Mercarts Pobles • • • • • • • •
Calella Tamariu Begur Peratallada Platja d'Aro Aiguamolls Ullastret La Bisbal
Llafranc Palafrugell Pals Palamós Estartit - Les Medes Girona Besalú
Múisica / Fires / Festes • Festival Cap Roig • Fira del Circ • Fira del Indians
Festival Porta Ferrada Fira del segar i el batre Festes Populars
Esports • • • •
Golf Kayacs Submarinisme Vies braves
Hípiques Camins de ronda Via Verda
Museus • Museu del Suro • Museu de la Pesca • Poblat Ibèric Ullastret
Fundacio Josep Pla Dalí Ruïnes d'Empúries
0HUFDWV 6HWPDQDOV
MERCADOS SEMANALES / MARCHÉS HEBDOMADAIRES / WEEKLY MARKETS / WEKELIJKSE MARKTEN / WOCHENMÄRKTE
'LOOXQV /XQHV /XQGL 0RQGD\ 0DDQGDJ 0RQWDJ 7RUURHOOD GH 0RQWJUL %ODQHV &DGDTXpV 2ORW 6DQWD &RORPD GH )DUQpV
'LPDUWV 0DUWHV 0DUGL 7XHVGD\ 'LQVGDJ 'LHQVWDJ 3DODPyV %HVDO~ 3DOV &DVWHOOy G (PS~ULHV /ORUHW GH 0DU 9HUJHV
'LPHFUHV 0LpUFROHV 0HUFUHGL :HGQHVGD\ :RHQVGDJ 0LWWZRFK 6W $QWRQL GH &DORQJH %HJXU %DQ\ROHV &DVVj GH OD 6HOYD /ODQoj
'LMRXV -XHYHV -HXGL 7KXUVGD\ 'RQGHUGDJ 'RQQHUVWDJ / (VWDULW )LJXHUHV /ODJRVWHUD 7RVVD GH 0DU 9LGUHUHV &DORQJH
Divendres / Viernes / Vendredi / Friday / Vrijdag / Freitag /D %LVEDO 3RUW GH OD 6HOYD 3ODWMD G $UR 3RUWERX
'LVVDEWH 6iEDGR 6DPHGL 6DWXUGD\ =DWHUGDJ 6DPVWDJ *LURQD (PSXULDEUDYD 9LF 5LEHV GH )UHVHU 5LSROO
'LXPHQJH 'RPLQJR 'LPDQFKH 6XQGD\ =RQGDJ 6RQQWDJ 3DODIUXJHOO &DPSURGRQ / (VFDOD 5RVHV 3XLJFHUGj 6W )HOLX GH *XL[ROV
&$/(//$ '( 3$/$)58*(//
$QWLF SREOH GH SHVFDGRUV IRUPDW SHU GLYHUVHV FDOHV TXH HQFDUD FRQVHUYD HO VHX HQFDQW &DOHOOD GH 3DODIUXJHOO pV XQ GHOV SRFV QXFOLV GH OD &RVWD %UDYD TXH HQFDUD FRQVHUYD O·HQFDQW TXH HV UHVSLUDYD DOV SREOHV GH OD ]RQD DEDQV TXH DUULEpV HO WXULVPH GH PDVVHV DPE FDUUHUV HVWUHWV FDVHV DPE FREHUWD LQFOLQDGD GH WHXOD L DOJXQV KDELWDWJHV WUDGLFLRQDOV GH SHVFDGRUV GH GXHV SODQWHV $TXHVW DQWLF SREOH GH SHVFDGRUV HVWj VLWXDW HQ XQD FRVWD URFRVD HVTXLW[DGD GH SHWLWHV FDOHV DO QRUG GHO SDUDWJH QDWXUDO &DVWHOO ² &DS 5RLJ LGHDO SHU D SDVVHMDGHV R H[FXUVLRQV HQ ELFLFOHWD L DO VXG GHO WDPEp QXFOL FRVWDQHU L WXUtVWLF GH /ODIUDQF $ O·HVWLX DO -DUGt %RWjQLF GH &DS 5RLJ V·KL FHOHEUD HO IHVWLYDO PXVLFDO )HVWLYDO GH &DS 5RLJ L WDPEp HO &LFOH GH &RQFHUWV G·(VWLX D O·HVJOpVLD GH 6DQW 3HUH TXH RUJDQLW]D -RYHQWXWV 0XVLFDOV GH 3DODIUXJHOO /D WUREDGD DQXDO G·KDYDQHUHV GH &DOHOOD GH 3DODIUXJHOO TXH UHXQHL[ PLOHUV GH SHUVRQHV D OD SODWMD GHO 3RUW %R pV XQ GHOV DFWHV PpV FRQHJXWV GH OD ]RQD
CAMINOS DE RONDA
FESTA MAJOR 29, 30 Juny 2019 CALELLA DE PALAFRUGELL
• 'LVVDEWH MXQ\ GH D OHV K (VSHFWDFOH LQIDQWLO )HVWD 0DMRU GH 6DQW 3HUH • 'LVVDEWH MXQ\ GH D OHV K &RQFHUW )HVWD 0DMRU GH 6DQW 3HUH &DQoRQV DUUDQ GH PDU • 'LXPHQJH MXQ\ GH D OHV K 7UREDGD GH 3XQWDLUHV )HVWD 0DMRU GH 6DQW 3HUH 3ODoD GHO 3RUW %R • 'LXPHQJH MXQ\ GH D OHV K 0LVVD FDQWDGD DPE OD &RUDO 1LW GH -XQ\ • 'LXPHQJH MXQ\ GH D OHV K 9HUPXW SRSXODU )HVWD 0DMRU GH 6DQW 3HUH 3ODoD GH O (VJOpVLD • 'LXPHQJH MXQ\ GH D OHV K 5XD GH )HVWD 0DMRU GH 6DQW 3HUH
&$/(//$ '( 3$/$)58*(//
+DYDQHUHV - Cancel·lat 2020
Cantada d'havaneres de Calella 7p OORF HO SULPHU GLVVDEWH GH -XOLR D OD 3ODWMD GHO 3RUW %R /D FDQWDGD G KDYDQHUHV GH &DOHOOD V KD FRQYHUWLW HQ OD WUREDGD GH UHIHUqQFLD GHO JqQHUH GH &DWDOXQ\D L V KD FRQYHUWLW WDPEp HQ XQD GH OHV FDQWDGHV PpV LPSRUWDQWV GH O (VWDW (VSDxRO Altres cantades 'XUDQW HOV PHVRV G HVWLX HV SURJUDPHQ GLYHUVHV FDQWDGHV D OHV SODWJHV L D 3DODIUXJHOO &RQVXOWHX O $JHQGD SHU WHQLU PpV GHWDOOV 3HU JDXGLU G XQD FDQWDGD G KDYDQHUHV XV UHFRPDQHP TXH O DFRPSDQ\HX G XQ ERQ FUHPDW
VENTA DE ENTRADAS: /DV ORFDOLGDGHV GHO UHFLQWR GH OD 3OD]D GHO 3RUW %R VH SXHGHQ DGTXLULU HQ ZZZ KDYDQHUHVFDOHOOD FDW
&$/(//$ '( 3$/$)58*(//
6D 3HUROD Sa Perola, Calella i la pesca a Palafrugell
L'antic tenyidor de xarxes del Gremi de Pescadors de Sant Pere, al carrer de les Voltes de Calella, va ser construït probablement el segle XVIII. L'any 1986, quan ja feia temps que havia deixat d'utilitzar-se per a la seva funció, els membres del gremi van cedir l'edifici a l'Ajuntament per a ús públic, i s'hi va obrir una Oficina de Turisme. Els anys 2007 i 2009 es va dur a terme una intervenció de rehabilitació, de renovació de l'oficina d'informació turística i d'instal·lació d'un centre d'interpretació del Gremi, de la pesca a Calella i del patrimoni marítim del terme, realitzada amb el suport de la Generalitat de Catalunya. Sa Perola és un testimoni del passat de Calella amb un gran valor des del punt de vista etnològic, social i cultural, però el seu interès, degut a la destrucció de la majoria de tenyidors de la costa catalana, va més enllà del nostre terme. La planta baixa ens permet conèixer el procés de tenyir les xarxes, el qual permetia allargar la seva conservació, i també observar en una pel·lícula d'Arcadi Gili la utilització de les xarxes a Calella, des de l'estesa i la recollida a la platja a la utilització durant la pesca, calant i llevant. A la planta pis trobem –resseguint les seves parets- una introducció a la solidaritat marinera i als gremis de Calella, amb les seves funcions religioses, socials i professionals. A més, la història de Calella s'ha resumit en l'audiovisual de vuit minuts de durada, elaborat a partir d'imatges actuals i antigues. Complementa el centre d'interpretació la situació de les infraestructures i dels elements que es conserven en el terme relacionats amb les activitats marítimes i pesqueres: cases de pescadors, barraques, torres de guaita, platges on s'estenien les xarxes per assecar-les, etc. El projecte ha estat coordinat i documentat per l'Arxiu Municipal de Palafrugell, l'Institut de Promoció Econòmica de Palafrugell (IPEP) i el Museu de la Pesca.
La visita a Sa Perola és gratuïta i es pot fer en l'horari d'obertura de l'Oficina d'Informació Turística. Per a qualsevol consulta us podeu adreçar al telèfon 972 30 02 28
&$/(//$ '( 3$/$)58*(// -DUGt %RWjQLF Els Jardins de Cap Roig
Horaris: '·DEULO D VHWHPEUH GH D K '·RFWXEUH D PDUo GH D K *HQHU L IHEUHU GLVVDEWHV L GLXPHQJHV GH D K Visites guiades :2 € + entrada Clients de CaixaBank: 1 € KRUD DEDQV GH WDQFDU QR HV SHUPHW O·HQWUDGD 7HOqIRQ GH FRQWDFWH -DUGt %RWjQLF ,QIR
6LWXDWV HQWUH HOV PXQLFLSLV GH 3DODIUXJHOO L 0RQW UDV D OD FRPDUFD GHO %DL[ (PSRUGj *LURQD HOV -DUGLQV GH &DS 5RLJ VyQ SHU OD VHYD VLQJXODULWDW XQ HVSDL ~QLF 1DWXUDOHVD DUW FXOWXUD L KLVWzULD V XQHL[HQ HQ DTXHVW HQFODYDPHQW GH KHFWjUHHV TXH UHXQHL[ PpV GH PLO HVSqFLHV ERWjQLTXHV SURFHGHQWV GH WRW HO PyQ L HVFXOWXUHV GH UHFRQHJXWV DUWLVWHV QDFLRQDOV L LQWHUQDFLRQDOV 3HU DTXHVWV PRWLXV &DS 5RLJ HV FRQVLGHUD XQ GHOV MDUGLQV ERWjQLFV PpV LPSRUWDQWV GHO 0HGLWHUUDQL / DXGLWRUL D O DLUH OOLXUH pV O HVFHQDUL G XQ GHOV IHVWLYDOV GH P~VLFD G HVWLX PpV SUHVWLJLRVRV HO )HVWLYDO -DUGLQV GH &DS 5RLJ /D KLVWzULD G DTXHVW HVSDL HV UHPXQWD D TXDQ HO FRURQHO UXV 1LFRODL :RHYRGVN\ DPDQW GHO GLEXL[ L GH O DUTXLWHFWXUD L O DULVWzFUDWD DQJOHVD 'RURWK\ :HEVWHU GHFRUDGRUD L DIHFFLRQDGD D O DUTXHRORJLD L D OD MDUGLQHULD YDQ EXVFDU HQ OD &RVWD %UDYD XQ OORF SHU D YLXUH L FRQVWUXLU HO VHX VRPQL 'HVSUpV G DQ\V G HVIRUo L WUHEDOO YDQ DFRQVHJXLU FUHDU DTXHVW HVSDL VLQJXODU RQ UHJQHQ OD QDWXUDOHVD L OD FDOPD (OV MDUGLQV L HO FDVWHOO VyQ HO VHX OOHJDW / DQ\ HOV :RHYRGVN\ YDQ FHGLU WRW HO FRQMXQW D FDQYL TXH HV JDUDQWtV OD FRQVHUYDFLy GHO SDWULPRQL SDLVDWJtVWLF L DUTXLWHFWzQLF (O VHX LGHDUL FRQWLQXD YLX DYXL GLD JUjFLHV DO UHOOHX DVVXPLW SHU O 2EUD 6RFLDO OD &DL[D 7DQW HO SDUF G HVFXOWXUHV DPE REUHV GH JUDQV PHVWUHV FRQWHPSRUDQLV FRP HO )HVWLYDO -DUGLQV GH &DS 5RLJ TXH UHXQHL[ JUDQV QRPV GH O HVFHQD LQWHUQDFLRQDO FRQYHUWHL[HQ DTXHVW PDUF LGtOÃOLF HQ XQ UHIHUHQW SDLVDWJtVWLF L WXUtVWLF GH OD &RVWD %UDYD
&$/(//$ '( 3$/$)58*(// )HVWLYDO &DS 5RLJ
http://caproigfestival.com/
&DOHOOD GH 3DODIUXJHOO Festa Barri Sant Roc: L G’$JRVW
3$/$)58*(// //$)5$1&
La badia de Llafranc, el seu passeig, el port i el cap de Sant Sebastià fan d’aquest petit nucli un dels més prestigioses de la costa. Llafranc viatja entre la tradició i la modernitat. Destí popular i de prestigi des de fa més de 50 anys. La badia de sorra fina vorejada per un agradable passeig que arriba fins el port nàutic, té com a marc l’església de Santa Rosa de Lima amb una premsa de vi romana al costat i el cap de Sant Sebastià al nord. En aquest punt hi trobem les millors vistes del nostre litoral, a més d’un conjunt monumental format pel Far de Sant Sebastià, la Torre de Guaita, l’Ermita de Sant Sebastià i el Poblat Ibèric de Sant Sebastià. També és un bon punt per emprendre el camí de ronda direcció Tamariu, passant per la cala Pedrosa, o per baixar a la recerca del dolmen de Can Mina dels Torrents. Com a activitats destacades tenim la Cantada d’havaneres de Llafranc, el primer dissabte d’agost, i el Mercat Boig cada primer dissabte de setembre.
PALAFRUGELL Far de Sant Sebastià &RQMXQW 0RQXPHQWDO GH 6DQW 6HEDVWLj GH OD *XDUGD Llafranc
El Conjunt Monumental de Sant Sebastià de la Guarda és el testimoni de l’ocupació d’un lloc privilegiat des de fa, al menys, 2.600 anys. S’hi pot visitar un jaciment ibèric (segles VI a I aC) recentment consolidat i senyalitzat, una torre de guaita del segle XV (Bé Cultural d’Interès Nacional), una ermita i hostatgeria del segle XVIII i un far del segle XIX. Tot al cim d’una muntanya amb penya-segats sobre el mar i amb una de les millors panoràmiques de la Costa Brava i si el dia és clar la vista arriba fins als Pirineus. La torre de guaita (S. XV) Aquesta torre tenia com a funció vigilar la zona costanera per tal de protegir-la de possibles invasions corsàries i pirates, molt freqüents durant els segles XV i XVI. És per això que es va construir en un lloc estratègic (dalt d’un penya-segat, a 165 m d’alçada) des d’on es pogués divisar una àmplia franja marítima. Al llarg dels més de 550 anys d’història de l’edifici, s’hi han fet diferents reformes, al 1441 es va autoritzar el seu ús com a ermita, segurament aquesta funció religiosa és el motiu de la seva planta irregular, en semicercle (absis) de la banda est i recta de la banda oest, també s’ha modificat obertures, s’han millorat els accessos entre les plantes i els paviments. Tot i això, conserva molt bé l’ambient original.
VISITA TORRE DE GUAITA
VISITA TORRE DE GUAITA
ENTRADA: 1€.
Del 16 al 30 de juny, juliol, agost i de l’1 al 16 de setembre Dilluns a diumenge de 10.00 a 13.30 h i de 17.00 a 20.30 h
Menors de 12 anys gratuït
Serveis que s’ofereixen: • Visita interior de la torre • Exposició a l'interior de fotografies antigues de la Costa Brava • Accés al terrat • Préstec de prismàtics per tal d’observar el paisatge • Botiga • Serveis
Del 13 d’abril al 16 de juny, del 17 de setembre al 13 d’octubre Dimarts a dissabte: de 10.00 a 13.00 h i de 16.00 a 19.00 h Diumenges i festius (Divendres Sant, Dilluns de Pasqua, 1 de maig): de 10.00 a 14.00h Resta de l’any Obert a grups amb concertació prèvia trucant al 972 307 825
3$/$)58*(// 7$0$5,8
Tamariu és el més petit i salvatge dels nuclis costaners. Situat al nord del municipi, entre roques i vegetació, Tamariu està format per una platja principal de sorra gruixuda amb la cala dels Liris al sud, on destaca una barraca centenària, i la cala d’Aiguadolça al nord, formada per roques. Si resseguim el litoral per mar (amb caiac, barca o nedant) o bé per carretera (el camí de ronda no passa per aquest tram) arribem a la bonica cala d’Aigua Xelida. I si agafem el camí de ronda des de la cala dels Liris direcció sud ens portarà a la cala Pedrosa, on també hi ha una antiga barraca. Cada primer dissabte de setembre se celebra una cantada d’havaneres a la platja gran de Tamariu.
Camping a Tamariu 6 km
PALAFRUGELL
0HUFDW
Mercat diari Mercat diari de dimarts a dissabte de 8h a 13h, situat al C. Pi i Margall de Palafrugell, al costat de Plaça Nova (prop de l'església). Podeu gaudir d'un mercat a l'aire lliure de fruites, verdures i flors; d'un mercat cobert de carn i alimentació varia i d'un mercat cobert de peix.
Mercat setmanal El mercat setmanal es realitza el diumenge al llarg del C. Pi i Margall i centre del poble, de 8h a 13.30h aproximadament. A part de l'alimentació (fruites, verdures, carn i peix), hi trobareu tot tipus de parades de roba, calçat, electrònica, música, joguines, etc.
PALAFRUGELL 0XVHX GHO 6XUR (O QRX 0XVHX GHO 6XUR GLVSRVD GH GLIHUHQWV VDOHV RQ HV SRW DGTXLULU XQ DPSOL FRQHL[HPHQW VREUH HO VXUR L WRWKRP TXH OL HQYROWD MD VLJXL OD VHYD JHQW OD PDQLSXODFLy L IDEULFDFLy R O jPSOLD JDPPD GH SURGXFWHV HQWUH DOWUHV IDFHWHV 'LVSRVD GH VDOHV G H[SRVLFLy SHUPDQHQW L DOWUHV
WHPSRUDOV
XQD
jPSOLD
VDOD
G DXGLRYLVXDO R FRPSOHWD ERWLJD HQWUH DOWUHV HVSDLV MUSEU DEL SURO 3ODFHWD GHO 0XVHX V Q 3DODIUXJHOO 7HO https://museudelsuro.cat/ HORARI: Juliol i agost: • 'H GLOOXQV D GLVVDEWH GH D K L GH D K • 'LXPHQJH GH D K Resta de l‛any: • 'H GLPDUWV D GLYHQGUHV GH D K L GH D K • 'LVVDEWH GH D K L GH D K • 'LXPHQJHV L IHVWLXV GH D K • 'LOOXQV WDQFDW ENTRADA: ½ \ ’ ½ HQWUDGD UHGXFLGD
PALAFRUGELL
)HVWHV GH 3ULPDYHUD 'HO DO GH MXQ\
/HV Festes de Primavera LQFORX DFWHV SHU D S~EOLFV GH WRWHV OHV HGDWV FRQFHUWV GH P~VLFD HVSHFWDFOHV L DFWLYLWDWV SHU D QHQV H[SRVLFLRQV HWF (O SXQW FXOPLQDQW pV HO Carroussel
&RVWD %UDYD TXH Wp OORF HO 'LXPHQJH GH 3HQWHFRVWD 3URJUDPD G DFWHV
PALAFRUGELL )ORUV L 9LROHV 'HO DO GH PDLJ
3ULPDYHUD 3DODIUXJHOO GyQD OD EHQYLQJXGD DO ERQ WHPSV DPE XQD IHVWD GHGLFDGD D OD SULPDYHUD DPE OD FUHDFLy G’XQ FLUFXLW GH SDWLV WDQW S~EOLFV FRP SULYDWV TXH VyQ HVFHQDULV GH FUHDFLRQV L GHFRUDFLRQV DUWtVWLTXHV FRQFHUWV L GHJXVWDFLRQV JDVWURQzPLTXHV D EDVH GH IORUV L KHUEHV KWWS ZZZ IORUVLYLROHV FDW
Revetlla de Sant Joan a Palafrugell
PALAFRUGELL 'LSzVLW PRGHUQLVWD GH &DQ 0DULR
$TXHVW GLSzVLW G HVWLO PRGHUQLVWD VLWXDW D O DQWLJD IjEULFD VXUHUD GH &DQ 0DULR V KD FRQYHUWLW HQ XQ VtPERO LGHQWLILFDGRU GH 3DODIUXJHOO / DQ\ HORARIS D'OBERTURA Juliol i agost:
JUjFLHV D XQD LQLFLDWLYD SRSXODU YD VHU GHFODUDW Ep &XOWXUDO G ,QWHUqV
De dimarts a dissabte, de 11.00 a 13.00 i de 18.00
1DFLRQDO GHJXW D OD VHYD HVWUXFWXUD L
a 20.00 h
YDORUV DUWtVWLFV SRF FRPXQV SHU DTXHVW
Diumenges de 11.00 a 13.30 h
WLSXV GH FRQVWUXFFLRQV
Del 24 al 30 de juny i de l‛1 al 15 de
9LVLWHV SDQRUjPLTXHV ž
setembre: De dimarts a divendres de 11 a 13 h i de 17 a 19 h.
(O FHQWUH G LQWHUSUHWDFLy UHFHQWPHQW
Dissabte de 11 a 13.30h i de 17.30 a 20 h.
LQDXJXUDW
Diumenges i festius (excepte dilluns festius) de
KLVWzULD G DTXHVW HOHPHQW HPEOHPjWLF
11 a 13.30 h. PREU ENTRADA: 1½
SHUPHW
GHVFREULU
OD
L DFFHGLU D OD VHYD WHUUDVVD D P G DOoDGD DFFHVVLEOH D WUDYHV GH HVFDORQV GH RQ
JDXGLUHX
SULYLOHJLDGD O (PSRUGDQHW
G XQD GH
SDQRUjPLFD
3DODIUXJHOO
L
PALAFRUGELL )XQGDFLy -RVHS 3OD La Fundación Josep Pla //D )XQGDFLy -RVHS 3OD QHL[ O·DQ\ TXDQ HO SURSL HVFULSWRU GHFLGHL[ GRQDU OD VHYD ELEOLRWHFD SDUWLFXODU L FUHD OD )XQGDFLy 3ULYDGD %LEOLRWHFD -RVHS 3OD UHJLGD SHU XQ 3DWURQDW TXH V·RFXSDUj GH OD VHYD FRQVHUYDFLy L GH IDFLOLWDU O·DFFpV DO S~EOLF LQWHUHVVDW 1R pV SHUz ILQV O·DQ\ TXH V·DSURYHQ HOV HVWDWXWV UHGDFWDWV D SDUWLU GH O·$FWD )XQGDFLRQDO /·DEULO GH OD *HQHUDOLWDW GH &DWDOXQ\D OD 'LSXWDFLy GH *LURQD HO &RQVHOO &RPDUFDO GHO %DL[ (PSRUGj L O·$MXQWDPHQW GH 3DODIUXJHOO HV FRPSURPHWHQ D FRO ODERUDU KL HFRQzPLFDPHQW SHU WDO TXH HV SXJXLQ GXU D WHUPH HOV REMHFWLXV GHOV HVWDWXWV TXH HV FRQFUHWHQ HQ SURPRXUH PRWLYDU L IDFLOLWDU OD OHFWXUD L O·HVWXGL GH O·REUD OLWHUjULD L SHULRGtVWLFD GH -RVHS 3OD
HORARIS Biblioteca i Centre de Documentació Hivern (16 de setembre a 14 de juny) de dimarts a divendres: de 9 a 14 i de 16 a 18:30 Estiu (15 de juny a 15 de setembre) de dimarts a divendres: de 9 a 13 i de 17 a 20:30 Exposicions Hivern (16 de setembre a 14 de juny) de dimarts a divendres: de 9 a 14 i de 16 a 18:30 dissabtes: de 10:30 a 14 i de 16 a 19 Estiu (15 de juny a 15 de setembre) de dimarts a divendres: de 9 a 13 i de 17 a 20:30 dissabtes: de 10 a 13 i de 17 a 20:30 Diumenges de juliol a setembre: de 10 a 13 d‛octubre a abril: visites concertades Festius de 10 a 13 Grups i visites guiades 7RW O·DQ\ SUqYLD FRQFHUWDFLy
KWWSV IXQGDFLRMRVHSSOD FDW
3$/$)58*(// 5XWD -RVHS 3OD 6DQW 6HEDVWLj /D 5XWD -RVHS 3OD pV XQ LWLQHUDUL GLVVHQ\DW SHU OD )XQGDFLy SHU D GRQDU D FRQqL[HU DOV OHFWRUV GH O REUD GH 3OD GLYHUVRV OORFV VLJQLILFDWLYDPHQW ´SODQLDQ6µ GH 3DODIUXJHOO L HO VHX PXQLFLSL /D 5XWD Wp XQ UHFRUUHJXW PDUFDW SHU OHV UHIHUqQFLHV ELRJUjILTXHV L OLWHUjULHV GH O HVFULSWRU (Q DTXHVWD RIHUWD QR V LQFORXHQ WRWV HOV SXQWV GH O LWLQHUDUL VLQy TXH HV WUDFWD G XQ PRQRJUjILF HQ HO TXDO LQFLGLP HQ OD LPSRUWjQFLD TXH O HVFULSWRU GRQDYD D DTXHVW SDLVDWJH O HUPLWD HO IDU OHV SDQRUjPLTXHV L OD SUzSLD PXQWDQ\D (Q SULPHU OORF YLVLWDUj OD )XQGDFLy -RVHS 3OD FDUUHU 1RX RQ VHUHX LQIRUPDWV GHOV REMHFWLXV GH O HQWLWDW L GHO PDWHULDO TXH DFXOO $ FRQWLQXDFLy YHXUj XQ DXGLRYLVXDO GH SUHVHQWDFLy GH O HVFULSWRU L OD VHYD WUDMHFWzULD YLWDO L OLWHUjULD 8QD YHJDGD DFDEDGD OD YLVLWD D OD )XQGDFLy HQV GLULJLUHP D 6DQW 6HEDVWLj /D SULPHUD SDUDGD pV HO PLUDGRU -RDTXLP 7XUUy GHV G RQ HV YHX OD EDGLD GH /ODIUDQF 'HVSUpV DQLUHP D O HUPLWD HQYROWDUHP OD WRUUH GH YLJLOjQFLD GHO VHJOH ;9 ILQV D DUULEDU D OD WHUUDVVD PLUDGRU GH O HUPLWD SHU D FRQWHPSODU OD LPPHQVLWDW GHO PDU
Grups prèvia concertació
Entrades individuals
0tQLP SHUVRQHV
&RQVXOWHX O·DJHQGD
3UHX ½ SHUV
3UHX ½
&DS GH VHWPDQD L IHVWLXV 'XUDGD XQD KRUD L TXDUW DSUR[LPDGDPHQW 5HVHUYD LQIR#IXQGDFLRMRVHSSOD FDW KWWSV IXQGDFLRMRVHSSOD FDW
½ 75 6& L DOWUHV GHVFRPSWHV 'XUDGD XQD KRUD L TXDUW DSUR[LPDGDPHQW
PALAFRUGELL 5XWD -RVHS 3OD &DOHOOD /D 5XWD -RVHS 3OD pV XQ LWLQHUDUL GLVVHQ\DW SHU OD )XQGDFLy SHU D GRQDU D FRQqL[HU DOV OHFWRUV GH O REUD GH 3OD OORFV VLJQLILFDWLYDPHQW ´SODQLDQRVµ GH 3DODIUXJHOO L HO VHX PXQLFLSL /D 5XWD Wp XQ UHFRUUHJXW PDUFDW SHU OHV UHIHUqQFLHV ELRJUjILTXHV L OLWHUjULHV GH O HVFULSWRU /D YLVLWD LQFORX OD LQWURGXFFLy D OD )XQGDFLy L XQ LWLQHUDUL TXH UHFRUUH SDUW GHO FDPt GH URQGD GH &DOHOOD GH 3DODIUXJHOO D /ODIUDQF (Q SULPHU OORF HV YLVLWD OD )XQGDFLy -RVHS 3OD &DUUHU 1RX RQ HV UHS LQIRUPDFLy VREUH HOV REMHFWLXV GH O HQWLWDW L HOV VHUYHLV TXH SUHVWD $ FRQWLQXDFLy HO YLVLRQDW GH O DXGLRYLVXDO ´-RVHS 3OD YLDWJHUµ VXEWLWXODW SUHVHQWD OD YLGD L REUD GH O HVFULSWRU D SDUWLU GHOV VHXV YLDWJHV FRP D FRUUHVSRQVDO L UHSRUWHU 6HJXLGDPHQW FDO GHVSODoDU VH DPE FRW[H ILQV D &DOHOOD RQ FRPHQoD HO SDVVHLJ OLWHUDUL /D 5XWD -RVHS 3OD D &DOHOOD GH 3DODIUXJHOO pV XQ LWLQHUDUL PRQRJUjILF D WUDYpV GHO TXDO HV FRQHL[ HO IRUW YLQFOH GH O DXWRU DPE HO TXDO YD VHU XQ SHWLW SREOH GH SHVFDGRUV RQ O HVFULSWRU HVWLXHMDYD GHV GH OD VHYD LQIjQFLD DPE OD VHYD IDPtOLD eV XQ UHFRUUHJXW D OD YRUD GHO PDU SDVVHMDQW SHU OHV SODWJHV GHO 3RUW %R &DODX 0DODVSLQD &DQDGHOO L HO FDPt GH URQGD ILQV D OD 0DULQHGD
´/·HVWLXHLJ DO &DQDGHOO pV FUHSXVFXODU ²IDPLOLDU eV XQ EDUUL GH &DOHOOD +L KD XQD SODWMD IHW SHU XQD ULHUD FRP WRWHV OHV SODWJHV HPPDUFDGD SHU XQHV FDVHWHV DPE XQ MDUGLQHW DO GDYDQW WDQFDW SHU XQD UHL[D 6HPEOHQ XQ GLEXL[ GH FULDWXUD $TXHVWHV FDVHV VyQ SRVVHwGHV SHU DOJXQHV IDPtOLHV GH 3DODIUXJHOO EHQHVWDQWV 7RWKRP V·KL FRQHL[ µ -RVHS 3OD (O 4XDGHUQ JULV
Entrades individuals &RQVXOWHX O·DJHQGD 3UHX ½ 'XUDGD XQD KRUD L TXDUW DSUR[LPDGDPHQW info@fundaciojoseppla.cat - 972 30 55 77 +INFO: https://fundaciojoseppla.cat/ruta-josep-pla/
PALAFRUGELL Festa Major: Del 14 al 21 de Juliol 2019
Programa de Festa Major
PALAFRUGELL Festa Major: Del 14 al 21 de Juliol 2019
Programa de Festa Major
3$/$)58*(//
%XV 7XUtVWLF -XOLYLD
Del 10 de juliol al 20 de setembre de 2020, estarà en funcionament el Julivia Bus Turístic amb una ruta per recórrer fàcilment els punts més emblemàtics del municipi sense necessitat d‛agafar cotxe i gaudint del paisatge. Visitar les instal·lacions culturals a Palafrugell, entrar al jardí botànic de Cap Roig, anar fins al port de Llafranc pel passeig, pujar al far de Sant Sebastià per les millors vistes del litoral, gaudir de la bonica platja de Tamariu… El Julivia t‛ hi porta! El bus disposa de wifi pels seus usuaris, que així poden descarregar-se i consultar l‘aplicació “Julivia bus” per a dispositius mòbils i tabletes (Android i IOS) que ofereix tota la informació referent al recorregut, horaris, ubicació de les parades, història del municipi, descomptes, etc. Del 10 de juliol al 20 de setembre, amb 6 expedicions diàries, 3 al matí i 3 a la tarda, amb sortides des de l‛estació de Palafrugell a les 9.30, 11, 12.30, 16, 17.30 i 19 h. S‛hi pot pujar i baixar tantes vegades com es vulgui al llarg del dia i aprofitar els descomptes que s‛ofereixen per gaudir de manera còmoda i econòmica del nostre territori i serveis. L1: Palafrugell – Tamariu – El Far – Llafranc – Campings – Av. Joan Pericot / Cruïlla Chopitea / Barri St. Roc / Golfet platja / Cap Roig – Senderisme / Cap Roig – Jardí botànic (i viceversa)
Tiquet adult 1 dia = 5€ Tiquet adult 3 dies = 12€ (de 0 a 3 anys gratuït)
Tiquet nens 4 a 12 anys 1 dia = 2,5€ Tiquet nens 4 a 12 anys 3 dies = 5€
Els tiquets es poden comprar a les oficines de turisme, a l‛estació de la Sarfa, al càmping o al mateix bus. 'HVFDUUHJD WRWR OD LQIRUPDFLy GHO -8/,9,$ %86
/ORIULX 3DODIUXJHOO
&jPSLQJ D /ORIULX NP
El poble de Llofriu forma part del municipi de Palafrugell. Està voltejat pel Massís de les Gavarres. L'església parroquial de Sant Fruitós, d’estil barroc, és del segle XVIII. Al cementiri es troba enterrat l'escriptor Josep Pla, que visqué molts anys en un mas de Llofriu.
//2)5,8 'HO &DPSLQJ D /ORIULX NP
23, 24 i 25 d'Agost 2019
KWWS OORIULX FDW
%HJXU
GLVWjQFLD NP
Mercat setmanal: Dimecres Fira indians: Primer cap de setmana de Setembre.
Situat en el cor de l’Empordà, el poble de Begur i les seves platges configuren un dels indrets més meravellosos de la Costa Brava. El seu terme municipal està format per un conjunt de turons anomenat Massís de Begur, i un extens litoral, banyat pel mar Mediterrani. Tant el casc antic de Begur, format per múltiples monuments que han quedat com a llegat dels moments més significatius de la seva historia; com el petit nucli romànic d’Esclanyà, o les vuit cales i petites platges que pertanyen a Begur, configuren un conjunt, i un entorn paisatgístic, inigualables.
http://visitbegur.cat/
%(*85
$,*8$%/$9$ )251(//6 $,*8$%/$9$ )251(//6
Calella de Palafrugell a Platja Aiguablava: 12 km
Camí de ronda de Aiguablava a Platja Fonda: 2,5 km – 2 hores a peu – Nivell Mig
Camíde Ronda
Aiguablava
Platja Fonda
%(*85 6$ 781$ L $,*8$)5('$
Càmping a Sa Tuna: 14 km
Camí de ronda de Sa Tuna a Aiguafreda: 2,25 km – 40 minuts a peu – Nivell Fàcil
Aiguafreda
Sa Tuna
)LUD ,QGLDQV D %HJXU 6, 7 i 8 Setembre 2019 La fira celebra la intensa relació entre Cuba i Begur, que té el seu origen en l’emigració de molts begurencs a l’illa al llarg el segle XIX. En retornar al poble, aquells que havien prosperat en els seus negocis, construïen ostentoses cases que encara avui decoren els carrers de Begur. Eren els populars “americanos”, que pretenien recrear l’estil de vida de Cuba i que van deixar-nos un divers llegat cultural. El primer cap de setmana de setembre, Begur es transforma per reviure aquell període històric que ha deixat una profunda petjada en la nostra vila i en la nostra identitat. Els carrers i places de Begur acullen un mercat de productes d’ultramar, mostres d’oficis i actuacions musicals. La Fira s’obre amb la inauguració oficial per part d’autoritats polítiques i persones vinculades al món indià. Durant el transcurs de la Fira es programen diverses activitats musicals. Els ritmes caribenys, amb grups cubans de renom internacional asseguren la gresca i la diversió del públic més exigent. Tampoc hi falten les havaneres ni els espectacles de carrer, amb recreacions de l’època indiana. Tot això es complementa amb un seguit d’activitats culturals: exposicions, visites guiades, entrevistes, conferències, documentals o taules rodones, que analitzen i divulguen aquest llegat dels “americanos”.
Fira d'Indians + Info
(VFODQ\j %HJXU
&jPSLQJ D (VFODQ\j NP
El poble d’Esclanyà és un petit nucli que forma part del patrimoni de Begur. S'estructura al voltant de l'església de Sant Esteve d'Esclanyà. L'església conté elements propis de diferents èpoques del romànic des del segle X, la qual cosa permet indicar l'existència d'un temple anterior. El castell d'Esclanyà, conegut popularment com la torre d'Esclanyà, és una edificació del segle XIV. En l'actualitat es conserva la gran torre de planta rectangular, d'època romànica, amb uns merlets a la banda nord.
(VFODQ\j &DFWXV &RVWD %UDYD
GLVWjQFLD NP
Cactus Costa Brava FXOWLXV GH FDFWXV L SODQWHV JUDVVHV pV XQD HPSUHVD IDPLOLDU QDVFXGD D %HJXU HO SHU SDUW GHOV JHUPDQV $OGULFK 'HV GH OODYRUV VyQ PpV GH DQ\V DO VHUYHL GH SURIHVVLRQDOV L WRWV DTXHOOV TXH HVWLJXLQ LQWHUHVVDWV HQ O DGTXLVLFLy GH WRW WLSXV GH SODQWHV JUDVVHV DL[t FRP HO VHX FXOWLX L PDQWHQLPHQW RIHULQW XQ VXSRUW WRWDOPHQW SURIHVVLRQDO L HILFLHQW ,QVWDOÃODFLRQV XELFDGHV D (VFODQ\j HQ XQD VXSHUItFLH GH PpV GH P Horari d'atenció al públic Dilluns a divendres de 9 a 13h i 16 a 19h Dissabtes de 8 a 13h Diumenges i festius TANCAT Del 1 de desembre al 7 de gener: Dissabtes TANCAT &DUUHWHUD GH 3DODIUXJHOO D %HJXU 7HO
http://cactuscostabrava.com/
3$/6 &DPSLQJ D 3DOV ’ NP
Passejant pels carrerons empedrats de la vila medieval, tant de dia com de nit i a qualsevol època de l'any, us sorprendrà la llum de colors ocres i daurats reflectida a la pedra sorrenca dels edificis. Hi trobareu, al vostre pas, la plaça Major, les tombes visigòtiques, l'església, el castell, la torre de les Hores, la muralla... que anireu deixant enrere al llarg del recorregut fins a arribar al mirador Josep Pla des d'on podreu contemplar la bellesa de la plana empordanesa presidida pel massís del Montgrí amb les illes Medes al fons. https://www.visitpals.com/ca/
3(5$7$//$'$
•
Últim cap de setmana d'abril: FIra de les Herbes de Peratallada.
•
29 de juny: Cantada d'havaneres
•
3 i 4 d'agost: Festa Major
•
Primer cap de setmana d'octubre, Fira Medieval
Camping a Peratallada 19 Km
https://www.visitperatallada.cat/
El poble, que està declarat conjunt històrico-artístic i bé cultural d'interès nacional (BCIN), és un dels nuclis més importants de Catalunya pel que fa a arquitectura medieval. D'un extraordinari atractiu i bellesa, conserva el seu antic aspecte feudal, amb carrers estrets i tortuosos, amb nombrosos entrants i sortints, on destaca el castell fortificat amb la seva torre de l'Homenatge i el palau (s.XI-XIV), les muralles (s.XII-XIII) i l'església de Sant Esteve (romànica de principis del segle XIII). Destaca també el gran fossat que envolta la població, excavat a la roca viva. La població és assentada tota ella damunt la roca de gres, treballada de diverses maneres.
3$/$0Ð6 &DPSLQJ D 3DODPyV NP
Carrer Major
Tapes i Montaditos Us convidem a fer una passejada per el casc antic de Palamós, i gaudir d’un bon ambient de carrer tot degustant les tapes i montaditos que us ofereixen els nostres bars de tapes. Aquests establiments tenen les tapes exposades a les barres, amb una gran oferta: enfilalls, montaditos, especialitats ibèriques, especialitats casolanes i també de cuina basca, complimentant l’oferta amb un tast de vins i amb copes variades. http://www.visitpalamos.cat/
3$/$026 /D /ORWMD
Palamós té una llarga tradició marinera i una activitat portuària intensa. L’arribada dels pescadors a port i la venda de peix a la llotja és un espectacle molt atractiu.
ARRIBADA A PORT DELS PESCADORS: De Dillu ns a Divendres de 16:30h a 17:30h VENTA DE PEIX A LA LLOTJA: De Dilluns a Divendres de 16:30 h a 19:30 h. Entrada gratuïta.
3$/$026 0XVHX GH OD SHVFD
INFORMACIÓ GENERAL EXPOSICIÓ PERMAMENT SERVEI D'INFORMACIÓ I RESERVES. VISITES I GRUPS Edifici del Tinglado. Port de Palamós Moll pesquer, s/n - 17230 Palamós Telf .: 972 600 424 | Fax.: 972 316 686
GLVWjQFLD NP
https://museudelapesca.org/
D’octubre a abril De dimarts a divendres: de 10 a 13.30 h i de 15 a 19 h Caps de setmana i festius: de 10 a 14 h i de 16 a 19 h. Maig, juny i setembre De dilluns a divendres: de 10 a 13.30 h i de 15 a 19 h Caps de setmana i festius: de 10 a 14 h i de 16 a 19 h Juliol i agost Cada dia de 10 a 14 h i de 16 a 21 h PREUS D'ENTRADA 5 €: General. 2,5 €: Estudiants, jubilats, aturats, minusvàlids, personal del Centre de Salut Integrals del Baix Empordà, socis de Creu Roja, acompanyants de membres del Club Súper. • Gratuït: Menors de 6 anys, Amics del Museu de la Pesca, Membres d'ICOM, Membres de l'Associació de Museòlegs de Catalunya, Club Súper 3. • 2,25 € Carnet Jove i Carnet + 25. • •
3$/$0Ð6 &DPSLQJ D 3DODPyV NP
)HVWD 0DMRU DO -XQ\ LQIR SURJUDPD
3ODWMD G’$UR &DPSLQJ D 3ODMWD G’$UR NP
Platja d'Aro, és un dels principals centres turístics de la costa del Empordà, amb una variada oferta d'establiment d'oci, comerços i tot tipus de locals i activitats al servei del visitant.
El comerç es converteix en un gran centre comercial a l'aire lliure amb una extensa i diversificada gamma d'establiments de tendències, estil i personalitat.
La nit ens descobreix els locals més atractius, moderns i avantguardistes amb esperit jove, atractiu i modern. L'oferta gastronòmica
ens porta a la taula els sabors del Mediterrani per a gaudir de sensacions culinàries
exquisides, sorprenents o tradicionals.
http://www.platjadaro.com/
$48$',9(5 3ODWMD G’AUR
&DPSLQJ D $TXDGLYHU NP
LQIR KWWSV DTXDGLYHU FRP HV LQLFLR KWPO
/’(VWDUWLW L /HV ,OOHV 0HGHV &DPSLQJ D O’(VWDUWLW NP
/·(VWDUWLW DQWLF EDUUL GH SHVFDGRUV TXH KD GHVHQYROXSDW XQ LPSRUWDQW VHFWRU WXUtVWLF JUjFLHV D OD SULYLOHJLDGD VLWXDFLy FRVWDQHUD L D OD SUR[LPLWDW GH OHV LOOHV PHGDV OD YLVLWD GH OHV TXDOV pV SUjFWLFDPHQW REOLJDWzULD SHU D FRQWHPSODU HOV SHQ\DOV OD EHOOHVD GHO IRQV PDUt DL[t FRP OD IORUD L IDXQD GH OHV VHYHV DLJ HV 0HUFDW VHWPDQDO 'LMRXV )HVWD 0DMRU GH MXOLRO )HVWD GH 3LUDWHV L &RUVDULV WHUFHU FDS GH VHWPDQD VHWHPEUH + Info L'Estartit
Contacte i Reserves :HE 1$87,/86 ZZZ QDXWLOXV HV 7HOI
3DUF 1DWXUDO GH ORV $LJXDPROOV GH O’(PSRUGj GLVWjQFLD GHVGH &DPSLQJ NP
6’HVWpQ GHV GHOV SHXV GH OD 6HUUD GH 5RGHV DO QRUG ILQV D OD GHVHPERFDGXUD GHO )OXYLj 9HOO DO VXG DEUDoDQW XQD VXSHUItFLH GH KD /D FRQYHUVLy GHOV $LJXDPROOV HQ 3DUF GDWD GH O’DQ\ L JDXGHL[ GH SURWHFFLy OHJDO $FWXDOPHQW pV HO VHJRQ SDUF PpV LPSRUWDQW GH &DWDOXQ\D /’LQWHUqV GH OHV ]RQHV PDUMDOHQTXHV HV EDVD HQ HO IHW TXH VyQ OORFV SURGXFWLXV GHV GHO SXQW GH YLVWD ELROzJLF L SHU WDQW DFXOOHQ XQ ERQ QRPEUH G’HVSqFLHV DQLPDOV L YHJHWDOV (Q XQV DVSHFWHV HOV $LJXDPROOV GH l’(PSRUGj VyQ LPSRUWDQWV SHU D &DWDOXQ\D L HQ G’DOWUHV FRP HQ OHV PLJUDFLRQV GHOV RFHOOV WHQHQ XQD JUDQ LPSRUWjQFLD LQWHUQDFLRQDO FRP D UHIXJL GH PROWHV DXV PLJUDWzULHV /HV PLOORUV KRUHV SHU REVHUYDU HOV RFHOOV VyQ HO PDWt L HO FDSYHVSUH L OHV qSRTXHV HQ TXq KL KD PpV HVSqFLHV VyQ OHV GH OHV PLJUDFLRQV PDUo PDLJ L
El Cortalet &WUD 'H 6DQW 3HUH 3HVFDGRU NP
DJRVW RFWXEUH HQFDUD TXH GXUDQW WRW O’DQ\ V’KL SRGHQ YHXUH HVSqFLHV
&DVWHOOy G (PS~ULHV
LQWHUHVVDQWV
7HO )D[ SQDLJXDPROOV#JHQFDW FDW
Horari: 1 de gener a 28 de febrer de 9 a 16 h. 1 de març a 28 octubre de 9 a 18:30 h 29 octubre a 31 desembre 9 a 17:30 h. (QWUDGD JUDWXLWD 3DUNLQJ FRFKHV ½ SRU GtD
*,521$
&DPSLQJ $ *LURQD NLOyPHWURV
*,521$ LA MURALLA
3$6(2 '( /$ 085$//$ ² *,521$ L'ampliació de les muralles romanes en època medieval permet avui passejar pel camí de ronda dels murs i resseguir els trams de muralla carolíngia més extensos d'Europa (s. IX). Les diferents torres són veritables miradors privilegiats sobre la ciutat i els seus voltants.
La Muralla de Girona té 4 accessos. Els dos principals són: Entrada prop de la Catedral Entrada a prop Plaza Catalunya
*,521$ 7HPSV GH )ORUV '(/ $/ 0$,*
(;326,&,Ð '( )/256 02180(176 3$7,6 , -$5',16
KWWS ZZZ JLURQDWHPSVGHIORUV FDW
*,521$ &$7('5$/ De diferents estils (s. XI-XVII), conserva elements del primer edifici romànic (claustre, torre de Carlemany). L'element més espectacular és la nau, l'espai gòtic voltat més ample del món.
CATEDRAL DE GIRONA HORARIS:
Catedral:
abril-octubre 10-18:30h. (10-19:30h. juliol i agost) novembre-març: 10-17:30h. Basílica de Sant Felix: 10-17:30h (Diumenges i festius 13-17:30h.)
PREUS: -
Entrada individual: 7€ (inclou audioguia) Jubilats i estudiants amb acreditació (inclou audioguia) Grups: 2,50€ (mínim 10 persones amb guia oficial) Grups escolars: 1,20€ (menors de 16 anys) Gratuït: Menors de 7 anys, membres d'ordes religiosos i nadius/residents a Girona.
HORARIS DE CULTE: Diumenges i Festius: Catedral: 10:30 h Litúrgia de les Hores (Capella Conventual) 11 h Solemne Missa Major Conventual (Altar Major) Basílica de San Felix: 12 h i 18:30 h Vigílies de diumengesi i festius: Catedral: 18 h Missa (Capella Conventual) Basílica de San Felix: 18:30 h Diari: Catedral: 9 h Litúrgia i Missa Conventual Basílica de San Felix: 18:30 h
*,521$ BARRI JUEU
EL CALL. BARRIO JUDIO GIRONA Dins la Força Vella, un dels espais més emblemàtics és el Call jueu, format per un laberint de carrerons i de patis que mantenen l'aura dels temps medievals. És un dels barris jueus més ben conservats d'arreu del món i una mostra evident de la importància que va tenir la cultura jueva a Girona.
*,521$ MUSEU D'HISTÒRIA DEL JUEUS
Tarifes del Museu Entrada gratuïta al Museu el primer diumenge de cada mes. Entrada regular individual: 4 € Entrada reduïda: 2 € Audioguia 2 € Entrada gratuita: menores 14 años
El recorregut pel museu relata els orígens de la comunitat jueva de Girona. Les primeres famílies es van establir a la ciutat ja en el s. IX, creant una comunitat amb vida i identitat pròpies. La sala mostra troballes arqueològiques que s'usaven en la quotidianitat dels jueus i de les mongetes de Girona. L'entrada al Museu es troba en el carrer de la Força, número 8. Juliol i agost: de dilluns a dissabte de 10 a 19 h; diumenges i festius de 10 a 14 h.
De setembre a juny: de dimarts a dissabte de 10 a 18 h;
dilluns, diumengesi festius de 10 a 14 h.
Tancat els dies 1 i 6 de gener, 25 i 26 de desembre.
*,521$ ELS BANYS ÀRABS
Singular construcció romànica (s. XII), inspirada en els banys romans, que té els elements més admirables en l'estança de l'entrada destinada a vestidor i sala de descans, coberta amb volta anular, i en la cúpula sobre fines columnes i capitells bellament ornamentats que cobreix la piscina central.
*,521$ ELS BANYS ÀRABS Aquest edifici d‛estil romànic es va construir el 1194 tot imitant l‛estructura dels banys musulmans, aleshores de moda. El 1294 es van haver de reparar les greus destrosses deixades pel setge de 1283. En el segle XV l‛establiment es va clausurar. A partir d‛aquell moment l‛edifici va estar en mans privades. El 1617 s‛hi va instaurar un convent de caputxines que van convertir el lloc en rebost, cuina i bugaderia. En el segle XIX era conegut amb el nom de Banys Àrabs. Finalment, el 1929, els antics banys van passar a gestió pública per tal de fer-ne la rehabilitació.
,1)250$&,Ð %$NY6 À5$%6 ADREÇA: Ferran el Catòlic s/n 17004 Girona Telèfon: 972 213 262
HORARIS: D'abril a setembre: de dilluns a dissabte de 10 a 19 h; diumenges i festius de 10 a 14 h. D'octubre a març De dilluns a dissabtes, de 10 a 18 h.
TARIFES: Entrada regular: 2 € Entrada reduïda: 1 € (estudiants, jubilats, menors de 16 anys)
8//$675(7 &DPSLQJ D 8OODVWUHW NP
Ullastret, es troba situat damunt d’una suau elevaciĂł. El poble tĂŠ una estructura clarament medieval: unes muralles molt ben conservades encerclen un petit nucli de carrers estrets que desenboquen en una esplanada on es creu que hi havia el recinte sobirĂ d’un castell actualment desaparegut. Just al costa d’aquesta plaça hi ha l’esglèsia romĂ nica (s.XI) Però, sobretot, Ullastret ĂŠs conegut pel poblat ibèric que es troba al puig de Sant Andreu, un dels jaciments arqueològics d’època ibèrica que mĂŠs bĂŠ es conserven a Catalunya. ďƒź Festa major: Sant Llorenç, 10 i 11 d’Agost.
ESGLĂˆSIA DE SANT PERE D’ULLASTRET Es troba situada al centre del nucli antic. La primera referència documental sobre un temple al poble d’Ullastret data de l’any 889, en època carolĂngia. L’edifici actual, però, correspon a una edificaciĂł romĂ nica del segle XI que ha sofert nombroses modificacions, especialment als segles XVI i XVIII. L’esglĂŠsia ĂŠs de planta basilical amb tres naus cobertes amb volta de canĂł i tres absis semicirculars coberts amb volta de quart d’esfera. Al seu interior ĂŠs remarcable la decoraciĂł esculpida que es conserva en les impostes de l’arc toral, que es considera com una de les mostres d’escultura romĂ nica mĂŠs primitiva conservada a l’EmpordĂ .
8//$675(7 3REODW ,EqULF Poblat ibèric d'Ullastret Important jaciment ibèric que data del segle VII a. C. i que es troba situat en el monticle de Sant Andreu, a uns dos quilòmetres del poble d'Ullastret. Durant el temps que va durar l'assentament en la zona, els ibers van construir un gran recinte emmurallat, establint una cultura pròpia que es tradueix en l'estructura urbanística, així com en els rituals funeraris i les diferents activitats socials que van dur a terme. Actualment encara es pot veure la disposició dels carrers adaptats a la forma de la muntanya, les cases, les cisternes esculpides en la roca, els temples i l'extraordinària muralla amb torres quadrades i circulars. Aquests materials permeten situar el primer assentament preibérico a la fi del segle VII a. C., i el primer poblat ibèric cap a l'any 550 a. C.
Adreça: Puig de Sant Andreu, s/n - 17114 Ullastret Tel - Fax: 972 179 058
Horaris: Parte de la muralla del poblado
- ESTIU (de l'1 de juny al 30 de setembre): Dimarts a diumenge de 10 a 20 h.
Recinte arqueològic
- HIVERN (de l'1 d'octubre al 31 de maig): Dimarts a diumenge de 10 a 18 h.
El conjunt arqueològic d'Ullastret està format per dos poblats ibèrics, el Puig de Sant Andreu i l'Illa d'en Reixac, i la necròpolis de Puig de Serra. Puig de Sant Andreu és l'únic jaciment visitable actualment.
- Per Setmana Santa regirà l'horari d'estiu.
Museu monogràfic
- Tancat els dilluns i els dies: 1 de gener, 25 i 26 de desembre
El Museu d'Ullastret explica la cultura ibèrica a la zona nord-est de Catalunya, a través de les excavacions fetes als jaciments que formen el Conjunt Arqueològic d'Ullastret.
Entrada normal: 5,00 € + 65: 3,00€
Palafrugell a Ullastret: 19 km
Museu Dalà )LJXHUHV &DPSLQJ D )LJXHUHV NP
https://www.salvador-dali.org/es/
Museo Dalí )LJXHUHV &DPSLQJ D )LJXHUHV NP
Adreça:
Plaça Gala-Salvador Dalí, 5 E-17600 Figueres Entrada: Plaça Gala-Salvador Dalí, 5 Sortidaa: Calle Mª Àngels Vayreda Tel. 972 677 500
Comunicacions: • Aeroports de Girona, Barcelona i Perpinyà. • Carretera: autopista AP7 (Barcelona-la Jonquera), sortida Figueres o Nacional II (Barcelona-França). Dirigir-vos al centre de la ciutat. • Tren: línia Barcelona-Portbou de RENFE, estació de Figueres. El Teatre-Museu està a 12 minuts caminant. • Bus: línia regular de la SARFA, estació de Figueres. El Teatre-Museu està a 12 minuts caminant. • Taxis: davant de l'estació de trens i en la Rambla (centro ciutat).
Castell Gala-Dalí Púbol
(Camping a Púbol: 22’5 km)
Horaris i Preus
Adreça:
Plaça Gala Dalí
E-17120 Púbol-la Pera
Tel. 34 972 488 655
PORTLLIGAT Casa Salvador DalĂ &DPSLQJ D 3RUWOOLJDW NP L'actual Casa-museu de Portlligat va ser l'Ăşnica casa estable de Salvador DalĂ; el lloc on va viure i va treballar habitualment fins que, en 1982, amb la mort de Gala, va fixar la seva residència al Castell de PĂşbol.
Adreça Portlligat 17488 CadaquÊs Tel. 972 251 015 http://www.salvador-dali.org
%(6$/Ó Camping a Besalú: 67 km
Barri antic de Besalú Situat a la comarca de la Garrotxa i declarat en 1966 Conjunt Històric-Artístic Nacional pel seu valor arquitectònic
Aquest municipi reuneix, en els carrerons medievals que formen el seu entramat urbà, diversos exemples de la convivència entre la comunitat jueva assentada en la zona des de principis de l'Edat mitjana i els ciutadans que professaven la religió cristiana. Mostra d'aquesta convivència són les esglésies de Sant Pere, Sant Vicenç, Santa Maria i Sant Martí, que es barregen harmoniosament amb vestigis de la cultura jueva, com per exemple els miqwé, o banys jueus, i la tradicional estructura dels carrers del call, o jueria.
%(6$/Ó 0(',(9$/
UN CAP DE SETMANA VIATJANT EN EL TEMPS L’últim cap de semana d’Agost, Besalú torna mil anys enrere i el centre de la vila es transforma en l’antic comtat de Besalú oferint espectacle i record històric. Els carrers s'omplen de personatges que fan disfrutar als visitants amb les seves històries i actuacions: trobadors, músics, malabars, personatges de la cort, artesans, etc. Amb l’entrada de 3 € pels adults i gratuïta pels menors de 12 anys, podran gaudir de desenes d’espectacles i tallers que envaeixen el centre històric, des del Pont Vell fins als marges del riu Fluvià. Grans i petits s’endinsaran en un món d’entreteniment i aprenentatge: autèntiques lluites medievals amb armes històriques, escoles de cavallers, oficis i arquers, mercats, abanderats, nombrosos personatges teatrals, músics antics… I no oblidem el carrer dels Atrapats.
/$ %,6%$/ D’(0325' &DPSLQ D /D %LVEDO NP
MUSEU TERRACOTTA DE LA CERÀMICA C. 6 d’Octubre, 99 Tel. 972 64 20 67- Fax.972 64 69 25 Setembre a Juny Dimarts a divendres: 10 a 13h, i 16 a 19 h Dissabte: 10 a 14 h i de 17 a 20 h Diumenges i festius: 10 a 14 h Dilluns festius tancat Juliol I Agost Dilluns a dissabte: 10 a 14 h I 17 a 20:30 h Diumenge: 10 a 14 h Entrada 4 € Entrada reduïda 2 €
www.labisbal.cat - terracottamuseu@labisbal.cat
CASTELL DE LA BISBAL
La bisbal és la capital de la comarca i un important centre terrisaire. Al conegut barri de l’Aigüeta s’hi pot trobar una variada oferta comercial lligada a aquesta activitat ceramista.
Des del punt de vista arquitectònic, destaquen especialment les voltes - construides a mitjan segle XIX i que conformen una successió de cases porticades - i el conjunt del nucli antic. D’aquest, esmentem la plaça Major, on hi ha l’esglesia de Santa Maria (s. XVIII) així com el carrer Call, lloc en es va establir la comunitat jueva a l’Edat Mitjana.
Plaça del Castell, s/n. Tel. 972 64 55 00 (OT La Bisbal) www.labisbal.cat - turisme@labisbal.cat Horaris:
Preu:
d’octubre a abril, dijous de 17.00h a 20.00h, divendres i dissabtes de 10.00h a 13.00h i de 17.00h a 20.00h diumenges i festius de 10.00h a 14.00h. de maig a setembre, de dimarts a dissabte de 10.00h a 13.30h i de 17h a 20.30h diumenges i festius de 10.00h a 14.00h. general 2€ Redeucida 1€
El castell de la Bisbal és un edifici de finals del s.XI i inicis del XII construit pels bisbes de Girona com a centre d’administració de les seves possessions. Mercat setmanal: Divendres. Fira del circ: Tercera semana de Juliol. Aplec de la sardana: primer diumenge de Juny. Festa major: del 14 al 18 d’Agost.
/$ %,6%$/ '’E0325' )LUD GH &LUF DO FDUUHU L -XOLRO &DPSLQJ D /D %LVEDO ’ NP
/D )LUD GH &LUF DO &DUUHU GH /D %LVEDO G’(PSRUGj pV XQ )HVWLYDO GH &LUF L WHDWUH GH &DUUHU TXH RPSOH G’HVSHFWDGRUV HOV FDUUHUV GH /D %LVEDO G’(PSRUGj GXUDQW HO WHUFHU FDS GH VHWPDQD GH MXOLRO /D YROXQWDW G’DTXHVW IHVWLYDO pV RIHULU HQ XQ FDS GH VHWPDQD XQD SURJUDPDFLy GLYHUVD L HQJUHVFDGRUD TXH VLJXL DWUDFWLYD D WRWV HOV S~EOLFV L HGDWV /D )LUD GH &LUF pV XQD DFWLYLWDW FRRUJDQLW]DGD SHU O’HQWLWDW )LUD GH &LUF L O’DMXQWDPHQW GH /D %LVEDO G’(PSRUGj $TXHVWHV PpV GH YLQW HGLFLRQV TXH DUUDQTXHQ HO GH OD Pj GH O’HQWLWDW MXYHQLO 1XLN’V L IRUPHQ SDUW G’XQD VHJRQD HWDSD MD TXH OD )LUD GH &LUF YLJHQW YD UHFROOLU HO WHVWLPRQL GH O’HQWLWDW ELVEDOHQFD 3DXILOD TXH D SULQFLSLV GHOV DQ\V YXLWDQWD YD RUJDQLW]DU OHV GXHV SULPHUHV HGLFLRQV GH OD )LUD GH &LUF /’HQWLWDW 1XLN’V YD UHSUHQGUH HO SURMHFWH DPE HO FRPSURPtV GH GRWDU OR G’XQD LGHQWLWDW SUzSLD L GH QRGULU VH GH O’HQHUJLD QHFHVVjULD SHUTXq OD )LUD WLQJXpV DVVHJXUDW HO VHX IXWXU $TXHVWD HQWLWDW HV YD DQDU WUDQVIRUPDQW DOKRUD TXH GHVDSDUHL[LD GRQDQW OORF D O’DFWXDO HQWLWDW RUJDQLW]DGRUD )LUD GH &LUF DO &DUUHU GH /D %LVEDO G’(PSRUGj KWWSV ZZZ ILUDGHFLUF RUJ FD LQLFL KWPO
0RQHOOV &jPSLQJ D 0RQHOOV NP
Del temps del romànic, es conserven parts de les muralles i torres que encerclaven el poble i el castell. D’estil gòtic, la plaça de l’Oli, el carrer dels Arcs i alguns finestrals.
5XwQHV d’(PS~ULHV L’EscDOD &DPSLQJ D (PS~ULHV NP
Empúries va ser la porta d’entrada de la cultura grega i romana a la península Ibèrica. En aquest jaciment s’hi conserven les restes d’una ciutat grega -l’enclavament colonial d’Empòrion- i d’una ciutat romana -l’antiga Emporiae, creada a inicis del segle I aC sobre les estructures d’un campament militar romà instal.lat durant el segle anterior. Els mosaics de les velles cases senyorials, l’escultura d’Asclepi o l’imponent Fòrum romà, són de visita obligada. Des del MAC-Empúries s’organitzen visites guiades molt interessants. Les primeres excavacions del recinte van començar el 1908, i des de llavors s’ha portat endavant una constant recuperació científica. En les ruïnes d’Empúries es poden visitar la ciutat grega, la ciutat romana i el museu d’arqueologia. Durant l’estiu s’organitzen visites teatralitzades i visites per a famílies en diferents idiomes. Horaris Del 16 de febrer al 31 de maig De dilluns a diumenge, de 10 a 18 hores De l’1 de juny al 30 de setembre De dilluns a diumenge, de 10 a 20 hores Tarifes El preu inclou la visita al jaciment i al museu i audioguia pel públic individual Entrada normal: 5€ +65 anys: 4€ De 8 a 25 anys: 4€ Menors de 8 anys: Gratuït Per més informació; +34972770208 Museu d'Arqueologia de Catalunya (MAC)
6$17 )(/,8 '( *8,;2/6
)HVWLYDO 3RUWDIHUUDGD
http://www.festivalportaferrada.cat/
6$17 )(/,8 '( *8,;2/6
)HVWLYDO 3RUWDIHUUDGD
http://www.festivalportaferrada.cat/
)HVWD GHO 6HJDU L %DWUH 6DQW &OLPHQW GH 3HUDOWD GH MXQ\
&DPSLQJ D 6DQW &OLPHQW GH 3HUDOWD: .P
)LQV ID PLJ VHJOH HOV SDOOHUV L OHV SDOOHUHV IRUPDYHQ SDUW GHO SDLVDWJH TXRWLGLj GHO QRVWUH HQWRUQ -D ID DQ\V SHUz TXH KDQ GHVDSDUHJXW L KHP SRJXW FRQVWDWDU TXH OD WUDQVIRUPDFLy DJUjULD KD WLQJXW XQD LQFLGqQFLD QR QRPpV HQ OD YLGD D SDJqV VLQy WDPEp HQ HO QRVWUH SDLVDWJH /HV JDUEHV R IDUFHOOV PDQ\RFV GH FHUHDOV G·HVWUXFWXUD WRWDOPHQW PDQXDO L DUWHVDQD KDQ HVWDW VXSODQWDWV SHU EDOHV GH IRUPHV UHJXODUV L HVWDQGDUGLW]DGHV /HV VLPHWULHV GHO FDPS PDVVD SHUIHFWHV RUGHQHQ DUD XQ SDLVDWJH GH FDPSV IHWV D FRS G·LPSRQHQWV UHFROÃOHFWRUHV TXH V·HPSDVVHQ HO EODW O·RUGL R OD FLYDGD GHVSLHWDGDPHQW L VHSDUHQ HO JUD GH OD SDOOD D YHORFLWDWV LQLPDJLQDEOHV ID XQHV GqFDGHV (Q DTXHVWV PRPHQWV HO VHJDU L HO EDWUH KDQ GHL[DW GH VHU XQ HVGHYHQLPHQW VRFLDO SHU FRQYHUWLU VH HQ XQD UXWLQD PpV GHO FLFOH SURGXFWLX GHO FDPS 3HUGXGD OD VHYD PjJLD SHUz TXHGD HO FRQVRO TXH OD SDJHVLD V·KD SRJXW DOOLEHUDU WDPEp GH IHLQHV PROW IHL[XJXHV L GH JUDQ GXUHVD https://www.visitperatallada.cat/
*2/)
GOLF PLATJA DE PALS
PGA GOLF DE CATALUNYA
&DPt GHO *ROI 3ODWMD GH 3DOV 7HO 3$/6 %DL[ (PSRUGj ZZZ JROISODWMDGHSDOV FRP UHFHS#JROISODWMDGHSDOV FRP
&WUD 1 ,, .P ² $S &RUUHRV 7HO &$/'(6 '( 0$/$9(//$ /D 6HOYD ZZZ SJDFDWDOXQ\D FRP LQIR#SJDFDWDOXQ\D FRP reserves@pgacatalunya.com
GOLF SERRES DE PALS &WUD GH 3DOV D 7RUURHOOD GH 0RQWJUt 7HO 3$/6 %DL[ (PSRUGj ZZZ JROIVHUUHVGHSDOV FRP info@golfserresdepals.com EMPORDÀ GOLF &WUD GH 3DODIUXJHOO D 7RUURHOOD GH 0RQWJUt V Q 7HO
*8$/7$ %DL[ (PSRUGj www.empordagolf.com LQIR#HPSRUGDJROI FRP
CLUB DE GOLF COSTA BRAVA 8UEDQLW]DFLy *ROI &RVWD %UDYD /D 0DVLD 7HO 6$17$ &5,67,1$ ' $52 %DL[ (PSRUGj ZZZ JROIFRVWDEUDYD FRP LQIR#JROIFRVWDEUDYD FRP CLUB GOLF D'ARO-MAS NOU (P&P i PAR 3) 8UEDQLW]DFLy 0DV 1RX V Q $SW FRUUHXV 7HO 3/$7-$ ' $52 %DL[ (PSRUGj ZZZ JROIGDUR FRP LQIR#JROIGDUR FRP
Calella Palafrugell
Hípiques
Centre equestre jm caballero
Overland Peratallada
Escuela hípica Cami Pedregar, s/n ESCLANYÀ 649.85.74.17 - 670.25.58.98 www.hipicajmcaballero.com
Escuela hípica - PERATALLADA Camí de Peratallada a Sant Feliú de Boada, s/n 635 60 79 50 www.overlandperatallada.com
Cavall de Troya Granja escuela Carrer Solei, 5 VALL-LLOBREGA 658 51 73 68 - 699.94.93.41 www.cavalldetroya.com
Hípica begur
Hipica Unicorn Escuela hípica - Gavarres Mas Muni, s/n CALONGE 679 10 72 22 www.hipicaunicorn.com
Servicio de paseo a caballo carretera GI-653, Km 1 BEGUR 650 32 38 49 www.hipicabegur.com
Calella Palafrugell
KAYAK Platja: Castell Tel. 638 952 529 www.kayakingcostabrava.com Inicio temporada: 28/5
Platja Tamariu Tel. 669 160 395 www.kayakingcostabrava.com Inicio temporada: 1ÂŞ setmana juny
Platja Llafranc Tel. 696 027 203 972 301 748 Inicio temporada: 21/5
www.touristservice.es
Platja Canadell - Calella Tel. 696 027 203 972 301 748 Inicio temporada: 20/6
www.touristservice.es
Platja Aiguablava Tel. 661 397 771 www.karakaiguablava.com Inicio temporada: 1/5
CAMINO DE RONDA de Calella a Llafranc
Camino de ronda Calella de Palafrugell a Llafranc 2’5 km – 30 minutos a pie Nivel Fácil
CAMI DE RONDA Calella a la Platja del Golfet
Camino de ronda a la platja del Golfet: 1,7 km – 30 minutos a pie Nivel Medio
PALAFRUGELL Submarinismo
Nuestro municipio se encuentra en una zona de fondo marino muy rico y bien conservado que lo ha convertido en la segunda destinación turística de submarinismo de Catalunya. El fondo marino más atractivo e interesante para el submarinismo en nuestra zona es: La Sardana: Situada aproximadamente delante del Cap Roig, para hacer inmersión a una profundidad de entre 20 y 28m. La roca del Presidente (Tabal): Delante de la cala de Gens. Su fondo está formado por dos pequeñas montañas, con profundidades que oscilan entre los 22 y 38m. Las Islas Formigues: Lugar muy interesante para la inmersión submarina. Estas islas son testimonio de numerosas batallas navales como la del verano de 1285 en la que el escuadrón de Pere el Gran, al mando del almirante Roger de Llúria, obtuvo una clara victoria hundiendo y dejando fuera de combate las naves invasoras del rey francés Felip l’Ardit. También hay restos más actuales que todavía hoy se pueden admirar como las del barco de carga Paz de Espalda, hundido la Navidad de 1921, en un fondo de 14m. El foraió de Aigua Xelida: Parte de la Montaña submarina emerge del agua para después, suavemente y con estrechos pasillos y cuevas, desciende hasta 40m. La llosa de Cala Nova: Situada delante de la Punta d’en Blanc. Desde los 12m de profundidad baja hasta 42 metros. El conjunto está formado por diversas sierras submarinas, con el esplendor de los famosos prados de gorgónias. Els Ullastres: Son tres montañas submarinas en uno de los puntos más accidentados de la costa de Llafranc. La más grande y abrupta es la más lejana a la tierra, que llega hasta a 54 metros de profundidad.
PALAFRUGELL Centros de Submarinismo CALELLA POSEIDON NEMROD DIVING Platja del port Pelegrí, s/n - 17210 Calella Tel. 972 61 53 45 (de abril a octubre) - Tel. 972 83 31 54 (fuera de temporada) Mòbil: 662 369 317 www.divecalella.com - info@divecalella.com - poseidoncalella@hotmail.com
LLAFRANC SNORKEL DIVING CENTER Av. del Mar, s/n - 17211 Llafranc Tel. 972 30 27 16 www.snorkel.net - snorkel@snorkel.net TRITON DIVING CENTER Pl. dels Pins, s/n - 17211 Llafranc Tel. 972 30 24 26 www.tritonllafranc.com - diving@tritonllafranc.com BARRACUDA DIVING CENTER Camí de la Font d’en Xecu, 12 - 17211 Llafranc Tel. 972 30 23 79 Mòbils: 666 32 39 74 - 607 79 47 11 www.barracudallafranc.com - diving@barracudallafranc.com
TAMARIU STOLLI’S CENTRO DE BUCEO Pg. del Mar, 26 - 17212 – Tamariu Tel. 972 62 00 35 - 972 62 02 45 www.stollis-divebase.eu - info@stollis-divebase.eu
VIA VERDA Del Camping a Platja de Castell
La ruta més popular per la seva facilitat és la de la via verda, anomenada El Tren Petit. Uneix Palafrugell i Mont-ras a Palamós i la Platja de Castell. El Camping cada semana organitza gratuitament pels seus clients una sortida familiar en bicicleta fins a la Platja de Castell. I si voleu fer la excursió en bicicleta pel vostre compte, demaneu un llibret d’itinerari o roadbook a la recepció del Camping i seguiu les indicacions.
Camping a Platja de Castell per la Via Verda: 8 km
VIES BRAVES Calella i Tamariu Vies Braves és una xarxa pública d’itineraris marins a la Costa Brava destinada a la pràctica d’activitats esportives, lúdiques i pedagògiques.
CALELLA DE PALAFRUGELL
Escola de vela
CLUB VELA CALELLA
Per nens i adults. Tots els nivells.
Informaciรณ i reserves: (+34) 972 614 619 www.clubvelacalella.cat reserves@clubvelacalella.cat
CATALUNYA
Sant Jordi – 23 Abril Per la diada de Sant Jordi, el 23 d’Abril, els catalans celebrem una gran festa en homenatge a un misteriós cavaller que va salvar una princesa de ser devorada per un drac ferotge. A l’entorn del valent heroi, Sant _Jordi – patró de Catalunya-, s’ha bastat aquest popular dia de la rosa i el llibre. ÉS costum que els homes regalin roses vermelles a la seva estimada. La mateixa llegenda de Sant Jordi diu que de la sang del drac va néixer un roser, i que el cavaller en va agafar una rosa per donar-la a la princesa. D’aquesta tradició, ja en tenim constància des del segle XV, tot i que llavors era exclusiva de l’aristocràcia. Amb els segles es va popularitzar, i avui es pot dir que la diada és l’autèntic dia dels enamorats a Catalunya. Aquesta tradició s’ha unit feliçment a la celebració del Dia del llibre, molt més recent però que també ha arrelat amb força al nostre territori. En aquest cas són les dones les que acostumen a regalar un llibre a la seva parella. L’any 1995, a més, aquest ritual es va consolidar quan la UNESCO va declarar el 23 d’abril “Dia Mundial del Llibre i dels Drets d’Autor”. Encara que és un dia feiner per als treballadors i lectiu per als estudiants, la Diada de Sant Jordi està declarada Festa Nacional de Catalunya. Els carrers i les places s’omplen de gent passejant per les paradetes de roses i llibres. A més molts balcons s’engalanen amb senyeres, reflectint la catalanitat d’aquesta jornada tan emblemàtica.
WHITE SUMMER A Pals del 3 al 25 d’Agost (Camping a Serres de Pals: 7’5 km)
White Summer és un festival únic en el seu format i contingut que recull les últimes tendències en arts escèniques, disseny, música i gastronomia. Durant el mes d’agost, quan cau el sol, White Summer és el punt de trobada entre les persones, la bellesa, la creació i l’expressió en un entorn excepcional: la Masia Mas Gelabert. Una rústica masia empordanesa del segle XVII, ubicada a les Serres de Pals, envoltada de camps d’arròs del parc natural Montgrí – Illes Medes al cor de la Costa Brava. Un ambient incomparable, activitats per a totes les edats, una cuidada selecció de la millor música i infinitat d’espectacles, creatius, food trucks i propostes gourmet per a tots els gustos, conflueixen per a crear una vivència inoblidable.
http://www.whitesummer.es/
Park Aventura Everest- Costa Brava Carretera Santa Cristina d’ARO, 85 17249 Platja d’Aro, Girona Telf: 972 468 124 info@everest-costabrava.com www.everest-costabrava.com Costa Brava – Parc d’aventura Pals Camí del Bernegar S/N, 17256 Masos de Pals (Girona) Platja d’aro Bosc del Mas Candell S/N, 17249 Platja d'Aro, (Girona) Telf 972 113 443/627 317 914 www.costabravaparcaventura.com info@costabravaparcaventura.com
11 Setembre Diada Nacional de Catalunya
Parc Aquàtic Water Games Water Games - Pals: 24 KM Water Games - Sant Antoni de Calonge: 18 KM
Horari i Preus • De dilluns a diumenge de 10:00 h a 19:00 h • Cada 1/2 hora des de les 10:00 h fins les 19:00 h • Ticket: 1 hora 12 € / 1 dia 25 €
https://water-games.es/