[Project]:[Layout]; 03/30/16; 03:09:15PM; Page 2;
CAMPAÑA 6 - 2016
Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas.
SEMANA DEL 23 DE MAYO A SEMANA DEL 6 DE JUNIO
BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA ITALIA GUATEMALA MÉXICO PARAGUAY PERÚ VENEZUELA
2-3 joyas1.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:35:52PM; Page 1;
EL
GLAMOUR los diseños geométricos y brillos se imponen
A LTA B I J O U T E R I E C O N L O M E J O R D E E S TA T E N D E N C I A 2
La bijouterie no refleja su tamaño real
2-3 joyas1.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:35:56PM; Page 2;
La combinación perfecta creada exclusivamente por nuestras diseñadoras: fino baño de oro bronce de 24 quilates, piedras facetadas, así como cristales de alta bijouterie.
1
3
nueva colección
2 set pulseras
Noche Retro Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie gris perlizado y finos cristales grises. 1. Collar Noche Retro Cód.29366 (largo aprox. 42 a 48 cm) P.Público Gs690.000 2. Set Pulseras Noche Retro Cód.29733 Set de 2 pulseras (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público Gs370.000 3. Aretes Noche Danz Cód.29760 (con pasador) P.Público Gs150.000
3
4-5 joyas2.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:01PM; Page 1;
Retro
CHIC Sorprende de dĂa o de noche con Astral Glam.
4
4-5 joyas2.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:05PM; Page 2;
3
La bijouterie no refleja su tamaño real
2
Set de aretes 4 1 Collar largo
nueva colección
Vive la tendencia, vive Retro Chic con esta colección de alta bijouterie con un delicado baño de oro bronce de 24 quilates, con exclusivas piedras de alta bijouterie y los más finos cristales europeos.
Astral Glam Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie gris y rojo veteado, finos cristales en ámbar, celeste gris y rojo oscuro, así como esmalte rosado. 1. Collar Astral Glam Cód.29728 (largo aprox. 92 cm) P.Público Gs680.000 2. Aretes Astral Glam Cód.29731 (con pasador) P.Público Gs235.000 3. Aretes Astral Flor Cód.29730 (con pasador) P.Público Gs130.000 4. Set Aretes Astral Glam Cód.29681 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Público Gs190.000 5
6-7 joyas3.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:10PM; Page 1;
1
2 pulsera
Triana Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Collar Triana Cód.23831 (largo aprox. 40 a 47 cm) P.Público Gs430.000 2. Pulsera Triana Cód.23834 (largo aprox. 19 cm) P.Público Gs280.000 6
La bijouterie no refleja su tamaño real
6-7 joyas3.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:15PM; Page 2;
4
UN LOOK FASHION inspirado en lo vintage nueva colección
3 Collar largo
5 Set Sortjas
Completa tu look retro usando anillos en toda la mano. Ver medidor de sortijas pág. 14
Una fina colección bañada en oro rosado que ha sido labrada por nuestros joyeros artesanos. Además los cristales han sido engastados a mano.
Úsalo largo o corto.
Piacenza Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Collar Piacenza Cód.29281 (largo aprox. 93 cm) P.Público Gs570.000 4. Aretes Piacenza Petit Cód.29282 (con pasador) P.Público Gs135.000 5. Set Sortijas Piacenza Set de 3 sortijas Talla 5 Cód.29285, Talla 6 Cód.29286,Talla 7 Cód.29287, Talla 8 Cód.29288, Talla 9 Cód.29299 P.Público Gs500.000 7
8-9 joyas4.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:20PM; Page 1;
Set de aretes 2
1
3
4
Divinity Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie crema y finos cristales. 4. Collar Divinity Cód.26633 (largo aprox. 42 a 48 cm) P.Público Gs500.000 5. Aretes Divinity Cód.26590 (con pasador) P.Público Gs180.000
5
La bijouterie no refleja su tamaño real
Rue de Flor Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y esmalte negro. 1. Colección Rue de Flor Cód.26909 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs220.000 Fancy Baño de oro (24 K) y plata brilante con piedras de alta bijouterie verdes y finos cristales en naranja y traslúcido. 2. Set Aretes Fancy Cód.28980 Set de 4 pares de aretes (3 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs200.000 Cristal Trío Baño de oro, oro rosado (24 K) y plata brillante con finos cristales en lila y traslúcido. 3. Collar Cristal Trío Cód.25131 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs230.000
8-9 joyas4.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:24PM; Page 2;
nueva colección
6
8 7
UN CLÁSICO de ayer, deslumbra hoy y siempre Madison Hit Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie negra y finos cristales traslúcidos. 6. Aretes Madison Cristal Cód.29291 (con poste) P.Público Gs100.000 7. Aretes Madison Hit Cód.29292 (con poste) P.Público Gs150.000 8. Collar Madison Hit Cód.29290 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs270.000
10-11 joyas5.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:29PM; Page 1;
1
2
3
Rubí Glizz Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie roja en forma de rosa. 1. Aretes Rubí Glizz Cód.26953 (con pasador) P.Público Gs235.000 Terra Imperial Baño de oro (24 K)brillante con piedras de alta bijouterie celeste opaco. 2. Aretes Terra Imperial Cód.28050 (con pasador) P.Público Gs140.000 Florida Blanc Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras blancas de alta bijouterie. 3. Aretes Florida Blanc Cód.26763 (con pasador) P.Público Gs190.000 10
10-11 joyas5.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:33PM; Page 2;
La bijouterie no refleja su tamaño real
La moda es
COMBINAR TUS PULSERAS Luce los amuletos y llénate de suerte
4
AMPARO ANGELICAL
Ángel Retro Baño de oro (24 K) brillante con cuentas beige y finos cristales traslúcidos. 4. Pulsera Ángel Retro Cód.29752 (largo aprox. 19.5 cm) P.Público Gs320.000
Fino baño en oro de 24 quilates y elegantes cristales engastados a mano para sorprender.
5
FORTUNA & ABUNDANCIA
Suerte Retro Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y cuentas negras. 5. Pulsera Suerte Retro Cód.29743 (diám. aprox. 6 cm) P.Público Gs320.000
11
12-13 joyas6.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:38PM; Page 1;
nueva colección
1
1 vuelta
Halston Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en azul y celeste. 4. Colección Halston Cód.29683 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs200.000
Usa el collar corto o llévalo largo y sorprende de cualquier forma en la disco.
2 vueltas 12
La bijouterie no refleja su tamaño real
12-13 joyas6.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:42PM; Page 2;
EL RITMO de la noche retro 3
nueva colección *Las cadenas de extensión se venden por separado.
2 Collar largo
¡Evoca la moda de las noches disco! Luce esta increíble esfera calada con aplicaciones de cristales europeos.
¡Transforma la moda! Agrega una cadena de extensión*, dale dos vueltas y luce el collar corto.
Disco Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en ámbar y traslúcido. 2. Collar Disco Cód.29272 (largo aprox. 77 cm) P.Público Gs290.000 3. Aretes Disco Cristal Cód.29273 (con poste) P.Público Gs135.000
13
14-15 joyas7.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:47PM; Page 1;
1
2 pulsera 3
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
4
T-9
T-8
T-7
T-6
T-5
18.9 mm
18.2 mm
17.4 mm
16.5 mm
15.7 mm
Bendita Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie azul, verde y turquesa, así como finos cristales azules y celestes. 1. Aretes Bendita Blu Cód.28996 (con pasador) P.Público Gs90.000 2. Pulsera Bendita Blu Cód.28659 (largo aprox. 19 cm) P.Público Gs290.000 3. Collar Bendita Blu Cód.28657 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs370.000 Star Blizz Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 4. Colección Star Blizz Cód.28653 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs180.000 14
La bijouterie no refleja su tamaño real
14-15 joyas7.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:51PM; Page 2;
5
nueva colección
MODA & COLOR para ti Vibrant Blu Baño de oro (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie azul y amarillo, con finos cristales traslúcidos. 5. Colección Vibrant Blu Cód.29271 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs210.000 15
16-17 joyas8.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:36:56PM; Page 1;
Logra mรกs de
20
LOOKS
con cada set de aretes
ยกPRUร BALOS TODOS!
16
16-17 joyas8.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:00PM; Page 2;
LO MÁS 2
¡Sets de aretes intercambiables! Puedes usar el set largo, el set corto o atreverte a combinar largos con cortos. Tú decides. ¿Cuántos looks te animas a armar?
IN
Set de aretes Love Studio
La bijouterie no refleja su tamaño real
1
TIENES QUE TENERLO
Aretes
Accesorios
Love Studio Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales en melón y traslúcido. 1. Set Aretes Love Studio Cód.29739 Set de 2 pares de aretes (con accesorios intercambiables) P.Público Gs320.000
Aretes + Accesorios
nuevos Set de aretes Star Studio 2
Aretes
Accesorios
Star Studio Baño de oro (24 K) y plata brillante con piedra de alta bijouterie morado y finos cristales color traslúcido, ámbar y rojo, así como perlas de alta bijouterie crema. 2. Set Aretes Star Studio Cód.29380 Set de 2 pares de aretes (con accesorios intercambiables) P.Público Gs280.000 Aretes + Accesorios
17
18-19 joyas9.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:04PM; Page 1;
EL PRECIO DE OFERTA
INCLUYE* ARETES CRISTALINE FEM
1
3
5
4
2 Collar largo
Cristalline Fem Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos 1. Aretes Cristalline Fem Cód.28670 (con pasador) P.Público Gs100.000 Nydaria Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie color champagne y verde con efecto piel de serpiente y finos cristales traslúcidos. 2. Collar Nydaria Cód.25627 (largo aprox. 76 cm) P.Público Gs380.000 18
French Glam Baño de oro bronce (24K) brillante con finos cristales en verde, violeta, traslúcido, con cuentas azules así como esmalte verde perlado y blanco. 3. Collar French Glam Cód.28621 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs500.000 4. Aretes French Blu Cód.28622 (con poste) P.Público Gs180.000 5. Aretes French Flor Cód.28623 (con pasador) P.Público Gs140.000
vLa bijouterie no refleja su tamaño real
18-19 joyas9.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:09PM; Page 2;
VIVE LA MODA a tu manera 7
nueva colección
6
Garden Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales en celeste, lila y naranja, esmalte celeste y azul pastel, así como perlas de alta bijouterie crema. 6. Aretes Garden Perla Cód.29903 (con pasador) P.Público Gs210.000 7. Collar Garden Cód.29693 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs320.000 19
20-21 joyas10.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:14PM; Page 1;
Para Ella Para Él
2
1 Set collares
nueva colección
Llave Glam Baño de oro (24 K) y paladio brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Set Collares Llave Glam Cód.29684 Collar para ella (largo aprox. 41 a 47 cm) y cadena para él (largo aprox. 60 cm) P.Público Gs500.000 20
Angel Doré Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Colección Angel Doré Cód.28876 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público Gs190.000
La bijouterie no refleja su tamaño real
20-21 joyas10.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:18PM; Page 2;
INSPÍRATE en el azul
3
nueva colección Antonella Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie azul y finos cristales celestes. 3. Colección Antonella Cód.29382 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs190.000 21
La bijouterie no refleja su tamaño real
22-23 joyas11.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:24PM; Page 1;
NOVIAS acepta ser la novia más hermosa
22
La bijouterie no refleja su tamaño real
22-23 joyas11.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:28PM; Page 2;
Una colección labrada minuciosamente a mano. Cuenta con finos cristales engastados uno a uno que destacan sus elegantes perlas de alta bijouterie, infaltables en el día más importante de tu vida.
1
4
3 2 Pulsera
Set de aretes 5
nueva colección
Novia Imperial Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas blancas de alta bijouterie. 1. Collar Novia Imperial Cód.29311 (largo aprox. 41 a 48 cm) P.Público Gs520.000 2. Pulsera Novia Imperial Cód.29314 (largo aprox. 19.5 cm) P.Público Gs190.000 3. Aretes Novia Imperial Cód.29313 (con poste) P.Público Gs170.000 4. Aretes Novia y Perla Cód.29312 (con pasador) P.Público Gs90.000 Amada Baño de plata brillante con finos cristales celestes y traslúcidos, así como perlas de alta bijouterie crema. 5. Set Aretes Amada Cód.29700 Set de 4 pares de aretes (3 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs215.000 23
24-25 joyas12.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:33PM; Page 1;
1
nueva colección
2
Set de aretes 3
Secreto de Perla Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie crema. 1. Aretes Secreto de Cristal Cód.29904 (con pasador) P.Público Gs190.000 2. Collar Secreto de Perla Cód.29689 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs250.000 Mariquita Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie crema, así como esmalte en rojo y negro. 3. Set Aretes Mariquita Cód.28987 Set de 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público Gs185.000 24
La bijouterie no refleja su tamaño real
24-25 joyas12.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:37PM; Page 2;
4
nueva colección
Secretos Doré Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 4. Colección Secretos Doré Cód.28241 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público Gs200.000 25
26-27 joyas13.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:43PM; Page 1;
Set de aretes
1 SET PARA 6 LOOKS ¡Lúcelos todos!
1 Arete 1
Usa los aretes solos o combínalos con el broche intercambiable. Deja que tu imaginación te diga cuál es tu mejor look. Broche
nuevos Arete 2
3 2 Pulsera
Love Rubí Baño de paladio brillante con cuentas rojas y perlas blancas de alta bijouterie. 2. Pulsera Love Rubí Cód.28978 (largo aprox. 17 a 19.5 cm) P.Público Gs400.000 Dulce Cuento Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie rojas. 3. Aretes Dulce Cuento Cód.22610 (con pasador) P.Público Gs90.000 Amor y Eterno Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas blancas de alta bijouterie. 4. Collar Amor y Eterno Cód.29318 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público Gs200.000 5. Aretes Amor y Eterno Cód.29319 (con pasador) P.Público Gs160.000 6. Aretes Perla y Eterno Cód.29915 (con pasador) P.Público Gs90.000 26
La bijouterie no refleja su tamaño real
Sueños Blu Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y celestes. 1. Set Aretes Sueños Blu Cód.29921 Set de 2 pares de aretes (con broche especial) P.Público Gs250.000
26-27 joyas13.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:47PM; Page 2;
4
5
6
7 Sortija
Ver medidor de sortijas pág. 14
DILE SÍ al amor eterno
nueva colección
Comprometida Baño de plata brillante con 1 circón de 1.25 ct y finos cristales traslúcidos. 7. Sortija Comprometida Talla 5 Cód.19135, Talla 6 Cód.19136, Talla 7 Cód.19137, Talla 8 Cód.19138, Talla 9 Cód.19139 P.Público Gs270.000 27
28-29 Gaia.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:52PM; Page 1;
28
28-29 Gaia.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:37:56PM; Page 2;
Gaïa Siéntete libre y femenina Místico aroma floral con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 230 P.Público Gs350.000 OFERTA Gs265.000
29
30-31 Ccori-CcoriCristal.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:38:01PM; Page 1;
COMPLEMENTA TU LOOK DE TENDENCIA CON ESTA
fragancia
Ccori Resalta tu elegancia Exclusivo aroma oriental dulce con notas de rosa, vainilla y chocolate. Le Parfum Cont. 50 ml C贸d. 231 P.P煤blico Gs350.000 OFERTA Gs265.000
30
30-31 Ccori-CcoriCristal.qxp:PAG-INTERIOR; 03/29/16; 05:38:05PM; Page 2;
Ccori Cristal Deslumbra como el más fino cristal Fino aroma oriental fresco con notas de vainilla, fresia y jazmín. L´eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 243 P.Público Gs300.000 OFERTA Gs230.000
31
Colección Secretos Doré Encuéntrala en pág. 25
22
yanbal.com
PARAGUAY Advertencias generales de los productos de este catálogo: Si observa alguna reacción desfavorable suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas.
[Project]:[Layout]; 03/30/16; 03:09:09PM; Page 1;
C
S S
CONSULTORA
TELÉFONO
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
B