BOLIVIA | C01 | 2017
000-000 Caratula.qxp_contra-caratula bol C01 11/7/16 1:14 PM Pรกgina 1
BOLIVIA | C01 | 2017 SEMANA DEL 2 DE ENERO A SEMANA DEL 29 DE ENERO
NUEVA TENDENCIA HABANERA
002-003 intro aniversario.qxp_002-003 bol C01 11/4/16 4:58 PM Pรกgina 1
2
002-003 intro aniversario.qxp_002-003 bol C01 11/7/16 1:13 PM Pรกgina 2
3
004-005 intro tendencia.qxp_004-005 bol C01 11/3/16 11:56 AM Página 1
HABA NERA
Cuba, su cultura y colorido se abrieron al mundo e inspiraron la moda para esta temporada. Descubre Habanera, una tendencia llena de color y sabor tropical que propone productos ideales para resaltar la alegría. 4
USA ESTOS TONOS PARA LUCIR LA TENDENCIA.
NUEVA TENDENCIA
004-005 intro tendencia.qxp_004-005 bol C01 11/3/16 11:56 AM Página 2
01 BIJOUTERIE
Esta temporada luce colecciones exclusivas con diseños coloridos y alegres como el espíritu de la Habana.
02 MAQUILLAJE
Los tonos vivos y alegres son los protagonistas de esta temporada y se combinan con otros más intensos para lograr una gran variedad de looks.
03 FRAGANCIAS
Descubre irresistibles aromas que te llenarán de pura energía y te harán sentir tan única como el encanto de Cuba. 5
006-007 intro fashion.qxp_006-007 bol C01 11/3/16 1:05 PM Página 1
Fashion
LA ALEGRÍA Y EL COLOR SE UNEN PARA CONVERTIRSE EN COLECCIONES DE ALTA BIJOUTERIE DE ÚLTIMA MODA. 6
La bijouterie puede no reflejar su tamaĂąo real.
006-007 intro fashion.qxp_006-007 bol C01 11/3/16 1:06 PM PĂĄgina 2
7
008-009 joyas1.qxp_008-009 bol C01 11/3/16 9:32 AM Pรกgina 1
8
008-009 joyas1.qxp_008-009 bol C01 11/3/16 9:32 AM Página 2
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
01
02
04 SORTIJA
nueva colección
03 COLLAR LARGO
VER MEDIDOR DE SORTIJAS PÁG. 28
ALEGRÍA & COLOR Empieza esta temporada resaltando tu estilo con este moderno collar largo inspirado en los tonos paradisíacos de la costa de Cuba.
AZURE ELEGANT
Baño de paladio brillante con piedras de alta bijouterie en turquesa veteado con negro, azul y verde, así como finos cristales en celeste, gris y verde, cuentas en amarillo, verde y celeste. 01. Aretes Azure Elegant Cód. 30334 (con pasador) P.Público US$42.- OFERTA US$34.02. Aretes Azure Turquesa Cód. 30333 (con poste) P.Público US$35.- OFERTA US$28.03. Collar Azure Elegant Cód. 30332 (largo aprox. 94 cm) P.Público US$104.- OFERTA US$83.04. Sortija Azure Glam Talla 5 Cód. 30335, Talla 6 Cód. 30336, Talla 7 Cód. 30337, Talla 8 Cód. 30338, Talla 9 Cód. 30339 P.Público US$58.- OFERTA US$46.9
010-011 joyas2.qxp_010-011 bol C01 11/3/16 9:35 AM Pรกgina 1
10
010-011 joyas2.qxp_010-011 bol C01 11/3/16 9:35 AM Página 2
01
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
02
03
nueva colección
ELEGANTE & DIVERTIDA HABANERA TE MUESTRA SU LADO MÁS SOFISTICADO Y FEMENINO. Prepárate para salir con este exclusivo collar adornado y una pulsera súper chic. Cada detalle ha sido aplicado a mano.
04 PULSERA
L AT I N F L O R A L
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en gris y blanco, así como finos cristales blancos y grises. 01. Collar Latin Floral Cód. 30253 (largo aprox. 42 a 49 cm) P.Público US$106.- OFERTA US$85.02. Aretes Latin Rose Cód. 30254 (con poste) P.Público US$31.- OFERTA US$25.03. Aretes Latin Floral Cód. 30260 (con pasador) P.Público US$36.- OFERTA US$29.-
NAIROBI DORÉ
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates. 04. Pulsera Nairobi Doré Cód. 26012 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público US$54.- OFERTA US$35.11
012-013 joyas3.qxp_012-013 bol C01 11/3/16 10:29 AM Página 1
Set de Aretes
02
FLORAL TREND
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie color melón, azul, gris y nude, finos cristales en gris, rosado y crema, así como esmalte beige y gris claro. 01. Collar Floral Trend Cód. 29363 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$100.- OFERTA US$80.-
AQUAMARINE
Baño de oro, oro rosado, oro bronce brillante de 24 quilates con finos cristales en traslúcido, amarillo y celeste, así como esmalte azul y blanco. 02. Set Aretes Aquamarine Cód. 30295 Set de 4 pares de aretes (3 con poste y 1 con pasador) P.Público US$38.- OFERTA US$30.12
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
01
012-013 joyas3.qxp_012-013 bol C01 11/3/16 10:29 AM Página 2
03
nueva colección
CAUTIVA CON TU ESTILO HABANERA TE ENVUELVE CON SUS TONOS SUAVES E INTENSOS. DILEMA
Baño de oro brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en color turquesa, verde y azul, con finos cristales verdes. 03. Colección Dilema Cód. 30285 Collar (largo aprox. 41 a 49 cm) y aretes (con pasador) P.Público US$44.- OFERTA US$35.-
13
014-015 joyas4.qxp_014-015 bol C01 11/3/16 10:31 AM Página 1
01
02
Set de Aretes
Broche especial colgante
B A H Í A PA R A Í S O
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con finos cristales en color verde, celeste, azul y traslúcido, con perlas de alta bijouterie, así como esmalte amarillo y blanco. 01. Collar Bahía Paraíso Cód. 26313 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$125.- OFERTA US$92.-
PA R A Í S O C H I C
Baño de plata brillante con finos cristales en rosado, lila y traslúcido, así con esmalte blanco. 02. Set Aretes Paraíso Chic Cód. 29956 Set de 2 pares de aretes (más 1 par de accesorios intercambiables) P.Público US$40.- OFERTA US$30.14
014-015 joyas4.qxp_014-015 bol C01 11/3/16 10:31 AM Página 2
nueva colección
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
03
04
ADORNA TU LOOK EL ESTILO PINTORESCO DE LA HABANA SE LUCE EN TI. S I C I LY
Baño de oro brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en color champagne, melón y morado, con finos cristales traslúcidos y cuentas moradas. 03. Collar Sicily Cód. 30279 (largo aprox. 41 a 49 cm) P.Público US$52.- OFERTA US$42.04. Aretes Sicily Cód. 30280 (con pasador) P.Público US$23.- OFERTA US$18.-
15
016-017 joyas5.qxp_016-017 bol C01 11/4/16 3:09 PM Pรกgina 1
Cristal con accesorio
Perla con accesorio
Cristal con accesorio 16
Perla con accesorio
016-017 joyas5.qxp_016-017 bol C01 11/4/16 3:10 PM Página 2
¡ARETES VERSÁTILES! CON ACCESORIOS QUE SE LUCEN DETRÁS DE LA OREJA. ¡Combínalos como quieras!
01
Set de Aretes
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
Accesorios regulables intercambiables.
nuevos
Set de Aretes
02
Usa los aretes pequeños solos o con los accesorios.
VERANO MIST
Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie. 01. Set Aretes Verano Mist Cód. 30323 Set de 2 pares de aretes (más 1 par de accesorios intercambiables) P.Público US$36.- OFERTA US$29.-
P L ATA M I S T
Baño de plata brillante con finos cristales grises y perlas de alta bijouterie. 02. Set Aretes Plata Mist Cód. 30621 Set de 2 pares de aretes (más 1 par de accesorios intercambiables) P.Público US$36.- OFERTA US$29.17
combínalos
TIENES QUE TENERLOS EXCLUSIVOS BRAZALETES CALADOS DORADOS Y PLATEADOS. ¡Están de moda! Combínalos por tono o por diseño ¡Tú eliges!. Además, puedes usarlos con la abertura hacia arriba o hacia abajo para más opciones de looks. 18
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
018-019 joyas6.qxp_018-019 bol C01 11/3/16 1:07 PM Página 1
018-019 joyas6.qxp_018-019 bol C01 11/3/16 1:07 PM Página 2
LO MÁS IN
01
BRAZALETES
CYBER PLAKÉ
Baño de plata brillante. 01. Brazalete Cyber Plaké Cód. 30629 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público US$65.- OFERTA US$52.-
CYBER GLAM 02
Baño de oro brillante de 24 quilates. 02. Brazalete Cyber Glam Cód. 30540 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público US$67.- OFERTA US$54.-
DIVERGENT CHIC
03
Baño de plata brillante. 03. Brazalete Divergent Chic Cód. 30630 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público US$65.- OFERTA US$52.-
DIVERGENT
Baño de oro brillante de 24 quilates. 04. Brazalete Divergent Cód. 30542 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público US$67.- OFERTA US$54.-
04
19
020-021 intro timeless.qxp_020-021 bol C01 11/3/16 1:12 PM Página 1
classic glam
LUCE ELEGANTE CON LAS MÁS FINAS COLECCIONES QUE SIEMPRE ESTARÁN DE MODA. 20
La bijouterie puede no reflejar su tamaĂąo real.
020-021 intro timeless.qxp_020-021 bol C01 11/3/16 1:12 PM PĂĄgina 2
21
022-023 joyas7.qxp_022-023 bol C01 11/3/16 1:14 PM Página 1
ENCANTADORA & ELEGANTE
Esta sofisticada colección destaca por su exclusivo collar que tiene un dije en forma de gota.
22
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
EL COLLAR ESPECIAL QUE TE HACE BRILLAR.
022-023 joyas7.qxp_022-023 bol C01 11/3/16 1:15 PM Página 2
01
03
02
04
05 SORTIJA
VER MEDIDOR DE SORTIJAS PÁG. 28
DIJE REVERSIBLE CON MÁS DE 100 CRISTALES
nueva colección
FEMINIST PERLA
Baño de oro brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie y cuentas en color negro, así como perlas de alta bijouterie en crema. 01. Aretes Feminist Perla Cód. 28954 (con poste) P.Público US$27.- OFERTA US$22.-
G O TA S C R I S TA L
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y esmalte negro. 02. Collar Gotas Cristal Cód. 30299 (largo aprox. 46 a 52 cm) P.Público US$86.- OFERTA US$69.03. Aretes Gotas Cristal Cód. 30301 (con poste) P.Público US$33.- OFERTA US$26.04. Aretes Cristal Glam Cód. 30604 (con poste) P.Público US$25.- OFERTA US$20.05. Sortija Gotas Cristal Talla 5 Cód. 30305, Talla 6 Cód. 30306, Talla 7 Cód. 30307, Talla 8 Cód. 30308, Talla 9 Cód. 30309 P.Público US$63.- OFERTA US$50.23
024-025 joyas8.qxp_024-025 bol C01 11/3/16 10:33 AM Página 1
ARMONÍA VERSÁTIL UN COLLAR, MÁS DE 6 LOOKS. Luce este collar con 3 cadenas que representan la eternidad y armonía de la vida.
24
Novedoso Sistema de Broches que permite enganchar o quitar cada collar para lograr distintas combinaciones.
024-025 joyas8.qxp_024-025 bol C01 11/3/16 10:33 AM Página 2
02 USA 1, 2 O LOS 3 COLLARES JUNTOS. ¡PRUEBA TODAS LAS COMBINACIONES!
nueva colección
01
03
Set de Aretes
04
Broches que se lucen detrás de la oreja
PERLA DI NOVIA
Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie en crema. 01. Aretes Perla di Novia Cód. 29546 (con pasador) P.Público US$29.- OFERTA US$20.-
HARMONÍA
Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie. 02. Collar Harmonía Cód. 30298 (largo aprox. 42 a 51 cm) P.Público US$55.- OFERTA US$44.03. Aretes Harmonía Cristal Cód. 30609 (con pasador) P.Público US$19.- OFERTA US$15.-
SUEÑOS BLU
Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y celestes. 04. Set Aretes Sueños Blu Cód. 29921 Set de 2 pares de aretes (con broche especial) P.Público US$40.- OFERTA US$22.25
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
026-027 joyas9.qxp_026-027 bol C01 11/3/16 9:30 AM Página 1
SEDUCE AL PASAR
02
TU BELLEZA SE FUSIONA CON BELLOS CRISTALES.
FLOR ILUSSION
Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales en azul y celeste, así como esmalte azul. 01. Collar Flor Ilussion Cód. 30351 (largo aprox. 41 a 49 cm) P.Público US$50.- OFERTA US$40.02. Aretes Flor Ilussion Cód. 30352 (con pasador) P.Público US$25.- OFERTA US$20.26
01
nueva colección
026-027 joyas9.qxp_026-027 bol C01 11/3/16 9:31 AM Página 2
03
nueva colección
04
ALIZIA
Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie grises. 03. Aretes Alizia Cristal Cód. 30313 (con poste) P.Público US$31.- OFERTA US$25.04. Collar Alizia Cód. 30312 (largo aprox. 41 a 49 cm) P.Público US$54.- OFERTA US$43.-
27
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
028-029 joyas10.qxp_028-029 bol C01 11/3/16 11:12 AM Página 1
01
nuevo Set de Aretes
02
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
T-9
T- 8
T- 7
T- 6
T- 5
18.9 mm
18.2 mm
17.4 mm
16.5 mm
15.7 mm
SECRETO DE PERLA
Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie en crema. 01. Collar Secreto de Perla Cód. 29689 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$45.- OFERTA US$36.-
C R I S TA L L U X E
Baño de oro rosado brillante de 24 quilates y plata brillante con finos cristales en ámbar y traslúcido. 02. Set Aretes Cristal Luxe Cód. 30644 Set de 2 pares de aretes (1 con poste y 1 con pasador) P.Público US$24.- OFERTA US$19.28
028-029 joyas10.qxp_028-029 bol C01 11/3/16 11:13 AM Página 2
03
nueva colección
ATRAE MIRADAS CONVIÉRTETE EN EL CENTRO DE ATENCIÓN CON MAGNETIC.
MAGNETIC
Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en azul y morado con finos cristales traslúcidos. 03. Colección Magnetic Cód. 30610 Collar (largo aprox. 41 a 49 cm) y aretes (con pasador) P.Público US$44.- OFERTA US$35.29
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
030-031 joyas11.qxp_030-031 bol C01 11/3/16 11:43 AM Página 1
01
nueva
02
Aretes versátiles con accesorios que van detrás de la oreja y se pueden intercambiar.
03
LIBELU
Baño de plata brillante con finos cristales y cuentas moradas, con esmalte lila y morado. 01. Colección Libelu Cód. 29942 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público US$42.- OFERTA US$30.-
CAPRI
Baño de plata brillante con finos cristales en amarillo, celeste, verde, traslúcido y blanco. 02. Aretes Capri Cristal Cód. 30349 con poste (más 1 par de accesorios colgantes) P.Público US$29.- OFERTA US$23.03. Aretes Capri Cód. 30607 (con pasador) P.Público US$19.- OFERTA US$15.30
030-031 joyas11.qxp_030-031 bol C01 11/3/16 11:44 AM Página 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN MIRAGE
40
%
US$ 25.Cód. 30291 P. Público US$42.-
04
nueva
ESTILO A TODO COLOR ELIGE EL DETALLE PERFECTO QUE COMPLETA TU LOOK.
MIRAGE
Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie en azul, verde y morado, así como finos cristales en traslúcido, amarillo, celeste y rosado. 04. Colección Mirage Cód. 30291 Collar (largo aprox. 41 a 49 cm) y aretes (con poste) P.Público US$42.- OFERTA US$25.-
31
032-033 intro casual.qxp_032-033 bol C01 11/3/16 1:17 PM Página 1
Casual
SÉ LA DUEÑA DE TU PROPIO ESTILO, TODOS LOS DÍAS. 32
La bijouterie puede no reflejar su tamaĂąo real.
032-033 intro casual.qxp_032-033 bol C01 11/3/16 1:17 PM PĂĄgina 2
33
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
034-035 joyas12.qxp_034-035 bol C01 11/3/16 9:29 AM Página 1
34
034-035 joyas12.qxp_034-035 bol C01 11/3/16 9:29 AM Página 2
01
nueva colección
02 03
ALEGRÍA PARA RENOVARTE TRANSFORMA TU ESTILO CON EL PODER DE LA MARIPOSA.
04 BRAZALETE
ZULEIMA
Baño de oro bronce de 24 quilates y rutenio brillante con piedras de alta bijouterie lilas, finos cristales en gris, celeste y cuentas celestes, así como cordón celeste en el collar. 01. Collar Zuleima Cód. 30286 (largo aprox. 41 a 49 cm) P.Público US$63.- OFERTA US$50.02. Aretes Zuleima Cód. 30287 (con pasador) P.Público US$25.- OFERTA US$20.03. Aretes Zuleima Glam Cód. 30603 (con pasador) P.Público US$19.- OFERTA US$15.-
CYBER GLAM
Baño de oro brillante de 24 quilates. 04. Brazalete Cyber Glam Cód. 30540 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público US$67.- OFERTA US$54.-
35
036-037 joyas13 vinetagrande.qxp_036-037 bol C01 11/3/16 11:52 AM Página 1
PRECIO IRRESISTIBLE
01
ARETES LULI LAI A TAN SOLO
US$ 13.50 Cód. 30472 P.Público US$27.*Oferta limitada hasta agotar stock.
Set de Aretes
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
02
LULI LAI
Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y esmalte transparente perlizado. 01. Aretes Luli Lai Cód. 30472 (con pasador) P.Público US$27.- OFERTA US$13.50
WESTERN
Baño de oro rosado de 24 quilates y plata brillante con finos cristales verdes y traslúcidos, cuentas negras y perlas blancas de alta bijouterie. 02. Set Aretes Western Cód. 29111 Set de 2 pares de aretes (con poste y 3 pares de dijes colgantes) P.Público US$44.- OFERTA US$22.36
036-037 joyas13 vinetagrande.qxp_036-037 bol C01 11/3/16 11:52 AM Página 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN LULI LAI
40
%
US$ 25.Cód. 30185 P.Público US$42.-
nuevos
03
ESTA EXCLUSIVA LIBÉLULA TE LLENARÁ DE PODER Y EQUILIBRIO ESPIRITUAL
LIBRE & FELIZ DESCUBRE LA LIBÉLULA. LULI LAI
Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y esmalte transparente perlizado. 03. Colección Luli Lai Cód. 30185 (largo aprox. 41 a 49 cm) y aretes (con poste) P.Público US$42.- OFERTA US$25.37
038-039 joyas14 vinetagrande.qxp_038-039 bol C01 11/4/16 2:16 PM Página 1
PRECIO IRRESISTIBLE SET ARETES DENIM CARIBE A TAN SOLO
US$ 20.Cód. 30288 P.Público US$40.*Oferta limitada hasta agotar stock.
nuevos Set de Aretes
Set de Aretes
02
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
01
03
TUS COLECCIONES FAVORITAS DENIM CARIBE
Baño de oro, oro rosado brillante de 24 quilates y plata brillante con finos cristales en celeste, verde y lila, con esmalte celeste y perlas de alta bijouterie. 01. Set Aretes Denim Caribe Cód. 30288 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Público US$40.OFERTA US$20.-
POSEIDÓN
Baño de oro brillante de 24 quilates con piedra de alta bijouterie en azul, verde y topaz y fino cristal lila. 02. Set Aretes Poseidón Cód. 28823 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Público US$42.- OFERTA US$25.-
M U LT I F L O R A L
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos, cuentas color verde, así como esmalte en amarillo y blanco. 03. Aretes Multifloral Cód. 29412 (con pasador) P.Público US$38.- OFERTA US$30.38
038-039 joyas14 vinetagrande.qxp_038-039 bol C01 11/3/16 9:27 AM Página 2
nuevos
04
05
PULSERA
BÚHO: SABIDURÍA
COLOR VERDE: ESPERANZA
LA SABIDURÍA DEL BÚHO TE TRAERÁ AMOR, ESPERANZA Y BUENA SUERTE.
LUCKY COLOR
CRISTAL: SUERTE
CORAZÓN: AMOR MARIPOSA: LIBERTAD
Baño de oro brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en verde y azul, finos cristales traslúcidos y esmalte crema. 04. Pulsera Lucky Color Cód. 30831 (largo aprox. 19 cm) P.Público US$61.- OFERTA US$49.05. Aretes Lucky Color Cód. 30611 (con pasador) P.Público US$18.- OFERTA US$14.39
040-041 joyas15.qxp_040-041 bol C01 11/3/16 11:53 AM Página 1
02
03
04
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
01
FLOR DE LA INDIA
Baño de oro brillante de 24 quilates. 01. Aretes Flor de la India Cód. 30613 (con pasador) P.Público US$36.OFERTA US$29.40
DIOSA ROMANA
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates. 02. Aretes Diosa Romana Cód. 30616 (con pasador) P.Público US$35.OFERTA US$28.-
ESTELA DORADA
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates. 03. Aretes Estela Dorada Cód. 30615 (con pasador) P.Público US$36.OFERTA US$29.-
CUENTO DE HADAS
Baño de plata brillante. 04. Aretes Cuento de Hadas Cód. 30619 (con pasador) P.Público US$36.OFERTA US$29.-
040-041 joyas15.qxp_040-041 bol C01 11/3/16 11:54 AM Página 2
DALE VIDA A TU LOOK ARETES HABANERA PARA TODA OCASIÓN. 05
06
08
07
SUEÑO CONTIGO
Baño de plata brillante. 05. Aretes Sueño Contigo Cód. 29539 (con pasador) P.Público US$32.OFERTA US$24.-
PLUMAS D E C R I S TA L
Baño de oro bronce brillante de 24 quilates. 06. Aretes Plumas de Cristal Cód. 30618 (con pasador) P.Público US$38.OFERTA US$30.-
IBIS
Baño de plata brillante. 07. Aretes Ibis Cód. 29951 (con pasador) P.Público US$20.OFERTA US$14.-
M O D E R N T O PA Z
Baño de oro brillante de 24 quilates. 08. Aretes Modern Topaz Cód. 28664 (con pasador) P.Público US$33.OFERTA US$26.41
La bijouterie puede no reflejar su tamaĂąo real.
042-043 joyas kids.qxp_042-043 bol C01 11/3/16 1:20 PM PĂĄgina 1
42
042-043 joyas kids.qxp_042-043 bol C01 11/3/16 1:20 PM Página 2
COLOR & DIVERSIÓN
nueva colección
02
SIMPÁTICAS ABEJITAS Y FLORES SOLO PARA ELLAS. Las más exclusivas y divertidas piezas de alta bijouterie con baño de oro de 24 quilates.
Set de Aretes
01
Set de Aretes
03
HELADITO
Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos en lila, con esmalte rosado y perlas de alta bijouterie. 01. Set Aretes Heladito Cód. 30327 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Público US$31.- OFERTA US$25.-
M AY I TA B E E
Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales en azul, amarillo y traslúcido, así como esmalte en amarillo, negro, blanco, coral y turquesa. 02. Colección Mayita Bee Cód. 30325 Collar (largo aprox. 40 cm) y aretes con (pasador) P.Público US$40.- OFERTA US$32.03. Set Aretes Mayita Cód. 30326 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Público US$33.- OFERTA US$26.43
Cuarteto “Habana”, Sombra Unitaria “Habano Cenizo”, Hydra-Lip Labial Color Intenso “Habanera” y Esmalte “Verde Rumba”.
044-045 intro maquillaje.qxp_044-045 bol C01 11/4/16 8:34 AM Página 1
Esta temporada los tonos alegres como el naranja, azul y verde son los protagonistas ¡Logra un look con cada color y combínalos con la sombra “Habano Cenizo”!
NUEVO CUARTETO
habana M I R A M Á S L O O K S E N W W W. YA N B A L . C O M / B O L I V I A / T E N D E N C I A
44
a
044-045 intro maquillaje.qxp_044-045 bol C01 11/4/16 8:34 AM Página 2
COMPRA ESPECIAL SOMBRA UNITARIA HABANO CENIZO A TAN SOLO
US$ 3.50
UN LOOK DIFERENTE CON CADA TONO
Por la compra de cada Cuarteto de Sombras Habana. Cód. 4587
CUARTETO
45
%
DSCTO
EDICIÓN LIMITADA
Usa la nueva sombra unitaria “Habano Cenizo” sola o combinándola con uno de los tonos del Cuarteto “Habana”.
habana Cód.4575
Color Effect Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Público US$31.- OFERTA US$17.45
046-047 looks.qxp_046-047 bol C01 11/4/16 8:38 AM Página 1
LOOK 1
AZUL CUBANO 1
5
1 4
4
5
Paso 1: Aplica el Tono 1 en el arco de la ceja y el lagrimal. Paso 2: Aplica la sombra “Habano Cenizo” (Tono 5) desde el lagrimal hasta la mitad del párpado. Paso 3: Aplica el Tono 4 desde la mitad del párpado hasta el extremo exterior. Complementos: Hydra-Lip Labial Líquido “Azuuucar” y esmaltes “Son de Mora” y “Sol de Caribe”.
46
046-047 looks.qxp_046-047 bol C01 11/4/16 8:38 AM Página 2
LOOK 2
NARANJA TROPICAL 1 5 2
1
2
5
Paso 1: Aplica el Tono 1 en el arco de la ceja. Paso 2: Aplica el Tono 2 en todo el párpado móvil. Paso 3: Aplica la sombra “Habano Cenizo” (Tono 5) en forma de “v” invertida en el extremo exterior.
Complementos: Hydra-Lip Color Intenso “Coral Caribeño” y esmalte “Mojito Caribeño”.
47
048-049 tend labios.qxp_048-049 bol C01 11/4/16 8:41 AM Página 1
LO ÚLTIMO DE LA TENDENCIA EN TUS LABIOS CORALES, ROJOS Y ROSAS
5. 4.
va
rad
ero
lov
eC
ód
az
uu
uc
ar
Có
d.4
58
0
.45
79
Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Público US$19.- OFERTA US$10.50 Hydra-Lip Labial Líquido Cont. 6 g P.Público US$20.- OFERTA US$11.48
3. coral caribeño Cód.4576
HYDRA-LIP COLOR INTENSO CON AROMA
2. habanera Cód.4578
1. tropicana Cód.4577
Con aroma a “Soy feliz en la Habana”, la nueva fragancia de la temporada.
048-049 tend labios.qxp_048-049 bol C01 11/4/16 8:41 AM Página 2
HABANERA _
Esta temporada elige un acabado para cada ocasión: Brillante para el día o Extrabrillante para la noche ¡Y luce los colores de moda en todo momento!
NUEVA TENDENCIA
45
%
DSCTO
tropicana
ana
opic
1. tr
nera
2. haba
ar
uuuc
4. az
adero
5. var
love
o
ribeñ
al ca
r 3. co
49
050-051 tend esmaltes.qxp_050-051 bol C01 11/3/16 1:33 PM Página 1
Luce una manicure llena de vida con los tonos de moda y si quieres algo más atrevido prueba creando diseños únicos con el esmalte "Sol de Caribe"
UNA FIESTA DE COLOR EN TUS MANOS TONOS VIBRANTES PARA LUCIR LA TENDENCIA Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml P.Público US$13.- OFERTA US$7.*Ahora tus esmaltes de tendencia te llegarán bajo la marca Perfect Ten pero con la misma fórmula de tus esmaltes Prolong Color.
50
050-051 tend esmaltes.qxp_050-051 bol C01 11/3/16 1:33 PM Página 2
maaambo!! Cód.4582
sol de caribe Cód.4584
HABANERA _ NUEVA TENDENCIA
45
%
DSCTO
mojito caribeño Cód.4586
son de mora Cód.4581
colorada Cód.4583
verde rumba Cód.4585
51
052-053 promo joya-perfection.qxp_052-053 bol C01 11/4/16 8:53 AM Página 1
COMPRA ESPECIAL COLECCIÓN HABANNA FLOR A TAN SOLO
US$ 14.Por la compra de 2 productos de Tendencia, de las págs. 44 a 51. Cód. 30628 P.Público US$45.-
UN ACCESORIO BÁSICO PARA TU LOOK DE TENDENCIA
hªbªeera
52
052-053 promo joya-perfection.qxp_052-053 bol C01 11/4/16 9:22 AM Página 2
35
%
DSCTO
_
INCLUYE
CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA
ESPEJO Y ESPONJA
BASE COMPACTA EN CREMA
mediano 1
Perfect Cover Base Compacta en Crema Cont. 9 g P.Público US$35.OFERTA US$23.-
claro 1 Cód.4041
mediano 1 Cód.4042
mediano 2 Cód.4043
53
054-055 corrector-bases.qxp_054-055 bol C01 11/4/16 8:59 AM Página 1
30
%
DSCTO
UNA BASE IDEAL PARA TU TIPO DE PIEL PERFECT COVER BASES HIDRATANTE Y MATIFICANTE Perfect Cover Base Líquida Hidratante + Para piel seca a mixta. + Hasta 12 horas de cubrimiento*. + Hasta 12 horas de hidratación**. + SPF 15. Cont. 30 g P.Público US$32.OFERTA US$22.50
Perfect Cover Base Líquida Matificante + Para piel mixta a grasa. + Reduce hasta el 69%*** de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas***. + SPF 12.
tono 2
Cont. 30 g P.Público US$32.OFERTA US$22.50
tono 2
*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. ***Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.
HIDRATANTE tono 1 Cód.4023
tono 2 Cód.4024
tono 3 Cód.4025
tono 4 Cód.4026
tono 5 Cód.4027
MATIFICANTE tono 1 Cód.4029
tono 2 Cód.4030
tono 3 Cód.4031
tono 4 Cód.4032
tono 5 Cód.4033
54
054-055 corrector-bases.qxp_054-055 bol C01 11/4/16 9:00 AM Página 2
50
%
DSCTO
ROSTRO SIN IMPERFECCIONES PERFECT COVER CORRECTOR
+ Textura cremosa y consistente. + Cubre manchas, ojeras e imperfecciones difíciles de ocultar.
mediano 1
Perfect Cover Corrector de Imperfecciones Cont. 2 g P.Público US$19.OFERTA US$9.50
claro 1 Cód.4008
mediano 1 Cód.4009
ÚSALO COMO ILUMINADOR: USA UN TONO MÁS CLARO Y APLÍCALO EN LAS ZONAS MARCADAS EN LA FOTOGRAFÍA PARA DARLE LUZ A TU ROSTRO.
mediano 2 Cód.4010
55
056-057 polvos-rubor.qxp_056-057 bol C01 11/4/16 10:20 AM Pรกgina 1
RETOCA TU MAQUILLAJE CUANDO QUIERAS POLVOS COMPACTOS
56
056-057 polvos-rubor.qxp_056-057 bol C01 11/4/16 10:20 AM Página 2
50
%
+ Retoca y empareja dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado. + SPF 12.
DSCTO
Perfect Cover Polvos Compactos Cont. 6.5 g P.Público US$31.- OFERTA US$15.50
_
INCLUYE
ESPEJO Y ESPONJA
1 iano
med
claro
1
.400
Cód
00
d.40
1 Có
o cur
os
no edia
003
ód.4
1C
02
d.40
2 Có
m
57
058-059 cuartetos-rubor.qxp_058-059 bol C01 11/4/16 11:17 AM Página 1
35
%
DSCTO
OJOS A TODO COLOR CUARTETO DE SOMBRAS
CON ALOE VERA
_
frontera
london love Cód.4306
essencia Cód.4348
viva oceánica Cód.4447
frontera Cód.4482
destino oriente Cód.4366
oceánica ultra Cód.4395
etérea Cód.4475
retro chic Cód.4494
Color Effect Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Público US$31.- OFERTA US$20.58
058-059 cuartetos-rubor.qxp_058-059 bol C01 11/4/16 11:18 AM Página 2
45
%
DESTACA CON COLOR
DSCTO
champagne Cód.4018 rosa irresistible Cód.4015
champagne
bronzage Cód.4017 petal rose Cód.4012
RUBOR COMPACTO
+ Incluye espejo y brocha. + Con agentes hidratantes y mayor adherencia.
terra Cód.4016
brizza Cód.4021
Color Effect Rubor Compacto Cont. 4.5 g P.Público US$31.OFERTA US$17.-
59
060-061 dels - duette.qxp_060-061 bol C01 11/4/16 11:19 AM Página 1
2X1 DELINEADOR EN LÁPIZ Lleva 2 Delineadores en Lápiz para ojos por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. P.Público US$15.-
DELINEADO INTENSO Y DEFINIDO DELINEADOR EN LÁPIZ PARA OJOS, DELINEADOR PUNTA PLUMÓN Y DELINEADOR PLUMÓN
perla
Ultra Definition Delineador en Lápiz para ojos Cont. 1.3 g P.Público US$15.negro absoluto Cód.4141
azul noche Cód.4143
perla Cód.4148
marrón Cód.4142
Delineador en Lápiz “Perla” y “Negro Absoluto”
negro
Ultra Definition Delineador Líquido Punta Plumón Cont. 3 ml P.Público US$19.- OFERTA US$12.50 DSCTO. 35% negro Cód.4157
Delineador Punta Plumón “Negro”
negro
Ultra Definition Delineador Plumón Cont. 1.1 ml P.Público US$20.- OFERTA US$14.- DSCTO. 30% negro Cód.4159
azul Cód.4161
marrón Cód.4160
Delineador Plumón“Negro” 60
060-061 dels - duette.qxp_060-061 bol C01 11/4/16 11:19 AM Página 2
1
MEJOR PRECIO 2017 MAQUILLAJE PARA OJOS Y CEJAS
50
%
US$12.50 2
3
DELINEA Y ENMARCA TU MIRADA MAQUILLAJE PARA OJOS Y CEJAS 1. RELLENA: para rellenar los espacios vacíos de las cejas. 2. DIFUMINA: para un delineado grueso que puedes difuminar logrando un look smoky. 3. DELINEA: para un delineado delgado en el borde superior e inferior del párpado.
Ultra Definition Maquillaje para delineado de ojos y cejas Cont. 2 x 1 g Cód.4162 P.Público US$25.- OFERTA US$12.50 61
062-063 uniquecil - crece.qxp_062-063 bol C01 11/4/16 9:01 AM Página 1
35
%
*Foto referencial
DSCTO
0 DÍAS
30 DÍAS
TUS PESTAÑAS CRECEN DÍA A DÍA RÍMEL CRECE EXTREME
HASTA
210% MÁS LARGAS*
Crece Extreme Rimel acelerador de crecimiento Cont. 11 g Cód.4119 P.Público US$25.- OFERTA US$16.*Prueba instrumental en comparación con un placebo.
62
60 DÍAS
062-063 uniquecil - crece.qxp_062-063 bol C01 11/4/16 9:01 AM Página 2
40
%
DSCTO
DEFINE TUS PESTAÑAS UNA A UNA RÍMEL UNIQUECIL
A PRUEBA DE AGUA
_
Uniquecil Rímel Máxima definición Cont. 8 g Cód.4114 P.Público US$23.- OFERTA US$14.-
63
064-065 lanz mateo.qxp_064-065 bol C01 11/4/16 9:25 AM Pรกgina 1
sexy
red
NUEVO
LABIOS MATE
LABIOS Mร S SEXY 64
064-065 lanz mateo.qxp_064-065 bol C01 11/4/16 9:25 AM Página 2
2X1
NUEVO LABIAL HYDRA-LIP
CRAYÓN SEMI-MATE Lleva 2 Hydra-Lip Crayón Semi-Mate por el precio de 1. Cualquier combinación es posible.
+ HASTA 5* HORAS DE COLOR + NO NECESITA TAJARSE
Hydra-Lip Crayón Semi-Mate
Cont. 2 g P.Público US$22.-
*Prueba de percepción con 20 voluntarias de 21 a 60 años.
+ MÁXIMA DEFINICIÓN
fucsia glamour Cód.4398
+ ALTA COBERTURA
red elegance Cód.4397
+ MAYOR PRECISIÓN
P.Público US$22.-
sexy red Cód.4396
almendra chic Cód.4399
CRAYÓN SEMI-MATE
65
066-067 hydralip - del.qxp_066-067 bol C01 11/4/16 9:06 AM Página 1
35
%
DSCTO
HASTA
74%
Hydra-Lip Labial Color Intenso “Rojo Abba” y Delineador en Lápiz “Rojo Encendido”. *Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
MÁS HIDRATACIÓN*
FULL COLOR E HIDRATACIÓN LABIAL COLOR INTENSO
Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Público US$19.- OFERTA US$12.50
pasión guinda Cód.4424
66
cobre del oeste Cód.4484
almendrado Cód.4055
rosa light Cód.4476
rose coral Cód.4501
rojo abba Cód.4502
khaki Cód.4507
mística Cód.4477
066-067 hydralip - del.qxp_066-067 bol C01 11/4/16 9:21 AM Página 2
50
%
DSCTO
DESTACA Y DEFINE TUS LABIOS
_
TEXTURA ULTRASUAVE Y CREMOSA
DELINEADOR DE LABIOS
palo rosa Cód.4109
vino Cód.4108
Ultra Definition Delineador en Lápiz Cont. 1.3 g P.Público US$15.OFERTA US$7.50
chocolate Cód.4107
toffee imperial Cód.4106
+ Se desliza fácilmente. + No raspa ni daña la piel de tus labios.
rojo encendido Cód.4110
TIP Define el contorno de tus labios con el delineador en lápiz y luego rellena. Finalmente, aplica el labial que más te guste. Esta técnica hará que el color se fije mejor.
67
068-069 lipstay brillo.qxp_068-069 bol C01 11/4/16 9:15 AM Página 1
40
%
DSCTO
ALTA COBERTURA Y LARGA DURACIÓN LABIAL LARGA DURACIÓN HASTA
12*
HORAS DE DURACIÓN
rojo apasionado
*Test potencial de durabilidad in vitro.
Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g P.Público US$20.- OFERTA US$12.-
amor de chocolate Cód.4081
68
solo mio Cód.4080
amor picante Cód.4083
beso gitano Cód.4084
rojo apasionado Cód.4420
rojo intenso Cód.4528
fucsia de ensueño Cód.4527
rosa de mis sueños Cód.4082
068-069 lipstay brillo.qxp_068-069 bol C01 11/4/16 9:21 AM Página 2
50
%
DSCTO
DESLUMBRA CON UN BRILLO NATURAL BRILLO LABIAL
_
REPARA CON
melón chic
MANTECA DE MYRICA
Hydra-Lip Brillo Labial Cont. 6 g 0.21 oz P.Público US$18.- OFERTA US$9.-
mora intense Cód.4416
mujer de rojo Cód.4415
impulso Cód.4413
melón chic Cód.4411
rosa luminosa Cód.4414
lila vintage Cód.4412
69
070-071 esmaltes.qxp_070-071 bol C01 11/4/16 11:20 AM Página 1
40
%
DSCTO
Modo de uso: Usa la base o el fortalecedor de uñas. Luego aplica el esmalte y finalmente el brillo, secante y protector.
BÁSICOS PARA UNA MANICURE PERFECTA base
FORTALECEDOR DE UÑAS, BASE PARA ESMALTE Y BRILLO SECANTE Y PROTECTOR
Perfect Ten Fortalecedor de uñas con calcio Cont. 10 ml Cód. 4189 P.Público US$13.- OFERTA US$8.Perfect Ten Base para esmalte de uñas Cont. 90 ml Cód. 4460 P.Público US$13.- OFERTA US$8.Perfect Ten Brillo secante y protector de esmalte Cont. 10 ml Cód. 4190 P.Público US$13.- OFERTA US$8.70
brillo secante y protector
070-071 esmaltes.qxp_070-071 bol C01 11/4/16 6:00 PM Página 2
COLOR POR MUCHO MÁS TIEMPO
40
%
ecuestre chic Cód.4490
DSCTO
ESMALTES PROLONG COLOR + Secado rápido y larga duración. + Acabado parejo y uniforme.
studio 54 Cód.4499
azul profundo Cód.4452
Prolong Color Esmalte de uñas Cont. 10 ml P.Público US$13.- OFERTA US$8.-
murasaki Cód.4523
violeta sakura Cód.4522 rojo retro Cód.4498
psicodélico Cód.4496
naranja groovy Cód.4497
supernova Cód.4495
71
072-073 especial ccoris.qxp_072-073 bol C01 11/4/16 10:59 AM Página 1
MODERNA
CCORI C R I S TA L
Su distinguido aroma deja un fascinante rastro de flores y acordes orientales, en el que destacan las notas de fresia, jazmín y vainilla.
UNA CCORI A LA MEDIDA DE CADA MUJER 72
072-073 especial ccoris.qxp_072-073 bol C01 11/4/16 11:00 AM Página 2
TODAS LAS FRAGANCIAS
40
%
DSCTO
ELEGANTE
SENSUAL
CCORI
CCORI PA S I Ó N
Emana la luminosidad y el atractivo del oro con un intenso bouquet oriental en una lujosa mezcla de rosas, vainilla y chocolate oscuro.
Un aroma que desencadena un gran estallido de pasión con una sensual mezcla de anís estrella, flor de azahar y orquídea negra.
Ccori Cristal L´Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 243 P.Público US$63.- OFERTA US$37.50 Ccori Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 231 P.Público US$66.- OFERTA US$39.50 Ccori Pasión Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 232 P.Público US$66.- OFERTA US$39.50 73
074-075 liberatta gaia.qxp_074-075 bol C01 11/4/16 9:19 AM Página 1
35
%
DSCTO
ELEGANTE
LIBERATTA PARA LA MUSA QUE INSPIRA CON SU ESTILO ÚNICO Un aroma envolvente que cubre la piel como si fuera una finísima tela que se ajusta a la medida de cada mujer. Una creación extraordinaria donde la delicadeza del encaje de iris se fusiona con la elegancia de la orquídea en un fondo de exquisita vainilla. Parfum Cont. 50 ml Cód. 236 P.Público US$72.- OFERTA US$46.50 74
074-075 liberatta gaia.qxp_074-075 bol C01 11/4/16 9:19 AM Página 2
35
%
DSCTO
GAÏA
Gaïa, Diosa de la tierra, dueña de una belleza mítica, una verdadera leyenda. A su paso deja una estela fresca y envolvente, donde la delicadeza de la flor de jacarandá se fusiona con el misterio de la magnolia y la belleza exótica de la orquídea.
SENSUAL
EL AROMA DE LA MUJER LIBRE POR NATURALEZA
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 230 P.Público US$66.- OFERTA US$43.75
076-077 cielo.qxp_076-077 bol C01 11/4/16 9:47 AM Pรกgina 1
76
076-077 cielo.qxp_076-077 bol C01 11/4/16 9:48 AM Página 2
MEJOR PRECIO 2017 CIELO EAU DE PARFUM
45
%
US$ 32.-
CIELO
La fragancia que persigue en cada uno de sus acordes la ruta olfativa de lo inalcanzable. Un aroma que irradia un aire de perfección con una sublime combinación de flor de loto y jazmín sobre un fondo de sándalo.
SENSUAL
INSPIRADA EN LA MUJER PERFECTA E INOLVIDABLE
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 233 P.Público US$58.- OFERTA US$32.77
078-079 woman.qxp_078-079 bol C01 11/3/16 1:22 PM Pรกgina 1
78
078-079 woman.qxp_078-079 bol C01 11/3/16 1:23 PM Página 2
OFERTA MILLONARIA UNIQUE WOMAN EAU DE PARFUM
50
%
US$ 27.Cód. 239 P.Público US$54.-
UNIQUE WOMAN
Una invitación a celebrar la esencia femenina y casual de la mujer de hoy. Una delicada composición de notas florales que mezcla la calidez de la flor de cassis con el fresco rocío de las hojas de violeta y la esencia de la magnolia.
CASUAL
LA ESENCIA DE LA MUJER ACTUAL
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 239 P.Público US$54.- OFERTA US$27.79
080-081 osadia.qxp_080-081 bol C01 11/4/16 10:07 AM Pรกgina 1
80
080-081 osadia.qxp_080-081 bol C01 11/4/16 10:07 AM Página 2
35
%
DSCTO
COMPLEMENTA TU LOOK DE TENDENCIA CON ESTA
fragancia
OSADÍA
Provocativa, sensual, pícara y llena de alegría. Una fragancia que acentúa la indomable sensualidad de la mujer latina con un aroma lleno de ritmo y de sabor, compuesto por notas de naranja brasilera, maracuyá y destellos de granada.
SENSUAL
INSPIRADA EN LA MUJER CON ENCANTO LATINO
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 240 P.Público US$54.- OFERTA US$35.81
082-083 missamour adrenaline.qxp_082-083 bol C01 11/3/16 1:24 PM Página 1
35
%
DSCTO
MODERNA
MISS AMOUR LA FRAGANCIA DE LA MUJER COQUETA Y ROMÁNTICA Porque la vida es más bella con amor, Miss Amour es la fragancia de la mujer soñadora que disfruta la vida con una belleza especial, con una esencia única, con un delicioso aroma floral con notas de litchi, mimosa francesa y cristal de cedro. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 248 P.Público US$43.- OFERTA US$28.82
082-083 missamour adrenaline.qxp_082-083 bol C01 11/4/16 1:08 PM Página 2
PRECIO IRRESISTIBLE ADRENALINE EAU DE TOILETTE
1 x US$ 28.2 x US$ 47.Cód. 245
ADRENALINE
Una vibrante explosión cítrica para la mujer intensa y activa que vive la vida al máximo. Una fragancia fresca y vital con notas de mandarina, flor de loto y naranja china.
CASUAL
PARA LA MUJER ACTIVA Y LLENA DE ENERGÍA
Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 245 P.Público US$43.83
084-085 eauseda lociones.qxp_084-085 bol C01 11/4/16 10:09 AM Página 1
40
%
DSCTO
EAU DE SEDA
EAU DE SEDA DIAMANTES
Un aroma que resalta sutilmente la sensualidad femenina con una delicada mezcla de flor de seda, durazno y mimosa sensual.
Un aroma que ilumina la piel con un cautivante viaje olfativo, en el que destacan la flor de ciruela, el jazmín estrella y el ámbar cristalino.
SENSUAL
Cód. 293
Cód. 294
EAU DE SEDA Dos fragancias femeninas inspiradas en la suavidad, elegancia y sensualidad que evoca la seda: símbolo de la feminidad. Eau de Parfum Cont. 50 ml P.Público US$43.- OFERTA US$26.-
84
084-085 eauseda lociones.qxp_084-085 bol C01 11/4/16 10:09 AM Página 2
LOCIONES DE SEDA
45
%
DSCTO
LOCIÓN DE SEDA
LOCIÓN DE SEDA DIAMANTES
Sus notas florales enriquecidas con extracto de perlas perfuman e hidratan tu piel. Dejando un fino velo que al contacto con la luz de día revela un radiante efecto perlado que despierta tu feminidad.
Aroma floral enriquecida con verdadero polvo de diamantes que al contacto con la luz de noche, crea sobre tu piel un efecto escarchado que despierta tu sensualidad.
Cód. 303
Cód. 302
LOCIONES DE SEDA El complemento perfecto para tus fragancias Eau de Seda Loción Cont. 210 g P.Público US$24.- OFERTA US$13.85
086-087 xiss dulcevanidad.qxp_086-087 bol C01 11/4/16 9:49 AM Página 1
40
%
DSCTO
Cód. 250
Cód. 249
XISS Y XISS 2.0 CASUAL
UNA ESENCIA FRESCA Y DINÁMICA Una esencia con estilo y actitud. Una fragancia que transmite una personalidad activa, fresca y deportiva a través de una mezcla floral frutal con notas de naranja, fresia y sándalo. Eau de Toilette Cont. 110 ml P.Público US$36.- OFERTA US$21.50 86
086-087 xiss dulcevanidad.qxp_086-087 bol C01 11/4/16 9:49 AM Página 2
50
%
DSCTO
DULCE VANIDAD
Una fragancia moderna que celebra el espíritu único y vanidoso de la mujer joven. Una mujer que busca contagiar su auténtica personalidad a través de su aroma: una deliciosa mezcla oriental dulce de nectarina, frambuesa y vainilla francesa.
MODERNA
COMPARTE TUS MOMENTOS, MUESTRA TU ESTILO.
Eau de Parfum Natural Spray Cont. 50 ml Cód. 251 P.Público US$40.- OFERTA US$20.87
088-089 lanz posdata habana.qxp_088-089 bol C01 11/4/16 9:51 AM Página 1
NUEVO
SOY FELIZ EN LA HABANA ENVUÉLVETE EN UNA AVENTURA DE ALEGRÍA Y SABOR.
88
088-089 lanz posdata habana.qxp_088-089 bol C01 11/4/16 9:51 AM Página 2
2X1 POSDATA SOY FELIZ EN LA HABANA Lleva 2 Colonias Posdata Soy Feliz en la Habana por el precio de 1. Cód. 2100 P.Público US$25.-
COMPLEMENTA TU LOOK DE TENDENCIA CON ESTA
Una esencia alegre con notas de guayaba rosada, lirio mariposa y caña de azúcar que te lleva de paseo por las pintorescas calles de Cuba.
CASUAL
fragancia
Spray Cologne Cont. 200 ml Cód. 2100 P.Público US$25.89
090-091 posdata.qxp_090-091 bol C01 11/3/16 5:39 PM Página 1
BODY LOTIONS POSDATA
40
%
DSCTO
Cód. 439
Cód. 237
ME QUEDO EN SANTORINI Aroma floral fresco con notas de ámbar marino, limón griego y amapola blanca.
Cód. 335
Cód. 274
UN BESO DESDE VENECIA Aroma floral maderoso con nota de bergamota italiana, almizcle e iris.
POSDATA Una experiencia olfativa al corazón de los destinos más soñados del mundo. Una colección de colonias que captura la esencia inolvidable tus ciudades favoritas, transportándote a ellas en un viaje memorable. 90
090-091 posdata.qxp_090-091 bol C01 11/3/16 1:26 PM Página 2
COLONIAS POSDATA
35
%
DSCTO
Cód. 320
Cód. 272
¿BAILAMOS EN RÍO?
Cód. 273
T E E S P E R O E N E S TA M B U L Aroma oriental floral con notas dulces de flor de manzana, rosa turca y vainilla.
CASUAL
Aroma frutal floral con notas de mango y naranja tropical, lirio amazónico y flor de caña de azúcar.
Cód. 323
Spray Cologne Cont. 200 ml P.Público US$25.- OFERTA US$16.50 Body Lotion Cont. 110 g P.Público US$17.- OFERTA US$10.91
092-093 lesence deos.qxp_092-093 bol C01 11/4/16 10:15 AM Página 1
2X1 L’ESENCE FRESH COLOGNE Lleva 2 Colonias L’Esence por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. Flores y Frutas Cód. 285 Bouquet Oriental Cód. 286 Flores de Cerezo Cód. 287 P.Público US$21.-
FLORES DE CEREZO
Delicado aroma floral dulce con notas de magnolia, flor de cerezo, bambú. Cód. 287
BOUQUET O R I E N TA L
Suave aroma floral cálido con notas de flor de pera, fressia y tonka. Cód. 286
FLORES Y F R U TA S
Sutil aroma floral frutal con notas de bergamota, lavanda y pachulí. Cód. 285
L‘ESENCE CASUAL
PARA LA MUJER FRESCA Y DELICADA Siente la delicadeza de la naturaleza, descubre su frescura, disfruta su aroma. L´Esence, una colección de colonias que te invitan a escaparte de la ciudad para reencontrarte con tu esencia natural. Fresh Cologne Cont. 200 ml P.Público US$21.92
092-093 lesence deos.qxp_092-093 bol C01 11/4/16 10:15 AM Página 2
2X1 DESODORANTES FRAGANCIADOS Lleva 2 desodorantes fraganciados por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. P.Público US$12.-
PROTEGE TU PIEL CON TU AROMA FAVORITO DESODORANTES FRAGANCIADOS Piel fresca y libre de humedad con exclusivos aromas y en prácticas aplicaciones en roll on. Desodorante Cont. 50 g P.Público US$12.Gaïa Cód. 354 Temptation Cód. 355 Ccori Pasión Cód. 353 Ccori Cód. 351 93
094-095 Elixir Sistema.qxp_094-095 bol C01 11/4/16 10:00 AM Página 1
LIMPIA
DALE LA BIENVENIDA A LOS AÑOS CON UNA PIEL MÁS JOVEN GRACIAS A LAS FÓRMULAS ESPECIALIZADAS ELIXIR DE VIDA QUE TRABAJAN LOS 5 PRINCIPALES SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO.
HIDRATA 94
TONIFICA
094-095 Elixir Sistema.qxp_094-095 bol C01 11/4/16 3:33 PM Página 2
DE 36 AÑOS A MÁS
SISTEMA ELIXIR DE VIDA ANTIEDAD
UN ROSTRO QUE VENCE EL PASO DE TIEMPO
MEJOR PRECIO 2017 HIDRATANTE ELIXIR DE VIDA A TAN SOLO
US$ 20.50% DSCTO. LIMPIADOR Y TÓNICO
40
%
DSCTO
PASO 1 DÍA - NOCHE LIMPIA-REMUEVE IMPUREZAS Limpiador Facial en Crema Cont. 120 g Cód. 1 P.Público US$22.OFERTA US$13.-
PASO 2 DÍA - NOCHE TONIFICA-REFRESCA REPARA Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 5 P.Público US$22.OFERTA US$13.-
PASO 3 DÍA HIDRATA-PROTEGE Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 8 P.Público US$40.OFERTA US$20.95
096-097 Elixir ORyS.qxp_096-097 bol C01 11/4/16 10:03 AM Página 1
HASTA
40
DE 36 AÑOS A MÁS
%
DSCTO
CREMA PARA OJOS Y COMPLEJO RECONSTITUYENTE
LUCE UN ROSTRO Y UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*
CREMA PARA OJOS Con VID+A con RESVERATROL y cafeína vectorizada, formulado especialmente para el contorno de ojos.
COMPLEJO NOCHE Con el exclusivo complejo VID+A con resveratrol, activa las proteínas de la juventud y disminuye los 5 principales signos del envejecimiento.
Úsalo antes de tu hidratante DÍA o crema reparadora NOCHE Crema para ojos Elixir de Vida Cont. 15 g Cód. 15 P.Público US$45.- OFERTA US$27.-
PASO 3 PM REPARA COMPLEJO RECONSTITUYENTE Elixir de Vida Cont. 45 g Cód. 17 P.Público US$68.- OFERTA US$44.-
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días.
96
096-097 Elixir ORyS.qxp_096-097 bol C01 11/4/16 10:04 AM Página 2
DE 36 AÑOS A MÁS
50
%
SUERO POTENCIADOR ANTIEDAD ELIXIR DE VIDA
DSCTO
UNA GOTA MÁGICA PARA LUCIR HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*
HASTA
100
%
ACCIÓN ANTIARRUGAS** FÓRMULA CONCENTRADA DE RÁPIDA ABSORCIÓN
FÓRMULA CONCENTRADA Su deliciosa textura ligera brinda un acabado aterciopelado y ligero, libre de grasa.
ÚSALO ANTES DE TU HIDRATANTE DÍA O CREMA REPARADORA NOCHE Suero Concentrado Elixir de Vida Cont. 30 g Cód. 19 P.Público US$60.- OFERTA US$30.*Prueba clínica en 105 voluntarias, con dos aplicaciones diarias, durante 10 semanas de uso. **Prueba de autoevaluación, con 47 voluntarios que usaron el Suero 2 veces al día durante 56 días.
97
098-099 Revitalist Sistema.qxp_098-099 bol C01 11/4/16 10:11 AM Pรกgina 1
LIMPIA
UNA PROMESA DE JUVENTUD PARA EL FUTURO DE TU PIEL CON LAS Fร RMULAS ESPECIALIZADAS REVITALIST, QUE TRABAJAN CONTRA LAS AGRESIONES EXTERNAS PREVINIENDO EL ENVEJECIMIENTO PREMATURO.
HIDRATA 98
TONIFICA
098-099 Revitalist Sistema.qxp_098-099 bol C01 11/4/16 10:11 AM Página 2
H A S TA 3 5 A Ñ O S
SISTEMA REVITALIST PROJUVENTUD
UN ROSTRO JOVEN POR MÁS TIEMPO
MEJOR PRECIO 2017 HIDRATANTE REVITALIST A TAN SOLO
US$ 16.50 50% DSCTO. LIMPIADOR Y TÓNICO
40
%
DSCTO
PASO 1 DÍA - NOCHE LIMPIA-REMUEVE IMPUREZAS Limpiador en Gel Cont. 120 g Cód. 2 P.Público US$19.OFERTA US$11.50
PASO 2 DÍA - NOCHE TONIFICA-REFRESCA PREPARA Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 6 P.Público US$19.OFERTA US$11.50
PASO 3 DÍA HIDRATA-PROTEGE Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 9 P.Público S$33.OFERTA US$16.50 99
100-101 Revitalist R.qxp_100-101 bol C01 11/4/16 3:07 PM Pรกgina 1
100
100-101 Revitalist R.qxp_100-101 bol C01 11/4/16 3:08 PM Página 2
H A S TA 3 5 A Ñ O S
35
%
CREMA NUTRITIVA REVITALIST NOCHE
DSCTO
IMAGINA AMANECER MÁS JOVEN DÍA TRAS DÍA
HASTA
91
%
+ AYUDA A DISMINUIR LAS PRIMERAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN* + MINIMIZA LAS HUELLAS DE CANSANCIO* + DEVUELVE LA ELASTICIDAD A LA PIEL*
CREMA NUTRITIVA Con VIT-ADVANCE y un ANTIOXIDANTE INTELIGENTE que defiende la piel de las agresiones externas previniendo el envejecimiento prematuro.
PASO 3 NOCHE - REPARA Crema Nutritiva Energizante Revitalist Cont. 45 g Cód. 20 P.Público US$52.- OFERTA US$34.*Prueba de auto evaluación a 35 mujeres de distintos tipos de piel, exceptuando piel grasa, entre 25 a 35 años durante 28 días, usando el producto dos veces al día.
101
102-103 Control Blanc.qxp_102-103 bol C01 11/4/16 5:58 PM Página 1
LIMPIA
RECUPERA LA JUVENTUD, CLARIDAD Y LUMINOSIDAD DE TU PIEL CON LAS FÓRMULAS ESPECIALIZADAS DE CONTROL BLANC RX QUE REPARAN Y ACLARAN TU ROSTRO PARA QUE LUZCAS MÁS JOVEN Y BELLA.
HIDRATA
* Prueba de Percepción Realizada en 54 voluntarias que usaron el producto en la noche.
102
TONIFICA
102-103 Control Blanc.qxp_102-103 bol C01 11/4/16 3:07 PM Página 2
PA R A T O D A E D A D
HASTA
45
SISTEMA ACLARANTE ANTIEDAD CONTROL BLANC RX
%
DSCTO
RENACE CON UNA PIEL MÁS JOVEN, FIRME Y CLARA
HASTA
96
%
+ ACCIÓN ANTIEDAD* + ACCIÓN ACLARANTE* + HIDRATACIÓN SUPERIOR*
PASO 1 DÍA - NOCHE LIMPIADOR EXFOLIANTE TONIFICANTE Cont. 120 g Cód. 3 P.Público US$24.OFERTA US$14.50
PASO 2 DÍA CREMA ACLARANTE HIDRATANTE Cont. 30 g Cód. 24 P.Público US$45.-
OFERTA US$25.-
PASO 2 NOCHE COMPLEJO ACLARANTE ANTIEDAD Cont. 45 g Cód. 21 P.Público US$60.OFERTA US$33.103
104-105 Antimanchas.qxp_104-105 bol C01 11/4/16 3:09 PM Página 1
PA R A T O D A E D A D
NUEVO
40
SET CONTROL BLANC RX ANTIMANCHAS %
ACCIÓN FOCALIZADA PARA ROSTRO Y MANOS
DSCTO
Todo el poder aclarante del Albacinol RX ahora con Tecnología Focus para brindar una efectividad antimanchas sin precedentes
Concentrado Antimanchas de acción focalizada Cont. 15 g
*CONCENTRADO ANTIMANCHAS: Prueba instrumental en 8 semanas de uso.
Con Albacinol RX Focus que reduce manchas oscuras y amarillas mientras duermes con su extracto de hojas de olivo y exfolia con enzimas de papaina.
104
Pantalla Hidratante alta protección SPF 50 UVA PA+++ Cont. 45 g + ACLARA con Albacinol RX + PROTEGE con SPF 50 y PA+++ + HIDRATA con Vitamina E + EL USO DE LA PANTALLA ES INDISPENSABLE PARA LOGRAR LOS RESULTADOS DESEADOS. + Aplicador focalizado.
Set Antimanchas Control Blanc Rx: Complejo Anti-Manchas + Pantalla Hidratante Cód. 64 P.Público US$65.OFERTA US$39.NOCHE
DÍA
104-105 Antimanchas.qxp_104-105 bol C01 11/4/16 11:23 AM Página 2
HASTA
70%
Antes
DE REDUCCIÓN DEL COLOR Y TAMAÑO DE LAS MANCHAS* EN SOLO 4 SEMANAS
Después
105
106-107 BB Cream.qxp_106-107 bol C01 11/4/16 11:25 AM Pรกgina 1
ANTES 106
DESPUร S
106-107 BB Cream.qxp_106-107 bol C01 11/4/16 11:25 AM Página 2
C R E M A H I D R ATA N T E C O N C O LO R
BB CREAM
COMPRA ESPECIAL ARETES*
UN ROSTRO PERFECTO, PROTEGIDO E HIDRATADO
A TAN SOLO
US$ 8.Por la compra de cada Crema BB Cream. Cód. 7 Material no comisionable. *La foto del arete es referencial. Te podrá llegar cualquier arete de la colección 2016.
40
%
+ Hasta 24 horas de hidratación.* + Efecto perfeccionador al instante. + Protege del sol con SPF 25 PA+++.
DSCTO
Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream Cont. 40 g Cód. 7 P. Público US$36.- OFERTA US$21.50 *Prueba instrumental por corneometría.
107
108-109 Complementos.qxp_108-109 bol C01 11/4/16 11:27 AM Página 1
35
P R E PA R A T U P I E L
%
DSCTO
DESMAQUILLADOR DOBLE FASE
RETIRA EL MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA CON FACILIDAD
DOBLE FASE La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje y la fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando a la piel de impurezas y brindándole suavidad.
D O B L E FA S E
Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 150 ml Cód. 11 P.Público US$24.- OFERTA US$15.50
108
108-109 Complementos.qxp_108-109 bol C01 11/4/16 11:27 AM Página 2
R E N U E VA Y P U R I F I C A
35
%
EXFOLIANTE Y MASCARILLA FACIAL
DSCTO
DISFRUTA UN SPA RENOVADOR SIN SALIR DE CASA
EXFOLIANTE A base de ácido Salicílico y mentol que elimina las células muertas disminuyendo toda huella de cansancio y fatiga.
MASCARILLA
EXFOLIANTE
MASCARILLA
Actúa como aspiradora para absorber las impurezas y exceso de grasa del rostro además de disminuir la apariencia de los poros.
Exfoliante Energizante Cont. 100 g Cód. 13 P.Público US$24.- OFERTA US$15.50 Mascarilla Purificante Cont. 100 g Cód. 14 P.Público US$24.- OFERTA US$15.50
109
110-111 Totalist nuevo.qxp_110-111 bol C01 11/5/16 8:14 AM Página 1
H A S TA 3 5 A Ñ O S
NUEVO
A TAN SOLO US$
9
TOTALIST ALOE VERA
.90
4 increíbles beneficios para el cuidado de la piel
+ + + +
HIDRATA NUTRE PROTEGE SUAVIZA
+ Úsala también para limpiar. Aplícala con movimientos circulares y luego enjuágala.
Crema Multiacción Rostro Totalist Aloe Vera (am-pm) Cont. 100 g Cód. 29 P.Público US$20.110
110-111 Totalist nuevo.qxp_110-111 bol C01 11/4/16 11:29 AM Página 2
DE 36 AÑOS A MÁS
TOTALIST CONCHA DE NÁCAR
NUEVO
A TAN SOLO US$
4 increíbles beneficios para la juventud de tu piel
+ + + +
9
.90
ACLARA REAFIRMA ALISA ARRUGAS NUTRE
Crema Multiacción Rostro Totalist Concha de Nácar (am-pm) Cont. 100 g Cód. 28 P.Público US$20.111
112-113 totalblock.qxp_112-113 bol C01 11/4/16 11:30 AM Página 1
EL MEJOR ESCUDO PROTECTOR TOTAL BLOCK SPF 100 EFECTIVA TRIPLE PROTECCIÓN CONTRA: + RAYOS UVA (ARRUGAS) + RAYOS UVB (QUEMADURAS) + RADICALES LIBRES (DAÑO DE LAS CÉLULAS)
Total Block SPF 100 Cont. 80 g Cód.331 P.Público US$36.- OFERTA US$23.50
112
112-113 totalblock.qxp_112-113 bol C01 11/4/16 11:37 AM Pรกgina 2
35
%
DSCTO
113
114-115 bloqueadores.qxp_114-115 bol C01 11/4/16 11:36 AM Página 1
HASTA
50 DSCTO
%
DISFRUTA LO MEJOR DEL SOL CON LA PROTECCIÓN IDEAL LÍNEA TOTAL BLOCK
+ Protección solar y repelente de insectos. Total Block Repelente SPF 30 Cont. 120 g Cód. 377 P.Público US$32.OFERTA US$16.114
+ Resistente al agua y al sudor. Total Block Active Defense SPF 50 Cont. 120 g Cód. 402 P.Público US$34.OFERTA US$20.50
+ Acción antiedad y acabado libre de brillo. Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ Cont. 80 g Cód. 403 P.Público US$34.OFERTA US$20.50
114-115 bloqueadores.qxp_114-115 bol C01 11/4/16 11:32 AM Página 2
2X1 TOTAL BLOCK KIDS SPF 70 Lleva 2 Total Block Kids SPF 70 por el precio de 1. Cód. 334 P.Público US$32.-
LOS DÍAS DE SOL SON MÁS FELICES CUANDO ESTÁN PROTEGIDOS + Probado bajo control pediátrico. + Fórmula hipoalergénica. + Protección contra rayos UVA (envejecimiento prematuro) y UVB (quemaduras). Total Block Kids SPF 70 Cont. 110 g Cód. 334 P.Público US$32.115
*Crema Top Modeling Lipo-Reductora reduce hasta 15 cm en caderas: Prueba de medidas antropométricas con 30 voluntarias luego de 30 días con 2 aplicaciones diarias.
116-117 topmodeling-eauvitale.qxp_116-117 bol C01 11/4/16 1:26 PM Página 1
116
REDUCE HASTA
15 CM*
116-117 topmodeling-eauvitale.qxp_116-117 bol C01 11/4/16 1:27 PM Página 2
DISFRUTA DE LA FIGURA QUE SIEMPRE SOÑASTE
40
%
DSCTO
CREMAS TOP MODELING
Crema Lipo-Reductora con Triple Acción REAFIRMA, HIDRATA Y REDUCE LA GRASA LOCALIZADA.
Crema Anti-Celulitis con Triple Acción REAFIRMA, HIDRATA Y REDUCE LA APARIENCIA DE CELULITIS.
Cont. 180 g Cód. 329 P.Público US$38.- OFERTA US$23.-
Cont. 200 g Cód. 330 P.Público US$38.- OFERTA US$23.117
118-119 gato CP.qxp_118-119 bol C01 11/4/16 2:15 PM Página 1
NUEVA
PRESENTACIÓN
BODY SPA UÑA DE GATO
PODER MILENARIO EN TU PIEL CON UNA IMAGEN RENOVADA En lo más profundo de la Amazonía, hallamos el milenario poder de la Uña de Gato, una planta venerada por culturas ancestrales gracias a sus increíbles propiedades reparadoras. Body Spa toma lo mejor de ella para ofrecer su alto poder reparador en una renovada línea. Disfruta de sus extraordinarios beneficios, especiales para la piel seca a extra seca. Somos una empresa que se preocupa por generar procesos sostenibles que minimicen nuestro impacto en el medio ambiente, por eso desarrollamos el concepto Eco-Ciencia. Este sello respalda el uso de fórmulas seguras,
empaques ecoamigables y productos ecoeficientes.
118
+ HIDRATA PROFUNDAMENTE. + REPARA LA PIEL MALTRATADA. + PREVIENE EL ENVEJECIMIENTO PREMATURO.
118-119 gato CP.qxp_118-119 bol C01 11/4/16 2:15 PM Página 2
HASTA
50
%
DSCTO
O.
Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Uña de Gato Cont. 100 g Cód.328 P.Público US$23.- OFERTA US$15.Crema Reparadora para Cuerpo Uña de Gato Cont. 400 ml Cód. 304 P.Público US$26.- OFERTA US$13.Crema Reparadora para Manos Uña de Gato Cont. 80 g Cód. 324 P.Público US$14.- OFERTA US$8.50 119
120-121 leche.qxp_120-121 bol C01 11/4/16 2:29 PM Página 1
INGREDIENTES ANCESTRALES Desde hace miles de años, la leche es considera una importante fuente de belleza. La avena, por su parte, es un cereal altamente valorado desde tiempos antigüos, constituyendo la base alimenticia de muchos pueblos.
120
120-121 leche.qxp_120-121 bol C01 11/4/16 2:29 PM Página 2
I D E A L PA R A P I E L N O R M A L A S E C A
HASTA
FINOS INGREDIENTES ANCESTRALES PARA UNA PIEL SUAVE E HIDRATADA
50
%
DSCTO
BODY SPA LECHE & AVENA
Exfoliante Gommage Leche & Avena Cont. 100 g Cód. 327 P.Público US$27.OFERTA US$17.50
Crema Hidratante para Cuerpo Leche & Avena Cont. 400 ml Cód. 305 P.Público US$26.OFERTA US$13.-
Crema Hidratante para Manos Leche & Avena Cont. 80 g Cód. 325 P.Público US$14.OFERTA US$8.50 121
122-123 biocuerpo-shampoo.qxp_122-123 bol C01 11/4/16 3:11 PM Página 1
2X1 CREMA PARA CUERPO BIO MILK 400 ML PERA MANZANA COCO CARIBEÑO Lleva 2 cremas hidratantes Bio Milk por el precio de 1. Cualquier combinación es posible.
PIEL DELICIOSA Y LLENA DE VIDA CON EL PODER DEL YOGURT PROBIÓTICO CREMAS PARA CUERPO BIO MILK
P.Público US$21.-
Crema para cuerpo Cont. 400 ml P.Público US$21.Coco Caribeño Cód. 309 Pera Manzana Cód. 310 Crema hidratante para cuerpo Original Cont. 750 ml Cód. 306 P.Público US$27.- OFERTA US$15.- DSCTO. 45% 122
122-123 biocuerpo-shampoo.qxp_122-123 bol C01 11/5/16 8:10 AM Página 2
40
%
DISFRUTA EN TU CABELLO DEL YOGURT PROBIÓTICO Y LOS EXTRACTOS DE FRUTAS
DSCTO
SHAMPOO & ACONDICIONADOR 2 EN 1 BIOFRUIT
U LT R A H I D R ATA C I Ó N
P O D E R A N T I OX I D A N T E
MÁXIMA NUTRICIÓN
Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Cont. 350 ml P.Público US$15.- OFERTA US$9.Coco Caribeño Cód. 338 Granada Exótica Cód. 339 Pera Manzana Cód. 401 123
124-125 biocolonias-bioeffective.qxp_124-125 bol C01 11/4/16 2:00 PM Página 1
45
%
DSCTO
REFRÉSCATE CON DELICIOSOS AROMAS A FRUTAS COLONIAS BIO FRUIT
Fresh Cologne Cont. 200 ml P.Público US$18.- OFERTA US$10.Granada Exótica Cód. 279 Coco Caribeño Cód. 278 Pera Manzana Cód. 280 124
124-125 biocolonias-bioeffective.qxp_124-125 bol C01 11/4/16 2:01 PM Página 2
DOBLE PROTECCIÓN Y EL PODER DEL YOGURT PROBIÓTICO
A TAN SOLO US$
5
.-
DESODORANTES BIO EFFECTIVE 48 horas de protección total contra la transpiración y el mal olor, además de todo el poder de defensa del yogurt probiótico.
Original
Coco Caribeño
Pera Manzana
Granada Exótica
Desodorantes Bio Effective Roll On Cont. 50 g OFERTA US$5.Aroma Original Cód. 426 Coco Caribeño Cód. 429 Pera Manzana Cód. 428 Granada Exótica Cód. 427 125
126-127 zitrika-effective.qxp_126-127 bol C01 11/4/16 2:24 PM Página 1
35 DSCTO
%
UNA REFRESCANTE EXPLOSIÓN DE AROMAS FRUTALES ZÍTRIKA LIMÓN Y MANDARINA
Colonia Refrescante Cont. 500 ml P.Público US$25.- OFERTA US$16.Limón Cód. 288 Mandarina Cód. 289 126
126-127 zitrika-effective.qxp_126-127 bol C01 11/5/16 10:22 AM Página 2
2X1
COMPLETA PROTECCIÓN TODOS LOS DÍAS
DESODORANTES EFFECTIVE
DESODORANTES EFFECTIVE
Lleva 2 desodorantes Effective por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. Effective Original Cód. 346 Effective Brisa Floral Cód. 347
Siéntete seguro en donde estés con una piel fresca y libre de humedad, con aromas exclusivos y en práctica aplicación roll on.
Original
P.Público US$11.-
Brisa Floral
Desodorante Effective Roll On Cont. 50 g P.Público US$11.Original Cód. 346 Brisa Floral Cód. 347 127
128-129 kidsshampoo-colonias.qxp_128-129 bol C01 11/4/16 2:19 PM Página 1
PRECIO IRRESISTIBLE SHAMPOO KIDS
CABELLO LINDO Y CON DIVERTIDOS AROMAS
A TAN SOLO
US$ 11.-
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR KIDS
Manzana Cód. 363 Uva Cód. 362 P.Público US$24.-
Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Cont. 400 ml Aroma Manzana Cód. 363 Aroma Uva Cód. 362 P.Público US$24.128
128-129 kidsshampoo-colonias.qxp_128-129 bol C01 11/4/16 2:20 PM Página 2
DIVERTIDOS AROMAS PARA JUGAR CADA DÍA
PRECIO IRRESISTIBLE COLONIAS KIDS A TAN SOLO
COLONIAS KIDS
US$ 9.Primavera Mágica Cód. 367 Sporty Cód. 369 P.Público US$20.-
Colonia para Niñas Primavera Mágica Cont. 80 ml Cód. 367 P.Público US$20.- OFERTA US$9.-
Colonia para Niños Sporty Cont. 80 ml Cód. 369 P.Público US$20.- OFERTA US$9.129
130-131 ppp.qxp_130-131 bol C01 11/4/16 3:12 PM Pรกgina 1
130
130-131 ppp.qxp_130-131 bol C01 11/4/16 3:10 PM Página 2
40
%
EL AMOR NECESITA DEL MEJOR CUIDADO
DSCTO
LÍNEA PETIT PON PON
Colonia Alegría Cont. 400 ml Cód. 371 P.Público US$22.- OFERTA US$13.-
Shampoo Alegría (No Lágrimas) Cont. 400 ml Cód. 365 P.Público US$22.- OFERTA US$13.-
131
132-133 intro-ohm.qxp_132-133 bol C01 11/4/16 2:22 PM Página 1
UN MUNDO DE PERSONALIDAD
ELIGE LA FRAGANCIA QUE REFLEJE TU ESTILO Y COMPLEMÉNTALA CON ACCESORIOS EXCLUSIVOS Y ARTÍCULOS DE CUIDADO PERSONAL CREADOS ESPECIALMENTE PARA TI.
132
132-133 intro-ohm.qxp_132-133 bol C01 11/4/16 2:23 PM Página 2
OHM
40
%
DSCTO
LA VIDA TIENE UNA ESENCIA ESPECIAL
Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 200 P.Público US$66.- OFERTA US$39.50
CASUAL
Los momentos más importantes de la vida son los que se disfrutan en familia. Ohm es una fragancia herbal con notas de salvia, toronja y lavanda que imprime la frescura y fuerza varonil del hombre que vive plenamente con los que ama.
133
134-135 paralel-zentro.qxp_134-135 bol C01 11/3/16 1:29 PM Página 1
35
%
DSCTO
43º N PARALEL EL AROMA DEL HOMBRE DE MUNDO
ELEGANTE
Viajar por el Paralelo 43º N es conocer el mundo con un estilo inconfundible, con un aroma elegante que mezcla notas muy masculinas de cuero ibérico, toronja mediterránea y ciprés de toscana.
134
Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 205 P.Público US$75.- OFERTA US$48.50
134-135 paralel-zentro.qxp_134-135 bol C01 11/3/16 1:29 PM Página 2
ZENTRO
35
%
DSCTO
EL MUNDO A TU ALREDEDOR
Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 212 P.Público US$66.- OFERTA US$43.-
MODERNO
Una fragancia que refleja el estilo vanguardista e innovador del hombre moderno. Un aroma oriental que mezcla la frescura del yuzu con el carácter del cedro sobre un fondo de haba tonka.
135
136-137 solo.qxp_136-137 bol C01 11/3/16 1:30 PM Pรกgina 1
136
136-137 solo.qxp_136-137 bol C01 11/3/16 1:31 PM Página 2
SOLO
35
%
DSCTO
LA FRAGANCIA DEL HOMBRE TRIUNFADOR.
Cologne for men Cont. 80 ml Cód. 202 P.Público US$66.- OFERTA US$43.-
MODERNO
Un aroma determinante que captura la esencia del triunfo. Una esencia impetuosa y enérgica que combina la fuerza del jengibre con un masculino fondo de cuero y hojas de higo.
137
138-139 Arom Absolut.qxp_138-139 bol C01 11/4/16 8:11 AM Página 1
AROM ABSOLUT LA HUELLA DE UN CABALLERO Un aroma que resalta el carácter de un caballero absoluto, de un hombre detallista y lleno de distinción. Un exclusivo aroma que mezcla el aliento cítrico del limón Kaffir con la elegancia del cardamomo sobre un fondo misterioso de ámbar gris.
138
138-139 Arom Absolut.qxp_138-139 bol C01 11/4/16 8:11 AM Página 2
MEJOR PRECIO 2017 AROM ABSOLUT COLOGNE FOR MEN
45
%
Cologne for Men Cont. 90 ml Cód. 210 P.Público US$56.- OFERTA US$31.-
ELEGANTE
US$ 31.-
139
140-141 jaque-dendur.qxp_140-141 bol C01 11/4/16 8:14 AM Página 1
40
%
DSCTO
JAQUE TU JUGADA PERFECTA
SEDUCTOR
Una fragancia enigmática creada para el hombre elegante y sofisticado que juega a ganador. Un aroma que pone en jaque a las mujeres con una provocativa mezcla maderosa de azafrán, roble real y coñac.
140
Natural Spray Cologne Vaporisateur Cont. 75 ml Cód. 203 P.Público US$66.- OFERTA US$39.50
140-141 jaque-dendur.qxp_140-141 bol C01 11/4/16 8:14 AM Página 2
DENDUR
40
%
DSCTO
DISFRUTA LA AVENTURA
Cologne Spray Cont. 75 ml Cód. 206 P.Público US$56.- OFERTA US$33.50
CASUAL
Un aroma tan desafiante como el poder de la naturaleza. Una fragancia salvaje inspirada en el hombre que vive con intensidad. Una combinación donde destaca la pimienta negra, el jengibre y el tabaco.
141
142-143 arom.qxp_142-143 bol C01 11/4/16 8:21 AM Pรกgina 1
142
142-143 arom.qxp_142-143 bol C01 11/4/16 8:22 AM Página 2
AROM TRASCIENDE, PREVALECE.
OFERTA MILLONARIA AROM COLONIA PARA HOMBRE
50
%
Colonia para hombre Cont. 90 ml Cód.209 P.Público US$56.- OFERTA US$28.-
US$ 28.Cód. 209 P.Público US$56.-
ELEGANTE
Una fragancia que deja huella. Un elegante aroma maderoso que mezcla notas de sándalo, romero y bergamota, creado para el hombre que prevalece en el tiempo por su distinción.
143
144-145 focco.qxp_144-145 bol C01 11/4/16 2:26 PM Página 1
FOCCO CONVIERTE LO COMÚN EN EXTRAORDINARIO Una moderna mezcla herbal de whisky, pachulí y madera de oud, que revela al mundo el estilo original e interesante del hombre capaz de detener el tiempo con su mirada, de ver el mundo desde otro ángulo.
144
144-145 focco.qxp_144-145 bol C01 11/4/16 2:26 PM Página 2
40
%
Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 213 P.Público US$56.- OFERTA US$33.50
MODERNO
DSCTO
145
146-147 musk-oxygen blanc.qxp_146-147 bol C01 11/4/16 8:18 AM Página 1
35
%
DSCTO
MUSK AROMA QUE ENCIENDE
SEDUCTOR
Un aroma intenso que despierta el deseo. Un juego sensual de acordes exquisitamente combinados que laten al compás de la toronja, el clavo de olor y el pachulí.
146
Colonia para hombre Cont. 100 ml Cód. 216 P.Público US$43.OFERTA US$28.-
146-147 musk-oxygen blanc.qxp_146-147 bol C01 11/4/16 8:18 AM Página 2
OXYGEN BLANC
40
%
DSCTO
PARA LOS QUE DISFRUTAN LA FRESCURA DE LA NATURALEZA
Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 214 P.Público US$43.- OFERTA US$26.-
CASUAL
Una fragancia que te transporta a la inmensidad de un paisaje polar para respirar el aire más puro de la libertad. Una mezcla herbal de menta, ozono helado y almizcle polar que te conecta con la frescura extrema de la naturaleza.
147
148-149 adrenaline urbano.qxp_148-149 bol C01 11/4/16 2:30 PM Página 1
ADRENALINE URBANO DESPIERTA LA NOCHE Un potente aroma que recarga de energía al hombre que vive al máximo los desafíos de la noche. Una mezcla oriental que transmite la intensidad de la ciudad a través de la frescura del pomelo, la fuerza de la madera de roble y el ámbar.
Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 218 P.Público US$43.-
148
148-149 adrenaline urbano.qxp_148-149 bol C01 11/4/16 2:30 PM Pรกgina 2
PRECIO IRRESISTIBLE ADRENALINE URBANO
1 x US$ 28.2 x US$ 47.-
MODERNO
Cรณd. 218
149
150-151 no limits-xool.qxp_150-151 bol C01 11/4/16 8:19 AM Página 1
35
%
DSCTO
XOOL TU ESTILO, TU ACTITUD. Dos fragancias con estilo y actitud que transmiten una personalidad activa, fresca y deportiva a través de su aroma. XOOL: Una mezcla herbal con notas de bergamota, hoja de higo y salvia. XOOL 2.0: Una combinación maderoso con notas de semilla de cardamomo, aguja de abeto y madera almizcleña.
CASUAL
Xool 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 222 P.Público US$36.OFERTA US$23.50
150
Xool Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 221 P.Público US$36.OFERTA US$23.50
150-151 no limits-xool.qxp_150-151 bol C01 11/4/16 8:19 AM Página 2
40
%
DSCTO
NO LIMITS DISFRUTA TU PASIÓN SIN LÍMITES
Colonia en Spray Cont. 75 ml Cód. 270 P.Público US$40.- OFERTA US$24.-
CASUAL
Una fragancia energética donde la frescura del limón se mezcla con el carácter del geranio y el poder de la lavanda, para hacerte vivir al máximo la emoción de la competencia, llevando al límite tu pasión.
151
152-153 joya hombre.qxp_152-153 bol C01 11/4/16 8:29 AM Pรกgina 1
DISEร O ELEGANTE Y CASUAL
152
152-153 joya hombre.qxp_152-153 bol C01 11/4/16 11:07 AM Página 2
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
3 FORMAS DE USO:
Dije, cadena y cuero
01
02
03
Dije con cuero
Dije con cadena
LA HABANA
Baño de oro brillante de 24 quilates y paladio brillante con finos cristales negros. 01. Cadena La Habana Cód. 30328 (largo aprox. 60 cm) P.Público US$77.- OFERTA US$62.02. Esclava La Habana Cód. 30329 (largo aprox. 21 cm) P.Público US$61.- OFERTA US$49.-
NÁUTICA
Baño de paladio brillante con cordón de cuero negro. 03. Cadena Náutica Cód. 30330 (largo aprox. 51 cm) P.Público US$71.- OFERTA US$57.153
154-155 deos-titanium.qxp_154-155 bol C01 11/4/16 8:31 AM Página 1
TODOS LOS DESODORANTES
50
%
DSCTO
PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DESODORANTES FRAGANCIADOS CON AROMAS EXCLUSIVOS
Ohm Cont. 50 g Cód. 392 P.Público US$12.- OFERTA US$6.Ohm Black Cont. 50 g Cód. 393 P.Público US$12.- OFERTA US$6.Solo Cont. 50 g Cód. 390 P.Público US$12.- OFERTA US$6.Arom Cont. 50 g Cód. 389 P.Público US$12.- OFERTA US$6.-
154
154-155 deos-titanium.qxp_154-155 bol C01 11/4/16 8:32 AM Página 2
HASTA
50
LÍNEA TITANIUM
%
DSCTO
EL CUIDADO QUE EL HOMBRE NECESITA
DESODORANTE TITANIUM HASTA 48 HORAS DE PROTECCIÓN TOTAL
SHAMPOO CONTROL CASPA Y CAÍDA + Fortalece el cabello. + Inhibe y previene la
LIMPIADOR EXFOLIANTE PARA ROSTRO
Cont. 200 ml Cód. 372 P.Público US$18.OFERTA US$9.-
Cont. 125 g Cód. 4 P.Público US$21.OFERTA US$14.-
aparición de la caspa. + Aroma y sensación refrescante.
+ Limpia profundamente el exceso de grasa, sudor e impurezas. + Remueve células muertas previniendo la aparición de puntos negros.
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE + Más protección por más tiempo contra el sudor y el mal olor. + Aroma y sensación refrescante.
Cont. 50 g Cód. 386 P.Público US$11.OFERTA US$5.50 155
OFERTA MILLONARIA
AROM COLONIA PARA HOMBRE
50 %
US$ 28.-
Cód. 209 P.Público US$56.-
TELÉFONO
BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA EE.UU. GUATEMALA ITALIA MÉXICO PERÚ VENEZUELA
CONSULTORA
CALL CENTER
PÁGINA WEB
yanbal.com
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
Santa Cruz de la Sierra 363 7700 Otras zonas del país 901 10 5111 (Costo de llamada Bs. 0.50 por minuto)
BOLIVIA | C01 | 2017
Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los protectores solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 500 unidades disponibles en cada oferta y descuento de este Catálogo.
000-000 Caratula.qxp_contra-caratula bol C01 11/7/16 11:46 AM Página 1