제1292호 중앙일보

년이상 경력

김은희 변호사

부동산법ㆍ유산/상속법ㆍ공증 지적재산권법ㆍ상법ㆍ회사법

Eunice E. Kim

416)769-7683

905.597.8388

130 Dundas St. E. #205 Mississauga

7191 Yonge St. #504

COPYRIGHT 2013

안내 : (416)736-0736 문의:(416)736-4747

Korea Daily Toronto

A

제 1292호 2017년 11월 30일 목

www.cktimes.net Email: news@cktimes.net

북한, 결국 백악관 '사정권' 트럼프 “우리가 해결” 사거리 1만3000㎞ 추정 화성 15형 발사  김정은 “핵무력 완성” 문 대통령 “미국이 대북 선제타격 염두에 두는 상황 막아야” 서훈 “추가 핵실험 가능성” 중국 “북 미사일 발사 엄중히 반대” 북한이 미국 백악관을 핵미사 일의 사정권에 뒀다고 주장했 다. 북한 관영매체인 조선중앙 TV는 29일 새로운 대륙간탄도 미사일(ICBM)인 화성-15형 발 사의 성공 소식을 보도하면서 “미국 본토 전역을 타격할 수 있는 초대형 중량급 핵탄두 장 착이 가능하다”고 위협했다. 그 러면서 “김정은(왼쪽 얼굴) 동 지가 ‘오늘 비로소 국가 핵무력 완성의 역사적 대업, 로켓 강국 위업이 실현됐다’고 선포했다” 고 보도했다.

실제로 이날 오전 3시17분 북한이 평안남도 평성에서 쏜 미사일은 정점 고도 4475㎞를 찍으면서 53분 동안 950㎞를 날아 일본 아오모리(靑森)현 인 근 배타적경제수역(EEZ)에 떨 어졌다. 4475㎞는 국제우주정거 장(ISS·400㎞)보다 10배 이상

높다. 북한의 탄도미사일 사상 최고 고도다. 이처럼 높이 발사 하려면 미사일을 정상각(30~45 도)보다 더 큰 각도(고각)로 발 사해야 한다. 미국의 미사일 전 문가인 데이비드 라이트는 “만 약 정상 궤도로 비행했다면 사 거리가 1만3000㎞를 넘겼을 것”이라며 “워싱턴DC에 충분 히 도달할 수 있다”고 분석했 다. 발사지인 평성에서 워싱턴 DC까지는 1만1000㎞가량이다. >>

관계기사 7,8,9면

加, “한국전 참전국과 대책협의” 북한이 28일 2개월만에 또 미 사일을 쏴올려 한반도의 긴장이 고조된 가운데 캐나다가 한국전 참전 16개국 외무장관들이 참석 하는 대책회의를 주관할 것으로 알려졌다. 국영 CBC 방송은 “회 의는 내년초 오타와에서 열리며 크리스티아 프리맨 외무장관과 렉스 틸러슨 미국무장관이 주재 할 것”이라고 보도했다. 방송

R . S . KANE F U N E R A L

H O M E

토탈 장례 서비스

사전장례계획 여행자 보험 박진화 (Jin Hwa Park) 장지, 비석

문의 647-289-2141

416-221-1159

6150 Yonge St. Toronto

은 이어 “캐나다는 북한의 거듭 된 도발로 군사적 대응으로 초 점이 모아지고 있는 상황을 우 려해 이번 회의에서 외교적 해 결 방안을 강조할 것”이라고 전 했다. 이와관련, 외무성 관계자 는 “캐나다는 지난 9월 한국전 참전 당사국들과 협의한다는데 미국과 뜻을 모았다”며 “호주와 프랑스, 영국 등 참전 16개국과

한국, 일본, 중국 등 한반도 3 개 당사국의 외무장관들이 참 석할 것”이라고 밝혔다. 북한의 미사일 발사 사실이 알려진 직 후 프리맨 장관은 성명을 통해 “유엔 안전보장이사회의 결의안 을 위반한 행위”이라며 “한반도 지역은 물론 세계평화를 위협하 는 것으로 이를 강력히 규탄한 다”고 말했다.

회계법인

중앙일보, 캐나다 한국인

CPA, CGA

QR코드 스캔으로

윤상혁

토·일 9시까지

영&스틸 갤러리아점

법률 사무소

한인핸드폰

스마트폰으로 간편하게!

5799 Yonge St. #603 웹사이트

업소록

광고문의

대학교, 대학원입학, 영주권취득, 간호사 영어능력 인증 등 다양한 목적을 가진 많은 수강생들이 헤럴드 아이엘츠 프로그램을 통해서 목표를 이루었습니다. 전문화된 커리컬럼, 교수진, 실전과 같은 모의시험, 항상 새롭게 업데이트되는 출제경향 분석 등 헤럴드만이 드릴 수 있는 혜택입니다. 헤럴드 홈페이지 시험후기에서 헤럴드 아이엘츠의 전문성을 반드시 확인하세요. 정확한 통계와 자료없이 시류에따라 대충 감으로 강의하는 강사들은 당신의 유일한 대학입학기회, 영주권, 시민권 취득 기회를 날릴 수 있습니다.

*변호사 수임료 결제시 주차비 환불 해드립니다.

교육 (B섹션)

에서

416.736.0736 www.heraldca.com

헤·럴·드 어 학 원

IELTS 집중반 개강!

5700 Yonge St. #200, Toronto info@mypaklaw.com www.mypaklaw.com

Toll Free 1.866.391.3950

캐나다 최고ㆍ최초ㆍ유일의 IELTS 전문어학원

겨울방학 특강 12월 26일

647.216.3042

T. 905.513.8843 820 Denison St. #3 Markham,ON L3R 5M9

우리 아이 교육의 완성 가이드

고등학생 방학특강

●

- 법무법인 광장 파트너변호사 - Bristol-Myers Squibb 제약회사 계약 담당 변호사 - 한독약품 법무실장

세무 감사변호 . 기업 컨설팅 . 회계

www.kr.taxsol.ca

상법 부동산법 한영번역 공증 ●

416- 333- 3332

416.901.8297

박영신

TorontoㆍVancouverㆍCoquitlam

Hot

IELTS GENERAL 영주권ㆍ시민권 취득반

IELTS 고등학생 겨울방학 특강반

토론토 캠퍼스에서 말킴(Mark Kim)원장이 직접 상담, 강의합니다. 정확한 자신의 실력을 평가 받고 매주 수업을 시작할 수 있습니다.

겨울방학 2주동안 집중 공략하여 실제 6주의 수업진도를 단기간에 마치는 과정입니다. 대학입학에 필수인 영어 공인 점수를 단기간에 확보하고자 하는 학생에게 최적 강좌.

● 단기간에 5.0 / 6.0이상을 받도록 만드는 직접 떠먹이는 집중반 5.0 / 6. ● 점수를 따는데 필요한 모든 내용을 담고 있는 헤럴드만의 교재 점수반 0 ● IELTS 제너럴 모듈에 최적화된 최고의 커리컬럼 ● Writing수업 2시간만에 글을쓰도록 만드는 Writing Frame ● 헤럴드만이 제시 할 수 있는 정확한 통계를 바탕으로한 주제 예측 ● 어떤 문제가 나와도 바로 쓸 수 있는 헤럴드 비법 Writing ● Reading의 80%를 차지하는 Heading, T F NG 완벽 대비 ● 9개 종류의 Letter쓰기에 필요한 필수 상용어구 완벽정리 ● Listening의 대부분을 차지하는 호주식 발음 100% 극복 ● 영어실력을 체계적으로 늘리고자하는 유학맘에게도 최고의강의 IELTS General 정규반 IELTS General 저녁반 IELTS General 토요반 모의시험 4회 첨삭반

: 12주과정 ($1520) 월목 or 화금 9:30am-12:30pm : 12주과정 ($1520) 월 목 6:30pm-9:30pm : 12주과정 ($1520) 토요일 10:00am-4:40pm : $300 원하는시간 선택가능, Writing Speaking 첨삭제공

IELTS 기초반 / IELTS 정규반 / IELTS 종합반 / IELTS 저녁반, 주말반

토 론 토 4, 5801 Yonge St. North York, ON 밴 쿠 버 890, 789 W.Pender St. Vancouver 코퀴틀람 201, 1112 Austin Ave. Coquitlam

● 대학교, 대학원 진학을위해 필요한 IELTS 7.0 공략반 ● 유학온지 얼마되지 않아 Writing Reading 기본 실력을 배양이 필요한 학생 ● 적중률 90% 이상의 빡쎄지만 촘촘한 교과과정 ● 12월 26일 - 1월 6일 / 화-토 10:00am - 02:00pm (목 1시) / $950

고등학생에게 IELTS가 TOEFL보다 유리한 이유 1. 대부분의 대학교에서 요구하는 IELTS 점수가 6.5입니다.

2. 현지 학생의 경우 Speaking 시험에서 7.0을 넘기는 경우가 많습니다.

3. Writing과 Speaking 시험이 토플과는 달리 통합형이 아닙니다.

4. Reading에서 요구하는 어휘 수준이 토플보다 습득이 용이합니다.

5. 토플과 달리 시험을 치르기 훨씬 쉬운 PBT시험입니다. 매월 3회이상 응시가능 6. 100시간의 집중 학습 이후 6.5이상의 점수가 나오는 것이 일반적입니다 7. 헤럴드 과정을 마친 대부분의 고등학생들이 7.0이상을 받고있습니다.

IELTS Academic Full Time / IELTS Saturday Intensive / IELTS for 고등학생

☎ 647.493.1300 / 647 303 3609 ☎ 778.919.3331 info@heraldca.com ☎ 604.474.2500 www.heraldca.com

!

2

사회

2017년 11월 30일 목요일

“北, 세계에 가운뎃 손가락 펴들었다” 미사일 발사에 한인들 ‘분노-우려’ 일색 전승훈 기자 hun@cktimes.net

북한이 29일 대륙간탄도미사 일(ICBM) 발사 실험을 감행한 것과 관련 한인동포들은 북한을 강력 비판하며 모국 정부가 주 변 동맹국들과 함께 보다 강력 한 제재와 압박을 가할 것을 주 문했다. 한인 이정은(미시사가/44) 씨 는 “이번 실험으로 북한이 캐나 다를 포함해 전세계를 사정권으 로 두는 탄도미사일 개발을 지 속하고 있다는 것이 확실해 졌 다”며 “전세계를 위협에 몰아 넣는 북한의 이같은 도발은 하 루 빨리 중지돼야 할 것”이라고 말했다. 또 다른 한인 유성훈(노 스욕/49) 씨는 “이번 발사 실험 은 이미 사전에 예상됐듯 미국 의 북한 테러지원국 지정에 따 른 맞대응으로 국제사회에 가운 뎃 손가락을 펴보인 셈 “이라며 “이같은 갈등양상으로 인해 혹 여나 미국에서 선제타격 등을 주장하는 강경론파들에게 힘이

실려 자칫 돌이킬 수 없는 사태 가 벌어질까 두렵다”고 설명했 다. 대학생 박이지(노스욕/22) 씨 는 공공연히 미국에서 선제 타 격가지 거론되고 있는 상황에서 도 대담하게 또다시 무력도발을 감행한 김정은의 속내를 이해할 수 없다. 도널드 트럼프 미국 대 통령의 불확실성과 더불어 안보 가 크게 걱정된다”고 말했다. 주부 김성화(노스욕40) 씨는 “북한 김정은이 이같은 무모한 행동이 결국에는 자신들의 목표 달성에 오히려 해가 된다는 것 을 깨닫고 모국과 주변 국가들 역시 북한 정권 변화라는 장기 목표를 가지고 접근해야 된다고 생각한다”고 의견을 밝혔다. 송승박 재향군인 회 회장 은 “미국 의 테러 지원국지 정에 따 른 시위 성 발사

실험으로 보인다”며 “그러나 핵 무기 소형화 기술과 대기권 재 진입 기술은 (개인적으로) 아직 없을 것으로 판단된다”고 밝혔 다. “또 모국 정부는 북한의 지 속적인 도발에 한번 단호한 실 력행사가 꼭 필요하다는 것이 개인적인 생각이다”고 덧붙였다. 김연수 민 주 평 통 토론 토협의회 장은 “사 전에 예 상된 것 과 같이 중국 특 사가 다녀간지 2주도 되지 않아 도발을 감행했다”며 “북한은 자 신들의 체제유지를 위해서는 이 같은 벼랑끝 전술밖에 남지 않 았다는 계산하에 계속해서 도발 을 할 것이다”고 내다봤다. 또 “그렇기에 한국과 미-중-일은 공조를 통해 강력한 대북제재와 압박을 통해 북한을 평화협상의 장으로 끌어내야 할 것”이라고 강조했다.

2017 유공 재외동포 국민훈장 목련장 수상자로 선정된 이호윤 교수(헬스사이언스노스연구소/오타와 의과대학)에 대한 포상 전수

이 시절…이웃과 함께하는 사랑 나누기

지난 사랑 나누기 모금 전달식에 관계자들이 함께한 모습.(자료사진)

갤러리아 12월 1일부터 모금 캠페인 갤러리아수퍼마켓(대표 민 병훈)이 이웃과 함께하는 사 랑나눔의 장을 마련한다. 갤러리아는 12월 1일부터 31일까지 ‘제11회 사랑나누 기 모금캠페인’을 시작한다. 첫 행사인 2007년 7개 단체 에 1만불을 모아 전달한 것을 시작으로 올해까지 이어져온 ‘사랑나누 기 운동’ 은 갤러리 아가 여러 업체와 협력해 모은 기음을 노인과 장애인, 소외 계층을 위한 복지단체에 전달하는 연 례 행사다. 이와 관련, 갤러리아 관계 자는 “올해도 변함없이 ‘향토 기업과 함께하는 사랑나누 기’행사를 통해 소외받는 계 층, 불우한 이웃과 항상 가까 이 있다는 마음으로 지역사

회에 더욱 더 관심과 사랑으 로 다가서고자 한다”며 “갤러 리아는 도움이 필요한 이웃과 항상 함께 한다는 마음으로 사랑과 나눔을 실천하는 사회 적 기업이 되도록 최선을 다 할 것”이라고 밝혔다. 사랑나누기 모금 캠페인은 갤러리아 각 매장에 배치된 사 랑나누기 사인이 있 는 제품을 구매하면 일정금액이 불우이웃 돕기에 전달되며 행사기간 내에 체 크를 우편으로 발성하거나 고 객만족센터를 통해 기부할 수 있다. 기부금에 대한 영수증은 행 사 종료 후 수여단체를 통해 발행된다. 문의 : 갤러리아 소매사업 부 (647-352-7788)

식이 28일(화) 토론토총영사관 대회의실에서 진행됐다. 이 교수는 항암제 연구 등을 통해 한국의 국격 고양, 서드버리 한인회와 한 글학교 설립, 한국전 참전 행사 주최 및 다양한 봉사활동 등을 통해 한인사회 발전에 크게 공헌하는 등 한-캐 양국간 우호증진에 기 여한 공로가 인정됐다. 강정식 토론토총영사(좌)와 이호윤 교수.

>> 1면 북한, 결국 백악관 '사정권' 트럼프 “우리가 해결”

장영근 한국항공대 항공우주 및 기계공학부 교수는 “북한이 500~600㎏의 핵탄두를 달 경우 미사일 사거리가 줄 가능성이 있지만 그래도 1만1000㎞까지 는 날아갈 수 있을 것”이라고 말했다. 지난 9월 15일 중거 리탄도미사일(IRBM) 화성-12 형을 발사한 북한이 75일 동 안 도발을 중단하자 대화 국면 으로의 전환을 모색했던 문재 인 대통령은 국가안전보장회의 (NSC)를 긴급 소집해 대응에

나섰다. 문 대통령은 NSC에서 “대륙 간을 넘나드는 북한의 탄도미 사일이 완성된다면 상황이 걷 잡을 수 없이 악화될 수 있다” 며 “북한이 상황을 오판해 우 리를 핵으로 위협하거나 미국 이 선제타격을 염두에 두는 상 황을 막아야 한다”고 말했다고 윤영찬 청와대 국민소통수석이 전했다. 그간 ‘군사옵션’이란 표현을 주로 해 온 문 대통령이 ‘선제

들 무더기 추방 위기 직면’의 사 진 설명과 관련 사진속 탈북 여성 은 추방 통고를 받지 않았습니다.

바로잡습니다 타격’이란 단어를 이례적으로 언급한 것은 상황을 그만큼 엄 중하게 보고 있다는 의 미다. 도널드 트럼프 (오른쪽 얼굴) 미 대통 령은 이날 백악관에서 선제타격이나 군사옵션 같은 표현을 쓰진 않았 지만 “(북한 미사일 발 사는) 우리가 관리해 야 할 상황”이라며 “우 리가 해결할 것”이라고 말했다.

11월 28일 A1면 기사 ‘탈북자

A fast-growing North York Printing Company is looking for one special person to become a member of our team and our future.

4년간 받은 고객의 성원, 미각의 명가 허가네의 이름을 걸고 최선을 다해 확실히 보답하겠습니다.

We offer

excellent working environment autonomy and responsibility generous compensation - depending on experience

You must have

2 or more years experience the ability to prepare a complete and comprehensive working paper file the ability to create financial statements for small businesses a strong knowledge of personal and corporate taxation

꽃게탕

즉석갈비

24 hours

TAKE OUT

You must be

highly motivated able to work with minimal supervision reliable looking for a long term career

삼계탕

오리전골

캐터링 서비스

삼겹살

오늘처럼 좋은날엔

허가네로 모인다

Technical skills required

Word, Excel, Accpac, QuickBooks, Profile or Tax Prep flawless spoken and written English computer / Internet proficient

Please reply with your resume an email to admin@cktimes.net

순대국

족발

골뱅이 무침 Finch Station

T. 416-901-1288

19 Finch Ave. W. North York M2N 7K4

. .W

ch

Yo n

e Av

ge

Fin

Shoppers Drug Mart

(제록스빌딩 건너편)

St.

사회

2017년 11월 30일 목요일

무주택도 서럽거늘 임대 조차… 달러로 2.7% 올랐다. GTA전역 에 걸쳐 독신용과 방 1개, 2개, 3 개 이상 모든 유형의 아파트 평 균 렌트비는 월 1천2백96달러로 1년전과 비교해 4.5% 상승한 것 으로 집계됐다. 방 1개짜리 아 파트의 경우 1년전 1천1백32달 러에서 1천1백91달러로 , 방2개 짜리는 1천3백27달러에서 1천3백 92달러로 각각 올랐다. 이와관련, 보고서는 “GTA에 새 이민자와 노년 인구가 증가하고 있어 수요 가 크게 늘어나고 있으나 임대시 장의 공급물량이 이를 뒤따르지 못하고 있다”며 “특히 토론토의

는 2천3백달러를 넘어섰다. 온타리오주 임대주연맹측은 “ 새 이민자와 타주 주민들이 매 년 토론토로 몰려들고 있는 현 상에 더해 독신자가 급증하고 있 토론토 평균렌트비 (방 2개짜리 기준) 어 아파트 부족 사태를 부채질하 고 있다”고 전했다. 연맹관계자 전체 평균 1천2백96달러 는 “공급물량이 급속히 늘어나지 않으면 앞으로 상황은 더욱 악화 아파트 1천4백4달러 될 것”이라고 경고했다. 특히 서 임대용 콘도 2천3백4달러 민아파트 입주자격을 인정받지못 하는 연 5만달러에서 7만달러선 광역토론토지역(GTA)에서 아 소득의 중산층 밀레니엄세대들은 파트 구하기가 갈수록 더 힘들어 거처를 마련하기 힘들어 질 것이 지고 렌트비도 계속 뛰어 오르고 라고 덧붙였다. 있는 것으로 나 전문가들은 부 타났다. 동산개발업자들이 GTA 아파트 공실률 16년래 최저 28일 연방모 아파트보다는 콘 연 5만~7만 소득층, ‘이중고’ 기지주택공사 도 신축에 매달리 (CMHC)가 내놓 고 있어 세입난을 은 관련보고서에 따르면 10월말 경우 이 같은 상황이 더 심해지 가중시키고 있다고 지적했다. 현재 GTA의 아파트 공실률(전 고 있다”고 지적했다. 새 아파트 공사 현장을 찾아보 체 아파트유닛 대비 비어 있는 지난 10월 말 기준 토론토의 기 힘든 반면 지난해 5월부터 올 유닛)은 1.1%로 지난 16년래 최 평균 월세는 1천2백96달러로 1년 5월 1년기간 GTA에 모두 1만9 저치를 기록했다. 전국의 공실률 새 4.2% 오른 것으로 분석됐다. 천2백34개 유닛의 새 콘도가 들 은 1년새 0.7%가 줄어든 3%로 방 2개 아파트는 평균 1천4백4달 어섰으며 이들중 대부분이 임대 조사됐으며 평균 렌트비는 9백89 러였고 방 2개짜리 임대용 콘도 용으로 전환된 것으로 밝혀졌다. 임윤선 기자 james@cktimes.net

모기지 규제, 조이고 또 조이고 내년 ‘스트레스 테스트’ 전면 시행 내년부터 2차 모기기 규제 조 치가 시행되는 가운데 대출이 한 층 까다로와 질 것이라는 지적이 제기됐다. 연방금융감독당국이 최근 발 표한 관련 조치에 따르면 내년 1월1일부터 다운페이가 집값의 20% 미만이 모기지 대출 신청자 는 ‘스트레스 테스트’라고 지칭되 는 소득에 비교한 상환 능력을 입 증해야 한다. 이는 지난해 10월 도입된 규제 조치를 확대 적용하는 것으로 사 실상 모든 대출 신청자는 스트레 스 테스트를 거쳐야 한다. 이와관련, 연방중앙은행은 28 일 발표한 관련보고서에서 “새 규정이 시행되면 대출 신청자 10 명중 1명꼴이 심사 과정에서 퇴 짜를 맞게 될 것”이라고 지적했

다. 이같은 두차례에 걸치 규제 조 치는 가계부채가 사상 최고 수위 에 이른 가운데 주택 구입 희망자 가 무리한 대출로 빚 압박을 받게 되는 것을 막기위한 것이다. 연방중앙은행 관계자는 “집장 만 자체를 막겠다는 것이 아니라 상환능력을 고려해 집을 선택하 라는 취지”라고 강조했다. 이에대해 부동산업계측은 “토 론토와 밴쿠버 주택시장에 가장 큰 여파를 받게 될 것”이라며 “ 토론토의 경우 대출을 거부당하 는 신청자가 8명중 1명꼴에 달할 것”이라고 전했다. 업계 관계자 는 “최근 토론토 주택시장에 새 규정이 시행되기 전 집을 구입하 려는 발길이 몰리고 있다”고 말 했다.한편 연방중앙은행에 따르

3

이민자 소득, 늘어났다지만 본토박이와 여전히 큰 격차

새 이민자 의 소득이 늘어나 고 있으나 백인계에 비해 여 전히 격차가 큰 것으로 드 러났다.

29일 연방통계청에 따르 면 지난 2014년 새 이민자 의 평균 소득은 2만4천달러 로 1981년 이후 최고치를 기 록했다. 이와관련, 통계청의 스캇 맥레이시 분석관은 “새 이민 자들의 상당수가 숙련 기능 직과 전문직 유치 프로그램 을 통해 국내에 정착하며 이 전과 달리 상대적으로 높은 소득을 올리고 있다”고 말했 다. 그러나 새 이민자는 주 로 백인계인 캐나다 태생 주 민에 비교해 소득이 낮은 것 으로 나타났다. 2016년 인구 조사 결과에 따르면 비 이 민출신 주민은 연 3만6천3백 달러의 소득을 올린데 반해 새 이민자는 2만9천770달러

로 조사됐다. 이같은 소득격차는 지역별 로 차이를 보였으며 알버타주 가 가장 폭이 컸고 노바스 코시아주가 가장 적었다. 또 이민자의 거주 기 간이 오래 될 수록 소 득이 증가 하는 것으 로 밝혀졌다. 지난 2008년 조 사에서 당시 국 내 거주 7년차 이민 자는 1년전 정착 한 이민자에 보다 소득이 1만 1천달러 정도 많았다. 반면 아프리카와 중동출 신은 거주 기간이 짧은 유럽, 아시아권 이민자에 소득에서 뒤쳐졌다. 출신국의 경력과 학력을 인정하지 않는 차별 과 언어장벽 등이 소득 격차 의 주 요인으로 자리잡고 있 는 것으로 지적됐다. 한편 온타리오와 알버타, 퀘벡, 브리티시 컬럼비아 등 4개주에 정착하는 이민자들 의 대부분은 다른곳으로 옮 겨가지 않고 계속 거주하고 있는 것으로 나타났다. 이에 반해 프린스 에드워 드 아일랜드 중의 경우 새 이 민자의 86%가 얼마지나지 않 아 타주로 이주한 것으로 밝 혀졌다.

면20대 중반에서 35세 미만 밀 레니엄세대중 집소유자의 거의 절반이 20%로 이하의 다운페이 로 집을 마련 한 것으로 조 사됐다. 중앙은행측 은 “2014년부 터 2016년 기 키친캐비넷 구매 시 간 밀레니엄 세대의 주택 대형 가전제품(냉장고 외) 무료증정! 소유 실태를 당신의 주방을 세련되고, 고급스럽게 업그레이드 해드립니다. 조사해 이같 은 결과를 확 인했다”며 “ 앞으로 금리 가 또 오르고 경제 상황이 급변하면 어 려움에 처하 게 될 것”이 라고 우려했 다.

겨울맞이 한정 프로모션!

11월30일(목) 12월1일(금) 12월2일(토) 12월3일(일) 12월4일(월)

흐리고 비

대체로 맑음 대체로 흐림 대체로 맑음

소나기

8°C

5°C

6°C

7°C

7°C

1℃

2℃

2℃

1℃

6℃

송진우 Tel: 647-289-8563 1,400평 규모의 최신 디자인 쇼룸 및 공장 방문 환영

문의 주세요

ID:CONCORE

제휴 브랜드:

160 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 0A2

맑음

맑음

약한 눈비

대체로 흐림

맑음

4

스포츠

2017년 11월 30일 목요일

최적 체중 86 ㎏으로 시속 145㎞  ‘스켈레톤 괴물’ 윤성빈 월드컵 2차 이어 3차 연거푸 우승

윤성빈 IBSF 세계랭킹 변화 (26일 현재) 2012~2013 시즌 70위 2013~2014 22위 2014~2015 5위 2015~2016 2위 2016~2017 3위 2017~2018 1위

75~90㎏ 오가며 체중조절 실험 경기 당일 기상에 맞게 썰매 날 제작 육상 스타트 기술 접목 과학적 훈련 맞수 두쿠르스, 12년 걸려 세계 1위 윤, 입문 5년 만에 황제로 고속 성장

‘스켈레톤 세계 1위’ 윤성빈은

윤성빈의 질주는 계속된다. 캐나다 휘슬러에서 열린 월드컵 3차 대회에서 우승한 윤성빈. 내년 2월 평창 올림픽에서도 금메달에 도전하는 그는 훈련을 거듭한 끝에 기록 단축을 위해선 몸무 게를 86㎏으로 유지하는 것이 가장 좋다는 결론을 내렸다. 오른쪽 사진은 금메달을 들어 보이는 윤성빈.

처방약 및 일반의약품 Medication Review & 무료상담

무료배달

시니어 할인

Major Drug Plan Accepted

겨울철,

건강을 미리 챙기세요.

독감 예방접종 하나약국에서 하세요! 접종 대상

만 5세 이상의 어린이 및 모든 성인

온타리오 헬스카드

OHIP Card

를

지참하세요! <예약필요없음>

약사

[휘슬러 AP=연합뉴스]

26일 캐나다 휘슬러의 슬라이딩센터. 세계랭킹 1위를 상징하는 노란 조끼 를 입은 ‘아이언맨’ 윤성빈(23·강원도청) 이 얼음 트랙 위를 빠르게 질주한 뒤 재 빠르게 썰매에 몸을 실었다. 그는 엎드린 채 최고 시속 145.44㎞를 기록하면서 길이 1450m의 얼음 트랙을 깔끔하게 내려왔 다. 2주 연속 월드컵 우승. 윤성빈은 트랙 최고 기록마저 갈아 치우면서 스켈레톤 세계 1위 자리를 굳혔다. 평창 겨울올림 픽까지는 이제 딱 74일. 윤성빈의 질주는 계속된다. 지난 19일 미국 파크시티에서 열린 2차 월드컵에 이어 이날 3차 월드컵 에서도 정상에 올랐다. 윤성빈의 통산 네 번째 월드컵 우승. 윤성빈이 2주 연속 월 드컵 우승을 차지한 건 처음이었다. 그는 1차 시기부터 남달랐다. 51초99를 기록해 지난해 1월 토마스 두쿠르스(라트 비아·52초11)가 세웠던 휘슬러 트랙 최고 기록을 깼다. 1·2차 합계 1분44초34를 기 록한 윤성빈은 2위 니키타 트레구보프(러 시아·1분45초09)를 0.75초 차이로 따돌렸 다. 라이벌로 꼽혔던 마르틴스 두쿠르스(라트비아)는 윤성빈 에게 1초17 밀린 6위(1분45초51) 에 그쳤다. 고교 3학년이던 2012 년 9월 스켈레톤에 입문한 윤성빈 은 5년여 만에 세계 최고 선 수로 성장했다. 월드컵 통산 49회 우승을 차 지한 ‘황제’ 마르틴스 두쿠르스는 입문 12

년이 지나서야 세계 1위에 올랐다. 윤성 빈이 이토록 빠르게 세계 스켈레톤계의 최강자로 떠오른 비결은 무엇일까. 스타트 기술 향상=우선 스타트 기술 이 눈에 띄게 좋아졌다. 지난해 휘슬러 트랙에서 윤성빈은 1차 4초58, 2차 4초59 를 기록했다. 그러나 올해는 1차 4초52, 2 차 4초50으로 스타트 기록을 단축했다. 한국 썰매는 전용 경기장인 강원도 평 창 알펜시아 슬라이딩센터가 건립되기 전 에 실내외 스타트 훈련장을 먼저 지었다. 그러면서 선수들의 스타트 기술 향상에 공을 들였다. 윤성빈도 마찬가지였다. 그 는 키가 1m80㎝가 안 되는데도 제자리에 서 점프해 농구 골대를 두 손으로 잡을 만큼 순발력이 뛰어나다. 이게 바로 스타 트 시간을 단축하게 된 밑거름이었다. 몸으로 트랙을 외운다=국제대회 경 력이 쌓이면서 주행 기술도 한층 더 좋아 졌다. 2010년 밴쿠버 겨울올림픽이 열렸 던 휘슬러 슬라이딩센터는 16개 커브가 까다롭기로 유명하다. 그러나 윤성빈은 얼음벽에 부딪히지 않고 깔끔하게 트랙을 내려왔다. 이세중 해설위원은 “선수 본인 이 트랙을 이해하는 능력이 없다면 기술 을 갖춰도 기록을 앞당기기가 쉽지 않다. 윤성빈은 몸으로 트랙을 외운다. 그래서 더욱 무서운 선수로 발전하고 있다”고 평 가했다. 최적의 몸무게를 찾다=그는 기록 향 상을 위해선 실험도 마다하지 않았다. 얼 음 트랙을 빠르게 내려오기 위해 75㎏이

생년월일 1994년 5월 23일(경남 남해) 출신교 남서울중-신림고-한국체대 소속팀 강원도청 스켈레톤 입문 2012년 9월 스타트 대회 체격 키 1m78, 몸무게 86㎏ 썰매 영국 브롬리사(社) 제작. 현 한국대표 팀 코치 리처드 브롬리와 3년째 호흡 헬멧 국내 헬멧 제조업체에서 제작. 3D 스 캔 기술 활용한 맞춤형 별명 아이언맨

(헬멧 디자인도 아이언맨) 2017~2018 시즌 월드컵 성적(3차 현재)

1차 은메달, 2·3차 금메달

던 몸무게를 90㎏까지 늘리기도 했다. 그 러나 무조건 몸무게가 많이 나가는 게 좋 은 건 아니었다. 그는 경기하기에 가장 편한 몸무게를 찾기 위해 체중 조절을 하 면서 여러 가지 실험을 해봤다. 그 결과 기록 단축을 위해선 몸무게 86㎏일 때가 가장 좋다는 결론을 내렸다. 기술 향상을 위해 지난 9월엔 하루 8 차례나 주행 훈련을 하기도 했다. 대부분 의 선수들은 보통 하루에 2~3차례 주행 훈련을 한다. 그만큼 체력 소모가 심하기 때문이다. 그렇지만 윤성빈은 끄떡없었 다. 브롬리 코치의 맞춤 전략=2015년부터 한국 대표팀 코치로 활동 중인 리처드 브 롬리(영국)는 윤성빈의 든든한 지원군이 다. 스켈레톤 썰매 전문가인 브롬리 코치 는 윤성빈의 몸에 맞는 썰매를 직접 제작 했다. 경기 당일엔 기상 상황에 맞는 썰 매 날을 맞춰 준다. 브롬리 코치는 “매년 성장하는 윤성빈을 보면서 나도 보람을 느낀다”고 말했다. 북미 지역에서 열린 세 차례 월드컵에 서 금메달 2개, 은 1개를 따낸 윤성빈은 다음달엔 유럽으로 건너간다. 다음달 8일 독일 빈터베르크에서 열리는 4차 월드컵 에 출전한다. 유럽 트랙에서 두쿠르스 등 유럽 지역 선수들과 다시 한번 맞붙는다. 김지한 기자 kim.jihan@joongang.co.kr

윤영아

905-237-8505 F. 905-237-8506 T.

9737 Yonge St. 리치몬드힐 Richmond Hill

내

스켈레톤은

헬멧 폴리카보네이트 소재 유선형 디자인 강력한 턱보호대와 파편 방어막 기능

스켈레톤 강철이나 유리섬유 소재

손잡이

신발

썰매

7㎜ 스파이크 장착 범퍼

러너 최대길이 1.2m

1

준비

트랙 준비

국제

2017년 11월 30일 목요일

5

시진핑 군 물갈이 여파 부패 혐의 상장 또 자살 <중국군 대장>

장양 중앙군사위 정치공작부 주임 연금 상태 집서 스스로 목숨 끊어 4월엔 부패 혐의 상장 교도소 자살

부패혐의로 수사를 받던 중국군 상장(대 장급)이 또 자살했다. 중국 관영 신화통신은 자택연금 상태 에서 군 기율당국의 조사를 받던 장양 (張陽·66·사진) 중앙군사위 정치공작부 주임이 지난 23일 집에서 자살했다고 28 일 뒤늦게 보도했다. 신화통신에 따르면 군 중앙기율위는 지난 8월부터 장 주임과 궈보슝(郭伯雄) 및 쉬차이허우(徐才厚) 전 중앙군사위원 회 부주석들간 부정한 관계가 있는지에 대해 수사해왔다. 장 주임은 그동안 자 택에 연금된 상태에서 군 기율당국의 조 사를 받아왔으며 아직 쌍개(雙開·당적과 공직 박탈) 처분은 받지 않은 것으로 전 해졌다. 그는 23일 주변에 옷을 갈아입 으러 가겠다고 한 뒤 목을 맨 것으로 알 려졌다.

중앙군사위는 지난 8월 28일 장 주임에 대해 기율 및 법규를 엄중히 위반하고 뇌 물수수 및 출처불명 의 거액 자산 축적 등 범죄와 관련돼 있다고 밝힌 바 있다. 장 주임이 광저우(廣州) 군구 재직 당시 여러 기업인과 밀접한 친분을 맺고 금품 을 받아 챙겼으며, 자신의 별장 수리비 300만 위안(약 5억원)도 다른 사람이 지 불했다는 소식이 흘러나오기도 했다. 장 주임은 쉬차이허우 전 부주석이 장 악하고 있던 정치공작부에서 수년간 근 무했던 경력이 있다. 과거 군 서열 3, 4 위였던 궈보슝과 쉬차이허우는 시진핑 (習近平) 주석 1기 시절 군 부패의 몸통 으로 지목돼 숙청됐다. 시 주석은 반부 패를 내세워 군부를 장악해왔다. 장 주임은 자신이 구속된 비슷한 시기 에 면직된 팡펑후이(房峰輝) 전 중앙군 사위 연합참모부 참모장과 함께 후진타 오(胡錦濤) 전 주석의 측근으로 분류됐 다. 이 때문에 시 주석이 집권 2기를 시 작한 지난달 19차 당 대회를 앞두고 1인

체제를 강화하기 위해 중앙군사위를 물 갈이한 것이란 분석이 제기됐었다. 궈보 슝-쉬차이허우 잔존 세력이었던 이들 둘 을 쳐냈다는 것이다. 실제로 2명이 경질된 후 새 연합참 모장과 정치공작부 주임으로 시 주석과 인연이 있는 리쭤청(李作成) 육군 사령 관과 먀오화(苗華) 해군 정치위원이 각 각 임명됐다. 이로써 인민해방군 중추인 중앙군사위 위원 11명 가운데 2명이 동 시에 물갈이됐다. 장 주임은 국방대에 이어 중앙당교 행정관리과를 졸업하고 2000년 광저우 군구 42집단군 정치위원에 이어 2004년 장성급인 광저우군구 정치부 주임으로 승승장구해왔다. 2006년 중장 계급을 달 고 이듬해 광저우군구 정치위원에 오른 뒤 2010년 상장으로 승진했다. 시 주석 집권 직전인 2012년 중앙군사위 정치공 작부 주임으로 발탁됐다. 앞서 지난 4월에는 왕젠핑(王建平) 전 중국 중앙군사위원회 연합참모부 부참모 장(상장·대장급)이 교도소 안에서 스스 로 목숨을 끊었다. 그는 중국 역대 최고 위급 비리 사범으로 무기징역형을 선

전후 재건 준비하는 시리아, 북한에도 러브콜 를 비롯, 이란·중국 등이 우선 대상이다. 시리아는 또 오랜 우호관계인 북한과도 재건사업 협력을 도모하고 있다.

27일(현지시간) 시리아 국영 사나통 신 등에 따르면 리마 알 카드리 시리아 사회노동장관은 지난 22일 다마스쿠스 에서 장명호 북한대사를 만나 양자관계 발전과 재건사업 협력을 논의했다. 카드 리 장관은 이 자리에서 시리아 정부를 지지해온 북한에 감사를 표하면서 재건 사업에서 북한에 도움을 구한다고 말했 다고 통신은 전했다. 장 대사는 이에 북한이 건설 등의 전

문성으로 시리아 재건에 기여할 수 있 을 거라고 화답했다. 장 대사는 지난 9 러·이란·중국 등에 우선 참여 타진 월 사나통신과 인터뷰 때도 “시리아 와 개발 협력에 관심이 크다”고 밝힌 대북제재 속 북한 외화벌이 미지수 바 있다.

2011년 3월 시작된 시리아 내전은 북 부와 수도 인근 반군지역, 일부 IS 점령 7년 가까이 이어진 시리아 내전의 평화 지를 제외하고는 소강 국면에 접어들었 협상이 다방면으로 추진되는 가운데 시 다. 이에 따라 서방과 러시아가 각각 주 리아가 전후 재건사업에 각국의 참여를 도하는 평화 협상이 속도를 내고 있다. 타진하고 나섰다. 세계은행은 시리아 재건 비용이 2000억 바샤르 알 아사드 정부를 도와 이슬람 달러(약 218조원)에 이를 것으로 추정하 국가(IS) 등 반군 격퇴에 앞장선 러시아 고 있다.

26일 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 에 따르면 주중 시리아 대사인 이마드 무스타파는 “(미국·터키 등) 전쟁 참여 국이 아니라 러시아·중국·인도·이란 등이 복구사업에 참여하기를 원한다”고 말했 다. 북한의 경우 시리아 재건사업에 관 심을 가진다 해도 실제 참여가 이뤄질지 는 미지수다. 지난 8월과 9월 유엔 안보 리가 대북제재에 북한노동자의 해외 활 동 중단 등을 포함시켰기 때문이다. 조봉현 IBK 경제연구소 부소장은 “북 한의 목적은 결국 외화벌이인데 시리아 가 국제사회 제재 부담을 안고 적극 협 력하긴 힘들 것”이라면서도 “다만 러시 아·중국 등을 통한 우회 협력의 가능성 은 열려 있다”고 말했다. 북한은 시리아와 1970년대부터 긴밀 한 군사교류를 해왔고 내전 발발 이후 에도 시리아에 방독면·방화복 등 화학 멜라니아의 백악관 첫 크리스마스 장식 미국 퍼스트 레이디 멜라니아 트럼프 여사(왼쪽)의 첫 백악관 크 무기 관련 장비를 수송하다 적발되기 리스마스 장식이 27일(현지시간) 공개됐다. 1961년 판 ‘호두까기 인형’ 발레 공연을 여는 등 ‘전통’을 주제로 삼았 도 했다. 강혜란 기자 theother@joon다. 백악관 관례에 따라 12월 한 달간 공개돼 2만5000여 명이 관람할 예정이다.

[UPI=연합뉴스] gang.co.kr

218조 복구사업에 “서방은 배제”

고받은 저우융캉(周永康) 전 정치국 상 무위원의 측근으로 알려졌다. 무장경찰 사령관 재직 당시 부대 공사 시공권 대 부분을 아들에게 독점적으로 몰아주는 수법으로 20억 위안의 부당 이득을 챙긴 혐의를 받았다. 한편 시진핑 집권 2기 ‘반부패 사령 탑’은 자오러지(趙樂際) 공산당 중앙기 율위 서기가 맡고 있다. 그는 전임자인 왕치산(王岐山) 못지않게 시 주석의 군 부 장악을 위한 시퍼런 칼날 역할을 하 고 있다.

문병주 기자 moon.byungjoo@ joongang.co.kr

6

포커스

FOCUS

2017년 11월 30일 목요일

독일 새 정부 구성 난항, 최대 위기 맞은 메르켈

‘EU 견인차’ 정국 공백 장기화 우려에 온 유럽이 떤다 한경환 기자 han.kyunghwan@joongang.co.kr

독일의 앙겔라 메르켈 총리와 마르틴 슐츠 사민당 대표가 오는 30일 만나기 로 했다. 기민기사연합과 사민당 간의 좌우 대연정을 논의하기 위해서다. 이 회동은 이른바 ‘자메이카연정’ 협상이 지난 19일 결렬된 이후 전후 최대 혼란 에 빠진 독일 정국의 돌파구를 찾기 위 한 최대 분수령이 될 전망이다. 자메 이카연정은 지난 9월 24일 총선 이후 연정 구성을 협상해 온 중도 우파 기 민기사연합과 친기업 성향의 자민당,

소수 정부 구성하거나 재선거 1949년 이후 초유의 사태 벌어져 대연정 거부 슐츠 사민당 대표 30일 메르켈과 회동이 분수령 사민당 내달 전대서‘불참’땐 브렉시트 협상, 유로존 개혁 등 굵직한 현안 모두 멈춰설 위기

친환경 정당인 녹색당의 상징 색깔인 흑·황·적으로 이뤄진 자메이카 국기 색과 같아 붙여진 이름이다. 자민당 이 지난 19일 돌연 협상 테이블을 박차 고 나와 결렬을 선언함으로써 독일은 1949년 이후 처음으로 소수정부를 구 성하거나 재선거를 치러야 할지도 모 르는 초유의 사태가 벌어졌다. 총선 이전부터 새로운 대연정 구성

독일 연정 협상이 결렬된 지 이틀 후인 지난 21일 하원 본회의에 참석한 앙겔라 메르켈 총리가 심각한 표정을 짓고 있다.

에 반대한다고 명확히 밝혔던 슐츠 대 표가 메르켈 총리를 만나기로 한 것 은 사민당 출신인 프랑크발터 슈타인 마이어 대통령의 중재 노력의 성과다. 후베르투스 하일 사민당 사무총장은 24일 “사민당은 대통령이 초대하는 어 떤 대화에도 참여할 것”이라고 말했 다. 슐츠 대표도 “사민당은 독일과 유 럽에 대한 책임을 알고 있다”며 “국가 의 위기는 아니지만 독일은 복잡한 상 황”이라고 말했다. 사민당의 대연정 협상 참여 문제는 다음달 7일 열리는 전당대회에서 결정될 전망이다. 자메 이카연정 협상 결렬 이후 사민당은 연 정 참여 압박을 받아 왔다. 사민당은 일단 협상을 배제하지 않기로 했지만

당내 사정은 여전히 복잡하다. 대연정 불가 입장인 강경파와 메르켈 소수정 부 수립을 주장하는 세력들이 얽혀 교 통정리가 어렵기 때문이다. 타협 능력 뛰어난 메르켈 없으면 타격 사민당과의 대연정 협상마저 결렬된 다면 새 정부를 구성하지 못하고 있는 독일의 정치적 공백은 장기화할 전망 이다. 특히 지난 12년간 독일 총리로서 유럽연합(EU)을 앞장서 이끌어 온 메 르켈의 정치적 입지가 크게 약화할 수 있다. 이는 독일뿐 아니라 유럽 전체 에도 심각한 영향을 미칠 수 있다. 할 베 자힐스트라 네덜란드 외무장관은 자메이카연정 협상 결렬 직후 “유럽 에 나쁜 뉴스”라며 “독일은 EU 내 영 향력이 큰 나라다. 그들이 정부나 권 한을 갖지 못하면 유럽이 어려운 결정 을 내리기 쉽지 않을 것”이라고 말했 다. 메르켈 총리는 그동안 유로존 재정 위기에 대한 공동 대응, 러시아의 우 크라이나 크림반도 강압적 합병에 대 한 강경 제재, 브렉시트(영국의 EU 탈 퇴) 협상 등 굵직굵직한 이슈와 관련 해 결정적인 역할을 해 왔다. 지나치 게 독일 입장만 강요한다는 비판도 들 었지만 타협안을 만들어내는 능력은 다른 유럽 정치지도자들의 추종을 불 허했다. 이런 메르켈 총리의 부재는 곧바로 유럽의 위기로 이어질 수 있 다. 새 총선은 메르켈 총리에겐 일대 정 치적 도박이 될 수 있다. 판세를 일거 에 역전시킬 승산이 그리 크지 않아서 다. 기민기사연합은 지난 9월 선거에 서 32.9% 득표에 그쳤다. 1949년 이후

치러진 선거에서 최악의 결과였다. 여 론조사에 따르면 12.6%의 득표율로 일약 제3당에 오르며 돌풍을 일으킨 극우 독일대안당(AfD)이 새 총선에 서 세를 더 불릴 수 있다는 전망도 있 다. 실제로 그럴 경우 메르켈 총리는 불명예 정계 은퇴의 길로 내몰릴 수 있 다. 독일에서 제2차 세계대전 이후 처 음으로 새 선거가 치러질 경우 적어도 내년 여름까지는 새 정부가 들어서기 어렵다. 그사이 약체 과도정부가 아무 런 중요한 결정도 하지 못한 채 시간만 허비할 가능성이 크다. 시급한 난제가 산적한 유럽으로서는 독일의 정치 공 백으로 치명적 타격을 입을 수 있다. 다음달 14~15일엔 EU 정상회담이 열 린다. 영국은 여기서 브렉시트 협상의 돌파구가 열리길 기대하고 있다. 영국 이 EU를 공식 탈퇴하기 전까지 내놓 아야 할 재정기여액 규모와 아일랜드 와의 국경 문제가 선결 과제다. 영국 영토인 북아일랜드는 브렉시트 이후 에도 EU 국가인 아일랜드와 현재 수 준의 관계로 남기를 원하고 있다. 반 면 영국은 북아일랜드도 예외가 돼서 는 안 된다는 입장이다. 마크롱 EU 개혁도 동력 얻기 어려워 이런 민감한 문제에 대한 EU 측 결단 은 결국 독일프랑스와 같은 핵심 국 가들이 주도할 수밖에 없다. 그러기엔 독일과 메르켈 총리의 입지가 너무 약 해 주요 의사 결정이 무기한 연기될 수 있다. 그럴 경우 영국으로서도 매우 심각한 사정에 빠질 수 있다. 브렉시 트 협상에 속도가 나지 않아 미래가 불 투명해지면서 영국에 있는 각국 금융

[AP=연합뉴스]

회사들이 독일이나 프랑스 등 EU 회 원국으로 자리를 옮기려 하고 있기 때 문이다. 법정 협상 만료 시한인 2019년 3월 29일을 지나면 ‘무합의’로 EU와 ‘이혼’할 수 있어 사태는 더욱 심각해 진다. 혹시라도 독일에 재선거가 실시 된다면 브렉시트 협상의 미래는 장기 간 표류할 수 있다. 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 야심 차게 추진하고 있는 EU 개혁도 독일의 전폭적 지지 없이는 추진 동력 을 얻기 어렵다. 마크롱은 지난 9월 26 일 “2020년대 초부터 유럽은 공동의 신속대응군, 공동의 방위예산, 공동 의 행동원칙을 가져야 한다”고 제안 했다. 마크롱은 또 이민 절차를 신속 하게 하고 국가마다 다른 체계를 조화 롭게 맞추는 EU 차원의 유럽난민청 과 유럽국경경찰 창설을 제안했다. 또 유로존 공동 예산과 이를 책임질 유로 존 재무장관 신설이 필요하다고 재차 강조했다. 마크롱은 독일과 메르켈 총 리의 지원사격에 잔뜩 기대를 걸고 있 다. 안정된 독일 정부가 들어서기 전 까지는 이 역시 빛을 보기 어려울 전 망이다. 폴란드와 헝가리 등 유럽에서 득세하고 있는 민족주의와 극우파 문 제도 공동의 도전이 아닐 수 없다. 제2차 세계대전 이후 독일의 정치 는 타협과 협치를 통한 안정의 전통을 세워 왔다. 연정 협상을 거부하고 있 는 자민당이나 사민당이 국익보다는 지나치게 당리당략과 당의 이익만 앞 세울 경우 역풍을 맞을 수 있다. EU를 이끌어야 하는 독일의 정치 세력들이 막판에 극적으로 연정 구성에 합의할 가능성은 여전히 남아 있다고 할 수 있 다.

아

Lunch (Mon~Thu, 12pm~3pm) $20.95 Dinner (Mon~Thu, 3pm~9pm) $23.95 Weekend (Fri~Sun) & Holidays $26.95

BEEF

LA Kalbi, Bulgogi

PORK

Spicy Pork Bulgogi Ferment Honey Comb Pork Belly of Wine

CHICKEN ROLL

Spicy Chicken Bulgogi Spicy Fish, Salmon & Veggies (Weekend & Dinner Only)

Must order more than two serving Age between 5~12 is half price (provide I.D) 15% of service will apply Seating limit is 1.5 hours There will be a left over charges per person($3.00) Dine in only ( No take out on leftovers) Prices are before tax and service charge.

Lettuce, Green Onion with Seasoning , Garlic and Korean Soybean Paste Stew FREE

북, 백악관 사정권 ICBM 발사

2017년 11월 30일 목요일

7

트럼프 “상황 중대” 워싱턴선 북 미사일 기지 폭격론 굉장히 심각한 대북접근법 갖고있어 틸러슨 국무는 “외교 옵션 열려있어” 일부선 “북과 외교적 해법은 없어 핵·미사일 시험 끝장내는 게 핵심”

도널드 트럼프 미국 대통령은 28일(현지시간) 미국의 수도 워 싱턴까지 타격 가능한 북한의 3 차 대륙간탄도미사일(ICBM) 발 사에 대해 격앙된 반응을 보였 다. 트럼프 대통령은 “상황을 매 우 심각하게 받아들이고 있다” 며 “이를 다루고 해결할 것”이 라고 말했다. 그러면서 “우리 는 굉장히 심각한 대북 접근법 (정책)을 갖고 있으며 아무것 도 바뀌지 않았다”고 말했다. 3 차 ICBM 발사 이후 ‘최대한 압 박과 제재’라는 기존 대북정책을 바꾸지 않겠다는 의미다. 마이클 앤턴 백악관 국가안보 회의(NSC) 대변인도 이날 폭 스뉴스에 출연해 “대통령과 고 위 각료 모두 북핵 해결을 위 한 시간이 얼마 남지 않았다는 걸 잘 알고 있다”고 말했다. 그 러나 백악관은 군사적 옵션 등 의 강경책 언급은 자제했다. 앤 턴 대변인은 “경제적·외교적 압 박을 하기 위한 대안들은 아직 소진되지 않았고, 무엇보다 가 장 큰 대북 경제적 지렛대를 가 진 러시아와 중국이 더 할 일이 많다”고 강조했다. 렉스 틸러슨 국무장관도 북한 ICBM 발사를 규탄하는 성명에

서 “외교적 옵션은 여전히 실행 가능하며 열려 있다”며 “미국은 북한의 호전적 도발을 종식시키 고 평화적 비핵화의 길을 찾으 려는 노력을 계속할 것”이라고 말했다. 하지만 미국 조야에선 북폭 론(北爆論)이 다시 고개를 들고 있다. 트럼프 대통령과 가까운 린 지 그레이엄 상원의원이 이날 CNN방송에 출연해 “북한과 전 쟁이 발발한다면 이는 북한이 자초한 것이고, 상황이 바뀌지 않는다면 우리는 전쟁으로 향해 갈 것”이라고 말했다. 그러면 도널드 트럼프 대통령이 28일(현지시간) 워싱턴 백악관 루스벨트룸에서 기자들을 만났다. 트럼프 대통령은 이날 북한 [AP=연합뉴스] 서 “북한은 트럼프 대통령을 오 의 미사일 발사에 대해 “우리가(미국) 처리할 것”이라고 밝혔다. 판하고 있다”면서 “그는 미국을 보호하기 위해 필요하다면 북 한 정권을 파괴할 준비가 돼 있 공격했던 군사기지를 타격했던 심은 김정은 정권과 가능한 협 프랭크 자누지 맨스필드재단 다”고 말했다. 또 “트럼프 대통 것처럼 북한이 일본 방향으로 상, 외교적 해법은 없다는 점” 대표는 중앙일보에 “더 강력한 령은 북한 정권 파괴와 미국 본 미사일을 발사한 미사일 기지를 이라며 “북한의 추가 핵 및 미 제재가 북한이 핵 능력 완성이 토(를 지키는 것) 사이에 선택 제거해야 한다”고 주장했다. 사일 시험을 종식함으로써 주도 라는 전략적 목표로 가는 방향 해야 한다면 북 정권 파괴로 갈 그는 AEI 블로그에 올린 글 권을 가져온 뒤 김정은 위원장 을 바꿀 수 있을지 의문”이라 것이며, 중국도 이런 상황을 이 에서 “트럼프 대통령은 북한 이후 정권과 협상해야 한다”고 고 밝혔다. 그러면서 “그렇더라 해하길 바란다”고 주장했다. 에 미사일 시험 불가 구역(No- 덧붙였다. 도 수백만 명 사상자가 발생하 조지 W 부시 전 대통령 연설 fly zone)과 핵실험 불가 구역 마이클 마자르 랜드연구소 아 는 전쟁을 피하기 위해선 강력 비서관 출신인 마크 티센 미국 (No-test zone)을 설정한 후 로요센터 부소장은 중앙일보에 한 핵 및 재래식 억지력을 유지 기업연구소(AEI) 연구원은 “트 이를 어길 경우 해당 시설을 원 “북한이 생존 수단으로 미국과 하면서 제재와 대화 노력을 병 럼프 행정부는 지난 4월 시리아 점 타격할 것임을 선언해야 한 동등한 핵 능력 완성을 위해 서 행해 북한의 계산식을 바꾸는 가 무고한 민간인을 화학무기로 다”며 “북한이 아무런 처벌을 두르고 있어 향후 미국이 3~6개 것이 가장 합리적인 경로”라고 받지 않고, 한반도 주도권을 갖 월 이내에 이를 저지할 군사행 말했다. 고 계속 도발하는 것을 용인해 동을 할지가 관건”이라고 말했 워싱턴=정효식 특파원 jjpol@ joongang.co.kr 선 안 된다”고 말했다. 또 “핵 다.

중국, 북 안보리 결의 준수 촉구  환구시보는 ‘사드 철수 촉구’ 딴지 안보리, 대북 추가제재 논의할 듯 중국 정부는 29일 북한의 대륙 간탄도미사일(ICBM) ‘화성-15 형’ 발사에 대해 유엔 안전보장 이사회 결의 위반임을 강조하면 서 반대와 우려를 표명했다. 동 시에 관련국들의 신중한 행동도 주문했다. 한반도 주변 정세의 안정을 중시한 기존의 정책기조 와 큰 차이가 없는 내용이었다. 겅솽(耿爽) 중국 외교부 대변 인은 이날 정례 브리핑에서 “유 엔 안보리 결의에는 북한의 탄 도미사일 발사 활동에 대한 명 확한 규정이 있다”며 “중국은 북한의 미사일 발사 활동에 대 해 엄중한 우려와 반대를 표명 한다”고 말했다. 또 “중국은 북 한이 안보리 결의를 준수하기를 강력히 촉구하며 한반도 긴장을 가속화하는 행동을 중단하길 바 란다”면서 “동시에 유관 각국은 신중히 행동하고 지역 공동체와 함께 평화와 안정을 유지하길 바란다”고 강조했다. 이런 와중에도 중국 관영 환 구시보는 이날 고고도미사일방 어(THAAD·사드) 체계 철수를 촉구하는 사설을 게재했다. 환 구시보는 “사드 문제를 해결하 는 서막이 열렸지만 사드가 한 국에서 철수되기 전에는 한·중 관계의 새로운 장이 열리지 않 을 것”이라며 “한국이 신뢰를 얻지 못하면 유커(중국인 관광 객)가 한국에 가거나 한국 상 품 구매를 하지 않을 것이고 한 류스타도 좋아하지 않을 것”이 라고 강조했다. 또 “3불1한(3不 1限·세 가지 하지 않을 것과 한 가지 제한 사항)은 한국의 약 속이며, 중국에 우호적인 국가

가 지켜야 할 마지 노선”이라고 덧붙였 다. 이 사설은 북한 이 미사일을 발사한 후에도 홈페이지의 주요 기사로 게재됐 다. 한편 유엔에선 29일 오후(현지시 간) 북한 미사일 관 련 안보리 긴급회의 가 열린다. 이번 회 의는 한·미·일의 요 청에 따른 것이다. 유엔 관계자는 “이 번 회의 결과에 따 라 북한 미사일 발 사를 규탄하는 언론 성명 또는 의장성명 이 채택될 가능성이 크다”며 “유엔 일각 에선 안보리 결의를 통한 대북 추가 제 재가 논의될 가능성 이 있다고 보고 있 다”고 말했다. 추가 제재가 추진 될 경우 북한 경제 의 아킬레스건인 석 유공급 제한을 더욱 확대하는 방안이 중 점적으로 거론될 전 망이다. 하지만 중·러와의 협상에 따라 대북제 재 강도가 달라질 것으로 보인다. 베이 징·뉴욕=신경진·심재 우 특파원 shin.kyungjin@ joongang.co.kr

8

북, 백악관 사정권 ICBM 발사

2017년 11월 30일 목요일

문 대통령 “북 탄도미사일 완성 땐 상황 걷잡을 수 없다” ‘선제타격’ 언급  달라진 인식

트럼프와 통화, 북 도발 당일엔 처음 청와대 “선제타격 예방 종합적 고려” 문 대통령, 아베와는 중국 역할 공감 “시진핑과 회담 때 강력히 요청할 것”

문재인 대통령이 29일 ‘미국의 선제타격’을 언급했다. 문 대통 령은 북한이 ‘화성-15형’ 미사일 을 발사한 지 약 세 시간 뒤인 이날 오전 6시 국가안전보장회 의(NSC)를 소집했다. 이 자리 에서 “대륙 간을 넘나드는 북한 의 탄도미사일이 완성된다면 상 황이 걷잡을 수 없이 악화될 수 있다. 북한이 상황을 오판해 우 리를 핵으로 위협하거나 미국이 선제타격을 염두에 두는 상황을 막아야 한다”고 말했다. 문 대통령은 대선후보 시절부 터 “선제타격은 곧 전쟁”(대선 후보 토론회)이라거나 “옵션 중 하나로 (미국이) 얘기하고 있지 만 실행 가능성은 높지 않다” (언론 인터뷰)고 말해 왔다. ‘선 제타격을 막아야 한다’는 이날 발언은 북한의 실질적 핵 위협 과 미국의 대북 타격 가능성을 전제로 한다는 점에서 과거보다

F-35AE/A-18G  한반도에 뜬 미국 전략자산 미국의 전략자산인 F-35A 라이트닝II 최신예 스텔스 전투기(왼쪽 사진)와 신세대 전자전 공격기 E/ A-18G 그라울러가 29일 경기도 주한미군 오산 공군기지 상공에서 비행하고 있다. 주한 미 공군은 다음달 4일부터 F-22 랩터와 F-35 전투기 등 230여 대의 항공기가 참가하는 ‘비질런트 에이스(Vigilant ACE)’ 한·미 연합훈련을 실시한다고 지난 24일 밝혔다.

인식이 엄중해졌음을 보여준다.

NSC에서 문 대통령은 대륙 간탄도미사일(ICBM)이란 표현 대신 ‘대륙 간을 넘나드는 탄도 미사일’이라는 말을 썼다. 문 대통령은 지난 8월 취 임 100일 회견에서 “(북한 핵 및 미사일과 관련한) ‘레드라 인(red line·금지선)’은 북한이 ICBM을 완성하고 핵탄두를 탑 재해 무기화하는 것”이라고 규 정한 까닭에 애매모호한 표현을 했다는 분석이 나오고 있다. 문 대통령의 상황 인식은 대 응 과정에서도 나타났다. 문 대 통령은 이날 오전 8시30분부터 20분간 도널드 트럼프 미국 대

통령과 통화했다. 여섯 번째 통 화지만 북한의 도발 당일, 그것 도 5시간 뒤에 이뤄진 ‘긴급 통 화’는 처음이다. 문 대통령은 “양국이 북한의 의도를 종합적 으로 감안해 면밀하게 대응하 자”고 말했다. 트럼프 대통령도 “도발에 대한 상세하고 정확한 평가와 한·미 외교 당국 간의 긴밀한 대화를 바탕으로 구체 적 대응 방안을 추가로 합의하 자”고 답했다고 한다. 결국 두 정상은 “각자 추가적으로 (도발 을) 평가해 대응 방안을 검토한 뒤 이를 토대로 빠른 시일 내에 후속 협의를 갖자”는 데 합의했 다고 박수현 청와대 대변인이

장진영 기자

전했다. 청와대 핵심 관계자는 “미국 과의 추가 논의 형식은 결정되 지 않았다. 각국의 분석을 바탕 으로 양 정상이 다시 통화하거 나 NSC 간 대화 등이 가능할 것”이라고 말했다. 이 관계자는 “오늘 통화가 선 제타격 등을 막기 위한 조치인 가”라는 질문에 “그런 면을 종 합적으로 고려했지만 선제타격 에 대한 우려를 전달하는 선까 지는 가지 않았다. 미사일 도 발로 북한 문제가 새로운 국면 으로 갈 수 있고 상황의 변화 는 있을 수 있으니 빨리 통화한 것”이라고 했다.

문 대통령은 이날 오후에는 아베 신조(安倍晋三) 일본 총 리와 통화했다. 두 정상은 북한 의 안보 위협을 더 이상 용인할 수 없다는 데 공감하고 30일 유 엔 안전보장이사회 긴급회의에 서 대북 압박을 더 단호하고 강 력하게 진행하기로 했다. 문 대통령은 “다음달 중국을 방문해 시진핑(習近平) 국가주 석에게 더 강력한 역할을 해 달 라고 요청할 계획”이라고 밝혔 고, 아베 총리도 “중국이 대북 압박에 더 많은 역할을 해주는 것이 매우 중요하다”고 답했다.

강태화 기자 thkang@joongang.co.kr

도발 전 한·미 정찰기 미리 떠 감시 육·해·공군 미사일 3발 북 타격훈련 문 대통령, 27일에 징후 보고받아 문재인 대통령이 29일 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM)급 화 성-15형 발사를 보고받은 건 도 발 2분 뒤였다. 정의용 청와대 국가안보실장 은 이날 오전 3시17분 북한 미사 일 발사를 감지한 뒤 3시19분 문 대통령에게 보고했다. 북한 도발 6분 뒤인 오전 3시 23분부터 해군의 이지스 구축함, 육군의 미사일 부대, 공군의 KF16 전투기가 동해상으로 미사일 을 발사했다. 육군에선 탄도미사 일 현무-2A(사거리 300㎞), 해군 에선 함대지 미사일 해성-2(사거 리 1000㎞), 공군에선 공대지 미 사일 스파이스-2000(사거리 57

㎞)을 한 발씩 쐈다. 현무-2 미 사일은 유사시 북한의 주요 시설 을 격파할 수 있는 ‘대량응징보 복’의 핵심 무기다. 이지스 구축 함에서 해성-2를 발사한 것은 이 번이 처음이다. 지난해 초 이스라엘에서 도입 한 공대지 미사일 스파이스-2000 은 2.4m 두께의 콘크리트를 관 통할 수 있다. 서로 다른 시간과 장소에서 발사한 미사일 세 발은 오전 3시44분 군 당국이 동해 북 방한계선(NLL) 인근에 가상 북 한 미사일 기지로 설정한 지점에 명중했다. 합참은 북한이 실제로 미사일을 쏜 평안남도 평성까지 의 거리를 고려했다고 전했다.

청와대 관계자는 “이번 도발은 우리 정부가 사전에 파악했기 때 문에 신속한 보고와 조치가 가능 했다”고 말했다. 문 대통령이 북한의 움직임을 보고받은 건 이틀 전인 27일 오 후 6시33분이었다고 한다. 이 자 리에서 북한이 미사일을 발사할 경우 육·해·공군 합동 정밀타격 훈련을 하기로 하고, 권한을 합 참의장에게 위임했다. 다음 날인 28일에는 청와대 참모들에게 “북 한의 미사일 발사가 임박했다는 징후를 국민에게 예고하는 게 좋 겠다”고 지시했다. 여권 관계자는 “청와대 대변인 을 통한 정식 브리핑을 하게 되 면 국민들이 여러 가지로 놀라는 측면이 있기 때문에 국방부가 우 회적으로 알리는 형식으로 했다”

고 전했다. 그 무렵 “탄도미사일 발사 준 비를 의심하게 하는 북한의 전 파 신호를 포착했다”는 일본 교 도통신의 보도가 나오자 국방부 가 “현재 우리 군은 북한의 모든 도발 가능성에 대비해 한·미 공 조하에 면밀히 추적 감시하고 있 다”며 사실상 시인하는 입장을 내놓은 이유였다. 미사일 발사 전 한반도 상공 에는 정찰자산인 미 공군의 RC 135S 코브라볼과 E-8 조인트스 타스, 한국 공군의 E-737 피스아 이가 비행 중이었다. 군 관계자 는 “북한의 미사일 발사를 가장 먼저 탐지한 것은 우리의 E-737 피스아이였다”고 말했다. 미 공군의 E-8 조인트스타스 는 지상 정찰 레이더를 달아 250

㎞ 밖의 지상 표적 600여 개를 동시에 감시할 수 있어 문 대통 령이 한·미 정상회담 때 도입 의 사를 타진한 기종이다. 하지만 야당은 답답함을 피력 했다. 홍준표 자유한국당 대표는 “사실상 북핵에 대한 아무런 대 책 없이 말잔치에 그치고 있다” 며 “이런 식으로 북핵에 대응하 게 되면 북이 미사일 발사를 할 수 있는 시간만 제공하는 것”이 라고 주장했다. 바른정당 유의동 대변인은 “우리 군이 6분 만에 도발 원점을 고려한 정밀타격 훈 련을 한 건 잘한 일”이라면서도 “북한의 도발은 우리 정부의 일 방적인 순애보만으로는 해결될 수 없다”고 지적했다. 박유미·위문희 기자 moonbright@joongang.co.kr

57

HENCKELS 헨켈 트윈 구어베 10종 블럭세트 Made in Spain / 평생워런티

499.99

한정수량 대박세일

핫딜 파격세일가

214

가볍고톡톡 튀는 팝 컬러 디자인

47

36

더 강한 흡입력, 더 부드러운 움직임

삼성 모션싱크 청소기 완벽한 청소제어 중단없이 전원 변경 리모콘 핸들 버튼

로 nc Design™기술 삼성 Motion Sy 청소가 가능합니다. 부드럽고 신속한

공기중 먼지 입자 99% 분리 13개의 내부 챔버 가동으로 원터치 쓰레기통 간단 클릭으로 막힘없이 강력한 흡입력 유지 쉽고 간단하게 제거 가능

핫딜 파격세일가

499.99

컴팩트 브러쉬 먼지센서 표시등 먼지가 없는 곳에 안전 녹색등 표시

삼성 진공 청소기

편리하게 비우는 간편 분리 먼지통 가구를 보호하는 퍼니처 S가드 흡입력을 오래 유지해주는 싸이클론 포스

4.8Kg 가벼운 무게로 이동 및 조작 간편

UT O D $ .99 L O S 279.99 179

필터 막힘이 없는 고흡입력 청소기

먼지&알러지 필트레이션 최신형 캐니스터 청소기

한정 수량 판매가

$ 264.99 <월~금 오전9시~오후 5시>

북, 백악관 사정권 ICBM 발사

2017년 11월 30일 목요일

9

고각 발사로 4475㎞ 올라가  넉달 만에 사거리 확 늘렸다 <1만3000㎞ 추정>

북한 75일 만의 미사일 발사

2017년 북한의‘화성’장거리 탄도 미사일 발사 현황 단위: ㎞ 탄두부

고도

4475㎞

(역대 최고치)

화성-14형

화성-12형

합참과 안보실 미사일 발사 신호 모니터링

03:17 평안남도 평성 인근에서 동해상으로

11월 29일(역대 최고치)

1단 로켓

정부의 시간대별 대응 29일 정부, 북한 도발 징후 포착

5000 (고도)

2단 로켓 고체엔진 적용 가능성 제기

비행시간 53분, 사거리 950㎞ (북한 발표)

화성-15형

‘화성-15형’대륙간 탄도미사일 한 발 발사

(고도 4475㎞, 거리 950㎞, 비행 시간 53분)

4000

03:18 한국 군, 공중조기경보통제기 정상각으로 발사할 경우

러시아

1만3000㎞ 이상

(E-737 피스아이)에서 첫 탐지. 이후 작전 중인 이지스함과 조기경보레이더에 포착

3000

7월 28일

미국 동부 해안 전부와 남미 일부까지 타격 가능

03:19 정의용 청와대 국가안보실장, 7월 4일

캐나다

미국 중국

2000

워싱턴DC

문재인 대통령에게 1차 보고

5월 14일

03:23 한국 군, 탄도미사일 현무-2A,

8월 29일

함대지 미사일 해성-2, 공대지 미사일 스파이스-2000 등을 동원해 도발 원점 타격 훈련 21분간 실시

9월 15일

1000

03:24 국가안보실장 2차 보고, 문 대통령

로스앤젤레스

국가안전보장회의(NSC) 소집 지시

일본

06:00 NSC 전체회의 55분간 진행 29일 오전 3시 17분쯤 평남 평성 일대에서 발사

약

7200㎞

하와이

국제우주정거장 (고도 400㎞)

0

1000 (거리) 서울 200㎞

북 “가장 위력적”  화성-15형은

화성-14형으론 미국 전역 타격 못해 추진력 키우려 단기간에 개조한 듯 2단 로켓에 고체엔진 사용 가능성 북, 이번엔 재진입 기술 언급 없어

북한은 29일 대륙간탄도미사일 (ICBM)급 화성-15형 미사일을 발사한 직후 “국가 핵 무력 완 성의 역사적 대업을 이뤘다”고 평가했다. 북한의 대외 입장 표 명 방식 중 가장 무게가 있는 ‘정부 성명’을 통해서다. 북한은 지난 9월 3일 6차 핵실험 당시 엔 핵무기연구소 성명으로, 7월 4일과 28일 화성-14형 등 각종 미사일 발사 땐 김정은 노동당 위원장의 현지지도 소식을 전하 는 방식으로 미사일 발사 소식 을 알렸다. 형식으로 보면 핵실 험보다 이날 미사일 발사에 의 미를 더 부여하고 있다는 뜻이 다. 자체 기술적 평가도 높다. 북 한은 성명에서 지난 7월 4일과

28일에 발사한 ‘화성-14’형보다 “우월한 무기체계”이자 “개발의 완결단계에 도달한 가장 위력한 (강력한) 대륙간탄도로케트”라 고 주장했다. 실제 이날 고각(高 角)으로 발사한 미사일은 최고 고도 4475㎞를 기록했고, 미사일 발사 지점으로부터 950㎞ 지점 에 낙하했다. 전문가들은 정상적 인 각도로 발사했다면 1만3000 ㎞ 안팎의 사거리가 가능했을 것이라고 추정했다. 역대 최대 사거리다. 이춘근 과학기술정책 연구원 선임연구위원은 “미사일 의 사거리는 통상 최고 정점 고 도의 2~3배”라며 “미국 본토를 공격할 수 있다는 북한의 주장 이 사실일 가능성이 크다”고 말 했다. 서훈 국가정보원장도 이날 국회 정보위에서 “세 번에 걸쳐 발사된 ICBM급 중에 가장 진전 된 것으로 평가한다”고 밝혔다. 정보 당국자는 발사 성공 여부 와 관련해 “정밀분석이 필요하 다”면서도 “현재까지는 비행 중 공중 폭발하거나 비정상적인 비 행을 한 흔적을 찾지 못했다”고 전했다.

정부가 주목하는 건 북한이 화성-15형이란 새 이름을 붙였 다는 점이다. 북한은 올해 들어 괌을 타격권으로 하는 중거리탄 도미사일인 화성-12형, ICBM 급 화성-14형 발사에 주력했 다. 지난주 발사 움직임을 포착 한 정보 당국은 그래서 이번에 도 화성-12형, 또는 화성-14형 을 쏘는 게 아니냐는 관측을 했 다. 하지만 북한이 평양 산음동 병기연구소 등에서 고체연료를 사용하는 엔진 연소 실험을 하 는 등 기존과 다른 움직임이 변 수였다고 한다. 새로 등장한 화 성-15형이 개량형일 가능성이 제기되는 이유다. 특히 2단 엔진에 고체엔진을 사용했을 가능성이 제기되고 있 다. 통상 ICBM은 2~3개의 로켓 을 수직으로 연결해 발사하는데 발사 직후 1분여 동안은 액체연 료 엔진을 사용한 뒤 연료가 소 진되면 공중에서 분리되고 이후 2단 엔진이 점화한다. 장영근 한국항공대 항공우주기계공학부 교수는 “수개월 만에 새로운 미 사일을 개발하는 건 사실상 불

2000 도쿄 1300㎞

08:30 문 대통령, 트럼프 미 대통령과 3000

4000 괌 3400㎞

가능하기 때문에 2단 로켓의 성 능을 높이는 방식으로 개량했을 것”이라고 추정했다. 7월 28일 화성-14형 발사실험 때 최대 성 능으로 키웠는데도 고도 3724.9 ㎞, 비행 거리 998㎞를 기록했 다고 한다. 이 성능만으로는 미 국 본토 전역을 타격하기 어렵 게 되자 2단계 엔진의 추력을 키웠을 것이란 얘기다. 장 교수 는 “액체엔진의 추력을 높이려 면 로켓을 크게 만들어야 하는 데 1단계 엔진을 그대로 두고 2 단계 엔진을 키우는 데는 한계 가 있다”며 “(2단 엔진엔) 크기 가 작으면서도 추력이 좋은 고 체엔진을 적용한 것으로 보는 게 타당하다”고 설명했다. 북한이 이번에 미사일의 핵심 인 대기권 재진입(re-entry) 기 술에 성공했는지는 미지수다. 북 한은 이날 이에 대해 일절 언 급하지 않았다. 화성-14형 발사 (7월 28일) 때 발사대 출발부터 비행경로, 단 분리 과정, 재진입 기술, 탄착지점 등 관련 소식을 2700여 자에 걸쳐 자세히 소개 한 것과 달리 이날은 990자 정

20분간 전화 통화 대북공조·대응방안 논의

도로만 발표했다. 이 연구위원 은 “성명이라는 형식상 자세히 언급하기 어려운 부분이 있었을 것”이라며 “올해 10여 차례 미 사일 발사를 통해 재진입 기술 을 확보한 만큼 더는 언급할 필 요성이 없다는 뜻일 수 있다”고 주장했다. 국가정보원은 이날 “분석 중” 이라고 말을 아꼈다. 하지만 17 일 국회 정보위에선 대기권 재 진입 기술을 확보하는 데 한계 에 부닥쳤다고 보고했었다. 설 령 “화성-15형이 동해 공해상의 설정된 목표 수역에 정확히 탄 착했다”는 북한의 주장이 사실 이더라도 대기권 재진입 기술이 완성됐다고 보기 어렵다는 의견 도 있다. 미사일 전문가인 권용 수 전 국방대 교수는 “고각 발 사는 거의 수직으로 쏴 수직으 로 떨어지면서 정상각(30~45도) 발사보다 대기권 비행시간이 짧 다. 탄두부가 받는 에너지와 마 찰열이 훨씬 낮아진다”고 설명 했다.

정용수·박유미 기자 nkys@ joongang.co.kr

겨울철 첫 발사, 연막작전 생략  김정은 도발공식 깨졌다 예전엔 기술적 문제로 동절기 꺼려 ‘큰일’ 내기 전 두문불출하던 김정은 이번엔 도발 전날 양어장 방문 공개 이후 근처 현장서 미사일 발사 참관

지난 9월 15일 화성-12형 미사 일 발사 이후 75일간 북한이 추 가도발을 중단함에 따라 한반도 긴장이 누그러지는 듯했으나 결 국 김정은은 다시 미사일 도발 을 감행했다. 특히 이번 화성-15형 발사는 기존과 다른 패턴을 보였다. 가장 두드러진 특징은 연중 가장 늦은 시기에 쐈다는 점이 다. ①추우면 못 쏜다?=북한은 통상 겨울철에는 미사일 발사를 중단했다. 지난해 10월 20일 평 북 구성에서 중거리탄도미사일 (IRBM)인 무수단으로 추정되 는 미사일 발사(실패)가 지금까 지는 연중 가장 늦은 시점이었 다. 조명균 통일부 장관은 전날 외신기자 간담회에서 “동절기에 는 여러 가지 겨울준비를 위해 노력을 동원해야 하므로 중단해 온 측면이 있다”고 설명했다. 기술적 이유로 동절기 발사를 피해 온 측면이 있다. 고(高)고 도에서 연료 연소를 돕기 위해 선 산화제를 써야 한다. 이춘근 과학기술정책연구원 선임연구위 원은 “북한이 미사일 산화제로 쓰는 사산화이질소(N2O4)는 추

운 겨울이나 더운 여름 한낮에 는 얼거나 끓지 않도록 특별한 관리가 필요하다”고 말했다. 그 럼에도 북한이 미사일을 발사 한 이유는 정치적 타이밍을 고 려한 것이란 분석이 나온다. 이 번에 타이밍을 놓쳐 시기가 연 말로 접어들면 혹한기라 기술 적으로도 어렵고, 해를 넘기면 유엔 휴전결의안이 통과된 평창 겨울올림픽 기간이 다가오기 때 문에 서둘러 발사한 것이란 의 미다. 결과적으로 북한은 미사 일 도발을 할 수 있는 시간의 영역을 넓혀 놓았다. ②공개활동 계속=김정은이 공개활동을 한동안 중단하고 두 문불출하면 ‘큰일’을 내곤했던 패턴도 이번에 달라졌다. 김정 은은 이달 들어 평남 순천 양어 장을 방문하는 등 네 차례의 공 개활동(현지지도)을 했다. 특히 지난 28일 공개한 양어장 방문 은 화성-15형 발사 준비를 점검 하고, 이를 감추려는 차원일 수 있다고 전문가들은 본다. 실제 로 김정은은 이날 평양 인근에 서의 새벽 미사일 발사를 참관 했다. 신종우 한국국방안보포럼 사무국장은 “29일 북한이 미사 일을 쏜 지점은 양어장에서 직 선거리로 20㎞ 안팎 떨어져 있 고, 평양으로 이동하는 경로”라 며 “김정은이 미사일 발사 점검 을 가리기 위한 양어장 행보였 을 수 있다”고 말했다. ③강경에는 초강경=북한의 미사일 도발은 최근 미국이 북 한을 테러지원국으로 다시 지정

용감히 쏘라 김정은 친필 지시 북한은 29일 조선중앙TV 중대방송을 통해 “새로 개발한 대륙간탄도미사일 (ICBM) 화성-15형 시험발사가 성공적으 로 진행됐다”고 보도했다. 이 ICBM에 대 해선 “미국 본토 전역을 타격할 수 있는 초대형 중량급 핵탄두 장착이 가능하다” 며 “7월 시험발사한 화성-14형보다 훨씬 우월한 무기체계”라고 주장했다. 왼쪽은

한 데 대한 반발 차원의 성격이 강하다. 지난 20일 트럼프 대통 령이 9년 만에 북한을 테러지원 국으로 다시 지정하자 북한은 외무성과 관영 언론을 통해 핵 무력을 완성하겠다고 선언했다. 강경에는 ‘초강경’으로 맞선다는 게 북한의 대응전략이다. 국가 정보원은 중국의 대북제재 동참 에 대한 불만도 깔려있다고 국 회 정보위원회에 보고했다. 국 정원 관계자는 “보통 북한은 도 발을 예고한 뒤 70% 정도는 도 발해왔다”며 “김정은이 직접 도 발하겠다고 하면 100%였다”고 말했다. 다만 이낙연 국무총리는 이날

중견언론인 모임인 관훈클럽 초 청토론회에서 “비행거리가 미국 동부에 이를 정도로 (능력을) 과시하면서 동시에 방향을 (미 군 부대가 있는) 괌이나 하와이 로 향하지 않고, 탄착지점도 일 본 열도를 넘어가지 않게 한 것 은 국제사회를 많이 자극하지는 않겠다고 판단한 것”이라고 말 했다. “핵보유국 지위를 인정받 고, 보다 높은 협상 지위를 얻 겠다는 ‘오랜 의도’”라는 게 이 총리의 진단이었다. 실제로 북한은 그간 예고했 던 태평양 상의 수소폭탄실험이 나 7차 핵실험 등은 다음 카드 로 남겨놓은 채 나름 눈치 게임

발사 명령서에 서명하고 있는 김정은 북 한 노동당 위원장.

[조선중앙TV 캡처]

도 했다. 미사일 도발 후 발표 한 정부 성명에서 “우리 국가의 이익을 침해하지 않는 한 그 어 떤 나라나 지역에도 위협으로 되지 않을 것”이라거나 “책임 있는 핵강국이자 평화애호 국가 로서 세계의 평화와 안정을 수 호하기 위한 숭고한 목적의 실 현을 위하여 자기의 모든 노력 을 다 기울일 것”이란 표현도 이례적으로 담았다. 정용수 기자 nkys@joongang. co.kr

10

종합

2017년 11월 30일 목요일

천주교 찾아 고개 숙인 조국 “교황 말씀 압축하다 실수” 낙태죄 관련 ‘새로운 균형점’ 발언 천주교 반발 3일 만에 잘못 인정 “교황의 인식 왜곡할 의도 없었다” 청와대 신자모임 회장 박수현 동행 천주교는 낙태 허용 반대 서명운동

조국 청와대 민정수석이 인용한 프란치스코 교황의 ‘낙태’ 관련 발언을 놓고 불거진 청와대와 천주교의 갈등이 해소될 수 있 을까. 논란의 발언 당사자인 조국 수석이 29일 오후 경기도 수 원시 장안구 천주교 수원교구 를 찾아 주교회의 생명윤리위원 장을 맡고 있는 이용훈 주교를 예방했다. 조 수석은 이 주교 를 만나자 허리를 숙여 인사했 다. 청와대 가톨릭 신자모임 ‘청 가회’ 회장을 맡고 있는 박수현 대변인도 함께였다. 이들이 이날 생명윤리위원회 를 찾은 건 지난 26일 조 수 석이 ‘낙태죄 폐지’ 국민 청원 에 대답하면서 “프란치스코 교 황이 임신중절에 대해 ‘우리는 새로운 균형점을 찾아야 한다’ 고 말씀하신 바 있다”고 말한 데 대해 생명윤리위가 다음 날 “사실을 호도하는 것”이라며

조국 청와대 민정수석(오른쪽)이 29일 오전 경기도 수원시 장안구 천주교 수원교구를 방문해 주교회의 생명윤리위원회 위원장인 이용훈 주교와 이야기하고 있다. 천주교 주교회의는 조 수석이 지난 26일 낙태죄 폐지 청원에 대한 답변 과 정에서 프란치스코 교황의 발언을 왜곡해 인용한 것과 관련해 항의했었다.

강력 반발했기 때문이다. 박 대변인은 면담 뒤 브리핑 을 통해 “주교회의 생명윤리위 원회 이용훈 위원장님과 이동 익 신부님(주교회의 생명윤리 위원회 총무), 지영현 신부님 (서울대교구 생명위원회 사무 국장)을 조국 민정수석과 함께 면담했다”며 “생명 존중이라는 천주교회의 입장을 겸허하게 청취했다”고 밝혔다. 그러면서 “청와대의 청원 답변 내용 중 교황님의 말씀은 ‘아이리시 타

임스’ 기사를 압축하는 과정에 서 실수가 있었음을 말씀드렸 다”며 교황 발언을 잘못 인용 한 데 대해서도 사과했다. ‘아이리시 타임스’는 2013년 9월 20일자에 “프란치스코 교 황은 가톨릭 교회 안에서 새로 운 균형점을 찾길 원하며 주요 의사 결정에서 여성의 참여도 를 높이고 동성애자, 이혼한 사 람들, 낙태를 한 여성들에 대한 비난을 줄이는 방향으로 가기를 원한다고 말했다”고 보도했다.

[뉴시스]

문제는 조 수석이 교황의 ‘새 로운 균형점(new balance)’ 발 언을 곧바로 낙태죄 폐지 문제 와 연결 지었다는 점이다. 천주 교는 “낙태에 반대하는 교황의 입장은 변함이 없다”고 반발했 고, 결국 조 수석이 사흘 만에 실수를 인정했다. 조 수석과 박 대변인은 이 자 리에서 “청와대가 낙태죄 문제 에 대해 어떤 결정을 하거나 예 단을 갖고 이 문제를 바라보지 않는다”며 조 수석이 교황 발언

을 인용한 것도 낙태를 죄(罪) 로 보는 교황의 기본 인식을 왜 곡하거나 호도하려 했던 게 아 니라고 설명했다고 한다. 천주교 측은 프란치스코 교황 의 발언을 조 수석이 왜곡 인용 했다는 입장이다. 한국천주교주교회의 측은 “교 황님의 발언이 ‘낙태 허용’을 의 미한 게 아니다. 천주교 교회는 배아 상태를 생명으로 보기 때 문에 낙태를 살인으로 본다”며 “교황님의 발언은 낙태에 대한 허용이 아니라 낙태로 인해 죄 의식을 가진 사람들이 진심으로 사죄할 때 그들에 대한 자비를 언급한 것”이라고 설명했다. 이와 비슷한 사례가 동성애 결혼에 대한 교황의 입장이었 다. 프란치스코 교황이 아르헨 티나 추기경으로 일할 때도 뜨 거운 이슈였던 동성결혼에 대 해 반대 입장을 분명히 밝혔다. 대신 “교회를 찾아오는 동성애 자를 누가 막을 수 있겠는가”라 며 그들에 대한 자비를 강조하 고, 동성애자에 대한 정죄는 신 의 영역임을 밝힌 적이 있다. 한국천주교주교회의는 ‘낙태’ 에 대한 청와대의 움직임을 지 켜본다는 입장이다. 아울러 천 주교는 전국 교구 차원에서 ‘낙 태 허용 반대 100만 명 서명운 동’을 펼친다. 주교회의는 29일 각 교구에 이와 관련한 공문을 발송했다. 백성호·허진 기자

bim@joongang.co.kr

한국당 “북핵 위중한데  대공수사권 이관은 안보 포기” 국정원, 법 개정안 발표

“수사권 없으면 정보수집도 반쪽” 야당 반발, 연내 통과 진통 예상

‘국회서 예산통제’ 개혁안에 포함 정치관여 우려 부서 부활도 막아

국가정보원이 수술대에 오른다. 국정원이 29일 발표한 국정원법 개정안은 이름부터 직무 범위, 자금 집행 구조 등을 대폭 고치 는 내용이 담겼다. 우선 명칭이 ‘대외안보정보원’ 으로 바뀐다. ‘해외안보정보원’ 으로 바꾸겠다던 문재인 대통령 의 대선 공약과는 다소 달라졌 다. 정해구 국정원 개혁발전위원 장은 이날 통화에서 “정보기관 의 정체성이 담긴 문제다 보니 명칭 변경을 놓고 가장 치열하 게 격론을 벌였다”고 전했다. 내 부 직원에 대한 설문조사를 거 쳐 추린 10가지 변경안 중 마지 막까지 경합한 두 가지는 ‘대외

정보원’과 ‘안보정보원’이었다고 한다. 정 위원장은 “가장 큰 고 민은 이름 맨 앞을 ‘해외~’로 시 작하느냐, ‘대외~’로 하느냐였 다”고 말했다. ‘해외~’로 할 경 우 국정원의 가장 큰 업무인 북 한 관련 기능이 빠지는 느낌을 준다는 게 걸림돌이 됐다. 결국 대통령 공약과는 차이가 있지만 취지를 어느 정도 살리면서 북 한 정보 기능도 포괄한다는 의 미에서 ‘대외 ~’가 낫다는 판단 을 하게 됐다고 한다. 법 개정 안이 국회를 통과하면 중앙정보 부(1961년 창설)→국가안전기획 부(81년 1월)→국가정보원(99년 1월)에 이어 18년 만의 개칭이 된다. 개혁안의 핵심은 대공수사권 이관이다. 인권침해 및 직권남 용 논란의 근거가 됐던 사안으 로, 이 역시 문 대통령 공약 사 항이다. 개혁안은 직무 범위를 구체화해 그동안 너무 포괄적 이라는 비판이 있었던 ‘국내 보 안 정보’란 용어를 삭제하고 정 보 수집 활동 범위를 북한 정 보 방위산업 및 경제안보 침 해 사이버 공격 예방 등으로

서훈 국가정보원장이 29일 오전 국 회에서 열린 정보위원회 전체회의에 참석하고 있다.

임현동 기자

구체화했다. 대공수사권을 어느 기관이 넘겨받을지는 미정 상 태다. 국정원 개혁위는 (가칭) 국가안보수사청 등 별도의 외부 독립기구를 둬 대공수사권을 넘 기는 방안 등을 놓고 논의 중이 다. 하지만 대공수사권 이관이 현 실화하려면 국정원법 개정안의 국회 심의·의결을 거쳐야 한다. 국정원은 연내 통과를 목표로

법 개정안을 국회에 제출했는 데 찬반이 첨예하게 맞서 극심 한 진통이 예상된다. 서훈 국정 원장은 이날 정보위에서 “북한 의 핵과 미사일 능력이 커지고 있다. 북한 업무를 더 잘하려고 하는 개혁”이라며 “국내(정보) 에 치중한 왜곡된 업무 구조를 바로잡아 안보 위협에 잘 대처 하는 것이 개혁의 큰 과제”라고 말했다. 보수 진영은 “시기상조”라고 반대한다. 자유한국당은 이날 논평에서 “북한 핵·미사일 도발 로 국가 안보가 백척간두 위기 인데 대공수사권을 이관하겠다 는 건 국가 안보 포기 선언”이 라고 주장했다. 국정원 차장을 지낸 전옥현 전 서울대 국제대 학원 초빙교수는 “수사권이 없 으면 정보 수집도 반쪽짜리에 불과하다. 빈대 잡으려다 초가 삼간 태우는 꼴”이라고 비판했 다. 개혁위의 한 관계자는 “북한 이 ICBM급 ‘화성-15형’을 시험 발사한 것도 국회 논의에 변수 가 될 수 있다”고 우려했다. 개혁안에는 예산회계 투명

성 제고 방안도 담겼다. 돈 흐 름에 대한 국회 등 외부의 ‘현 미경 통제’가 가능하도록 하겠 다는 취지다. 앞으로 국정원 예 산안 편성과 집행 결산 시 상세 내역을 국회 정보위에 보고하 도록 했고, 박근혜 정부 청와대 상납으로 문제가 된 특수사업비 에 대해서는 국정원 내에 ‘집행 통제심의위원회’를 둬 심사하도 록 했다. 이 밖에 정치 관여 우려가 있 는 부서를 다시 설치할 수 없도 록 법에 명문화했다. 불법 감청 을 금지하고 정치 관여 목적의 정보수집죄에 대한 처벌 조항 (1000만원 이하 벌금)을 둔 것 은 국내 정치 관여 논란 불식 차원에서 신설한 조항이다. 한편 정해구 위원장은 이날 오후 국회에서 가진 정보위 간 담회에서 “김대중·노무현 정부 당시 국정원 의혹도 조사해 달 라”는 한국당 의원들의 요구 에 “다음주 초 회의를 열어 조 사 여부를 결정하겠다”고 답했 다. 김형구 기자 kim.hyounggu@joongang. co.kr

검경수사권 조정안, 여당 내부서도 딴 목소리 금태섭이 낸 법안, 8개월만에 논의 경찰 수사권, 검찰 기소권이 골자 박범계 “자치경찰제가 먼저” 반대

검경수사권 조정안이 합의점을 찾을 수 있을까. 29일 국회에선 처음으로 검경수사권 조정안을 담은 형사소송법 개정안에 대한 법안 심사가 열렸다. 개정안을 두고선 여야가 아닌 여당 의원 들 사이에서도 의견이 갈렸다. 이날 국회에서 비공개로 열린

법사위 법안심사소위에서는 금 태섭 더불어민주당 의원이 낸 형사소송법 개정안이 안건으로 올랐다. 경찰에 수사권을 주고 검찰은 기소권만 갖는다는 것이 골자다. 구체적으로 형사소송법 195조 ‘검사는 범죄의 혐의가 있다고 사료될 때 범죄사실과 증거를 수사해야 한다’는 조항 을 ‘사법경찰관이 범죄의 혐의 가 있다고 판단하는 때에는 범 인, 범죄사실과 증거를 수사해 야 한다’로 바꾸는 것이다. 경찰에 수사권을 주되 권한 남용을 막기 위해 ‘사법경찰관 은 수사에 관해 검사의 지휘가 있는 때에는 따라야 한다’는 조

항도 새로 만들었다. 금 의원은 지난 3월 27일 민 주당 의원 36명의 동의를 얻어 법안을 발의했고 8개월 만에 처 음 논의 테이블에 올랐다.

3시간에 걸친 법안소위가 끝 난 뒤 금 의원은 기자들과 만나 “검경수사권에 대해 논의를 해 나가야 한다는 데 대체로 공감 하는 분위기였다”며 “논의의 시 작이라고 보면 된다”고 말했다. 금 의원은 ‘반대하는 의원은 없 었냐’는 질문에 “박범계(민주 당) 의원이 수사권 조정을 논의 하는 건 찬성이지만 이 법안엔 반대한다고 했다”고 소개했다. 박범계 의원도 회의가 끝난

뒤 공개석상에서 금 의원의 개 정안에는 반대한다는 의사를 직 접 밝혔다. 박 의원은 “개인적 으로 찬성하기 어렵다. 검경수 사권 문제는 검찰 개혁 차원에 서 검찰 권한 분산을 얘기하는 것”이라며 “사법경찰·행정경찰· 일반경찰 분리도 안 됐는데 검 찰 권한을 경찰로 이관하면 자 체적인 권한 남용 소지가 있다” 고 말했다. 그러면서 “검경 수 사권 조정 논의는 자치경찰제, 사법경찰 분리 문제와 함께 논 의돼야 한다”고 강조했다. 선 자치경찰제 시행, 후 검경수사 권 논의 입장을 내세운 것이다. 이날 소위에선 당초 빠졌던

고위공직자비리수사처 개정안도 안건에 포함됐다. 자유한국당이 안건 재상정에 반대하지 않으면 서 갑자기 포함됐다고 한다. 박범계 의원은 “검찰 개혁의 적절한 방안이 뭔지 거부만 할 게 아니라 논의해 보자는 데 방 점이 찍혔다”며 “오늘 논의가 의미가 있었다”고 평가했다. 반면 김진태 한국당 의원은 “갈 길 먼 검경수사권이다. 거 기에 공수처도 포함되니 (민주 당이) 검찰 개혁을 할 의지가 있는 건지 모르겠다”며 시큰둥 한 반응을 보였다. 박성훈·백민 경 기자 park.seonghun@ joongang.co.kr

포커스

2017년 11월 30일 목요일

FOCUS

11

아슬아슬 북·미 관계, 전문가 2인의 시각

“미국은 군사훈련으로 북한 위협 대신 대화 나서야” 김환영 논설위원 whanyung@joongang.co.kr

북핵 문제 해결과 남북 통일을 위해 서는 한반도 주변 4대 강대국을 중 시해야 한다. 하지만 우리는 미국·중 국·일본에 비해 상대적으로 러시아 의 입장에 무관심한 면도 없지 않다. 통일한국은 러시아와 국경을 공유 하게 된다. 러시아의 입장이 궁금해 예브게 니 바자노프(70) 러시아 외교아카 데미 원장을 지난 13일 인터뷰했다. 바자노프 원장은 러시아에서 대표 적인 친한파 인사다. 그는 “러시아 는 남북 통일에 반대하지 않는 유 일한 주변 4대 강국”이라고 주장했 다. 그가 이번에 12번째 한국을 방문 한 이유는 국립외교원과 양해각서 (MOU)를 개정하고 아내 나탈리아 바자노바(1947~2014)가 펴낸 찬란 한 세계의 출판 행사에 참석하기 위 해서였다. 바자노바 박사는 ‘러시아 한국학 의 어머니’다. 김대중 대통령이 1992 년 햇볕정책에 대한 논문으로 러시 아 외교아카데미에서 박사 학위를 받았을 때 바자노바가 논문 지도교 수였다. 한·미 동맹 중심으로 북핵 문제를 바라봤을 때와는 다른 말을 들을 수 있었다.

-북핵 문제에 대한 러시아의 입장은 한국·미국과 좀 다르다는 거리감이 느껴진다. “러시아와 중국의 입장이 꽤 가깝 다. 실제로는 한국·미국·러시아·중 국 등 모든 당사자들이 군사적 결정 은 불가능하다는 인식을 공유한다.

어쩌면 미국이 무력을 고려하는지 모르지만, 미국 또한 불가능하다는 것을 알고 있다. 러시아가 무력에 반 대하는 이유는 세 가지다. 첫째, 수 백만 인명이 희생될 가능성이 있다. 둘째, 미국이 중동에서 무력을 사용 한 결과는 참담했다. 문제가 해결되 기는커녕 더 악화됐다. 셋째, 무력 사용은 국제법 위반이다. 러시아 국 익의 입장에서는 미국도 북한도 마 음에 들지 않는다. 우리는 미국·북한 모두에게 유연성(flexibility)을 발 휘해야 한다고 촉구하고 있다. 미국 은 군사훈련으로 북한을 위협하는 대신 대화에 나서야 한다.”

-북한을 위협해야 북한이 대화를 더 진지하게 고려할 것이라는 논리도 성립한다. “아니다. 북한이 핵 개발을 시작 한 배경을 살펴봐야 한다. 1990년 한 국과 소련이 수교하자, 북한 사람들 은 셰바르드나제 당시 소련 외무장 관에게 이렇게 말했다. ‘이제 우리는 동맹국이 없다. 동맹국이 없으니 우 리는 핵으로 무장해야 한다.’ 우리는 북한을 싫어할 수 있지만, 안보는 호 오(好惡)를 넘어선 문제다. 북한은 미국·한국과 탱크·함정 수에서 경쟁 할 수 없다. 그들에겐 핵무기가 안보 를 확보할 유일한 수단이다. 미국과 그 동맹국인 한국·일본은 북한보다 100만 배 더 강하다. 더 강한 쪽이 보 다 현명하고 보다 유연해야 한다. 북 한은 자멸을 바랄 정도로 미치지 않 았기에 그 어느 나라도 공격하지 않 을 것이다. 북한이 한국을 공격한다 면 수시간 내로 궤멸될 것이다.”

-6자회담 등 대화는 이미 숱하게

바자노프러시아외교아카데미원장

北탱크·함정한·미와경쟁못해 핵을안보의유일수단으로여겨 北자멸할정도로미치지않았기에 공격안할것강한쪽이유연해야 북·미관계발전땐핵집착버릴것 러,북핵100%반대북한설득중

시도했지만 실패했다. “미국에 달렸다. 나는 북한 사람 들과 수시로 대화한다. 그들은 이렇 게 말한다. ‘우리는 협상 테이블에 앉아 대화할 준비가 돼 있다. 단 전 제조건이 없어야 한다. 미국은 우리 에게 핵 개발 프로그램을 중단하라 고 요구한다. 미국은 우리에게 무장 해제를 대화 조건으로 내걸고 있는 것이다.’”

-북한이 핵무기를 포기하고 미국 과 수교한다면 모든 나라가 만족할 것 이다. “이 또한 미국에 달린 문제다.

1970년대에 미국 키신저 국무장관 은 교차수교를 제안했다. 소련·중국 이 한국과 수교하고 미국·일본이 북 한과 수교한다는 제안이었다. 한·소, 한·중 수교와 달리 북·미 수교는 아 직 달성되지 않았다. 동북아의 안정 을 위해 미국이 북한과 대화에 나설 때다. 북·미 관계가 발전하면 언젠가 는 북한이 핵에 대한 집착을 버리게 될 것이다.”

-러시아는 북한의 핵 보유를 용인 할 것인가. “절대 반대한다. 100% 반대한다. 러시아는 핵 확산에 반대한다. 북한 이 핵보유국으로 인정되면 한국·일 본뿐만 아니라 인도네시아까지 핵 무장을 시도할 것이다. 심지어 냉전시대에도 동맹국인 동독과 중국이 핵을 달라고 했지만 우리는 거부했다. 러시아는 ‘핵무기 가 북한의 안보를 보장하지 않는다’ 고 계속 북한을 설득하고 있다. 핵 때문에 북한의 안보가 더욱 취약해 지기 때문이다. ‘북한이 한 걸음 나 아가면, 미국은 열 걸음 나아간다’고 말해 주고 있다.”

-러시아에 한국은 무엇인가. “우리에게는 북한보다 한국이 훨 씬 친근하게 느껴지는 나라다. 한국 은 러시아 최고의 우방이다. 개인적 으로 우리 부부는 김대중 전 대통령 을 73년 미국 샌프란시스코에서 만 나 친구가 됐다. 모든 러시아 사람이 한국제 상품, 한국의 경제·문화를 보 고 감탄한다. 러시아는 이웃 나라 한 국의 평화와 안정에 관심이 많다. 그 래서 우리는 한국이 남북 관계를 개 선할 길을 발견하길 바란다.”

“미국, 중국 견제하고 일본 재무장시키는 데 북핵 이용” 고수석 중앙일보 통일문화연구소 연구위원 ko.soosuk@joongang.co.kr

미국이 지난 21일 북한을 테러지원 국으로 재지정했다. 9년 만이다. 이 에 따라 한동안 유화 모드였던 북·미 관계가 다시 정면 대치로 치달을 수 있다는 전망이 나오고 있다. 한반도 위기도 더 꼬이게 됐다. 기대를 모았 던 쑹타오(宋濤) 중국 공산당 대외 연락부장의 방북도 별 소득이 없는 분위기다. 최근 중국과 일본의 싱크 탱크를 방문해 깊이 있는 논의를 하 고 돌아온 윤대규 경남대 극동문제 연구소장을 만나 동북아 정세와 한 반도 위기에 대해 들었다.

-미국의 북한에 대한 테러지원국 재 지정을 평가해 달라. “미국이 북핵 문제를 외교적으 로 해결한다고 하면서 대북제재와 압박을 지속적·일관적으로 강화하 고 있다. 더욱이 북한은 지난 9월 15 일 중장거리탄도미사일(IRBM) 화 성-12형을 발사한 이후 도발을 자제 하고 있다. 상대에게 협의할 수 있는 명분과 공간을 제공해야 타협점이 나온다. 이렇게 미국이 일방적으로 몰고 가면 북핵 문제의 외교적 해결 은 쉽지 않다. 다시 북·미 간에 긴장 이 고조되고 추가적인 도발이 이어 질까 우려된다.”

-최근 도널드 트럼프 대통령의 아 시아 순방은 어떻게 보나. “미국은 군사력을 동원한 북핵 저 지에서 힘을 통한 평화(억제)로 대 북정책의 방향을 전환한 것으로 볼 수 있다. 이번에 북한을 테러지원국 으로 재지정한 것도 그 연장선상에 있다. 트럼프 대통령이 한반도 비핵 화 목표는 분명히 했지만 새로운 북 핵 해법을 제시하지 못했다는 점이 아쉽다.”

-트럼프 대통령이 북핵과 동북아 시아에 집중하는 이유는.

“현재 다른 지역에는 미국이 개입 할 만큼 중대한 분쟁이 없는 상황이 다. 그래서 자연히 북핵 문제에 집중 할 수 있다. 북핵 문제는 안보와 함 께 경제 이익도 창출하고 있다. 트럼 프는 천부적인 상인 출신으로 돈이 어디 있는지를 아는 사람이다. 지금 돈을 가진 나라는 한·중·일이다. 그 는 북핵 문제를 내세우며 한·중·일 에서 실리를 잘 챙겼다. 장사를 잘했 다.”

-트럼프 대통령의 언행이 주는 시 사점은. “트럼프 대통령이 미국 주류들의 생각과 다르다고 하지만 그 자체가 미국의 변화를 대변하고 있다. 다음 에 누가 미국 대통령이 되더라도 마 찬가지다. 우리는 앞으로 미국의 대 외정책이 과거로 회귀하지 않을 것 이라는 전제하에 우리의 정책을 수 립해야 할 것이다. 존 미어샤이머 시 카고대 교수, 스티븐 월트 하버드 대 교수 등이 역외균형론(offshore balancing)을 제시하면서 주한미군 철수를 주장하는 것을 가볍게 볼 사 안이 아니다.”

-미국이 북핵 문제를 해결하려는 의지가 있는가. “미국은 이란 핵 문제에서 보듯이 북핵 문제를 해결할 충분한 능력을 갖추고 있다. 그동안 이를 방치한 것 은 중국을 견제하고 일본을 재무장 시키는 데, 북핵을 이용했기 때문이 라고 볼 수 있다. 그런데 북한의 핵· 미사일 개발 수준이 생각보다 빨리 진전됨에 따라 이제 더는 방치할 수 없다고 판단했을 것이다. 다른 국제 적 분쟁이 일어나지 않는다면 미국 의 의지에 따라 해결도 가능할 것으 로 본다.”

-중국이 과거와 달리 미국에 협조 적이다. “중국에 가장 중요한 문제는 대미 관계다. 시진핑 국가주석의 야심작 인 일대일로, 경제 문제 등을 해결하

윤대규 경남대 극동문제연구소장

미, 북핵 풀 능력 충분한데 방치 핵 개발 수준 빨라 해결 나설 듯 중국이 예상하는 위기의 끝은 북한이 평화적 해결 나서는 것 한국, 미·중과 공동 대안 만들고 그 결과를 북과 직접 협의해야

려면 미국의 협조가 중요하다. 중국 은 미·중 관계를 보호하면서 동시에 국제적 위상에 맞는 역할을 보여 줄 기회로 북핵을 활용하려고 한다. 따 라서 중국은 북핵 문제를 더는 관망 할 수 없는 상황이라고 판단했다고 볼 수 있다.”

-그래서 중국의 대북제재가 예전 과 다른가. “중국이 단계적으로 진행하는 대 북제재는 북한 경제에 직격탄이 될 수 있다. 북한 경제가 중국에 의존한 결과다. 중국이 진행하는 제재의 강 도를 보면 이번엔 북핵 문제를 해결 하겠다는 의지로 보인다. 중국은 체 제의 성격상 미국과 달리 적당히 하 다가 그만두지 않는다. 중국은 길게 보고 전략적으로 접근한다. 적어도 이번에는 끝을 예상하고 시작했다 고 봐야 할 것이다.”

-그러면 중국이 예상하는 끝은 어

디인가. “중국은 전략적 이익 때문에 북 한을 포기할 수 없다. 따라서 미국과 달리 출구를 열어 주며 실효성 있는 제재를 추진할 것이다. 중국이 예상 하는 끝은 북한이 중국의 요구를 수 용하면서 평화적인 북핵 해결에 나 서는 것이라고 생각한다.”

-테러지원국에 재지정됐고 중국 의 제재가 더 강화되면 북한이 강하 게 반발할 수 있는데. “한반도에서 남북한에 의한 전쟁 이 발발할 가능성은 극히 작다. 물론 과거처럼 부분적인 도발 가능성은 언제든지 존재한다. 트럼프 대통령 이 예측하기 어려운 인물이라 함부 로 예단할 수 없지만, 미국은 북한처 럼 최고 권력자의 말 한마디에 결정 하는 체제가 아니다.”

-이런 상황에서 한국은 어떻게 해 야 하나. “문재인 정부가 한반도 문제에 있 어 한국주도론, 운전자론을 내건 만 큼 남북 관계의 변화와 조정만이 아 니라 한·미 동맹에서도 목소리를 낼 수 있어야 한다. 예를 들면 내년 2월 평창 겨울올림픽 기간 한·미 합동군 사훈련 축소 또는 중단 문제에 대해 우리가 당당히 제기할 수 있어야 한 다. 북핵 문제에서 북·미·중 대립 구 도의 새로운 변화가 아직 보이지 않 고 있다. 이럴 때 한국이 당사자로서 주도적으로 나서 미·중과 긴밀한 협 의를 통한 공동 대안을 마련하고 그 결과를 북한과 직접 협의해야 한다.”

-위기 뒤에 기회가 온다는 말이 있 다. 위기 이후를 어떻게 준비해야 하 는가. “북한 핵·미사일 협상의 가닥이 잡히면 이른바 ‘한반도 평화 이니셔 티브’를 제안하고 싶다. 통일을 앞세 우기보다는 평화공존에 주력했으면 좋겠다. 이미 북한과의 체제 경쟁은 끝났다. 좀 더 자신감을 가지고 남북 관계를 주도해 나갈 필요가 있다.”

12

자동차

2017년 11월 30일 목요일

[사진] 토요타, 뉴 캠리

토요타 캠리, 3000대 계약 돌파.. 국내 소비자 눈길 사로잡은 이유는? 토요타 캠리가 누적 계약대수 3000대를 돌파하며 흥행을 이어가고 있다. 토요타코리아는 뉴 캠리가 누적 계약대 수 3000대를 달성했다고 27일 밝혔다. 토 요타는 지난달 19일 뉴 캠리를 국내 시장 에 공식 출시했으며, 이에 앞서 지난 9월부 터 사전 계약을 실시했다. 특히, 토요타 뉴 캠리는 지난 1일 누적 계약 대수 2000대 돌파에 이어 한 달 만에 1000대 가량이 추가로 계약됐다. 이는 토 요타가 설정한 뉴 캠리의 연간 판매 목표 량인 5500대의 54.5% 수준으로, 토요타코 리아 관계자는 “뉴 캠리 누적 계약 대수가 3000대를 돌파함에 따라 내년 1분기 판매 목표를 조기달성 할 것으로 예상된다”고 말했다. 토요타코리아에 따르면, 뉴 캠리 전체 계약 중 30대 구매자들이 약 33% 이상을 차지, 젊은 세대 소비자들의 호응을 얻고 있는 것으로 나타났다. 이에 더해 뉴 캠리 하이브리드 모델이 전체 캠리 계약 비중 가운데 70% 이상을 기록하며 수입 하이 브리드차 시장의 지속적인 성장을 예고했 다.

토요타코리아 관계자는 “전례없는 변 화’를 느낄 수 있는 뛰어난 상품력에 ‘와일 드 하이브리드’라는 키워드를 내세워 젊 은층을 대상으로 전개한 다양한 마케팅 활

동이 톡톡한 역할을 했다”고 분석했다. 한편, 토요타는 엘르 스타일 어워즈 2017의 공식 스폰서로 참가, 뉴 캠리 특별 전시존을 마련하는 등 젊은층을 대상으로

한 마케팅을 적극 강화했다. 최근에는 네 이버 음성 검색 이벤트를 실시하고 캠리의 3가지 강점을 담은 영상을 인스타그램과 페이스북을 통해 공개하기도 했다.

피커링 토요타는 동포사회의 정창헌씨가 경영하는 초대형 딜러로서 한인사회 발전을 위해 일익을 담당해온 사회봉사 기업입니다.

FLEET MANAGER

James Cho

조동식

416.409.7001 pickeringjcho88@yahoo.ca SALES MANAGER

Kevin Yoo

유경택

Pickering Toyota HWY 401

E

557 Kingston Rd. EXIT Pickering L1V 3N7 394

Whites Rd.

W

Meadowvale Rd.

416.528.8378 “Toyota 구입을 생각하시는 분은 James Cho를 먼저 생각합니다.” 일편단심 Pickering Toyota 한 곳에서만 30여년간 한결 같은 마음으로 최선의 가격과최상의 Service만을 고집해 왔기 때문입니다.

포커스

2017년 11월 30일 목요일

13

FOCUS 평창 롱패딩으로 본 ‘굿즈’열풍 왜

라이언 방석, 엑소 음료수  구입 과정 즐기고 공유한다 염지현 기자 yjh@joongang.co.kr

지난 22일 오전 7시 서울 송파구 롯 데백화점 잠실점 에비뉴엘 지하 1층 에는 1000여 명이 운집했다. 이날 판 매하는 평창 겨울올림픽 공식 구스 다운롱점퍼(이하 평창 롱패딩)를 사 기 위해 전날 밤부터 줄을 선 소비자 들이었다. 24일에는 롯데백화점 부산 본점에서도 전날부터 밤을 새운 소 비자 수백 명이 대기하는 풍경이 재 연됐다. 최근 3일간 국내 최대 인터넷 중고거래사이트 중고나라에 올라온 평창 롱패딩 매매 관련 게시글은 556 건에 달한다. 정가(14만9000원)보다 5만~10만원가량 웃돈을 얹어 매매되 고 있다. 직장인 이모(34)씨는 “최근 화제의 중심인 평창 롱패딩을 사려 고 했지만 도저히 구할 수 없어 중고 거래를 수소문하고 있다”고 말했다.

3만 장 한정으로 제작한 평창 롱패 딩은 지난달 30일 판매를 시작할 때 만 해도 이처럼 각광을 받을 것이라 고 예상한 사람은 거의 없었다. 실제 로 판매 개시 보름 동안은 매장에 가 면 손쉽게 살 수 있는 흔한 겨울 옷 이었다. 하지만 이달 중순부터 기온 이 급강하하고 소셜미디어(SNS)를 통해 입소문이 퍼지면서 상황이 급 변했다. 평창 롱패딩이 인기 ‘굿즈 (Goods)’의 하나로 자리매김하면서 사람들이 몰리는 팬덤 현상이 벌어 진 것이다. 굿즈는 일본 아이돌 팬 사 이에서 유래한 단어다. 팬들에게 인 기 많은 아이돌 사진으로 만든 티셔 츠·머그잔·열쇠고리 등을 말한다. 평 창 롱패딩 역시 실제로도 평창 겨울 올림픽을 홍보하는 850여 개 굿즈 중 하나다. 백화점엔 화장품·의류 대신 굿즈 매 장 최근 한국에선 아이돌 굿즈는 기본 이고 문재인 대통령, 모바일 메신저 의 이모티콘 ‘라이언’ 등 다양한 장르 속 인물·캐릭터를 상품으로 만든 다 양한 굿즈가 관심을 끌고 있다. 이은 희 인하대 소비자학과 교수는 “요즘 젊은이들은 소셜미디어를 통해 물건 을 구입하는 과정이나 구입 후의 기 쁨을 다른 사람과 공유하는 경험 소 비를 중시한다”고 굿즈 열풍을 설명 한다. 기존 고가 명품이 소유했다는 만족감이나 다른 사람의 부러워하는 시선을 즐기는 역할을 했다면 굿즈 는 캐릭터 성격과 디자인 등 남들과 소통할 다채로운 스토리로 관심을 끌고 있다는 얘기다. 순하리·CU편의 점 등 브랜드 네이밍으로 유명한 정 지원 제이앤브랜드 대표는 “상품과 판매 플랫폼이 넘쳐나는 시대엔 쇼 핑도 놀이처럼 재미있어야 돈이 몰

린다”고 말했다. 평창 롱패딩을 사려 고 밤 새워 줄을 서고, 다른 사람들과 불평을 주고받는 것 자체가 ‘재미있 는 일’인 셈이다. 원조격인 아이돌 굿즈 시장도 전 문화되고 있다. 지난 22일 서울 중구 롯데영플라자 1층 입구로 들어서자 아이돌 그룹 엑소의 멤버 백현과 시 우민의 전신 입간판이 시선을 끈다.

SM엔터테인먼트가 외부 업체와 협 업해 만든 에코백·인형·디퓨저·식 음료 등 굿즈를 판매하는 매장이다.

2000년대 초반 아이돌 콘서트 현장에 서나 판매했던 응원봉·브로마이드· 열쇠고리 등과 비교하면 굿즈 종류 가 다양해졌다. 외국인 관광객들 사이로 엑소 요 거트 아몬트, 슈퍼주니어 스노우 콜 라, 레드벨벳이 좋아하는 리얼넛츠 등 아이돌 그룹의 이름이 붙은 상품 들이 눈에 띄었다. 지난해 3월 이마 트가 SM엔터테인먼트와 손잡고 선 보인 자체 브랜드(PB) 상품이다. 기 존 PB 상품에 아이돌 그룹 이름을 달 고 포장을 바꾸자 날개 돋친 듯 팔렸 다. 엑소 손짜장은 출시한 지 한 달 만 에 이마트 라면 매출 10위권에 올랐 다. 일본인 관광객 미호는 “좋아하는 아이돌 그룹 샤이니 멤버의 얼굴이 나 사인이 들어간 각종 굿즈를 모으 는 즐거움이 생겼다”고 말했다. 이번 엔 샤이니 가사로 영감을 받아 만들 었다는 향이 담긴 섬유탈취제와 열 쇠고리를 샀다고 자랑했다. 최근 YG엔터테인먼트도 롯데영

플라자 1층에 굿즈를 판매하는 YG플 레이스를 열었다. 회사를 대표하는 캐릭터인 크렁크 인형을 비롯해 옷· 모자·목걸이 등 YG 가수 스타일을 담 은 패션 제품이 많았다. 김윤 롯데백 화점 바이어는 “업계 처음으로 화장 품·의류 매장 대신 아이돌 굿즈 숍이 잇따라 들어서면서 해외 팬들의 관 광 코스로 인기를 끌고 있다”고 말했 다. 현재 SM타운과 YG플레이스를 방문하는 전체 고객은 한 달 평균 1만 2000여 명에 이른다. 모바일 메신저에 등장하는 귀여 운 이모티콘도 굿즈 시장으로 진출 했다. 지난 7일 선보인 카카오의 인공 지능(AI) 스피커 ‘카카오미니’는 9분 만에 준비한 물량 1만5000대가 모두 팔렸다. 온라인 음악서비스 멜론과 손잡고 정기결제 이용자에겐 절반 가격보다 낮은 4만9000원에 판매한 영향이 크지만 카카오프렌즈의 캐릭 터 효과도 빼놓을 수 없다. 구매자에 겐 스피커에 부착할 수 있는 라이언 이나 어피치 인형을 제공했다. 스피 커에 대롱대롱 매달린 라이언 인형 을 보고 구매를 결정했다는 후기가 소셜미디어에 잇따라 올라왔다. 실제로 지난 7월 카카오뱅크가 출 범했을 때도 소비자들에게 가장 반 응이 좋았던 것은 카카오프렌즈 캐 릭터를 담은 체크카드였다. 지난달 기준 318만 장이 발급됐다. 인스타그 램 이용자 사이에선 카카오뱅크 체 크카드를 받으면 인증샷을 올리는 게 유행이었다. 8개 캐릭터 중에서도

갈기가 없는 수사자 라이언의 인기 가 가장 높다. 라이언은 지난 4월 한 국콘텐츠진흥원이 발표한 캐릭터 선 호도 조사에서 어린이들의 대통령 뽀로로를 제치고 1위를 차지했다. 실 제 지난 22일 오후 3시 무렵 찾은 서 울 강남구 카카오프렌즈 매장은 캐 릭터가 그려진 보조배터리·방석·수 첩 등 관련 상품을 구입하러 온 사람 들로 발 디딜 틈이 없었다. 반포고 2 학년인 김호정(18)양은 “귀여워서 보고 있으면 기분이 좋아져 라이언 제품을 자꾸만 사게 된다”고 말했다. 라이언, 선호도 조사서 뽀로로 제쳐 네이버의 모바일 메신저인 라인의 이모티콘으로 유명한 라인프렌즈는 해외에서 인기가 많다. 중국 온라인 쇼핑축제인 광군제가 진행된 지난 11 일 중국 최대 온라인 쇼핑몰인 티몰 에서 곰 ‘브라운’, 병아리 ‘샐리’ 등 라 인프렌즈 캐릭터로 만들어진 제품이 46억원어치 팔렸다. 특히 가방용 열쇠고리 인형은 1만 개, 보조배터리는 약 6000개 판매됐 다. 2015년 독립법인으로 분사한 라 인프렌즈는 전 세계 87개 매장을 운 영하고 있다. 최근엔 세계 10·20대 소 녀팬을 겨냥한 새로운 캐릭터를 공 개했다. 바로 아이돌 그룹 방탄소년 단이 캐릭터 구상과 스케치 등 개발 전 과정에 참여한 BT21이다. 이 회사 관계자는 “BT21은 이미 대만·일본· 홍콩·인도 등지 팬들에게 인기를 끌 면서 지난 9월에 공개한 이모티콘은

1000만 건 이상 다운로드됐다”고 말 했다. 다양한 굿즈는 다음달 선보일 예정이다. 굿즈가 소비 트렌드에 미치는 영 향은 갈수록 커지고 있다. 도서 업계 에선 ‘굿즈를 사니 책이 왔다’는 말이 유행할 정도다. 매번 세련된 디자인 과 실용적인 굿즈를 선보여 매출이 는 곳이 인터넷 서점 알라딘이다. 지 난 7월 창업 18주년 기념 이벤트로 진 행한 ‘고객이 가장 좋아하는 알라딘 서비스 투표’에서도 알라딘 굿즈가 1 위로 올랐다. 특히 프란츠 카프카의  꿈, 요나스 요나손의 창문 넘어 도 망친 100세 노인 등 책 표지 디자인 을 그대로 살린 베개 굿즈는 수많은 소비자들의 지갑을 열었다. 또 인스 타그램 스타로 유명한 고양이 히끄 의 얘기를 담은 에세이 히끄네집이 한 달새 5쇄를 찍는데도 독특한 굿즈 가 한몫했다. 책을 구매한 독자에겐 히끄와 동 일한 크기의 사진을 선물로 준 것이 다. 송진경 알라딘 차장은 “히끄 팬인 독자들을 위해 내놓은 아이디어인데 일주일 만에 준비한 수량이 동이 날 정도록 반응이 뜨거웠다”고 말했다. 이후 인스타그램엔 히끄 등신대와 함께 찍은 독자들의 사진들이 올라 오면서 지속적으로 책이 팔리는 원 동력이 됐다는 것이다. 유통업계는 적극적으로 굿즈 관련 상품을 기획하고 있다. 청소년은 물 론 구매력이 있는 20·30대 국내외 팬 까지 소비자로 확보할 수 있기 때문 이다. 지난 6월 오디션 프로그램으로 데뷔한 아이돌 그룹 워너원은 이미 하이트진로·롯데칠성음료·롯데리 아·이니스프리 등 10개 넘는 업체의 광고 모델로 활동한다. 특히 멤버 중 강다니엘이 나오는 광고용 브로마이드는 매번 다 팔려 온라인 중고거래 사이트에서 거래될 정도다. 카카오프렌즈와 라인프렌즈 는 글로벌 업체와의 협업으로 고급 캐릭터 브랜드로 변신을 꾀하고 있 다. 예를 들어 라인프렌즈가 영국 유 명 자전거 브랜드 브롬톤과 손잡고 출시한 자전거는 지난해부터 2년 연 속으로 완판됐다. 카카오프렌즈는 최근 명품 브랜드 루이비통과 함께 여행용 캐리어에 부착하는 스티커, 네임택 등을 선보이고 있다. 정지원 대표는 “기업들은 하루빨리 공급자 중심 전략에서 벗어나 메신저 입소 문 기반으로 바뀐 소비트렌드에 주 목해야 한다”고 말했다. 소비자들이 소셜미디어에 남긴 취향·선호도·동 선 등 빅데이터를 분석해 물건이 아 닌 ‘스토리’와 ‘재미있는 놀이’를 파 는 감성 마케팅만이 소비자 지갑을 열 수 있다는 것이다.

Marvin Moses Law Office

이민전문 변호사

비자∙이민∙항소, 모든 이민국 관련수속을 숙련된 경험으로 해결해 드립니다! 이 민

직업/경력/주정부 투자/사업 부모님/배우자 초청 정상참작/인도주의/난민신청 이민 조건해제/영주권자 귀국허가 영주권 유지/영주권 카드 연장 시민권/각종 이민 항소

비 자

방문비자/부모님수퍼비자 학생비자 노동시장영향평가(LMIA) 워킹비자 임시거주허가

일반 법률

상법: 법인설립/등록/각종계약 가정법: 이혼/별거합의 각종 공증 및 번역

모든 수속절차는 이민 전문 변호사가 직접 다룹니다.

28년 이상 경력의 명성있는 전문 이민 변호사와 상의하십시오.

canadalawyer@immlawbymoses.com

www.immlawbymoses.com

393 University Ave. #2000 Toronto, ON. M5G 1E6

Tel:416.599.3888 / Fax:416.593.1352

14

업소안내

2017년 11월 30일 목요일

피부미용/스파

커텐

조경

Sky Tree 서비스 큰나무 베어드림 전문 ● 크고 작은 나무 ● 쓰러지거나 부러질

위험한 나무 ● 가지치기 및 손질

OK견~적

무료 가격 낮은

● 정원수 관리 Gardening ● 나무도매가 Sale/Planting ● 시청퍼밋 허가 대행 ● 정부 면허 및 보험 보유

현장직원 항시모집

Mr. Kim

416.707.9708(C) 채무/파산관리 올댑솔루션............... 647-534-2677 *제로뎁트 캐나다......647-745-3328

청소용역/카펫크리닝 *S&A바이오솔루션....647-654-0992

JK피부클리닉...........416-999-3939

한복 8260 Yonge St.Thornhill ON 주소이전

T.416.226.6977 컴퓨터 판매/수리 JL POS 컴퓨터 시스템....905-831-5589 *블루어컴퓨터..........416-588-8949

태권도

*세실한복전통공방.. 647-708-0461 헤럴드어학원.............647-493-1300

한의원 *경희코비한의원...... 416-901-8897

*실로암한의원..........647-550-2936

명화선 태권도장.......416-804-1233

*이승훈한의원..........647-993-3706 *이정현 한의원.........905-882-9879 *자생당 한의원........416-590-0022 진한의원.................... 416-512-7776 *토론토 신광 한의원... 855-416-8775

통관/관세 사무소 *제임스리 관세사 무소..416-244-2424

*허준 한의원.......1-519-601-3870

대형 슈퍼마켓에서 일하실 분 남녀 항시 모집, Full Time, Part Time 워킹 퍼밋 이상, 지금 바로 전화주세요.

구인 · 구직

Employment Agency 647.336.7785

세탁소 직원구함 (Dupont/Bathurst) 옷 포장하실 분 구함, 유경험자 (경험에 따라 우대해드림)

416-537-5211 사람을 찾습니다.

54년생 칼빈 신학대학에 나오신

황금자씨를 LA에서 오신 친구분이 찾습니다. 문자 부탁합니다.

Minimum 2yrs Experience, 영어/한국어 유창한 분 우대

풀타임 또는 파트타임 (오전/오후/주말)

905-707-5850

PAT 미시사가점 풀 또는 파트타임 시급 $12.00 (청과팀/글로서리/매장 캐쉬어)

905-276-0787 *간단한 자기소개서 이메일로 첨부 바람* patmississauga@gmail.com

*류광양 공인회계사..289-597-7966

Francis Kim & Company CA., P.C.

김동균 공인 회계법인

*우순기 회계사........905-597-5591 *윤건영 회계사........416-855-3998

416-730-0661

905-540-3609

North York M2N 1M4

Hamilton L8R 1S7

81 Sheppard Ave. #203 210 Niapier St.

*윤만호 회계사무소.416-590-9333 *윤상혁 회계법인....416-901-8297 *이이희 회계법인.... 416-777-8399 *장기태 공인회계사..416-409-6023

노문선 회계법인 Global Tax Services Professional Corporation

Tel:416-225-6504

Website: www.franciskim.ca email: franciskimca@gmail.com

*박수종 공인회계사.905-593-3156

T: 905.731.0806 / 0850

21C-100 Steeles Ave W. Thornhill (영/스틸)

*정인상 회계사무소.. 905-771-5210 *차상범/박성희 공인회계..416-534-6436 *최연진 회계사........905-881-2743 *최영규 공인회계사.905-279-9298

Food Court Unit(World On Yonge) 카시트 팝니다

캐쉬레지스터 팝니다

551 Sq.ft. 좋은 위치, 즉시 입주 가 능 매매:$538,000/ 임대:$2,400 647-284-1414

새것 1개 $150.

647-207-3000

컨비니언스에서 사용하던 거의 새 것 $300 647-248-8485

Sernia 타운하우스 렌트

강아지 분양합니다

커피머신 외 팝니다

진돗개, 연락주세요.

416-728-8814

커피샵 커피머신 세트 $2,000 416-899-8822

업소용 쿨러 팝니다

미시사가한국식품직원모집

Panda 콘도 (Downtown)

애견용품 팝니다

조리실, 청과팀, 그로서리 풀/파트 타 임 직원구함 905-276-0787

다운타운 Panda 콘도 VVIP 최초 분양. 다운타운 가장 핫한 지역. 20 Edward St. Toronto, ON M5G 1C9 416-559-7797

고품질 예쁜 디자인 한국산, 캐나다 1도어, 2대 무료 배송 -Dear Mint Pet Supplies- 자세한 사항 전화문의 바람.

905-591-1020 647-881-7651

건축헬퍼 구함 건축현장에서 일하실분 구합니다.

416-220-6700

월~금, 8:00am-16:40pm 416-908-1202/416-994-8808

부동산 렌트/매매/민박/하숙

다운타운 최고 상권에 위치한 헤어/네일/마사지 렌트 현재 성업중! 유동인구 많은 다운타운 영 스트릿 선상! 저렴한 렌트비 $3000 / 월 (TMI 포함)

647-999-9292

주방헬퍼 구함

이층주택(Yonge/Finch)

욕대학 근처, 파트타임 416-566-4585

48ftx157ft (전부 업그레이드) New Windows, Roof, Interlocking Driveway, 전부 마루, $1,600/월, 별 도 출입문 416-999-5655

자동차 매매/소품/운전

2010년형 KIA Forte. EX 75,500km, 에미션 및 인스팩션 통과, Car Pfoof 및 서류제공, 썬루푸, 히팅시트, 뉴베터리, 무사고, 자동, 상태 완벽, 블루투스, 새차같은 중고 $8,900

416-835-4132

덫 팝니다

부페장비 장비팝니다

너구리 잡는용 416-894-8331

부페 식당에서 사용하는 Buffet Steam Table 과 Buffet Cold Table 그외 부페 식당 장비 416-848-0925

사우나기 팝니다

1인용 가죽소파 팝니다

한국산 원적외선 반신 사우나 비바헬 스 케어 VI-1150, 구입가 $4,000/ 판 매가 $1,200, 쏜힐지역 416-823-5886 (문자요망)

검정색, 완전히 눕혀짐 $150 416-720-3123

전등 팝니다

런닝머신 팝니다

현관벽에 붙이는 전등, 사용하지 않 는 포장상태 그대로 있음, 3개 모 두 $100 647-527-2898

거의 쓰지 않은 런닝머신 $350 팝 니다.

416-720-3123

주방헬퍼 구함

Dry Cleaner 디포

2009년형 Hyundai Santa Fe.

미싱 외 삽니다

식탁 팝니다

Young/Sheppard $12+ 4% Vacation pay + Tip,초보자 가능 416-725-7701

Sale: $2,300(주매상), 리스: 2+5 년, 418Sq.Ft Rent: $2,340+Hst, $109,000 416-910-7700

201,533km, 회색, 가죽시트, 히팅시 트, 선루프, 상태최상, 6개월 워렌티 $5,900 416-554-7603

공업용 미싱 기계와 오바르크 머신 삽니다. 상태 좋은거 찾고 있습니다.

647-767-7337

다이닝 식탁 6인용 팝니다. 7개월 사용, 구입가 $2,400 , 식탁유리, extension 포함. 판매가 $1,100.

416-951-8003

Welding(용접)기사 모집

TowoHome(Dufferin/Summeridge)

2011년형 Subaru Legacy

그릇 외 팝니다

와인잔 팝니다

Working permit 이상, Driver Licence있는분, Welding & Ware House 업무 416-633-8846

약 2,200 Sqft(전부 업그레이드),전 부 마루,3베드룸+ 3화장실, Patio In Back, $998,000 416-999-5655

140,000km, 검은색, AWD, 실속있는 차, 타이어 상태양호 $9,999 647-887-0709

식당에 필요한 각종 도구 및 식기, 스 시 사시미 트레이/보트, 사각접시(대 중소), 큰 접시(원형/타원)등 여러가지 416-388-6657

Swarovski 와인잔 2개(구입가 $600) 팝니다. $300.

416-737-7472

콘도 렌트(Bathurst/ Steeles)

2006년형 Buick Rendezvous

그릇 팝니다

트윈매트리스 팝니다

2베드룸, 남동향 $2,000 /월 416-455-8080

184,000km, 흰색, 무사고, 금연차량, 2오너, 에미션 완료, 알로이 휠, 상태 최상. 아주 깨끗함. 사진 원하시면 보 내드림 416-301-2880

일식당에서 사용할 수 있는 각종 그릇 (롤 또는 사시미 접시, 우동그릇 등등) 647-606-7387

Ikea 트윈매트리스 팝니다. $140.

647-469-2485

Apply to: lee@mllawyers.ca

디시워셔 구함

Kris K.Yum, CGA

C. 647-770 -3609

미시사가에 위치한 간판회사에서 간 2베드룸+덴, Lambton College 주변, 판 만드실 분 구함. 초보자 가능, 이력 $900/월+Gas & Hydro 416-660-2255 서는 이메일로 file@muizgraphics. com 905-362-0268 (오후2시이후)

416-707-9708 ML. Lawyers에서 비서구함

mskcga76@gmail.com

염경선 회계사

간판기술자 구함

416.624.8944

목수일하시는 분 우대, 풀/파트 타임 가능

*김용두 공인회계사...416-227-2473

자상한 세무 이웃같은 회계사

MS word & Excel skills/set up LinkedIn profile, 매주 화요일 10시-12시, 416-315-8704

서양인 가정집에서 청소하실 주방헬퍼 구함 남자분 구합니다. Richmond Hill, 다운타운 샌드위치 샵 남여 환영

단순헬퍼 구함

*김영희 공인회계 법인.416-225-2779 *루스신 회계사........416-512-2522

회계사

영주권자들을위한무료컴퓨터교실

647.575.1750

Thornhill, 토론토 지역. 부재시 메세지 부탁드립니다.

김범진 공인회계사..647-907-6888

*민병규 회계사........416-492-7848

*고려한의원...............416-226-2624

*고정욱 태권도/검도 .905-886-7753

*정영진 태권도장..... 905-237-5232

Lani Beautyskin......905-275-5264 미샤 캐나다.............. 905-731-9603 *비겐.........................416-532-5896 플러리..........................905-731-256

공인회계사 CPA. CGA

학교/학원

*부부한의원..............647-926-5662

서현석 태권도장.......905-277-5425

화장품

노스욕 식당에서 가족처럼 함께 일하실

주방헬퍼, 웨이터 & 웨이트리스 구합니다.

647-986-3355

Full Time Office Operator 모집

스프레이 페인팅 직원 모집

노스욕 콘도(Yonge/Finch)

2004년형 Infinity G35

그릇 외 팝니다

스노우 타이어 팝니다

working permit 이상, 영어 & 한국어 능통한 자, 근무 조건: 주 5일(Mon~Fri) 근무 Resume to: hyesoo@greenoilinc.com

스프레이 페인팅할 직원을 찾습니다. 초보자도 환영합니다. Resume to: yj.kitchencabinet@gmail.com 416-566-0723

2베드+덴, 2화장실, 주차장.2라커 1,100 Sqft. 편리한 저층유닛, $659,000 416-999-8998

193,000km, 은색, 선루프, 가죽시 트, 윈터타이어(림포함), 상태양호. $2,900 416-525-7259

식당에 필요한 각종 도구 및 식기, 스 시 사시미 트레이/보트, 사각접시(대 중소), 큰 접시(원형/타원)등 여러가지 416-388-6657

Elanta 195/65R15 95T 2개 $150.

647-654-5900

Cook (Japanese Food)

마사지사 구함

콘도(Yonge/Sheppard)

2012년형 Nissan Sentra

토론토 Holistic Spa에서 파트타임 마 사지사를 구합니다. Holistic License 소지자 원함. 차량소지자는 파킹 가 능. 647-850-6630 (영어문의 Tamara)

2베드+2화장실 남동향, 959 Sq.ft, 9”천장 좋은 편의시설 (Tridel) 파킹 포함 $589,000 647-393-4141

85,399km, 파란색, 오토, 풀옵션, 무 사고, 상태최상, 1년워런티$8,490 416-554-7603

아이스크림 상업용 냉동고 팝니다 윗면이 유리로 2단, 개폐, Brand GRAM, 포넓이 6ft. 성능 최상, 새것 가격 약 $2,500, 판매가 $700 647-295-9282

일본어 교본 책 구함

Permanent, Wage: $16.00/ hour, 40 hours/ week, Experience for 3 years or more Resume to menami2015@yahoo.ca

한식 요리사 구함

애견미용사 구함

Sushi Take-out (Eglinton/Bathurst) 2011년형 SUV BMW X5

냉장고 외 팝니다

식기및 양념기계 팝니다

(Yonge/Sheppard) 경험있고 성실하 신 분을 구합니다. 각 0명 416-457-8608

Yonge/Finch에 위치한 애견샵에서 경력있는 풀/파트타임 Groomer 모십 니다. 월-토, 10am-6pm 근무, 이력 서 지참. 416-433-2456

600sq.ft, 렌트 $2,068(TMI, HST, Water 포함) 주변 새콘도, 경전철 LRT완공 Soon, 학교, 주택가 647-215-4953

135,000km, 검은색, 35디젤. 풀옵션, 가죽, 네비게이션, 후방카메라, 선루 프, 광폭타이어 $23,900 647-887-0709

김치냉장고(생선 보관용, 123L) $150, POS시스템(모두 포함) $1,000. 출퇴 근 카드(타임머신) $300 기타등등 416-388-6657

면 반죽기, 제면기 양념기계. 칼국수에 필요한 모든 식기및 용품 팝니다.

100인분 기준.

647-567-9377

직원구함

컨비니어스토어 직원구함

Dry Cleaner Depot+컨비니언스

2014년형 Volkswagan Zetta

미싱외 팝니다

캐나다에서 일할 자격이 있으신분, 야 채부, 매장직, 정육부 416-532-2961

Full/Part time 직원 구함.

West Way & Martin Drove.

416-460-1789 / 416-249-3569

주인 사정상 급매, 다운 타운 욕 빌 커뮤니티 주 6일 짧은 영업시간 $129,000 647-401-2421

62,000km, 흰색 세단, 트렌드나인, 공업용 미싱 주끼 $150, 창문 에어 선루프 빼고 다있음, 4개월(9,10,11,12) 컨 $50 남은 리스 양도 $260/월 416-221-6568 (3시 이후) 416-886-2777

여성캐쉬어 외 구함

Cook&KitchenHelper 구함

룸렌트 하실분 구합니다

2008년형 Honda Civic DX

식당장비 외 팝니다 식당장비 구비 갈등상담

여성캐쉬어및 뒷일하실 풀/파트 타임, 남/녀, 경력자우대 416-662-1699

Japanese restaurant in Fairview Mall is hiring a kitchen helper & cook staff. Come to help.

416-845-0497 / 416-768-2838

Facial & Body 마사지 또는 속눈썹 연장 다용도로 사용 가능합니다. 벨라진 헤어살롱 416-569-1007 / 416-224-9411

85,000km, 파란색, 수동, 윈터타이어 (A급) 오타와 캐네디언 타이어 보관 중, 운전석 스크래치(3중, 10cm이내) $6,000 613-567-0448

에 필요한 모든 장비, 주방 냉장고 및 음료쿨러 전문, 냉동고등 각종 업소 장비 대량 보유 -갤럭시 장비647-537-6362 (부재시 메세지)

갤러리아 직원모집

프레서 구함 세탁소에서 카운터 및 포장 하실 분, 셔츠 프레서 구합니다. 초보자도 가능, 풀/파트타임.

14 Oxford St. Richmond Hill 지역 416-910-8630

1Bed Rent(Bathrust/Hwy7)

2017년형 Hyundai Elantra GL

조리, 매장, 청과, 정육, 수산, 생활가 전, 캐셔 Resume to: hrmanager@galleriasm.com

Full Washroom, Full Kitchen, 900Sq.ft. $1,100+Utility/M 416-455-8080

430km, 검은색, 오토, 후방카메라, 앞좌

배달및 창고직원구함

가사도우미 구함

상가유닛(Clark/Yonge)

2013년형 Acura RDX

GTA근처 식당배달전문업체, 주 5일 근무, 그룹보험, 점심제공, 워크퍼밋이상 416-233-5533

하루 3시간, 일주일에 이틀 일하실분 구합니다. Danforth & Pape 416-219-0749

454Sq.ft. 관리비 $434(유틸포함), 바 쁜 플라자, 콘도/은행/학교/학원/오 피스/식당등 주변 Asking $138,000 647-215-4953

92,988km, 갈색, 오토, 풀옵션, 히팅 시트, 선루프, 스마트키, 후방카메라, 상태최상 $20,900 416-554-7603

메디스파 리셉셔니스트구함

영업사원 모집

노스욕 하우스임대

영주권자이상, 영어/한국어/중국어 가능자 우대 416-704-9272

좋은데이에서 근면성실한 영업사원을 모집합니다.

647-937-9499

1,2층(3Bed+2 Wash), Basement Owner 사용, Utility 포함 $2,300/월 416-274-2965

석/핸들 히팅, 블루투스, 60개월 중 52개 월 남음, $284/월(tax포함), transfer fee + $1,000 드림 647-462-8293

박성원 저.웑 647-882-0148

개인지도

부부갈등, 자녀갈등 더 이상 미루지 마세요. 여러분의 인생을 소중한 관계 를 통해 행복하게 보내세요.웑 647-295-9282

캐나다 이민 유학 비자 전문 정회원이민 컨설턴트 ■ 이민 업무 : Express Entry, PNP 주정부 이민, 연방 이민 배우자 초청이민, 부모님 초청이민 / 수퍼비자 ■ 비자신청 및 연장 : LMIA 취업비자 •학생비자 •방문비자 ■ PR 카드 갱신, 시민권 신청, 노인연금, 노인아파트 신청

캐나다 거주자를 위한 택스 환급 신청 안내 자격 : 유학생 동반 부모님, 학생 비자, 취업비자 소지자, 영주권자, 시민권자, 비즈니스 택스 / 북키핑 내용 : SIN(ITN) 신청, 렌트비 환급, GST/OST Credit CCTB(자녀 양육 보조금), 각종 택스 문제 해결

전화 상담 / 우편접수 / 번역 공증(ATIO 온주 공인) / 방문자 유학생 보험

생활용품 드립니다/팝니다/원합니다

온주 한인 컨설팅 (905) 279-3030 담당자 : 제니 한 onjuservice@gmail.com 157 Dundas St. E. #1B Mississauga L5A 1W8 (미시사가 만두향 플라자)

토탈 장례서비스 F U N E R A L

사전장례계획 여행자 보험 장지, 비석

H O M E

박진화 (Jin Hwa Park) 문 의

647-289-2141 416-221-1159

6150 Yonge St. Toronto

ad@cktimes.net

1101 Finch Ave. W. Unit 8, Toronto ON M3J 2C9 (416) 736-0736

결혼 상담

*소파의자/천갈이.....416-536-5433

가라지 도어 *대원 가라지 도어.....416-917-6552

가전/전자제품

수리전문

개인지도

냉장고, 세탁기 스토브, 드라이어

이성우골프............... 647-294-7988 *피트니스트레이너조..416-800-1010

416.201.0115

킴스전자 어플라이언스

동서전자...................905-886-2558

꽃집 *아이린스 플라워샵....905-553-1530

HD월드.....................905-709-0773

냉동-난방

쿠쿠밥솥................... 905-707-8224

현대냉동

간판/싸인

냉동/에어컨/히팅 신속! 정확! 저렴!

*대신전광판...............416-256-3131 *데칼 갤러리.............416-607-7199

416-618-7767

*싸인월드.................416-554-8699 *싸인텔.....................416-663-3000

1

건강식품

REFRIGERATION

시원냉동

가정용 . 사업용 히팅 일체 Walk-In 쿨러 . 후리저 . 냉장고 등

416.906.2304 자격증보유 Jae Heating Air Conditioning Plumbing

416.712.0428 *골든네츄럴.............. 416-662-3727 데이빗헬스................ 416-419-3751

*SK 냉난방................416-820-7281 *그린에어시스템....... 647-283-8575 *오계절 히팅&쿨링...647-963-1260 *제일 히팅&쿨링.......416-256-7700

노래방

*오메가 골드............ 416-221-6800 우메켄 캐나다...........416-901-1880

*돌핀노래방..............416-512-6092

*원루트......................647-280-7233 웰빙 건강식품...........416-226-6100 *정관장.....................905-709-4988

단말기/ATM/POS Touch Cash ATM&POS.905-513-8843

황성주 생식...............416-616-2014

건물검사/홈인스펙션

T: 416.417.1246

B.S Civil Eng. Master Eng & CM

www.gpiweb.ca/song

*남영일 홈인스펙터.416-953-2339

건축설계

건축시공/인테리어

*위너스배관..............416-906-4600

배달 서비스

도매/무역 *예림무역..................905-597-7133 *선우글로벌............... 416-741-5335

떡집

*김스 배달.................416-884-1282

OPEN 7 DAYS 11AM~9PM

마사지 전문

647.349.3188

5465 Yonge St. (Yonge & Finch)

모기지 취업비자, 방문자 및 신규 자영업자 환영

Dennis Park

647-677-1592

647. 409. 0621

cktimes J건축........................ 416-220-6700 *가나 건설.................416-885-7774 *나이스 건축.............416-898-1082 *도읍건설................. 647-567-5500 *리하우스 카펫/마루....416-450-1566 *애쉬빌 하드우드.....905-660-1299 *에드건축................. 647-855-9154 *에스케이 건설.........416-992-8829 오성건설................... 647-893-8134 *우진건축.................416-520-0434 *우주인테리어/건축..416-312-2979 *프로타일러..............647-866-0020 *한빛종합건설...........416-456-8711

건축-지붕 *가나루핑..................416-885-7774 *스카이토탈루핑........416-909-1234

*허가네......................416-901-1288 *호신탕.....................905-707-6983

*김정숙..................... 416-629-1643 김종욱......................416-409-9039

법무서비스/교통위반/사고처리

*김현재.....................647-882-4989

*T&R Consulting......647-674-1031 *라이언 임 법무사....416-822-8054 *써니정 법무사.........888-510-9376 *아담유 합동 법률그룹...416-739-8887 주유택 법무사.......... 416-898-0101 *추 법률서비스..........647-678-4166

핸슨 듀비 변호사 Personal Injury Lawyers <자세한내용은 업소록내광고 참조>

416-578-9053 (24시간 한국어 상담가능)

보청기 *조이보청기...............416-512-9292

보험/재정/투자

토론토 중앙일보와 캐나다 한국인 웹사이트는

www.cktimes.net 박상화......................416-882-8300 박수영......................289-338-0102 박재형.......................416-797-9633 *박종미.....................416-992-5995 *박현건.....................416-999-8895 사승환....................... 647-527-7479 *신광명......................647-213-4409 안준철...................... 416-567-9588 *염승한......................416-732-3104 *오미경..................... 416-816-8984 오원식....................... 647-668-5315 유종면...................... 416-885-6142 이강석........................647-447-3709 *이규선.....................519-630-0010 *이봉옥.....................647-500-4224 이영진........................416-455-7749 이영필........................416-209-0717 *이영희.....................416-302-8990

식품점 갤러리아(블루어)...... 416-506-6177 갤러리아(쏜힐).........905-882-0040 갤러리아(욕밀)..........647-352-5004 갤러리아(옥빌)..........905-337-6500

www.facebook.com/koreadailytoronto 토론토 중앙일보 페이스북 페이지

갤러리아(웰슬리)......647-925-4200 한국식품(다운타운)....416-532-2961 한국식품(미시사가)....905-276-0787

김희삼......................416-565-0807

변호사

남충희........................416-301-0321 니콜신.......................416-895-1780 로라송.......................416-303-2526 *리앤최......................416-301-2090

박정찬.......................647-668-8060 박정현.......................647-298-5483 *박지만......................416-737-9727 *배명직.....................647-400-9090 *샤론차......................416-695-1087 *서 준.........................416-262-2274

한국식품(쏜힐)......... 905-881-5100 한국식품(스프링가든).416-226-5522 한국식품(스카보로)....416-288-8420

식품제조 *평화식품.................. 416-767-7604

안경점 *잘보이는 안경원.....416-640-8577

약국 미시사가 한인약국...905-306-7878

양로원 *한가족 은퇴홈........416-250-8889

여행사

선우준......................437-992-8823

7191 Yonge St. #412 (신한은행 4층)

영&핀치 오피스 647-725-1000 5409 Yonge St. #219 (영&핀치)

더 넓은 세상이 있습니다! 중앙일보는 15,000부 최대 발행수를 자랑하는 토론토 교포의 자랑입니다. 캐나다와 한국의 정확하고 빠른 정보와 뉴스를 매일 제공하고 있습니다. 광고 문의

416.736.0736

*김권식 치과.............416-222-2875 *김영남 교정치과.....905-597-5250 *김현경 치과.............416-732-2822 *김홍주 치과.............416-391-2828 미소치과................... 905-597-2875 *박선철 치과...........905-949-5800 *스마일시티덴탈.......416-539-9887 *원동일 치과............ 416-923-3336 *이수현 치과............905-896-2828 이플러스................... 647-521-8629 *최연성 치과.............416-225-2464 *홍이표 치과............905-237-5430

이민/유학 *오태훈 이주공사.....416-628-4079 온주한인컨설팅........905-279-3030 *캐나다플랜.............416-622-0020 *한마음이주공사.......416-227-2288

이불 *서울만물상............. 905-889-3864

인쇄

썬프린팅 인쇄소 최고의 퀄리티!!! 저렴한 인쇄비!!! 책자, 전단, 명함, 카탈로그 및 각종 인쇄물,

416.736.7575

문의 상담 www.sun-printing.com *프린팅 디포.............416-888-6356

인터넷/소프트웨어 개발 *아반티즈.................416-880-9734 *해피코리아............. 905-848-5454

인터넷/전화/통신서비스/쇼핑몰

성경숙........................647-880-5111 손병권.......................647-828-8500

Gabi Care................ 647-549-7957

송동진......................647-330-9648

수산나 벨캐나다......416-546-4402

스텔라임...................416-560-0079

권수정 라저스...........416-829-3210

손순호.......................416-316-9999

아이토크 비비.....1-800-872-2902

*샘 안........................ 416-419-1607

얼워렌여행사............416-250-9888

*신동성.....................647-986-0674

오케이투어................416-512-8687

*심우성......................416-937-0201

*푸른투어................ 647-686-6000

안원수......................416-830-5651

하나여행사................416-730-0101

안젤라김....................416-707-0386 양욱..........................647-206-6477 양경춘.......................416-737-6500 유웅복...................... 416-218-8800

열쇠 *1004 열쇠................416-895-1004 *24h 서울열쇠 ........647-970-8279

운동화 빨래방 운동화 빨래방...........416-908-1617

운송/통관/이사

텔러스 온리모빌리티.416-333-3332

자동차렌트 *한인렌트카..............647-746-8220

자동차 매매/리스 *MG 중고차전문딜러..416-554-7603 피커링토요다........... 416-409-7001 피커링토요다........... 416-528-8378 토론토 현대 자동차.. 416-505-9876 렉스데일현대............ 416-828-0275

유태영 종합보험

*이건영.....................416-540-8655

신규이민.타주 이주고객 특별 서비스

*이상훈.................... 416-832-8949

*대지운송.................416-554-9333

이원권........................ 416-317-4791

*MG 오토바디......... 647-800-0430

*코리아/현대 택배.....416-333-3737

*이원재..................... 416-818-6555

*노스욕 타이어 오토.416-243-2255

*호도리 운송/관세....416-244-2424

차•주택•비즈니스 생명•여행자 보험 C)647.242-7004,B)905.761-5775

.

IPC 투자금융 보험 CFP

이은주......................416-660-2255 *이정훈......................416-712-9700 *이호택..................... 416-804-2031 이훈구...................... 416-857-0067

B:905.762.0022 Ex.223

정수형...................... 416-910-0070

jkim@ipcc.org

정영훈.........................416-937-1130

C:416.953.2804

5522 Yonge St. Toronto, ON

*강재성.....................416-892-9209 권수정.......................416-829-3210 김강은....................... 416-509-6416 김성진.......................416-843-8126 *김태훈......................416-402-4812 그레이스윤................416-797-8881 *노성호...................... 416-895-1101 민정원.......................647-979-3837 *박기석.....................647-330-8000 *박민주.....................416-402-8655

식당장비

*김윤태......................647-216-3600

*김춘호.....................416-898-0351

김종근 박정수 모기지

[보험 가입업체]

캐나다 한국인, 중앙일보와 대화를 나누고 싶으시면 아이디를 검색하세요!

그레이스 박............... 647-746-5172 *김강석......................647-393-4141

*유병호.....................416-305-4989

.

전화 문자

*평원집.....................416-225-0904

*원재엽......................647-241-8545

진마사지.................... 416-512-7776

647.779.7009

*권보준.....................416-994-2840

에덴백화점...............905-277-8922

RMT

Kang’s 머리디언 마사지.416-580-8275

주택,콘도,커머셜/각종수리 무료견적/보험가입

정수네본가............... 905-707-5850

김진성.......................647-505-7447

마사지/지압

*Y마사지..................905-597-5450

홈 플러스 페인팅

Crazy Don................416-225-1431

*김종진.....................416-230-3084

백화점/선물센터

*종로떡집..................416-398-3200

416.271.3261

416.650.1212

예약 문의 www.hansikkorea.com

*곽재영......................647-216-3690

*김만..........................416-727-9535

보험적용

월드온영 오피스 905-597-2100

강주희......................416-662-4989

김건혁.......................416-629-2454

에서 Dr. Yae Dentistry/Smile 을 검색하세요"

Y.예치과

김재기.......................416-997-7896

200만불 손해보험 / WSIB 정부 보험 가입

화담건축이 아름다운 공간을 만들어드립니다.

오타와지역 부동산 전문

박영석......................647-994-2583

*플렉스 알람............. 416-818-0112

"

C: 613.219.8972 Wen Lee. Sales Rep. B: 613.829.1818 E: wenlee@kw.com CALL NOW!

박수철....................... 647-284-1414

정코 시큐리티............416-456-0249

믿을 수 있는 정직한 건설

화담 건축디자인

이원경

T. 416-588-9100 F. 416-588-9102

*에스케이 시큐리티....416-992-8829

3333 Bayview Ave. #203 Willowdale

김연수........................416-432-2744

배관

Cummer

416.221.0660 U교정of T임상 교수

*Garry Shapiro........416-224-0808 *Raffaele Sparano....416-947-1093 김은희........................416-769-7683 *류아람.....................416-855-9998 *박재현......................647-748-3333 *백한석.....................416-644-6240 *신광훈.....................905-597-8388 *신창민.....................905-597-3529 이상길........................647-977-9182 이지서.......................416-221-9441 *이영동.....................905-272-4339 *장한길......................416-224-2272 *재키윤.....................647-882-8070 *조희정 ....................416-238-2230 *최우연.....................905-597-7080 *피터조...................... 416-621-1551 *황성욱..................... 416-661-8822

스틸스-영 동물병원...905-597-8387

한양건설

D.D.S., M.Cl.D., F.R.C.D.(C)

22년 전통의 한인최대 도난 화재 방지 전문 회사

동물병원

30년 경력

*M&H 윈도우...........416-305-4060 *윈도우스투고.......... 905-944-1919

치아 교정 전문의

Pius Kim김준영

도난/알람/경호

*하이테크 24............647-547-7900

*백남우 공인건축...... 416-271-7289

문/창문 제작시공

의사-치과

BAYVIEW ORTHODONTICS

리오김.......................647-828-8689

416-769-3532/1-800-686-0064

*Rockim 설계건축....647-466-2767

황준태.......................416-473-8510

식당/음식점

2 Clinton Pl. Toronto 한인타운 크리스티 위치

Independently Owned and Operated

홈 인스펙터 송호춘

*이원희..................... 416-937-9992 이재혁.......................416-414-0949 *이정길.................... 905-599-3335 이혜란........................ 416-729-0116 *이혜원.....................289-888-1380 임준배....................... 416-737-1068 임형준........................905-251-5217 *전승훈.....................416-500-2226 정수형...................... 416-910-0070 조재순......................416-886-8553 조주환.......................647-204-7780 *줄리아 박................416-823-0005 진태훈....................... 416-226-5999 최수태...................... 647-963-3271 *한정희..................... 647-232-5578 허문영........................416-988-9174 *황유순..................... 647-884-9731

Bay view

가구 판매/수리

2017년 11월 30일 목요일

*정종규......................416-841-4376 *강정원......................416-508-6414 *김경태 ....................416-512-9018 *김구엽.......................416-707-2113 *김충범......................647-871-3153 *김학배..................... 416-910-4385 멜라니 김..................647-458-5546 박정희........................647-704-1460 신호식....................... 416-554-5491 *이광하..................... 416-873-0070 *이병오.................... 416-995-7903 *이상영 ...................647-309-6908 *제니퍼 박................. 416-878-7147 *제이장.....................905-582-7063 *지주영..................... 647-209-2333

조선희 종합

Sunny 보험 커머셜 차 집보험

북미 최대 보험사 비교견적 한국경력인정 보험료 즉시절감

647.545.9991

1600 Steeles Ave. W. #25

정혜진.......................416-887-1287 조진묵......................416-565-4226 조현진.......................647-296-0595 존 킴..........................416-274-6253 *줄리서..................... 416-270-3966 줄리최........................647-217-4989 진명숙.......................416-999-8998 채명수.......................416-580-8545

부동산

416.953.6954

은행 *신한은행................. 416-250-3500 *KEB하나은행......... 416-222-5200

의료기기 *썬스톤의료기기센터.416-561-5747

의사-검안의 *마성은 검안의........905-896-8729

의사-물리치료

*전동은 척추관절..... 416-725-1051

*최원규......................416-910-7700

*케어플러스...............905-731-2598

*최윤현.....................647-244-8989

진 클리닉...................416-419-9028

의사-의치사

www.cktimes.net

당신의 꿈과 희망을 여는

캐나다 한국인

광고 문의

416-736-0736

최진아........................647-217-4989 피터안.......................416-822-8949 허문영........................416-988-9174

Brokerage

송광룡 부동산

*라진느스튜디오.......416-877-3335

최광식.......................416-455-8080

*한형희......................647-215-4953

Sutton West Realty Inc.

웨딩 서비스/웨딩 의상

*임재범 토탈재활(클리닉).... 905-361-5702

*한철희......................416-312-5201 황준태.......................416-473-8510

*세븐운전학교...........416-738-7799

채종구.......................647-298-7811

진태훈....................... 416-226-5999 *홍애연.....................416-836-8365

운전학원

상패/트로피/판촉물 *에이펙스 이메징......905-415-1918

생활용품 *하나매트..................647-727-2520

김미곤 의치사.......... 416-554-4557 *윤경선의치클리닉... 416-909-5510 *이동윤 의치사..........416-221-2110 한승희 의치사.......... 416-878-9353

자동차 수리/정비/바디샵

*애니카......................905-731-7771 *에이원 오토 바디.....416-916-0310 *옥빌고르스키......... 905-825-5845 *자동차 박사............416-285-0662 *탑오토서비스.......... 905-881-5313

장의사/장례용품 R.S.Kane...................647-289-2141 *제레트 장의사........416-568-4866

전기공사/수리 *류전기공사...............416-277-6322 *아주전기..................416-891-2626 *에이스 전기.............416-473-4187

전화기/휴대폰 판매 한인핸드폰............... 416-333-3332 Koodo(월드온영)......289-597-6799

정수기 비데코리아............... 416-908-2032 아무리 큰 나무도 혼자서는 숲이 될 수 없습니다

중앙일보가 당신과 함께

꿈과 희망을 만들겠습니다

2017년 11월 30일 목요일

전면광고

16

중앙일보 문화센터 월

12 +HST

연회비

2018.1.1~12.31

2017.12.4 목 ~ 12.21 는 휴로 12월강좌 크리스마스 연 예정입니다.

3주만 진행될 겠습니다. 양해 부탁드리

Story

December 중앙일보 문화센터

2018년 연회원 멤버쉽 모집 $ 30

416.736.0736

멤버쉽에 가입하시면 다양한 혜택을 드립니다!

문의

강좌장소 1101 Finch Ave. W. #4, Toronto ON M3J 2C9

11:00 AM ~ 12:30 PM 1:00 PM ~ 2:00 PM

2:15 PM ~ 3:15 PM 3:30 PM ~ 4:30 PM

월 MON Maple Room

화 TUE

Maple Room

SPC Room

수 WED

Maple Room

SPC Room

정리수납(Minimalism)

손쉽게하는 남자 Cut 속성레슨

사진 강좌

엄마 아빠와 함께 하는 포토앨범 만들기

Professional Organizers 강사 박정현 in Canada Member $30+HST

X-MAS 소품만들기

강사 김언중 $50+HST

카메라 기본 다루기 인물 촬영법 야외 출사 및 앨범 제작법 후보정 프린트 완성

강사 David Lee $40+HST

강사 Kelly Yoo 현 Hairshop 원장 $125+HST

[재료비별도]

-

[재료준비를 위한 사전등록필수]

리스 만들기 오너먼트 만들기 현관장식 만들기 벽장식 만들기

강사 명희정 $60+HST

-기본 가위사용법과 신문지로머리자르는연습 -cut기본 다잡기(마네킹으로 연습) -바리깡을 사용하여 자르는 법 -남자머리 스타일링 하는방법

-

목 THU

Maple Room

Woodworking DIY [기초]

강사 박정규(by J WOODWORK) $80+HST

행복한 바느질

11:00~12:00

강사 배애숙 $40+HST

성인 수채화 교실

10:00~12:00 PM [재료비별도]

-소품제작을 통한 우드워킹 입문과정 -우드워킹 관련 Tool 사용법 교육 -원목 소품상자,액자,도마,의자 등 제작

강사 박진영 $70+HST

‘정리’ 정의 공간 정리 시간 정리 재무 정리

-

ESL 생활영어

중앙일보 문화센터 클래스를 모집합니다

계속반 [2:30pm~4:30pm]

이론적 설명 Head Joint 소리내기와 운지법 호흡법과 박자 지켜 에뛰드하기 1옥타브 G운지법

강사 한수철 $80+HST

플룻 강좌Ⅰ[성인]

1:00~2:30 PM [준비물로 인해 사전문의 필수]

시작반 [12:15pm~2:15pm]

컴퓨터 Word

재봉틀 구조 및 툴 사용법 꼬깔모양 냄비 손잡이 만들기 지퍼달린 사각쿠션 커버 만들기 납작 파우치 만들기

강사 Anthony Yang $40+HST

작은 티슈 케이스 만들기 에코백 만들기 입체 파우치 만들기 손가방 만들기

-

스마트폰Ⅰ Ⅰ

2;30~3:30 PM

스마트폰Ⅰ

강사 전승훈

파일 저장하기 및 불러오기 대표적인 기능 알기 문서 작성 및 보내기 자서전 쓰기

강사 전승훈

$40+HST

[준비물] 개인용 재봉틀, 봉제 도구 (강사와 상의 후, 구입 가능) [재료비별도]

$40+HST

- 인기 앱 사용법 - 카카오톡 활용하기 - 유트브, 구글맵, 페이스북 등

-

-

-

- 선그리기, 소묘, 빛 과 그림자 이해 - 칼라링. 수채 색연필로 채색, 칼라에 대한 이해 - 꽃 스케치, 구도, - 꽃 수채

-

컴퓨터 중급반

강사 John Lee $40+HST

다양한 상황 그림보고 표현하기 연습 일상생활에 자주 표현되는 내용 발음교정, 회화 듣기 연습. 단어,숙어의 어원을 배우고 익힘.

1:00~2:30 PM

중앙일보 문화센터

20% Off

2018년 연회원 멤버쉽 혜택

모든 문화센터 강좌

한식 코리아 10% Off (단품요리에 한함)

중앙일보에서 주최하는 행사 10% Off

DSLR의 구조 및 이해 W/B, ISO의 이해와 응용 LENS의 역할 응용강좌, 촬영실습

힐링아트

강사 Anthony Yang $40+HST

색종이로 장미 부케 만들기 크리스마스 장식품만들기 (색종이) 핑거페인팅 면봉으로 아크릴화 그리기

[준비물로 인해 사전문의 필수]

강사 정현숙 $40+HST

- 인터넷 검색 및 활용하기 - 이메일 첨부파일 보내기 - 스마트폰으로 사진과 파일을 노트북으로 보내고 받기

-

중국어 [성인]

중국어 발음, 한자, 회화 및 문화 독학을 위한 기초 공부방법 독특한 수강법으로 난점 돌파 병음없는 중국어 한자문장 가능

컴퓨터 초급반

-

강사 김애린 $60+HST 컴퓨터의 소개 및 구성 전원 켜고 끄기, 마우스 Window 화면 및 기능설명 인터넷검색, 이메일

강사 Anthony Yang $40+HST -

중국어 [학생] 강사 김애린

Food Business 강사 박구용

멤버쉽에 가입하시고 다양한 혜택도 누리세요!!!

* 멤버쉽은 2018년 1월 1일부터 12월 31일까지 적용됩니다.

※ 강의에 필요한 물품 및 재료는 수강생이 준비하셔야 합니다. (예: 컴퓨터, 스마트폰, 사진기, 재봉틀 등)

- 스마트폰의 정의와 기본적사용법 - WIFI설정, 화면 밝기 폰트 조절법 - 사진촬영, 전화통화, 문자메세지 이메일 설정 및 사용법

※ 수강생이 3명이하인 경우 강의가 취소가 될 수 있습니다.

병음과 성조 및 기본발음 간체한자 알기와 탄탄한 기초쌓기 중국어기본문법 및 기초회화 중국인 생활 습성 문화

※ 헤어강좌 준비물: 삼각대 컷트가위&숱가위 대빗 바리깡 등 (개별준비 강사와 상의 후 구입가능)

※강의 2주차 이후 부터는 강좌기간중 등록이 불가합니다.

-

$60+HST

4:00~5:00 PM

Food Business의 이해 Food Business의 Opening 절차 Menu 개발과 관리 Food Business에서의 Service

$60+HST -

※ 중앙일보 문화센터에서는 강사를 모십니다. 이력서를 Anthony@cktimes.net 으로 보내주시면 연락드리겠습니다.

※성인 수채화 교실 준비물: 스케치 북 11 x 14 inches size, 4B 및 HB연필, 지우개, pigment liner (0.2mm) 또는 permanent marker

탁월한 법률 서비스 Since 1995

ML.LAWYERS

이상길변호사

부동산법 상법 가정법 상속법 형법

유언/상속, 부동산, 회사법

647.977.9182 ext.101

이지서 변호사

6013 Yonge St. Suite 203

B1

www.mllawyers.ca

2017년 11월 30일 목요일

▶운동 캠프 쌀쌀한 날씨에는 운동만큼 좋 은 프로그램도 없다. 집과 가까 운 YMCA에서 하는 겨울캠프가 있다면 확인해보자. 자녀가 야구 나 축구를 좋아한다면 이번 기회 에 집중 훈련을 받는 것도 좋을 것 같다.

-YMCA Winter Whittle Camp: 컬버시티 YMCA에서는 11~18세 10대들을 대상으로 12월 26~30일 까지 겨울캠프를 진행하며, 샌피 드로 YMCA에서는 7~18세를 대상 으로, 토런스-사우스베이 YMCA 에서는 8~15세 학생들을 대상으로 내년 1월 2~5일까지 운영한다. 이 외에 웨스트밸리 패밀리 YMCA에 서는 12월 18일부터 1월 5일까지 킨더가튼부터 5학년생을 대상으로 3주동안 데이캠프를 운영한다. www.ymcala.org/metro/classes/winter-camp -All Star Baseball School Winter CAmp: 5-14세 학생들을 대상으로 오는 12월 26일부터 30 일까지 사우스패서디나의 리틀리 그장에서 진행한다. 시간은 오전 9시부터 오후3시까지로, 오전에는 경기방식이나 훈련을, 오후에는 연 습경기를 한다. 겨울캠프 지도교사 는 시애틀 매리너스 선수였고 올

스타야구학교 운영자인 딜런 게인 스. 헤드코치는 신시내티 레드에서 뛰었던 앤소니 마르티네즈 등 전 직 선수들이라고. http://allstarbaseballschool. com -Dodgers Youth Winter Camp: 전직 다저스 선수 출신 20명이 다 저스 구장에서 직접 가르쳐 비용 은 비싸지만 학생들에게 인기가 높은 캠프다. 7~12세를 위한 야구 캠프와 고등학생을 위한 야구캠프 로 나뉜다. 저학년을 위한 캠프는 12월 9~10일과 내년 1월 13~14일 에 열린다. 시간은 오전 10시~오 후4시까지 진행된다. 좀 더 전문 적인 기술을 배우게 되는 고등학 생 캠프는 12월 16~17일 오전 10시 ~오후 4시에 열린다. 이밖에 여학 생들을 위한 소프트볼 캠프도 있 다. 1월 6일과 7일 이틀동안 같은 시간에 열린다. 모든 캠프 등록생 들에게 기념 티셔츠와 기념품, 다 저스 스타디움 투어 기회 등이 주 어진다. www.mlb.com/dodgers/fans/

youth-camps -LA Galaxy Youth Winter Camp: 12월 15일 부터 17일까지 3일동안 집 중적으로 진행될 겨울캠프 에서는 경기방식이나 전술 등을 배울 수 있다. 6-16세 사 이의 초·중·고교 남녀 학생들은 신청할 수 있다. 학비는 1인당 185달러. 등록한 학생에게는 갤 럭시 티셔츠와 가방 등의 기념 품과 갤럭시 운동장에서 뛸 수 있 는 기회를 가질 수 있다. https://youth.lagalaxy.com/ winter-camp Saken Sports Camp: 밸리지 역에 있는 스포츠 캠프로, 12월 18~22일, 12월 26~30일까지 운영된 다. 유아부와 킨더가튼부터 7학년 까지 신청할 수 있다. 학생들은 야 구, 축구, 달리기, 점프, 배구, 농 구 등 다양한 운동을 배우고 익히 게 된다. 마지막 날에는 크리스마 스 파티도 진행한다. 이외에 3학년 부터 7학년생을 대상으로 축구와 농구를 집중적으로 배우는 축구·

농구클리닉을 12월 18일부터 22일 까지 운영한다. http://sakensportscamp.com/ winter-camp ▶자연탐험 캠프 자연에 대한 관심이 많거나 책 을 좋아한다면 박물관에서 운영하 는 캠프를 권한다.

-Adventures in Nature Winter Day Camp: 자연사박물관에 서 운영하는 데이캠프로 내년 1 월 3일과 4일 각각 오전 9시~오 후3시까지 이틀동안 운영한다. 대 상자는 킨더가튼부터 5학년까지이 며, 이들은 윌셔와 라브레아에 있

는 라브레아타르피츠에서 고대 생 태계와 화석에 대해 연구하고 배 우는 시간을 갖는다. 캠프비용은 1 일 65달러. 회원은 할인가격이 적 용된다. https://nhm.org/site/activitiesprograms/adventures-in-nature -Aquarium of the Pacific Day Camp: 퍼시픽수족관에서 진행하 는 겨울캠프로, 연령별로 나눈 3개 캠프가 진행된다. 5-6세용 '멍게윈 터캠프(Sea Squirt Winter Camp)' 는 1월 2~4일 오전 8시30분~오전 11시30까지 진행된다. 7-12세용 '윈 터데이캠프'는 12월 27~29일 오전 8 시~오후 12시까지 운영된다.

집 부동산 (B섹션) 에서

돈되는 사고 팔기!!

광/고/문/의

416.736.0736

“1등이 가는 길, 따로 있습니다” 공부를 열심히할 계기가 필요하다

학

대학 진

세미나

2탄!

부모와 자녀가 함께하는

최우등으로 성적을 공부는 올리고싶다 게임이나 스마트폰 중독에서 해방되고 싶다

왜? 하는 것인가에 대한 명쾌한 해법제시! 하위권에서 상위권으로 도약하고 싶다

교육과 상담세미나 여러분의 고민에 대한 해답을 중앙일보에서 개최하는

교육세미나 학생들 시리즈에서 찾아보시기 바랍니다. 자녀 상담 전문가 David Lee 원장과 함께하는 Q&A시간이 저녁 뷔페와 함께 진행됩니다. 비디오 상영과 함께 한국어로 진행됩니다.

일시 참가비

12월 15일 금요일 6~9 PM $50 / 1인(뷔페포함)

장소

드림홀 사전예약 필수!!

등록 중앙일보 문화센터

※ 등록인원 30명 이하인 경우에 세미나가 취소될 수 있습니다.

416.736.0736

※ 중앙일보 문화센터 회원은 20% 할인됩니다.

일

12 월 2 1 예

까지 요! 주세 약해

교육

열려라 공부

2

예상 등급컷 활용법 포항 지진 여파로 대학수학능력 시험이 일주일 미뤄져 23일 실 시됩니다. 수능이 끝나면 본격적 인 입시 시즌이 시작되는데요. 성적이 통보되는 12월 12일 전까 지 수험생들은 입시 업체가 내놓 는 예상 ‘등급컷’을 이용해 수시· 정시모집 지원 전략을 세웁니다. 그런데 업체들이 매해 발표하는 등급컷은 얼마나 정확할까요. 주 요 7개 업체가 최근 3년간 발표 한 예상 등급컷이 얼마나 잘 맞 았는지 분석해 봤습니다. 등급컷 을 활용하는 방법도 안내합니다.

2017년 11월 30일 목요일

입시업체 수능 예상 등급컷 평균 적중률 58%  업체 7곳 최근 3년간 예상치 분석 마이맥·메가스터디·비상교육·유웨

실제 컷과 평균 0.65점 차이 나 작년 수학 나 1등급 4점 차이도 면접 직전까지 여러 곳 참고해야 23일 대학수학능력시험(수능)이 끝나면 사교육 업체들이 이날 밤 부터 앞다퉈 이른바 ‘예상 등급 컷’이란 것을 발표한다. 수험생 들이 수능 가채점 이후에 가장 먼저 찾아보는 것이 예상 등급컷 이다. 등급컷은 ‘등급 구분점수’를 일컫는다. 가령 국어 1등급 구분 점수가 90점(원점수 기준)이라면 90점 이상은 1등급, 89점은 2등 급을 받는다. 실제 등급컷은 12 월 12일 한국교육과정평가원이 수험생들에게 성적을 통보할 때 함께 발표한다. 수험생들은 그 전까지는 가채점 결과와 업체들 의 예상 등급컷을 바탕으로 입시 전략을 짠다. 수시모집에 합격한 수험생은 정시모집에는 지원할 수 없다. 이른바 ‘수시 납치’다. 수능 성적 표가 나오기 전에 수시모집 논 술·면접이 예정된 수험생이라면 수시 합격을 노릴지, 아니면 논 술·면접을 포기하고 정시에 도전 할지 등을 선택해야 한다. 하지만 사교육 업체의 예상 등 급컷은 어디까지나 ‘예상’이다. 실제 등급컷과 틀리는 경우도 적 지 않다. 지난해 ‘수학 나’가 대 표적이다. 서울의 한 사립대 1학 년인 김모씨는 이 과목을 봤는데 가채점에서 90점이 나왔다. 수능 이후 사교육 업체 대부분은 수 학 나 ‘예상 1등컷’을 88점으로 발표했다. 김씨는 자신이 1등급 을 받을 것으로 예상했다. 이런 등급이면 정시모집에서 합격 가 능성이 크다고 판단해 수시모집 면접시험을 일부러 보지 않았다. 그러나 나중에 발표된 실제 등 급컷은 92점이었다. 김씨는 1등 급이 아닌 2등급을 받았다. 그는 수시모집을 포기한 것을 두고두 고 후회했다. 이처럼 업체들의 예상 등급컷 은 수험생에게 상당한 영향을 미 친다. 그렇다면 업체별로 예상 등급컷은 얼마나 정확할까. 중앙일보는 최근 3년간 (2015~2017학년도) 수능을 기준 으로, 매해 등급컷을 발표하는 주요 사교육 업체 7곳의 정확도 를 분석했다. 대상 업체는 대성

이중앙교육·이투스교육·종로학원 하늘교육·진학사다. 이들 업체가 수능 다음날 발표한 국어·수학· 영어 3개 영역의 1, 2등급컷 예 상치(모두 28개)가 실제 등급컷 과 얼마나 차이가 나는지, 정확 하게 맞힌 비율은 얼마나 되는지 살펴봤다. 수능에선 한 문제로 등급이 갈 리기도 한다. 이 때문에 등급컷 을 정확히 맞히는 게 중요하다.

7개 업체의 지난 3년간 등급컷 적중률 평균은 58%였다. 업체들 이 10개의 등급컷을 내놓는다면 6개 정도만 맞다는 얘기다. 등급 컷을 정확히 맞힌 경우가 제일 많은 곳은 유웨이중앙교육(64%) 이었다. 이어 진학사(61%), 종로 학원하늘교육·비상교육이투스 (57%)가 뒤를 이었다. 평균 오차를 분석해 보니 지 난 3년간 업체들이 내놓은 등급 컷은 실제와는 약 0.65점의 차이 가 났다. 가장 오차가 적은 업체 는 진학사로 평균 오차가 0.5점 이었다. 이어 유웨이중앙교육과 종로학원하늘교육, 이투스가 평 균 0.61점의 오차를 보였다. 등급별로 살펴보면 1등급컷은 매해 수능이 끝나면 입시 업체마다 예상 등급컷을 발표한다. 지난해 수능 직후

3년간 업체별 수능 등급컷, 실제와 얼마나 차이났나 구분 실제 등급컷

유웨이

진학사

이투스

종로

비상

메가

대성

학년도 2017 2016 2015 2017 2016 2015 2017 2016 2015 2017 2016 2015 2017 2016 2015 2017 2016 2015 2017 2016 2015 2017 2016 2015

국어 A

B 92

96 97

93 91 0

0 0

0 2 0

0 0

1 1 0

0 0

1 0 0

0 0

1 0 0

0 0

1 0 0

0 0

1 0 0

0 0

0 0

1등급컷 점수 수학 가(B) 나(A) 92 92 96 95 100 96 0 4 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 0 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 4 0 1 0 0 0 4 2 1 2 0 0 4 0 1 0 0

영어 94 94 98 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

국어 A

B 86

90 92

88 85 1

0 2

0 2 1

0 1

0 0 1

0 1

0 1 1

1 1

0 0 1

0 1

0 1 1

0 1

0 1 1

0 1

1 1

2등급컷 점수 수학 가(B) 나(A) 88 83 92 87 96 92 0 2 0 1 0 0 0 1 0 1 0 4 2 2 0 1 0 0 0 2 0 1 0 4 2 2 3 1 0 0 2 2 0 1 0 1 2 2 2 0 0 4

정확히 평균 맞힌 오차 영어 비율(%) (점) 87 88 93 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1

ㅤ ㅤ

64

0.61

61

0.5

57

0.61

57

0.61

57

0.68

54

0.71

54

0.82 임.

교육

2017년 11월 30일 목요일

3

과신 마세요 고3 아들, 공부는 않고 지진 관련 뉴스만 들여다보는데 

수능에 일희일비 말자 부모 먼저 여유 가져야 열공상담소

Q

고3 아들을 둔 엄마 입니다. 지난주 지 진으로 인해 수능이 연기 된 뒤 아이가 도통 마음 을 못 잡고 있어요. 계속 인터넷을 들여다보며 지 진·수능 관련 뉴스만 검 색하네요. 책상 앞에서 도 집중하지 못하는 게 역 력합니다. 어수선해진 아 이 마음을 차분하게 다 독여줄 방법이 없을까요. (황모씨·47·서울 마포구)

A

한 업체가 주최한 설명회에서 수험생들이 수능 점수대별 지원 가능 대학이 표시된 배치표를 보고 있다.

비교적 잘 맞혔다. 국어(공통 및 A형)에선 3년간 모든 업체가 정 확히 1등급컷을 예측했다. 한 입 시업체 관계자는 “고난도 문제 가 몇 문제이냐에 따라 상위권 등급컷은 비교적 쉽게 예상할 수 있다”고 말했다. 그렇다고 업체가 예상한 상위 등급컷을 무조건 신뢰해도 안 된다. 2017학년도 ‘수학 나’의 경 우 7곳 중 4곳이 1등급컷을 88점 으로 예상했다. 2등급컷을 맞힌 업체는 한 곳도 없었다. 사교육 업체들이 내놓는 예상 등급컷을 참고용으로만 써야지 과신해선 안 된다는 의미다. 우선 업체들이 발표하는 등급 컷은 ‘원점수’ 기준이란 점에 유 의해야 한다. 원점수는 시험지 에 표시된 문항별 배점을 단순 히 더한 점수다. 국어·수학·영어 는 100점, 탐구영역은 50점이 만 점이다. 실제 수능 성적표와 대입에서 원점수가 사용되지 않는다. 대 신 영역별로 전체 수험생 평균 점에 비해 자신의 위치를 나타 내는 ‘표준점수’를 쓴다. 등급컷 도 엄밀히는 표준점수를 기준으

로 구분된다. 안광복 서울 중동 고 교사는 “원점수 등급컷은 정 확하지 않다. 수험생들은 각 업 체에서 제공하는 예상 표준점수 산출 시스템을 이용해 자기 원 점수로 예상되는 표준점수와 백 분위도 함께 확인해 보는 게 좋 다”고 말했다. 예상 등급컷을 참고할 때는 되도록 여러 업체의 발표를 참 고해야 한다. 지난 3년간 등급컷 분석 결과를 보면 특정 업체의 적중률이 월등히 높지는 않다. 대체로 업체별로 1점 정도 차이 가 난다. 임성호 종로학원하늘 교육 대표는 “특정 업체의 국 어 1등급컷 점수가 95점일 경우 94~96점에서 1등급이 갈릴 것 이라고 예상하면 실제 성적과의 오차를 줄일 수 있다”고 말했다. 수능 당일 밤에 업체들이 발 표하는 자료보다는 이후 업데이 트되는 내용이 더 참고할 만하 다. 2017학년도의 경우 업체들이 처음 내놓은 자료는 실제 등급 과 평균 1.32점 오차가 났다. 하 지만 다음날 오전 기준 자료에 선 0.98점으로 오차가 줄어들었 다.

지진으로 갑작스럽 게 수능이 연기되는 사상 초유의 일을 겪었으 니 수험생들의 마음이 붕 뜨고 어수선해진 건 당연 합니다. 교사나 부모는 이 런 일을 겪은 적이 없을 테니 자신들의 마음을 모 를 거라 여기고 자기들끼 리 똘똘 뭉치는 성향을 보 이기도 합니다. 비슷한 처 지에 놓인 수험생들끼리 온라인 커뮤니티에서 서로 를 위로하고 ‘자학’ 개그를 주고받으며 위안으로 삼는 것도 그 때문입니다. 예를 들면 고3들이 자신 을 ‘기구한 99년생’이라 칭 하며 동질감을 느끼고 그 간 1999년생들이 사회적 이슈 때문에 불이익을 당 한 사례를 죽 나열하며 공 감하는 식입니다. 이런 식으로 수험생들이 불안함을 공유하며 불길하 고 부정적인 얘기를 계속 주고받는 것은 바람직하지 않습니다. 이 과정에서 불 안감은 더욱 증폭되고 비 관적인 생각에 사로잡히기 쉽기 때문이죠. 신동원 서울 휘문고 교 장은 “부정적인 생각과 상 황에서 빠져나오려면 오히 려 비슷한 사람들과의 커 뮤니티를 끊고 자신과 다 른 상황의 사람들을 만나 는 게 효과적”이라고 조언 합니다. 일례로 아버지나

[중앙포토]

이만기 유웨이중앙교육 평가 연구소장은 “대부분 업체가 수 능 당일 발표하는 등급컷은 강 사들이 문제를 풀어보고 체감 난이도를 예상해 정하는 숫자라 정확도가 낮다. 가채점 자료가 반영된 수능 다음날 자료가 더 욱 신뢰할 만하다”고 말했다. 이 때문에 진학사의 경우 수 능 당일 밤에는 예상 등급컷을 발표하지 않고 있다. 황성환 진 학사 기획조정실장은 “당일 발 표하는 등급컷은 정확하지 않아 수험생의 혼란을 부추길 우려가 있다. 가채점 자료가 충분히 모 이기 전까지는 예상 등급컷을 발표하지 않기로 했다”고 말했 다. 신동원 서울 휘문고 교장은 “업체들이 처음 발표하는 자료 만 믿고 지원 전략을 세웠다가 낭패를 볼 수 있다”며 “대학별 고사장으로 가기 직전까지 업체 에서 업데이트하는 자료를 보며 비슷한 실력의 수험생들 사이에 서 자신의 위치를 면밀히 파악 해야 한다”고 조언했다. 남윤서·전민희 기자 nam.yoonseo1@joongang. co.kr

피부보호를 위한 바르는 습윤밴드

피부 탄력 및 주름 미백 개선 일명 호랑이풀이라고도 불리우는 병풀추출물 함유

$ 119 + HST

50ml

환경친화적 자극된 피부에 효과적인 수딩작용 및 뛰어난 더블 보습효과

$

69 + HST

25g X 5ea

잠자는 세포를 깨워 수분길 OPEN!

밀착력 지속력 UP!

피부에 부드럽게 흡수되는 겔타입 플루이도로 사용감은 가볍고 끈적임 없는 제품

번들거림없이 뛰어난 커버력과 편리한 사용감 자외선 차단,미백, 주름개선 3중 기능성 제품

$ 50ml

45 + HST

$ 18 + HST

올인원 바이오 미스트

벨벳 커버 비비크림

가볍고 강력한 자외선차단

$ 39 + HST

큐프라 100%

탄성과 유연성 있는 쫀쫀한 막 형성

하이드라 실크 선겔

50ml

수딩 마스크팩

이노베이터

버블톡톡 세럼 문지르면 톡톡 터지는 미세버블

120ml

집안 어른들이 수험생을 격려해 주면서 “세상을 살 다 보면 내가 최선을 다해 도 응당한 보상이 반드시 따라오는 것만은 아니더 라”며 그간의 경험담과 깨 달음을 들려주는 것도 좋 습니다. 그러면서 “최선을 다했다는 것 자체가 중요 하다. 결과에 일희일비하지 말자”고 다독여 주면 수험 생의 마음도 한결 가벼워 질 수 있을 겁니다. 전문가들은 무엇보다 학 부모가 먼저 안정을 찾는 것이 중요하다고 말합니다. 며칠 마음을 잡지 못한 수 험생 자녀를 보면서 ‘다른 애들은 이 기간에 열심히 했을 텐데’라며 조바심을 내고 자녀를 채근해선 안 된다는 얘깁니다. 메가스터디 남윤곤 입시 전략연구소장은 “앞으로 수능까지는 새로운 것, 몰 랐던 것을 더 찾아내 공부 하는 게 아니라 미흡했던 내용을 보완하고 정리하는 수준이면 충분하다”고 말 합니다. 부모가 먼저 여유를 회 복하고 의연한 모습을 보 인다면 자녀의 불안도 한 결 쉽게 가라앉을 수 있을 거란 의미입니다. 수험생들은 한 차례 연 기 이후에 사흘 뒤에 수능 을 맞게 된 것이 지겹고 답답할 수 있는데요. 남 소장은 “정리가 미흡 해 아쉬움이 남았던 단원 을 한 번 더 훑어보고, 반 복적으로 틀린 기출문제들 을 몇 차례 살펴보는 것으 로 충분하다”고 말합니다. 지금껏 해 온 것처럼 수 능 시간표에 맞춰 영역별 문제풀이를 하는 등 컨디 션 관리도 병행하면 조금 은 흐트러진 집중력을 금 세 회복할 수 있을 겁니다. 박형수 기자 hspark97@ joongang.co.kr

셀웨이크,흡수력강화 촉촉한 피부 유지와 영양 공급 최적화 앰플형미스트

100ml

$ 89 + HST

친환경생활제품·천연기능성화장품(코스메슈티컬제품) 줄기세포·바이오제품 판매합니다.

사회적 가치 창출·행복한 동행

택배 ▶온타리오주: $12 + GST ▶그외 캐나다지역: $20 + GST

문의시간: 월~금 오전 9시 ~ 오후 5시

미시사가 판매처 905.275.5264

구입문의 647 986 3355

4

교육

2017년 11월 30일 목요일

인생 역전 드라마는 끝나야 하나  역사가 된 사시 <司試>

논설위원이 간다 고대훈의 Fact&Fiction 틀을 깨는 이변은 감동을 준다. 사법시 험(사시·司試)은 이변의 역사였다. 실력 과 노력만으로도 성공의 꿈을 쟁취할 수 있음을 보여준 ‘공정사회’의 상징이었다. ‘등용문(登龍門)’ ‘신분 상승의 사다리’ ‘개천의 용’이라고 불렸다. 자신과의 싸움 에서 좌절하지 않고 극복하는 긍정의 에 너지에 세상은 박수를 보냈다. 그런 인 생 역전의 드라마를 더 이상 볼 수 없을 지 모른다. 역사 속으로 사라지는 사시를 아쉬워하는 이유다. ‘마지막 사시 합격자 55명’이 지난 7일 발표됐다. 1947년 시 작된 ‘조선변호사시험’ 이후 70년 만에, 사시로 전환한 63년 이후 54년 만에 시 험을 통한 법조인 선발 방식이 마감된다. 그 최후의 순간을 지킨 사람들을 만났다.

올해 사법시험에서 합격한 20세의 최연소 이승우씨(왼쪽)와 45세의 최고령 박종현씨가 15일 중앙일보에서 만나 사시에 얽힌 사연과 경험담을 나누며 활짝 웃고 있다.

올해도 수석·최연소·최고령 등 합격자들의 사연은 가슴을 뭉클하게 한다. 그들의 성취 뒤에 숨겨진 땀과 열정·애환은 과거와 비슷 한 패턴이지만 조금도 지루하지 않다. 대졸· 대학 재학이나 중퇴생 등 학력의 섞임과 평 균 33세가 넘는 나이·지역·성별의 다름이 극 적 관심을 더해준다. 최고령 합격자 박종현(45)씨와 최연소 합 격자 이승우(20)씨가 15일 중앙일보에서 만 났다. 둘 다 서울 신림동의 ‘고시촌’ 학원 출 신이지만 직접 얼굴을 맞대기는 처음이다. 이씨는 전형적인 수재형이다. 중·고교 과정 을 부모의 지도 아래 홈스쿨링으로 독학한 뒤 대학 검정고시를 통과했다. 어린 시절 읽 었던 암행어사 박문수의 꿈을 좇아 서울

중·고교 홈스쿨링 20세의 최연소 15년 좌절 끝 막차 탄 45세 늦깎이 대 법대에 가려 했다. 그러나 법학전문대학 원(로스쿨)이 생기고 법대가 사라지는 바람 에 2012년 15세 때 서울대 국사학과에 입학 해 현재 3학년에 재학 중이다. 졸업 후에도 로스쿨에 갈 만큼 집안 사정이 넉넉하지 않 았다. 사시가 남아 있을 때 합격해 법조인 이 되기로 했다. 17세에 도전해 4년 만에 해 냈다. 96년 한양대 법학과를 졸업한 박씨는 30세에 결혼하면서 늦깎이로 사시의 험난 한 길에 발을 디뎠다(중앙일보 11월 9일자 2 면). 15년의 긴 세월 동안 2차 시험에만 여섯 번 도전했지만 번번이 고배를 마신 끝에 막 차에 합류했다. 박씨는 “또 낙방하면 시골에 게스트하우스를 차리고 법과는 전혀 관련 없는 일을 할 생각이었다”고 했다. 박씨는 사법연수원을 마치면 외국인 노동자를 위해

최정동 기자

활동하는 변호사가 되려 한다. 두 사람을 지탱해준 건 역시 가족이었다. 이씨는 서울 쌍문동에서 작은 보습학원을 하는 부모와 살고 있다. 그는 “매일 쌍문동 과 신림동 사이를 아버지가 차로 3~4시간씩 태워주셨다”며 “한 달에 50만~60만원 학원비 도 집에는 약간 부담이었다”고 털어놨다. 박 씨는 헌신적인 뒷바라지를 해준 부인(44)과 “펑펑 울었다”는 사연도 전했다. 25세 차이 의 두 합격자는 내년 3월 사법연수원에 들어 가 2년간 함께 공부한다. 사시의 마지막 증 인이 된 그들에게 사시란 어떤 무엇일까.

- “개천에서 용 났다”고들 한다. “예전처럼 사시가 신분 상승의 다리가 되 던 시대는 지났다. 오로지 나의 힘으로 뭔 가를 이뤄 보겠다는 의지를 실현해주는 꿈 의 사다리일 뿐이다. 인생 역전은 아니지만 바르게 살아갈 수 있는 디딤돌 역할을 해줬 다.”(박종현씨·이하 박) - 사시가 로스쿨과 다른 점은. “로스쿨생은 SM·JYP·YG 같은 대형 기획 사 연습생 출신의 아이돌이고 사시생은 ‘슈 스케’처럼 공개 오디션 출신의 아이돌에 비 유할 수 있겠다. 로스쿨생은 체계적이지만 평균적이라는 한계가 있을 수 있다. 사시 출 신은 야생적으로 길러져 훨씬 뛰어난 사람 도 있다.”(이승우씨·이하 이) - ‘고시 낭인’이라는 비판이 있다. “타인의 삶을 멋대로 평가하면 안 된다. 고시라는 ‘자영업’을 한다는 긍정적 마음으 로 공부했다. 스스로 낭인이라는 생각을 단 한 번도 해본 적이 없다.”(박) “좌절하지 않고 희망을 갖고 재도전하는 것이 사시의 매력 아닌가.”(이) - 사시가 폐지된다는데. “‘일반적 행동자유권’, 즉 ‘내가 하고 싶은

것을 자유롭게 할 수 있는 권리’가 침해된다 는 의견이 있다. 기회의 공정성과 법조인 구 성의 다양성 측면에서 매우 긍정적인 제도 다. 사시를 존치시켜 로스쿨과 함께 경쟁하 며 발전시켰으면 좋겠다.”(박) “사시 도전을 포기하는 사람은 주로 공부 의 양이 무서워서 포기하는 반면 로스쿨은 돈 때문에 포기한다고 한다. 로스쿨에 못 들 어간다고 법조인이 될 기회조차 차단하는 것은 옳지 않다.”(이) 영광의 기쁨이 있으면 탈락의 아픔도 있 게 마련이다. 13일 신림동 고시촌을 찾았다. 사시 학원가는 변리사·법무사 등 전문직이나 공무원 시험으로 간판을 바꿔 달았다. 서점 의 책꽂이에는 고시 서적 대신 ‘공시생’ 수험

54년의 신분 상승 사다리 마감 법조계 진입장벽 낮출 방안 필요 서가 자리를 차지했다. 20년째 서점을 운영 해온 조모(67)씨는 “사시 합격생들에게 조그 마한 징검다리 역할을 했다는 자부심이 있 었다. 한창때보다 매출이 10분의 1로 줄었는 데 얼마를 더 버틸지 모르겠다”고 말했다. 고시촌에서 만난 이종배(40)씨는 도전 기 회가 없어진 것을 아쉬워했다. 영남대 공대 를 졸업한 그는 5년간 대구에서 직장생활을 하다 2011년 34세 때 서울 고시촌으로 상경 했다. “사회적 약자의 권익을 돕는 국선 변 호사”가 그의 포부다. 독서실 총무 등을 하 며 생활비·학원비를 대는 게 버거웠던지 번 번이 실패했다. 그는 “사시는 서민에게 희망 을 주는 정직한 제도”라고 주장한다. ‘사법시 험 존치 국민연대’라는 단체의 대표를 맡은 이씨는 “계속 투쟁하겠다”고 했다. 사시가 없었다면 상고 출신의 ‘대통령 노

무현’은 존재하지 않을지 모른다. 경찰서 유 치장에서 합격 소식을 들었던 문재인 대통 령의 일화도 유명하다. 물론 부작용도 많다. 고시 낭인을 쏟아낸다는 비판은 줄곧 도마 에 올랐다. 폐쇄적 ‘기수 문화’와 이에 따른 ‘전관예우’도 사시가 낳은 폐단이다. 최근엔 이른바 ‘SKY’ 중심의 학벌주의가 공고해지 면서 ‘그들만의 리그’만 판친다는 부정적 여 론이 커졌다. 앞으로 법조인이 되려면 로스쿨을 거쳐 변호사시험을 통과해야 한다. 로스쿨은 비싼 학비 등으로 부와 계급이 세습되는 ‘현대판 음서(蔭敍)제도’라는 비판을 산다. 실제로 실 력자 자제들이 판검사에 임용되고 대형 로 펌에 취직하는 사례가 심심치 않게 보도된 다. 사시를 대신해 ‘계층 상승의 사다리’ 역할 을 할 새 제도를 모색할 필요가 있다. 백원 기 인천대 법대 교수는 “사시 폐지는 국민 대다수의 뜻을 거스른 것”이라고 한다. “미 국과 일본에도 로스쿨 외에 법조인이 될 수 있는 우회로를 두고 있다”며 “헌법소원을 제 기해 사시 폐지의 부당성을 확인할 계획” 이라고 말했다. 박준영 국민의당 의원은 16 일 ‘방송통신대 로스쿨 설립’ 법을 발의하겠 다고 했다. “온라인을 통한 접근성과 저렴한 학비 등을 통해 다양한 계층의 법조인을 배 출할 수 있다”는 것이다. ‘개천의 용’은 이제 전설이다. 변호사 자격 증 시험 하나로 명예와 특권·부를 보장하는 시대는 끝났다. 그래도 누구나 응시할 수 있 고 누구나 판검사와 변호사가 될 수 있는 공 정한 기회를 준 사시의 의미는 영원히 퇴색 될 수 없다. *이 기사의 취재와 제작에는 이유진 인 턴기자가 참여했습니다.

캐나다 1등 신문 모든 가정과 사업체에 1부씩 배포되는 신문 광고효과도 단연 1등입니다.

업소록

골프장 가이드 Golf Map Guide

korean Yellow page

.1 o N &경제/종교/건강/교육/연예

중앙일보, 캐나다 한국인

스마트폰 접속!

1101 Finch Ave. W. #8, North York M3J 2C9

T:416-736-0736

F:416-736-7811

koreadailytoronto

ID:cktimes

ID:kdailytoronto

www.cktimes.net

교육/문화

2017년 11월 30일 목요일

5

교/육/칼/럼

*기출 Writing 문제를 위한 유용한 표현 Version 83 출제 빈도가 높 은 문제 It is said that people’s life now is becoming more and more stressful.

What are the causes and how to solve it?

많은 대학생들이 4년의 대학생 활 중 한번쯤은 꿈꾸는 교환학생 프로그램은 공부와 여행을 동시 에 즐길수 있으며 학생 신분으로 새로운 문화를 경험할수 있는 유 익한 시간이다. 올해 여름 본인 또한 현재 본 인 또한 교환 인턴쉽에 참여 하 였다. 나의 지난 2달 동안의 인 턴생활을 공유하며 UC 계열 학 생이라면 누구나 신청 가능한 이 프로그램에 대해 소개하고자 한 다. 나는 UC Davis에 재학중이며 현재 Summer Abroad Business and Communication Internship을 통해 홍콩에서 생활했다. 작년 겨울 우연히 학교 웹사이트 를 통해 찾은 이프로그램을 자 세히 찾아보고 신청하게 되었다.

Summer Abroad Internship 은 현재 7개 국가 (남아프리카 공화국, 뉴질랜드, 볼리비아, 인 도, 필리핀, 호주, 홍콩) 에서 진 행되고 있다. UC Davis에서 주 최하고 있지만 다른 학교 학생 들도 참여할 수 있는 프로그램 이다. 인턴쉽과 함께 온라인 수 업도 (PASS/NO PASS) 듣는 형 식이라 학교 공식 인턴쉽 인증 기록과 8 유닛의 학점도 챙길수 있는 유용한 프로그램이다. 다른 학교 학생들의 경우 추가 학비를 제외하면 UC Davis 학생들과 똑 같은 조건으로 임할 수 있다. 이 프로그램에 신청하기 위해 선 온라인 신청서, 이력서, 신체 검사서를 제출해야 한다. 해외

프로그램인 만큼 나라마다 추가 적으로 원하는 서류와 비자 과정 이 다르니 참고하길 바란다. 신 청하는 과정에서 본인이 원하는 근무 분야를 선택하면 그에 맞는 인턴쉽을 찾아준다. 숙소비를 제외한 모든 교통비, 식비, 개인활동비 모두 사비로 해결해야 하니 저렴한 프로그램 은 아니다. 하지만 비싼만큼 최 대한 본인 맞춤형의 인턴쉽을 얻 을 수 있으니 생각하기 나름 그 가격의 값어치를 한다. 매년 가 격이 인상되기 때문에 2017년도 비용은 참고만 하길 바란다.

UC Davis 에서 비지니스와 커뮤니케이션 학과를 위한 인턴 쉽은 뉴질랜드와 홍콩 두나라로 나뉜다. 개인적으로 더 선호하는 나라를 선택하면 된다. 자연과 더 친하고 교외 호스텔이나 로컬 홈스테이 시설 등이 취향에 맞다 면 뉴질랜드 인턴쉽을 추천한다. 반대로 빠르고 바쁜 도시의 삶 을 추구하고 깔끔한 기숙사시설 을 원한다면 홍콩 인턴쉽을 추천 한다. 나 또한 이런 이유로 홍콩 을 선택했다. 인턴쉽은 주 5일 하루에 8시 간 근무다. 홍콩은 동양과 서양 의 문화가 절묘하게 섞인 매력적 인 나라다. 하지만 회사 내 사회 생활 문화는 동양적 영향을 더 받은듯 하다. 회사마다 다르지만 야근(Overtime)을 당연히 생각 하는 회사들도 많다. 나는 소규 모 회사에서 근무중이라 다행이 퇴근문제에서 눈치는 많이 안 보

는 편이다. 매주 일요일 저녁 8 시까지 온라인 수업 과제를 제출 해야 한다. 이 프로그램은 인턴 쉽이 주 의무이기 때문에 과제들 이 많은 시간을 빼앗지 않는다. 모든 과제들은 각자 인턴쉽과 타 지 생활에 관한 작문이기에 어렵 지 않다. 퇴근 후 시간은 개인시간이다. 나는 10시 - 7시 근무이기 때문 에 평일에는 숙소에 일찍 오는걸 선호한다. 하지만 주말에는 홍콩 이곳저곳 함께 온 친구들과 놀러 다닌다. 근무 중엔 내 전공 분야 에 대해서 직접 경험하며 배우고 그외 시간에는 새로운 나라에서 다른 문화를 배우며 값진 생활을 하고있다.

3년동안 길었던 3개월의 여름 방학을 늘 한국에서 지냈는데 이 곳에선 일석삼조로 인턴쉽도 하 고 학점도 얻고 여행도 즐기며 시간을 정말 알차게 보내고있다. 특히 3,4학년 학생분들께 너무나 도 추천해드리고 싶은 대외활동 이다. 더 많은 정보를 원한다면 학교 웹사이트를 참조하면 된다. https://studyabroad.ucdavis. edu/index.html

1. To keep abreast with the society, people have to work intensively on the one hand and improve their knowledge on the other. 사회와 보조를 맞추기 위해 서 사람들은 한편으로는 집중 적으로 일을 하고 또 한편으 로는 그들의 지식을 발전시켜 야 합니다. 보조를 맞추다; keep abreast with 혹은 keep pace with 라는 표현이 있 습니다. 이 표현이외에도 뒤 쳐진 상태에서 따라잡다...라 는 표현도 함께 알아 두실 필요가 있습니다. 무엇일까 요? catch up with..입니다.

It's really hard to catch up with the pace when you are way behind. 진도 에서 많이 뒤쳐져 있을 때 진 도를 따라잡는 것은 정말로 힘들다. 하나 더 추가한다면 keep up with입니다.. catch 가 따라잡다..라면 keep은 뒤 처지지 않은 상태를 유지하 다..입니다. I'm trying to keep up with the progress of classwork. 나는 수업에 뒤처지지 않고 따라가려고 애 를 쓰고 있습니다. / on the one hand, on the other 한 편으로는.. 또 다른 한편으로 는.. On the one hand, he tried to persuade me, but he sought to find a different way on the other. 그는 한편으로는 나를 설득 하려했지만 다른 한편으로 는 다른 방법을 찾고자 했 다. / 집중적으로 intensively / extensively 광범위하게 / exclusively 독점적으로 상기

세 개의 부사는 에세이에서 자주 활용되는 감초 표현입니 다. 많이 써보세요.. 신경 써 서 두 세 번만 활용해보면 평 생 자기 것이 됩니다. 아까워 서라도 쓰게 되죠. 만난 지 3 주된 애인처럼 설레어서 자주 써보게 되겠죠.^^ 2. The economic globalization strengthened international cooperation and expanded people’s scope of activity. 경제의 세계화는 국제적인 협력을 강화했고 사람들의 활 동의 폭을 넓혔습니다. global 세계적인, 세계의 / global world 전 세계 / a global village 지구촌 / globalize 세계화하다 / globalization 세계화 / 강화하 다 strengthen, enhance, improve 등으로 paraphrase 해서 사용할 수 있습니다. / -의 폭..을 표현할 때 주 로 사용되어지는 단어가 바 로 scope 혹은 range입니다. a scope of activity 활동 폭 이라는 말도 그냥 그대로 암 기해서 쓸 만한 괜찮은 표현 입니다. a range of .. 폭, 범위의 뜻으로도 사용되어지 지만 “넓은, 광범위한”이라는 의미로도 사용될 수 있습니 다. 즉, a wide range of 의 뜻으로 wide 없이도 사용되 어 질 수 있다는 것입니다. / expand 넓히다, 확장하다 widen 이라는 단어도 유사한 의미로 사용될 수 있습니다. 표현 하나를 더 첨가 하고 싶 습니다. widen one's horizons 안목을 넓히다. 괜찮은 표현 맞죠. 에세이 빈출 표현 입니다. 암기해서 쓰세요.

김남호 헤럴드어학원장 T.647.493.1300

6

부동산/종합

2017년 11월30일 목요일

시속 80㎞ 자율주행차, 톨게이트선 스스로 감속  추돌 직전 급정거도 교통안전공단 K- City 가보니

자율주행 실험용 32만㎡ 가상도시 화성시에 조성 중  내년 12월 완공

지난 22일 오후 경기도 화성의 교통안전공단 자동차안전연구 원. 자율주행차 실험도시 (K-City) 조성 공사가 한창인 가운데 이달 초부터 일반에게 개방된 고속도로 구간을 찾았 다. K-City는 자율자동차 기술 을 실제와 똑같은 환경에서 실 험할 수 있는 가상도시다. 고속도로 구간은 약 1㎞ 길이 에 4개 차로와 반대방향 1개 차

로로 돼 있다. 문병준 교통안전 공단 연구원은 “고속도로 진입 로 및 합류점, 톨게이트, 중앙 분리대, 버스전용차로, 소음방 지벽과 같은 고속도로 실제 환 경이 그대로 재현됐다”며 “서 울대 등 12개 대학의 연구진이 이곳에서 연구하고 있다”고 소 개했다. 교통안전공단의 민경찬 연구원과 함께 자율주행차를 타 고 고속도로 구간을 달렸다. 운 전석에 앉은 민 연구원이 자율

주행 버튼을 누르자 차는 시속 80㎞까지 속도를 내다가 톨게이 트 앞에서 스스로 속도를 줄여 톨게이트를 빠져나갔다. 이어 자동차안전연구원에 있 는 고속주회로로 접어들었고, 5 ㎞ 구간을 시속 100㎞로 달렸 다. 고속으로 달리다 앞에 저속 으로 주행하는 실험용 차량이 갑자기 나타나자 자율주행차는 스스로 급브레이크를 밟아 충돌 을 피했다. 고속주회로 실선 구 간에서는 실선 방향으로 깜빡이 를 넣어도 자율주행차는 차선을 바꾸지 않았다. 민 연구원은 “이런 자율주행 기술은 5개로 나눠진 자율주행 단계 중 3단계(돌발 상황에서 는 운전자가 개입하지만 고속도 로와 같은 일정 구역에서는 자

자율주행차 실험도시 K-City의 고속도로 구간에는 톨게이트의 하이패스 차선까지 재현돼 있다.

율주행할 수 있는 단계)에 해당 하는 것으로 2020년께 상용화가 가능할 것”이라고 말했다.

K-City는 국토교통부가 110 억여원을 투입해 조성 중이며 내년 12월 완공 예정이다. 홍윤 석 교통안전공단 자율주행자동 차센터장은 “K-City는 32만㎡ 규모로 세계 최초의 자율주행

차 실험도시인 미국 M-City보 다 세 배 정도 넓다”며 “자동차 전용도로, 도심부도로, 교외도 로, 자율주차시설 등 다양한 도 시환경이 재현돼 명실상부한 국 내 자율주행차 개발의 허브가 될 것”이라고 말했다. 글사진=함종선 기자 jsham@ joongang.co.kr

제품 공급

고효율 저소음,

브랜드가치 No.1

수리

고객 만족

사후 관리

설계

설치

연간 400건 이상 설치 ■ ■ ■ ■ ■

Heating / Air Conditioners Ductless System Fire Place Water Heater(gas/elec) Boiler

■ ■ ■ ■ ■ ■

Flower Cooler / Open Cooler Walk in Cooler / Freezer Canopy Duct Natural Gas Fire Suppression

YJ 히팅&쿨링 / Econo Hoods

647 674 8014

TSSA Member

오랜 경력을 갖춘 분야 별 기술자가 고객 여러분에게 제품에 대한 상담, 설치 및 수리에 대해 함께 합니다 REFERRED REALTY, BROKERAGE

Gross Income

1위

기도원 및 리트릿 장소

30년에 다양한 부동산 경험 Broker 철저한 투자분석 Gon Y. Lee 주택 매매 및 상업용

교민투자 365일! 여러분의 부동산

이건영

96에이커, 연못, 두개의 주택, 울창한 산림, 넓은 공간, 토론토에서 1시간 반 거리

416.540.8655 gonylee@gmail.com

156 Duncan Mill Rd. Toronto ON

For Lease $3,500

476 Grace St. Korean Senior Citizens Centre 1st and 2nd Floor

(B) 416.445.8855 www.torontogonlee.com Broker

Sales Rep

정혜진을 만나면 당신은 VIP!!

정혜진

416-887-1287

goodluck7777@hotmail.com

고객의선택, 최고로 안내 합니다!

손병권 647-828-8500 byronshon@gmail.com

VVIP 에이젼트 분양! 지금 전화하세요.

VVIP 에이젼트 분양 시작 ! 빨리 예약하세요.

Lakeside Residences

Social 콘도미니엄 VVIP 분양

VVIP 에이젼트 분양 시작 !

VVIP 에이젼트 분양 시작 !

address:

address:

215 Lake Shore Boulevard East, Toronto, ON

117 Dundas St. E. (Dundas and Church)

developer:

developer:

Greenland Group (Canada)

Pemberton Group

storeys: 49 Stories

floor: 52

number of units: 1148 Units

number of units: 602 Suites

Toronto High-Tech Neighborhood Google Canada Head Quarter Ontario Lake Living 다운타운 중심에 비해 저렴한 분양가 주변 개발로 인한 미래가치 상승 기대 15% deposit only for 1 Year before Occupancy

▷Walk Score 99 ▷Transit Score 100 ▷Bike Score 85 ▷2 Minutes Walk to Eaton Centre, Dundas Square, The Path ▷Across the street from Ryerson University ▷4 Minutes Walk to TTC, ▷Close to Greyhound Bus Terminal, Billy Bishop Airport, Union Station, Hospitals ▷5 Minutes Drive to Gardiner Expressway, Don Valley Parkway

1. Panda condo

2. PEARL 2

분양시작!!

VVIP 분양

address: 20 Edward St,

노스욕의 중심. 지하철 역세권.

Toronto

프리미엄 콘도. 분양임박 !!

developer:

VVIP 분양 . 지금 예약하세요.

Lifetime Developments height: 353 ft storeys: 35 number of units: 629

address: 19Hollywood Ave,Toronto, ON developer: Conservatory group storeys: 34

유닛 확보를 위해 지금 예약하세요.

고객 맞춤형 전문가의 손길로 안내합니다. 지금 전화주세요 !!

number of units: 431

리스팅·스테이징 상담 환영

HomeLife Landmark Realty Inc., Brokerage

부동산/종합

2017년 11월 30일 목요일

7

기둥 엿가락처럼 휜 필로티 건물, 고쳐서 살라는 포항시 지진에 금 간 집 이주 판정 놓고 갈등

시, 2차 조사 후 원룸 6곳 “재건 가능” 집주인은 “수리 지원금 없어져 막막” 세입자는 “이사 가게 전세금 빼달라” 전문가 “명확한 판정 기준 세워야”

규모 5.4 지진(15일)으로 건물 기둥이 엿가 락처럼 휜 경북 포항시 북구 장성동의 한 필로티 건물. 집주인 A씨(45)에 따르면 최 근 며칠간 건축업체 몇 곳이 다녀갔다. A 씨가 부른 게 아니다. 포항시 측이 이 건 물을 ‘재건 가능’으로 판단했다는 소식을 듣고 일감을 찾아온 것이다. 이들은 최소 1억5000만원에서 최대 3억5000만원까지 부 르며 “집을 고쳐주겠다”고 제안했다. A씨 는 “현재로선 수리도 폐쇄도 불가능하다. 당장 전세금·보증금 빼줄 돈도 없다”며 한 숨을 쉬었다. 지진 발생 열흘이 지난 포항에서는 금 간 집을 놓고 포항시와 집주인, 세입자 사 이에 갈등이 싹트고 있다. 시측은 “재건이 가능하다”고 말하지만 세입자는 “그래도 무서우니 금 간 집에서 나가고 싶다. 전세 금을 빼 달라”고 집주인에게 요구한다. 이에 집주인은 “당장은 돈이 없으니 조 금만 기다려 달라”며 세입자에게 사정하고

재난 및 안전관리 기본법, 자연재해대책법 등의 규정에 따르면 지진 등 자연재난으로 피해를 본 건물에 대해 전파 900만원, 반 파 450만원, 소파(일부 파손) 100만원이 지 원된다. 원룸 주인들은 “이 정도 돈으로는 턱없이 부족하다. 우리를 이주 대상에 포 함해달라. 그러면 전세금 융자를 1억원까 지 받을 수 있으니 이 대출금으로 세입자 들에게 전세금 등을 주겠다”고 주장했다. 하지만 시측은 “아직 잘 모르겠다. 기준을 마련하는 중”이라는 답변만 반복했다. 원룸 외에 일부 맨션 거주 주민도 집이 심하게 파손됐지만 ‘재건 가능’ 판단이 나 왔다며 울분을 토로했다. 북구 한미장관 맨션 주민들은 “집 내부가 다 부서졌는데 살 수 있다고 한다. 그럼 고칠 때까지 몇 지난 15일 경북 포항시에서 발생한 지진으로 장성동의 한 필로티 건물 1층 기둥이 뒤틀려 휘어진 철근을 달을 대피소에서 살아야 하는 데 말이 되 드러낸 채 위태로운 모습을 보이고 있다. [연합뉴스] 느냐”고 시측에 항의했다. 전문가들은 주 거대책에 대한 정확한 기준과 이재민들이 납득할 수 있는 충분한 설명이 필요하다고 있다. 집주인은 포항시 측에 “여기서 어떤 티 공법으로 지은 7개 원룸 83가구 등 328 입을 모은다. 세입자가 계속 살겠다고 하겠느냐. 이 원 가구 이재민을 한국토지주택공사(LH) 임 허창덕 영남대 사회학과 교수는 “세입 룸에 사는 주민들을 이주 대상으로 정해주 대주택 이주 대상으로 선정했다. 1차 육안 자·집주인 모두 지진 피해자다. 이들이 갈 고 건물주에겐 폐쇄금이나 수리금을 지원 조사 결과 거주하기 어렵다고 판단해서다. 등을 겪지 않도록 제대로 된 기준과 대책 해 달라”고 요구하는 상황이다. 3각 갈등 이에 따라 당초 필로티 건물을 포함한 원 이 필요하다”고 말했다. 그는 “당장 집을 인 셈이다. 룸 7개 건물도 폐쇄될 예정이었다. 하지만 잃은 이재민들에게 정부가 주거 대책을 충 포항시는 지난 19일 이재민 주거안정 대 2차 조사에서 1개 건물을 제외한 6개 원룸 분히 설명해 납득시켜야 한다. 나아가 이 책을 발표하면서 새로운 집이 필요한 이 건물이 ‘재건 가능하다’는 판정을 받았다. 번 지진을 통해 유사 재난 발생에 따라 생 재민을 500가구(1500명)로 추산했다. 이들 결국 이들은 지난 25일 포항시청에 찾아 길 수 있는 갈등 대응 매뉴얼을 마련해야 중 피해가 큰 북구 흥해읍 대성아파트 3개 갔다. 이주 대상에서 제외되는 순간 수리 한다”고 지적했다. 포항=백경서 기자 동 170가구, 대동빌라 4개 동 75가구, 필로 등 지원 금액을 거의 받을 수 없어서다. baek.kyungseo@joongang.co.kr

Convenience,Smoke Shop & Dollar Store

GOLDEN RIDGE REALTY INC. Independently Owned and Operated

Tel : 905-513-8878

에이전트 25년의 경험을 가지고, 항상 빠르고 정직한 서비스를 제공합니다.

GOLDEN HOME TEAM

이훈구

G O LD EN HO M E

2) 리치몬드힐(Yonge/19TH ) $1,480,000 (11 Falling River)

SOLD

3,000 Sqft 4 Bed Rm 이층집, 잘 꾸며진 지하실, 모두 Hardwood Floor Gas Fire Place, 유명한 RichMond Hill High School, 오픈컨셉.

3) 뉴마켓(Yonge/Savage) $1,180,000 (77 Foxtall Ridge)

SOLD

2,700 Sqft 4 베드 이층집, 잘 꾸며진 지하실, Hardwood Floor, Granite Kitchen Counter Top,Gas Fire Place, 잘 꾸며진 정원

4) 쏜힐(Bayview & Willobrook), $1,350,000

SOLD

아주 조용한 거리에 위치한 4베드룸 이층집, 잘 꾸며진 Walk-Out 지하실, 전체적으로 수리된 집,1-2층 전체 Hardwood Floor, Granite Kitchen Counter Top, 커다란 Deck, Fenced

5) 아름다운 Cottage $899,000 Blue Mountain Blue Mountain Resort

57개의 방을 가진 호텔

$3,280,000 Parry Sound, 3.7 Acres땅,

연매상 $700,000, 연 넷인컴 $330,000, 많은 가능성 2) 투자용 인컴 프라자 $1,380,000 나이아가라

SOLD

대지 158.15 Ft x 128.16 Ft, 건물 7,500 Sqft, 8 유닛 & 5 세입자(1 유닛비어있음)넷 인컴 $77,460/년, 비어있는 유닛을 합치면 $84,660/년, 좋은위치,많은 가능성

3) 투자용 아파트 London 1.5 Million

$750,000 5,000 Sqft, Sale $1.6 Mill/Y Rent $22,500/Mo(Inc.Tmi & Hst), Lease 2Yrs+5Yrs+5Yrs, Opening Hour 11Am -12Pm(7Days), Net Income Approx. $250K/Yr. 3) 토론토 다운타운 $78,000 주매상 $5,000/주, 렌트 $3,100/월(Tmi 포함), 리스 3.5년 + 5년 옵션, 주 6일 & 12Am-8Pm 오픈, LLBO License, 매우 간단한 운영

주매상 $8,500, 렌트 $3,716.81/Mo (Tmi 포함), 리스 3.5년 + 5년 옵션 로토 $2,700/월, Atm $300/Mo, 담배매상 40%,

4) 몰안 Food Court 안에 있는 한국 식당 $148,000 주6일 11-9Pm

오픈, 주매상 $4,500, 렌트 $1,900/월(Tmi 포함),리스 4년 + 5년

5) 편의점 $530,000 토론토에서 북쪽으로 40분 주매상 $35,000-

5) 오피스 빌딩안 Bagel Stop(영/ 세퍼드) $148,000 주 5일 & 짧은시간,

SOLD

$40,000, 로토에서 $6,500-$7,000/월, 렌트 $5,045/월, 리스 4년+5년+5년 프랜차이즈(Kitchen Food Fair), 로얄티 $500/월, 월 $25,000 순수익

주매상 $3,500-$4,000, 렌트 $1,175/월(Tmi 포함), 리스, 9월30일, 2020년, 로얄티 & 광고비 전체 8%, 매우 간단한 운영과 많은 가능성.

6) Convenience Store + Lotto

6) Japanese Restaurant, 다운타운 $750,000 주매상 $40,000, 4,000 Sqft,

$85,000 주매상 $9,500, 로토

런던 다운타운내에 있는 16개의 아파트, Net Net 인컴 $85,642.95/년, Cap. Rate5.7%걸어서 다운타운에 들어갈 수 있음, 매년 렌트를 올라갈수 있는 조건.

$2,500/월, 렌트 $3,600/월(Tmi 포함), 리스5년+5년, 7-9Pm 오픈, 매우 간단한 운영

렌트 $16,500/월(Tmi 포함), 리스 5년+5년, 11:30Am-10Pm 오픈,

4) 런던 외각지역에 있는 6 Plex Apts $650,000

7) 컨비니언스 $388,000 토론토

7) 몰안에 Take-Out 일식 & 한식, 미시사가 중국성안 $198,000

런던에서 제일 유명한 공원옆에 있는 환경좋은 잘 수리된 아파트 , Net Net 인컴 $36114.28 Cap. Rate 5.56%, 매우 좋은위치.

5) 2,500 Sqft 집 + 650 Sqft Loft + 80 에이커 땅, $188,000 온타리오 Thunder Bay 에서 서쪽으로 5시간, 미국국경에서 15 분, 매년 각종 스포츠 행사로 바쁜 지역 헌팅,피싱등, PropertyTax,$750/년, Wood Burning Or Propane Gas Heating, Solar Power System, 19 Feet Ceiling

6)쏜힐(Bayview & Willobrook)

7) 투자용 상업용 건물 $450,000 Goderich 토론토에서 서쪽으로 3시간

SOLD

2) Shoeless Joe's Restaurant Toronto

SOLD

투자용 부동산

6) 건물 + 슈퍼마켓 + LCBO

베드홈, 잘 꾸며진 지하실과, 잘 관리된 매력적인 집, 전체 Hardwood Floor 로 깔려있고 Wood Burning Fire Place, 현주인 38년을 살다 은퇴를 위해 팔려고 함.

2) 몰안의 스모크(토론토) $490,000

4) 컨비니언스 $88,000(토론토)

지역에 가깝게 위치한 숲속의 아름다운 4베드 2 1/2층 집. Lot Size 169.93 Ft x 104 Ft, 높은 Ceiling, 3가지 난방(Gas,Wood,전기), 집 가까이 모든 종류의 식당과쇼핑센터, 학교, 도서관등 모든 시설이 갗추어져 있음.

$1,100,000 Semi-Detached 이층 3

800 Sqft+800 Sqft, Full Basement, Rent $4,500/Mo(Inc.Tmi), Lease5Yrs+5Yrs+5Yrs, Always Vibrant & Summer Slammed Kensington Market On Augusta Ave. Centre Of Kensington Market

컨비니언스($600,000/년), Canada Post ($410,000/년), 컨비sl언스(평균 20%마진), Canada Post, ($110,000/년 Net 인컴), 로토 $37,500/년, Atm $7,200/년, Fax & Copy $9,000/년, 렌트 $5,100/월(Tmi포함), 리스 9월 30일/2020 + 5 년 옵션

투자용 부동산

잘 꾸며진 Walk-out 지하실, 집 뒤쪽으로 내려다 보이는 호수와 Trail, 조용한 동내로 매우 좋은 학군, 마루바닦과 Gas Fire Place.

주 $10,500, 렌트 $2,200/월(Tmi 포함), 리스 5년+5년, 로토 $1,250/월, 매우 현대적으로 꾸며진 편의점, 많은 가능성.

3) 편의점 + Canada Post $398,000

E-mail : davlee@trebnet.com

1) RENT- 4베드룸 2층 고급 주택 (오로라) $2,500/월

1) SUSHI TAKE-OUT $129,000 In Kensington Market

1) 편의점(Port Hope) $108,000

주매상 $17,500, 렌트 $3,982.30 /월(Tmi 포함), 리스 5년. 로토에서 $7,800/월, 평일 8Am-9Pm, Sat 8am-6Pm, Sun 8Am-6Pm, Hydro $95/월.

David Lee

416 - 857 - 0067 Residential

Coffee. Fast Food & Bar

(토론토에서 서쪽으로 2시간 반 거리)

SOLD

$598,000

Lot size: 172 feet x 153 feet, 건물 Size: 10,000Sqft, 넉넉한 주차 공간, Town 내에 위치한 유일한슈퍼마켓, 연간 Grocery 매상: $1.2 Million, 연간 Liquor 매상: $600,000, 오픈 시간: 8:30AM ~ 6:00PM. 많은포텐셜.

거리의 Goderich 다운타운 가장 좋은 위치에 자리잡은 1,900 Sqft 이층건물 아래층 1,049 Sqft, 위층 951 Sqft 2베드 Apt, 너무나 좋은 위치여서 Goderich 에 하나도 없는 Sushi 집을 하면 좋음.

주매상 $25,000, 로토 $5,800/월, Atm $750/월, Nevada $340/월, Rebate $200/월, Debt$40/월, 각종 광고 수입 $100/월, Dry Cleaning Depot $1,000/월, 렌트 $5,050/월(Tmi & Hst 포함), 리스 Sep 30, 2020 + 5년 옵션

주매상 $16,500/주, 렌트 $4,867.25/월(Tmi 포함), 리스 3.5년 + 5년

D. OLD CON

S

8) MARY BROWN CHICKEN

$398,000 Milton

ND. O C D L O S

연매상 $700,000으로 Ontario #1 Fast Growing Store, 렌트 $4,458.17/월(Tmi 포함), 리스 July 31, 2019 + 10년 옵션, 많은 가능성, Roaylty(4%), Advertising Fee(4%), 1,187 Sqft,

Dry Cleaning & Coin Laundry 1) Dry Cleaning Depot $78,000 토론토 다운타운 주매상 $2,000, 렌트

ND. O C D L O S

9) Fish & Chips(New Market)

445 Sqft, 렌트 $1,989.38/월(Tmi & 모든 Utilities 포함), 리스 Aug 31, 2023.6일 & 짧은시간 오픈, 가게앞 바로 54층 콘도 내년 봄 입주, 주인이 수선을 할 수 있으면 많은 매상이 오를수 있음.

$249,000 주매상 $9,000, 렌트

$4,400/월(Tmi 포함), 리스 9년 + 5년 옵션, 주 6일 & 짧은 시간 오픈

10) 잘꾸며진 일식당$398,000

2) Coin Laundry $378,000

미시사가 중국성에 있는 멋있게 꾸며진 3,000 Sqft 일식집, GTA 안에 있는 일식당중 가장 잘 꾸며진 곳 중에 하나, 76석 자리에 LLBO License, 헨트 $9,000/월(Tmi 포함) 개인사정상 매매, 너무 많은 가능성 주매상 $17,000

2,300 Sqft, 렌트 $5,250/mo(Inc.Tmi), 리스 3월 31일,2019년 + 5 년 옵션, 주매상 $4,200, 기타 수입 $1,800/월 38 Washer, 34 Dryer, 전기 $800/월, 개스 $800/월, 물 $1,800/월.

JULIE SEO Sales Representative

CALL NOW for a FREE APPRAISAL

julieseo.com

416.270.3966

#1 in Toronto #3 Worldwide

RE/MAX COMMERCIAL 2016

Independently Owned and Operated

8

부동산/종합

2017년 11월30일 목요일

숲길서 눈 가린 엄마 안내 체험  “우리 애가 차분해 졌어요” 유아숲체험장 산림치유 현장

감정 다스리고 문제 해결능력 키워 스마트폰 중독 등 심리문제도 개선 엄마도 자녀의 마음 이해하는 시간 서울시 내달까지 프로그램 무료운영

“엄마, 지금부턴 내리막길이야. 조심해.” 다섯 살 조연수양이 엄마의 손을 야무지 게 잡고 말했다. 그 뒤에서 걷던 나윤재 (5)군은 자신의 발을 쭉 뻗어 바닥을 더 듬어보더니 근심 어린 표정으로 엄마를 올려다보며 또박또박 말했다. “밑에 큰 돌이 있어. 넘어지면 안 돼.” 딸과 아들 의 말에 의지하는 어머니들은 눈에 안대 를 차고 있었다. 아이들은 저마다의 방 식으로 엄마를 이끌고 숲길(150m)을 걸 었다. 지난 20일 오후 진행된 ‘유아 숲 체험’ 현장의 모습이다. 서울 양천구 신정산 우렁바위 유아숲 체험장에서 진행된 서울시의 산림치유 프로그램 ‘놀이요요’에서는 아이와 엄마 가 함께 숲길을 걷고 서로를 돕는 독특 한 경험을 했다. 이날 프로그램엔 유아 와 초등학교 저학년생 8명과 어머니 5명 이 참여했다. 기존의 유아숲 체험이 놀 이 위주였다면 이 프로그램은 유아숲에 처음으로 도입된 치유 프로그램이다. “어휴 무서워. 엄마 잘 부탁해.” 유독 겁을 내는 엄마 신보영(40)씨의 발걸음 에 맞춰 아들 안현(5)군은 천천히 걸었 다. 이 모습을 본 김주연 산림치유사는 “안대를 쓰면 무슨 일이 벌어질지 몰라 두렵지요. 사회를 처음 겪는 아이들의 심정이 그럴 거예요. 아이가 (안대 쓴) 엄마를 기다려 주듯이 아이를 기다려 주 세요”라고 말했다. 곽동훈 서울시 푸른도시국 자연생태과 주무관은 “아이들의 심리 문제와 어머

서울 양천구 ‘우렁바위 유아숲체험장’에서 진 행된 산림치유 프로그램. 참가자들은 눈을 가 리고 숲길을 걷고, 침낭 위에 누워 하늘을 봤 다.

니들의 육아 스트레스를 자연으로 치유 하는 것”이라고 프로그램의 취지를 설명 했다. 어린이집 등에서 ‘이른 사회생활’ 을 하느라 스트레스를 받거나 스마트폰 중독 등의 심리 문제를 겪는 아이들에게 도움이 된다는 것이다. 숲길 중간 지점부터는 반대로 아이들 이 안대를 찼다. 엄마의 손을 잡은 안군 은 “내 발 아래서 낙엽이 밟히는 소리가 들린다”며 까르르 웃었다. 참가자 중 맏 형인 이동규(10·서울 가재울초4)군은 제 일 먼저 목표 지점에 올라 동생들을 응

단독주택

타운하우스

타운하우스

$1,998,000

$1,050,000

$980,000

베더스트/러더포드 번, 4베드,4베스, Lot 40x105Sq.Ft., 하드우드 FL, 주차4대, 그래나잇카운터, 조용한동네.

베더스트/엘긴밀 번,3베드+ 3베스, 약2,000Sq.Ft., 그래나잇카운터, 럭셔리 타운하우스

베이뷰/엘긴밀, 리치몬드힐,3베드, 3베스, 그래나잇 카운터, 베이뷰고교, 업그레이드.

타운하우스

콘도 분양중

리스

$625,000

SOCIAL(던다스/ 처치)

$1,700

영/물록, 뉴마켓,Ft., 3베드,3 베스, 주차 2대, 하드우드 Fl., 업그레이드, 비바 버스 이용 편리

영/ 블루어, Bachelor, 하드우드 Fl., 마블 카운터, 스파,수영장

GO 2(더퍼린/메이저 맥켄지)

원했다. 150m를 걷는 동안 포기하는 아 이는 한 명도 없었다. 김주연 치유사는 “아이는 감정 다스리는 법을 체득하고 문제 해결력을 기를 수 있다. 엄마와 아 이가 서로를 이해하고 돈독해지는 시간 도 된다”고 말했다. 숲 정상에 오른 참가자들은 침낭을 펴 고 누웠다. 나란히 누운 조연수·수현(3) 자매가 “엄마, 우리 애벌레 같아. 곧 나 비도 되지?”하고 묻자 엄마는 환하게 웃 었다. 아이들과 함께 하늘을 올려다보던 어머니들의 입에서는 “얼마 만에 보는 하늘이야…”라는 탄성이 나왔다. 신보영 씨는 “육아를 하면서 창업을 준비하느라 쌓였던 스트레스가 싹 날아가는 것 같 다”고 말했다. 숲은 아이들에게 놀이터가 됐다. 아이 들은 흙바닥을 스케치북 삼아 나뭇가지

아무리 큰 나무도 혼자서는 숲이 될 수 없습니다

이정승

중앙일보가 당신과 함께

Philip Lee, BROKER

꿈과 희망을 만들겠습니다

D : 647.467.2224 O : 905.513.8878

416-736-0736

www.philipleetorontorealtor.com

North York의 Yonge선상의 장사잘되는 한국식당

인컴 확인없이 65% 신규구입/재융자 2차모기지 환영 신규이민자 우대 프로그램 소득증명시 95% 자영업자 우대 프로그램

Mortgage Agent

정수형

●

약 15년 역사의 Korean / Chinese / local Client base Listing Price :

김종진 Kim, JongJin

사업자금(CSBL) 상담 환영

REALTY INC., BROKERAG

c(416)910 -0070

c(416)230-3084

E&OE

SUNNY KIM C.416.992.5411 M.A.온타리오 교사(한국어, 영어, 일본어)

k-sh205@hanmail.net

NEW 콘도 VVIP PROJECT 분양 시작 (유닛확보) Google 본사들어설 예정, 3개 towers, Union지하철과 St.Lawrence Market, 금융가를 걸을 수 있는 거리

Social 다운타운 콘도 (Dundas/Church) 분양시작 (유닛확보) 52층, 빌더 Pemberton Group, Dundas 지하철, Ryerson University, U of T, St Michael’s Hospital 근처 2 BEDROOM

분양 시작하오니 빨리 연락주세요.

710 SQ.FT

PANDA

(Yonge/Dundas) 다수의 좋은유닛 확보됨! 빨리연락주세요!

Panda model 712, 727, 740, 755 가장 인기있는 모델 유닛 확보!!

p740

TWO BEDROOM/740 SQ.FT BALCONY/112 SQ.FT.

귀하의 편의를 최우선으로 신속. 성실하게 일하고 있습니다. 전화.email주세요.

확실한 흥정과 마무리

써니김 Lakeside 다운타운 Condos(Lakeshore)

office(905)-771-0885

MBA, PFP등 금융관련 자격증 보유 / Citibank, HSBC, SC-제일은행에서 20년 은행경력 HSBC Canada은행 토론토 한인총괄 부장역임

bryanchung417@yahoo.ca

First Financial Corp. Lic #12085 143 Willowdale Ave. Suite 102 Toronto ON., M2N4Y5 Tel.647.351.0114 Fax.416.850.9912

$390,000

Home Standards Brickstone Realty, Brokerage Real Estate Broker jjkim3084@gmail.com

구입자금 최고 35만불 / 운영자금 최고 10만불

Bryan Chung

ad@cktimes.net | www.cktimes.net 1101 Finch Ave. W. # 8 Toronto

New Listing

자영업자 프로그램/신규이민자 프로그램 FIRST FINANCIAL

임현동 기자

로 그림을 그렸다. 두 팔을 벌려 나무를 꼭 끌어안기도 했다. 낙엽으로 손에 간 지럼 태우는 아이도 있었다. 서울시는 지난 10월부터 이곳과 종로구 삼청공원 유아숲체험장에서 산림치유 프로그램을 무료로 운영하고 있다. 신청자들을 대상 으로 12월까지 일곱 번의 프로그램을 진 행한다. 숲을 만난 가족은 조금씩 달라진다고 전문가들은 말한다. 곽노의 서울교대 교 수(한국아동숲교육학회 회장)는 “아이는 짜증이 줄고, 차분해진다. 일찍자고 일찍 일어나는 등 체력도 좋아진다”고 설명했 다. 이동규군은 “이전까지는 방과 후에 주로 스마트폰 게임을 하거나 유튜브 동 영상을 봤다. 숲이 게임이랑 동영상만큼 재밌는 곳 같다”고 말했다. 전두윤(36) 씨는 “부모가 호기심만 갖고 있다면 아 이들에게 좋은 숲 친구가 될 수 있다는 걸 알았다”고 말했다. 서울시는 내년 봄 과 가을에도 여러 유아숲체험장에서 산 림 치유 프로그램을 운영한다. 임선영 기자

youngcan@joongang.co.kr

Pre-construction단독주택&타운하우스

Saisons

E 콘도 전매 1Bed(locker포함)

빌더 Fernbrook, 3 towers, 49층, Liberty Village OCAD, George Brown 대규모 IT단지 조성예정.

빌더 Concord Adex, 평당 700대에 고급 재료 사용과 넓은 발코니, Bessarion 지하철 바로 옆

곧 분양

분양시작,서두르세요

Garrison Point 2 다운타운

(Bayview&Sheppard)

(Bathurst, Strachan/King)

4800 Yonge Street 콘도 (Yonge/Sheppard)

Yonge St & Queens Quay 다운타운콘도

빌더 Menkes, 49층, 536 Suites, Sheppard 전철역, 콘도, Retail, Office 형태, 노스욕의 Hot 중심지역, Hwy 401

빌더 Menkes가 짓는 Waterfront, Lower Yonge 선상의 90층, 1927 units, LCBO타워, 공립학교 토론토의 PATH 시스템으로 연결.

Union station

(Yonge/Eglington) 12층 $469,900, 10층 $424,900, 20층 $434,900, 43층 $489,000

RED 콘도 전매 (Yonge/Eglington) $370,000

CASA 3 콘도 전매 (Yonge/Bloor) $398,000

Totem 콘도 전매 (Yonge/Wellesly) $420,000

Time & Space 콘도 전매 다양한 전매콘도 확보!

Yonge/Major Mckenzie 타운홈(Langstaff)

1.2M~, 2450 sq,ft, 22채, Modern, 관리비거의없는 최고급 타운 홈, 10% DEPOSIT

최초분양 VVIP가격!

Leslie/Richmond Green 타운홈 80만불로 살 수 있는 관리비 없는 타운홈, 2층과 3층 골라서 살 수 있음.

지금 사시면 인센티브 있음! 서둘러 연락주세요.

집을 팔고 사실 생각이신가요? 주택, 콘도, 상업 매매, 리스팅, NEW 분양 환영합니다. 홍콩, 중국 최대의 powerful한 팀들과 신뢰와 최선을 다해 드리겠습니다.

부동산/종합

2017년 11월 30일 목요일

갑질 재벌 1위는 한화 27일 일간스포츠가 국내 굴지 재계의 오너일가가 저지른 갑질을 순위로 매긴 결과, 1위는 한화그룹 으로 나타났다. 재계 순위로는 8위 지만 갑질 만큼은 어느 재벌도 따 라잡지 못했다. '재계 갑질 순위'는 공정거래위 원회에서 올해 지정한 공시대상기 업집단 57개사를 기준으로 했다. 갑질은 '우월적 지위를 이용한 부 당 행위'로 봤다. 이에 따라 대기업 에서 왕왕 일어나는 분식회계나 횡 령·배임 등은 제외했다. 주로 오너 일가가 저지른 폭행과 부당한 노 동 강요, 우월적 지위를 이용해 정 보를 얻거나 사기를 저지른 행위 등 사건사고를 중심으로 정리했다. 한화는 지금까지 알려진 오너일 가의 갑질 논란만 7건으로 가장 많 았다. 가장 대표적인 갑질 행위는 김승 연 회장 본인이 저지른 이른바 '청 계산 보복 폭행 사건'이다. 김 회장 은 2007년 차남 김동원 한화생명 상무가 술집 종업원과 시비가 붙자 이에 대한 보복을 한다며 종업원들 을 청계산으로 끌고 가 폭행했다. 당시 김 회장은 1심에서 징역 1년 6개월을 받았지만 항소심에서 집 행유예 3년·사회봉사 300시간 선 고를 받았다. 이에 '재벌 봐주기'라 는 비판이 일었다. 한화 오너일가는 장남 김동관 한 화큐셀 전무를 빼고는 모두 말썽 을 일으켰다. 차남 김동원 상무는 2007년 술집 종업원들과 시비를 벌 이면서 아버지 김승연 회장의 보복 폭행 사건이 벌어지게 했다. 또 김 상무는 2011년 대마초 흡입으로 집 행유예 2년에 약물치료 및 강의 수 강 명령을 받았으며, 같은 해 뺑소 니 사고로 벌금 700만원의 벌금 처

9

분까지 받았다. 삼남 김동선 전 한화건설 팀장은 만취 후 폭행이 3건이나 됐다. 특히 최근 김앤장 신입 변호사 10여 명 과 술을 마시다가 만취한 채 폭언 및 폭행을 해서 비난이 쏟아지고 있다. 집행유예 기간에 또 다시 폭 행을 저지른 것인데 피해자가 처벌 을 원치 않아 책임을 물을 수 있을 지 불투명해지면서 사회적인 여론 이 더욱 악화되고 있다. 재계 14위 한진…갑질 순위는 2위 재계 갑질 순위 2위는 5건의 갑 질 행위를 기록한 한진그룹이었다. 조양호 한진 회장의 장녀인 조현 아 전 대한항공 부사장의 '땅콩회 항'이 가장 대표적이다. 2014년 12 월 조 전 부사장은 미국 JFK공항 에서 인천으로 출발하는 대한항공 1등석에서 마카다미아를 봉지째 가져다 준 승무원의 서비스를 문제 삼으며 이륙을 위해 활주로로 이동 중이던 항공기를 되돌려 수석 승 무원을 내리게 했다. 현재 이 사건은 대법원에서 2년6 개월 동안 계류되다가 최근에야 전 원합의체에 회부됐다. 앞서 조 전 부사장은 1심서 징역 1년, 항소심 서 징역 10년·집행유예 2년을 선고 받았다. 조 전 부사장은 2013년 5월에 전 근 발령을 받는 식으로 원정 출산 을 간 특혜 의혹도 있다. 조 전 부사 장은 당시 미국 하와이 호놀룰루 병원에서 쌍둥이 아들을 출산했 다. 문제는 만삭 때 갑자기 미국으 로 전근 발령을 받았다는 점이다. 조 전 부사장은 출산을 2개월 앞둔 그해 4월 초에 미국으로 출국했다. 이 때문에 '원정 출산을 갔다’는 비 판을 받았다. 일반 직장인이라면 상상할 수 없는 일이다. 조 전 부사장의 동생인 조원태 대한항공 사장은 두 차례의 욕설 파문으로 갑질 비판을 받기도 했

Sales Rep.

피한 혐의로 최근 징역 3년을 구형 받았다. 최 전 회장은 고 조수호 회 장의 아내이면서도 롯데가로 분류

다. 최은영 전 한진해운 회장은 미 공개 정보를 이용해 한진해운 주식 을 미리 팔아 10억원의 손실을 회

김현재

Sales Rep.

김연수 고객만족! 고객행복! 심우성

Hyun Jai Kim

T. 416.391.3232

YEON KIM

빨 빨 리

Cell: 647- (8) (8) (2)-4989 Bus: 416-449-7600 (24hrs) Email: happyhome4989@gmail.com

김현재와 함께 감동을 거래하십시오!

Sung Shim

416.432.2744 416.937.0201 ysk4852@gmail.com

된다. 최 전 회장은 신격호 롯데 총 괄회장 여동생인 신정숙씨의 딸이 다.

#1 Top Agent award Winner in 2016

ws.sungshim@gmail.com

CALEDON 좋은 위치

정말 잘 되는 세탁소 PLANT !!!

▶CALEDON 대형 PLAZA 안▶주매상 OVER $8,500 ▶LOTTO COMMISSION ; $3,000 ▶RENT ; $2,635 (모두 다 포함)▶기타 수입 ; $1,850 ▶월 수익 ; OVER $8,000 ▶5년 NEW LEASE 가능 자세한 내용은 전화주세요

ONLY $320,000 LD O MIDTOWN S Y 주매상 OVER $7,000 NALL O I RENT BASIC I$5,650 T N;D$2,000 기타O 비용 C

돈버는 SCREEN GOLF $249,000

RICHMOND HILL 콘도 $429,000

▶총 5500 sq ft, 8개 시뮬레이터 (2층 600 sq ) ▶영/스틸 쏜힐 갤러리아 건너편 돈캐스터 초입 ▶CCTV 보안으로 비수기 및 평일 저녁은 예약제 운영 ▶리스 2년 + 2번의 5년 옵션 ▶월 NET RENT $1200 (SUB RENT 차감시) ▶예상 수입: 별도문의

▶YONGE / HWY 7 ▶Sky City By Pemberton ▶1 + Den w/ Parking & Locker ▶9 Foot Ceiling

CONVENIENCE $125,000 !!!

LEASE ; 2 + 5 년 OPTION 월 NET OVER $12,000 자세한 내용은 전화주세요

Salesperson

김강석

NEW

최 원 규 Bill Choi 416.910.7700 billchoi7@gmail.com

신규 분양 콘도 “TRIDEL CONDO 지금 분양중 !!!” ◈ Eglington / Leslie, 써니부룩 공원 입구. 경전철 예정지역. ◈ AUBERGE (아버지) CONDO 이번에 장만 좋아!!! ◈ 3 Bed (1601 sf); $1,335K, 2 Bed(890 sq): $680K ◈ 1+Den (650 sf) : $444K , 1Bed(538 sf) :$391K 바로 속히 전화 주세요. 모델 하우스로 모시겠습니다.

단독주택 방갈로 Innisfil 53만 8천

3Bed 3Bath 넓은 대지면적 39.37 /146 Ft Hardwood Floor & Upgrade 주방 & 레노베이션 욕실. 지하 Finished with Bath New Painted 더블 가라지. & 주방에서 연결되는 넓은 Deck 좋은 동네 위치

NEW

Brand New Condo 다운타운 78만 8천 2Bed 2Bath, 1Parking 포함. 호수 View, 전망좋은 코너Unit 고층 (62층) Hardwood Floor, Path 연결,유니온 역.

“ 3층 건 물 (MIXED USE) : 토론토 1시간 발전하는 도시”

투자 건물

Asking : $699,000 -Area : 4,000 SqFt, 1층 상가 ,2층,3층 ( 7개방) -투자용 건물 찾으시는 투자자, 내 건물 소유하고 비지니스 하실려는 분 상담 환영

즉시 입주가능.

월드온영 커머셜 $538,000 654SF 앞쪽 (좋은 자리) Main Floor Surroundings Units 입점중, 치과 옆에 자리하고, 한인 부동산 뒤편에 위치 Showing 가능

$2,200 / 월

Sales Rep.

North York 콘도 63만 9천

하겠습니다 성실과 지혜로 보답

415 Carrville Rd. 2층 단독주택, 1, 2층만 렌트, 방3, 화장실3, 주차4, 전체마루, 넓은 Backyard, 문의하시면 자세히 설명드리겠습니다

$750,000

단독주택(방갈로) Dufferin & Finch 남동 99만9천

Yonge & Sheppard 2Bed 2Bath 남동향 약 959 Sf -9Ft 천장 높이 좋은 편의 시설 (Tridel) 적정한 관리비 - Parking 포함.

Yonge St / 16th Ave

Asking

욕실 ,주방, 출입구 별도, 좋은가격

B:416.223.3535 F:416.223.2004

Towers, 1240 units ˙Occupancy: 2021 & Sunnybrook 공원 ˙Priced from: 40만 중반 ~ ˙1Bed 538SF, Bed+D 592 SF, 2Bed 890SF, Terraces 1,333SF ˙Building Amenities: Fitness Center, Yoga Studio, Indoor pool, Party Lounge, BBQ area, Recreation Room ˙Builder: Tridel ˙TTC bus stops are also along Eglinton Ave E & Leslie St. The DVP is also nearby. 미리연락하셔서 좋은 Units 선점하세요.

2 Bed+Den, 화장실 2, 남서향, 911 sq.ft., 큰발코니, 주차1, 2015년 분양 시작한후 바로 Sold out된 인기있는 유닛, 지하철 도보 5분거리, 토론토 다운타운과 공원이 동시에 보이는 좋은전망!! 문의 대환영!!

Hardwood Floor, 지하 Rent 가능

aprilkc2@hotmail.com

최초콘도분양 ˙51 Storeys & 28 Storeys, 3

Sheppard Ave / Leslie St

정남향집. 깨끗한 실내공간

C.647.393.4141

주택렌트

Scala Condo by Tridel!!

3Bed 2Bath e대지면적 50/120 Ft

Richard Kim

The evolution of an icon.

Auberge On the Park Tridel

콘도전매

투자용 PLAZA 빌딩 (시외) Asking : 1.6 Mil. -UNIT : 11개, GROSS : $121,500, CAP : 5% -AMPLE PARKING, AREA: 54,000 SqFt

www.houseyo.com

비지니스 #1:SUSHI 전문식당 Sale:$53,000(월) Lease:1+5Yrs, $6,000(1800SqFt) Residential+Industrial AREA, 기술 전수 (꼭 하실분 문의 요)

Asking:$285,000

416-910-7700 Bill Choi

비지니스 #2:Dry Cleaner 디포 Sale : $2,300(weekly), Lease: 2+5 Yrs, 418 SqFt Rent : $2,340+HST

Asking:$109,000

비지니스 #3 (표준형 주 5일 TAKE-OUT 소규모 식당) 월 매상 $26,000, 랜트 $2,950( Rent+Hydro+TMI), 미시사가 스퀘어ONE 큰 빌딩내

Asking:$198,000

10

부동산/종합

2017년 11월30일 목요일

당신의성공 중앙일보가 함께합니다

416.736.0736 416.736.4747

곽재영

Bathurst & Elgin Mills

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage

4Bed, 5Wash, 40x115 Lot 실내 모두 완벽하게 레노된 좋은 주택. 건축설계사가 거주했던, 멋진주택. 생활에 매우 편리한 구조. 좋은학군에, 예쁜 뒷마당은 덤!

7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

$1,250,000

Stouffville

Broker

James Kwak

647.216.3690

2Bed+1, 3Wash, 42x105 Lot 스토프빌의 약 6년된 예쁜 벙갈로!

2~3인이 거주하기 좋은 2베드 구조. 널직한 1700SF의 생활면적 + 지하실 잘 꾸며진 공간과, 예쁜 뒷마당

$850,000

jamesjykwak@gmail.com

타운하우스 2Bed, 2Wash, 2층구조 매우 문 리버티 빌리지의 타운홈. 생활면적 약 1,300SF에 전체 마루. 저렴한 관리비 $670불에 전기 별도. 매우 인기지역! 보셔도 후회 없습 니다.

단독 주택 Bayview & Finch

Bayview & Hwy 7

4Bed+1, 5Wash, 55x110 Lot 베이뷰 & 핀치 지역의 좋은 집. 실내모두 고급스럽게 레노베이션. 넓은 대지에, 넓은 생활공간. 편리한 주거 환경 및, 교통

$2,050,000

4Bed, 3Wash, 55x110 Lot 현대적으로, 재구성된 백스플릿. 많은 부분 업그레이드 완료. 넓은 주차장 (8대 주차 가능) 전체 마룻바닥, 조용한 환경.

$1,160,000

Avenue & Lawrence

Bathurst&Rutherford $1,330,000

Dufferin & Rutherford

3Bed, 2Wash, 40x135 Lot 쉽게 보이지 않는 진주 매물! 고급주택지로 둘러 쌓여있음. 업그레이드는 필요합니다. 좋은 뒷마당과, 넓은 대지.

$1,990,000

$729,000

$799,000

Dwell Townhouse

$599,000

Re/Max Realtron Laura Song Realty 2017 Top 3 Team in Re/Max Willowdale

Broker of record

3Bed + 3Wash, 가장 뜨거웠던 타운하우스 전매!!, 매우 구하기 어려운 매물. 1,390SF/ Menkes사 의 좋은 타운하우스. 주차장 1개, 라커 1개 포함.

Broker

2014

2016

진명숙

Laura Song

C:416.301.0321

C: 416.999.8998

2016

Sales Rep

Richard Nahm

Sue M.S. Jin)

2015

Yonge & Empress

2Bed, 2Wash, 노스욕 시청 인근의 매우 좋은 위치! 전체 마루에, 정동향! 부대시 설. 약 1,000SF에 관리비 $570 다포함. 주차장, 라커 포함 막힘없는 경치.

Yonge & Bloor

1Bed+Den, 2Wash, One Bloor 콘도, 매 우 좋은 위치, 저렴한 가격에 매우 드물 게 나오는 유닛! 정 서향에 막히지 않는 경치. 전체 마루바닥, 주차장, 라커 포함!

상업 Sheppard & Dufferin 유명 자동차 딜러샾 내 위치. 매우 저렴 한 임대료 ($500+HST) 현재 20년 가까이 운영중. 짧은 근무 (5.5일), 좋은 손님들.

$72,000

Hwy 7 & Leslie 오피스 내, 안정적인 수익. 매우 저렴 한 렌트비 $2,160. 매우 낮은 원가 (최대 18%) 월-금요일의 직장인과 같은 스케줄.

$89,000

Winston Churchill & Derry

$249,000 $55/SF+$45 TMI

미시사가 내, 매우 좋은 비지니스. 라이센 스 필요없는 엔진 오일 전문점. 매우 좋은 손님들, 좋은 마진 (약 40%) 현 주인이 20 년 가까이 운영. 은퇴 준비중.

Emerald Park(Yonge & Sheppard)

유명한 에메랄드 파크 내 푸드 코트, 주 변 대비, 매우 저렴한 임대료, 푸드코드 입 구에 위치, 넓은 면적, 궁금한 사항은 문 의 주세요.

ED

LEAS

HOME STANDARDS

Brickstone Realty, Brokerage 180 Steeles Ave W, #30 Thornhill ON L4J 2L1 905-771-0885

남충희

2017(Qualified) 2015

$670,000

Bathurst & Centre !

2Bed, 2Wash, 1년도 되지A않은 YS2베드 새콘도!, 각종IN 대중교통 인 2 D및, 쇼핑에 LD 막힘이 업는 좋은 구조.

O남동향에 S접. 전체 마루에, 주차장, 라커 포함.

HOME STANDARDS

Re/Max Realtron Realty, Brokerage 2017 Top 3 Team in Re/Max Willowdale

로라 송 DR: 416.303.2526

3Bed, 4Wash, 3층구조 쏜힐우즈 인기지역의 새 타운홈 전매. 전체 마루에, 약 2,200SF의 생활 면적. 매우 조용한 막힌길 내에 위치 워크아웃 지하실에, 최고급 마감!

Hwy427&Burnhamthorpe

3Bed, 4Wash, Semi-Det. 매우 잘 관리된, 2층 세미주택. 전체 마룻바닥에, 밝은 정남향. 다른 주택에 비해, 넓은 뒷마당. 주거 면적 약 2,000SF +지하실

$598,000

$929,000

King & Strachan

부동산 고민? 시원하게! 확실하게!

콘도

Brickstone Realty, Brokerage 180 Steeles Ave W, #30 Thornhill ON L4J 2L1 905-771-0885

Sales Rep

존킴 John Kim

C:416.274.6253

로라 송, 진명숙은RE/Max의 최고의 영예인 2016/2017 Diamond Club 수상자입니다.

주택(Detached/Semi-Detached) Houses W

NE

노스욕 고급주택 (Yonge동쪽) $2,588,000

g in m n!

Co oo S

Yonge에서 바로, 4년된 럭셔리 홈, 방4, 욕5, 지하 고급 마감, large private backyard, 내부 3,300 Sf+지하, 고급 주택가, 학군, 쇼핑, 교통이 모두 편리 26 Madawaska (노스욕)

W

NE

32 Portofino (Yonge/Steeles) 쏜힐

노스욕 Semi $1,098,000

W

NE

(Yonge/Finch/Drewry) 방3+1, 욕2, 완전 Top to Bottom최고급 리노, 고급 리노 회사 시공, 지하 별도 출입문, 렌트 수입 기대할 수 있음 133 Chelmsford Ave, (노스욕)

(Yonge/Steeles) Thornhill (쏜힐)

쏜힐 단독 $1,088,000 방4, 욕4, 지하가 1층 같은 집, 갤러리아 수퍼 뒤, 좀처럼 매물이 나오지 않는 동네

쏜힐(Yonge/Steeles)단독 $998,000 방3+2, 욕4, 지하마감 Yonge/Steeles 도보거리, 투자가치 만점, 100 만불 미만의 착한 가격으로 장만하십시오.

W

NE

노스욕 고급타운(Yonge동쪽) $1,579,000 방3+1, 욕5,

VIP 가격 노스욕 새 콘도 분양

관리비($56/월), 얼헤이그 학군, 내부 2,800sf + 1,000 (지하), 주차 2 (Bayview/Empress/Parkview)

EW

N

노스욕 (Sheppard/Don Mills)

W

NE

Emerald Condo

노스욕 콘도(Sheppard/Don Mills) $649,000 방2, 욕2, 주차, 라커, 900sf 이상, 북동향 코너, Fairview Mall 맞은편, 지하철역 바로,

노스욕 콘도 (Yonge/Sheppard) $897,000 노스욕 최고 위치, 방2+1, 욕2, 주차, 라커, 고급 콘도, 코너, 지하철역 직접 연결, 파노라믹 view,

19 Hollywood Ave, North York(Yonge/Sheppard), 유닛 확보, 지하철 두 개 노선 바, 2020 완공예정, 한국 식품점들, 한식당들 바로, 편리성 만점, 큰 사이즈 유닛 확보! 디파짓을 2년에 걸쳐 4 회, 5% 씩 분납하시고 유닛 잡으십시오.

콘도 전매

YC condo 전매 찾습니다. 다운타운 콘도 전매 전문

로라 송, 진명숙 팀은 Toronto 미드타운, 다운타운 콘도 전매 세일즈 전문팀을 보강했습니다. 맡겨 주시면 쉽고, 빠르게, 최고의 가격으로 팔아 드리겠습니다.

Team Laura & Sue (Laurasuesold.com)

우리 집, 지금 얼마나 될까요? 언제든지 무료로 즐거운 마음으로 상담해 드립니다.

“Re/Max Willowdale Top 3 Team, 2017 상반기”Call for Free Evaluation for your Home! 416-303-2526 (로라), 416-999-8998 (진명숙)

부동산/종합

2017년 11월 30일 목요일

General Contractor 5백만불 책임보험 WHMIS, WSIB인증자격 BUILDING PERMIT과 CITY INSPECTION APPROVAL

PANDA condo ▷영 하고 에그링턴 교통 ▷최적의 위치 ▷토론토 유일의 TTC와 LRT 함께 콘도에서 바로 연결됨 ▷유명한 레스토랑, 마켓, 공원 등 여러 아멘티가 편리하고 가까운 위치에 있습니다.

강주희와 함께

▷YOUNG AND DUNDAS ST. ▷2MIN TO RYESON UNVERSITY ▷WALK SCORE 100!! ▷BUSIEST DOWNTOWN AREA ▷LARGEST EATON SHOPPING CENTER ▷30층 고층 콘도 , 555유닛 ▷유러피안 스타일 치킨 리빙 area

새로운 미래를 설계하세요

11

상가 주택 개조 셋업

15년 경력의 풍부한

현장 경험으로 처음부터 끝까지 꼼꼼히 마무리 해드리겠습니다.

한인최초의 Discount Real Estate Brokerage

REALTY INC. BROKERAGE SAVECOMREALTY.COM

905.237.7970

Hi, You Never Know

이 광고가 인생의 Lotto가 될지 누가 압니까?

REALTY 비지니스를 INC. BROKERAGE 단 한번에 소유할수 있는 절호의 기회! 살집과 건물과 17YearsofExperience

카톡아이디: FrankJeong 라인 아이디: frankjeong

Commercial 매상: 평균 $15,000, 렌트: $2,900 (TMI포함) 리스: 4+5, 순이익: $5,000~$6,000/월 자세한 사항은 문의 주세요~ sold

$88,000

▶플라자/컨비/버거/커피/포텐셜 비지니스 (Inisfill) $1.6Mil

$148,000

▶화장품 (Pacific Mall)

$199,000 ▶Cafe (Sheppard / Allen) $80,000 Sold Condition ▶Keswick 컨비니언스 For Sale $158,000 ▶한식당 (Thornhill)

▶아시안 퓨전 레스토랑

sold

17 Years of Experience

Residential

Nail Shop for Sale $78,800 (Richmond Hill)

▶샌드위치 (OCAD 옆 푸드코트)

17 Years of Experience

수맥진단 전문가

$89,000

실속있는 일식당 for Sale $189,000 (서쪽으로 1시간 거리의 실속있는 일식당) 주매상: $9,000 렌트: $4,932 (TMI, HST, Water 전부 포함) 리스: 7년 + 5년, 1,870sqf

구입할 적기입니다. 주택구입시 꼭! 수맥 유무를 확인하고 풍수를 고려하여 구매하시길 조언드립니다.

60

지금이 주택을

(Queen/University) 2 Year New 1 Bed + Den Fancy Condo in Downtown, Steps to 2 Subway Lines(St. Patrick, Osgood), 677Sqf + 89 Sqf Balcony

SOLD

Karma Condo for Lease $2,100 (Yonge / College) 21층 1 Bed Condo (490sqf) 모던하고 실용적인 Layout Floor Plan, Step to Subway, TTC, 식당, 쇼핑센터등 각종 편의시설.

U of T & Ryerson Univ. 도보거리

d Lease

대한민국 ROTC 캐나다 동부 연합회 선배님께는 존경을 동기에게는 우정을 후배들에게는 사랑을~ Web: www.rotc.ca Email: rotc.ca@gmail.com Tel: 416-937-1130

of Experience

Only $1,390,000 ● ● ●

210 Simcoe Condo for Sale $559,000

17 Years

● ● ●

Lawrence Ave. W. & Weston Rd에 위치, Park's Supermarket (Lotto & ATM Machine 포함) 주위에 수많은 Apartment Building 넓은 Space를 이용한 Sushi Takeout Booth 등 설치 가능성 Huge Parking Area 조성 가능 (Extra Parking Fee Income 가능) 웬만한 단독주택 가격에도 못 미치는 Low Price

Cell1: 416-565-4226 Cell2: 416-560-2300

TOP 1%

Canada Servi *Full Real Estate ce *No Extra Fee

*Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract.

JIN CHO Broker of Record / Owner

조진묵

jincho@topproducer.com info@savecomrealty.com www.SaveComRealty.com

10097 Yonge St. Unit 2 Richmond Hill ON L4C 1T7

C:416-565-4226 O:905-237-7970

17 Years of Experience

12

부동산/종합

2017년 11월30일 목요일

2025년 개통 인천 ‘제3연륙교’ 4000원 내고 이용한다 <일반시민>

기존 영종·인천대교 손실보전 위해 시, 무료 도로 추진서 유료로 전환 주민은 1000원  향후 무료 가능성

인천 영종도와 육지를 잇는 세 번째 다 리인 제3연륙교 공사가 확정됐다. 통행료 는 얼마나 될까. 현재 영종대교는 6600원 (북인천IC 이용 시 3200원·소형기준), 인 천대교는 5500원이다.

28일 인천시에 따르면 2025년 개통 예 정인 제3연륙교(중앙일보 11월 24일 보 도)의 통행료는 영종·청라 주민 1000원, 일반시민 4000원으로 책정될 전망이다. 제3연륙교는 인천 중구 중산동에서 청라 국제도시까지 4.66km로 왕복 6차로다.

2018~2019년 실시설계를 마치고 2020년 착공, 2025년 상반기 정식 개통한다는 계 획이다. 사업비는 5000억원이다. 제3연륙교에 통행료를 부과하기로 한 것은 기존에 설치된 두 교량(영종·인천대 교)의 손실보전금 때문이다. 2006년 제3 연륙교 추진계획 당시 두 교량의 손실보 전금은 1조원에 달했다. 국토교통부와 인 천시는 이 손실보전금 부담 비율 합의를 못해 착공이 11년째 미뤄지기도 했다. 손실보전금은 민간투자 사업으로 건 설된 교량의 경우 신설노선 때문에 개통 당해연도 통행량이 전년도 통행량의 70% 이하로 떨어졌을때 70% 이하 부분에 대 해 보전해 주는 것이다. 제3연륙교가 개 통돼 영종대교의 통행량이 100대에서 66 대로 줄었을 때 30대는 경미한 변화로 간주해 자체손실로 보고, 4대 분에 대해 서만 보전해 주는 식이다. 또 손실보전금

은 민간이 운영하는 기간동안 주는 것으 로 영종대교는 2030년, 인천대교는 2039 년까지다. 이런 상황에서 인천시가 제3연륙교 개 통 카드를 꺼내 든 이유는 손실보전금이 당초보다 낮은 5900억원이 나왔기 때문 이다. 전문기관에 의뢰한결과 제3연륙교 개통시기 지연에 따른 보전기간 감소와 두 교량의 통행량이 증가한 것이다. 통 행료 만으로도 개통이 가능하다고 판단 한 것이다. 영종·청라 주민 1000원, 일반 시민 4000원이 책정된 이유다. 시 관계자 는 “제3연륙교 개통에 따른 손실보전금 과 국토부와의 협의 과정에서 금액이 더 낮아질 것으로 예상된다”며 “이 경우 통 행료는 더 낮아질 것이고 특히 영종·청라 주민의 경우 무료화도 가능하다”고 말했 다. 인천=임명수 기자

lim.myoungsoo@joongang.co.kr

서울 영종대교

청라지구

영종도 인천 국제 공항

영종하늘도시 인천국제공항 고속도로

인천시

제3연륙교 인천항

서해 인천대교

송도신도시

전문적인 지식으로 여러분의 자산 가치를 올려 드립니다.

Ontario Korean Real Estate Advisors

피터안

Direct:

BROKER

PETER AHN

416-822-8949 416-444-7653

ici8949@gmail.com

M.Sc

World Class Realty Point Brokerage

모기지 Reg. #: M08010610

시세 확인 및 거래를 원하시나요? Peter Ahn Express를 통하시면 정확합니다. 크레딧 카운슬링부터 주택 융자ㆍ재융자 신축 (In-Fill Project포함) 모기지 콘도 신규분양ㆍ재융자 모기지는

방금 나온 매물!

좋은매물: 땅 (Land)

SELL

Asking $990,000 Vaughan 지역, 22,216 SF, 165 ’X 133’, Medical 빌딩, Office, Retail, Townhouse Complex 개발에 적당한 매물입니다.

BUY

INVEST and RETIRE

오랜 경험의 피터안 부동산 / 모기지와 의논하세요!!!

■

4 Beds 주택 , Willowdale, $2,798,000

■

1 Bed Condo, Bayview Village, $479,000

■

2 Beds Condo, Banbury-Don mills, $875,000

■

1 Bed Condo, Waterfront, $579,000

■

2 Beds Condo, Church-Yonge Corridor, $795,000

최광식 c.416.455.8080 Kwang Sik Choi Broker

주택 매매

2145 Avenue Road, Toronto Ontario M5M 4B2 O.416.441.2888 ext. 759 / C.416.455.8080 / F. 416.441.9926 Kschoi815@gmail.com

렌트

Yonge / Steeles 세미 $1,150,000

주택렌트Yonge / Steeles

Renovated 4+1 Bed, 4 Washroom, 1 Bed room, Basement Apartment, 35 Feet x 120 Feet

Semi-Detached, Fully Renovated, 4Bedroom, 3Washroom,

$2,300 + Utility

다운타운 투자/주거용 주택 $1,980,000 3층 Triplex, 1층 2bed 2bath, 2층 2bed 2 bath, 3층 1bed, 1bath,지하 2bed 1 bath. 렌트수입: $82,000/net

타운하우스 Eglinton / Hurontario $589,000

콘도렌트 Bloor/Bay $5,800 U-Condo, Luxury, Great S/W view,2+Den, 2 Bath, 1,500 Sq.ft + 400 sq.ft Balcony One Parking, One Locker

Eglinton / Yonge

$1,650

Brand New 1 Bed, One Bath, Open East View, 670 Sq.ft.

3 Bedroom, 3 Washroom, 1500 Sq.ft.

Low Maintenance

HomeLife Frontier Realty Inc., Brokerage

LD O S 렌트 $448,000/년

2 상가, 4 아파트, Lot 50’ x 100’, 3층 Brick 건물

Toronto West Plaza, 25,000 Sq.ft , 약 2 에이커 Rent: $758,000/year Gross, $490,000/net

Asking: $8,850,000

Asking$12,800,000

컨비 + 건물 + 3 베드룸 [런던]주매상 $18,000, Lotto $1,200/M , Rent $1,000/M

Asking $960,000

Newmarket

Richmond Hill

570 Ft Frontage, 3.16 에이커 코너 땅, 7656 Sq.ft 건물

Lot 127’ x 341, Free Standing 22,000 Sq.ft. 렌트: $192,000 / 년

Asking$2,500,000

Asking: $4,800,000

콘도 / 주택 / 매매전문

Stella Lim 스텔라임

김윤태 Matia Kim C.647.216.3600

Sales Representative

Matiakim0808@gmail.com

One Yonge 분양임박!

Leslie / Sheppard

SOLD

방4개+1개 / 화장실3개 Lot- 79 x 110 ft (방갈로) 업그레이드, 아주 넓은 Frontage(파킹 8대) 좋은 학군(W. L. Mackenzie), W.O To Deck

Asking $990,000

Downtown

Independently owned and operated 201 Consumers Road, #205, Toronto, ON M2J 4G8

Sales Representative

$1,790,000

시외 2시간,손쉬운 운영, 마진높은 가게 주매상 $24,000 년 순수입: $250,000

HOMELIFE New World Realty Inc.

B:416-218-8800

Bathurst / Sheppard

투자용 건물

컨비 + 건물 + 4 베드룸

1 Yonge St 초고층 복합단지(95층,80층,65층~) Condo/Hotel/Office/Retail 디파짓(15%/1년내,5%/입주시) 518~1,800 Sqf/ 2022,5월 입주예정

$1,690,000 방5개+2개 / 화장실4개 Lot – 50 x 120 ft (Backsplit 4) 조용한 주택가 / 지하철역 인근 Basement렌트(별도 출입구/키친)

416.560.0079 ID StellaHome stellahome777@hotmail.com

Social Condos (Church/Dundas)

by Pemberton Group 주소: 117 Dundas St E 입주날짜 : 2022년 6월 52층, 596유닛 $5000 on Signing Balance of 5% in 30 days 5% in 120 days, 5% in 425 days 5% in 540 days, 5% on Occupancy

부동산/종합

2017년 11월 30일 목요일

집을 사고 팔때는

쪽집게 부동산 에게

박성규

13

Sales Rep.

Sung Gyu Park Happyhomesungpark@gmail.com

One Stop Full Service

(From Listing to Everlasting)

C. 416.886.8863

사무실 OPEN AT 갤러리아 쏜힐점

시작부터 CLOSING 이후까지 ONE STOP SERVICE를 체험하세요. 답답하고 꽉 막힌 일들 시원하게 풀어 드리겠습니다.

비지니스 BUYER를 다수 보유하고 있습니다. 빠른 시간안에 팔아드리겠습니다. 옥빌 버링턴 & 해밀턴에 컨비니언스를 급히 구합니다. 매매를 원하시는SELLER분들 연락 주세요.

Business EXCLUSIVE 컨비니언스 ASKING PRICE

$349,000

Hot!

EXCLUSIVE Sushi in 푸드코트 PRICE REDUCED

$200,000 $189,000

Hot! EXCLUSIVE 컨비니언스 매매 ASKING PRICE

$219,000

Hot! Property With Business ASKING PRICE

$895,000

Hot!

주택매매 정말 찾기 어려운 가게가 여러분의 손에...

LOTTO인컴만 $8000 P/M 이상인 가게

3DAYS

▶미시사가 PRIME LOCATION에 위치 / Mall 안에 위치 ▶주 7일 운영 MON TO FRI : 10:00 am to 9:00 pm SAT : 10:00 am to 6:00 pm SUN : 12:00 am to 5:00 pm ▶RENT $3900 (ALL INCL-HST+TMI) PER MONTH / LEASE 3+5 ▶주 매상 - $15000-17000 평균 ▶주인이 12년 운영후 은퇴 준비하는 가게 ▶NET INCOME ( $15000 이상 / LOTTO 컴 : $8000 PER MONTH) ▶HIGHER PROFIT MARGIN STORE.

ALLY IN N IO IT D N O DC

SOL

여러분들이 기다린 가게가 여기... ▶미시사가 PRIME LOCATION에 위치 ▶Rental =$4,910 /Month, New Lease 5+5년 가능 ▶Net Income :$9,000~$10,000 (Salary $7,000/Month will be yours) ▶TUE/TO SUNDAY-11 AM TO 8:30 PM (MONDAY OFF)

참 실속있는 가게를 찾는 이에게... ▶베리 북쪽 PRIME LOCATION에 위치 1시간 10분 - 옆에 백도날드,팀 홀튼 ▶주 7일 운영 (MON TO FRI - 7:30am to 10:30pm) ▶RENT $2955 ( ALL INCL - HST+TMI ) PER MONTH for 3 years FLAT, LEASE 3+5 ▶주 매상 - $14000-15000 평균 ▶ 주인이 15년 운영후 은퇴 준비하는 가게 ▶NET INCOME ( $11000 ) ▶HIGHER PROFIT MARGIN STORE.

바로 앞 옆에 CHRYSLER CANADA, BURGER KING, HARVEY'S, TIM HORTON & McDONALDS

20 MAVERICK CRES

LIVING & INCOME HOUSE - 280 COOK RD

G IN 8 DAYS IN K S A R E V O SOLD $1,399,000 DUFFERIN & RUTHERFORD $989,000 ▶ 5+2 & 5 WASHROOMS LUXULY DETACHED HOUSE IN VAUGHAN ▶ GORGEOUS LAY OUT WITH QUITE PLACE ▶ 40.03 × 104.99 FEET, 2 STOREY HOUSE ▶ FINISHED BASEMENT WITH 2 BEDS , WASHROOM & KITCHEN

RICHMOND HILL

FINCH & KEELE ▶5+2 & 5 WASHROOMS IN FRONT OF YORK UNIVERSITY ▶EXCELLENT LOCATION FOR LIVING OR INVESTMENT ▶20.01 × 100.07 FEET, 3 STOREY SEMI ▶FINISHED BASEMENT WITH 2 STUDIOS WITH WASHROOM & KITCHEN FOR RENT.

$1,089,000

$1,399,000

DUFFERIN & CLARK

▶4+2 & 4 WASHROOMS LUXURY DETACHED HOUSE WITH PREMIUM RAVINE LOT ▶GORGEOUS LAY OUT WITH A INCREDIBLE FAMILY HOME ▶38.063 × 1118 FEET, 2 STOREY HOUSE ▶FINISHED BASEMENT WITH 1 BEDS , WASHROOM

Richmond & Spadina

SOLD ▶3+4 LUXULY TOWNHOUSE WITH RAVINE LOT ▶GORGEOUS LAY OUT WITH HARDWOOD. ▶20.14 × 107.71 FEET, 2 STOREY HOUSE ▶RECENTLY UPGRADED HOUSE WITH GREAT SCHOOLS ▶FINISHED BASEMENT WITH 2300SQ FT WITH LIVING SPACE

43 CROOKED STICK RD

$494,500

SOLD ▶LUXURY CONDO ▶1 BED CONDO ▶630sqft

AUBERGE CONDO

PEARL PLACE CONDO

절찬분양중! 지금 전화주세요.

절찬분양중! 지금 전화주세요.

PANDA CONDO

LAKESHORE RESIDENCES CONDO

윈저에위치 1ST FLOOR - RESTAURANT/BAR 2ND FLOOR & 3RD FLOOR - MOTEL ▶GROSS INCOME 1. BAR - $185,000 PER YEAR 2. MOTEL - $ 190,000 PER YEAR 3. ATM & VENDING MACHINES $ 4800 4. EXPENSES - 192,789.67 TOTAL NET INCOME = 379800-192789.67= $187010.33

절찬분양중! 지금 전화주세요.

절찬분양중! 지금 전화주세요.

14

부동산

2017년 11월 30일 목요일

Sales Representative

성경숙 Giselle Seong

부동산/모기지 Broker

(C) 647.880.5111 647.469.5111

핫 뉴콘도 분양

Julie Choi

685 Sheppard Ave. Suite 401 Toronto ON M2K 2P8 100% club Award(2016)

Concord Canada House condo 분양

(C) 647.217.4989

CN Tower 의 환란한 불빛과 , 로저스 센터의 색다른 광채를 보면서도 더불어서 호수까지 한눈에 들어오는 정말 끝내주는 위치에 79층 짜리 바로 CN 타워옆에 지어지는 콘도를 분 양 합니다. 좋은 위치, 이번 기회를 놓치시면 후회 하실 것입니다.

jc.juliechoi@hotmaill.com www.gisellejulie.com(지젤줄리닷컴)

ks.giselle@gmail.com Gisellejulie.com

홈스테이징 서비스, 1% 리스팅 에이전트 커미션 스페셜

Subway 연결된 콘도 세일 $385,000

85층 The One Bloor W. 럭셔리 Condo 유닛 분양

Kingly Condo 분양 (King/Spadina)

▶노스욕 시청옆, Sheppard/ Yonge 노른자리, 전체 라미 네잇 업그레이드, 1 베드 약 500-599 sqft, 서브웨이와 연 결, 저렴한 관리비로 차 없이 출퇴근 가능.

▶85층, 416유닛 분양, S/W corner of Yonge & Bloor, Subway 직접 연결, U of T 근접, VIP Broker 분양날짜: 10/16.2017.

Deal Sign 싸인 하는날: 10/21-22일 사이즈: 1 베드(581 sqft), 1+덴(725 sqft), 2 베드(1,100-1353sqft), 2+ 덴(1,493-1,913sqft), 3 베드(1,5005,700sqft)

▶VIP Broker 분양날짜: 10월 10일 12시 ▶Deal Sign 싸인 하는날: 10월 14-15일

유닛 코머셜 상가 세일

Charles At Church Condos

▶대지 5662 Sqft, 건물 3,600 sqft, 100% 상가 건물, ▶현 피자 , 코인 라운드리 영업중.

$750,000

Steps away from Bloor Yorkville ● 4 minute walk to Bloor Yonge subway station ● Short walk to Ryerson University & U of T campus ● 3 subway stations walking distance : Bloor-Yonge, Wellesley & Sherbourne.

유닛 코머셜 상가 세일

Mizrahi 건설사는 가장 뛰어난 디자인과 마감 자재로 투자의 가치 부 여할 것입니다. 분양에 관심 있는 분 연락 주시면 유닛을 선 점해 드립니다. 지젤 성(Giselle Seong) 647-880-5111

$1,450,000

홈라이프 프론티어 부동산 HOMELIFE FRONTIER REALTY

TEL.416.218.8800 www.homelifefrontier.

Waters Edge Condos

▶2000 sqft 카세일+ 2000sqft스파 + 800 sqft 오피스= 4800 sqft 인컴 $7,000/월 ▶대형 플라자 내에 위치, 건설중인 Finch/ Keele Subway Station옆 ,미래 투자가치 상승 확실.

56층 at Lake Shore Blvd W and Park Lawn Rd. 가격은 $708/ sq ft, free 파킹, Free 락커, Free 전매, free 블라인드 제공, 호수가 보이는 콘도, 토론토의 붐이 시작 되었습니 다. VIP 분양을 원하시면 빨리 성경숙 에이전트에게 전화 주세요.

647-880-5111

본사: 7620 Yonge St. Unit#400 Thornhill, ON L4J 1V9 North York: 3309 Bayview Ave. Downtown: 70 Fort York Blvd. Toronto, ON M5N 3Z3 Markham: 5762 Highway 7 East Unit#203 & 203A Markham ON L3P1A8

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

현명한 선택 진솔한 만남 Discover the Difference

C.647-296-0595

조현진

Hyunjin Cho Sales Rep.

신규 콘도 분양

ipowercanada@gmail.com

사업체

Beverly Hill Residence 컨비니언스 $229,000 Hot Listing!

$388,000 "For Quick Sale"

주매상 $17,000 이상, 월 로또커미션 $4100, ATM및 기타 $1,000, 리스 3+5년, 렌트 $4,000 (TMI 포함), 순수익 $12,000이상, 시외 30분, 놓치면 아까운 가게

1베드+덴, 영/16th, 리치몬드힐의 중심, 620sq.ft + 95sq.ft, 남향, 1파킹 & 1라커 포함, 2018.3월 입주예정

Frozen Yogurt Business For Sale $1 "For Quick Sale"

영/엠프레스 2베드 콘도

$658,000 "For Quick Sale"

Over 1,000.sq.ft, 탁트인 남동향 l na (SE 코너유닛), 파노라마 nditio뷰,Parking CoFloor,One 전체 Laminate & One Locker 포함, Earl Haig S/S, Step to Empress Mall, Loblaws

프렌차이즈, 3년된 뉴스토어, Lease 7년+5+5, 연매상 25만, High Traffic Shopping Plaza, 성장 가능성 많음. 시외 30분

SOLD

건물+가게+4베드 살림집 $599,000 l 55%(마진 Citylights On 평균주매상 $10,000, 로또커미션n$2200/월, itiona담배포션 d o C Broadway 콘도 13%), 4베드 w/하드우드, SOLDHigh Ceiling, 주인은퇴, 서쪽 1시간 l a n o i t <콘도전매>C$350,000 ndi 샌드위치/Fast Food $89,000 OLD o

S

영/에그링턴, 1베드 전매, 입주 예정일 : 2019년초

핀치/더프린, 주매상 $3,000-$3500, 렌트 $1884 다포함, 주5일, 아주 운영 간편

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

비지니스 주택 콘도매매 렌트

저와 함께 미래를 설계하세요

Grace Park

C.647.746.5172

Burlington Condo

Oakville Townhouse

Oakville Lakeshore

Flower Shop

For lease

For lease

For Sale

$2,300

$2,200

$59,000

즉시입주 가능!!!

즉시입주 가능!!!

·벌링턴 콘도 ·2베드룸 2화장실 Loft Unit ·Elementary School 걸어서 2분

Without Property

다운타운 럭셔리 콘도 (Bloor/Avenue)

$1,295,000

7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

현재 절찬리 분양중인 새 콘도!! 노스욕

by Conservatory Group 34층 431units,

by Pemberton Group 52층 602units

by Tridel 써니브룩 공원 동쪽, 신설될 경전철역과 가까운 위치

The One (Yonge/Bloor)

(215 Lakeshore Blvd E) Auberge on the Park (Leslie/Eglington) Lakeside

by Greenland Group 49층 1148units(우측렌더링참조)

노스욕 럭셔리3 +1베드룸콘도 coming soon!

▶남서향의 밝고 탁트인 전망, 고층 코너유닛 ▶1,356 Sqft, 3베드룸+1덴, 3화장실 ,2파킹 ▶트라이델, 5 star Amenities (fitness centre, indoor pool and more) ▶노스욕 최고의 로케이션, 전철 도보로 5분거리

Panda (Yonge/Dundas)

by Lifetime Development 35층 629units

미드타운

Kingly (King/Spadina)

E2 Condos (Yonge/Eglington)

by Allied Properties/Riocon 116 units

Canada House (Spdina/Bremner) by Concord

by Metropia/Capital B. 48층 450units

분양예정 콘도 Coming Soon! 미리 예약하세요!!

Ellie (Yonge/Ellerslie)

노스욕

다운타운

One Young (1 Yonge St)

by G Group 31층 콘도,10층 상가/오피스 건물 동시분양 by Pinacle International 95층,80층,65층,35층,22층 5개 동

by Menkes 49층 536 units 예정 (2,838units)

4800Yonge (Yonge/Sheppard)

안젤라 김

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

"좋은 만남.... 변함없이 지켜 가겠습니다"

부자되세요!

Sales Rep.

Angela Kim

손 순 호 Danny Son Sales Rep.

“FREE 홈스테이징 서비스”

토론토 대학 걸어서 5분거리 $3,800, 확실한 투자 콘도.

by Mizrahi Development 80층 560units

1월경 2차 분양예정 (미리 연락 주세요^^)

416.316.9999 dannyson1004@gmail.com

2베드+2화장실, 1파킹

▶최고의 로케이션, 렌트시

다운타운 Social Condos (117 Dundas St East)

Pearl Place (Yonge/Holywood)

▶전망이 탁트인 고층 유닛 ▶Yorkville 지역, 명품거리,

양경춘

HomeLife Frontier Realty Inc.

Rent $2.250 + HST (inc water & TMI)

옥빌 타운하우스 3베드룸 3화장실 Finished Basement

“무한리필 명품서비스!

주요경력 ·연세대 공학석사(토론토대학 인정석사) ·국제표준화기구(ISO) 감사사 ·신동아 그룹(63빌딩), 방산업체 기술연구소 등 근무 ·언론인(코리아저녈 사장 / 캐나다한국인 편집인 등) ·캐내디언 회사 품질관리본부장 ·프랜차이스 비즈니스 등 경영

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

416.707.0386

angelaforhappyhome@gmail.com

One Bloor 콘도전매

$969,000 ▶SQFT : 792 Sq.Ft ▶고층 , 코너유닛 ▶Room & Washroom: 2 Bed +2 Bath ▶1 parking, 1 locker. 포함 ▶영/ 블루어, 최고의 로케이션

SOLD

사 업 체

세탁소 디포 $165,000

▶다운타운 Yonge St. 선상에 위치한 부촌 지역 !!! ▶주매상 : $3,200 (연평균) , 렌트비: $2,920 (TMI, Water, Hydro, Parking 포함) ▶리스 : 3년 반 + 5년 (Demolition 조항 없음) ▶Net income : $7,000/월/ 주인 은퇴 예정임 ▶바로 옆에 고급 콘도 신축중으로 매상은 충분히 더 오를 수 있음

OLD

COND. S

신규분양콘도 ▶ONE YONGE CONDO ▷토론토 심장 Yonge St. 일번지 ▷3개 고층(95,80,65층)의 대단지 ▷온타리오 호수와 인접하여 환상의 뷰와 동시에 다운타운과 인접하여 생활의 편리 모두 만족하는 대단지

▷곧 분양합니다. 예약하시기 바랍니다.

친환경 세탁소 $218,000 네일샵 비지니스 $170,000 주매상 $4,000 렌트 $3,600 (TMI, water, HST 포함) 리스 2+5년, 친환경 최신장비 (보일러3년, WET Cleaning 5년) 토론토 동쪽 30분, 백인동네,

▶미드타운에 성업중인 네일샵 급매 (주인 은퇴 예정) ▶일체 장비(Pedicure, Manicure, Multiple Beds for Skin & Face Care), Nail Academy ▶Gross Income: $250,000/년, Net Income : $100,000/년 ▶Rent $3,770 (TMI,Water,Gas HST 포함) ▶Lease : 10년 New Lease

새분양 타운홈 및 주택 ▷유명 홈 빌더 작품 (Fieldgate, Opus, Astria Homes) ▷리치몬드 지역 (Elgin Mills / Leslie) ▷훌륭한 학군 지역, 대형 몰, Hwy 404 인접 지역 ▷타운홈(관리비 제로) $1.1 Mil 부터 ▷세미 & 단독하우스 : $1.4 Mil 부터 ▷10-20,000불 상당의 업그레이드 보너스 제공 ▷입주일 : 2018년 말경 예정

부동산

2017년 11월 30일 목요일

전문 지역

Right At Home Realty Inc

 Waterloo, Kitchener,

Guelph, Milton  Richmond Hill, Toronto, Mississauga C. 416-409-9039 EW

Salesperson

THOMAS KIM

t.skim@hotmail.com

REDUCED TO $59,000

(Yonge/ Eglinton)

Alteration & Depot $70,000

리스: $2,000 ED

SSqft + 99 Sqft 1 베드룸L+E 댄,A 695

SOLD

ISLINGTON/ LAKESHORE BLVD W. 15년동안 운영한 주인 은퇴함. 700 SQ FT. 렌트 : $1550. 오픈시 간 : 8 AM-6PM . 일요일과 공휴일은 CLOSE. 월수입 : $6,000. 주인이 FULL TRAINING 제공함. 초보자도 가능.

발코니, 27층 , 최고의 전망.실내 풀장, Sauna, Exercise Room 등 편의시설 완비.

EW

EW

Aurora, 그린벨트 지역 2층주택 $1,399,000

N

예쁘게 관리된 2층 주택 (Woodstock):$539,000

N

채명수 C.416.580.8545 Richard Chae (99’~캐나다공인중개사)

Town House

시원하고 운치있는 뒷 정원.

3) Oakville 지역 2층주택 매매:$ 829,000

EW

Finch & Bathurst

위치:Sheppard & Morningside(Rouge Park 근처) 공원·쇼핑센타&Hwy401바로근처 장점:145세대, 850Sq.f.~1300Sq.f.

(1br~3br다양), only 10% Down!! 내년(2018)가을입주!

Price:only $50만~$67만!(주차장포함) Builder:저명하고 믿을 수 있는[Tribute Communities]

Sheppard & Leslie

SOLD

럭서리하게 꾸며진 오픈 컨셉의 3 베 드룸, 4 워쉬룸 주택. 지하실 꾸며짐 (2 베드룸). Kitchen Island & Granite Counter Top.

$839,000

YONGE/FINCH 지역 환상적인 전망의 2베드룸+ 댄 콘도매매: $509,000 15 GREENVIEW #1906.FINCH SUBWAY

SOLD

5분 이내거리. 1005 SQ FT. 남서쪽 코너, 댄은 3번째방으로 사용할수있 음. 파노라믹 석양전경, 실내 수영장, 사우나, 체육관등.

Toronto Condo 전문가 ! Richard만의 혜택 !! 서둘러 분양 예약 해주세요 ! “실속 부동산”

Burlington, 3 Bed, Lot 40 x 100, 2,700 근처에 Parks & Trails. School, Shopping, Hwy & Tansley Woods Rec Centre

2층 단독주택 $725,000

World On Yonge, 551 Sq.Ft. 좋은 위치, 즉시 입주 가능

전체 마루바닥, 9 Ft Ceiling, 교통편리, 근처에 모든 편의 시설, Den 방으로 사용 가능

York / Lakeshore

2+Den, 동남향, 780 Sq.Ft, 2 Full Bath, 1 Parking & 1 Locker, 지하 P.A.T.H. Union Station, Harbourfront, Financial & Entertainment Districts.

SOLD

수입높은 Sushi & Noodle Bar

$107,000

inside of Fortinos Super Market, 토론토 1시간 남쪽, 월 순수입: $11,000 - $12,000 아무걱정없이 운영만하면 됩니다.

No Rent, No Utilities, No Maintenance, No Repairs, No Renovations.

해밀톤 식당 $49,000 현재 전통일본식당으로 운영중 술면허 52석, 좋은 수입, 모든 곳이 가까운 다운타운 무척 좋은위치, Hood 및 시설완비 다른업종으로 쉽게 바꿀수 있음

LD SO

성공은 도전하는분에게

건물 + 가게, Brantford $379,000 Broker 박정찬 John

C. 647.668.8060 / 905.320.3204 Park O. 905-637-1700 jcpark00@hotmail.com

Weekly Sale $3,500

Montreal 다운타운에 위치한

콘도 $738,000

콘도 렌트 $2,800 (Yonge/Finch)

Net + $1,257 maintenance fee

콘도 $678,000

SOLD

EW 2+Den, 1 Parking & Locker, Luxury Condo,

렌트 월 $2,600

▶점심시간과 주말에 아주 바쁜 몰입니다. ▶현재 매뉴가 아주 간단하여 몇가지 메뉴 첨가만으로도 매상을 올리실 수 있는 좋은 위치입니다.

SOLD

1+Den, 1년된 새 콘도, 서향, 733 Sq.Ft. 화장실 2, 1 Parking & 1 Locker, 10’ Ceiling, 전체 마루바닥, Den 방으로 쓸 수 있음, Upgrade 부엌

graded Kitchen, New Roof, Window, 지하 안꾸며짐

푸드코트 일본 라멘집 Asking $29,000 for a Quick Sale

4+1 bed, 화장실 4, Lot 43x140 Ft, 전체 마루바닥, Walk-Out 지하, 근처에 Schools, Parks, Shopping, Public Transit.

Bathurst / Mulock

Yonge / Queens Quay

W Ajax, 4 Bed, 3 Wash, Lot 40 x 110, Up-

LEASED

매매 : $538,000 임대 : $2,400

2층 단독주택 $1,380,000

W NE Sq.Ft. Open Concept,10된 잘 관리된 집,

N

FIRST MARKHAM PLACE 안

Food Court Unit

2층 단독주택 $859,000

EunJoo Lee

7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

eunjootoronto@gmail.com

parkrealtor@gmail.com

120 Ft, 약 2,500 Sq.Ft. Full Renovatied, Hardwood floor, 지하 꾸며짐.

Sales Rep.

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage

416.660.2255

Cel: 647-284-1414

W Oakville 조용한 동네, 4+1 Bed, Lot 50 x NE

NE

이은주

Steven Park

2층 단독주택 $999,000

$1,399,000

⊙ 주거편리위치 (Hwy 401 & 404 근접) ⊙ 5 Yr, 1,200 Sq,Ft, 2BR+Den (RM Size, Door), Corner ! ⊙ Good Layout & Big Balcony 주차+ Locker 포함 ⊙ 9" 천장, 고급스런 자재 →만족보장

$998,000

N

SOLD

T. 416-391-3232 F. 416-391-0319

급매!!!

⊙ 고급 주택가, 2F ⊙ Big Lot, 3,200Sqft, 쾌적한 4BR (지하:Finished) ⊙ 튼튼하고 실용적 & Good price!!!

노스욕 콘도

Vaughan 지역 2층주택:

4 베드룸, 아름답게 리노베이션된 집, 뒷마당은 Oakdale Park 에 접해있으며, 옆으로는 Munn’s Creek 에 접해있는 최고의 환경. Separate Entrance 를 가지고 있는 잘꾸며진 지하실.

1396 Don Mills Rd. Suite B121 Toronto, ON. M3C 1W3

노스욕 단독주택

분양중

SOLD

SOLD

N

좋은 부동산! 좋은 매매! 부동산 매매의 명수!

4베드룸, 4 워쉬룸, 잘 꾸며진 지하 , 탁트인 오픈 컨셉 주택. Granite Counter Top, Kitchen Island. 직장이동 관계로 급매매.

Aurora Highland 의 드물게 나오는 매 물, 3,200 Sqft, 넓은 대지 ( 56.59@ 172.93 Ft ), 오픈 컨셉,

EW

T:416.218.8800

김종욱

Madison 콘도 리스

N

HomeLife Frontier Realty Inc.

Mississauga Branch

15

대지: 37 ft x 265.5 ft / 건물: 1,500 sq. (대략) 주매상 평균 $8,500 / 월 $4천불 Lotto 수입 Toronto 에서 1시간 15분 남쪽, 커다란 Beer Store 바로옆건물 Walk-in Cigar Humidor 장비 , 렌트 걱정없이 월 $8,500 순수입.

다운타운 노스욕 신규 콘도 특별 분양합니다

Kingly Condos 빌더 Allied Properties and RioCan 602 King St West 116 Units

돈버는 식당 Asking $199,000 렌트 월

$3,160

HST, TMI 포함

월 순수익 $20,000 이상 더 자세한 사항은 전화로 문의 하시기 바랍니다.

땅땅땅 52.5 에이커

$159만

LD 피커링 Hwy 7/Salem Rd. 미래를 SO위해 투자 하세요. 영/핀치 3베드 콘도

$3000

The One Condos 빌더 Mizrahi Development 1 Bloor Street West 416 Units

$269,000

컴머샬 유닛

월드온영 푸드코트 정면 가장 좋은 자리, 팔리 팔려고 싸게 내 놓았습니다.

$599,000

미시사가세미주택

Lakeshore/Southdown 3+3베드룸, 2화장실, 2 부엌, 윗층에 살면서 아 랫층에서 짭짤하게 렌탈 수입 올릴수 있는집.

렌트 $3000월 다 포함,주차장, 락커포함, 그로서리, 지하철역, 학교등이 모두 걸어 다닐수 있는 편리한 위 치, 당장 입주 가능합니다.

4800 Yonge 콘도

LD SO

Yonge/Sheppard

노스욕 Yonge & Sheppard 49층 536유닛

By Menkes

꿈을 이루어드립니다

Auberge on The Park by Tridel Eglinton/Leslie Sunny Brook 공원이 내려다 보이는 곳 미리 전화주시면 좋은 자리 선점해 드립니다.

Kim 김재기 Jaiki Broker

Pearl 2 콘도

C. 416.997.7896

Yonge St / Hollywood Ave, 34층, 431유닛

B. 416.449.7600

jaikikim@hotmail.com

“리스팅주시면 깔끔하게 팔아드립니다 ”

집을 파십니까?

1%

단 로 팔아드립니다.

14년 경력과 성실함으로 고객 여러분의 이익과 만족을 위해 열과 성의를 다하는 부동산 중개인, 절대 후회하지 않으실 겁니다.

집을 파십니까? 수수료 때문에 고민 하십니까?

3베드룸 1001하십니까?

Bay St 2+1 콘도 수수료하우스 때문에 고민 (미시사가) (Bay/Bloor/Wellesley) $594,000 $555,000 “1% 커미션으로 팔아 드립니다

정종규

정종규 C: 416-841-4376 James Jung, Broker

James Jung, Broker B: 416-733-2666

C:jimmyjjk@hotmail.com 416-841-4376

1 Yonge/Sheppard 3 베드룸 $899,000 새롭게 수리된 집 50X110 땅, 얼 헤이그 학교, 지하실 완벽하게 꾸며짐, 렌트 수입 가능

2 Yonge/Sheppard 2 베드룸 콘도 $375,000 28 Harrison Garden 19층, 동향, 1 파킹, 1 라커

3 2베드룸 렌트 $1850(가구 완비) 35 Bales Ave ( Yonge/Sheppard) 동남 코너

B: 416-733-2666

jimmyjjk@hotmail.com

업데이트 부엌, 라미네이트 마루 지하실이 완벽하게 꾸며진 3+1 베드룸 단독 주택.

2파킹, 높은 천장의 패미리 룸, 오픈 컨셉의 부엌.

2 베드룸, 2 화장실, 1 파킹, 1 라커 미시사가 Hwy 403 /Winston churchill 북쪽의 20년 경력과 주택가, 학교가 가깝고 주의가 조용해서 애들성실함으로 고객 여러분의 키우기 좋음 이익과 만족을 위해 열과 성의를 다하는 부동산 중개인, 절대 후회하지 않으실 겁니다.

컨비니언스 $69,000 세탁소 $99,000 "Quality Service Since 1998" (Eglinton/Bathurst)

(Eglinton/Oakwood)

주매상 $7000(담배 30%미만), Lotto $2000 Movie $1700, 단른 인컴 $500, 렌트 $2950(TMI, 물 포함)

주매상 $2000, 4년된 Organic Dry Cleaning Machine, 렌트 $1900, 리스 4+5, 주인 은퇴

16

전면광고

2017년 11월 30일 목요일

광고, 지금 기회를 놓치면

1년을 기다려야 합니다.

2018년을 준비하세요 인기절정을 달리고 있는 시사주간지 ‘한국인’ 과 ‘중앙일보’ 에서

중앙일보와 한국인이 제작한 2017년도 업소록이 많은 호평을 받았습니다. 함께 만드는 업소록! 이에 힘입어 올해도 2018년도 업소록 제작을 시작합니다. 예년과 마찬가지로 리스팅은 물론 모든 광고가 올컬러로 제작됩니다. 많은 호응 바랍니다. 업소의 정보가 변경 되었으면 ‘지금’ 전화주세요.

광고 문의

416-736-0736

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto Ontario Canada M3J 2C9 F. 416.736.7811 bd@cktimes.net