[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:41:21PM; Page 2;
CAMPAÑA 04 2016 SEM DEL 28 DE MARZO A SEM DEL 11 DE ABRIL
NUEVA TENDENCIA
DESCUBRE EL
REGALO BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA ITALIA GUATEMALA MÉXICO PARAGUAY PERÚ VENEZUELA
PERFECTO PARA MAMÁ
02-03 introtendencia.qxp:PAG-INTERIOR; 02/01/16; 04:13:55PM; Page 1;
NUEVA TENDENCIA
LA VIDA AL AIRE LIBRE EN HACIENDAS RÚSTICAS Y ESPACIOSAS, LOS SOLEADOS DÍAS DE CAMPO DEL LEJANO OESTE Y LA EQUITACIÓN, INSPIRAN PRODUCTOS DE TENDENCIA IDEALES PARA LUCIR UN LOOK ECUESTRE CHIC DE TEMPORADA.
Usa estos tonos toda la temporada para lucir la tendencia.
2
02-03 introtendencia.qxp:PAG-INTERIOR; 02/01/16; 04:13:59PM; Page 2;
La vida campestre inspir贸 una exclusiva colecci贸n con un elegante ba帽o de oro bronce, piedras de alta bijouterie y finos cristales en tonos 谩mbar, azul, gris y beige.
Fragancias con aromas frescos son el complemento ideal para el look Frontera.
3
04-05 joyas01.qxp_PARAGUAY 2/3/16 11:36 AM Page 1
E L C O L L A R Q U E TO DA MUJER SUEÑA TENER El regalo perfecto 4
La bijouterie no refleja su tamaño real
04-05 joyas01.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:08PM; Page 2;
Una colección creada con cristales Swarovski® que toda mujer se merece
nueva colección
1 2
3
4 Pulsera
Eterno Diamanti Baño de paladio brillante con finos cristales Swarovski color cristal. 1. Collar Eterno Diamanti Collar con más de 50 cristales Swarovski® que cuenta con sistema especial que permite que se adapte a todo tamaño de cuello Cód.29651 (largo aprox. 40 a 45 cm) P.Público Gs680.000 2. Aretes Diamanti Glam Cód.29698 (con poste) P.Público Gs150.000 3. Aretes Eterno Diamanti Glam Cód.29652 (con poste) P.Público Gs90.000 4. Pulsera Eterno Diamanti Cód.29699 (largo aprox.18 a 20 cm) P.Público Gs420.000
5
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:42:26PM; Page 1;
UN AMOR SIN FRONTERAS Demuéstrale a mamá lo especial que es con una colección tan exclusiva como ella
6
La bijouterie no refleja su tamaño real
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:42:31PM; Page 2;
1
3
4
2 pulsera
nueva colección
Exclusiva colección bañada en oro rosado con un labrado hecho a mano y una combinación de las más finas perlas y cristales.
Milano Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie en blanco, rosado y morado. 1. Collar Milano Rose Cód.28910 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs530.000 2. Pulsera Milano Rose Cód.29015 (largo aprox.18 a 19.5 cm) P.Público Gs250.000 3. Aretes Milano Rose Cód.29060 (con poste) P.Público Gs120.000 4. Aretes Milano Perla Cód.28911 (con pasador) P.Público Gs100.000 7
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 11:41:50AM; Page 1;
EL MEJOR R E G A L O PA R A MAÑANA Demuéstrale tu amor con una colección que la sorprenderá
8
La bijouterie no refleja su tamaño real
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 11:41:56AM; Page 2;
1
2
3 argollas
nueva colección
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
T-9
T-8
T-7
T-6
T-5
18.9 mm
18.2 mm
17.4 mm
16.5 mm
15.7 mm
Sandanz Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie rosado, blanco y gris, así como finos cristales en color ámbar. 1. Collar Sandanz Cód.28344 (largo aprox. 42 a 48 cm) P.Público Gs620.000 2. Aretes Sandanz Rose Cód.28351 (con pasador) P.Público Gs140.000 Bávaro Doré Baño de oro (24 K) brillante. 3. Argollas Bávaro Doré Cód.23467 (con snap-in) P.Público Gs150.000 9
10-11 joyas04.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:33PM; Page 1;
UNA COLECCIÓN TA N H E R M O SA COMO MAMÁ
10
La bijouterie no refleja su tamaño real
10-11 joyas04.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:37PM; Page 2;
2
1
3 Sortija
4
Ver medidor de sortijas pág. 9
5
Arena Blu Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie roja, naranja y blanca, así como finos cristales traslúcidos. 1. Pulsera Arena Mist Cód.28762 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público Gs400.000 2. Collar Arena Blu Cód.28751 (largo aprox. 42 a 47 cm) P.Público Gs530.000 3. Sortija Arena Blu Talla 5 Cód.28745, Talla 6 Cód.28746, Talla 7 Cód.28747, Talla 8 Cód.28748, Talla 9 Cód.28749 P.Público Gs360.000 4. Aretes Arena Blu Cód.28753 (con poste) P.Público Gs190.000 5. Aretes Arena Mist Cód.28752 (con pasador) P.Público Gs150.000 11
La bijouterie no refleja su tamaño real
12-13 joyas05.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:43PM; Page 1;
1
1
EL REGALO QUE LE E N CA N TA R Á SIEMPRE Eleganti Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedra de alta bijoutere color negro y finos cristales traslúcidos. 1. Colección Eleganti Cód.29244 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs260.000 12
12-13 joyas05.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:47PM; Page 2;
2
3
4 Collar largo
Etienne Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie en marrón, rosado y negro escarchado, así como finos cristales en melón, lila y blanco humo. 2. Aretes Etienne Glam Cód.29057 (con poste) P.Público Gs250.000 3. Aretes Etienne Quartz Cód.28892 (con pasador) P.Público Gs200.000 4. Collar Etienne Cód.28890 (largo aprox. 86 cm) P.Público Gs510.000 13
14-15 joyas06.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:52PM; Page 1;
AMULETOS Q U E VA N CONTIGO
Vive todo el poder de los amuletos con estas lindas y exclusivas pulseras de alta bijouterie. La bendiciรณn de los รกngeles y la magia del amor irรกn siempre contigo.
14
La bijouterie no refleja su tamaño real
14-15 joyas06.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:14:56PM; Page 2;
LO MÁS nuevas
LUCE ESTAS LINDAS COMBINACIONES
IN ES COMBINAR
1
PODEROSA FORTUNA & ENERGÍA 2
BUENA SUERTE & BONDAD
3
ETERNO AMOR & BENDICIÓN 4
5
6
Tesori de Amor Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en ámbar, traslúcido y rosado, así como perlas de alta bijouterie crema y cordón verde militar. 1. Pulsera Tesori de Amor Cód.28924 (largo aprox. 18 a 20.5 cm) P.Público Gs310.000 Talismani Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales en ámbar y traslúcido, así como esmalte melón. 2. Pulsera Talismani Cód.28925 (largo aprox. 19.5 cm) P.Público Gs310.000 Angeli Divino Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie crema. 3. Pulsera Angeli Divino Cód.28927 (largo aprox. 18 a 20.5 cm) P.Público Gs310.000 Tesori Perla Baño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie crema. 4. Aretes Tesori Perla Cód.29064 (con pasador) P.Público Gs90.000 Ángel Rose Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales ámbar. 5. Aretes Ángel Rose Cód.29066 (con pasador) P.Público Gs90.000 Divino Amore Baño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie crema. 6. Aretes Divino Amore Cód.29065 (con poste) P.Público Gs90.000 15
16-17 joyas07.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:15:01PM; Page 1;
1
1
2
nueva colección
Mariposa Blizz Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales en celeste, melón y traslúcido. 1. Colección Mariposa Blizz Cód.28904 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs220.000
16
La bijouterie no refleja su tamaño real
16-17 joyas07.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:15:05PM; Page 2;
3
4
nueva colección
5 Sortija
2
Ver medidor de sortijas pág. 9
ES MOMENTO DE SORPRENDER A MAMÁ Maverick Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Collar Maverick Cód.29152 (largo aprox. 42 a 47 cm) P.Público Gs290.000 3. Aretes Maverick Cristal Cód.29627 (con pasador) P.Público Gs90.000 4. Aretes Maverick Cód.29153 (con pasador) P.Público Gs150.000 5. Sortija Maverick Talla 5 Cód.29155, Talla 6 Cód.29156, Talla 7 Cód.29157, Talla 8 Cód.29158, Talla 9 Cód.29159 P.Público Gs360.000 17
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 07:39:45PM; Page 1;
C O L E C C I O N E S PA R A 1
2
nuevos
Set de aretes 3
Lavandiz Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie lila y azul, finos cristales celestes y traslúcidos, así como perlas de alta bijouterie crema. 1. Aretes Lavandiz Cód.28915 (con pasador) P.Público Gs190.000 2. Collar Lavandiz Cód.28913 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs330.000 3. Set Aretes Lavandiz Cód.28914 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Público Gs200.000
18
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 07:39:50PM; Page 2;
REGALAR A MAMÁ
4
nueva colección 6
5
Femme Cristal Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales en melón, celeste y traslúcido, con perlas blancas de alta bijouterie. 4. Collar Femme Cristal Cód.28916 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs230.000 5. Aretes Femme Color Cód.28917 (con poste) P.Público Gs100.000 6. Aretes Femme Cristal Cód.29061 (con pasador) P.Público Gs120.000
19
20-21 joyas09.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:15:20PM; Page 1;
1
2
nuevas
Finas piedras de alta bijouterie en forma de corazón
Amatist Key Baño de oro rosado (24 K) con piedras de alta bijouterie lila. 1. Collar Amatist Key Cód.29171 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs190.000 2. Aretes Amatist Key Cód.29172 (con pasador) P.Público Gs90.000
20
La bijouterie no refleja su tamaño real
20-21 joyas09.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:15:25PM; Page 2;
nuevas
4
3
EL SIGNIFICADO DE SER MAMÁ
Esperanza que no se pierde
Es la dueña de nuestro corazón
Siempre coqueta y femenina
Ternura tan dulce como ella
Por el amor que nos da
Amma Baño de oro rosado (24 K) y plata brillante con finos critales traslúcidos, cuentas ámbar, perlas de alta bijouterie crema y esmalte beige. 3. Aretes Amma Cód.29342 (con pasador) P.Público Gs100.000 4. Pulsera Amma Cód.29173 (largo aprox. 18 a 20 cm) P.Público Gs370.000 21
La bijouterie no refleja su tama単o real
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:47:45PM; Page 1;
1
nuevas
2
22
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:47:51PM; Page 2;
3
4
La bijouterie no refleja su tamaño real
nueva colección
Un regalo de corazón para que mamá te lleve en todo momento
Florida Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Colección Florida Cód.29232 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs210.000 Madelaine Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en tono champagne, melón y rosado, con finos cristales traslúcidos. 2. Colección Madelaine Cód.28919 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs230.000 Tu Retrato Baño de oro rosado (24 K) y plata brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Aretes Tu Retrato Cód.29465 (con pasador) P.Público Gs130.000 4. Collar Tu Retrato Cód.21303 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs300.000 23
LOOKS QUE DEFINEN TU ESTILO
1
2
3
4
5
Modern Deluxe Baño de oro bronce (24 K) y plata brillante. 1. Aretes Modern Deluxe Cód.26833 (con poste) P.Público Gs220.000 Limit Baño de oro (24 K brillante con finos cristales traslúcidos y esmalte verde claro. 2. Aretes Limit Cód.26390 (con pasador) P.Público Gs110.000 Vanity Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales y esmalte rojo. 3. Aretes Vanity Cristal Cód.25904 (con poste) P.Público Gs180.000 Trishy Color Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie y cuentas moradas. 4. Aretes Trishy Color Cód.26915 (con pasador) P.Público Gs150.000 Zafir Royal Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie azul, así como finos cristales traslúcidos. 5. Aretes Zafir Royal Cód.26971 (con poste) P.Público Gs110.000 24
La bijouterie no refleja su tamaño real
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:47:23PM; Page 1;
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:47:28PM; Page 2;
7
6
nueva colección
SUERTE Y PROTECCIÓN PA R A M A M Á Amulet Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie turquesa y blanca, finos cristales en traslúcidos, celeste, melón y ámbar. 6. Collar Cristal Amulet Cód.28920 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs300.000 7. Aretes Amulet Cristal Cód.29062 (con pasador) P.Público Gs90.000 25
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 07:54:07PM; Page 1;
2
1
nuevas
Set de aretes 3
Perla Mist Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie blanca. 1. Collar Perla Mist Cód.28941 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs200.000 2. Aretes Perla Mist Cód.28943 (con pasador) P.Público Gs110.000 Caricia Baño de oro (24 K) y plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie crema. 3. Set Aretes Caricia Cód.29070 Set de 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs170.000 26
La bijouterie no refleja su tamaño real
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 07:54:12PM; Page 2;
nueva colección
DILE SÍ AL
Romance & al Amor
4
5
6
Perla Mágica Baño de plata brillante con perlas de alta bijouterie crema y finos cristales traslúcidos. 4. Collar Perla Mágica Cód.17320 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs480.000 5. Aretes Perla Mágica Cód.16797 (con poste) P.Público Gs260.000 6. Aretes Brillo Mágico Cód.17622 (con poste) P.Público Gs190.000 27
28-29 joyas13.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:15:58PM; Page 1;
FELICIDAD
Por Siempre ENAMORADA Haz que la fantasía se haga realidad con esta romántica pulsera. Será la protección perfecta para las novias.
nuevas
PUREZA 1 Pulsera
ROMANCE
ARMONÍA
Set de aretes 3
28
2
La bijouterie no refleja su tamaño real
28-29 joyas13.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:16:03PM; Page 2;
4
nueva colección Cásate Conmigo Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales celestes y traslúcidos, así como perlas de alta bijouterie crema. 1. Pulsera Cásate Conmigo Cód.29068 (largo aprox. 20 cm) P.Público Gs350.000 2. Aretes Cásate Conmigo Cód.29069 (con pasador) P.Público Gs120.000 Irresistible Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie blanca y finos cristales melón y ámbar. 3. Set Aretes Irresistible Cód.28921 Set de 3 pares de aretes (con poste) P.Público Gs190.000 Cristali Bendita Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 4. Colección Cristali Bendita Cód.28945 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs210.000 29
[Project]:[Layout]; 02/03/16; 11:13:20AM; Page 1;
1
Set de aretes 2
Camely Blu Baño de plata brillante con finos cristales en lila y celeste. 1. Colección Camely Blu Cód.28923 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs170.000 Passione Blu Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie azul y finos cristales traslúcidos. 2. Set Aretes Passione Cód.29067 Set de 2 pares de aretes (1 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs120.000 30
L
La bijouterie no refleja su tamaño real
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:49:06PM; Page 2;
A C E P TA S E R
La Novia Más Linda 4
nueva colección 3 I Love You Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Colección I Love You Cód.29468 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs190.000 4. Aretes I Love You Cód.29341 (con pasador) P.Público Gs140.000 31
32-33 Gaia PAR.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:16:17PM; Page 1;
“Tu esencia, un reflejo de libertad y feminidad”
32
32-33 Gaia PAR.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:16:22PM; Page 2;
OFERTA REGALA A MAMÁ UN AROMA
COLECIÓN MAGIC ROSE
QUE LA HAGA SENTIR COMO UNA DIOSA
A TAN SOLO
Gs.
Gaïa
130.000
Por la compra de cada Gaïa eau de parfum. Cód. 28972 / P.Público Gs190.000
Aroma floral con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 230 P.Público Gs350.000
33
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 07:20:06PM; Page 1;
UN REGALO QUE REFLEJA LA PASIÓN POR MAMÁ
Ccori Pasión
Aroma oriental floral con notas de anís estrella, orquídea negra y flor de azahar. Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 232 P.Público Gs350.000
34
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 07:20:11PM; Page 2;
R E G A L A U N A R O M A Q U E R E S A LT E LA ELEGANCIA DE MAMÁ
Ccori
Aroma oriental dulce con notas de rosa, vainilla y chocolate. Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 231 P.Público Gs350.000
35
36-37 Ccori cristal PAR.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:16:34PM; Page 1;
“Un amor tan puro como el más fino cristal”
36
36-37 Ccori cristal PAR.qxp:PARAGUAY; 02/01/16; 04:16:38PM; Page 2;
U N R E G A L O TA N D E S L U M B R A N T E COMO MAMÁ
Ccori Cristal
Aroma oriental fresco con notas de vainilla, fresia y jazmín. L’eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 243 P.Público Gs300.000
37
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:49:56PM; Page 1;
38
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:50:01PM; Page 2;
REGALA A MAMÁ UN AROMA QUE REFLEJE SU ESTILO MODERNO Y FEMENINO
Woman
Aroma floral frutal con notas de violeta, magnolia y flor de cassis. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 239 P.Público Gs300.000
39
Colección I Love You Encuéntralo en pág. 31
PARAGUAY
yanbal.com Advertencias generales de los productos de este catálogo: Si observa alguna reacción desfavorable suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas.
[Project]:[Layout]; 02/02/16; 06:41:14PM; Page 1;
C
CONSULTORA
TELÉFONO
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
S S