Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas.
0-0 caratula.qxp_PARAGUAY 4/25/16 6:09 PM Page 2
CAMPAÑA 7 - 2016 SEMANA DEL 20 DE JUNIO A SEMANA DEL 4 DE JULIO
BRILLO & GLAMOUR INSPIRADOS EN LOS REVOLUCIONARIOS AÑOS 60’s & 70’s
BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA ITALIA GUATEMALA MÉXICO PARAGUAY PERÚ VENEZUELA
La bijouterie no refleja su tamaño real.
2-3 joyas1.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:26:42PM; Page 1;
D E TA L L E EXCLUSIVO Q U E I M PA C TA
ú s a l o c o n u n v e s t i d o e s c o t a d o o d e cuell o cerrado
2
2-3 joyas1.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:26:47PM; Page 2;
2
Collar Talizza: más de 60 cristales
3 1
Un collar único, donde el centro de atención es la FLOR NEGRA de diseño exclusivo. Los cristales y piedras han sido engastados uno a uno a mano, por nuestros expertos artesanos.
nueva colección
Talizza Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en negro y gris con efecto marmoleado, con finos cristales en gris, negro y rosado, así como cuentas negras. 1. Aretes Talizza Cód.29926 (con pasador) P.Público Gs159.000 2. Collar Talizza Cód.29925 (largo aprox. 39 a 46 cm) P.Público Gs650.000 3. Aretes Talizza Flor Cód.29944 (con poste) P.Público Gs270.000
3
4-5 joyas2.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:26:53PM; Page 1;
Uso versรกtil: con escote o cuello cerrado
LO O K G O L D E N F I E S TA e l o r o s e multiplica 4
4-5 joyas2.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:26:57PM; Page 2;
La bijouterie no refleja su tamaño real.
nueva colección
3 4 argollas Muestra tu estilo con una sortija ancha que simula varias juntas y un collar con finas cadenas que tienen un brillo espectacular.
2 sortija 5 pulsera
1 collar largo
Ver medidor de sortijas pág. 10
La Vie Baño de oro (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie color ámbar. 1. Collar La Vie Cód.26267 (largo aprox. 87 cm) P.Público Gs382.200 Golden Fiesta Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Sortija Golden Fiesta Talla 5 Cód.29385, Talla 6 Cód.29386, Talla 7 Cód.29387, Talla 8 Cód.29388, Talla 9 Cód.29389 P.Público Gs390.000 3. Collar Golden Fiesta Cód.29373 (largo aprox. 40 a 46 cm) P.Público Gs370.000 Discoteque Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 4. Argollas Discoteque Cód.29397 (con poste) P.Público Gs190.000 Enredo de Amor Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 5. Pulsera Enredo de Amor Cód.20990 (largo aprox. 20 cm) P.Público Gs216.000 5
6-7 joyas3.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:03PM; Page 1;
COMBINACIONES RETRO b r i l l o & fl ores 6
La bijouterie no refleja su tamaño real.
6-7 joyas3.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:07PM; Page 2;
nueva colección
1
2
3
4 pulsera
Un minucioso trabajo totalmente hecho a mano, como el pintado de cada pétalo y el engaste de cada cristal y piedra de alta bijouterie. Floral Trend Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en rosado, azul, gris y nude, finos cristales en gris, melón y crema, así como esmalte beige y gris claro. 1. Collar Floral Trend Cód.29363 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs630.000 2. Aretes Floral Trend Cód.29365 (con poste) P.Público Gs261.000 3. Aretes Floral Cristal Cód.29924 (con pasador) P.Público Gs110.000 Sfera Emerald Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie verdes y finos cristales traslúcidos, así como cuentas negras. 4. Pulsera Sfera Glam Cód.29372 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público Gs333.000 7
1 collar largo
2 set pulseras
Realty Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos, blancos y esmalte negro. 1. Collar Realty Cód.26684 (largo aprox. 71.5 cm) P.Público Gs366.000 Mágica Baño de oro bronce (24 K) brillante. 2. Set Pulseras Mágica Cód.23822 Set de 2 pulseras (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público Gs300.000 8
La bijouterie no refleja su tamaño real.
8-9 joyas4.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:12PM; Page 1;
8-9 joyas4.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:16PM; Page 2;
nueva colección
ORO BRONZ p a ra un l o ok de temporada Luce todo el estilo de Retro Chic junto a la colección “Studio” que tiene finas cadenas y ha sido bañada en oro de 24 quilates. Oro bronz: metal precioso con tonalidad menos intensa para lograr un look moderno y chic.
4 collar largo 3
Studio Topaz Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en color topaz y verde, así como finos cristales en ámbar y azul. 3. Collar Studio Topaz Cód.29268 (largo aprox. 76 cm) P.Público Gs418.000 4. Aretes Studio Cristal Cód.29269 (con pasador) P.Público Gs180.000 9
La bijouterie no refleja su tamaño real.
10-11 joyas5.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:22PM; Page 1;
1
2
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
T-9
T-8
T-7
T-6
T-5
18.9 mm
18.2 mm
17.4 mm
16.5 mm
15.7 mm
Metalia Baño de paladio brillante con finos cristales traslúcidos y celestes. 1. Collar Metalia Cód.25800 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs540.000 2. Aretes Metalia Cód.25801 (con poste) P.Público Gs235.000 Discoteque Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Argollas Discoteque Cristal Cód.29736 (con poste) P.Público Gs190.000 4. Aretes Discoteque Cristal Cód.29738 (con pasador) P.Público Gs190.000 5. Collar Discoteque Cristal Cód.29735 (largo aprox. 46 a 53 cm) P.Público Gs270.000 6. Sortija Discoteque Cristal Talla 5 Cód.29745, Talla 6 Cód.29746, Talla 7 Cód.29747, Talla 8 Cód.29748, Talla 9 Cód.29749 P.Público Gs300.000 10
10-11 joyas5.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:26PM; Page 2;
3 argollas
4
5
Collar con más de 50 cristales
6 sortija
nueva colección
T O Da Otu alrededor BRILLA No dejes de salir con esta colección que une numerosos y finos cristales europeos, engastados a mano, con el baño de plata que tiene un brillo espectacular.
11
La bijouterie no refleja su tamaño real.
12-13 joyas6.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:32PM; Page 1;
F LO R E S q u e n o de j a n d e b r i l l a r Finos cristales europeos engastados uno a uno por nuestros expertos artesanos.
nuevos aretes
2
3
set de aretes 1
Mariposa Glam Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en violeta y melón, así como perlas de alta bijouterie en crema. 1. Set Aretes Mariposa Glam Cód.29930 Set de 4 pares de aretes (2 con poste y 2 con pasador) P.Público Gs174.000 Diamond París Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Collar Diamond París Cód.28574 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs460.000 3. Aretes Diamond París Cód.28576 (con poste) P.Público Gs220.000
12
12-13 joyas6.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:36PM; Page 2;
nueva colección
DONNA delicadeza de cristal
Femenina y sutil, esta colección ha sido creada con finos cristales y piedras engastadas a mano, bañada en oro bronce para darle estilo y elegancia a tu look. 4
Donna Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie marrón y verde con finos cristales en amarillo claro y naranja. 4. Colección Donna Cód.29695 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs270.000
13
La bijouterie no refleja su tamaño real.
14-15 joyas7.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:41PM; Page 1;
2
3
1
F LO R E S p a r a resaltar tu l o ok El rutenio es un metal precioso con una tonalidad más oscura que le da a la pieza de alta bijouterie un acabado moderno. Rossette Flor Baño de rutenio oscuro brillante con piedras de alta bijouterie en guinda con finos cristales en ámbar. 1. Aretes Rossette Flor Cód.28291 (con pasador) P.Público Gs190.000 2. Collar Rossette Cód.28290 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs580.000 3. Aretes Rossette Cód.28292 (con poste) P.Público Gs180.000 14
14-15 joyas7.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:45PM; Page 2;
4
nueva colección
B E L LpEe r lZa s Ar o s aÚd a sN I C A
Perlizze Baño de plata brillante con finos cristales color melón y perlas de alta bijouterie rosadas. 4. Colección Perlizze Cód.29929 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs180.000 15
La bijouterie no refleja su tamaño real
16-17 joyas8.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:51PM; Page 1;
1
2
nuevos aretes Úsalos y luce todo el estilo de Retro Chic
3
4
5
Cristal Aventi Baño de oro bronce (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie. 1. Aretes Cristal Aventi Cód.28703 (con poste) P.Público Gs140.000 Cielo Intenso Baño de paladio brillante con finos cristales en diferentes tonos azules y celestes. 2. Aretes Cielo Intenso Cód.23994 (con pasador) P.Público Gs270.000
16
La bijouterie no refleja su tamaño real
16-17 joyas8.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:27:55PM; Page 2;
8
6
7 argollas
CELEBRA LA TENDENCIA festival de aretes Naomi Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales. 3. Aretes Naomi Cód.29441 (con poste) P.Público Gs220.500 Modern Topaz Baño de oro (24 K) brillante con cuentas amarillas claras. 4. Aretes Modern Topaz Cód.28664 (con pasador) P.Público Gs165.000 Grafic Cristal Baño de oro (24 K) y plata brillante con finos cristales. 5. Aretes Grafic Cristal Cód.25859 (con pasador) P.Público Gs310.500
Musical Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales celestes. 6. Aretes Musical Cód.29438 (con pasador) P.Público Gs250.000 Luna Twist Baño de plata brillante. 7. Argollas Luna Twist Cód.28990 (con snap-in) P.Público Gs130.000 Femi Red Baño de paladio brillante con piedras de alta bijouterie en rojo. 8. Aretes Femi Red Cód.28662 (con poste) P.Público Gs180.000 17
La bijouterie no refleja su tamaño real.
18-19 joyas9.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:01PM; Page 1;
set de aretes 2
1
3
Serenity Baño de plata brillante con finos cristales azules. 1. Colección Serenity Cód.26526 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs176.000 Galeany Baño de oro bronce (24 K) y plata brillante con piedras de alta bijouterie en turquesa y verde, con finos cristales traslúcidos y ámbar. 2. Set Aretes Galeany Cód.28061 Set de 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs200.000 Star Cristal Baño de plata brillante con finos cristales turquesas. 3. Colección Star Cristal Cód.28771 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs171.000
18
18-19 joyas9.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:05PM; Page 2;
4
nueva colección
T O Da Otu alrededor BRILLA Solarine Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie lila y finos cristales traslúcidos. 4. Colección Solarine Cód.29696 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs235.000
19
La bijouterie no refleja su tamaño real.
20-21 joyas10.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:11PM; Page 1;
1 collar largo
set de aretes 2
Arena Pop Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en blanco y azul, con esmalte blanco, celeste y coral. 1. Collar Arena Pop Cód.26321 (largo aprox. 82 cm) P.Público Gs441.000 Nácar Glam Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales azules, así como perlas de alta bijouterie en crema. 2. Set Aretes Nácar Glam Cód.28783 Set de 2 pares de aretes (1 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs180.000 20
20-21 joyas10.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:15PM; Page 2;
N AT U R A L E Z A CASUAL libélulas & flores Acércate a la naturaleza con esta colección donde destacan la libélula y las flores pintadas a mano con exclusivos esmaltes.
6
5 collar largo
3 set pulseras
nuevas
set de aretes 4
Elinne Baño de oro bronce (24 K) brillante. 3. Set Pulseras Elinne Cód.28304 Set de 2 pulseras (diám. aprox. 6.8 cm) P.Público Gs246.400 Amore Blu Baño de oro, oro bronce (24 K) y plata brillante con finos cristales en violeta y turquesa, así como cuentas en turquesa. 4. Set Aretes Amore Blu Cód.29931 Set de 4 pares de aretes (3 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs225.000 Multi Floral Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos, cuentas color ámbar y verde, así como esmalte verde, blanco y amarillo. 5. Collar Multi Floral Cód.29411 (largo aprox. 62 cm) P.Público Gs360.000 6. Aretes Multi Floral Cód.29412 (con pasador) P.Público Gs220.500 21
22-23 joyas11.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:20PM; Page 1;
Estas nuevas y originales cruces representan el verdadero símbolo del amor de la pareja. Las cruces se pueden juntar, la cruz rosada encaja justo dentro de la cruz de paladio.
1 set de collares
nuevos
EL COMPLEMENTO perfecto para ella y él
22
Amor Diva Baño de oro rosado (24 K) y paladio brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Set Collares Amor Diva Cód.29422 Para ella (largo aprox. 41 a 47 cm) y para él (largo aprox. 60 cm) P.Público Gs450.000
La bijouterie no refleja su tamaño real.
22-23 joyas11.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:25PM; Page 2;
nueva colección
2 3
Medalla reversible
Lleva contigo a la Virgen del Carmen para que te proteja y ayude todos los días.
4 pulsera
M E DALLAS que te a compañan
Virgen Mistic Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y rosados, cuentas negras, así como esmalte azul pálido. 2. Aretes Virgen Mistic Cód.29424 (con pasador) P.Público Gs100.000 3. Collar Virgen Mistic Cód.29423 (largo aprox. 46 a 53 cm) P.Público Gs335.000 4. Pulsera Virgen Mistic Cód.29920 (largo aprox. 19 cm) P.Público Gs335.000 23
24-25 joyas12.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:30PM; Page 1;
S E R M UJ E R te ha ce brillar
1 pulsera
Lleva siempre contigo el orgullo de ser mujer, que es la llave que llena tu corazón de fe y que te motiva a seguir adelante para hacer realidad todos tus sueños, para llegar a la escalera del éxito.
2
M de Mujer Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en topaz, perlas de alta bijouterie en crema con cuentas traslúcidas, así como esmalte en turquesa y negro. 1. Pulsera M de Mujer Cód.21471 (largo aprox. 19 cm) P.Público Gs345.000 2. Aretes Perlas de Mujer Cód.21780 (con pasador) P.Público Gs90.000 24
24-25 joyas12.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:35PM; Page 2;
set de aretes 3
4
5
nuevos
6
Con esta pulsera, tu Ángel de la Guarda te protegerá en todo momento, la Cruz te brindará amor y bendición, y la Perla le dará pureza a tu alma. Protección
Amor y bendición
Pureza del alma
Rubí Retro Baño de oro, oro bronce (24 K) y plata brillante con piedra de alta bijouterie blanca y finos cristales en topaz y rojo. 3. Set Aretes Rubí Retro Cód.29932 Set de 4 pares de aretes (3 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs200.000 Blanco Divino Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos con perlas de alta bijouterie en crema y esmalte blanco. 4. Collar Blanco Divino Cód.29697 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs270.000 5. Aretes Blanco Divino Cód.29426 (con pasador) P.Público Gs169.000 6. Pulsera Blanco Divino Cód.29425 (largo aprox. 19 cm) P.Público Gs333.000 25
26-27 joyas13.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:40PM; Page 1;
1
2
3
set de aretes 4
Urban Delicata Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Collar Urban Delicata Cód.25832 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs331.200 Rose Amore Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie en palo rosa con finos cristales traslúcidos. 2. Colección Rose Amore Cód.28847 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs175.000 Sexy Glam Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Colección Sexy Glam Cód.28875 Collar (largo aprox. 40 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs153.000 Boheme Glam Baño de oro, oro rosado (24 K) y plata brillante con piedra de alta bijouterie morada y finos cristales. 4. Set Aretes Boheme Glam Cód.26908 Set de 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs191.000 26
La bijouterie no refleja su tamaño real.
26-27 joyas13.qxp:PAG-INTERIOR; 04/25/16; 02:28:44PM; Page 2;
5
6
nueva colección
Divino Amor Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales azules y traslúcidos. 5. Colección Divino Amor Cód.29756 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs210.000 6. Aretes Divino Amor Cód.29688 (con pasador) P.Público Gs90.000
27
Colección Perlizze Encuéntrala en pág. 15
22
PARAGUAY
yanbal.com Advertencias generales de los productos de este catálogo: Si observa alguna reacción desfavorable suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas.
0-0 caratula.qxp_PARAGUAY 4/25/16 6:09 PM Page 1
B G
I R A
CONSULTORA
TELÉFONO
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
B