1913 NORWOOD WANDERERS of ST. BONIFACE : W. Anderson, Billy Bradshaw, Bob Cook, Bill Innes, B. Mayson, Billy McFarlane, Harry McMaster, Albert Shoobert, Simmonds, Alex Simpson, Bob Whitehead. Manager / gérant F.H. Rogers. FINAL MATCH LOCATION TEAM / ÉQUIPE A SCORE TEAM / ÉQUIPE B 1913-09-01 Group Fort William, ON, CAN Fort William CPR W 3:2 L Toronto Old Country 1913-09-02 Group Fort William, ON, CAN Norwood Wanderers W 3:0 L Lachine 1913-09-03 Group Fort William, ON, CAN Norwood Wanderers D 1:1 D Toronto Old Country 1913-09-04 Group Fort William, ON, CAN Lachine W 3:0 L Fort William CPR 1913-09-05 Group Fort William, ON, CAN Toronto Old Country D 0:0 D Lachine 1913-09-06 Group Fort William, ON, CAN Norwood Wanderers D 2:2 D Fort William CPR FINAL / FINALE : St. Boniface 4 points; Lachine 3 points; Fort William 3 points; Toronto 2 points.
STADIA (ATT.) Arena (2,000) Arena (3,000) Arena Arena Arena Arena
1914 CHAMPIONS : NORWOOD WANDERERS 1914 NORWOOD WANDERERS of ST. BONIFACE : Harry Ambler, Baird, Billy Bradshaw, Grant, Jackson, McDowell, Harry McMaster, McRae, Nicholson, Patterson, Albert Shoobert, Alex Simpson, Walter Simpson, Steele, Wakely. FINAL MATCH LOCATION TEAM / ÉQUIPE A SCORE TEAM / ÉQUIPE B STADIA (ATT.) 1914-09-07 Group Winnipeg, MB, CAN Norwood Wanderers D 0:0 D Toronto Eaton’s Winnipeg (4,500) 1914-09-07 Group Winnipeg, MB, CAN Fort William CPR W 4:1 L Regina Leader Exhibition 1914-09-08 Group Winnipeg, MB, CAN Norwood Wanderers D 1:1 D Fort William CPR Winnipeg 1914-09-08 Group Winnipeg, MB, CAN Lachine W 2:0 L Regina Leader Winnipeg 1914-09-10 Group Winnipeg, MB, CAN Norwood Wanderers W 2:0 L Regina Leader Winnipeg 1914-09-10 Group Winnipeg, MB, CAN Toronto Eaton’s W 3:1 L Lachine Winnipeg 1914-09-11 Group Winnipeg, MB, CAN Lachine D 0:0 D Fort William CPR Winnipeg 1914-09-11 Group Winnipeg, MB, CAN Toronto Eaton’s W 1:0 L Regina Leader Winnipeg 1914-09-12 Group Winnipeg, MB, CAN Toronto Eaton’s L 1:3 W Fort William CPR Winnipeg 1914-09-12 Group Winnipeg, MB, CAN Norwood Wanderers W 1:0 L Lachine Winnipeg FINAL / FINALE : St. Boniface 6 points; Fort William 6 points; Toronto 5 points; Lachine 3 points; Regina 0 points.
CONNAUGHT SERIES 1915-1925 SÉRIE CONNAUGHT The Connaught Cup playdowns unfolded usually until a “Western” winner faced an “Eastern” winner in the national final. The competition was suspended from 1916-18 (during the Great War). In 1920, Hamilton received a bye into the final while Winnipeg and Fort William had to play through a semi-final. In 1922, Fort William withdrew from the Eastern competition, allowing Toronto Ulster United to advance to the final. The national winner was awarded the Connaught Cup. / La finale de la coupe Connaught opposait habituellement le champion de l’Ouest au champion de l’Est. Le tournoi a été suspendu de 1916 à 1918 (durant la Grande Guerre). En 1920, Hamilton a profité d’un laissez-passer en finale tandis que Winnipeg et Fort William ont fait les frais d’une demi-finale. En 1922, Fort William s’est retiré du tournoi de l’Est, permettant à L’Ulster United de Toronto de passer en finale. Le champion national recevait la coupe Connaught.
INTERNATIONAL
1913 CHAMPIONS : NORWOOD WANDERERS
CONNAUGHT
With four teams in 1913 and five teams in 1914, the final teams played a round-robin series after which final standings were determined. The winner was presented the Connaught Cup. / Avec quatre équipes en 1913 et cinq en 1914, les finalistes ont disputé un tournoi à la ronde où le classement final déterminait le champion et récipiendaire de la coupe Connaught.
COMPETITIONS
CONNAUGHT SERIES 1913-1914 SÉRIE CONNAUGHT
CANADA SOCCER
CANADA SOCCER’S NATIONAL CHAMPIONSHIPS CHAMPIONNATS NATIONAUX DE CANADA SOCCER
SEMI 1915-08-06 1915-08-07 1915-08-02 1915-08-07 FINAL 1915-08-11 1915-08-12
MATCH 1st leg 2nd leg 1st leg 2nd leg MATCH 1st leg 2nd leg
LOCATION TEAM / ÉQUIPE A SCORE TEAM / ÉQUIPE B Winnipeg, MB, CAN Winnipeg Scottish W 1:0 L Fort William CPR Winnipeg, MB, CAN Winnipeg Scottish W 2:1 L Fort William CPR Toronto, ON, CAN Toronto Lancashire FC W 3:0 L Grand Trunk Montréal Montréal, QC, CAN Grand Trunk Montréal D 1:1 D Toronto Lancashire FC LOCATION TEAM / ÉQUIPE A SCORE TEAM / ÉQUIPE B Toronto, ON, CAN Toronto Lancashire FC D 0:0 D Winnipeg Scottish Toronto, ON, CAN Toronto Lancashire FC L 1:6 W Winnipeg Scottish FINAL : Winnipeg won series 6-1 / FINALE : Winnipeg gagne la série 6-1.
STADIA (ATT.) (2,500) (2,700) U. of Toronto (4,000) Alexandra STADIA (ATT.) Varsity (3,000) Varsity (4,500)
41
HONOURS
1915 CHAMPIONS : WINNIPEG SCOTTISH 1915 WINNIPEG SCOTTISH FC : Jocko Anderson, W. Anderson, Andy Campbell, Bob Cook, William Corrie, Alec Dick, Charles Forsyth, George Gardiner, Bill Innes, George Mair, Johnny Plenderleith, Alex Ross, Howard Wood. Manager / gérant Dan McNeil.