1
2
Der Natur
3
am nächsten D er Club Trentino O utdoor bietet Urlaub im Einklang mit der Natur und garantiert gleichzeitig hohe Qualitätsstandards. Im Trentino haben Herzlichkeit und aufrichtige Gastfreundschaft eine lange Tradition – auch bei Betrieben, die Ferien unter freiem Himmel anbieten. Einige der besten Campingplätze des Trentino haben sich zum neuen Produktclub Trentino Outdoor zusammengeschlossen. Ziel ist es, den Gästen herrliche Tage auf den Campingplätzen des Clubs zu ermöglichen. Um die Auswahl des perfekten Urlaubsortes ganz einfach zu machen, sind die Plätze dieses Clubs nach ihren besonderen Leistungen in fünf verschiedene, farblich gekennzeichnete Sparten eingeteilt. Die Kategorien sind folgende: Gelb: "Family“ - für Urlaub mit der ganzen Familie Rot: "Activity“ - für Aktivurlaub Blau: "Wellness“ - für Ferien mit Verwöhnprogramm Lila: "Resort“ - für Ferien mit höchstem Komfort Grün: "Bio“ - für Ferien im Zeichen der Gesundheit Die Campingplätze, die dem Club Trentino Outdoor angeschlossen sind, servieren besondere Angebote, die allen Ansprüchen gerecht werden. Strenge Qualitätsstandards sind die Basis des Clubs und jeder Betrieb, der auf der Website www.trentino-outdoor.com aufgelistet ist, muss diesen Standards entsprechen. Ein Gütesiegel, auf das sich die Gäste verlassen können. Neben den jeweiligen Angeboten und Serviceleistungen dienen die Campingplätze den Urlaubern als Ausgangspunkt für unvergessliche Naturerkundungen und Sportmöglichkeiten. Egal, ob beim Mountainbiken, Wandern oder Schwimmen: Von hier aus können die Gäste die einmaligen Landschaften des Trentino - von den Dolomiten bis zu den 300 Seen - hautnah genießen. Neugierig geworden? Dann surfen Sie am besten gleich auf die Webseite, auf der Sie stets interessante Neuigkeiten entdecken können. So steht der Planung Ihres individuellen, perfekten Open-Air-Urlaubs im Trentino nichts mehr im Wege. www.trentino-outdoor.com
SUPER ANGEBOT “OPEN AIR URLAUB” IN MAI UND SEPTEMBER* 4 NÄCHTE AUF EINEM:
4 NÄCHTE AUF EINEM:
TRENTINO OUTDOOR CAMPINGPLATZ AM SEE
TRENTINO OUTDOOR CAMPINGPLATZ IN DEN BERGEN
Zum Preis von 100 € pro Nacht für einen Stellplatz (2 Erw. + 2 Kind).
Zum Preis von 100 € pro Nacht für einen Stellplatz (2 Erw. + 2 Kind).
* Weitere Details unter: www.trentino-outdoor.com
4
Wasser
5
Quell des (Urlaubs-)Lebens Das Trentino ist durchzogen von unzähligen Gebirgsbächen, Flüssen und Seen. Ein Paradies für Wasserspor tler und Erholungssuchende. Mit seinen 300 Seen, Hunderten von Flüssen und Wildbächen und insgesamt 35 Quadratkilometer Wasserfläche ist das Trentino ein Paradies für Wassersportler und Sonnenanbeter. Das Beste: Die Natur lässt sich hier zumeist ungestört genießen, denn seit mehr als zehn Jahren verbieten landeseigene Gesetze auf fast allen Trentiner Seen Motorboote. Hier eine kleine Auswahl: Allen voran fasziniert der mediterrane Gardasee die Urlauber. Auch wenn er nahezu auf Meeresniveau liegt umgeben bis 2.254 Meter hohe Berge fjordähnlich sein Nordende. Der Lago, wie er liebevoll von seinen Fans genannt wird, ist Hot-Spot für Surfer und Segler, Freeclimber und Klettersteig-Fans, Wanderer und Mountainbiker. Ganz in der Nähe, im ruhigen Valle di Ledro, liegt auf 655 Metern der kristallklare Ledrosee. Angler schätzen ihn ebenso wie Biker und Wanderer. Kulturliebhaber besuchen das Archäologische Museum mit Überresten von Pfahlbauten aus der Bronzezeit. Der Levicosee im Valsugana ist ein Familienparadies, ideal zum Planschen und Schwimmen, Kanu fahren oder für leichte Radtouren am Seeufer. Und: Es gibt zahlreiche Unterhaltungsangebote für Kinder. Der Caldonazzosee, nur zwei Kilometer entfernt, ist dank seiner windgeschützten Lage ideal zum Kanu und Wasserski fahren. Schlussendlich ist der Molvenosee einmalig ob seiner geographischen Lage: Er ist mit 123 Metern das tiefste Gewässer im Trentino und der größte natürliche Alpinsee auf 800 Metern Höhe.
6
Da bleibt
7
kein Auge trocken Auf den Trentiner S een und Flüssen sowie in den mystischen Schluchten verbringen große und kleine Abenteurer aufregende Stunden. Wasserratten aufgepasst: Die Seen und Flüsse im Trentino bieten eine breite Palette an Sportund Vergnügungsmöglichkeiten: Schwimmen – klar, macht jeder. Doch es geht auch mit mehr Adrenalin: so stehen Tauchen, Wasserski oder Kanufahren, Segeln oder Surfen sowie Canyoning und Rafting hoch im Kurs. Die beständigen Winde Pelér (Nordwind) und Ora (Südwind) etwa machen den Gardasee zu einem der besten Segel- und Surfspots Europas. Ganz bestimmt nicht langweilig wird es außerdem auf einem Canyoning-, Rafting- oder Kajakausflug. Zu Fuß, ausgerüstet mit Neoprenanzug, Helm und Klettergurt, folgen Abenteuerlustige beim Canyoning einem natürlichen Flusslauf, sie klettern, rutschen, springen, und erkunden in Begleitung erfahrener Bergführer die sonst unzugänglichen Schluchten der Region. Selbst für Familien und Kinder gibt es entsprechende Angebote – etwa im Val di Ledro. Ein absolutes Schmankerl für Rafting- und Kajakfans ist der Fluss Noce im Val di Sole. Spezielle Zentren organisieren hier von Mai bis September Wildwassertouren für jedes Niveau. Also, nix wie ab ins Wasser – da bleibt kein Auge trocken.
8
1
Camping Laghi di Lamar Via alla Selva Faeda 15 38070 Terlago (TN)
Tel. +39 0461 860423 Fax +39 02 700538636
Höhenlage: 750 m Lage: Am See Geöffnet: 15.04. - 30.09.2011 campeggio@laghidilamar.com www.trentino-outdoor.com/de/laghi-lamar
Der Campingplatz Laghi di Lamar liegt auf einer Höhe von 800 Metern inmitten der herrlichen Brenta-Dolomiten, am Fuße des Paganellamassivs, und ist von dichten Nadelwäldern umgeben. Die Autobahnausfahrt der A22, Trento Centro, ist nur 12 km entfernt, den Gardasee erreicht man auch in kurzer Zeit. Zu Fuß kann man die beiden nur 800 Meter entfernten wunderschönen Lamar-Seen erreichen, die sich für ein erfrischendes Bad anbieten. Unser Campingplatz ist bekannt für seine erholsame Ruhe und ein optimaler Ausgangspunkt für einen Besuch der Stadt Trento oder für andere, ebenso interessante Ausflugsziele in unserer oder in den angrenzenden Regionen. In der unmittelbaren Umgebung lädt ein 35-km-Wegenetz zu Mountainbike-Touren oder Wanderungen ein. Außerdem steht ein Schwimmbad zur Verfügung, das für Kinder und Erwachsene geeignet ist.
450 113
9
18
24
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
> Sonderangebot
TERLAGOSEE
In der Nebensaison 15 % Rabatt auf einem Stellplatz. Bei einem siebentägigen Urlaub bezahlen Sie nur sechs Tage.
2
9
Camping Penisola Verde Via Penisola Verde 5 38050 Calceranica al Lago (TN)
2 2
Tel. +39 0461 723272 Fax +39 0461 1820746
Höhenlage: 460 m Lage: Am See Geöffnet: 14.05. - 15.09.2011 info@penisolaverde.it www.trentino-outdoor.com/de/penisola-verde
Unser Campingplatz ist klein, ruhig und liegt direkt am See. Er bietet schattige Stellplätze und einen Privatstrand. Es gibt ein Cafe mit großer Terrasse mit Blick auf den See, dort kann man auch Brot und Milch kaufen. Den Kindern bieten wir begrenztes flaches Wasser, Spielplatz und Tagesanimation. Für die Größeren: Erholung, Wandermöglichkeiten und zweimal pro Woche kostenloser Transport zur Diskothek. Ideale Bedingungen für alle, die schwimmen, surfen, segeln oder angeln. Licht, warmes Wasser und Sat-TV sind inklusive. Banken, Supermärkte, Pizzerien, Tennis, Fußball, Boccia, usw. sind im Umkreis von 500 Metern vorhanden.
450 129
-
16
16
-
> Sonderangebot Nur bei Vorlage dieser Broschüre: 15.5-3.7 und 21.8-15.9.2011 Stellplatz B/C gratis. Im Juni und ab 20. August: • 2 Erwachsene bei einem Aufenthalt von mind. 4 Nächten: 15 € pro Tag (Stellplatz B/C). • 2 Erwachsene plus 2 oder mehr Kinder, bei einem Aufenthalt von mind. 4 Nächten: 1 Kind gratis.
CALDONAZZOSEE
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
10
3
Camping Punta Lago Via Lungo lago 70 38050 Calceranica al Lago (TN)
Tel. +39 0461 723229 Fax +39 0461 723229
Höhenlage: 480 m Lage: Am See Geöffnet: 01.05. - 15.09.2011 info@campingpuntalago.com www.trentino-outdoor.com/de/punta-lago
Der Campingplatz Punta Lago liegt in Calceranica al Lago am Südufer des Caldonazzosees. Das Valsugana ist wegen seiner wunderschönen und abwechslungsreichen Natur ideal für einen ruhigen und erholsamen Urlaub. Hier können die verschiedensten Sportarten ausgeübt werden. Allein die Seen sind ein wundervoller Rahmen für alle Arten von Wassersport: Schwimmen, Windsurfen, Segeln, Kanufahren, Wasserki. In den kühleren Stunden lädt die Umgebung zum Joggen und Wandern auf zahlreichen Wegen ein, die vom See aus in kürzester Zeit erreicht werden können und durch Kastanien-, Buchen- und Tannenwälder führen. Auch für Biker ist die Gegend geradezu ideal. Vielleicht ist Ihr Ziel einer der vielen Pässe, die auch die Radprofis beim Giro d’Italia erklommen haben. Auch Drachenflieger und Gleitschirmflieger gehen hier nicht leer aus. In Begleitung eines Lehrers können Sie die herrliche Landschaft aus luftiger Höhe betrachten.
580 158
-
22
28
CALDONAZZOSEE
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
> Sonderangebot Sonderangebote in der Vorsaison • 1.5. - 20.5.2011: Mobile Home + 2 Personen + Frühstück: 7 Nächte für 400,00 €; jede weitere Person 10,00 €. • 1.5. - 25.6.2011: 2 Personen + Wohnwagen/Wohnmobil/Zelt + Strom, Stellplatz Typ A: 3 Nächte für 45,00 €; jede weitere Person 7,00 €.
18
11
Camping Al Pescatore Via dei Pescatori 1 38050 Calceranica al Lago (TN)
Tel. +39 0461 723062 Fax +39 0461 724212
4
Höhenlage: 460 m Lage: Am See Geöffnet: 07.05. - 11.09.2011 trentino@campingpescatore.it www.trentino-outdoor.com/de/pescatore
Der Campingplatz al Pescatore liegt in einer der schönsten Ecken des Caldonazzosees. Er verfügt über 244 schattige, begrenzte Stellplätze auf Rasen, jeder ist ausgestattet mit Elektroanschlüssen. Drei neu gestaltete Gebäude für Serviceeinrichtungen, Duschen und Spülbecken mit Warmwassernutzung ohne Aufpreis, behindertengerechte Hygieneräume (WC und Duschen), Wäscheraum mit Waschmaschinen, Trockner, Kaufladen, Bar, Restaurant, Kinderspielplatz, 2 Schwimmbecken, Tischtennis, Unterhaltungsprogramm und musikalische Abende. Tiere können mitgebracht werden. Der Platz liegt nur rund 50 Meter vom See entfernt; das Wasser ist klar und zum Baden geeignet, der sanft abfallende Strand ist besonders für Kinder ideal.
730 244
-
24
35
-
> Sonderangebot Im Mai, Juni und bis 4.7. sowie ab 26.8. bis Saisonende: Stellplatz Gratis.
CALDONAZZOSEE
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
12
5
Camping Mario Village Via Lungolago 4 38052 Caldonazzo (TN)
Tel. +39 0461 723341 Fax +39 0461 723106
Höhenlage: 480 m Lage: Am See Geöffnet: 22.04. - 11.09.2011 direzione@campingmario.com www.trentino-outdoor.com/de/mario
Nur wenige Meter vom herrlichen Caldonazzosee entfernt und weitab von verkehrsreichen Straßen oder Eisenbahnlärm liegt der Camping Mario Village mitten im Grünen. Geräumige Rasenstellplätze bis zu 100 m2 mit 6-Ampere-Stromanschluss, Pool mit Kinderbecken, Spielplatz, WLAN auf dem ganzen Campingplatz, Minimarkt sowie eine neue Bar und Pizzeria. Unsere modernen Sanitäranlagen besitzen einen gesonderten Bereich für Kinder und einen Babybereich. Wir bieten auch komfortable Mobil Homes von bis zu 32 m2 an. Unser Animationsteam (im Juli und August garantiert) kümmert sich jeden Tag um Ihre Kinder und begeistert sie mit einem tollen Freizeitangebot. Unser Campingplatz ist der ideale Ausgangspunkt für entspannende Spaziergänge durch die nahen Wälder und Hügellandschaft, für anspruchsvollere Wanderungen auf die umliegenden Berge oder Fahrradtouren auf dem Valsugana-Radweg.
600 191
-
24
34
31
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
CALDONAZZOSEE
> Sonderangebot 22.4.–2.7.2011 und 27.8–11.9.2011: 19,00 € pro Nacht für einen Stellplatz mit 70/80 m2, inklusive 2 Personen, 6 Ampere-Strom, warme Duschen, Zugang zum Schwimmbad.
13
Camping Village Lago di Levico Loc. Pleina 1 38056 Levico Terme (TN)
Tel. +39 0461 706491 - 706934 Fax +39 0461 707735
64
Höhenlage: 480 m Lage: Am See Geöffnet: 15.04. - 10.11.2011 info@lagolevico.com www.trentino-outdoor.com/de/levico
Einen Ort entdecken, wo die Natur sich von ihrer schönsten Seite zeigt: Stürzen Sie sich in das Naturerlebnis Levicosee! Es handelt sich um einen der wärmsten und klarsten Seen in Südeuropa, baden kann man hier schon im Mai! Camping Levico ist der einzige Campingplatz am Seeufer des Levicosees, und er grenzt zugleich an das Biotop. Der großzügige Privatstrand bereitet Kindern viel Freude. In Ufernähe ist das Wasser flach, klar und ideal zum Baden. Sie können außerdem die drei Schwimmbäder des Camping Jolly nutzen, in der Pizzeria essen und komfortable Familiencaravans in Anspruch nehmen. Dazu gibt es jede Menge Sportmöglichkeiten und ein Unterhaltungsprogramm von Mai bis September, insbesondere für Jugendliche und Kinder. Unsere Gäste sind stets begeistert von der wunderschönen Lage und Umgebung unseres Campingplatzes, aber auch von der herzlichen Gastfreundlichkeit der Familie Antoniolli und des jungen Mitarbeiterteams.
960 220
-
100 100
52
LEVICOSEE
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
14
Family Wellness Camping Al Sole Via Maffei 127 38067 Ledro (TN)
Tel. +39 0464 508496 Fax +39 0464 508496
7
Höhenlage: 635 m Lage: Am See Geöffnet: 16.04. - 02.11.2011 05.12. - 09.01.2012 info@campingalsole.it www.trentino-outdoor.com/de/al-sole
Am Ufer des türkisklaren Ledrosees, ist der Campingplatz al Sole das ideale Sporturlaubsziel. Es gibt markierte Wege für Trekking- und Mountainbike-Fans, die Möglichkeit zum Paragliding oder mit erfahrenen Führern beim Canyoning die Schluchten des Palvico und Rio Nero zu erforschen. Hauptattraktion ist natürlich der See mit seinen Stränden, die auch für Familien mit Kindern geeignet sind. Er lädt ein zum Segeln, Kanu fahren und Windsurfen. In der Hauptsaison bietet das Animationsteam Wandertouren, Kinderbetreuung, Wasserspiele und Turnieren an. Im neuen Wellnessbereich Chiva Som mit wohltuenden Massagen, Gesichts-und Körperbehandlungen läßt sich in vollen Zügen verwöhnen um neue Kraft für den nächsten Aktivtag zu schöpfen.
720 179
6
24
36
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
> Sonderangebot
LEDROSEE
Mit diesem Coupon bekommen Sie 15 % Skonto von 16.04.2011 bis 30.06.2011 und von 30.08.2011 bis 02.11.2011. Die Angebote sind nicht verbindbar.
15
15
8
Camping Al Porto Via Al Cor 3 38069 Torbole sul Garda (TN)
Tel. +39 0464 505891 Fax +39 0464 505891
Höhenlage: 60 m Lage: Am See Geöffnet: 01.04. - 05.11.2011 info@campingalporto.it www.trentino-outdoor.com/de/al-porto
Der Camping al Porto liegt im Herzen von Torbole, inmitten der schmalen Fluss-Ebene zwischen Monte Baldo und Brione, mit Blick auf das spektakuläre Nordufer des Gardasees. Der Campingplatz liegt direkt am eleganten Strand und gleichzeitig ganz in der Nähe des Ortkerns – und damit in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen (Apotheke, Arzt, Supermarkt, Restaurants, Taxi, Autoreparatur etc.) ebenso wie einer großen Anzahl von Einrichtungen für den Sport. Die Windsurf-Schulen erreicht man zu Fuß in kürzester Zeit, ebenso Bike-Läden und Haltestellen von Bussen und Fähren. Der Platz ist idealer Ausgangsort für interessante Trips per MTB oder zum Trekking. Der nur wenige Meter entfernte kleine Hafen ist eine bequeme Ablege-Stelle für den Segler-Nachwuchs (Optimist, Laser). Neben modernen Waschräumen – darunter auch eine bequeme Waschmöglichkeit für Behinderte –, die von Profi-Personal sauber gehalten werden, verfügt der Platz auch über einen Waschraum mit Waschmaschinen und Trockner. Der Spielplatz im Freien ist kürzlich mit qualitativ hochwertigen Holzgeräten erneuert worden und ergänzt um eine Sandkiste von 30 qm.
280 87
-
10
12
-
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
> Sonderangebot
Für alle Campinggäste die CCI-Karte vorzeigen: Stellplatz mit Strom + 2 Personen, Alles inklusive, 21,00 € pro Nacht.
GARDASEE
Vom 25. April bis 31. Mai und vom 15. September bis 5. November 2011.
16
Camping Brione Via Brione 32 38066 Riva del Garda (TN)
9
Tel. +39 0464 520885 Fax +39 0464 520890 (Winter: +39 0464 556548)
Höhenlage: 65 m Lage: Am See Geöffnet: 14.04. - 16.10.2011 info@campingbrione.com www.trentino-outdoor.com/de/brione
Der Campingplatz Brione Riva del Garda – einer der ganz wenigen 4-Sterne-Campingplätze in der Umgebung – ist das ideale Urlaubsziel für alle, die die Naturlandschaft des Gardasees aus nächster Nähe voll genießen möchten, ohne dabei auf die Annehmlichkeiten einer mit allem Komfort ausgestatteten Einrichtung verzichten zu müssen. Unseren Gästen stehen nicht nur ausgestattete Stellplätze, private Badezimmereinrichtungen, neue Mobil Homes, sondern auch ein Schwimmbecken, ein Minigolfplatz, ein Kinderspielplatz, ein Internet Point und viele andere Dienstleistungen zur Verfügung. Der Campingplatz befindet sich in ruhiger Lage, in einem wunderschönen, mehr als 100 Jahre alten Olivenhain. Er grenzt unmittelbar an die Einfahrt in den Radweg nach Torbole an und ist weniger als 300 Meter vom Strand von Riva del Garda entfernt.
456 115
8
53
42
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
GARDASEE
> Sonderangebot Mobile Home für 4 Personen für 88,00 € pro Tag (statt 110,00 €) Im Zeitraum 1.9. bis 30.9.2011: Bettwäsche inklusive, Endreinigung: 35,00 € Gardasee 4=3. Im Zeitraum 1.9. bis 30.9.2011: Stromanschluss mit europäischen Standardsteckern, Fernsehanschluss mit italienischen und ausländischen Programmen, Warmwasser, Freier Eintritt ins Schwimmbad. Auf Anfrage: Privates Badezimmer für den gesamten Zeitraum. Achtung: Das Schwimmbad ist nur bis 12.09. geöffnet.
7
17
10
Camping Arco Leg. Cecoslovacchi 12 - Prabi 38062 Arco (TN)
Tel. +39 0464 517491 Fax +39 0464 515525 - 517691
Höhenlage: 91 m Lage: Am See Geöffnet: 19.03. - 06.11.2011 arco@arcoturistica.com www.trentino-outdoor.com/de/arco
Der Campingplatz Arco befindet sich in ruhiger Lage am Fuße des Monte Colodri, mitten in einem Touristikund Sportzentrum: Tennis, Tischtennis, olympisches Schwimmbad und Planschbecken, Bocciabahn, Indoor-Kletterwand, Beach-Volleyballplatz, Kletterschule, Mehrzweck-Sportplatz und Kinderspielplatz. Wir bieten Ihnen jeglichen Komfort eines qualitätsbetonten Campingplatzes: Die grasbewachsenen Stellplätze (mindestens 70 qm) sind mit kostenlosem Stromanschluss ausgestattet. Minimarkt, Bar, Restaurant und Pizzeria, Safes, verschließbare Mini-Kühlschränke, Wäscherei mit Waschmaschinen und Trockner, Bügelraum, Barbecue und Wohnmobil-Service. Der Campingplatz verfügt auch über Bungalows mit 3 Räumen, Bad und Küche, geeignet für 4 Personen.
900 242 15
34
50
-
GARDASEE
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
18
Monumentale Schรถnheit
19
mit Trentiner Herzlichkeit Die Dolomiten servieren den Urlaubern unberührte Natur plus unbegrenzte Sportmöglichkeiten, garniert mit südländischer Herzlichkeit und Tre nt i n e r Kö s t l i c h ke i te n . Wenn das warme Licht eines verstreichenden Tages die Felswände in leuchtendes Rot taucht, oder wenn im Morgengrauen die ersten Strahlen orange am Horizont auftauchen, scheinen die "Bleichen Berge", wie die Dolomiten gerne genannt werden, förmlich zu glühen. Eine Explosion der Farben, die in einzigartigen Augenblicken die raue Umgebung magisch belebt und Quell für Sagen und Märchen ist. Einmalig im Alpenraum ist auch die Entstehungsgeschichte der Dolomiten: Vor 250 Millionen Jahren bildete sie ein riesiges Korallenriff im Urmeer Tethys. Heute wechseln sich die schroffen, bis zu 3.000 Meter hohen Felstürme ab mit tiefen Tälern, engen Schluchten und sanften Hügeln – und mittendrin in der wilden Einsamkeit finden sich hübsche Orte sowie unzählige Sport- und Erholungsmöglichkeiten. Kein Wunder, dass die UNESCO die Dolomiten im Juni 2009 in die Liste der schützenswerten Naturlandschaften aufnahm. Die Uno-Organisation würdigte die Dolomiten als eine der "schönsten Berglandschaften" der Welt und als "einzigartige, monumentale Schönheit". Schön auch, dass ein Teil dieses wunderbaren Gebirges im Trentino liegt. So können alle Urlauber, die Sonne, mediterrane Flora, unberührte Landschaften und sportliche Aktivitäten lieben, obendrein auch unzählige Trentiner Köstlichkeiten und herzliche Trentiner Gastfreundschaft genießen.
20
Berauschend und atemberaubend
21
Sport in den Dolomiten Die bleichen Berge sind ein Traum für starke Füße und stramme Waden
Die Trentiner Dolomiten sind zu schön, um sie nur aus der Ferne zu betrachten. Zu Fuß oder auf zwei Rädern erleben Bergfexe die Natur hautnah und den eigenen Körper ganz intensiv. Wanderer finden in den Trentiner Dolomiten ein riesiges, gut beschildertes Wegenetz von gemütlichen Pfaden bis hin zu kniffligen Steigen. So lockt zum Beispiel in der Brenta-Gruppe der „Dolomiti di Brenta Trek“ mit zwei unterschiedlich schweren Parcours oder die 200 Kilometer Rundwanderung „Trekking delle Leggende“ durch drei der schönsten Dolomiten Täler. Für Mountainbiker gibt es die beschilderte Etappentour „Dolomiti di Brenta Bike“ – die „Country“Strecke ist für Genussbiker, die „Expert”-Runde für Könner konzipiert. Zu Füßen der wilden Lagorai-Kette liegt die „Bikeregion Dolomiti Lagorai Bike“, ein Zusammenschluss der Täler Val di Fassa, Val di Fiemme und Valsugana. Neu ist auch das Projekt „Mountain & Garda Bike“, eine Bike-Arena, initiiert von den touristischen Regionen Alto Garda und Val di Ledro, Rovereto und Vallagarina, Trento, Monte Bondone und Valle dei Laghi. Trekkingradler rollen auf mehr als 400 Kilometern markierter, gepflegter und sicherer Radwege durch reizvolle Landschaften. Zu den beliebtesten Touren gehören der 82 Kilometer lange Teilabschnitt der geschichtsträchtigen Via Claudia Augusta und der 47,5 Kilometer lange Radwanderweg auf der römischen Kaiserstraße durch das Valsugana.
22
11
Camping Canè In Fiore Loc. Fiore 241/1 - Loc. Miola 38042 Baselga di Pinè (TN)
Tel. +39 0461 558270 Fax +39 0461 557676
Höhenlage: 1.000 m Lage: Bergland Geöffnet: ganzjährig info@caneinfiore.it www.trentino-outdoor.com/de/cane-in-fiore
Der Familienbetrieb Camping Canè in Fiore, nicht weit von der Ortschaft entfernt und dennoch inmitten der Wälder der Hochebene von Pinè (1.000 m), erwartet Sie mit 112 Stellplätzen und 10 Bungalows. Er ist mühelos erreichbar und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in einem Klima, das für alle Altersklassen geeignet ist. Er ist ganzjährig geöffnet und verfügt über eine Wäscherei, einen Bügelraum, beheizte sanitäre Einrichtungen mit kostenlosem Warmwasser und ein behindertengerechtes Bad, eine Hütte mit Grillplatz, eine überdachte Terrasse für Freizeitaktivitäten sowie einen Spielplatz. Die Direktion nimmt gerne Reservierungen für die Stellplätze und Bungalows entgegen, mit sensationellen Angeboten in der Nebensaison. Sportmöglichkeiten in der Umgebung: Spaziergänge und Wanderungen durch die Wälder oder um die Seen, Ausritte zu Pferd, Eislauf, Angeln, usw.
356 112 10
11
15
Altopiano di Piné
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
> Sonderangebot Bungalow oder komplett eingerichtete Mobile Homes im Juni 2011 für nur 40,00 € pro Nacht. 2 Personen im Preis inklusive, ab der dritten 6,50 € Aufpreis pro Person. Aufenthalt mindestens 4 Nächte. Im Restaurant des Campingplatzes: Halbpension 14,00 € (Frühstück und Mittag - oder Abendessen).
3
23
Camping Val Rendena Via Trento 117 - Loc. Daré 38080 Daré (TN)
Tel. +39 0465 801669 Fax +39 0465 801669
12
Höhenlage: 600 m Lage: Bergland Geöffnet: 01.05. - 25.09.2011 03.12. - 27.03.2012 info@campingvalrendena.com www.trentino-outdoor.com/de/val-rendena
Wir befinden uns mitten im Adamello-Brenta-Naturpark, 45 km von Trento und vom Gardasee sowie 10 km von Pinzolo entfernt. In wenigen Minuten erreicht man Madonna di Campiglio, wo im Winter Skipisten und im Sommer zahlreiche Spaziergänge und Touren auf Sie warten. Auch die Thermen von Comano oder Caderzone sind nicht weit entfernt. Bergtouren in die Brentagruppe und auf den Adamello-Presena-Gletscher (auf 3.500 m Höhe) sowie Paragliding oder Drachenflüge bringen Abwechslung in den Urlaub. Nur wenige Minuten Autofahrt trennen Sie von Tennis, Hallenbad, Eisstadion, Reiterhof und Golfplätzen. Im Winter bieten Pinzolo und Madonna di Campiglio mehr als 100 km Skipisten sowie zahlreiche Loipen. Und: Im nahen Wildbach können Angelfreunde ihr Glück versuchen.
374 86
8
10
18
-
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
14.5. bis 30.06. und 1.9. bis 2.9.2011: zwei Personen plus Platz nur 15,00 € pro Tag.
VAL RENDENA
> Sonderangebot
24
Dolomiti Camping Village Via Gole 105 38025 Dimaro (TN)
Tel. +39 0463 974332 Fax +39 0463 973200
13
Höhenlage: 800 m Lage: Bergland Geöffnet: 05.12. - 11.04.2011 21.05. - 25.09.2011 info@campingdolomiti.com www.trentino-outdoor.com/de/dolomiti
Wenn man versuchen würde, die Atmosphäre zu beschreiben, die das Dolomiti Camping Village umgibt, könnte man sagen, dass einem ein Hauch von Lebensfreude und Wohlbefinden entgegen weht. Am Fuße der spektakulären Brenta-Gruppe, wo die Ruhe Gold wert ist, hat man sich das Wohlbefinden der Gäste als Ziel gesetzt. Das Dolomiti Camping Village liegt in strategisch günstiger Lage am Knotenpunkt zwischen den wichtigen Naturparks Adamello-Brenta und Stilfserjoch. Die moderne Struktur des Dolomiti Camping Villages ist erst vor kurzem renoviert worden. Dabei wurden auch die kleinsten Details berücksichtigt, um allen Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden. Das Gelände erstreckt sich auf 40.000 m2 Gesamtfläche, auf dem sich – terrassenförmig angeordnet – schattige, saubere, abgegrenzte und nummerierte Stellplätze verteilen. Alle Plätze verfügen über Strom, Gas, TV, Wasser und einen Caravan–Abfluss.
708 190 20
26
32
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
> Sonderangebot
VAL DI SOLE
Sonderangebot für die Nebensaison (21.5.–25.6. und 27.8.–25.9.2011). 2 Personen + Wohnwagen/Wohnmobil/Zelt + Strom (bei mindestens 3 Tagen Aufenthalt): 19,50 € pro Tag.
-
25
Camping Val di Sole Loc. Dossi di Cavia 38024 Cogolo di Pejo (TN)
Tel. +39 0463 753177 Fax +39 0463 753176
Höhenlage: 1.250 m Lage: Bergland Geöffnet: 01.12. - 05.05.2011 01.06. - 05.11.2011
14
valdisole@camping.it www.trentino-outdoor.com/de/val-di-sole
Der Campingplatz Val di Sole ist ein Terrassenplatz in ruhiger und sonniger Lage, bietet allen die Möglichkeit, einen unvergesslichen Urlaub in zauberhafter Alpenlandschaft und in einer freundschaftlichen und familiären Atmosphäre zu erleben. Er bietet schöne, gut ausgestattete Sanitäranlagen, auch Privatbäder zum Mieten, 15 Holzbungalows, einen kleinen aber gut sortierten Supermarkt, Bar, Barbecue zur freien Benutzung der Campinggäste, Waschmaschine und Trockner mit Münzen, Bungalows, Camper-Service und einen Kinderspielplatz. Die günstige Lage erlaubt viele Wanderungen im Nationalpark Stilfserjoch, in die Berggruppe Ortler-Vioz-Cevedale und in die nahen Brenta-Dolomiten. Das Val di Peio und das nahe Val di Sole bieten zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten, von den traditionellen wie Skifahren oder Wandern bis zu den neuesten und extremsten.
606 159 15
17
20
-
> Sonderangebot Sonderangebot für Sommer 2011 7 Tage Aufenthalt mit eigenem Zelt oder Caravan + 10 km spannende Rafting-Tour auf dem Wildbach Noce unter der Leitung eines erfahrenen Führers + geführte Wanderung zu den uralten Lärchen von VAL COMASINE + 1 Eintritt ins Schwimmbad oder in die Sauna bei den Thermen von PEIO für 110,00 € pro Person.
VAL DI SOLE
> TRENTINO OUTDOOR KATEGORIEN
26 Val di Sole Camping Val di Sole Dolomiti Camping Village
p.24 p.25
Val Rendena Camping Val Rendena
p.23
Valle dei Laghi Terlago Camping Laghi di Lamar
p.08
Ledrosee Family Wellness Camping Al Sole
p.14
Gardasee Camping Al Porto Camping Brione Camping Arco
L e g e n d e N° Kapazität
Animation
N° Stellplätze
Kleinfeldfußballplatz
N° Bungalows/ Mobilheime
Bocciabahn
N° Duschen
Saisonale Forfait erlaubt
N° Toiletten
Volleyballplatz
Kreditkarte werden akzeptiert
Tennisplatz
p.15 p.16 p.17
27
Altopiano di Piné Camping Canè in Fiore
p.22
www.visittrentino.it Die offizielle Website des touristischen Trentino zur Planung Ihres Urlaubs.
TRENTINO OUTDOOR Via Solteri, 78 - 38121 - Trento www.visittrentino.it Tel +39 0461 880464 Die +39 offizielle Fax 0461 Website 880300 info@trentino-outdoor.com des touristischen Trentino www.trentino-outdoor.com zur Planung Ihres Urlaubs. Valsugana Caldonazzo- und Levicosee Camping Penisola Verde Camping Punta Lago Camping Al Pescatore Camping Mario Village Camping Village Lago di Levico
p.09 p.10 p.11 p.12 p.13
Progetto grafico: Plus Communication Impaginazione: Ogp - Trento Foto: N. Angeli, R. Kiaulehn, C. Baroni, Orlerimages.Com, B. Wiesenfarth, R. Brunel, P. Geminiani, A. Campanile, Archivio Fotografico Trentino Outdoor Stampa: Elcograf
Mobilhäuser
Bootsverleih
Wohnmobil-Service
Schwimmingpool
Restaurant/Bar
Skiabstellenraum
Lebensmittelgeschäft
Mountainbikeverleih
Haustiere erlaubt
Wellnesszentrum
Privatstrand
Seilbahn in der Nähe
T rentino S . p. A . Vi a R o m a g n o s i , 1 1 - I - 3 8 1 2 2 T rento Te l. 0 4 6 1 2 1 9 5 0 0 Fa x 0 4 6 1 2 1 9 4 0 6 - b o o k i n g @ v i s i t t r e n t i n o . i t
visit t r e n t i n o . it