitet Blå - 4 stk. Førpris 832,-

Med gummimåtte Førpris 298,NU KUN

299.-

SPAR 100.-

Høj stol m/ ergonomisk ryg & 5 pos. Førpris 2.876,-

4 STK.

1.699.SPAR 1.177.-

Annoncer.indd 21

299.SPAR 180.-

SPAR 533.-

CAMPER bord I lækker kvalitet 115 x 70 cm Førpris 499,-

BUTIKKEN BUGNER AF UDSALGSVARER NY

vinterk

WESTFIELD

TELT, mål 290x225 Før 1.649,- Spar 851,NU KUN ............... 798,-

NU KUN

198.WESTFIELD STOL - 4 stk.

SPILDEVANDSVOGN - DCT

den nye

WESTFIELD

Læsejl, inkl. 2 ekstra sider Før 1297,- Spar 698,NU KUN ............... 599,-

www.nyvejlecaravans.dk

Vi glæder os til at se Jer...

NU KUN

399.SPAR 100.-

14-12-2015 22:18:10

22 Campingferie.dk

CAMPINGUDSTILLINGER I DANMARK

for at give vores gæster et levende billede af Amerika, og samtidig måske inspirere til en anderledes måde at rejse på, fortæller hun. Feriemesse i hjertet af Danmark Ferie-Fritid har i løbet af få år etableret sig som en af landets feriemesser og store trækplastre indenfor alt, hvad der har med rejser og udendørsaktiviteter at gøre. Sidste år tog 110 udstillere mod flere end 13.000 gæster fra hele landet, med bud på alt fra eksotiske rejser til eventyrrejser, busrejser, charterrejser, storbyferier, vandreferier, camping og autocampere med mere. Messen i 2016 – og Puk Elgaard – kan opleves fra fredag den 29. januar til søndag den 31. på Odense Congress Center. Se mere her: www.ferie-fritid.dk

PUK ELGAARD ÅBNER

FERIEMESSEN I ODENSE

29. - 31. JANUAR 2016

CAMPING 2016 AALBORG

12. – 14. FEBRUAR 2016

Puk Elgaard er i øjeblikket højaktuel i TV Serien ”Langt ude på Prærien” hvor hun i to måneder rejser rundt i USA. Til januar har hun igen dansk grund under fødderne, når hun åbner en af landets feriemesser, Ferie-Fritid 2016, i Odense Congress Center. Puk Elgaard er kendt som en kvinde med ben i næsen og begge ben på jorden. Begge dele blev sat på prøve under rejsen til den amerikanske midtvest, der bl.a. bød på en tur i indiansk svedehytte og dramatiske møder med den uspolerede natur.

To gange Elgaard Den 29.-31. januar 2016 kan publikum på messen Ferie-Fritid 2016 høre Puk Elgaard fortælle ovenstående, og mange andre historier fra turen til USA, når hun gæster den fynske feriemesse. Her vil hun fredag den 29. januar dels åbne messen og dels stå for et foredrag for nogle af de mange tusind gæster, der ventes at gæste Odense Congress Center over de tre messedage. Iben Malling er projektchef på Ferie-Fritid 2016 og ser frem til at få den kendte tv-vært, og nu opdagelsesrejsende, på scenen. - Puk Elgaard er en fantastisk formidler, der er dygtig til at tale med folk i øjenhøjde. Hendes rejse til USA er en oplagt mulighed

Udstillinger.indd 22

Kom og besøg Danmarks eneste specielmesse for alle aktive campister som ønsker at handle, hente ny viden og inspiration på messen med alt til campinglivet. - Det er gået over al forventning. Udstillerne har virkelig taget vort campingarrangement til sig, og derfor er dette års messe den største nogensinde. - Alene antallet af forhandlere er fordoblet, så vi nu kan byde 10 velkommen. De kommer med nyhederne inden for alle mærker og præsenterer endvidere alt andet, der kan styrke campinglivets op-

15-12-2015 23:32:35

Campingferie.dk 23

CAMPINGUDSTILLINGER I DANMARK

levelser, komfort og muligheder for at komme langt, godt og sikkert omkring. Aldrig før har messegæsterne haft så store muligheder for at orientere sig om, hvad der bydes på af nyheder og klassiske produkter til den nye sæson, fortæller direktør Ernst Trillingsgaard, Aalborg Kongres & Kultur Center. CAMPING 2016 AALBORG omfatter i år i alt over 130 udstillere! Således præsenteres foruden campingvogne, autocampere og teltvogne også en lang række andre produkter og services. Campisternes foretrukne ”spise- og dagligstue” - forteltene - fylder sammen med turteltene flot i udstillerskaren. Campingpladser fra indog udland er en branche, der omfatter en stor udstillerskare. Således kan gæsterne allerede på februarmessen reservere plads til sommeren 2016.

• • • • • • • • • • • • •

Campingvogne Autocampere Teltvogne Fortelte Turtelte Udstyr & tilbehør Campingpladser Rejsearrangører Campingorganisationer Finansiering Videncentre Trafikinformation Forlag og magasiner m.m.

Se mere på www.campingmesse.dk

Udstyr og tilbehør Udstyr - fra kaffekopper og teltpløkker over gulvvarme til grand lit madrasser og kogesteder - præsenteres på stande overalt i AKKC, 12.+13.+14. februar 2016. I Forhallen, Aalborghallens og Europahallens Foyerer kan campisterne møde rejsearrangører, campingorganisationer, forlag og magasiner - campingpressen, forsikrings- og finansieringsvirksomheder, videncentre og trafikinformation - bl.a. færdselspolitiet.

Massevis af underholdning og aktiviteter - et messebesøg skal hos os have karakter af en totaloplevelse. Derfor har vi også god underholdning på to scener. Her kan gæsterne slappe af og måske gøre sig overvejelser i forhold til det, de har set på standene slutter Ernst Trillingsgaard fra Specialmessen, der står for overskuelighed og Danmarks mest besøgsvenlige omgivelser, og som sine 8 forgængere er det store nordjyske forum for alt til campinglivet - kom og oplev:

FERIE FOR ALLE 2016:

Skandinaviens største campingmesse indtager Herning 26. -28. februar 2016

Alle mærker af campingvogne, autocampere og teltvogne er med, når Skandinaviens største camping-messe spækker MCH Messecenter Herning sammen med resten af Ferie for Alle fra 26.-28. februar 2016. Her findes alt, hvad camping-hjertet begærer – inklusiv nye, spændende og ”lange” nyheder. Når Ferie for Alle 2016 løber af stablen i februar, betyder det som altid en ferieog campingmesse i sin helt egen særklasse.

Udstillinger.indd 23

15-12-2015 23:32:40

24 Campingferie.dk

CAMPINGUDSTILLINGER I DANMARK

Camping-messen fylder otte af de i alt 14 ferie-fyldte messehaller, og her kan både camping-entusiaster såvel som novicer finde alt, hvad de drømmer om. - Udstillerne har lagt i posen til en messe af karakter, og vi er glade for at kunne danne ramme om så bredt og flot et udvalg. Udstillerne rammer alle facetter af campinglivet, og der bliver virkelig noget at komme efter, siger projektleder på Ferie for Alle’s camping-messe Knud Sørensen. Besøgende kan blandt andet se frem mod at opleve samtlige mærker af campingvogne, autocampere og teltvogne på camping-messens i alt 31.000 kvadratmeter

Både lette og lange nyheder På camping-messen præsenteres mange spændende nyheder. Især kan besøgende, som har interesse i mindre, lette campingvogne finde et udvalg af spritnye modeller. - Men mærkerne Hobby og Adria søger også for, at der er attraktive nyheder for de, som er til campingvogne i den helt store klasse. Hobby tager en vogn med, som har en totallængde på over ni meter, mens Adria’s længste, nyeste model har en totallængde på 11 meter, fortæller Knud Sørensen. Isabella kommer også med mange nyheder blandt andet Triplight Smart LED-lampe med mange anvendelsesmuligheder og forteltet Commodore Insignia, hvis nutidige materialevalg og flotte blå farve skal opleves. På messen kan man også svinge forbi Dansk Camping Union og ønske dem tillykke med 90-års jubilæet og samtidig se den nye camping-portal, de præsenterer på messen. Desuden kan besøgende i samme anledning downloade unionens fordelskataloget, som nu findes online og dermed er både let tilgængeligt og overskueligt.

Udstillinger.indd 24

Ferie i mørket for sidste gang Ved messen i 2015 var det første gang, at ”Ferie for Alle – in the dark” kunne opleves. I denne specialindrettede del af messen sov, spiste og levede en flok campister alle messedagene. ”Ferie for Alle – in the dark” udgjorde et afslappet sted, hvor besøgende kunne finde en ro i ferie-mylderet og gå på opdagelse ved en lille fiskesø, høre om kajakferier og sætte tænderne i et julehjerte. Her regerede tusmørket og hyggen med camping- og sommerlivet i hallens ene ende og vinterstemning med blandt andet et ægte, tysk julemarked i den anden. Igen i 2016 rykker det hyggelige og oplevelsesrige område på Ferie for Alle. Det bliver sidste gang området kan opleves.

Fakta: Ferie for Alle afholdes i MCH Messecenter Herning fra 26.-28. februar 2016 og fylder i alt 14 messehaller. Messen er Skandinaviens største og besøges årligt af flere end 60.000 mennesker. Læs mere på. Se mere på www.ferieforalle.dk hvor der også kan læses mere om mulighederne for vintercamping. Danmarks største platform for ferieoplevelser:

15-12-2015 23:32:42

r ua n a 1. j 3 . 29

016 2 n

se s e m

Kom til

Feriemesse

og få masser af inspiration til familiens næste ferie! Odense Congress Center den 29. – 31. januar 2016

På Ferie-Fritid 2016 finder du alt hvad hjertet kan begære af de skarpeste tilbud på charterrejser, busrejser, campingferier og udstyr. Du kan gøre en god handel på din næste campingvogn, autocamper og det nyeste indenfor telte. Der vil være masser af konkurrencer, smagsprøver og spændende foredrag.

Annoncer.indd 25

Kom tæt på Puk Elgaard!

Messens åbningstider:

Fredag d. 29. januar går TV vært og eventyrer Puk Elgaard på scenen i udstillingshal A og deler sine levende og inspirerende rejsefortællinger med os alle. Der vil være mulighed for at stille spørgsmål til Puk og få mere at vide – blandt andet om hendes fantastiske rejse til USA med familien.

Fredag d. 29. januar kl. 13.00 – 18.00 Lørdag d. 30. januar kl. 10.00 – 17.00 Søndag d. 31. januar kl. 10.00 – 17.00

Like os på Læs mere på www.ferie-fritid.dk

14-12-2015 22:20:06

PB Autocamper Allingåbro Carado

PB Autocamper Allingåbro

mer

se den Kom og Liner på us nye Kna messen i g Campin rg og Aalbo lle” i rA ”Ferie fo g Hernin

Autocampere

Autocampere i luksusklassen

Se brugtvores vogns l a g er på www.p

Se v brugtvo ores gn på www s-lager autocam .pbper.dk

ymer Hymer PB Scandi-Mobil A/S mer Autocampere i luksusklassen Åben Mandag til fredag fra kl. 08.00 til kl. 17.00. Åben lørdag og søndag fra kl. 11.00 til kl. 16.00.

b-auto camp er.dk

Autocampere i luksusklassen

ÅBEN

Mandag til fredag kl. 8.00-17.00. Lørdag og søndag efter aftale

Industriparken 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · Mobil 40 29 38 60 · www.pb-autocamper.dk

mpere i luksusklassen

sklassen

candi-Mobil A/S

PB annonce.indd 1 PB_Autocamper_kvart.indd 1 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk

PB Scandi-Mobil A/S · Industriparken 16 · 8961 Allingåbro Tlf. 86 48 15 81 · Mobil 40 29 38 60 · www.pb-autocamper.dk Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

17-12-2015 20:21:51

Scandi-Mobil A/S PB Scandi-Mobil A/S

en 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk

03-10-2013 17:18:17

(Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

Industriparken 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk

PB-annoncer.indd 2

gåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk

bil A/S

ww.pb-autocamper.dk

Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

03-10-2013 17:18:17

(Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

03-10-2013 17:18:17

Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

(Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

12., 13. OG 14. FEBRUAR · FREDAG KL. 12-18 · LØRDAG OG SØNDAG KL. 10-17

(Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

Danmarks eneste specialmesse for campingfolket!

Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

03-10-2013 17:18:17

(Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

03-10-2013 17:18:17

CAMPINGVOGNE · CAMPERE · TELTVOGNE FORTELTE · TURTELTE · UDSTYR & TILBEHØR REJSER · CAMPINGPLADSER · FINANSIERING TRAFIKINFO · FORLAG & MAGASINER TRA OG ALT DET ANDET Udvideet al messear

campingmesse.dk

Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

Åben Mandag til torsdag: 03-10-2013 17:18:17 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

ndi-Mobil A/S

08-03-2015 21:30:05

(Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

Europa Plads 4 · 9000 Aalborg · info@akkc.dk · 9935 5555

Annoncer.indd 26

17-12-2015 20:22:18

Læs mere på ferieforalle.dk

26. - 28. februar 2016

Udforsk• Drøm• Oplev• OPL ”Ferie EV

in the for Alle dark”

210x280_FFA_Generel_2016_ULG.indd Annoncer.indd 27 1

14-12-2015 26/11/15 22:23:19 10.20

28 Campingferie.dk

Caravelair Allegra 475

– masser af udstyr til den rigtige pris

Peer Neslein fra Campingferie.dk har været på landevejene for at kigge nærmere på en spændende campingvogn fra Caravelair. Denne gang er det en Allegra 475 2016 model som er en speciel kampagnevogn med masser af udstyr. Caravelair Allegra 475 er med polyester tag og sider. Totallængden er 7 meter, mens den indvendige længde er 5 meter. Bredden er 230 cm. Prisen ligger på lige under kr. 150.000 inklusiv en del udstyr. Find nærmeste Caravelair forhandler på www.campingagenten.dk

Caravelair.indd 28

14-12-2015 22:25:01

Campingferie.dk 29

RUNDSIDDEGRUPPEN I VOGNEN er rummelig med et kvadratisk bord som giver ganske god afsætningsplads, hvis aftenskaffen suppleres med æblekage med flødeskum og måske en cognac til kaffen. Man kan selvfølgelig også nyde en frokost med speltbrød og økologiske grønsager. Det bestemmer du selv. De 2 spot har lysdæmpere.

MAN KAN VEL SIGE, AT DETTE VINKELKØKKEN OGSÅ ER ET SAMTALE KØKKEN. Det kræver selvfølgelig blot at man har en at samtale med, men praktisk er det. Afsætningspladsen må også siges at være ok i en vogn i denne størrelse.

150 LITER KOMPRESSORKØLESKAB som garanteret kan køle uanset hvor varmt det måtte blive når turen går sydpå. Det kører på strøm og batteri hvis du lige 3 GASBLUS OG HÅNDVASK kender vi, men her er jeg ved at trække køleskabs- overnatter på en rasteplads. Jeg har kun brugt et lille skuffen ud. hjørne til mine måltider

Caravelair.indd 29

14-12-2015 22:25:03

30 Campingferie.dk

DOBBELTSENGEN ER I BAGENDEN AF VOGNEN og det er en dejlig seng på 200x140 cm. Der er lamelbund og støddæmper der holder sengebunden oppe, når man skal ned i det store magasin under sengen. Der er også adgangen til magasinet gennem den store serviceklap udefra. DEN STORE FORDEL ved denne dobbeltseng er, at der ikke er skåret et hjørne af sengen, så man (min kone) ligger med benene ud over kanten. Tak Caravelair.

I BAGENDEN AF VOGNEN ER TOILETTET og midt i rummet kan man lukke dørene for toilettet og for toiletdøren så man får en pænt bruserum midt i rummet. Ganske smart og praktisk.

HER SER DU BRUSEDØRERNE LUKKET. Når man bruger badet vil man selvfølgelig også lukke selve toiletdøren. En elektrisk ventilator i taglugen i toiletrummet sikrer udluftning.

Caravelair.indd 30

DEN EXTERNE HÅNDVASK findes i hjørnet mellem garderobeskabet, hyldeskabet og bade/toiletrummet.

HER HOLDER VOGNEN PÅ HAVBUNDEN mellem Jylland og Mandø. Den artikel kan du læse andet sted i bladet.

14-12-2015 22:25:05

På vej til

Se de nye modeller hos din

friheden !

lokale forhandler

• Vi har de vogne, du må køre med efter de nye biler, som vi kører i idag. • Det prisrigtige valg. • Super letvægter. • Høj kvalitet. • Alt dette og stadig en normal campingvogn med alt udstyret.

Se forhandlere på www.campingagenten.dk

HOLDER NYTÅRSUDSALG i både januar og februar måned Værkstedet tilbyder… Ved bestilling af lille eller stort eftersyn* kan du købe en professionel vask af campingvognen til KUN kr. 100 kr. Normalpris kr. 495,-

SPAR

395,-

*Se priserne på hjemmesiden.

Positionsstol ”Raul”

7 positioner. Lakeret stel. Max kapacitet: 120 kg.

Pris pr. stk. kr. 499,-

-10% TA’ 4 -20%

TA’ 2

RESTLAGER NYHED 2016 SLÅET OP ISABELLA TÆPPER: PREMIUM COAL OG GLITTER

SE NYHEDERNE

20 %

RABAT VED KØB AF BRUGT CAMPINGVOGN I REN HANDEL MEDFØLGER GAVEKORT TIL KØB AF UDSTYR I BUTIKKEN. VÆRDI KR. 5.000,- *

*Gælder i januar & februar måned. Gavekortet kan ikke ombyttes til kontanter.

KOM OG SE VORES STORE KAMPA SHOWROOM

STORE

BESPARELSER

PÅ OVERGEMTE MODELLER

2014 MODELLER

SPAR

15%

2015 MODELLER

SPAR

10 %

KaminX

petroleumsovn

Positionsstol Før kr. 699,-

NU KUN

Med timer funktion, 5 liters tank og børnelås.

1999,-

Før kr. 2599,-

NU KUN

49 9,-

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. De viste campingvogne er pressefotos.

Løgstør Caravan Center

Annoncer.indd 31

14-12-2015 22:28:16

32 Campingferie.dk

ALSACE ALSACE En kærlighedserklæring

TEKST OG FOTOS: RENATE HOVALD (COPYRIGHT) VERDEN-UDENFOR.DK

Jeg taler om Alsace. Området ligger lunt mellem Vogesernes og tyske Schwarzwalds beskyttende bjerge og breder sig vest for Rhi-

Alcase.indd 32

nen, der her markerer grænsen mellem Frankrig og Tyskland. I historiens løb har området flere gange været kastebold mellem Frankrig og Tyskland, og det er derfor ikke så underligt, at Alsace er præget af fransk-tysk blandingskultur. Den dag idag kan

man stadig høre den ældre generation palavere på alsacisk, der netop er en mellemting mellem det franske og det tyske sprog og temmelig uforståeligt.

Uforfalsket romantik Her, hvor vinmarkerne kravler

op ad bjergskråningerne, ligger en perlerække af små bindingsværksbyer som klippet ud af en billedbog, og i de krogede gader og stræder synes tiden at have stået stille siden middelalderen. Foråret kommer tidligere og efteråret senere end i Danmark, hvil-

14-12-2015 22:33:22

Campingferie.dk 33

Egentlig burde jeg jo bevare det som min hemmelighed. Men det er for sent, fordi Campister i Danmark for længst har opdaget denne ualmindeligt kønne del af Frankrig og strømmer til. Visse steder vajer Dannebrog fra mindst hver anden campingvogn, og selv i receptionen tales der et nydeligt dansk. ket kan klares på 2 dagsmarch. Alsace har mange hyggelige campingpladser, der byder på noget for enhver smag. De ligger stort set alle sammen centralt i forhold til seværdigheder og udflugter enten op i bjergene eller rundt mellem vinmarkerne ad turistruten Route du Vin. Vi har været på en stor del af dem, og hver gang har jeg været ked af at skulle videre. Jeg elsker Alsace, hvor vi som regel stopper op et par dage på vej til eller fra ferien længere sydpå.

Fra nord til syd: Saverne og Maseveaux Det nordligste sted i Alsace, vi har besøgt, er Saverne på foden af Vogeser-bjergkæden. Det er en hyggelig by, men er endnu ikke det, man forstår med ”typisk Alsace”. Campingpladsen ligger i udkanten af byen, der er ikke langt til cen-trum. Hovedstrøget skråner ned til Canal du ket også kan aflæses af den mest stauranterne sælges ”Susser”, den Marne au Rhin, hvis trækstier er nærmest druesaftagtige, søde be- gode cykelruter og en fryd for overdådige blomsterpragt alle cyklister: ingen stigninger. vegne. I oktober måned kan man gyndelse til den nye vin med en Tæt på finder man ”Le plan inendnu minimal alkoholprocent. opleve vinhøsten - det ses på de cliné” i St-Louis-Arzviller. Det er en hektiske aktiviteter rundt omkring Den giver til gengæld godt med skibselevator, der løfter skibene 45 i vinmar-kerne. Men ikke kun det. rumlen i maven. Mindst. m op eller ned, så siden 1969 slipFra København til fx StrasLuften er fyldt af en umiskendebourg er der godt 1000 km, hvil- per kanalskibsfarten for 17 sluser. lig duft af gærede druer, og i re-

Alcase.indd 33

Et ret spændende sted, synes vi. Fra campingpladsen kigger vi op mod Le Dabo. Det er en stejl klippetop - le Rocher de Dabo - på 664 m højde. På toppen er der et udsigtstårn, og herfra har man den mest forrygende udsigt hele vejen rundt. Tager man et stykke videre, så kommer man til borgruinen Le Haut-Barr. Her venter os autentisk borgromantik, men man må holde tungen lige i munden, når man marcherer hen ad det langstrakte anlæg på kanten af afgrunden. Vores sydligste stop i Alsace var campingpladsen i Maseveaux. Byen ligger i udkanten af Alsace, ikke så langt fra Mulhouse. Heller ikke denne by er typisk Alsace. Alligevel har den noget. Den forsøger ikke at gøre sig lækker for turisterne, er sig selv med begge ben prosaisk på jorden. Baglandet inviterer til udflugter op i højderne. Vi har været på fantastisk smukke ture op over Route des Crêtes og til toppene Ballon d’Alsace og Le Grand Ballon, den sidstnævnte med et futuristisk virkende observatorium øverst oppe. Her er næsten alpint, men vi nærmer os jo også

14-12-2015 22:33:23

34 Campingferie.dk

ALSACE ALSACE En kærlighedserklæring

de 1500 højdemeter. Det er, som om hele verden ligger for vores fødder, og når vejret er klart, kan man se helt over til Alpernes sneklædte tinder. Området gennemskæres af et endeløst net af vandrestier. Vejen, der fører herop over Col de Bonhomme, er stejl og med mange hårnålesving; den er populær blandt cykelrytterne, der ynder at afprøve deres kræfter her.

Hjertet af Alsace: Ribeauvillé - næsten en dansk koloni Her kan fransk-ordbogen blive i lommen, fordi vi her er massivt omringet af Camping-Danmark : Vi er nået til Ribeauvillé, der ligger tæt ved Colmar. I campingpladsens reception tales der et nydeligt dansk, og det er jo med til at man straks føler sig hjemme. Dannebrog dominerer. Fra

campingpladsen er der 20 minutters gang ind til Grand’Rue, byens hovedåre. Denne tur benyttes flittigt af campisterne, fordi byen er indbegrebet af Alsacehygge, og der er meget at se og opleve. Vi er i hjertet af Alsace. Der findes utallige udflugtsmuligheder her omkring. Vi tager på et par spændende vandreture i omegnen - for ek-sempel op til de 3 borgruiner, man kan se nedefra. Det er en ganske pæn, sporty bedrift på nogle timer - men husk vandrekort. Det kan købes på turistkontoret. Nu har vi jo altid cyklerne med og vil gerne bruge dem. På bemeldte vandrekort finder vi hyggelige ture gennem vinmarker til de omkringliggende små byer. Det kan næppe blive mere dejligt. Stof til eftertanke får vi til gengæld, da vi besøger sol-

daterkirkegården ved Bergheim. Flere tusinde hvide kors på en stor, stor grøn plæne og Tricoloren vajende i vinden fortæller stum om krigens absurditet. Det bliver man berørt af.

Nok til mere end én ferie Mulighederne for udflugter er næsten uendelige, og alle byder på enestående smukke oplevelser. De pittoreske småbyer Eguisheim, Kaysersberg, Turckheim og Riquewihr er ikke langt væk. Europa-Strasbourg med den gigantiske gotiske katedral og det gamle garverkvarter ”Lille Venedig” vækker begejstring - hver gang. Ligeledes Colmar, der nærmest er en lillesøster til Strasbourg og derfor nemmere at overskue. Også her findes et ”Lille Venedig”. For de kunsthistorisk interesserede er Colmars

»Flere tusinde hvide kors på en stor, stor grøn plæne og Tricoloren vajende i vinden fortæller stum om krigens absurditet. Det bliver man berørt af.«

Alcase.indd 34

14-12-2015 22:33:24

Campingferie.dk 35

»... nogen gange har man altså også bare behov for at mærke, at man er kommet langt væk hjemmefra. « serpentinkørsel - dog helst uden campingvogn.

Kaysersberg, Riquewihr, Eguisheim - hvem er den kønneste?

hovedattraktion Museet d’Unterlinden med Grunewalds Issenheim alter-tavle. Det er fornemt UNESCO-verdenskulturarv, man bør unde sig selv. Lidt længere henne og synligt fra campingpladsen knejser Haut-Koenigsbourg fra en bakketop. Det er et utroligt spektakulært borganlæg på grund af sin enorme størrelse og suveræne beliggenhed på klippekanten med udsigt ud over vinmarkerne langs Route du Vin og

Alcase.indd 35

Rhinsletten. Så det gør ikke noget, at anlægget er genopbygget fantasi fra begyndelsen af 1900-tallet. Og så er der også Vogesernes bagland. Når solen steger for meget nede mellem vinmarkerne er en tur op i højderne en lise. Her er som regel en smule køligere, og der er altid en eller anden dejlig plet med udsigt, hvor man kan spise sine medbragte klemmer. En gratis sidebonus: Her kan man øve sig i

Disse byer er bare et MUST - har man ikke set dem, så har man (næsten) ikke set Alsace. Man mister mælet, når man kommer her første gang: bindingsværk på bindingsværk, murværk i mange forskellige farver, blomster, krogede ga-destrøg, ældgamle huse - fotoapparatet bliver rødglødende. Her er vitterligt bare så farvestrålende smukt, at det næsten ikke kan beskrives. Byerne har en campingplads hver især. Vi har prøvet dem alle sammen. Kaysersberg og Riquewihr kan anbefales, hvis man gerne vil kunne sige et par bevingede ord til sin mage, uden at alle naboerne kan følge med ordret. Her møder vi - af ube-

gribelige grunde - nemlig kun få andre danskere. Eguisheim derimod er blandt danskerne næsten lige så populær som Ribeauvillé. Man forstår jo godt, hvorfor. Men nogen gange har man altså også bare behov for at mærke, at man er kommet langt væk hjemmefra. Sidst, vi var i Eguisheim, befandt vi os pludseligt og uforvarende på den lille bys bagside. Her opdagede vi gamle, halvvejs faldefærdige smøger og murværk i stemningsfuldt forfald. Der var endda et par steder, hvor det måske ikke ville være sjovt at færdes efter mørkets frembrud. Det hele virkede, som om turiststrømmen i tidens løb er skvulpet udenom, og vi møder da heller ikke en menneskesjæl. Prøv at se efter selv; vi syntes det var vildt spændende.

Alsace er aldrig slut Nu har vi efterhånden været her

14-12-2015 22:33:26

36 Campingferie.dk

ALSACE ALSACE En kærlighedserklæring

mange gange. Hver gang er vi begejstrede på ny, for hver gang ser vi nye ting. Vores allersidste ophold var på campingpladsen nær Herrlisheim, 8 km syd for Colmar. Her befinder vi os allerede på udkanten af vinområdet. Nu er det majsmarker, der afløser vinen; de breder sig milevidt ud over Rhinsletten, der er flad som en pandekage. Som skabt til cykling. Horisonten afgrænses til den ene side af Vogeserne og til den anden side af tyske Schwarzwald. På en besynderlig måde føles det som at være i ingenmandsland. Et besøg i Neuf-Brisach, der er en interessant garnisons- og fæstningsby fra 1700-tallet og ligeledes UNESCO-kulturarv, kan anbefales. Derfra er det kun et stenkast til Tyskland og nabobyen Breisach på den anden side af Rhinen. Lige til sidst et par ord om maden og vinen. Også her har

Alsace som bekendt noget at byde på. Alsace-vinene i de høje, slanke flasker er for det meste tørre, lette hvidvine og er vældig gode til at sidde og pimpe i campingstolen foran campingvognen, mens aftenen sænker sig fløjlsblødt over bjergene. Er man til lidt flere procenter, så kan områdets frugt-brændevin anbefales. Der kan fx. vælges mellem pære (poire) eller hindbær (framboise). Det er stærke men lækre sager og typisk Alsace-brand. Maden er et lille kapitel for sig: der er Choucroute (der er i familie med det tyske Sauerkraut), der er Baeckeofe (en traditionel, sammenkogt ret i de kendte keramik-kokotter), der er indbagte pâté’er, bibeleskäs (kvark rørt op med krydderurter) og tarte flambée (eller Flammkueche ,en slags løgtærte) - for bare at nævne noget af det mest

»Nu har vi efterhånden været her mange gange. Hver gang er vi begejstrede på ny, for hver gang ser vi nye ting. «

Alcase.indd 36

typiske. Indrømmet: det alsaciske køkken er en anelse tung. Indflydelsen fra den tyske nabo lader sig ikke fornægte. Vores alsaciske yndlingsret er Palette de Diable; det er et stykke svinesteg, marineret og pakket ind i stærk sennep. Vi køber det i supermarkedet og steger det i foliebakke på Cobb-grillen. Dertil for eksempel en liflig Riesling fra egnen. Så kan det næsten ikke

blive mere alsacisk. Alsace, Alsace. Jeg er helt sikker på, at min kærlighed til Alsace er gengældt. Det er den eneste måde, jeg kan forkla-re på, hvorfor landet for foden af Vogeserne så gavmildt øser ud af sin rigdom på natur og kultur. Og at det bliver ved med at gemme på overraskende nyt, der venter på at blive opdaget. Tak, Alsace, vi mødes snart igen.

14-12-2015 22:33:27

Campingferie.dk 37

Opskrift på nem tarte flambée

Ingredienser: 1 pakke pizzadej Crème fraîche, gerne blandet op med Skyr Løg i tynde skriver (fx 2 større løg) Bacon (jeg bruger den magre fra kalkun) Revet ost Peber salt Og sådan gør jeg: Rul/bred pizza-dejen ud, til den fylder en hel bageplade (den skal være tynd!) Salt og peber Smør et tyndt lag crème fraîche på dejen fordel derpå bacon, skåret i terninger fordel de skiveskårne løg ovenpå og drys til sidst den revne ost over Bag i ovnen ved 225 grader til osten er smeltet. Bunden skal være sprød.

Alcase.indd 37

14-12-2015 22:33:30

JANUAR UDSALG

Lørdag d. 16. januar og Søndag d. 17. januar 2016 kl. 10 -16

Spar 10 % på NYE overgemte vogne (fratrækkes prisen). Vi giver 15.000 for din gamle indregistrerede skrotvogn ved køb af ny vogn (gælder kun ved finansiering af ny vogn).

Eiffelland 500 TF Årgang: 2008 Fritstående seng Før: 75.000 kr. Nu kun: 50.000 kr.*

Fendt Saphir 470 TF Årgang: 2002 Fransk seng. Før: 99.900 kr. Nu kun: 50.000 kr.*

Adria Adiva 502 UP Årgang: 2003 Fransk seng Før: 79.900 kr. Nu kun: 50.000 kr.*

Knaus Azur 500 FU Årgang: 2004 Fransk seng Før: 85.900 kr. Nu kun: 50.000 kr.*

Fendt Diamant 510 TFB Årgang: 2004 Fransk seng Før: 89.900 kr. Nu kun: 50.000 kr.*

* Gælder kun i ren handel.

Billig finansiering

fx. 2,99 % i rente ved udbetaling på 20 %

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Westfield Basic Porch med alustel Varenummer: 934210

Normalpris: 1.999 kr.

Vores pris: 999 kr.

Kom og gør en god handel!

gællder ikke fortelte, vogne og i forvejen nedsatte vaer

Vores pris: 11.066 kr.

Vores pris: 3.495 kr. Westfield AirTube Classic Lufttelt

Spar 10% på Kampa lufttelte F.eks. Ace AIR 500

Varenummer: 934340

Varenummer: CE7023

Normalpris: 12.295 kr.

Normalpris: 4.479 kr.

Kampa toiletvæske sæt med to stk Vores pris: 149 kr.

Momsfri weekend i butikken i Blommenslyst

Varenummer: 154005 Bæmærk 2 liter pr. flaske

Vores pris: 314 kr.

Normalpris: 238 kr.

Waeco TropiCool Varenummer 1364000

Thermoelektrisk 21 liter Normalpris: 2299 kr.

Skoreol Tast varenummer direkte ind i søgefeltet på www.campingudstyr.dk og find din vare nemt og hurtigt.

Varenummer: 973210

Med ni rum, skuffer tilkøbes Normalpris: 349 kr.

Vores pris: 1.499 kr.

CAMPINGUDSTYR.DK OG SKCARAVAN | UBBERUDVEJ 121-123 | 5491 BLOMMENSLYST | TLF. 65 96 71 05 | MAIL: INFO@SKCARAVAN.DK

Annoncer.indd 38

14-12-2015 22:35:24

SÜDWIND

Strålende rent!

SILVER SELECTION BY KNAUS

Kampagnemodel med masser af udstyr...

”SILVER

S E L EC

TION” K amp a g nem o de l me d ma s s e r af u d s t y r!

DOMETIC CLEAN&CARE

RENGØRINGSMIDLER

Silver Selection indeholder: Plus pakke: Heki 2, myggenetsdør,

Vægtforhøjelse

Stabilform støtteben

Glatte sider

Trækstangsafdækning

Ny udvendig grafik

Lameludtræk mellem enkeltsenge

Alu.fælge

(EU modeller)

Radioforberedelse

Vægbeklædning over seng

Radio med CD MP3

TV-holder

Ambientebelysning

Elektrisk gulvvarme

Deko pakke

Kombistikdåse udvendig (TV/230 V)

Springmadras

2 x USB stik

190 ltr. køleskab

Køkkenhænger udstyr

(afhængig af model)

14 forskellige grundrids fra 149.900,Se dem alle Facebookgruppen “Alle os med Knaus” eller på knaus.dk

De 4 effektive og skånsomme produkter i Dometic Clean&Care-serien klarer alle rengøringsopgaver i campingvognen som en leg:

Køkkenborde, køleskabe m.m. Grill og ovn

Rustfri stål

Markisedug

Læs mere om produkterne og find din nærmeste forhandler på:

www.dometic.dk Agent:

Procamp Tlf. 7631 4444 www.knaus.dk

Annoncer.indd 39

14-12-2015 22:39:26

40 Campingferie.dk

Campisternes populære fritidstøj fylder 25 år TEKST & FOTO.: MADS NIELSEN

Vi er rigtig mange campister, der kender til firmaet Tuxer, de producerer nemlig rigtig praktisk tøj til outdoor, ski, sport og ikke mindst camping brug. Tux-

Tuxer.indd 40

er er nu blevet 25 år og har været i Danmark siden 2002.

Etablering Firmaet blev etableret af det Svenske handelsfirma Greiffs i 1991, og allerede fra starten

var tøjmærket dedikeret til ski og outdoor brug. Tuxer ski- og outdoor beklædning er opkaldt efter Tuxertal og bjerget Hintertux i Østrig. Firmaet Greiffs der står bag Tuxer startede tilbage i 1951,

Per-Arne Robling drev firmaet frem til 2005, og i dag er det hans tre sønner Tomas, Mattias og Andreas der driver virksomheden. Firmaet holder til i Stockholm-forstaden Bromma. Greiffs har i dag 12 ansat-

15-12-2015 23:40:09

Campingferie.dk 41

te på kontoret i Sverige og 12 medarbejdere på to kontorer i Kina. Omkring 15% af produktionen eksporteres med Danmark som det største marked. Der er Tuxer tøj i ca. 100 butikker i Danmark herunder rigtig mange campingforhandlere. Desuden sælges kollektionen i Finland. I Sverige sælges kollektioen i ca. 400 butikker inden for sport og konfektion.

Tøj og ski

Tuxer er i dag kendt for deres funktionelle ski og sportstøj, de har en stor kollektion af varer til alle årstider. Hos campisterne er tøjet særlig godt kendt for deres sportslige og funktionelle jakker til både sommer og vinterbrug, samt de mange muligheder i både bukser, trøjer og skiundertøj som alle er rigtig gode at bruge når man er ude i vind Tuxer i Danmark og vejr. Per Bonnicksen har udvik2002 er året hvor Tuxer etablelet Tuxer mærket rigtig godt res i Danmark. Det er Per Boni Danmark, og nu er der stort nicksen, som har Tuxer Sportswear Danmark, der fik mærket set en forhandler i alle hjørhertil. Per kendes af rigtig man- ner af Danmark. Der udvikles hele tiden og der holdes godt ge da han ofte er hos de forøje med tidens trend, og genskellige forhandlere på åbent hus arrangementer. Vi har også nem blandt andet brugergrupper har man hele tiden fokus glæden af Per på både vores Sommerkaravane og vores Vin- på komfort og funktionalitet. Dette sammenholdt med deres ter Camp. gode kollektioner til fornuftige ”Jeg arbejder primært med priser, har i hvert fald fået cambutikker, som vil lægge noget pisterne til at gå i Tuxer. i at udvikle Tuxer, og så skal vi naturligvis også give den nødvendige opbakning, og det gør www.tuxer.se vi. Omvendt får jeg også meget positive tilbagemeldinger fra nogle af de butikker, som har brugt energi på mærket,” siger Per Bonnicksen, som er meget tæt på familien Robling i Bromma.

Helt ny

Bürstner Premio Nydesignet indog udvendigt

Med syv forskellige grundplaner er der noget for enhver smag – fra den kompakte vogn til to og familiecampingvognen over til den utroligt rummelige model med op til seks sovepladser, og alle er de konstrueret til, at du skal opleve grænseløs komfort.

NYHEDER 2016 AL-KO chassis med antislingrekobling GFK glasfiber tag, front og bagende Indgangsdør med affaldsspand 142 ltr. køleskab (dog ikke 435 TS og 490 TL) Serviceklap Koldskumsmadrasser Varme Truma S 3004 Truma Theme varmt vand Myggenetsdør HEKI II Røgalarm 198 cm ståhøjde Friskvandstank, 40 ltr Se meget mere om den nydesignede Bürstner Premio, som fås fra 129.980,Se den på Facebookgruppen ”Alle os med Bürstner” eller på burstner.dk

Agent: Intercamp Tlf. 7684 0820

Tuxer.indd 41

15-12-2015 23:40:11

42 Campingferie.dk

Universal 420 og 360 Coal – deltelte til alle årstider

Kender du følelsen af frihed og den komplette ro i det snedækkede vinterlandskab?

Holder du af at campere både sommer, vinter, forår og efterår er et Universal deltelt det perfekte valg for dig. Her får du et stabilt deltelt, der kan bruges i alt slags vejr – hele året rundt. Universal-teltene er opbygget med stærke Zinox stålstænger, der sikrer stor stabilitet – også i regn, blæst og sne. Både Universal 420 Coal og Universal 360 Coal er fremstillet i Isacryl – et kraftigt acryl-materiale, der tillader teltet at ånde. Begge Universal-modeller har nedfældbare og aftagelige gavl- og frontpaneler. Sammen med udluftningen i topgavlen sikre det en god ventilation både sommer og vinter. Taghældningen på teltene gør, at sne let glider af. Universal 360 Coal er 380 cm bredt og 230 cm dyb, hvor Universal 420 Coal er lidt bredere med bundmål på 440 x 230 cm. På begge Universal-modeller kan monteres en dørmarkise, der giver læ ved indgangsdøren.

Nyd vinteren i dit fortelt

Isabella.indd 42

14-12-2015 22:42:57

Campingferie.dk 43

Lys I den mørke tid

Winter – et vintertelt i særklasse

En nyhed I Isabellas 2016 sortiment er TripLight, der er overgår det meste af, hvad man har set som lyspunkter til fortelte tidligere: 5 timers varmt behagelig lys enten som håndholdt eller til at klikke fast på en teltstang og så er den ledingsfri. Hvis man er mere til en fast lyskilde, kan ClickLight anbefales, Clicklight klikkes let på teltstangen og giver et behageligt, hyggeligt og varmt lys.

Vintercamping stiller store krav til det udstyr, du tager med på rejsen. Isabella Winter er det optimale deltelt til brug i frostgrader og snevejr. Den specielle taghældning, der sikrer teltet imod sneophobning på taget, kraftige og stærke materialer, ekstra bred, udvendig lækant, stærkt stålstel og vinduesfolie, som kan tåle ekstreme frostgrader gør, at Isabella Winter kan modstå det hårde vintervejr – også hvis en snestorm rammer.

ed fortelte og tilbehør fra Isabella kan du campere hele året rundt. Besøg vores hjemmeside www.isabella.net eller din nærmeste forhandler og bliv inspireret af det brede sortiment indenfor fortelte og tilbehør til både efterår og vinteren. Dit Isabella helårstelt kan bruges som en udestue, hvor du kan nyde det flotte vintervejr i læ for blæst og kulde. Samtidig er det et godt sted at opbevare ski, ungernes kælk, overtøjet og

Isabella.indd 43

vinterstøvlerne. Isabellas helårstelte holder godt på varmen, og med komforten i moderne campingvogne, er det hverken fugtigt eller koldt at campere i ydresæsonerne. Isabella har flere forskellige varianter af helårstelte. Derfor kan du finde lige nøjagtigt det telt, der passer til dine behov og ønsker, når du vil ud og nyde campinglivet – også uden for sommersæsonen. Bliv klar til vintercamping på www.isabella.net

Termoloft og vintersikring – ekstra sikring i hårdt vejr Når du camperer med Universal 420 Coal, Universal 360 Coal eller Winter i ydersæsonerne, kan det være en god idé at sikre dit telt yderligere, ved at montere vintersikring og termoloft (ekstraudstyr). En vintersikring består af to ekstraoverliggere samt tre støttestænger. Det sikrer dit telt mod større snemængder og kan være nødvendig i de strengeste vintermåneder. Et termoloft mindsker kondensdannelse og monteres let under teltets tagdug

14-12-2015 22:43:00

Annoncer.indd 44

14-12-2015 23:01:37

FORÅR

- Bliv klar til oplevelser i den nye sæson

ALTID MERE END

100

dt Få et go te å sids tilbud p eller års mod

VOGNE

INDE I VARMEN

Mød os på:

De luxe edition 2016

Regionens største udvalg af campingvogne - kom forbi og oplev de mange vogne inden du bestemmer dig

Da Vinci 480 TD 2016

Brilliant 650 TF187 C Pantone 2016

Adora 522 UP 2016

CMYK 10 100 89 20

E20

sbje

Vejl eve

Ny E

E45

Kolding Storcenter

rgve j

Mønte

Renten er historisk lav, så vi har gode muligheder for at tilbyde en billig finansiering af jeres nye campingvogn.

KÆMPE UDVALG AF 2016-MODELLER

Platinvej

C.F.Tietgens Vej

Mønten 6 • 6000 Kolding • Tlf. 7633 2080 Åbningstider: Hverdag 10 - 17 • Lør/søn 10 -16

Se komplet liste over nye og brugte vogne på www.kg-camping.dk Annoncer.indd 45 Campingferie-dk2016.indd 1

14-12-2015 22:46:14 12/12/15 15.56

46 Campingferie.dk

Store oplevelser â&#x20AC;&#x201C; i en lille campingvogn

Weinsberg.indd 46

14-12-2015 22:51:41

Campingferie.dk 47

rids der passer til alle familier. Med en pris på kr. 101.800 Weinsberg campingvogne pro- inklusiv en del udstyr, er denne duceres af den anerkendte tyske Weinsberg 390 QD en vogn der Knaus Tabbert fabrik og du kan bare skal hægtes på, hvorefter kursen kan sættes mod store vælge mellem 10 forskellige Weinsberg modeller fra 390 til 740 oplevelser - inde som ude. cm, fordelt på en række grundTEKST OG FOTOS: PEER NESLEIN

Weinsberg.indd 47

Hvis du som mange andre familier har investeret i en mindre bil, eller overvejer det og du er på udkig efter en mindre campingvogn, er Weinsberg CaraOne 390 QD et rigtigt godt eksempel på en mindre campingvogn, hvor man får meget for pengene. Peer Neslein fra Campingferie.dk har testet Weinsberg 390 QD efter en Opel Corsa 1,3 CDTI.

14-12-2015 22:51:42

48 Campingferie.dk

Store oplevelser – i en lille campingvogn

I BAGENDEN AF VOGNEN finder du siddegruppen og toilet/bruserum. Bemærk, den indirekte belysning på hylderne mellem overskabene. Bemærk også den gode plads på køkkenbordet i forgrunden.

BLANDT STANDARDUDSTYRET er myggenetsdøren og den ekstra plade til køkkenbordet som nemt slås op og giver ekstra afsætningsplads.

Weinsberg.indd 48

HER SER DU SIDDEGRUPPEN som kan omdannes til en gæsteseng til en voksen person eller et par mindre børn.

14-12-2015 22:51:46

Campingferie.dk 49

HER HAR JEG LIGE ÅBNET DØREN til toilet/bruserummet, hvor bl.a. bruseforhænget er standardudstyr. Det er da ganske ufatteligt i en vogn til omkring kr. 100.000.

HER KIGGER VI FREM I VOGNEN, hvor den ekstra køkkenplade er slået op. Der er LED lys under køkkenbordet og spots over ovenskabene. Så der er god belysning i køkkenet.

TOILET- OG BRUSERUMMET ER GANSKE OK. Toilettet fra Dometic er med keramisk skål som er nem at renholde. Bruseforhænget er ført rundt i hele bruserummet og mødes i hjørnet ved håndvasken, hvilket er smart idet håndbruseren fra håndvasken kan tages op og monteres i i en holder i hjørnet. Lad mig understrege, at med en 5 liters varmtvandsbeholder er der bademulighed for 2 personer, idet det 60 grader varme vand spædes op med koldt, så det rækker til 2 personer. Jeg bruger omkring 5 liter vand til et bad i campingvognen.

3 GASBLUS ER STANDARD og formen på kogeblussene giver god plads på køkkenbordet.

DER ER 2 SPOTS VED DOBBELTSENGEN. Du ser kun det ene på billedet. Det andet spot sidder til venstre for det på billedet, så der er godt læselys i sengen. Bemærk også 230 volt udtag på overskabet samt indirekte belysning. Man får meget for pengene på denne vogn til omkring kr. 100.000. Sengen er udstyret med 2 madrasser på lamelbunde.

Weinsberg.indd 49

HER SER DU VANDSLANGERNE og varmeslangen i benenden af dobbeltsengen. Over slangerne er monteret vinterryglæn som sikrer den bedste varme og luftcirkulation.

VANDTANKEN ER PLACERET UNDER DOBBELTSENGEN med påfyldning ude fra. Bemærk også, at vandslangerne til koldt og varmt vand er ført langs varmeslangen fra vognens Truma blæservarmeanlæg.

14-12-2015 22:51:52

AT REJSE ER AT LEVE. REJSEN STARTER MED WEINSBERG... ag GFK t r e b i f s √ Gla varme se √ Blæ t vand ning rm √ Va ente belys bi √ Am enetsdør ) & 740 gg y 0 5 M 5 ( √ e 10 fors lvvarm ator u G k e √ ilis grundr llige orstab vanstank p ids S √ sk 390 QD ltr. fri per 5 4 101.80 √ 400 LK 0,eklap c i v r e 101.80 ... 420 QD √ S 0,mere t e 1 g 1 e 1 450 FU .800,+m 123.80 480 EU 0,fra: 128.80 480 Q Priser 0

DK 500 FD K 500 XU 550 QD K 740 UF D

Alle os med Weinsberg Annoncer.indd 50

www.weinsberg.dk

,128.80 0,131.80 0,131.80 0,138.80 0,182.80 0,-

Agent: Procamp Tlf. 7631 4444

, 0 0 8 . 101

BY KNAUS 14-12-2015 22:52:33

Flere campingnyheder

Frihed, fritid og ferieglæde

hos PJ Caravan i Roskilde

Facebook Følg os på mmer ogne anko v e y n e d e og se når s i Roskild og udstille

Hobby, Hymer-Eriba Kabe Dethleffs Caravelair

NYHED

Kampa air rejsefortelte

AleFinTEN P I V E B A K med Peer Nes 016

bruar 2 den 18. fe ende program nd Se det spæ van.dk på pj-cara ser antal plad t e s n ræ g NB: Be

let og ligetil -se dem opslået i butikken

Roskilde

Besøg os i Roskilde inden den 31. marts og vind benzin til sommerferien Københavnsvej 277, 4000 Roskilde - telefon 46 75 71 29 - www.pj-caravan.dk Åbent hverdage fra 10.00 til 17.30, onsdag lukket - lørdag fra 10.00 til 15.00 - søn- og helligdage fra 11.00 til 16.00

Annoncer.indd 51

14-12-2015 22:53:55

52 Campingferie.dk

Beduin kĂ¸rer til

Polarcirklen Dethleff.indd 52

14-12-2015 22:58:15

Campingferie.dk 53

Peer Neslein og Mads Nielsen ser frem til deres vintertest af en Dethleffs Beduin Snow.

Første uge i februar 2016 lyder startskuddet til en ny og spændende Camping-Event.

et er de to eventyrer Peer Neslein og Mads Nielsen fra Campingferie.dk, der pakker en Dethleffs Beduin Alde Snow campingvogn og sætter kursen mod nord, nærmere betegnet Polarcirklen, 1600 km nord for København. Målet er byen Jokkmokk, hvor Samerne på Nordkalotten hvert år mødes i den første weekend i februar for at sælge hjemmesløjd, skind og kød. Det er en tradition som har stået på de sidste 411 år. På turen skal de to campister ligeledes teste deres Dethleffs Beduin campingvogn, som er fremstillet specielt til de barske forhold ved Polarcirklen, hvor temperaturerne kan falde til -30 grader eller mere. Spørgsmålet er om de 2 eventyrer får brug

Dethleff.indd 53

for det varme vintertøj i campingvognen, eller den klarer strabadserne.

danske Dethleffs forhandlere til at markedsføre 4 modeller med Alde centralvarme og vandbåren gulvvarme, isoleret og Speciel vintervogn opvarmet spildevandssystem Gennem de seneste år har Deth- og XPS isolering som standard. leffs fabrikken produceret vogne De 4 modeller er en helt nydesignet Beduin serie, hvor Peer for Cabby og Solifer og har dermed opnået yderligere experti- Neslein og Mads Nielsen nu ce omkring krav til vintervogne. skal teste en Dethleffs Beduin En test i Aldes kuldekammer 560 RET Alde Snow på den kræi vinteren 2014/2015 gav Deth- vende tur mod nord. leffs et top resultat. Normen Jagten på Nordlyset for vintervogne kræver at den i løbet af 4 timer skal varme op Fra Polarcirklen fortsætter de 2 fra -20 grader udvendigt til +20 vintercampister deres rejse 200 grader indvendigt. Dette klare- km længere mod nord til Ishotelde Dethleffs på kun 2 timer og let i Jukkasjarvi. Efter et besøg i 20 minutter, hvilket ikke mindst Ishotellet mange spændende og overraskede eksperterne fra ikke mindst kolde, men specielle Alde som producerer centralværelser med isskulpturer, kører varmeanlæg til campingvogn de til minebyen Kiruna, hvor de og autocampere. skal besøge det 400 km lange Dette resultat har fået de mineanlæg langt under jorden.

Det sidste mål på den spændende, lange og kolde vintertur er jagten på Nordlyset, som de håber på at opleve i området omkring Kiruna.

Følg turen ”Live” Turen kan følges ”Live” på www. campingferie.dk og de sociale medier, idet de 2 garvede campister traditionen tro vil uploade billeder og film hver dag, mens de er på farten. Fra de kolde isfjelde i Nordsverige satser de 2 eventyrer at nå at komme tilbage til Danmark, da de har lovet at udstille og selv være ved deres Dethleffs ekspeditionsvogn på ”Ferie for Alle” i Messecenter Herning, som er Danmarks største ferieog campingudstilling i dagene 26. – 28. februar 2016.

14-12-2015 22:58:18

Annoncer.indd 54

16-12-2015 20:19:53

KAMPAGNEMODELLER 2016 BEDUIN

SPAR op til

kr. 16.000,BEDUIN 510 ER

BEDUIN 550 ER

BEDUIN 560 CAMPER 530 RFT FSK

BEDUIN 560 RET

kr. 262.900,-

kr. 267.900,-

Kampagnemodellerne indeholder: AL-KO galvaniseret chassis AL-KO ATC antislyng-system AL-KO AAA bremse AL-KO stabilisator Stabilform støtteben GFK tag Bred indgangsdør (70 cm) med vindue og myggenetsdør Coupé indstigning Serviceklap Reservehjulsholder i gaskassen Air-Plus cirkulationssystem

Hjulkapsler Køkkenudvidelse Forberedt for fladskærm Køleskab med frostboks 142 l /15 l Heki II luksus tagluge, indbygget i træbaldakin m. spots Søjlebordben Indirekte belysning Nakkestøtte 1 stk. i siddegruppen 7 zoners koldskumsmadras Kantsyet tæppe Pude-/sengetæppe pakke

Kuldekammertest Absolut vinterbestandig!

TOPRESULTAT

Stemningsbelysning Alde (Compact) varmt vand XPS-isolering Vandbåren Alde gulvvarme Spildevandsrør og vandlåse opvarmet og isoleret Vandpumpe til Alde Sengeombygning enkelt- til dobbeltseng (÷ 560 RFT) Sengebund med opstillelig hoveddel (÷ 560 RFT) Totalvægt 1.800 kg (510 ER) Totalvægt 2.000 kg (550 ER/ 560 RFT/560 RET) Bruserudstyr (560 RFT/RET) Cityvandtilslutning (560 RFT/RET)

Find din nærmeste forhandler på: www.dethleffs.dk

ved -30 grader

Annoncer.indd 13 beduin dk 210x280.indd 1

Annoncer.indd 55

13-09-2015 19-08-2015 19:12:23 12:57:53

15-12-2015 23:50:23

56 Campingferie.dk

Camping i Polen

Det er sidst i september og vi er på vej mod Polen. Vi har overnattet på en lille primitiv, men udmærket campingplads ved byen Friedland Brohmer tæt på den Polske grænse. Målet er camping nr. 19 i byen Sopot, der ligger mellem Gdynia og Gdansk BILLEDE 2: Der er ikke opdelte pladser, men el-standerne er jævnt fordelt og giver derved en indirekte opdeling. Det er BILLEDE 1: Camping nr. 19 er en lille plads central beliggende tilsyneladende en meget brugt i Sopot, navnet er nok en remi- plads for udlændinge, der er niscens fra kommunisttiden. En autocampere og campingvogne fra både Sverige, Norge og plads der godt kan anbefales, Tyskland – ja og fra Danmark! der er ingen luksus, men tingene fungerer og er i orden, og Vi ankommer sidst på eftermiddagen i fineste sensommervejr, den ligger centralt for besøg i så efter at vi har stillet op på Gdansk og Gdynia. pladsen går vi en lille tur ned TEKST & FOTOS: NILS BIDSTRUP MORTENSEN

Gdansk.indd 56

til stranden. Her er der stille nu, der sidder nogle ved bordene ved strandcafeen, men om sommeren kunne det godt ligne et ”fluepapir”. BILLEDE 3: De næste 2 dage regnede det så det var ikke til at komme uden for en dør og det stormede mindst en hel pelikan! Men så stilnede regnen lidt af og vi besluttede at tage S-toget

ind til Gdansk. Stationen ligger i gå afstand fra campingpladsen, hvor der afgår S-tog både til Gdansk og Gdynia.

BILLEDE 4: Gdansk er en gammel kultur og handelsby. Hanseforbundet har sat sit tydelige præg på byen med de mange købmandsgårde, byporte og ikke mindst Mariakirken. Byen blev næsten helt udslettet under 2. verdenskrig, idet det var her den røde hær trængte frem mod Berlin i 1945. En stor del af den gamle historiske bykerne har gennemgået en enorm renovering og genopbygning. Men kommer man lidt uden for centrum, er der endnu store

14-12-2015 23:07:26

Campingferie.dk 57

sår efter krigen, åbne pladser hvor resterne af de bombede huse blot er fjernet. I Mariacka gade vrimler det med cafeer og ravbutikker, og ikke mindst nogle meget smukke huse, der har været boliger for det bedre borgerskab. I Baggrunden Mariakirken, der er Polens største kirke. Byggeriet strakte sig over 159 år, den blev indviet i 1502. BILLEDE 5: Langebro er havnepromenaden langs floden Motlawa. Her ligger en række gavlhuse og byporte. Kranporten er et af Gdansk vartegn og en del af søfartsmuseet, den er opført i midten af 1400-tallet.

Gdansk.indd 57

14-12-2015 23:07:29

58 Campingferie.dk

Camping i Polen

6 Funktionen som byport og havnekran var en praktisk kombination. BILLEDE 6: Energien til kranen kom fra denne trædemølle, hvor man først brugte mennesker til at gå i møllehjulene, men siden heste. BILLEDE 7: Neptun springvandet står på Dlugi Targ – ”Det lange Marked” - den er fra 1600-tallet. BILLEDE 8: Det er blevet den 30. september og det betyder desværre at campingpladsen lukker, så vi må forlade Sopot og Gdansk. Men det bliver ikke

Gdansk.indd 58

sidste gang vi vil besøg denne spændende del af Polen. Da vi kører fra pladsen vælger vi at kører gennem Gdansk der har flersporede gader, men da det er morgenens myldretidstrafik er de fyldt godt op. Vi flytter til de Mazuriske søer, til en campingplatz Seeblick, der ligger ved byen Ruska Wies. På skiltet ude ved landevejen stod der, at det var i ”Paradis”, så det måtte være en plads for os! Vi er de eneste på pladsen, så der er fred og ro. BILLEDE 9: På vej til byen Swieta Lipka kommer vi forbi denne kirkegård, der ligger ved Ketrzyn. De polske kirkegårde ser noget

7 borgen og overlod den til regionens biskopper. I slutningen af 1500 var den polske astronom og læge Nicolaus Kopernikus sekreBILLEDE 10: Vi kører videre til Swieta Lipka, her ligger et stort Je- tær for hans onkel, der var biskop suiter kloster, der er under restau- på stedet. Nu er borgen indrettet rering. De smukke efterårsfarver til hotel, restaurant og museum. har allerede, her i begyndelsen af BILLEDE 13: Rezel er en lille oktober, givet træerne farve. hyggelig by, hvor tiden har stået stille. Selv en fredag eftermidBILLEDE 11: Udvendig var hele dag er der ikke meget liv i byen. klosteret under restaurering, men kirken var færdig indvendig. BILLEDE 14: Så er vi efterhånDer var brugt nogle fantastiske den nået til den 3. oktober, hvor farver, et meget smukt interiør. vi skal mødes med Peer Neslein og gruppen for bl.a. at se UlveBILLEDE 12: I Rezel ligger en skansen. En rigtig spændende korsridderborg, der er opført i tur, men det kan du læse om på midten af 1200-tallet, men allerede i år 1300 forlod korsridderne www.campingferie.dk anderledes ud end i Danmark, de ligner lidt mere de russiske.

14-12-2015 23:07:33

Campingferie.dk 59

Gdansk.indd 59

14 14-12-2015 23:07:39

Sandkaas Familie Camping Nyt

Swimm : ingpoo l og fler e legepla dser

Sandstrand 5 min. fra campingpladsen. Sandkaas Familiecamping ligger kun et stenkast fra den gamle redningssti ved den smukke klippekyst, som kan følges direkte til Allinge, der har hyggelige gader og caféer.

Oplev Allinge Jazzfestival og live musik på Gæstgiveren. Nyd også Bornholms berømte madkultur bl.a. på Stammershalle Badehotel og Hotel Nordlandets Sommer pony.

Sandkaas Familie Camping · Poppelvej 2 · DK-3770 Allinge · www.sandkaas-camping.dk · Tlf. 56 48 04 41

Annonce Annoncer.indd Sandkaas 60 Familie Camping.indd 1

11-12-2015 23:09:16 14-12-2015 00:00:15

Nordvestjyllands største campingcenter Find drømmevognen til den nye sæson hos

MØLLEGÅRDENS CAMPING

UDSALG

...fra 9. til 17. januar 2016

Spar 20% i butikken! Køb hos fagmanden, hvor professionelle og erfarne medarbejdere giver dig den bedste service før, under og efter dit køb...

(Gælder ikke campingvogne, trailere, fortelte, telte, gas og i forvejen nedsatte varer)

Gør et kup: Store besparelser på udvalgte vogne!

Oplev Hobby 2016 - f.eks. 460 UFe deluxe edition

Ny Saphir-serie, f.eks. den eksklusive 700 SGD

Mange spændende modeller med ny indretning

Se de nye store køjevogne - f.eks. Alpina 763UK

Møllegårdens Camping er også autoriseret forhandler af Isabella fortelte og Brenderup trailere. Se vognene og de gode tilbud på

www.moellegaarden.dk

Vi har udvalget og den gode service...

Annoncer.indd 61

Sælgerne er klar til en god handel på ny eller brugt vogn! Mød os også på “Ferie for alle” i Herning fra 26. til 28. februar

Åbningstider: Se venligst hjemmesiden!

14-12-2015 23:10:37

62 Campingferie.dk

Over havbunden til Mandø TEKST: PEER NESLEIN FOTOS: RASMUS NESLEIN

Så er det igen tid til en Camping-Event selv om det for mange er uden for sæsonen. For campisten og redaktøren af Campingferie.dk, Peer Neslein, varer sæsonen hele året. Han har hægtet en Caravelair Allegra 475 efter sin Landcruiser og sat kursen mod Vadehavet og Mandø. Med på turen er TV-fotografen Rasmus Neslein, og det betyder, at der kommer en række film fra turen, som du kan se på: www.youtube.com/user/campingferie

Over havbunden til Mandø.indd 62

Vi holder ved låningsvejen som starter ved Vester Vedsted og fører 6 km over havbunden til Mandø. Men den vej skal man ikke køre ud på, hvis man ikke kender tiderne for tidevandet, eller flod og ebbe. Dem kan du finde på DMI.dk under ”hav” og ”vandstand”, eller du kan ringe til Brugsen på øen som styrer campingpladsen. Nummeret er 75 44 51 02.

16-12-2015 23:20:58

Campingferie.dk 63

Vi er kørt ud på vejen hvor vandet har trukket sig tilbage.

Over havbunden til Mandø.indd 63

16-12-2015 23:20:59

64 Campingferie.dk

Over havbunden til Mandø

Her ser du vandstanden på DMI.dk. Den røde streg er havbunden og kurven er vandstanden. Du kan kun køre på vejen i det tidsrum hvor vandstanden er under den røde streg. Så vi kørte ud på vejen kl. 11.00. Man skal aldrig køre ud for sent, da en punktering kan betyde at bilen eller campingvogn forsvinder under bølgerne. Men de kommer selvfølgelig frem igen, men så er de ikke meget værd.

Mandø ligger i Vadehavet et smukt område.

Vi kører kun 15-20 km/t så de 6 km tager noget tid.

Her ser du et kort over området.

Jeg har mit campingpas klar men det er uden for sæsonen, så jeg finder et sted at holde. Husk du kan finde campingpladserne på www. danskecampingpladser.dk/ . Her kan du søge efter vinteråbne eller andre temaer, antal stjerner osv. Ganske godt system.

Over havbunden til Mandø.indd 64

Med på turen har jeg et Kampa Ace Air 300 som jeg har monteret på min Caravekair Allegra 475, men du kan læse om både campingvognen og forteltet andet steds i dette blad.

16-12-2015 23:21:03

Campingferie.dk 65 Vi besøger kirkegården og den lille (låste) kirke som er ganske smuk. Jeg har set den sidste jeg var på Mandø, hvor kirken var åben. Men nu er vi også i november og der er vist ikke andre turister på øen end Rasmus og undertegnede. Øens er på omkring 7,5 Km2 med lige under 40 indbyggere.

Autocamper Center Vejle Ellehammersvej 10 . 7100 Vejle . Tlf.: 75 82 55 22 . www.campershoppen.dk

Over havbunden til Mandø.indd 65

www.tsgrafiskpro.dk

Den hollandske mølle fra 1830 er smukt restaureret og vi er heldige med vejret i løbet af dagen så det ser dejligt ud.

16-12-2015 23:21:05

66 Campingferie.dk

Stormflodssøjlen og dens metalskilte med årstal vidner om havets voldsomme angreb mod befolkningen på den lille ø. En dag med sol er det da et dejligt billede, men jeg kan ikke lade være med at tænke på hvordan her ville se ud en mørk vinternat, hvor havet bryder gennem digerne og nærmer sig søjlens top. Det er der ingen der ønsker at opleve.

Redningsstationen var tidligere en kystbys eneste redningsmulighed når havet viste sig fra sig værste side.

Vi holder selvfølgelig øje med vandstanden og konstaterer at der ikke kommer ebbe de næste dage, med mindre vi vælger at køre tilbage til fastlandet om aftenen kl.23.00. Her er højvandet over 2 meter over vejen, mens der ”kun” står omkring en halv meter vand når det er ebbe. Det tror jeg hverken min bil eller den franske Caravelair vil bryde sig meget om.

En dag med sol er det da et dejligt billede, men jeg kan ikke lade være med at tænke på hvordan her ville se ud en mørk vinternat, hvor havet bryder gennem digerne og nærmer sig søjlens top.

Over havbunden til Mandø.indd 66

16-12-2015 23:21:07

Campingferie.dk 67

Husk du kan læse om vognen og Kampa luftteltet som vi brugte på turen til Mandø, andet steds i dette blad.

Mens solen nærmer sig vest på den dejlige ø, gør vi os klar til at køre til Låningsvejen når det er mørkt og klokken er 23.00 i aften. Ved 23.30 tiden er vi på vej gennem mørket og en række småsøer på Låningsvejen og vi kører tørskoet i land på fastlandet. Vi har lavet en aftale med Skærbæk Familie Camping om at vi bare kan køre ind på pladsen selv om det bliver efter kl. 24.00. De har ingen bom og vi kan bare holde hvor vi vil og der er strøm i alle strømstik. Så ved 01-tiden er vognen på plads, mens vinden rusker i træerne. Varmen er tændt og en dejlig seng råber mit navn højere og højere.

AUTOCAMPERE OG NYERE CAMPINGVOGNE KØBES KONTANT Evt. bytte med bil, campingvogn, mc og autocamper

Steen’s MC Center

Dornen 16, 6715 Esbjerg N Ring: 75 16 70 10 - Mail: steens-mc@steens-mc.dk Se os på internettet www.steens-mc.dk

Steens MC Center annonce.indd 1

Over havbunden til Mandø.indd 67

11-09-2015 15:22:52

16-12-2015 23:21:09

BRUGT CAMPINGVOGN MED FULD TRYGHED

Vi har fjernet usikkerheden omkring køb af brugt campingvogn, og giver nu alle vore kunder mulighed for at vælge mellem 3 pakker, der giver tryghed for en god handel. Kom forbi og se vores store udvalg af brugte vogne eller besøg www.bije.dk

TRYGHEDSPAKKE

• 3 års tæthedsforsikring med årligt eftersyn

89 5, -

4. 95 0, -

0, 85

• DCU serviceeftersyn U4. • 12 måneders 100 % Teknisk klargøring garanti på vognen af campingvognens • 6 måneders tekniske områder samt • Tempo 100 godkendelse ombytningsmulighed funktionstest af vognen inkl. 2 nye dæk • DCU Gastest (ikke alle vogne) • Garanti for at der ikke er • DCU Fugttest skjult restgæld i vognen • Klargøring til syn • Instruktion ved levering • Vejeseddel med camping- af campingvognen vognens faktiske vægt

TÆTHEDSPAKKE

Pri sp r. å r

TEMPO 100 PAKKE

FINANSIERING

Vi tilbyder finansiering med og uden udbetaling på nogle af markedets bedste vilkår, så du får sikkerhed for en tryg handel. Bijé er vejen til en vellykket ferie.

Bomose Alle 19 · 3200 Helsinge · Tel. (+45) 48 79 31 10 · www.bije.dk Åbent alle hverdage 10-17, lørdag 10-16, søn- og helligdage 10-16 (1. september til 29. februar: Lørdage lukket)

47 58 Omslag.indd 3 68 Annoncer.indd

09-03-2015 20:07:00 21:23:05 08-05-2015 20:53:18 09-09-2015 14:01:43 17-12-2015

Annoncer.indd 69

‐

14-12-2015 23:15:31

‐

‐ ‐

70 Campingferie.dk

TEKST PEER NESLEIN FOTOS RASMUS NESLEIN

af få minutter. Man kan også vælge at tilkøbe en elpumpe som tilsluttes bilens batteri. Prisen ligger på omkring 1.100 kr. Du kan vælge om du vil lave dør i højre eller venstre side.

ampa Ace Air 300 som koster kr. 9.295 er et nemt fortelt at sætte op. Efter det er kørt i teltskinnen er det blot Yderligere information på at tilslutte den medfølgende håndpumpe som pumper teltet op i løbet www.campingagenten.dk

Kampa Ace Air 300 Kampa lufttelt.indd 70

14-12-2015 23:18:24

Campingferie.dk 71

Nyheden på denne model er bl.a. tagvinduerne som giver lys og udsigt til himlen. Gardinerne pynter også. Teltet er fremstillet i Oxford polyester 300 D som har et vandsøjletryk på 6000 mmbar. Kampa forteltet er en rigtig dejlig udestue til campingvognen.

Der findes en del ekstraudstyr til forteltet bl.a. et termoloft, et specielt gulvtæppe som jeg også har lagt på, forskellige typer indertelte, støttestænger som holder teltet ind til vognen, garderobestang, organiser til småting m.m.

Under gulvtæppet har jeg lagt et helt nyt isoleringstæppe med navnet Astro Foil aluminumsmåtte som består af 2 lag aluminiumsfolie med et boblefilm lag mellem de 2 yderste lag. Det minder om de kendte isolerede kuverter med luftbobler. Det findes i en bredde på 122 cm i den længde man ønsker, så det er bare at lægge flere baner ved siden af hinanden og evt. tape dem sammen, hvis du finder det er nødvendigt. Astro Foil sikrer, at der ikke trænger fugt og kulde op gennem måtten, samtidigt med at måtten er behagelig at gå på. Selve gulvtæppet lægges direkte oven Astro Foil. Man kan lægge Astro Foil direkte på jorden, eller man kan lægge det oven på et gulv. Det giver rigtig god isolering, da det er 4 mm tykt. Man kan klippe i det, med saks eller hobbykniv. Man kan således tilpasse det helt til forteltes form. Prisen er kr. 49.95 pr. løbende meter.

Kampa lufttelt.indd 71

14-12-2015 23:18:29

• Montering af comfortudstyr på din bobil, såsom: SAT-antenne, Solcellepanel, Eberspächer varme i Bodelen, cykelstativ m.v. • Service på alle typer køretøjer udføres af up-to-date uddannet personale • Campershop med diverse tilbehør og udstyr • Værkstedet ligger 500 m fra Motorvej E45. • Fri overnatningsplads – med 500 m til Vejle City og 500 m til Bilka • Forhandler af Rapido og PhoeniX autocampere • VI MATCHER TYSKE PRISER!!!

Vejle Bil Elektro APS

AUTOCAMPER CENTER VEJLE

Ellehammersvej 10 . 7100 Vejle . Telefon 75 82 55 22 Email: info@vejlebilelektro.dk . Website: www.vejlebilelektro.dk

Når det bare skal være anderledes

Få mere komfort i dit fortelt Brug Astro Foil aluminiumsmåtte

Tæppe Gulv

• Kun 2 meter høj under kørsel • Fuld højde når du bruger vognen. • Gratis at køre med på de franske motorveje • Kan køre ind i din carport • Du kan parkere i p-huse. Se forhandlere på www.campingagenten.dk

Annoncer.indd 72

Astro Foil

• Ingen fugtgennemtrængning igennem gulvet. • Isolerer mod kulden fra jorden. • Forbedrer komforten. • Forlænger sæsonen ude i forteltet. • Isoleringsmåtterne kan bruges til mange andre formål; fx i campingvogen.

Se forhandlere på www.campingagenten.dk

16-12-2015 20:22:55

Holbæk CaravanCenter Er I klar til foråret? det er vi...

Danmarks største Adria forhandler for 2. år i træk

Vi h åben ar ta ugen lle s7 dage

Vi glæder os til en ny campingsæson og til at vise jer de mange indretninger fra Adria og Kabe og hele programmet fra Camp-let opslået. Trine har købt alle nyhederne hjem til udstyrsbutikken.

Holbæk CaravanCenter

Holbæk CaravanCenter - årstider skal opleves

AIR lufttelt

Højvang 2, 4300 Holbæk Tlf: 59 46 46 36. www.hbcc.dk

Mandag til fredag kl. 10 -17. Lørdag og søndag kl. 10 -15.

”Kampa Air” - markedets ﬂotteste og bedste lufttelte

”Vi har også telte til autocampere.” Vi har gjort det nemt for dig. Vi vil så gerne du campere lidt mere. Det tager kun 2 min. at sætte teltet op. Du skal kun pumpe det op ét sted. Se forhandlere på www.campingagenten.dk

Annoncer.indd 73

14-12-2015 23:23:37

74 Campingferie.dk

Peer Neslein fra Campingferie.dk benytter lejligheden til at teste et lille vogntog, i form af en Opel Corsa 1,3 CDTI og en Weinsberg Caraone 390 QD, som du kan læse mere om andet sted i bladet. Målet for denne rejse er Sydhavsøerne, nærmere betegnet Nyord og Møn. Velkommen.

På tur til Sydhavsøerne Møn og Nyord

PEER NESLEIN FORTÆLLER:

Sydhavsøerne.indd 74

16-12-2015 22:35:47

Campingferie.dk 75

FRA FARØBROEN KØRER JEG FRA BOGØ TIL MØN og sætter kursen mod den smalle enkeltsporede bro til øen Nyord som er en lille ø nord for Møn med et areal på 4,99 km² og 41 indbyggere. Øen hører til Vordingborg Kommune i Region Sjælland. Siden 1968 har øen været landfast med Møn via en dæmning og en lav bro med kun én vejbane. Øens vestlige 120 tønder land er frugtbar morænejord, her ligger byen og den lille havn. Biler er ikke velkommen i de smalle gader, men henvises til p-pladsen i byens udkant. Endvidere har restaurationen Lollesgaard anlagt en parkeringsplads for kroens gæster. Indkørsel til denne findes umiddelbart efter indkørslen til naturcentret Hyldevang.

VI STOPPER VED DEN LILLE PARKERINGSPLADS lige uden for den lille samling af huse. Her fra kan vi gå ind i byen.

NYORD KIRKE PÅ ØEN NYORD VED MØN, ligger centralt i byen, hvor de fleste veje fører ind til kirken og rundt om den. Den ottekantede kirke er en kopi af Frederiksberg Kirke. Beboerne på Nyord samlede selv sten til fundamentet af kirken. Kirken er ca. 9 meter høj indvendigt. Kirken er forsynet med 6 jernvinduer. Kirkeklokken hang oprindeligt i kirkens tårn, men efter et par nedfald, byggede man et særskilt klokketårn.

Sydhavsøerne.indd 75

16-12-2015 22:35:51

76 Campingferie.dk

På tur til På tur til Sydhavsøerne Sydhavsøerne PÅ VEJ TILBAGE MOD MØN ER VI STOPPET VED NYORD ENGE som er et 400 hektar stort strandengsområde. Det er et af de største i Østdanmark, hvor fuglene fra nær og fjern bolter sig. Vi skal lige en tur op i udsigtstårnet.

DER ER EN DEJLIG UDSIGT FRA TÅRNET og Weinsberg campingvognen og bilen (Opel Corsa) ser ikke ud af meget, men det er et perfekt vogntog.

Sydhavsøerne.indd 76

16-12-2015 22:35:54

Campingferie.dk 77

MØNS KLINT PÅ MØN, DER ER 7 KM LANG og op til 128 m. høj, strækker sig fra Møns Fyr i syd til Liselund Slotspark i nord, er Danmarks højeste klint, der samtidig er en enestående biotop eller måske rettere: samling af biotoper. Kombinationen af kalksten i undergrunden med et tørt lokalklima og en landbrugsmæssig udnyttelse, der har bestået i kreaturgræsning, har skabt nogle af Danmarks rigeste overdrev med en biodiversitet, der giver anelser om, hvordan landet kan have set ud, før industrialiseringen af landbruget satte ind.

MØNS KLINTS UDSEENDE ÆNDRES stadigt som følge af nedbrydning. Man kan normalt følge klinten til fods i hele dens udstrækning langs kysten, selv om skred lejlighedsvis skaber naturlige forhindringer. I 1994 omkom en fransk turist imidlertid under en større sammenstyrtning foran den 100 meter høje klint.

DRIVTØMMER PÅ STRANDEN. Her kan du også finde forsteninger af søpindsvin, blæksprutte arme m.m.

Sydhavsøerne.indd 77

JEG KOM OP FRA STRANDEN IGEN, ved at vælge et langsomt og støt tempo samt holde 3-4 pauser undervejs. Puha. Geocentret i baggrunden er lukket her i december, selv om jeg havde drømt om en kop kaffe og en Crossaint med chokolade, men så er det godt at have sin campingvogn holdende og vente på en, varm og hyggelig.

16-12-2015 22:35:58

ET SIKKERT VALG! ali e inn a n e li e e e ne e e ee i n an e e alle e ie i alle n i e an e a an e e a in an e en e e il i e e e e enne e e e i i a i e en Oplev alle fem forskellige modelserier: • ini • Da Vinci • Vi al i • ccini • Cellini Alle modelserier er som standard med: • ALKO ATC • ALKO AAA bremser • AKS 3004 sporstabilisator • K las berta • alarm

ATTRAKTIV PRIS, HØJ KOMFORT Som en af de helt store nyheder er komfortpakken nu inklusiv i prisen. I pakken findes ekstra meget luksus, som indbefatter bl.a. Truma Therme varmt vand, ambientebelysning, myggenetsdør i fuld højde, træktøjsafdækning og elegant sengetæppe, pyntepuder og dug.

Eriba Exciting fås i 9 modeller til priser fra kun 140.950,-

www.eriba.dk

www.tabbert.dk Alle os med Tabbert Annoncer.indd 78

Agent: Procamp Tlf. 7631 4444

Im p o r tø r : in t e r c a m p .d k

17-12-2015 20:31:58

al ampister straffes? Generatoren

2013 være i luften med vores hvor de placeres.på 2 gange 12 bilhomes siden 1962. som er dejligt varmt atsammen have forhandlere som tilbyder enafozonbehandling Godt at stemme forhandlerne. ren Olesen, der for nye som gamle kunder om deværksted Klubben erSøren baseret påny gensidig respekt oginye hyggelige sammenlintegrerede de helintegrerede enten er eller brugte. d helt frakan starten med Men nu erpå der bestilt en Kabe som leveres løbet aftid januar om Campingler.de Vejledende pris 595. mere kompakt. er 8Troværdige cm redsløb deti Danmark arbejder innovativt og hårdt ønsker atog afsløre sine nyheder egen webshop, som har været CaraOne Kampagne. hvad med service? kalder det: Naturens egen campingvogne –„Det den ene model Stort udvalg i den store udstillingsinvesteret både ogkr. penge i et i Nogle manent fjernelse af lugt. ren, men der er hjørner og den godt klædt til leveres gå prisViog vægt ud, så man til sidst mere kompakt. „Det 8 steder cm dsløb kan det Manden bag Tuxer Mange forhandlere var med ier ngsmandiet Vores mobilhomes kan tilbyde mobilehomes timer i forbindelse med et serviceeftersyn forpå kun kr. videre 399,-. i firmaet netop komster med hinanden, i indog udland. mange spændende 2014 nyheder. gaard. som skal være rammen en række spændende campingår. Ideen var, at=altid etfjernet. stor ønske franye vores kunder. årsystem, nuudviklingen eroxiderer Jeg tænker også bruge campingvognen. Jeg har r der erRC tvangskortere end det nuværende Sa-jorden omfort (RC Reaf spændende før tid. Nede på Vi prøver at adskille os på opløbet så der var spænding til om Maskinen kan køre ca. 10.000 er Bonnicksen som siger deodorant? Enkelt effektivt og er flottere end den anden og der guider kunden genhal for campingvogne. Ozonen bakterier mv. så man ikke lige kan komme til og købsprocessen, påpeger står med et nøjagtigt billede af, kortere end det nuværende Samfort RC (RC = Refuldt udrustedesom medikke badei forskellige indretninger for- en ozonbehandling Hvis kunden ønsker erThomas i forbinVelkommen til enDanmark: nyt Campingferie.dk magasin som erhandle ganske oriske tur til de Tabbert Club Så nu kan man på www. 014 modeller Resten er historie kunEvents og Ekspeditioner næste år.lidt Den første Ekspedition nmark Rundt i en r Tuxer DuoComfort, Altid imødekommende sidste. dlt på kroppen, erdet du phir comfort“, siger Wegmann. på når vi er på.tur og hunden rejst madrasser og flyttet hynder, beslutter at sætte efter behov køle løsninger indenfor autocampere Hvis billedet taler sandt, tyder med smarte finesser, derde gør service – dvs. vi er meget pligtnem hele købsfasen. timer ved normal opbevaring og meget skånsomt. de nedbrydes. Fjerner lugt i alle en 10 år gammel vogn lugter Kaspersen. Yderligere informahvordan vognen er stykket samphir comfort“, siger Wegmann. efter behov køle hbcc-shop.dk Der vil man værelse, køkken, soveværelse, tæller Bjarne Elkjær fra Autodelse med et serviceeftersyn er prisen kr. 599,-. gratis. elagt et spænf Cabby 650 FT Klar til at hjælpe Juryen bestod af Campingferies kommer i februar og den kan du traditionen tro følge ”Live” på alle nyere campå toppen” og det er han man sige, for ånden er Se videon hvor Campingferie modtager deres præmier med gasfiltre „Dermed er dette anlæg detkan kommer ind50 og er våd. Det lugter så luften kan cirkulere i vognen. n2.400 køre natten ed 2.400 W eller nemt og campingvogne. Man vil dog opfyldende det på at en nyanlæg autocamper errum kunne købe diverse udstyr som campinglivet behageligt. Det Vi har udviklet et system, så man med at få ringet brug svarende til 5000 behandtion: www.antonscamping.dk men, hvad den vil koste, og hvad op til ca m3 af et eller andet. Masser af campingtilbehør og „Dermed er dette det W eller stue og møbler, så de er lige camper Center Vejle, som er plevelser. Men I tilfælde af, at der har været røget i vognen er det nødvenFlot af behandling enten du køber læsere og redaktionen påog Camå, så detkomforten må være rigtigt nok. • er en sammenslutning TabbertFacebook, campingvogne, som mødes til overrasker vinderne i deres posten. ABBY LOO), 620 Campingferie.dk de sociale medier Twitter, YouTbliver mmet tilbage iude hele konration med borde, stole, reservedele/udstyr mindste klimaan700 W ved en gerne afsløre, atmeget der erselv, flere store på vej fra ADRIA fabrikken, tileller deman måske ikke så Næste morgen lufter jeg vognen jeg ikke skal tilbage til og kunderne. Vi Rapidsynes linger af fx. en Hvor længe tager enVideoen Mange tror atindbygnings man blotsamvær, skal mindste indbygnings klimaanudstyr telte og trailere. 00 ved enat ude pløkker en campingvogn pingferie, der valgte LE Camping forretning. liggersamt på til CamVenlig hilsen atW du/I også kan at flytte ind i,bil/campingvogn. nårhænger de er stilimportør for digt atagent pudse vinduerne indvendigt, da røgen mest fælles ture og med hyggelige timer i indCampingferie og udland. til Adria,Camp-Let,Cabby og ønsker LE ube og Instagram. or slet ikke talemærkes nen og det kan ndler finder læg i sin klasse og kan monteres å over 4° C. „Det er nyheder på vej fra den Slovenske danske campister, formentlig til men gæsterne gør. De kan måske Blandt de mange deltagende ud nogle timer før jeg lægger i Frederikshavn som Årets Camogså, at vi efterhånden har fået Campingferies YouTube side: ping og Ulla og Søren tillykke Service består i atplads, støvsuge et behandling? Hvad kan maskinen bruges til: sprøjte noget grannåle duft ud i læg i sin klasse og kan monteres over 4° C. „Det er Burstner. Peer Neslein let på den rigtige sluthome i Skandinavien. i plastvinduerne som derfor skal rengøres før behandlingen Kom og2013. mød og få en snak mederPeer Neslein på Kabe stanenktionen Classic, som vi pingforhandler alle. på campister udtrukket en række www.youtube.com/user/cammed titlen som Årets Campingi f.eks magasinet.“ Og vægten til at køle et op til caravan-producent. • er en fritidsklub, der samarbejder med andre Tabbertklubber i sæson 2014. bare ikke lide at sige noget. hynderne på plads. stillet et stærkt hold, så fagliglille filter på forsiden med en Det afhænger at lokalets/cami f.eks magasinet.“ Og vægten Perfekt til at fjerne lugt og dræbe vognen, men det lægger sig blot at køle et op til Peerden Det storemed lyse serviceværksted Chefredaktør ogfor campist ter fordel Bjarne Elkjær, der oplyser alTabbert Club Danmark til også generalforsamling. Et moderne mobilhome er foretages. Man kan vaske gardinerne. i Bella Centret og Messecenter Herning til har Ferie Alle. af gavekort som Neslein fra Campingferie.dk pingferie 2013. Lars som ing Bilde er kendt www.hbcc.dk udlandet, arrangementer. Hvorvidt detforhandler er tale om en Der er taleom omspændende en nyvindere model der

2015 autocampere hosGalleon PB Autocamper TRIGANO

ren, men der erv Mange forhandlere opløbet så der varka sp man ikke lige det ensidste. 10 år gamme Juryen bestod af Cam nemtog afredaktione et eller a læsere Mange der trorvalgte at m pingferie, i sprøjte Frederikshavn som noget gr pingforhandler 2013 vognen, men de Peer Neslein fra Cam

Den på 1. Maj I øvrigt er2012 det 5.man år ioverrasket trækSøren atvilviafsamles Campingferie ævleøen”Kan medI oven den201 lug Nutil kan jegsvamp give enrum, pingvognens en helt anden ogvognen bedre service Jeg er ganske Den 1.faktisk Maj overtog heden også er ipå top –at både vedr. mindelig støvsuger efter størrelse og hvor bakterier og i Vinter mindre oven på den lugt gerne udfører alle former service at Rapidhome opfylder debehov. et sommerhus hjul indretI tilfælde af, der er kraftig skidt ifor møbler ogog tæpper skal og gsmålet ambitiøs erhvervsmand. DeSå første 2015 autocampere er blandt faceliftet model, eller en helt beskidt tilhører Adria’s delintegrerede Olesen Jysk Car Camp som er en udendørs udstilling med en række spændende kal på ferie mod med. Så det er e end kunderne fik tidligere. Men Olesen Jysk Caravan Center i Støvomgang en gang i mellem. Jeg over resultatet, da vognen virkelig campingvogne og trailere. Da maskinen kun benytter sig der er. En bil som er hårdt andet god til at fjerne: med. det er en dårlig løsning. reparationer som her, hvor Signe & en Peer Neslein Det er på resultaEuropæiske kraven i henhold til tet meddisse dennaturligvis samme luksus, støvsuges først. • er klub med årsarrangementer, turforslag, brevkasser, menviergodt. fokuseret netop ankommet til PB AutoTuxer nydesignet autocamper der ermedtaget af røg og parfume autocampere. Markedets ring og siden ha udstillere, konkurrencer med mange præmier samt underholdJeep Grand Chenu begynder det heldigvis at gå tilling I Düsselring og siden har han og hans kolDen rigtige løsn vil beholde denne. Den kan jeg af den omgivende luft, skal der har fået renset luftet, så al lugt det på facebook. Vi vil • Tobaksrøg, olie-, parfume-, Den rigtige løsning er, at fjerne Campister og redaktører med vores tur sideplads skal skiftes på omhandler enen vogn EH1647 som kravstørste så nogle gange synes jeg det i samarbejde Maskinen er udviklet med af verdens ningsudvekslinger, ideer,tøjmærke nyheder m.m. hedder Odie Lady som fås i både gn og påantal atbrændstofnå de mål, han Det svenske er afbilledet, camper i skal Allingåbro. Der erdu tale ælle lidt om billigste komplette må vi derfor lade ståog Campingferie har den ning på Campingferie Scenen. Husk også, atkattemelde dig tiltis, julefrometer. legaerpermane arbejde store autoop forigen firmaets mange kunder, legaer arbejdet hårdt på atbedt vinde Mød Jysk Caravan påen maskinen ikke tilføres andet en strøm måske også afkalde lugtCenter fra hund, ikke undvære. erCampingferie.dk væk. Jeg indrømme, at hundeog lugte, gær, lugten permanent og aktuelle det kan som du i hvad øvrigt til mobilhomes i Europa. lyder forkert at dem hytefter af de sidste storme. hotelkæder, som bruger på hotelværelser hvorfrader lugten sort og grå. med nyt tøj til de danske på turen og vi tter sig. Somvoklederkundernes erkosten han Bruger samme batterier/lader som andre 18V Makita maskiner. om en Carado t-448 model samt teltvogn, i –super • danske medlemsskab, her kræves at man den heldige ejervidere. af en vil hen ier det uvisse indtil Adria importør om atkun, ller. Antallet om aftenen mens der er plads. kundernes tillid at firmaet er sparringspartner tillid, via god service og messerne. stikkontakten. En behandling normalt kræve en normal med en Ozon ge jeg har været lidt skeptisk med i Bella, Ålborg og kloak, kaffe med en Ozon generator. ter. Men selvfølgelig kan man Prisen kendes ikke på nuværencampister. På billedet er det kr. på spisning, liftkort, har været røget eller hvor der har været uheld som f.eks. opkast skulle have interesse til den belysning man i dag. SåSå mmet stander Gasalarm som varsler flaskeskulle dudu have interesse tilen den belysning man harhar i som dag. met enen nyny stander taler for positiv motivaLeveres uden batteri og lader. Kr. 4995,excl moms. Hymer B678 og B698 høj kvalitet og nem Tabbert campingvogn. Størrelse og alder er uden betydning, Campingferie.dk og specielt bekræfte at billedet er taget på campingvogne. er: god kontakt til lads m.m. hos for campisterne. ”Jysk Caravan god kontakt til kunderne. an møde Mads de tidspunkt, men en række af nogle af de varme trøjer som Du kan møde Jysk Caravan Center koster ca. 30 øre i strøm. rengøring og støvsugning, og så Men her er først Yderligere information: denne ”Ozon killer”, men ting kan • Arbejdstøj, emner som lugter Men her er først lige lidt inforwww.rapidhome.fr kalde dem luksushytter. Vores deres indtog på danske camMange danskere kender moog hurtigt og effektivt skal gøre lugt og bakteriefrit. for denne nye lyskilde, så tag Der er rigtig stor interesse for Det store campingcenter set udeED pærer gasser kulilte. Alarmen er 12 for denne nye lyskilde, så tag Der er rigtig stor interesse for sefællesinteressen. Dndepærer hos afrundt. medarbejderne supat slå op. Velegnet som transportmiddel på campingpladsen. alle er nogle meget populære men vigtigst er derimod Autocampernyt.dk vil følge op Adriafabrikken, i det såkaldte de danske campingforhandlere du selv kan nærmere på hvis Stort udvalg i den store udstillingshal for campingvogne. Læs mere på www.campingferie.dk . Kig efter Vinter Camp loen ”Vi må sige, at Center er et campingfirma, hvor ”Vi må sige, at vi gerne har villet på messerne iozon bådegeneratoren og at timer medfindes mation mation hvad enselv Ozon Prisen formadlugt den model jeg har testet 2-3 åbenbart sagtens virke omdeti muggent, www.facebook.com/campingferie.dk Sidste åromkring deltog Camp-Let Winter i camp-letten. Sidste åromkring deltog Yderligere information på i camp-letten. Rapidhome iAalborg 2 modelpingpladser. bilhomes fra deres ferieture smut forbi en af mange de nye LED belysninger, for danske campingforfra. Husk, der altid er varm kaffedirekte kaffe V og kan monteres på op med etet smut forbi en af dede mange de nye LED belysninger, forBorup det nske campingforret en har allerede fået disse nyheder besøger Campingferie Vinter indretninger, som Peter udvalget af konstruktiv på sagen og vende tilbage medHerning, hvor firmaet vil stille med Challenge prototypeværksted. goet på forsiden afdu Campingferie.dk og tryk på det. ............kr. 1.599,min søn, menvise nu erat han kommet 2013 min søn, menvise nu erat han kommet der er ko kunderne skal føle sig hjemme der er kommet nye boller koster omkring 3.500. man ikke fatter at det kan lade sig • vil gerne hjælpe dig og din familie til en bedre fritid og mange tlf. 75 82 55 22 eller mail: serier nemlig Elite og Select En af udbyderne af mobildet sydlige Europa og nu tegelsen: Vi vil fra 1. TECH. Januar Tal med din lokale campingforhandler. www.kronings.com campingforhandlere der har en første sparer man rigtig meget rmaet JEPO gtenpå kanden og tid til en uforpligtenbatteri eller på omformer. Let ud i deres forretninger. Camp på Hampen Sø Camping campingforhandlere der har en første man rigtig maet TECH. log. El-cykelen (BBY180) bruger Makitas velkendte 18V Lithium-ion batforventer meget af.meget har JEPO valgtpå atgymnasium inog det sparer skal jo sig Preben på gymnasium og det skal jo For 2. år i træk deltager Preben yderligere informationer, enten Importøren i Danmark be............kr. i luften med1.299,vores og få en hyggelig snak og gode på suppen når det handler om på suppen når et stærkt hold, klar til at informere Hos visse forhandlere kan du Man skal joat være åben for rejseoplevelser. Hvis dette erstander noget for dig ogiFå din familie, så Teddyinge@campershoppen.dk serien. De fås i størrelserde frasnak 30 fortæller Foret trøjerne er enogså slags lørdag den 23. november 2013. homes er franske Rapidhome, ner det til, deandet også holder stander stående. Få nærmeste strøm, og det holder der kan du se øren indehaver Søren at lynhurtigt montere. Spørg din forhandpasses, så i årgøre. bliver vi i og stedet avan Cenpasses, så i år bliver vi i stedet 3 fra Holbæk Caravan CenIsabella navnet stammer fra denne Borgwart Isabella som stående. nærmeste strøm, for3for det andet holder er kan duhar seværet de camperen, da terier, der giver en lang drifttid ogNielsen er ladet op. ”I fremtiden vilde jeg fokuPB Autocamper udstiller over 2014 shop, som Åben via udenlandske kontakter, eller kræfter, at billedet er fra Adria’s ............kr. 1.280,bear som er dejligt varmt at have Navnet på de smarte og varme Se teltvognen hos Campingforum råd”, fortæller Søren Olesen, der at yde campisterne den bedst nye som gamle kunder om de at yde campist kontakt venligst et afat bestyrelsesmedlemmerne. personer på turen. Det blive 2 afsyntes bestille en Ozon kur, hvis du ikke nye tiltag. Jeg også, det Det blive 2 af terler. & Marine Winter forhandler oplyst hos en LED pære op til 50.000 timers pærer Mandag til torsdag: www.jysk-caravan.dk Vejledende pris kr. 595.personer ke fraLED vores kunder. stifteren Søren faldt for.når Både bilen og navnet. Nui Danmark forhandler oplyst hos en LED pære op til 50.000 timers eWinter LED pærer mpingture) til rigtige fa- gode Cyklen er velegnet somOlesen. transportmiddel påi Camp-Let campingpladsen og på turen. 75 nye og brugte autocampere elige på det potentiale, der r............kr. campinglivet fabrikken eller den danske prototype-værksted, taget ved på. Manden bag Tuxer trøjeOdgaard som Peer har på hedder 08.00-17.00 1.198,mine venner Em3.-27. mine rigtige mulige gode venner EmChallenge i Østrig fra 23.-27. også fortæller aten firmaet netop mulige service”, fortæller Søren mange spændende 2014 nyheder. service man handle på www. ønsker at købe generator selv. er betryggende at vide at støv, JEPO TECH på tlf. 59 11 01 99. forbrug. Priserne på disse LED campingvogne og år nu er fjernet. Jeg tænker også bruge campingvognen. Jeg har campingvogn hvor der er tvangsPeer Neslein fortæller: Fredag: 08.00-14.00 Peer Neslein for huset, weekendJEPO TECH på tlf. 59 11 01 99. forbrug. Priserne på disse LED står den i receptionen på Isabella hovedkontor i Vejle. mpingvogne og Perløfte Bonnicksen Tuxer Odie Black Melange,importør mens ervil foldes sammen med et snuptag så den2013. kan opbevares i bagagemed mange forskellige indretger i Isabella prioriteYderligere merik fra Helsingør og fra information: illinger merik fra Helsingør og Allan fra januar sløretsom for altid de siger etAllan af fabrikkens udviklingsmøder ............ 670,.dk . Derkr. vili henman Lørdag: 10.00-14.00 nu har mange 2014 modeller Olesen, som føler at mange Olesen, som fø pærer er i forhold til deres leveDet er også muligt jan.mottlau@filterfokus.dkTlf. 98 skimmel og hvad der ellers gem”med Tuxer på kroppen, er du den Mads har på er Odie Grey Silkeborg, ja og så mig selv. De r: Sidste lidt på når vi er på tur og hunden rejst madrasser og flyttet hynder, udluftning, så jeg beslutter at sætte Nu står der i brugsanvisningen, at Silkeborg, ja og så mig selv. De Preben Nielsen fortæller: Sidste pærer er i forhold til deres leveet er også muligt Nu står der i bru rummet eller campingvognen og derved spare cykelstativet. ninger og priser. Søndag: Lukket www.tabbert-club.dk Congres Center, be diverse udstyr som kommende 2014 nyheder. – møder som ogsåikke deniflhar danske det kan du se ............ kr. 360,hjemme i form af Cabby 650 FT tidligere kunder måske tidligere kunde (Ellers g. aftale. Ring 40 29 38 60) altid på toppen” og det er han Melange. Damemodellem Carado som t-448 Hymer B-698 andre to ved heldigvis ikke helt 15 81 · www.pb-autocamper.dk så meget www.jepotech.com tid, rigtig interessante. de lyser i forhold andre to vedman heldigvis ikke heltlu år solid. lærte jegind simpelthen så meget 63 til 33og 09 lade den køre natten mer sig i en vogn har levetogi 10 den reservedele/udstyr kommer og er våd. Det lugter så luften kan cirkulere irigtig biler skal lukkeder luftindtag www.jepotech.com tid, interessante. ee,måske lyser i forhold i biler skal Det kraftige stel gøri vognen. cyklen meget www.pb-autocamper.dk lige det man hvad ind til :-).atMen meget kan også, så detLOO), må være rigtigt nok. Signestod har på hætte og (MED hvad de går ind til :-).atMen mege om hvad man egentlig kan Caienna CABBY 620 vidst han som ny ejer forer med amp-Let,Cabby ogde gårandet, vidst han sok man måske ikke så meget selv, Næste morgen lufter jeg vognen over, en dag hvor jeg ikke skal men det kan jeg ikke på min r at komme godt andet, men det e mindst udsætte sig selv og ikke mindst 03-10-2013 17:18:33 ger jo men gæsterne gør. Dejokan måske ud Yderligere nogle timerinformation før jeg lægger dstillingerne hos: Camp-letten for. Jeg tager ot en konstatemindelig blot afikke sted lide i en helt almindelig c.dk bare at sige noget. på plads. Trigano annonce.indd 1 10-12-2015 23:06:42hynderne Tinghøj Motorsave A/S www.tinghoj-motorsave.dk 19-12-2012 ed ekstra kan ngvogn for- 22:16:22 Camplet, ikke noget med ekstra Det store lyse serviceværksted udfører02-10-2013 alle former gerJeginde i bladet. 20:37:30 for service og reparationer JegTommy Nu kan jeg give vognen en er faktisk ganske overrasket Jessen de. gulvvarme eller lignende. Jeg en. som her, hvor en sideplads skal skiftes på en vogn efter en af de sidste storme. over og min Stilbjergvej 86, Tinghøj omgang en gang i mellem. Jeg resultatet, da vognen virkelig har min petroleumsovn og min railerkort.dk med simbox er du altid on-line på farten 22-12-2013 00:29:45 ilerkort.dk heldige. De har t. Vi egen dyne og det er det.Den Vi Varde luftet, så al lugt vil beholde denne. kan jeg har6800 fået renset ost og det Vi er populære altid gn Den campingplads er beliggende ca. 40 min fra Barhavde ca. 15 graders frost og det Vi er altid • Ingen roaming-afgifter Tlf 75261341 ikke undvære. er væk. Jeg skal indrømme, at at holde friske var ikke noget problem at holde friske celona, syd for byen og den kendes af stadig flere danskere som re brugte cam• Ingen kontrakt, ingen binding på en god jeg har været lidt skeptisk med på en god varmen. handel • Du ved præsis hvad det koster stkunne til få kroner. vender tilbage år efter år. Dette skyldes ikke mindst den danhandel I 2013 udgaven vil man kunne PÅ UDSTYR TIL CAMPINGFERIEN. information: denne ”Ozon killer”, men ting kan Yderligere ter Camp? www. • Du betaler for de dage for du danskerne erOG på lidt større Soske Kamma, erkun kontaktperson når de besøger Stort udvalg i den store udstillingshal for følge os på facebook (www. campingvogne. GÆLDER IKKEsom FORTELTE, MOVER OG MARKISER Prisen for den model jeg har testet åbenbart sagtens virke selv om Bedste pris Hurtigt salg www.facebook.com/campingferie.dk samt på over en Op til 1GBhar data pr.WEBSHOP. dag mp hen facebook.com/hbcc.dk) samt på let) og senest KUN •VED BESTILLING I VORES pladsen. Pladsen åbent hele året og mange danskere mødes w.hbcc. 8 52 56 44 omkringTlf. 3.500. man ikke fatter at det kan lade sig koster vores hjemmeside www.hbcc. • Vi dækker det meste af verden Klik ind på Camping-Kom.dk 98 52 56 44 23. november på imeret i TV2 Fri. traditionen tro for at overvintre på pladsen, der er smukt beligom turen dk, hvor jegforhandlere vil fortælle omkan turen Hos visse du også gøre. Man skal jo være åben for • Tilslut op til 5 enheder til dit hotspot samtidig TAST KODEN: TILBUD999 bæk nstående vil tilgende. En bus kører fra pladsen og direkte til Barcelone, som sålige fra jeg kører fra Holbæk • Lynhurtigt internet på mobilnettet bestille en Ozon kur, hvis du ikke nye tiltag. Jeg syntes også, at det ankome år afvikler vi CaravanCenter og til vi ankomledes er nem at besøge.FELTET Yderligere oplysninger fås ved at skrive til I GAVEKORTS på vejen ønsker at købe en generator selv. er betryggende at vide at støv, Det store campingcenter set udefra. Husk, at der altid er varm kaffe mer i Østrig. I år vil jeg på vejen r vi at dele sol og Se nærmeste forhandler på www.nordkemi.dk kamma@vilanovapark.com obane gennem den tyske autobane Vi ønsker dig en rigtig god rejse www.simbox.dk jan.mottlau@filterfokus.dkTlf. 98 skimmel og hvad der ellers gempå kanden og tid til en uforpligtende snak fortæller indehaver Søren lave Nordkemi Danmarkog ApS · Tlf. i 5572 0917 Sønog helligdage 12.00-16.00 Isabella www.vilanovapark.com Aabybro Camping & Fritid Knøsgårdvej 121hit · 9440 Aabybro · Tlf. 98 du 24 48 Prisma forventes at ·blive det store i 2014 og det kan se 00 Alperne På www.simbox.dk finder du detaljerede oplysninger om priser, dækning, betingleser etc. mer sig i en vogn der har levet i 10 63 Isabella Prisma 33 09 Østrig, selv lave Olesen. www.jysk-caravan.dk nsmad morgen, frokost og aftensmad opslået hos Jysk Caravan Center i Støvring. Campingferie.dk 5 opslået hos Jysk

Rent. Nemt. Effektivt.

Foldbar Elcykel

nye LEDpærer pærer ye LED

Mobil A/S

Campingferie prøver Ozon Generatoren

Campin

Vilanova park syd for Barcelona FRA DEN 26. OG FREM Internet når MAJ du rejser? er et besøg værd TIL DEN 7. JUNI 2014

360 6092 92

GIVER VI 15% RABAT

gvogn

Vil du sælge Campingvogn

R.NU

94 Campingferie.dk

En ny æra begynder!

CampingNyt.indd 94

CampingNyt.indd 9092 CampingNyt.indd

Campingferie.dk 5

72 Campingferie.dk

19-12-2012 22:16:22

27-09-2014 00:19:38

ApS

CAMP-CLEAN

22-12-2013 ... for dig, 09-03-201400:29:45 20:50:25 CampingNyt.indd der ved, atFjerner kvalitet effektivt sorte striber, Fuld kontrol over varmebetaler sig! snavsog og klimaanlæg belægninger. fra hvor som

a er førende inden for kvalitetsautocampere med luksuriøs- indretning. er kun brugt de anvisningsvogne ring ogDer hør nærmere! neforhandler materialer under fremstillingen. Tag og sider er bygget op i glasfiber, som er ekstra stærkt og ed luksuriøs indretning. Der er kun brugt de oleret med styrofoam og dobbeltbund. Alt træ i konstruktionen er erstattet med polyurethan bygget op i glasfiber, som er ekstra stærkt og (pur-skum). Der er 5 års tæthedsgaranti.

Nordkemi Danmark ApS

Salg af velholdte brugte vogne med 9 Mdr. 100 % Garanti optimalt indeklima, mere stabilitet, vand- og konstruktionen er erstattet med polyurethan

anbefaler... tilkøb af Thermo Guard, som giver optimalt indeklima, mere stabilitet, vand- og tæthedsgaranti. ounge Edition haglsikring, så har man i stedet for de normale 5 år, 10 års tæthedsgaranti

er Center Vejle

Meget økonomisk i brug. iNet System helst – Truma Skader ikke vinduer og Uanset hvordan vejret er, med Truma iNet System gummilister. Det store campingcenter setaltid udefra. er varm kaffe du i dinHusk, behagelige tempererede JSankommer komponenter danskat der altid importør

udlejning højde 3,06 meter,af autocampere og er eneforhandler ØRSTE 2015 NYHED FRA FRANKIA - SPECIAL LETMODEL us autocampere.

ULTIMATIV LUKSUS FRA FRANKIA WWW.FREDENSBORGCC.DK

Frankia T 72 GD-L med lav garage

39 B Bygget på FRA FiatHillerødvejen Ducato 35L, 150hk. Euro5+ LUKSUS FRANKIA

er med duo-dobbeltseng ads til 3 personer,ULTIMATIV og n. tk. 3-punktsseler kr. 13.860,-

SSE! ET I SÆRKLASSE!

48 48 09 70 Frankia I 840 Lounge Edition

Bygget på Fiat Ducato 40H, 150hk. Euro5+, med Thermo Guard Egenvægt 4.024 kg., totalvægt 5.000 kg. Længde 8,40 meter, højde 3,06 meter, bredde 2,30 meter. Indrettet til 4 personer med duo-dobbeltseng over førerhuset - plads til 3 personer, og enkeltseng i loungen. 11 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler Årlig grøn ejerafgift kr. 13.860,-

3480 Fredensborg · Tlf: . Tlf.: 75 82 55 22 . www.campershoppen.dk

Egenvægt kun 2.800 kg., totalvægt 3.500 kg. Frankia I 840 - alt interiør er lavet i Balser træ,Lounge som gør atEdition man sparer 70 kg. på Fiat Ducato 40H, 150hk. Euro5+, Bygget Længde 7,18med meter, højde 2,89 meter, Thermo Guard bredde 2,30 meter. Egenvægt 4.024 kg., totalvægt 5.000 kg. brugt de Indrettet til 2 Længde personer8,40 med meter, 2 enkeltsenge i meter, højde 3,06 stærkt ogindretning. bag, der kankun laves ombrugt til 1 stor dobbeltseng uksuriøs Der er 21-09-2013 00:53:19 bredde 2,30 meter.de lyurethan 4 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler og get op i glasfiber, som er ekstra Indrettet tilstærkt 4 personer med duo-dobbeltseng Årlig grøn ejerafgift kr. 8.120,overpolyurethan førerhuset - plads til 3 personer, og nstruktionen er19-12-2012 erstattet med 22:16:22 Grundpris kr.enkeltseng 962.400,- i loungen. vandsedsgaranti. kr. og Compact chassispakke kr. 36.820,11 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler esultatet af et samarMoskitonet på kabinedør kr. 4.910,malt indeklima,CampingNyt.indd mere stabilitet, vandÅrlig96 grøn ejerafgiftog kr. 13.860,ark. Ialt kr. 1.004.130,g. Der er kun brugt de forhandler

86 Campingferie.dk 96 Campingferie.dk

ngåbro ALITET

2.681.000,RKLASSE!

✓ til foråret

de Spejle e 5www.nbc-jels.dk år, 10 årsCaravan tæthedsgaranti

”Innovation Design som er ekstra stærkt og stattet polyurethan jning med af autocampere

Tilbud kr. 999.800,-

www.tsgrafiskpro.dk

to 40H, 150hk. Euro5+,

els har mere end 35 års erfaring i køb, salg og udlejning af autocampere og er eneforhandler male 5 år, 10 års tæthedsgaranti Forretningen er fyldt med tilbud på udstyr og reservedele i Danmark af Frankia luksus autocampere. , totalvægt 5.000 kg.

03-10-2013 17:49:43

e 3,06 meter, RET

S FRA FRANKIA

ed duo-dobbeltseng FrankiaogI 840 Lounge Edition 3 personer,

Køb, salg og udlejning af autocampere EUROPAS MEST SOLGTE

01-05-2014 Pris kr. 2.681.000,-

20:38:11 26-09-2014 22:22:58

mit telt

✓ til sommer

Bygget på Fiat Ducato 40H, 150hk. Euro5+,

med Thermo Guard punktsseler

Egenvægt 4.024 kg., totalvægt 5.000 kg. ALPRIS .860,ES UD FRA Længde 8,40TYSKLAND meter, højde 3,06 meter, breddeClass 2,30 meter. mpact SG

Bygget på Fiat Ducato 40H, 150hk. Euro5+, totalvægt på med Thermo Guard 3.500 kg. Egenvægt 4.024 kg., totalvægt 5.000 kg. Indrettet til Længde 8,40 meter, højde 3,06 meter, 2 personer bredde 2,30 meter. Indrettet til 4 personer med duo-dobbeltseng 2015tilMODEL over førerhusetNY - plads 3 personer, og enkeltseng Frankia I 640i loungen. SD Bygget på Fiat Ducato4Maxi 150hk. Euro5+ 11 siddepladser, stk. 40H, 3-punktsseler Egenvægt 3.300 kg., totalvægt 4.500 kg. - til C1 kørekort Årlig grøn ejerafgift kr. 13.860,-

✓ til efterår

www.BRUNSGAARD.eu

f.,6298 meter,24 højde48 3,15 00 meter, bredde 2,30 meter. af vores hjemmeside www.nbc-jels.dk

kr. dPris link799.800,på vores forsiden vores il 4evt. personer med enkeltsenge i bag ogafdob-

siddegruppen. adser, 4 stk. 3-punktsseler. ejerafgift kr. 9.800,-

Pris kr. 895.000,-

Indrettet til 3 personer med dobbeltseng i bag og enkelthjemmeside www.nbc-jels.dk seng i siddegruppen. 4 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler. Årlig grøn ejerafgift kr. 8.060,Normalpris kr. 813.090,-

Pris kr. 799.800,-

Påbegynd fremtidens camping med Trumaer iNetvor System! – din tilfredshed styrke

t 2013 Bedst i tes

CampingNyt.indd 96 Caravan Spejle

AUTOCAMPER SALG Sonic Axess / Sonic / Super Sonic

ÅR

www.truma.dk/inet

• Moderne og aerodynamisk design giver lav vindmodstand

SÆLGES I ANVISNINGSSALG Frankia I 840 GD Luxury Class Indrettet til 4 personer med duo-dobbeltseng L, 2,3 130hk. Bygget op på Fiat Ducato Maxi 40H, 3,0 ltr. 160hk. s Sprinter 316 CDI-163hk. overltr. førerhuset plads til Euro5 3 personer, og Indreg. 1. gang 20/5 2009. Km stand 48.000 2013. Km stand 14.500. gt 3.500 kg.i loungen. enkeltseng Længde 6,46 meter, højde 3,02 meter, bredde 2,30 meter Egenvægt 3.960 kg., totalvægt 5.000 kg. , totalvægt 3.500 kg. 11 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler 02 meter, bredde 2,30 meter. Indrettet til 4 personer med duo-dobbeltseng over førerLængde 8,62 meter, højde 3,15 meter, bredde 2,30 meter. højde bredde 2,30 meter. Årlig3,09 grønmeter, ejerafgift kr. 13.860,2.681.000,obbeltseng bag over og enkeltSÆLGES Ii ANVISNINGSSALG SPECIALPRIS huset - plads til 3 personer, og enkeltseng i siddegruppe Indrettet til 4 personer med enkeltsenge i bag og dober med dobbeltseng førerhuset Kan bestilles med 3 ekstra sovepladser beltseng i siddegruppen. degruppen. ak.ww.nbc-jels.dk I3-punktsseler. 840 GD Luxury Class Frankia T 640 BD Compact Class 8 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler 7 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler. tsseler. på Fiat Ducato Maxi 40H, 3,0 ltr. 160hk. Bygget op på Fiat Ducato 35L, 2,3 ltr. 130hk. Årlig grøn ejerafgift kr. 8.120,Årlig grøn ejerafgift kr. 9.800,kr. 11.840,-gang 20/5 2009. Km stand 48.000 Egenvægt 3.040 kg., totalvægt 3.500 kg. kr. 2.681.000,Pris kr. 1.100.810,Pris kr. 895.000,Pris kr. Pris 830.000,kr. 2.681.000,3.960 kg., totalvægt 5.000 kg. LængdePris 6,48 meter, højde 3,02 meter, bredde 2,30 meter.

✓ til vinter

autocamp.dk

b e d Ny model h e 22-12-2013 00:29:42

Pris 2.681.000,Kankr. bestilles til ULTIMATIV LUKSUS FRA FRANKIA ER lille kørekort med på N link på vores forsiden FrankiaafI 840 Lounge Edition egenvægt vægt 5.000 kg. dk, find evt. vores hjemmeside www.nbc-jels.dk O R K 0 2.985 kg og

DSTY

fulde kontrol via status- og alarmmeldinger og opdateringsfunktionen sørger for, at du er absolut fremtidssikker.

96 Campingf F

d disse 2 super lækre luksus Frankia autocampere på siden AltomCamping.dk, find evt. link på vores forsiden af vores hjemmeside www.nbc-jels.dk utocampere.

ere stabilitet, vand- og ge Edition hedsgaranti H, 150hk. Euro5+,

Se mere på til www.nordkemi.dk på kanden ogcampingvogn. tid en snakenkelt fortæller Søren vi oplyser gerne omuforpligtende nærmeste forhandler - ring tilindehaver os på 43og 69 67 77 Styr ganske varmeanlæg Olesen. www.jysk-caravan.dk klimasystem fra undervejs med Truma App. Behold den

Campingferie.dk Campingferie.dk 63 5

og er eneforhandler

R er eneforhandler SPAog pere ER

94 Campingferie.d

- det intelligente rangersystem Det store lyse serviceværksted udfører alle former for service og reparationer CampingNyt.indd 72 02-10-2013 20:37:30 27-04-2013 17:56:42 CampingNyt.indd 94 27-09-2014 00:20:04 som her, hvor en sideplads skal skiftes på en vogn efter en af de sidste storme.

19-12-2012 22:16:14 22-12-2013 00:29:42 19-12-2012 22:16:14 14-09-2015 21:37:57

ANKIA... TYSK SÆRKLASSE! Skal IKVALITET have solgt jeresI campingvogn modtages ITET I SÆRKLASSE!

t, vand- ogCampingNyt.indd 97 CampingNyt.indd

AMS CAMPMAMMUT SYSTEM

www.js-komponenter.dk

92 Campingferie.dk 94 Campingferie.dk

n brugt de tra stærkt og polyurethan

Nordkemi Danmark ApS

k kASSE!

SPECIALPRIS Frankia T 640 BD Compact Class

Bygget op på Fiat Ducato 35L, 2,3 ltr. 130hk. Egenvægt 3.040 kg., totalvægt 3.500 kg. Længde 6,48 meter, højde 3,02 meter, bredde 2,30 meter. Indrettet til 3 personer med dobbeltseng i bag og enkeltseng i siddegruppen. 4 siddepladser, 4 stk. 3-punktsseler. Årlig grøn ejerafgift kr. 8.060,Normalpris kr. 813.090,-

Nyt spejlhoved

kom og se vores 2008 modeller fra , og • Super Sonic - standard med radiatorvarme og vandbåren gulvvarme, Al-Ko chassis, dobbelt bund samt sølvlakering • Bekvemme og funktionelle senge sender dig direkte i drømmeverden samt et stort udvalg af brugte autocamper i vores E• KHjørnekøkkenet er praktisk indrettet så alt det nødvendige er inden for rækkevidde ST1.700 R AU m² store opvarmede udstilling. • Rummeligt badeværelse indrettet med afsætteplads til alt det nødvendige og med en stor separat bruseniche

www.dwt-telte.dk Pris kr. 799.800,-

ny G D ST olf 7 Y R! S pec o ia50 – se g ny SkAltid l trynye og brugte Se k hjem odAutocampere Oct fodpåtilager. mesm²a topmoderne Sonic1000 l for www.BRUNSGAARD.eu ide avia værksted autocampere og campingvogne

Fra kr. 799.980

Vi er specialister i:

Kører man Frankia autocamper, • Karosseri reparationer, af alle fabrikater KABE ROYAL IMPERIAL 560 XL KS kanFran man blive medlem af ltr. 130hk. 00 kg. SPECIALPRISer vognen til dig, der går endnu længere og som ønsker det ultimativt sidste nye. Denne model er resultatet af et samar• Forsikringsskader TERRESTRA INTEGR. HOBBY 600/700 eter, bredde 2,30 meter. Frankia-klubben. nki ai bagTaut Frankia 640 BD Compact oca KABE ROYAL DLEJNINGSBIL I ANVISNINGSSALG SÆLGES I ANVISNINGSSALG mpClassbejde tseng og enkeltMODEL 2008 er, mellem SÆLGES MODEL 2008 KABE, den danske importør og de danske forhandlere og sælges derfor kun i Danmark. • Gas testcenter Man mod ED Frankia A 730SPECIALPRIS ED Comfort Classsom du kender Frankia AEt 611 E nyt og 1 tage er 17.12.15 vognen21:54:32 til dig, der går endnu længe r blan Sr. I ANVISNINGSSALG “IMPERIAL” dt ande TRU15002_AZ_iNet_Sommer_210x138_CV_DK.indd 15:47 t ligner ikke en KABE, den. helt spændende udvendigt design: ”Innovation Design så ve Annoncer.indd 79 17-12-2015 dlem ucato me 35L, 2,3 ltr. 130hk.af Bygget op på Fiat Køre Ducato 18, 2,8 127hk. Bygget op på Fiat Ducato 10 Panorama, 2,5 • Montage af ekstraudstyr r man Fran GD Luxury Class Frankia T 640 BD Compact Class kiavognens bejde mellem KABE, den danske imp autocam Sun 2008. Km standLiving 106.468. Indreg. 1. gang 24/3 2006. Km stand 128.000 Indreg. 1. gang 25/3 1998. Km stand 291.113 per, by KABE” trykkes/lakeres direkte på flotte hvide blanke aluplade i 3-D optik.medlemsbladet »Unterwegs« (solceller - sat-anlæg ucato Maxi 40H, Bygget op på 3.100 Fiat Ducato 35L, 2,3 ltr. 130hk. , totalvægt 3.5003,0kg.ltr. 160hk. Egenvægt kg., totalvægt 3.500 kg. Egenvægt 2.425 kg., totalvægt 3.400 kg. -klu 799.800,bbe “IMPERIAL” ligner ikke en KABE, som 5kr. 2009. Km standn. 48.000 Egenvægt 3.040 kg., totalvægt 3.500 kg. kan blive2,30med og får invitation til Frankia-træf. højde 3,15 meter, bredde 2,30 meter Længde 7,32 meter, højde 3,12man meter, bredde meter lem Længde meter, højde 3,10 meter, bredde 2,20 meter. Anhængertræk) af 6,89 ., totalvægt 5.000 kg. Længde 6,48 meter, højde 3,02 meter, bredde 2,30 meter. er med dobbeltseng over førerhus, Indrettet til 7 personer duo-dobbeltseng over til 6 model, personer med dobbeltseng førerhuset, by KABE” trykkes/lakeres direkte på Vimed har gjort lidt mere ud afIndrettet denne idet vi haroverløftet udstyrsniveauet , højde 3,15 meter, bredde meter. Indrettet til 3 personer med dobbeltseng i bag og enkeltPris2,30 kr. 799.800,-

RIS t Class

01-05-2014 20:39:37

Bygge Indreg Egenv Længd Indret og dob 6 sidd Årlig g

80 Campingferie.dk

Søren viser her hvor taglugen er.

3 lags fiberdug Jeg har igen været på besøg hos LE Camping i Frederikshavn, denne gang for at se hvordan de pålægger den nye 3 lags fiberdug på campingvogne med skadet tag.

LE.indd 80

14-12-2015 23:28:38

Campingferie.dk 81

Søren viser her hvordan dugen holdes på plads inden endelig fastgørelse.

Søren og Bjarne viser her dugen spændt udover vognen.

Dugen spændt nedover fronten af vognen og fastgjort.

Her ser man dugen spændt udover bagenden af vognen. TEKST OG FOTO: HENRIK TRIER CAMPINGFERIE.DK

roduktet vejer kun 0,9 Kg pr. cm2 og er kun 0,7 mm tykt, det vil sige at reparation af en almindelig størrelse campingvogn på omkring 5 meter, er vægtforøgelsen kun ca. 10 Kg. Det er jo en klar forbedring i forhold til at lægge en ny aluminiumsplade på plus lim som vejer

LE.indd 81

tilsammen ca. 50-70 kg. Med hensyn til rengøring af taget/ dugen efter reparationen bruges der bare almindelige rengøringsmidler da dugen er både mug og svamp hæmmende. Der findes flere forskellige reparationsformer, men denne måde udmærker sig ved at være en meget stærk PVC dug med glasfiberarmering i midten, som gør den ekstrem stærk, selv om dugen kun er

0,7mm tyk. Derved kan den holde til at blive pålagt uden fuldlimning. En rigtig god løsning da man undgår at foretage større indgreb i vognens konstruktion, samtidigt undgår man en væsentlig vægtforøgelse som nedsætter lasteevnen på campingvognen. LE Camping har efterhånden foretaget denne form for reparation på en del vogne, så de har stor erfaring og ekspertise

med produktet. LE Camping giver 5 års garanti på dugen, man kan se hvornår dugen er fra da den er datomærket. På LE Camping´s hjemmeside www.le-camping.dk og Facebook kan man se en spændende demovideo og en masse fine billeder om produktet. Har man spørgsmål til produktet kan LE Camping kontaktes på telefon: 98 47 91 11 Spørg efter Søren Mortensen.

14-12-2015 23:28:44

82 Campingferie.dk

en meget har forandret sig. Det er ikke længere kun op til påske, pinse og sommerferie, vi har travlt med at servicere de glade campister. For Brønderslev Caravan er camping blevet et helårs-fæ-

nomen. ”I dag camperer mange af vores kunder både forår, efterår, sommer og vinter”, fortæller Christian Riber. ”Derfor har vognene også forandret sig meget over de seneste år.” Vi er i dag specialister i vogne bygget til brug hele året – især om vinteren. Derfor finder man i vores store udstilling mange

vogne, der specielt er udstyret med centralvarmeanlæg, vandbåren gulvvarme og bygget i højisolerende materialer. Og netop de højisolerende opbygninger er jo vigtigt at have fokus på. De isolerer bedre mod varmetab om vinteren, men i lige så høj grad mod overophedning inde i vognen på en varm sommerdag.

LMC betyder 12 års tæthedsgaranti. Vi kan i dag tilbyde vores kunder nye LMC-campingvogne med 12 års tæthedsgaranti. Og det er LMC faktisk den eneste vogn på markedet, som kan tilbyde.

Netop LMC’s nye LLT-karrosseri (Long Life Technology) gør nemlig, at vognene er bygget på et rent fiberskellet og opskummet med et højisolerende materiale. Selv bunden på campingvognen er lavet i glasfiber, for at undgå fremtidige fugtskader. Tag samt front og bagende er haglsikret med GFK. ”Vi har solgt LMC i over 22 år og vi er vant til mange individuelle ønsker fra campisterne” udtaler indehaver Christian Riber.

Større værksted til alle typer vogne... I disse dage igangsætter vi vores nye værksted på over 800 m2

Glade kunder gennem 34 år – hele året rundt

Hos Brønderslev Caravan fejrer vi i disse dage 34 års fødselsdag. Vi er stolte over, at vi i 34 år har kunne tage imod kunderne med et smil, og byde dem velkommen i campinglivets verden.

Broenderslev.indd 82

16-12-2015 00:17:10

Campingferie.dk 83

beliggende Molsgade i Brønderslev. Værkstedet råder over 5 servicebaner, 4 lifte samt 4 baner til skader. Det har været en stor succes, og det er dejligt at høre fra alle de kunder, der har fået en positiv og professionel service eller reparation af deres campingvogn. Vi har idag faste værkstedskunder fra både lokalområdet samt Sjælland, Fyn og Sønderjylland. Så uanset mærke og størrelse, så servicerer vi og reparerer alle campingvogne. Og vi samarbejder med alle danske forsikringsselskaber om udbedring og reparation, hvis du har fået en skade på din vogn.

Broenderslev.indd 83

Personlig betjening i højsæde – vi matcher altid en webshop I disse dage er der netop en masse nyheder på vej ind. Der er mange nye produkter fra Camper, Wecamp, DCT, Isabella og Kampa. Vi har alle de produkter, du finder hos diverse netshops, og priserne kan vi også altid matche. Butikken er fyldt med alt det nye udstyr til campisterne, og de fleste Isabella-fortelte kan ses opstillet i vores udstilling – også den store flotte Villa, som vi er specialister i. Hos Brønderslev Caravan vægter vi altid den personlige betjening højest, og vi kan altid matche diverse webshops.

Nye vognmærker – Caravelair og City Caravan Vi tilbyder et bredt udvalgt af kvalitetsvogne fra Caravelair. Med det nye Style-program står Caravelair stærkere end nogensinde. Priserne starter ved 89.900,- og med en lav egenvægt på kun 700 kg kan de fleste biler trække vognene. City Caravan er landets mindste og letteste campingvogne, og fås kun hos Brønderslev Caravan. Her finder du den ultrakompakte C1 med egenvægt på kun 220 kg samt den større C7 på kun 400 kg. City Caravan er en ny måde at campere på, og appellerer til

campister med små biler samt aktive outdoor-oplevelser, hvor et telt eller teltvogn ikke slår til.

Lufttelte Campisterne vil gerne have lette rejsetelte i god kvalitet. Derfor tilbyder vi også hele spektret af lufttelte hos Brønderslev Caravan. I vores udstilling finder du det nye lufttelt fra Isabella – flot og i meget høj kvalitet. Derudover forhandler vi Kampa-lufttelte, hvor den absolutte bestseller Ace 400 altid er efterspurgt. www.bronderslevcaravan.dk

16-12-2015 00:17:15

84 Campingferie.dk

Vi har fået autocamper - og hvordan er det så?

Fra ”nej, aldrig” til ”yes, vi gør det” gik der præcis 8 år. Der imellem har der været telt, en mindre og en større campingvogn. For til sidst at ende med en autocamper. Beslutningen var som sagt længe undervejs, men nu står den der ude på vejen, inden den skal til overvintring hos vognmanden lidt uden for byen. Et godt tidspunkt til at gøre status: hvordan er det så at have autocamper?

Vi har fået autocamper.indd 84

14-12-2015 23:34:41

Campingferie.dk 85

perler undervejs, der er værd at stoppe op for. At have campingvogn på slæb kræver grundige a, jeg kan lige så godt kom- overvejelser om, hvor meget ens vogntog fylder og om der nu me hovedindvendingen i også er plads til at parkere. Ikke forkøbet med det samme: med autocamper: her kan man man har ikke en uafhængig bil holde inde spontant næsten med til at køre rundt i og bese hvor som helst - og pludselig omgivelserne, når vognen først har det overordnede endemål er sat. Derud over er en campingvogn som regel mere rum- fortonet sig ude i horisonten, for melig, fordi autocamperen også nu er det selve vejen, der er bleskal have plads til førerhuset og vet til målet. Ingenting haster jo ligner derved en hybrid mellem og intet skal nås. Mellemstoppene bestemmes af kortbogen, en bil og en campingvogn. Det der fortæller os om seværdigkan måske gå ud over hyggen. Altså åbenbart klare ulemper. hederne på vejen, og på denne måde bliver rejseruten en meParadoksalt nok kan denne tilget væsentlig del af selve rejsesyneladende ulempe med den oplevelsen. Hertil kommer som manglende bil dog også tages som positiv udfordring og såle- befriende moment, at man ikke des gøre minus til plus. Hvordan behøver at være særligt bange for GPS’ens forslag om genveje, dog det? Regnskabet er sådan her: stort set og ud fra vores per- der ikke hver gang er en succes sonlige erfaring gælder det med med campingvogn bagpå, men som til gengæld tit og ofte bycampingvogn hurtigst muligt der på smukke overraskelser. Og at tilbagelægge en vis strækning, lad os sige fra A til B, for at her skal det også lige nævnes, komme mest gnidningsfrit frem at det er meget, meget mindre kompliceret at bakke med autotil målet. Hvor man – med mindre man er på gennemrejse - in- camperen, hvis det skulle være nødvendigt. stallerer sig blivende og bruger campingpladsen som base for Køre eller blive? (daglige) udflugter rundt i omegnen. Med en mellemstor autocampers dimensioner – vores er Fra A til B: Vejen som mål knappe 7 m lang – er der næsten aldrig parkeringsproblemer, Med autocamperen forholder det sig imidlertid noget anderle- man skal bare lige holde øjnene åbne. I fx Tyskland (opdager vi) des. Den før omtalte strækning findes der i de allerfleste byer, fra A til B gemmer nemlig for det meste på mange seværdige uanset størrelse, en autocamRENATE HOVALD (COPYRIGHT) VERDEN-UDENFOR.DK

»...pludselig har det overordnede endemål fortonet sig ude i horisonten, for nu er det selve vejen, der er blevet til målet. Ingenting haster jo og intet skal nås.«

Vi har fået autocamper.indd 85

14-12-2015 23:34:42

86 Campingferie.dk

Vi har fået autocamper - og hvordan er det så?

perplads. Som ligger for det meste bynær, så man lige kan parkere kareten og marchere ind til centrum for at kigge, handle, spise eller besigtige. Synes man om stedet, så bliver man. Ellers kører man bare videre til næste punkt på kortet, hvor der ser spændende ud. Der findes gode apps, som informerer om de såkaldte stellpladser (en glose, annekteret fra tysk: Stellplatz, altså en plads, hvor man kan stille sin bil), fx fra Promobil, der har en glimrende gratis download.

Hjemme undervejs På vores seneste (og første længere) tur til Sydtyskland med en afstikker til Alsace har vi oplevet

Vi har fået autocamper.indd 86

kørestrækningerne meget mere intenst, end vi husker det fra turene med campingvogn. Det er, som om man bliver en del af det landskab, man bevæger sig igennem, netop fordi småveje er ingen hindring. Naturen rykker tættere på, udsigten gennem autocamperens store panoramaruder er formidabel, ikke mindst fordi man sidder højt hævet over vejniveau og kan få øje på meget mere. Følelsen af at være hjemme hvor som helst er stærk, autocamperens fire vægge slår beskyttende ring omkring en, og verden forbliver udenfor. Alt, hvad man har brug for, er i rækkevidde. Selv under kørslen kan

man hente koldt at drikke fra køleskabet eller gå på toilettet (hvis det absolut skulle være nødvendigt). Det er nemt at skifte tapetet – bare dreje køresædet og starte motoren, og det er lige så nemt at standse og blive. Således er en af vores mest betagende oplevelser på vores seneste tur en ensom overnatning lige neden for Grand Ballon i Alsace med glødende solnedgang: en følelse som at befinde sig på verdens tag og være de sidste mennesker på jorden .

Rullende seniorbolig For os er autocamperen klart mere seniorvenlig. Procedurerne for at installere sig forekom-

mer kortere og mindre krævende, hvor det kun er tilslutningen af elkablet, der er nogenlunde ens. Vi plejede heller aldrig at køre med vand i tanken, da vi havde campingvogn. Det gør vi nu, holder os dog til de anbefa-

»Følelsen af at være hjemme hvor som helst er stærk, autocamperens fire vægge slår beskyttende ring omkring en, og verden forbliver udenfor. «

14-12-2015 23:34:44

Campingferie.dk 87

lede 20 liter. Jeg behøver ikke længere at flytte rundt på for eksempel sengetøj og alt det løse pga. af vægtfordelingen. Nu bliver det hele på sin plads under kørslen i autocamperen. Vognen ligger ganske enkelt mere roligt på vejen. Ej heller noget med at skrue støtteben op eller ned eller koble på eller af eller løfte cyklerne ned fra trækket for at kunne komme ned i gaskassen. Cyklerne forbliver i ”garagen” – det store bagagerum under de to højsenge, tilgængeligt udefra, indtil de skal bruges.

Elektrisk mobilitet Angående cykler, i øvrigt. Nu er de blevet en endnu mere vigtig bestanddel af vores rejser end tidligere. Vi elsker at bevæge os og kan godt lide at udforske omgivelserne på cykel, men i sagens natur er aktionsradiussen jo behersket. Derfor har vi planer om at anskaffe os et par gode e-bikes. Dem ser man efterhånden flere og flere af: mens vi andre gispende okser opad mod toppen, er Europas ”grå guld” blevet elektrisk mobil og stryger ubesværet forbi os andre, gerne lystigt snakkende og storsmilende. Ingen tvivl om, at man på denne måde nemt kan erstatte en mellemkort biltur, og så holder man sig oven i købet

fit for fight.

land må man nemlig føre køretøjer op til 7,5 t, hvis man har et Campingpladserne kørekort fra før 1999. Et tysk kørekort behøver heller ikke fornys Naturligvis har vi intet imod efter de 70 og gælder resten af campingpladser, som vi stadig livet. Det vil sige, at min gamle gerne opsøger, især når vi vil være et sted i lidt længere tid ad mor i Tyskland på 90 gerne må – gangen. I denne sammenhæng i teorien, altså. Men tilbage til campingpladopdager vi, at autocampernes sen. Størrelsen af parcellen er antal er stigende. Oftest er det et knapt så aktuelt et tema som tyskerne, der kommer sejlende med campingvogn. I og med med de største slagskibe, næsten altid styret af manden i hu- man kun har eet køretøj, som der skal være plads til, er det reset, der har passeret den første sterende areal større, end hvis ungdoms vår. der også skal være en løs bil. Så stiller man sig selv det Godt nok kan man placere bilen spørgsmål: har de alle sammen således, at den forhindrer indværet lastbilchauffører og er i besiddelse af det store kørekort? blik, hvilket er befordrende for privatlivet, men så kan man jo Ingenlunde, erfarer jeg. I Tysk-

»Størrelsen af parcellen er et knapt så aktuelt et tema som med campingvogn. I og med man kun har eet køretøj, som der skal være plads til, er det resterende areal større, end hvis der også skal være en løs bil. « sætte læsejlet, og det bevirker det samme. I øvrigt har flere campingpladser - fx den i Ribeauvillé i Alsace - indrettet specielle autocamperpladser, hvor undergrunden er ekstra befæstet. Tilsyneladende ligger disse pladser dog gerne i den mindre interessante ende, i Ribeauvillé eksempelvis tæt op ad sportspladsen, hvor der udfolder sig højlydt sportsaktivitet efter fyraften og i weekenden.

Stellpladserne Dem har jeg nævnt tidligere, og dem findes der i udlandet masser af og mange forskellige slags. Der er dem, hvor man står som sild i en tønde, der er de gratis uden såkaldte faciliteter, der er dem med elektricitet og vand og tømning og toilet, der er dem, hvor man står næsten alene på græs og med udsigt, og der findes dem, der ligner en almindelig kedelig parkeringsplads men tæt på centrum. Des-

Vi har fået autocamper.indd 87

14-12-2015 23:34:45

88 Campingferie.dk

Vi har fået autocamper - og hvordan er det så?

uden er der dem, som er lige uden for campingpladserne, men her er der en tendens til, at disse overnatningspladser tit og ofte ikke er særligt attraktivt beliggende. Hvorfor tror man, spørger jeg så her, at alle autocampister er glade, bare det er

gratis (eller billigt)? Imidlertid har nogle af de danske havne heldigvis set lyset: her eksisterer de af autocamperne efterspurgte faciliteter i forvejen, havnene har tit masser af miljø, og mange af dem ligger bynært. Jeg har næsten ikke

lyst at røbe stellpladsen på Taars fiskeri- og lystbådehavn, en lille naturperle med blik mod Langelandsfærgen, mod solnedgang, og med alle faciliteterne...

Facit Sammenfattende kan jeg ud fra vores egne, foreløbige erfaring sige, at vi hurtigt blev meget glade for vores autocamper. Der er fordele og ulemper, men sidstnævnte kun, hvis man ikke

forstår at rejse på den måde, autocamperlivet lægger op til. Man ser bestemt ikke det hele gennem en bilrude – i hvert fald ikke mere end campingvognscampisten med fast base, som derfra starter bilen og kører ud og hjem igen hver dag. Det er fleksibiliteten undervejs, der gør forskellen. Resten er måske mest en sag om personligt temperament og – til syvende og sidst - prioritering.

»Der er fordele og ulemper, men sidstnævnte kun, hvis man ikke forstår at rejse på den måde, autocamperlivet lægger op til. Man ser bestemt ikke det hele gennem en bilrude – i hvert fald ikke mere end campingvognscampisten med fast base, som derfra starter bilen og kører ud og hjem igen hver dag. Det er fleksibiliteten undervejs, der gør forskellen.«

Vi har fået autocamper.indd 88

14-12-2015 23:34:47

EN AF DANMARKS FØRENDE SPECIALISTER INDENFOR AUTOCAMPERE · AUTOCAMP.DK

KOM OG OPLEV PROFILA MONDIAL MED EKSTRAUDSTYR FOR KR.

160.000

ÅRHUSVEJ 10 (V/ MOTORVEJSAFKØRSEL LÅSBY) · 8670 LÅSBY · TLF. 70 25 43 00 · SØNDAG KL. 11-15

Annoncer.indd 89

14-12-2015 23:35:50

90 Campingferie.dk

Nyhed i ”luksus” klassen for store autocampere PB Autocamper i Allingåbro er forhandler af de store luksus linere fra Morelo, og de har lige modtaget den helt nye 2016 model af Morelo Loft 84MX. TEKST.: MADS NIELSEN FOTO.: PB AUTOCAMPER

Morelo mærket har altid stået for luksus og de har etableret sig i de store campere, såkaldte linere med en totalvægt over 5 tons. Den viste model har en total

Morelo.indd 90

vægt på 7,2 tons og kræver derved stort kørekort. Når vægten er på plads med kørekortet, så åbner der sig en camper med stort set alt i udstyr. At udstyrslisten kan nævnes, automatgear, luftaffjedring, ALDE centralvarme, gulvvarme, læder bi-colour, stor

queensbed, køkkenpakke med TEC-Tower, Oyster 85 satellitanlæg, 2x TV, navigation, bakkamera, stor garage og meget mere. Hele herligheden drives af en Iveco Daily med 204 heste og 8-trins automatgearkasse. Det er den nye motor med 8-trins gear-

kasse, som opfylder Euro 5+ kravene.. Total længden på køretøjet er 8.58 meter, bredden er 2,40 meter og højden er 3,40 meter. Du kan opleve denne Morelo hos PB Autocamper i Allingåbro, se mere på hjemmesiden.: www.pb-autocamper.dk

16-12-2015 23:36:41

Campingferie.dk 91

Garagen med en stor dør på 1,150 x 950 mm giver mulighed for at have både cykler eller en scooter med. Udover dette er der rigeligt med plads til både møbler og andet udstyr der skal medbringes.

Det store soveværelse indeholder en dejlig Queensbed på 2,00 x 1,60 meter og den er jo lig mange af de senge man har derhjemme. Madrassen er en springmadras med lækker ligge komfort. Der er indstigning på begge sider af sengen. Der er en rigtig lækker belysning både i loft og ved sengen.

Midt i vognen mellem soveværelset og køkkendelen er toilet og bad. Her er tale om en rigtig lækker brusekabine med rigtig god højde. Der er dejligt meget lys både i brusekabinen og omkring.

Modsat brusekabinen er toilettet. Det er et drejetoilet med god plads omkring. Rummet er med store spejle, en integreret håndvask og god plads omkring vasken. Der er godt med skabsplads og spejle på skabsdørene.

Siddegruppen foran i stuen består af en lang sofadel på 1750 x 1000 mm og en mindre overfor på 950 x 650mm, samt de store drejelige førerstole. Bordet kan skubbes til alle sider. Belysningen er med både spot i loftet og LED stribe rund i kanten. De store vinduer giver et dejligt lysindfald om dagen.

Et kig ned gennem lineren afslører, at her er der tale om en autocamper med rigtig god plads. Køkkendelen til højre har god afsætningsplads og det store TEC-Tower køleskab på den modsatte side kan indeholde køle og frostvare til en god lang tur.

Morelo.indd 91

16-12-2015 23:36:42

COMFORTVIDEO LED LYS, Dæktryksmålere og gasalarm TM

GASALARM TriGasAlarm

JUMPSTARTER

Campingvogne, autocampere og både

Fuldautomatisk kalibrering. 2 trins alarm 80 db alarm Advarer for: -Propan/Butan -Kulilte CO -Bedøvelsesgasser. Nem installation og brug Pris mindre end kr. 900,00

Den originale Linnepe Alarm

Start bilen, oplad telefonen og meget mere. Indbygget lygte. ”Strømbank” oplader stk. telefoner

lf.

LED LYS Brug LED belysning i stedet for Halogen, og spar meget strøm. Der kommer hele tiden nye typer LED pærer, se brochure og hjemmeside. Nu også pærer til lygter på campingvogn og bil.

Lamper

Nu også hele lamper, se udvalget på hjemmesiden, leveres både som lampetter og med flexslange: Komplet med LED diode - holdbarhed 25 - 35000 timer.

CF Jan. 2016

Mød os på Ferie for alle i Herning 26. - 28. februar 2016

JEPOTECH ApS, Sandbakkevej 44, 4390 Vipperød. www.jepotech.dk Se forhandlerlisten på hjemmesiden

PB Autocamper Allingåbro Carado

PB Autocamper Allingåbro Moreloer på

Autocampere

mp Autoca lasse. første k n for dem,

ymer

mpere Autoca lger ekstrem der væ meget høj g luksus o alitet. kv

Autocampere i luksusklassen

Se brugtvores vogns l a g e r på www.p

Se v brugtvo ores gn på ww s-lager autocamw.pbper.dk

Hymer Hymer PB Scandi-Mobil A/S mer Autocampere i luksusklassen Åben Mandag til fredag fra kl. 08.00 til kl. 17.00. Åben lørdag og søndag fra kl. 11.00 til kl. 16.00.

b-auto camp er.dk

Autocampere i luksusklassen

ÅBEN

Mandag til fredag kl. 8.00-17.00. Lørdag og søndag efter aftale

Industriparken 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · Mobil 40 29 38 60 · www.pb-autocamper.dk

ampere i luksusklassen

PB Scandi-Mobil A/S · Industriparken 16 · 8961 Allingåbro

usklassen

Scandi-Mobil A/S

PB annonce.indd 2 PB_Autocamper_kvart.indd 1 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk

B Scandi-Mobil A/S Annoncer.indd 92

Tlf. 86 48 15 81 · Mobil 40 29 38 60 · www.pb-autocamper.dk

Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket (Ellers iflg. aftale. Ring 40 29 38 60)

Åben Mandag til torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket

16-12-2015 23:10:00 08-03-2015 21:30:05 03-10-2013 17:18:17

16-12-2015 23:12:41

Campingferie.dk 93

Få grønt miljømærke på autocamperen Gennem de sidste mange år har europæiske storbyer indført miljøbegrænsninger i deres byer. Det går ganske enkelt ud på, at biler med dieselmotorer indregistreret før 31.12.2005 ikke kan få udstedt et grønt miljømærke, da de ikke er udstyret med et partikelfilter. Ejerne af disse betaler desuden en afgift på kr. 1.000 om året p.g.a det manglende partikelfilter. Men nu er der en mulighed for ejere af f.eks ældre autocampere, at få den monteret med et partikelfilter. TEKST & FOTOS PEER NESLEIN

Hvorfor partikelfilter? I mere end 65 tyske storbyer har man indført miljøzoner. Det betyder, at man kun må køre i disse byområder, hvis ens bil opfylder en række krav med hensyn til forurening. Med et miljømærke ”Umweltplakatte” / ”Feinstaubplakatte” i forruden undgår du at få en bøde på 40 €. Der findes i dag to typer tyske miljømærker: Grønt miljømærke - er gyldigt i alle byzonerne Gult miljømærke - er gyldigt i få byzoner Som udgangspunkt tildeles miljøzonemærket i forhold til bilens første registreringsdato og Euro norm.

Køretøjer registreret første gang efter 31-12-2005 Køretøjet overholder Euro norm IV, V og VI, og må med et grønt miljøzonemærke i forruden køre

Miljømærke.indd 93

ind i de tyske byer, der har miljøzoner (Umweltzone).

Kan din autocamper få monteret et partikelfilter? Køretøjer registreret første gang før 31-12-2005 kan i mange tilfælde få eftermonteret et partikelfilter. Peer Neslein fra Campingferie.dk og Autocampernyt.dk har talt med Brian Elkjær fra Vejle Bil Elektro/Autocamper Center Vejle, som tilbyder at montere partikelfilter på autocampere. - Der er mange der køber en ældre autocamper og opdager, at de ikke må køre ind i en række tyske byer, fortæller Brian Elkjær, som selv kører autocamper. - Jeg har brugt en del tid på at undersøge muligheder og monteret flere partikelfiltre og jeg vil mene at hvis man køber en brugt autocamper til måske kr. 200.000-350.000 er en investering på kr. 10.000 til køb og montering af et partikel filter

en fornuftig investering, så man ikke er begrænset af hvor man må køre. Man sparer selvfølgelig også de kr. 1.000 i den årlige afgift, men jeg tror at friheden til at køre hvor man vil er vigtigst. Jeg vil også mene, at det er nemmere at sælge en autocamper når den har partikelfilter, når tiden er inde til at skifte til en nyere model.

Autocamperen skal til syn Når en autocamper har fået monteret partikelfilter skal den til syn og det klarer vi også for

kunden, fortæller Brian Elkjær og fortsætter, men det kræver selvfølgelig at autocamperen i almindelighed kan godkendes. Prisen for Partikelfilter og montering ligger fra omkring kr. 10.000 afhængig af årgang og model, men interesserede er velkomne til at ringe til mig på tlf. 75 82 55 22 så vi kan tjekke den konkrete model, slutter Brian Elkjær. www.campershoppen.dk www.vejlebilelektro.dk

17-12-2015 22:00:46

94 Campingferie.dk

Smart og kompakt autocamper fra Rapido

Rapido 640B er en ny 2016 model i den meget populære størrelse omkring de 6.5 meters længde på lille kørekort. Udover den kompakte størrelse er der i denne camper en meget spændende indretning. Camperen er udstyret med sele og sovepladser til 4 personer.

Her er der tale om en camper på en totallængde på 6,49 meter, bredde på 2,35 meter og en højde på 2,76 meter. Egenvægten er i køreklar stand på 2795 kg og totalvægten på 3500 kg. Pladsen er altid det der tales om når man kigger på de kompakte modeller, især sovepladserne og pladsen omkring køkkenet er ofte begrænset.

Autocamper.indd 94

14-12-2015 23:41:15

Campingferie.dk 95

Nu har Rapido løftet sløret for en helt ny camper med en indretning der både tager højde for sovepladsen og den interne plads specielt omkring køkkenet. I denne model har man vendt køkkenet på tværs i camperen, og her opnår man så den fordel at pladsen bliver meget større i køkkendelen. Køleskabet på 140 liter er placeret langs væggen, men er stadig indenfor rækkevidde.

Soveafdelingen bag i camperen er udstyret med en dobbeltseng på 190 x135 og sengen er placeret så man kan komme ind og ud fra begge sider i enden af den. Der kan lukkes ind til køkken og stue, så man kan snuppe en lur helt uforstyrret.

midterdelen er en dobbeltseng der elektrisk kan nedsænkes, dette giver to ekstra sovepladser med nem udgang til toilet og bad. Rapido 640 B er bygget på et Fiat chassis, og med den velkendte 130 Hk multijet motor og en 6 trins gearkasse er der kræfter nok til selv de høje stigninger. Motoren er en Euro 5+ og opfylder kravet til grøn mærkning. I førerdelen er klimaanlæg og fartpilot, samt drejelige førerstole. Varmesystemet i camperen er en Truma Combi 4 CP Plus, der er endvidere 120 liters friskvandstank og 90 liters spildevandstank. Rapido 640 B kan købes hos Autocamper Center Vejle, prisen er 760.000.- for denne model. Se mere hos Autocamper Center vejle på.: www.campershoppen.dk

Autocamper.indd 95

Toilet og bad er ved siden af dobbeltsengen som man kender det i mange campere og campingvogns indretninger, håndvasken er placeret udenfor toilettet. Der er gode bruse døre i toilettet der afskærmer toilettet ved bad.

Foran i vognen er en sidegruppe og de to drejelige førerstole, bordet kan klappes op på midten så det dækker helt ud til begge sider. Bordet kan også benyttes i halv størrelse så pladsen omkring bliver større.

14-12-2015 23:41:20

96 Campingferie.dk

Knaus Sky I 700 LEG – til dem som ikke vil undvære noget Alle som har prøvet at køre med autocamper sætter pris på den optimale følelse af frihed på hjul. Når de først har prøvet det, begynder de fleste at drømme om både mobil frihed, komfort, udstyr og tid til at nyde det.

kstra kræsne autocamperturister vil gerne have at det hele går op i en højere enhed hvor design, funktionalitet, udstyr og indretning gør alle ture til en komplet fornøjelse. En fornøjelse som er let at opnå i den nye Knaus Sky I 700 LEG.

Knaus Sky.indd 96

Topmoderne Knaus Sky I 700 LEG er en fornøjelse på landevejen. Den ser godt ud. Den er topmoderne i sit design. Fra førersæderne er der 180 graders panoramaudsigt og den er let at køre. Knaus Sky I er konstrueret med de nyeste teknikker. F. eks er den 30 cm høje dobbeltbund helt

uden træ. Den er opvarmet og der er adgang både fra udvendige og indvendige åbninger. Både gulv og sider er isoleret med XPS skum, så vinteregenskaberne er i top. Al teknik er samlet i et servicecenter i førersiden, så nu er det slut med at lede efter haner og tilslutninger under bunden. Og der er

også plads til kabeltrommel og vandslange. Opholdsafdelingen er en fornøjelse både under kørsel, ved stop, spisepauser og hygge efter en spændende dag. Og en nat i sænkesengen over førerpladserne er lige så behagelig, som opholdet om dagen. Alt finder hurtigt sin naturlige plads i det

14-12-2015 23:43:33

Campingferie.dk 97

FAKTA OM KNAUS SKY I 700 LEG Totallængde, -bredde og – højde: 744, 234 og 290 cm. Akselafstand, indv. bredde og højde: 403, 218 og 200 cm. Køreklar vægt*: 3.150 kg. Totalvægt**: 3.500 kg. Pris i Danmark: Fra 877.500 kr + lev. og evt. ekstraudstyr. (*inkl. fører, diesel, kabeltrommel, vand og gas) (**opvejning til 4.000 kg: Ring til PB Autocamper.)

lækre køkken, hvor indretningen både er logisk og let at vænne sig til. Mellem køkken og soveværelse finder du Knaus patenterede 3D badeværelse med separat bruser og toiletrum. Hele området kan lukkes af med den rigtige dør fra toiletrummet ind mod opholdsafdelingen og et gardin foran sengene. Personligt

Knaus Sky.indd 97

velvære i badeværelset kan så nydes alene.

Førsteklasses senge I soveværelset er der to førsteklasses senge med mulighed for opredning i hele camperens bredde. Og under hovedgærdet finder du en rummelig hækgarage med masser af fralæggeplads

og muligheder for fastgørelse. Det er svært ikke at blive begejstret, når man tager den lækre camper i et nærmere øjesyn.

land eller på PB’s stand i Aalborg på Camping 2016 12 – 14. februar samt på Ferie For Alle i Herning 26 – 28. februar.

Salg

Besøg PB Autocamper på: www.pb-autocamper.dk

Knaus autocampere sælges i Danmark af PB Autocamper i Allingåbro. Besøg forretningen på Djurs-

Se mere på www.knaus-autocamper.dk

14-12-2015 23:43:37

når det handler om menneskers drømme og tryghed

Mød os på ”Ferie For Alle” i Herning d. 26 - 28 februar. ddos pp erie gog d.d.12 20.- 1322. fe r ar osHus erie or or d.lle Åbent 5 -ii i6Hernin marts marts lle Hern ing 20. 22. 22. fer rarar d os p enti Horsens erie or lle Herning d. 20. fe H s i Horsen s d. 28 fe . og . marts ent H H ss iDanCamper i Horsensd.d. A/S 28fefe . .og og . .marts marts ent 28 Se Horsens mere på www.dancamper.dk Vegavej 8 •på8700 Horsens Se mere www.da ncamper.dk Se mere på www.dancamper.dk DanCamper Vegavej 8 • 8700 Horsens tlf. 2075 5797A/S • info@dancamper.dk DanCam per A/S Vegavej 8700 Horsens A/S 8 8• •8700 Horsens tlf. 2075 • Vegavej info@dancam per.dk SeDanCamper mere på 5797 www.dancamper.dk tlf.2075 2075 5797• •info@dancamper.dk info@dancamper.dk tlf. 5797

Hymer Hy me r Hymer Hymer H ym er Hymer Hymer Hymer

Autocampere i luksusklassen PB Autocamper Allingåbro

Autocam iiluksusklassen luksuskla ssen Autocampere ii pere luksusklassen Autocampere luksusklassen Autocampe re Autocampere luksusklassen Autocampere i i luksus klasse Autocampere i luksusklassen Autocampere luksusklassen n

PBSca Scandi-Mobil A/S PBPB Scandi-Mobil A/S PB ndiMob il Scandi-Mobil A/S PB Scandi-Mobil A/S A/S

Åben ÅbenÅben Åben ÅBEN Mandag til torsdag: Åben Mandag til torsdag: ÅBEN Åben ÅBEN Mandag til fredag Mandag tiltil Mandag fredag: 08.00-17.00 Mandag tiltorsdag: torsdag: Åben 08.00-17.00 Mandag fredag: ÅBEN fra kl. 08.00 til8.00–17.00 kl.tiltil 17.00. 08.00-17.00 Mandag til fredag:fra Mandag til fredag Åben Fra kl. 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Mandag Åben torsdag: Fredag: 08.00-14.00 Åben Fra kl. 8.00–17.00 Fra kl. 8.00–17.00 Fredag: 08.00-14.00 kl. 08.00 til kl.fredag: 17.00. fra Mandag til Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 08.00-17.00 Lørdag: 10.00-14.00 Mandag Mandag til torsdag: Lørdag: 10.00-14.00 til Lørdag og søndag fredag Mandag til torsdag: Lørdag: Lørdag: 10.00-14.00 Fra kl. 8.00–17.00 Lørdag: fra kl. 10.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag: Lukket Fredag: 08.00-14.00 08.00-17.00 08.00-17.00 kl. 08.00 Industriparken 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · Mobil 40 29 38 60 · www.pb-autocamper.dk Søndag: til kl. 17.00. Lukket efter aftale Lørdag og søndag fra fra kl. 10.00-14.00 Søndag: Lukket fra kl.kun 10.00-14.00 Søndag: Lukket Søndag efter aftale (Ellers ifl g.Lørdag: aftale. Ring 29 38 60) Industriparken 16 · 8961Allingåbro Allingåbro Tlf. 86 48 1581 81 ·· www.pb-au www.pb-autocamper.dk Lørdag: 10.00-14.00 08.00-14.00 Fredag: 08.00-14.00 (EllersFredag: iflg. aftale. Ring 40 29 38 60) Industriparken Industriparken 16 · 896116 Allingåbro ·Allingåbro Tlf. 86 48 15 81 · 15 www.pb-autocamper.dk kl. 11.00 til kl.40 16.00. · 8961 · ·Tlf. 86 48 tocamper.dk Søndag og søndag kun efter (Ellers aftale iflLørdag g.g.aftale. fra Ring 40 29 Søndag kun efter aftale (Ellers ifl aftale. Ring 40 2938 3860) 60) Industriparken 16 · 8961 · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk fra kl. 10.00-14.00 Søndag: Lukket Lørdag: 10.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00 Åben Industripa Åben rken 16 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk kl. 11.00kun tilRing kl. 16.00. Søndag (Ellers efter iflg. aftale. aftale Søndag: Lukket

PB Scandi-Mobil A/S

PB Scandi-Mobil Scandi-Mobil A/S PB

Lukket MandagSøndag: til torsdag:

40 29 38 60)

PB_Autocamper.indd 4 Mandag til torsdag: (Ellers (Ellers ifl iflg. g. aftale. aftale. Ring Ring 40 40 29 29 38 38 60) 60) Industriparken PB-annoncer.indd16 2 · 8961 Allingåbro · Tlf. 86 48 15 81 · www.pb-autocamper.dk 08.00-17.00 08.00-17.00

2 PB-annoncer.indd PB-annoncer.indd 2 PB-annoncer.indd 2 PB-annoncer.indd 2

Annoncer.indd 98 Annoncer_opsætning1 PB-annoncer.indd 22 69 69 PB-annoncer.indd.indd Annoncer_opsætning1.indd Annoncer_opsætning1.indd 69

dustriparken 16· 8961 · 8961Allingåbro Allingåbro· ·Tlf. Tlf.86 8648 4815 1581 81· ·www.pb-autocamper.dk www.pb-autocamper.dk striparken 16

Fredag:08.00-14.00 08.00-14.00 Fredag: Lørdag:10.00-14.00 10.00-14.00 Lørdag: Søndag:Lukket Lukket Søndag:

(Ellersifliflg.g.aftale. aftale.Ring Ring40 4029 2938 3860) 60) (Ellers

16-12-2015 20:57:27 03-10-2013 17:18:17

03-10-2013 17:18:17 03-10-2013 03-10-2013 17:18:17 03-10-2013 16-12-2015 17:18:17 20:58:10 03-10-2013 03-10-2013 17:18:17 17:18:17 19-12-2014 19:17:06 19-12-2014

19:17:06

19-12-2014 19:17:06

Træt af dårlig netforbindelse? Net1 virker, uanset hvor I er

Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer.

og u n l i t s e B kr. 9 9 1 r a p s se l e t t e r p o i

Mobilt bredbånd med fri data kun 299 kr./md.* Prøv netforbindelsen, der virker hvor andre giver op. Der er ingen binding, og du har 14 dages fuld returret, såfremt du ikke er tilfreds. Bestil nu på net1.dk eller tlf. 38 41 41 41. * Mindstepris 1. md. 418 kr.: Abb. 299 kr./md. Oprettelse 0 kr. (spar 199 kr.). Leje af router 39 kr./md. Fragt 80 kr.

Omslag.indd 3

n1_campingferiedk_185x250.indd 1

Bredbånd uden grænser

12-12-2015 22:09:34

04/12/15 12.34

Omslag.indd 4

12-12-2015 22:09:34