제895호

부동산법ㆍ유산/상속법ㆍ공증 지적재산권법ㆍ상법ㆍ회사법

mail@aramryu.com

(416) 855-9998

905.597.8388

77 Finch Ave W #202

7191 Yonge St. #504

COPYRIGHT 2013

안내 : (416)736-0736 문의:(416)736-4747

Korea Daily Toronto

제 895호 2016년 4월 20일 수요일 A

www.cktimes.net Email: news@cktimes.net

대학등록금 전액지원제, 전국 확산 추세 온주 이어 뉴 브런스윅도 가세 학기부터 연소득 5만달러 미 만 가정의 대학생에 대해 등 록금 전액을 지원할 것”이라 고 약속했다. 현재 온주 대학생은 온 주학생지원프로그램(OSAP) 을 통해 가정 소득을 기준으 로 그랜트(무상)와 융자(졸 업후 상환 조건)의 학비 보 조를 받고 있다. 그러나 등록금이 매년 뛰 어오르며 전국에서 가장 비

임윤선 기자 james@cktimes.net

온타리오주와 뉴 브런스 윅주가 저소득층 가정 출 신 대학생을 대상으로 등록 비 전액을 지원키로 확정해 무료 등록금 제도가 전국적 으로 확산될 추세를 보이고 있다. 온주 자유당정부는 지난 2 월 발표한 예산안에 “내년

싼 수준에 달하고 있어 졸업 생들은 평균 수만달러의 빚 을 지고 사회 생활을 시작 해야하는 상황에 처해 있다. 이와관련, 학생단체와 교 육계는 “학비 지원을 늘리고 등록금 인상을 억제해야 한 다”고 촉구해 왔다. 이에 자 유당정부는 전국에서 처음으 로 무료 등록금 제도를 도입 하며 또 연 소득 8만3천달 러 미만 가정의 대학생들에 게 OSAP을 통한 그랜트 비 중을 높이기로 했다. 이에 더해 책값과 생활비

<자료사진>

도 지원키로해 학생 1인당 평균 자비 부담은 3천달러정 도로 낮아질 것으로 추산됐 다. 온주에 이어 뉴 브런스 윅 주정부도 지난주 “소득 6

연방, 양육지원 확대 공약 ‘본격시동’

<자료사진>

보조프로그램 개편안 상정 연방자유당정부는 지난해 총선당시 내걸은 자녀 양육 지원 공약을 이행하기 위한 법적 절차를 시작했다.

18일 빌 모뉴 재무장관은 지난 3월 첫 예산안에 포 함된 자녀양육보조프로그램 (CCBP)개편안과 관련해 의 회에 의결안을 상정했다. 개편안은 기존 각종 양육 혜택 프로그램을 통폐합해

10대 자녀를 둔 중산층 이 하 가정에 대한 보조금 증 액 등을 포함하고 있으며 앞으로 2년에 걸쳐 모두 100억달러가 소요된다. 부모 소득을 기준으로 6 살 미만 아동 1인당 최고 6천4백달러와 6살이상부터 17살 미만은 최고 5천4백달 러를 지급한다. 이에 따라 일례로 연소 득 3만달러 미만의 해당 가 정은 6살 아동 1인을 기준

자동차 . 주택보험 한국 운전 경력 인정 가능합니다

으로 월 533달러를 받는다. 그러나 3만달러를 상한선으

“北, 어려운 선택 직면할 것”

로 소득이 높을 수록 혜택 금액이 줄어들어 연소득 9 만달러의 경우 월 지급액은 262달러, 15만달러 가정은 102달러를 받게된다. 이 개편안은 의회 표결을 거쳐 확정되면 오는 7월1일 부터 시행된다. 한편 자유당정부가 의회 절대 과반수 이상 의석을 차지하고 있어 개편안 확정 엔 의문의 여지가 없다. 자 유당정부는 “새 제도는 저 소득층과 중산층을 배려한 것으로 해당 가정의 양육 비 부담을 줄이고 경기 부 양 효과까지 가져올 것으로 기대한다”고 밝혔다.

지를 자꾸 줄인다면, 북한이 비 (서울)=토니 블링컨 미 국 핵화에 다 무부 부장관(사진)이 19일 “ 시 관심을 우리가 원하는 대로 (유엔 안 보이는 옳 전보장이사회의 2270호)대북 한식의 정수 은 선택을 제재 결의가 제대로 준수되고 효과를 낸다면 북한은 몇 주, 할 수 있다고 생각한다”고 말 몇 달 안에 어려운 선택에 직 했다. 블링컨 부장관은 “3국 정상 면하게 될 것”이라고 말했다. 그는 이날 오후 서울 도렴 이 우리에게 지시한 것은 명 T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5 동 외교부 청사에서 열린 한· 확하다. 3국 협력의 원칙을 현 647.986.3355 조치들로 구체화하는 미·일 외교차관급 [예약문의] 협의 직후 실적인 열린 공동 기자회견에서 “중 것이고 오늘 그 부분을 논의 요한 것은 가장 강력한 수단 했다”며 “앞으로 몇 주 동안 을 갖고 있는 지금의 (2270 작업할 것이고, 광범위하면서 맛과 멋볼 수 방안들을 호)제재 이행에 집중하는 한식의 것 도 심도 있는 이다. 이를 통해 북한의 선택 있게 될 것”이라고 말했다.

美 블링컨 국무 부장관 언급

며 "비대

원유철, 비대위원장 ‘셀프철회’ 퇴진요구 의원들과 면담 후 원장 '셀프 철회'를 선언했 (서울)=새누리당 비상대책 위원장에 내정됐던 원유철 원 내대표(사진)가 19일 비대위

R. S . K A N E F U N E R A L

다. 원 원내대표는 이날 오후 국회에서 자신의 퇴진을 요 구하는 김영우 오신환 하태경

회계법인 CPA, CGA

H O M E

토탈 장례 서비스

윤상혁

당헌당규 에 전국 위원회에 황영철 의원을 만난 뒤 기자 서 선출 들과 만나 "내 신분은 법적 하게 돼 으로 대표 권한대행이지 비대 위원장이 아니다. 앞으로 권 있다"고 설명했다. 그러면서 한대행으로 불러달라"고 요구 원 원내대표는 "지금 대표권 T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5 당무를 보고 전국 했다. [예약문의] 한대행으로 647.986.3355 원 원내대표는 "지난번 최 위도 대표권한대행으로서 해 고위원들이 합의해서 비대위 야 하는데 안 하고 있는 것" 원장으로 추대하긴 했지만 이라며 "일단 당선인 워크숍 정식으로 된 것은 아니었다" 소집을 26일 한다"고 말했다.

세무 감사변호 . 기업 컨설팅 . 회계

5799 Yonge St. #603

문의 416-721-2137

한식의 정수

업소록

416.901.8297

416-221-1159

55 City Centre Dr. #703, Mississauga

>> 2면에 계속

[예약문의] 647.986.3355 위원장은

권혁일(Harry Kwon)

www.rlee.ca

“가정 형편과 상관없이 누구 나 자격을 갖추면 대학 교육 을 받을 수 있도록 하자는 취지”라고 강조했다.

T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5

사전장례계획 여행자 보험 장지, 비석

905-281-2833

만달러 미만을 기준으로 4년 제 대학 또는 전문대학 진학 생과 재학생에게 학비를 지 원하겠다”고 선언했다. 브라이언 칼랜트 주수상은

[예약문의] 647.986.3355

www.kr.taxsol.ca

6150 Yonge St. Toronto

SINCE 2000

T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5

한식의 맛과 멋

1대1 맞춤형 여행 전문 회사

☎ 416-519-0782 T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5

행복한 여행, 소중한 추억

[예약문의] 647.986.3355

www.seoultours.ca T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5

[예약문의] 647.986.3355

Seoul Tours

항상 정성을 다해 친절히 모시겠습니다

서울 왕복 항공권 특가 대한항공 직항 스페셜 델타항공 출발일 3/01 ~ 4/30, 9/01 ~ 11/30 (밴쿠버 경유 또는 직항)

$830 +TAX $319

세일마감 4월 30일

토론토출발/주중요금 / 6개월권/ 마일리지 적립 안됨/ 6월18일 이후 리턴시 직항 이용가능/ 리턴일 (7/12~9/09) 추가 요금 있음

밴쿠버 경유 출발일 5/01~5/14 출발일 5/15~6/14

여름 성수기 직항 출발일 6/15~7/15 출발일 7/16~8/20

$1050 $1250 $1460 $1140 +TAX $286

+TAX $286

6월16일 이전은 밴쿠버 경유/ 6월17일 이후 출발부터 토론토 -인천 직항 주중요금/소아할인/선착순 한정좌석/마일리지적립/리턴일에 따라 추가요금있음

출발일 9/01~ 11/30

$890

출발일 4/01~4/30 출발일 3/01~ 4/30

출발일 5/01~ 5/14, 7/16 ~ 8/20

$1110

$1140

출발일 5/15~ 5/31, 6/01~ 6/14

+TAX $286

출발일 6/15~ 7/15, 8/21 ~ 8/31

$1350

$1460

+TAX $286

주중요금 / 마일리지 100% 적립 / 12개월 / 선착순 한정좌석 소아할인 / 7/23 ~ 8/23 (토. 일) 리턴시 추가요금 $80

$709 +TAX $349 출발일 5/01~5/14

$809 +TAX $349

예약후 72시간 이내에 결제

주중요금 / 미국경유 마일리지 적립 안됨 한정좌석/6개월

더많은 상품이 준비되어 있습니다. 출발일 및 일정은 서울여행사로 문의 바랍니다.

24 Drewry Ave. Toronto ON M2M 1C8 (서울여행사 이용 모든 고객님들께 여행용 칫솔 치약 세트 및 여권커버 드립니다.)

(초원식당 맞은편 서울의류3층) 대표 : 미쉘 리 (이 친절)

세일마감 4월 30일

2

사회

2016년 4월 20일 수요일

“특사 만난 뒤 1년 후 석방됐다” 케네스 배 회고록 일부 공개 한인들, “연방정부도 특사 파견” 전승훈 기자 hun@cktimes.net

2012년부터 2년간 북한에 억류됐다 가 풀려난 한국계 미국인 선교사 케 네스 배(48/한국명 배준호)씨의 회 고록 일부가 보도됨에 따라 현재 억 류중인 임현수 목사의 석방을 위 한 연방정부의 특사파견을 요구하 는 목소리가 높아지고 있다. 최근 일부 공개된 배씨의 회고록 ‘ 잊히지 않은(Not Forgotten)’에 따 르면 2013년 버락 오바마 미 대통령 의 특사라는 인물이 배씨를 찾아와 5분간 대화를 나눴으며 미 행정부가 배씨의 석방문제를 최우선 과제로 삼고 있다고 말한 것으로 나타났다. 실제로 배씨는 특사가 다녀가고 1년 후인 2014년 풀려났다. 또한 회고록에 따르면 배씨를 담당 한 북한 검사는 2013년 4월 재판을

임현수 목사

케네스 배씨

앞두고 배씨에게 “중요한 건 재판 내용이 아니라 재판 후 당신네 나 라가 어떻게 반응하느냐다”라고 말 한 것으로 알려져 북한이 미국과의 협상을 위해 배씨를 이용한 정황이 드러났다. 이같은 사실이 한인사회에 전해짐 에 따라 연방정부가 현재까지 2차

5월 복합민원 종합상담소 운영 주토론토총영사관

토론토총영사관 민원실

(자료사진)

토론토 총영사관(총영사 강정식) 이 지역동포들의 영사민원업무 뿐

아니라, 보다 다양한 민원수요에 적 극 부응하기 위해 4개 단체와 협력

례 진행된 영사면담이 아닌 북한정 부가 임 목사 억류를 통해 연방정부 에게 요구하고 있는 사항들을 파악 하기 위한 특사파견이 이뤄져야 하 는 것이 아니냐는 주장이 설득력을 얻고 있다. 한 한인인사 A씨는 “북한이 외국인 억류를 통해 인질외교를 벌인다는 것은 익히 알려진 사실인데 연방정 부가 북한의 의도 파악을 위한 특사 파견 등의 노력에 소극적인 모습을 보이고 있는 것에 실망스럽다”며 “ 임 목사의 신변에 이상이 생기기전 에 조속히 자국민을 보호하는 모 습을 보여주길 바란다”고 지적했다. 한편 지난 17일(일) 큰빛교회의 노 희송 목사는 예배 후 최근 임 목사 를 면담한 영사들로 부터 건네받은 편지를 공개했다. 편지에는 진료를 받으러 병원에 다 니고 있으며 직원들이 친절하게 대 해준다라는 내용과 큰빛교회가 현 노희송 목사 체제로 자리잡기를 바 란는 희망이 담겨 있다.

해 내달 2일(월)부터 30일까지 4회에 걸쳐 매주 월요일 오후 1시반부터 4 시반까지 민원실내 ‘복합민원 종합상 담소’를 운영한다. 먼저 2일 캐나다 생명의 전화 상담 교육센터가 아동, 청소년, 노인 대 상 아웃리치서비스 정부보조금, 정 부주택신청 등 정부문서/신청서 작 성 서비스 등을 운영한다. 9일 캐 나다한인여성회에서 가정 정착 취업 사회복지 통역 등 각종 서비스와 교육프로그램 등을 마련한 다. 16일 쏜 클리프 지역주민사무소 는 이민자 정착 언어 취업, 고 용 주택 건강 아동 및 가족  청소년 노인 관련 서비스와 여성 프로그램 등을 제공한다. 30일 University Settlement에서는 이민/정 착 관련 정보 취업 관련 서비스  노인 연금과 복지관련 서비스 영 어회화반 개강(월, 수) 무료 소득 세 신고 서비스를 제공한다. 문의: 416-920-3809

>> 1면 “대학등록금 전액지원제, 전국 확산 추세”

전국대학생연맹측은 “온주와 뉴 브런스윅 주정부의 조치는 역사적인 것”이라며 “무료 등 록비 제도에 대한 지지가 전국 적으로 확산되고 있다”고 지 적했다. 연맹측은 “다른 주들도 이에 동참하기를 기대하며 연방정부 가 적극 앞장서야 한다”고 촉 구했다. 현재 일부 주들은 전 액 지원제도는 아니나 학비의 상당부분을 보조하는 정책을 시행하고 있다. 사스캐처완주 의 경우, 대학 졸업생이 주내

에 정착해 10년 이상 거주하면 총 학비의 2만달러까지 환불해 주며 노바 스코시아주도 이와 유사한 제도를 운영하고 있다. 연방정치권에선 자유당정부 와 진보성향의 신민당이 대학 학비 지원에 공감을 보이고 있 다. 자유당정부는 첫 예산안을 통해 저소득층 학생에 대한 그 랜트를 연 2천달러에서 3천달 러로 높였다. 반면 보수정당 과 단체들은 “대학 교육은 선 택이지 권리가 아니며 공짜일 수 없다”며 “시장경제 원리에

미소치과

맡겨야 한다”고 주장하고 있 다. 최근 뉴 펀드랜드주의회는 지난해 8월 제정된 학생 학비 무상 지원법을 백지화시켰다. 그러나 매니토바주와 알버타주 신민당이 온주와 유사한 제도 를 검토하겠다고 밝히며 무료 등록금이 사회적 주 이슈로 떠 오르고 있다. 이에 뉴 펀드랜드주정부는 “ 백지 결정을 재고중이며 온주 제도를 면밀히 검토 분석하고 있다”며 입장을 바꿨다.

오픈프로모션 4월 30일까지

제1회 갤러리아배 볼링대회 개최

현대노년건강연구회 회원들이 발군의 볼링 실력을 자랑하고 있다. (자료사진)

현대노년건강연구회

한인 노년들의 건강과 친목을 위한 자리가 마련된다. 갤러리아 슈퍼마켓(대표 민병훈) 과 현대노년건강연구회(회장 남영순) 는 20일(수) 오전 10시 30분 플레이타 임 볼링장(Playtime Bowl)에서 제 1 회 갤러리아배 볼링대회를 연다.

55세 이상이 참가할 수 있는 이번 대회는 2개 조로 나눠 4경기 중 점수 가 높은 3개 결과를 합산하는 방식으

로 진행된다. 스크래치와 핸디캡 각 각 1부문에서 우승자와 하이 싱글로 남녀 각 1명과 각조 상위 3명이 상 을 받는다. 관계자는 이와 관련 “갤러리아 슈 퍼마켓은 그간 한인사회 문화 창달과 우리 고유 먹거리 개선에 이바지해왔 으며 이번 대회에도 그간 한인 시니 어 건강 증진을 위한 활동을 계속 이 어온 현대노년건강연구회와 협력한 다”고 의미를 부여했다. 식사비를 포함한 참가비는 30불이 다. 문의: 416-322-7933

가평 전투의 영웅들, “한국 갑니다”

한국전 참전 용사인 버나드 코트(좌)씨와 헨리 마틴(88)씨가 가평전투를 기념하기 위해 한국을 방문한다.

아 한국을 방문해 당시의 이야기를 전 하며 기념식을 축하할 예정이다. 가평 전투는 1951년 4월 23일 에 감행된 중공군의 제1차 춘계공 세시에 사창리지역의 국군 제6사 단 방어지역의 전선이 돌파돼 이 지역으로 침공한 중공군 제20군이 가평 방면으로 돌파구를 확대하고 있을 때 영연방 제27여단이 가평 천 일대에서 이들의 침공을 저지 한 방어전투이다.

65년만에…버나드 코트씨와 헨리 마틴씨 두명의 캐네디언 한국전 참전 용사가 가평 전투 65주년을 맞아 한국을 찾는다. 윈저시에 거주하고 있는 버나드 코트(87)씨와 헨리 마틴(88)씨는 가평 전투 당시 프린세스 패트리 샤 2대대 소속으로 가평 남단 667 고지에서 다수의 적으로부터 진지 를 사수한 용사들이다. 이들은 가평 전투 65주년을 맞

유능한

이 될 인재를 초대합니다 모집부문 ▶ 그래픽 디자이너

진료과목

충치 치료 보철 치료

스켈링

OFF

(Adobe Illustrator, Adobe Photoshop Adobe Indesign 경력자 우대)

▶ Telemarketer ■ 모집 인원 : 00 명 ■ 응모 서류 : 이력서(한/영) ■ 서류 제출 : admin@cktimes.net

(X-RAY 별도)

20 % UPTO25 % $50

원장 (D.D.S) 직접 진료 친절한 원장의 상세한 가이드를 부담없이 받아보세요!

* 전화 문의 사절

미소덴탈은 여러분들의 가족 행복을 위하여 최선의 노력과 책임있는 자세로 임하겠습니다.

905 597 2875

330 Steeles Ave. W. #A3 Thornhill. ON L4J 6W9 (구,잠실마트)

N

Steeles

<주차장 완비>

Yonge

DC

스켈링 소아치료 치주치료 신경치료 충치치료 치아성형 발치 (사랑니 발치) 심미보철 (크라운,브리지,틀니)

Bathurst

파이고 시린 치아 치 료

보험 가능

1101 Finch Ave. W. Unit 8 Toronto T. 416-736-0736

사회

2016년 4월 20일 수요일

2016 인구조사, 내달부터 전격 실시

구조사의 날로 지정했으 며 온라인을 통해 참여할 수 있다고 설명했다. 통계청은 이 어 “온라인을 통해 통계를 수집하며 가정들은 다음달 2일부터 안내문을 받는다”고 덧붙였다. 설문서를 직접 작성하기를 원하 는 주민들은 통계청에 이를 요청해 야 하며 통계청은 이와관련, 통계청 무료전화(1-877-325-2016) 등을 포함 한 안내 사항을 담은 패키지를 발

온라인 통해…불참시 벌금-징역형 소득, 인종, 주민 분포 등 캐나다 의 실상을 파악하는 ‘2016년도 인구 조사(Census)’가 다음달 온라인을 통해 전국적으로 실시된다. 18일 연 방통계청은 “올해들어 누나붓 등 최 북부 지역에서 먼저 시작됐다”며 “ 다른 지역들은 다음달 부터 실시된 다”고 밝혔다. 통계청은 다음달 10일을 공식 인

대학생들, 통학에 2시간여 소요

<자료사진>

교통체증 여파에 시달려 토론토에 위치한 4년제 대학에 재 학중인 학생들의 평균 통학시간이 열악한 교통체계로 인해 지나치게 긴 것으로 나타났다.

19일 대학생들의 이동수단과 관 련한 문제를 다루는 스튜던트무브

티오(StudentMoveTO)가 토론토에 위치한 4개 대학(요크, 토론토, 라 이어슨, OCAD)의 재학생들을 대상 으로 연구조사한 결과 33%의 해당 하는 학생들이 통학시간이 평균 2 시간을 넘어서는 것으로 집계됐다. 이와 관련 연구 관계자는 “최근 의 통학 추세는 많은 학생들이 단

온주 병원 재정난 불구 미국병원과 연계(?) 장기이식 환자 ‘미국행’ 추진 온타리오주정부는 장기 이식 대기 환자들이 날로 늘어가고 있는 상황 에 따라 미국 병원을 활용하는 방안 을 마련해 논란이 일고 있다.

19일 보건부에 따르면 이와관련, 1억달러의 예산을 책정했으며 주 로 수술후 거부증세가 적은 동종 이식 환자들이 미국에서 수술을 받 게 된다. 그러나 미국 클리브랜드, 버팔로,

디트로이트 소재 병원들이 참여하는 이 프로그램에 대해 1차 대상환자 202명중 19명만이 동의를 해 차질이 일고 있는 것으로 밝혀졌다. 이에 대해 국내 의료계는 “최근 일부 병원들이 예산부족으로 암전문 클리닉 운영을 중단했다”며 “주정부 가 거액의 예산을 국내 병원에 지원 하는 대신 미국 병원들과 연계한 조 치는 이해하기 힘들다”고 지적했다. 토론토 서니브룩병원의 암센터 전 문의인 리차드 웰스 박사는 “국내

3

미시사가 401 고속도로 차선 확장

송한다. 또 통계청은 이번 조사에 앞서 한 국어 등 소수계 언어로 된 안내서를 마련했으며 통계청 웹사이트(www. census.gc.ca)를 접속해 다운로드를 받을 수 있다. 지난해 11월 출범한 연방자유당정부는 지난2011년 당시 보수당정부가 폐지한 장문 설문지 와 의무 규정을 부활시켰으며 이에 따라 모든 주민은 반드시 조사에 동 참해야 한다. 이를 위반할 경우 최고 벌금 5백 달러 또는 3개월 징역형의 처벌을 받게 된다. 통계학자들은 “보수당정부의 폐 지 조치는 잘못된 것으로 통계자료 는 각종 정책 수립에 매우 중요하 다”고 지적했다. 조사 결과는 연방 및 각주 정부의 정책과 선거구 조정, 각종 민원 서 비스, 공공주택-교통 인프라 등 사 회 전분야에 걸쳐 영향을 미친다. 한편 통계청은 이번 조사를 순조롭 게 진행하기 위해 임시직원 3천5백 여명을 고용했다.

휴론타리오~크레딧 리버 401 고속도로 미시사가 구간 차 선이 2배로 확장된다. 온주정부는 19일 미시사가를 뚫 는 401고속도로 구간을 기존 6차 선에서 12차선으로 대폭 확장한다 고 발표했다. 휴론타리오 스트릿에서 크레딧 리버까지 4km 에 달하는 이 구간 공사는 8천100만불을 투입해 2019 년 가을에 완공될 예정이다. 12차 선 중 2차선은 다인승 전용차선으

로 설정될 것으로 보인다. 온주정부 관계자는 이와 관련 “ 이번 확장은 온주 역사상 최대 규 모 공사 프로젝트의 일부”라며 “ 일자리 창출과 경기 부양 효과를 기대하고 있으며 완공 후에는 교 통 개선으로 주민들의 삶의 질이 향상될 것”이라고 강조했다. 온주 정부는 올해 다리와 도로 건설에만 21억불의 예산을 배정했 으며 12년간 온주내 기간시설에 1천600억불에 달하는 재원이 들어 갈 예정이다.

국세청, “세금보고 쉬워진다”

순히 집-학교를 오고가는 것이 아 닌 파트타임 직장 등을 비롯한 각 종 사회적 활동이 포함돼 있다”며 “교통정책 입안자들은 향후 이같 은 사실을 고려해야 할 것”이라고 주장했다. 요크 대학에 재학중인 마이클 콜 렌스씨의 경우 단순히 학교 수업에 늦지 않기 위해 집에서 일찍 떠나지 않는다. 학교에 가기전 어린 아들을 <자료사진> 탁아소에 맡겨야 하고 또한 수업이 끝난 후에는 파트타임 일을 하고 있 각종 편의 서비스 제공 라인 신고자는 이 프로그램을 통 기 때문이다. 이와 관련 콜렌스 씨 해 쉽게 입력할 수 있으며 일부 사 연방 국세청(CRA)이 올해 소득 항을 누락하는 실수도 방지할 수 는 “빡빡한 스케쥴을 맞추기 위해 항상 촉각을 곤두세워야 한다”며 “ 신고철을 맞아 납세자들의 편의를 있다”며 “그러나 자동 입력된 사 만약 조금이라도 어긋날 경우 교통 위해 웹사이트와 스마트 폰 앱 등 항은 당사자가 반드시 확인해야한 체증 등으로 인해 하루 스케쥴이 엉 을 이용한 새로운 서비스(Auto- 다”고 밝혔다. fill)를 제공한다. 망이 된다”고 설명했다. 스마트폰 앱을 이용할 경우 주 19일 국세청은 “납세자가 온라 소지와 환급액 입금계좌 관련 정 인을 통해 세금신고양식서( T4- 보를 손쉽게 갱신할 수 있다. 국세청은 또 세금정산보고서(No전문클리닉에 대한 지원을 외면한채 T5) 작성 과정에서 누락하는 조항 미국병원에 거액을 지출하겠다는 것 을 찾아내주는 새로운 서비스”라 tice of Assessment)도 간소화했다. 고 밝혔다. 소프트웨어 프로그램 관계자는 이에대해 “정산내역과 변 을 잘못된 발상”이라고 비난했다. 줄기세포 연구로 세계적인 공인을 이 자동적으로 검색해 대신 입력 경사항과 같은 중요 정보는 한페 이지에 담기도록 개편했다”고 설 받고 있는 토론토의 프린세스 마가 해주는 것이라고 설명했다. 국세청 관계자는 이와관련 “온 명했다. 렛트 암센터는 지난 1970년대부터 줄 기세포 이식 수술을 진행해 왔으나 4월20일(수) 4월21일(목) 4월22일(금) 4월23일(토) 4월24일(일) 지난달부터 재정난으로 더이상 환자 들을 받지 않고 있는 것으로 알려 졌다. 보건부는 이 같은 비난이 일자 국 맑음 비 맑음 비온 후 갬 약간 흐림 내 전문센터를 지원하기 위해 3천만 13℃ 14℃ 15℃ 10℃ 9℃ 달러를 배정할 것이라고 뒤늦게 발 4℃ 9℃ 3℃ 4℃ 1℃ 표했다.

토론토에서 일식을 가장 신선하고 맛있게 만들어 드립니다.

200석 규모의 최대 일식당 이치방 엠프레스 워크

이찌방 엠프레스 스시

[KOGO SUSHI] 라는 새로운 이름으로 단장합니다.

KoGo는 Empress (황후)의 일본어 발음입니다. 도미 활광어

모듬 스페샬

이름을 걸고 살아있는

싱싱한 회 착한 가격

한국산 활광어만

모듬 스페셜

공급하겠습니다!

고객의 성원에 항상 감사드리며 최고의 맛과 정성으로

산낙지, 해삼, 멍게, 전복, 성게알이 항상 준비되어 있습니다

듬 전복 모

산낙지

모시겠습니다. 나홍구 사장

ICHIBAN

EMPRESS

성게 해삼 멍개

손님접대, 가족모임, 친구와 소주한 잔, 프라에벳룸, 단체, 200석 규모, Free Parking 26명의 스텝이 여러분을 기다립니다. 이찌방 엠프레스 스시는 항상 최선을 다합니다.

영/엠프레스몰 안에 위치

416.222.4646

5095 Yonge St.(노스욕)

4

종합

힐러리 클린턴 전 국무장관과 할리 우드 톱스타 조지 클루니 부부와 같은 테이블에서 하는 만찬 자리 값은 얼마일까. 정답은 35만3400달 러. 클루니(55)와 부인 아말(38)이 15~16일 이틀간 주최한 '클린턴 선 거모금 파티'에서 클린턴은 1500만 달러를 거둬들였다고 정치전문지 ' 더힐'이 16일 보도했다. 이 같은 액 수는 올 선거전에서 가장 큰 규모 이며, 2012년 대선 당시 클루니가 버락 오바마 대통령을 위해 마련했 던 이벤트에서의 모금 규모와 같다. 미 서부에서 클린턴 후보가 참석

2016년 4월 20일 수요일

한 가운데 진행된 이틀간 모금 행 사는 할리우드.실리콘밸리의 큰손 들과 클린턴의 합동 잔치였다. 먼저 15일 밤에는 샌프란시스코의 거물 벤처 자본가 셔빈 피쉬바의 저택 에 100여 명이 모였다. 참석자 명단 은 비밀에 부쳐졌다. '클린턴과 사 진을 같이 찍을 수 있는 자격'이 주 어지는 가장 낮은 등급이 1인당 3 만3400달러다. 클린턴, 클루니 부부 와 같은 테이블의 이른바 '이벤트 체어(Event Chair)'는 한 쌍에 35만 3400달러였다. 이어 16일에는 장소를 LA스튜디오 시티의 클루니 자택으로 옮겼다. 만 찬에는 클린턴, 클루니 부부 외에 공동 주최자로 참여한 영화감독 스 티븐 스필버그 부부, 드림웍스 창업 자 제프리 카젠버그 부부, 사반캐피 탈 창업자 하임 사반 부부 등 100 여 명이 참석했다. 이날은 가장 비 싼 티켓 값이 10만 달러였다. 가뜩이나 월가의 큰손들로부터 거 액의 강연료를 받아 온 사실이 비 난을 받고 있는 상황에서 일반인들 이 상상하기 힘든 호화판 모금 파 티를 연 데 대한 비판 여론도 만만 치 않다. 버니 샌더스 지지자가 중심이 된 100여 명의 시위대는 15, 16일 피쉬 바와 클루니 집 근처에 모여 "그들 에게 8달러짜리 토스트를 먹여라" 등의 구호를 외치며 시위를 벌였다.

16일 클린턴 후보를 태운 차량 행 렬이 지나갈 때는 1달러짜리 지폐 를 뿌리며 클린턴의 '돈 잔치'를 조 롱하는 퍼포먼스를 하기도 했다. 클루니의 자택에서 파티가 벌어지 는 시간 클루니 저택 바로 옆집에

사는 '99센트 온리 스토어' 경영자 하워드 골드는 '입장료 27달러'의 샌더스 기부금 마련 행사를 열며 맞불을 놓았다. "수영장과 영화배 우가 있고 떠들썩한 클루니의 파티 가 옆집에서 열린답니다. (우리는)

돈이 모자라도 돌려보내지 않습니 다"란 안내문이 붙었다. 큰손들의 기부금 '수퍼팩'에 의존하는 클린 턴과 달리 샌더스의 기부금 평균 액이 27달러에 불과한 것을 빗댄 행사였다.

어머니 아픔 지우고 타지마할의 기억 다시 쓰다 인도를 방문 중인 윌리엄 왕세손 부부가 16일(현지시간) 아그라의 타지마할을 찾았 다 왕세손 부부는 1992년 어머니인 고(故) 다이애나비가 사진 1을 찍었던 의자에서 기념 촬영을 했다 당시 찰스 왕세자와 불화를 겪던 다이애나비는 타지마할을 홀로 찾았고 4년 뒤 이혼했다 영국 언론은 왕세손이 이 사진을 통해 왕실의 상처를 극복하고 새로운 기억을 만들었다고 환영했다

정자은행 ‘천재의 정자’…사실은 정신질환 전과자의 것 온주 미국계 정자은행 ‘자이텍스’ 3가족 1,543만불 집단소송 "9623번 기증자는 세계적인 찬사를 받은 드럼연주자이며, 신경과학 박 사학위 수료예정인 IQ 160 보유자 입니다." 수년 전 온타리오주에서 미국계 정자은행 '자이텍스(Xytex)' 지점 을 방문한 세 가족이 선택한 정자 기증자의 프로필이다. 이들은 '천 재 자녀'에 대한 희망을 품고 각각 정자를 기증받아 아이를 낳았다. 하지만 2014년 익명 기증자의 이메 일 정보가 자이텍스 직원의 실수 로 가족들에게 유출되면서 이들의 악몽은 시작됐다. 신상정보를 추적 해보니 9623번 기증자는 유죄선고 를 받은 흉악범으로 정신분열증을 포함한 각종 정신질환을 앓고 있 는 것으로 나타난 것이다. 지난 14일 일간지 토론토스타는 피해가족이 자이텍스가 기증자의 정보를 조작했다며 하루전1543만달

러(약 137억8300만원) 소송을 제기 했다고 보도했다. 소송서류에 따르면 피해가족들은 9623번 기증자의 정자가 캐나다와 미국, 영국 등에서 최대 36명의 아 이를 출생시키는데 사용됐다고 주 장했다.

보도에 따르면 9623번 기증자의 실 명은 제임스 애겔스(39)로 2000년 부터 2014년까지 자이텍스에 정자 를 판매한 것으로 나타났다. 그는 또 각종 범죄로 수감된 바 있 으며 정신질환에 시달려왔다. 심지 어 신경과학 박사학위는 커녕 지

난해 학사 학위를 20년에 걸려서야 취득한 것으로 알려졌다. 아인슈타 인과 스티분 호킹 수준의 IQ 160 보유자와는 거리가 먼 인물이다. 피해여성 중 한명인 앤지 콜린스 (45)는 자이텍스를 통해 얻은 자신 의 8살박이 아들은 아직 정신질환

증상을 보이지 않고 있지만, 사춘 기를 지나면서 어떤 변화가 있을 지 우려된다고 밝혔다. 콜린스는 "기증자가 자신의 정체를 속였다는 것은 잘못된 행위이지만, 이를 제대로 검토하지 않고 확인 되지 않은 정자를 판매한 자이텍 스에 진정한 문제가 있다"고 말했 다. 하지만 자이텍스 측은 사기혐의를 전면 부인했다. 자이텍스를 대변하는 테드 라벤더 변호인은 영국 일간지 가디언에 보낸 이메일을 통해 "자이텍스는 업계 선두주자로 도움이 없이 자 녀를 가질 수 없는 가족들에게 출 산의 선물을 주기 위해 모든 안전 기준을 조심스럽게 준수해왔다"고 전했다. 한편 자이텍스는 웹사이트 광고 를 통해 "자이텍스 기증자는 건강 한 인구 최고 1%라는 것을 알고 안심할 수 있다"는 슬로건을 걸고 있다.

UT O D L O S

북한

2016년 4월 20일 수요일

5

“어머니 생각난다” 김정일 ‘눈물젖은 두만강’자주 불러 <김정숙>

일제 항거 내용 담긴 남한 옛 노래 평양음악무용대학 정규과목으로 한국 손님 발길 끊긴 해외 북한식당 팝송 ‘마이웨이’, 중국 노래 불러

중국 내 북한식당 종업원이 탈북 하면서 이들의 일거수일투족에 대한 관심이 높아지고 있다. 이 들이 식당에서 부르는 한국 노래 도 그 가운데 하나다. 북한에서 는 이를 ‘계몽기가요’라고 부른 다. 해방 이전의 대중가요를 말 한다. ‘목포의 눈물’, ‘ 황성옛터’, ‘나그네 설움’, ‘눈물젖은 두만강’ 등 1920년대부터 해방전까지의 시기를 시대적 배경으로 삼은 노 래들이다. 한국의 KBS ‘가요무 대’에서 주로 들을 수 있는 곡들 이다. 나라를 빼앗긴 한민족의 눈 물겨운 처지와 민족적 울분을 반 영한 노래로 일제에 대한 항거의 정서가 깔려 있어 북한 주민들에 게 부르게 하고 있다. ‘계몽기가요’를 확산시키는데 가장 앞장 선 사람은 김정일 국 방위원장이다. 김 위원장은 계몽 기가요를 민족의 귀중한 음악유 산으로 생각했다. 김 위원장은 “일부 사람들이 계몽기가요를 덮 어놓고 부르지 못하게 한다는데 옳지 않다”며 “텔레비젼 방송과 소리 방송(라디오)으로 내보내 라”라고 지시할 정도였다. 김 위원장은 계몽기가요 가운 데 ‘눈물젖은 두만강’을 특히 좋 아했다. 그는 2007년 노동당 중 앙위원회 문학예술부문 책임일꾼 들과 한 담화에서 “몇해(2002년) 전에 외국방문을 마치고 두만강 을 건널 때 제일 먼저 생각난 것 이 ‘눈물젖은 두만강’이었다”며 “우리 어머님(김정숙)님께서 어

평양의 한 호텔 지하에 있는 화면반주음악장(한국의 노래방)에서 일하는 여성 봉사원이 음악에 맞춰 노래를 부르고 있다. 여성 봉사원은 북한 뿐 아니라 한국·중국 노래, 팝송을 부른다. 한국 노래는 ‘계몽기가요’라 불리는 해방 전 대중가요로 ‘목포의 눈물’ ‘ 황성옛터’ ‘번지없는 주막’ 등이 있다.

린 나이에 부모를 따라 건넜던 강이라 이 노래를 들으면 어머니 생각이 난다”고 말했다. 김 위원 장은 김일성 탄생 90주년과 조선 인민군 창건 70주년을 맞아 2002 년 만든 대집단체조와 예술공연 ‘아리랑’의 첫 노래로 ‘눈물젖은 두만강’을 넣기도 했다. 김 위원장의 지시로 계몽기가 요는 북한 내부 뿐 아니라 해외 식당에서도 자유롭게 부를 수 있 게 됐다. 북한은 계몽기가요를 확 산시키면서 주의사항도 붙였다. 계몽기가요와 해방 이후 한국에 서 만들어진 노래들을 잘 구별할 것을 주문했다. 10년 전 중국 내 북한식당으로 일하다 탈북한 조

나경씨는 “1980~90년대 한국에서 나온 노래 가운데 계몽기가요와 비슷한 유형의 노래들이 있어 계 몽기가요로 잘못 알고 부르는 경 우도 있었다”고 밝혔다. 대표적인 노래가 ‘홀로 아리랑 (서유석 노래)’ 이다. 조씨는 “노 래 제목에 ‘아리랑’이 붙어있어 착각하기 쉬웠고 리듬도 계몽기 가요와 비슷해 헷갈렸다”고 설명 했다. 북한은 지난해부터 계몽기가요 를 ‘민족문화’로 재평가하고 조 선중앙TV에서 심심찮게 등장시 키고 있다. 북한 최고의 음악·무 용 교육기관인 평양음악무용대학 은 계몽기가요를 정규과목으로

가르치고 있다. 북한이 계몽기가 요로 분류한 노래는 600여곡이다. 이 가운데 일부를 편곡하기도 했 다. 북한은 편곡할 때 당대의 시 대감이 살아나게 하려고 악기 편 성을 요란하게 하지 않았다. 평 양음악무용대학을 졸업한 탈북자 최순영씨는 “많은 악기를 사용하 면 본래의 맛을 살릴 수 없고 오 히려 억지로 꾸민 맛이 날 수 있 다”고 설명했다. 가수들에게도 계 몽기가요는 노래에 담겨져 있는 감정을 살리기 위해 소박하게 부 를 것을 주문한다고 한다. 최씨는 “김 위원장의 지시로 계몽기가요 를 튀지 않게 불렀고 복장은 전 통의상을 주로 입었다”고 말했다.

김정일 사진 앞에서 스타벅스 인증샷 누구? 마라톤 참가한 외국인이 들고 입북

외국인 관광객들이 찍은 ‘평양 스타벅 스 인증 샷 ’이 최근 S N S에서 화제다.

[leehc0415 인스타그램]

란이 됐다. 높은 반미정서로 인해 북한에는 스타벅스가 진출하지 공항 세관, 안내원도 문제 제기 없어 못했기 때문이다. 커피 프랜차이즈 평양 진출 전망도 확인한 결과 스타벅스 컵을 일 부러 평양에 가지고 들어가 사 진을 찍은 것으로 밝혀졌다. 중 최근 인스타그램 등 소셜네트워 국 베이징 등에서 스타벅스 커피 크서비스(SNS)에선 ‘평양 스타 를 구입한 뒤 반입한 것이란 얘 벅스 인증샷’이 화제가 됐다. 북 기다. 인증샷 중엔 김일성·김정일 한을 방문한 외국인들이 대표적 사진이 담긴 액자 앞에서 스타벅 인 미국 커피 브랜드인 스타벅스 스 컵을 들고 찍은 대담한 사진 컵을 들고 찍은 인증샷이 올라온 도 있다. 평양마라톤에 참가한 한 것이다. 이 사진들은 국내 인터넷 외국인은 컵에 한글 이름을 쓴 커뮤니티에서도 진위 여부가 논 뒤 인증샷을 찍기도 했다. 스타벅

스 커피를 진짜 평양에서 구입한 것 처럼 보이기 위해서다. 그런데 도 평양공항의 세관이나 북측 안 내원들은 별다른 문제를 제기하 지 않았다고 한다. 비록 ‘스타벅스 인증샷’은 외 국인들의 장난으로 밝혀졌지만 실제 외국문물의 북한 유입은 빠 르게 진행되고 있다. 스타벅스는 없지만 ‘해맞이 커피’, ‘별무리 찻 집’ 등 유럽풍 인테리어와 메뉴 를 갖춘 카페들도 평양 중심지에 속속 문을 열었다. 생크림을 얹은 ‘윈나커피(비엔나 커피)’나 ‘에스

[사진 중앙포토]

한국 정부는 해외 북한식당 의 출입을 자제할 것을 권고했 다. 따라서 한국 사람들이 중국 내 북한식당에서 계몽기가요를 들을 기회가 사라졌다. 중국 베 이징에 사는 중국 동포 김기석 씨는 “한국 사람들이 북한식당 을 찾지 않아 종업원들이 공연 할 때 계몽기가요 대신에 중국 손님들을 위해 중국 노래와 팝 송을 주로 부른다”고 말했다. 이 들이 부르는 팝송은 ‘마이 웨이 (My Way)’, ‘탑 오브 더 월드 (Top of the world)’, ‘예스터데 이(Yesterday)’ 등이다.

통일문화연구소 연구위원

ko.soosuk@joongang.co.kr

쁘렛쏘(에스프레소)’는 한 잔에 4 달러씩 받는데도 더 이상 상류층 의 전유물이 아니라고 한다. 4달 러는 북한의 비공식환율로는 평 균 노동자 월급의 약 7~8배에 해 당하는 큰 돈이다. 유명 커피 프 랜차이즈의 평양 진출이 머지 않 았다는 전망이 나오는 이유다. 자 라(ZARA)나 H&M 등 유명 외 국 패션 브랜드의 제품이 ‘해당화 관’ 등 당국이 운영하는 대형 상 점에서도 눈에 띈다고 한다. 남성 욱 고려대 통일외교학부 교수는 “외국에 대한 접점이 높아진 북 한의 현실과 김정은의 정책이 복 합적으로 나타나고 있는 단계”라 고 분석했다.

6

경쟁사회에 대한 경종, 영화 ‘4등’

2016년 4월 20일 수요일

오피니언

2016년 4월 20일 수요일

차이나 인사이트

7

우리 드라마 ‘태양의 후예’(태후)가 중국에서 또 한번 일을 냈다. 중국의 규제 강화로 제2의 ‘별에서 온 그대’(별 그대)는 나오기 어렵다는 예상을 깬 쾌거다. 중국 이 우리 스타와 드라마를 좋아한다니 한편으론 우쭐한 생각이 들면서도 중국처럼 큰 나라가 왜 한국 콘텐트에 열광하는지도 자못 궁금하다. 그런가 하면 우리 콘텐트 기업이 중국으로 다 ‘넘어갔다’는 얘기도 들린다. 도대체 한·중 문화산업 시장에선 무슨 일이 벌어지고 있는 것일까. 김규찬 한국문화관광연구원 부연구위원

중국으로 달려가는 한국 문화산업  유출인가 진출인가 타가 270명은 아니다. 참신한 아이디어 또한 하루아침에 뚝딱 나오는 게 아니다. 만성 적인 공급 부족 현상을 겪고 있다. 중국판 ‘나는 가수다 ’ 이런 상황에서 한국 콘텐 트는 가뭄의 단비 같은 존재 다. 손님도 많고 가게도 많은 드라마 중국 콘텐트 시장에서 ‘한국 ‘별에서 온 그대 ’ 산’은 값싸고 질 좋은 상품이 다. 우리 콘텐트와 스타, 제 ’ 닝맨 작 인력의 ‘몸값’이 상승하는 중국판‘런 것은 당연한 이치다. 위기라 고도 불리는 한국 콘텐트 산 업 현실에서도 중국은 가뭄 의 단비 같은 존재가 아닐 수 없다. 서로의 이해관계가 맞 아떨어지면서 한국의 문화산 업은 중국으로 달려가고 있 다. 상황이 이렇다 보니 중국 ’ 한도전 중국판‘무 은 우리 콘텐트 시장의 큰손 이 됐다. 그리고 그 손은 거 대 소비자에서 거대 생산자 로 발 빠르게 진화하고 있다. 중국 판‘꽃 보다 초록뱀미디어 할배 중국의 역할 변화는 크게 3단 ’ 계로 구분된다. 1단계가 ‘별 그대’와 같은 완성된 개별 콘 텐트 구입이라면 2단계는 ‘아 빠 어디가’와 같은 콘텐트 포 맷 구입을 통한 자체 제작이 다. 3단계는 ‘초록뱀 미디어’ NEW 인수와 같은 한국 콘텐트 기 레드로 업에 대한 투자다. 맛있는 요 버 리(콘텐트)를 사가던 단계에 서 주방장과 재료, 레시피(포 맷)를 구매하더니 급기야 식 한국 콘텐트 산업에서 중국의 역할 변화 중국 기업의 한국 문화콘텐트기업 투자 현황 단위:원 당(기업) 자체를 사서 새로운 내용 역할 사례 투자 기업 대상 기업 분야 투자액 비고 요리를 만드는 단계에 이른 소비자 ‘별에서 온 그대’수입 1단계 콘텐트 구입 셈이다. 중국이라는 거대 시 화처미디어 NEW 영화/방송 535억 2대 주주 장과 자본 앞에 우리 콘텐트 2단계 포맷 구입 소비자+생산자 ‘아빠 어디가’포맷 구입 후 제작 Sohu 키이스트 방송연예 150억 2대 주주 업계가 큰 변화를 겪고 있다. 생산자 ‘초록뱀 미디어’인수 3단계 기업 투자 앞서 언급한 드라마 제작 환 DMG 초록뱀 미디어 방송연예 250억 최대 주주 경의 변화란 이를 의미한다. 중국에서 방송한 주요 한국 프로그램 PAG 영실업 캐릭터 2200억 최대 주주 과거엔 중국 방송사가 한 CC-TV 무한도전 국 콘텐트를 표절하는 사례 쑤닝유니버설 레드로버 애니메이션 453억 최대 주주 후난TV 나는 가수다, 아빠 어디가, 꽃보다 누나, 진짜 사나이 가 많았다. 최근 합법적 포 쑤닝유니버설 FNC엔터테인먼트 방송연예 336억 2대 주주 맷 구입이 증가한 것은 저작 저장TV 런닝맨, 슈퍼맨이 돌아왔다 권에 대한 인식과 단속 강화 장쑤TV 우리 결혼했어요, 비정상회담, 복면가왕 화이자신 시그널엔터테인먼트 방송연예 214억 최대 주주 라는 측면도 있으나 한국 콘 동방TV 꽃보다 할배, 학교 다녀오겠습니다, 개그콘서트 텐트의 앞선 기술력과 브랜 화이브라더스 심엔터테인먼트 방송연예 228억 최대 주주 안후이TV 정글의 법칙, 별에서 온 그대(재방) 드 가치를 활용하기 위한 측 상하이ISPC 소리바다 음악 100억 최대 주주 쓰촨TV 1박 2일, 렛츠고 시간탐험대 면도 크다. 포맷을 수입할 경 우 콘텐트의 구성 방식뿐 아 니라 플라잉 PD라 불리는 제작 인력 또한 일 문화산업 강국이 목표인 중국엔 중국의 우리 인력과 기업 유치에 정 기간 파견되기 때문에 기술력을 전수받기 180여 방송사에 채널만 3000개 우리 자산 보호하자 주장 있지만 쉽다. 더불어 한국에서 인기 있는 프로그램이 라는 사실 자체가 중국 내 홍보에 유리한 것도 스타는 인구수에 비례하지 않아 국내 업계에 활기 불어넣고 있는 한 원인이다. 양질 콘텐트 부족 현상에 시달려 중국의 자본과 시장에 주목해야 하지만 우리 입장에서 콘텐트 포맷 수출은 아쉬운 부분이 없지 않다. 첫째, 중국 방송사가 2014년 초 ‘별 그대’ 열풍이 중국을 강타했다. 머쓱해할 세상 물정 모르는 소리였다. 하지만 우리 포맷을 ‘적당한’ 가격에 사가서 ‘엄청난’ 인터넷 동영상 사이트로만 시청이 가능했음 이 카드가 통했다. ‘태후’의 성공은 이 두 번째 수익을 거둬도 우리에게 추가로 돌아오는 몫은 미미하다. 둘째, 중국 방송사의 포맷 수입에 연 에도 조회 수는 25억 뷰를 넘어섰다. 중국 전 대책의 결과물이다. 역은 ‘도민준(김수현 분)’에 열광하고 ‘자지피 말도 안 된다던 드라마 사전제작은 어떻게 2 간 쿼터가 있다. 이는 포맷 수출이라는 형태가 주(炸鷄啤酒·치맥)’를 찾는 이들로 봇물을 이 년 만에 현실이 됐나. 누가 ‘묻지마 투자’라도 지속 가능하지 않다는 의미다. 셋째, 중국 시청 뤘다. 그해 봄 열린 전국인민대표대회에서 서 한 것일까. 비결은 크게 두 가지다. 중국 내 한 자의 한국 프로그램에 대한 피로와 반감에도 열 6위 왕치산(王岐山) 중앙기율검사위 서기가 국 콘텐트의 여전한 인기와 우리 드라마 제작 주의해야 한다. “우리가 언제까지 한국 예능을 봐야 하느냐”는 푸념과 비판이 SNS상에 심심 환경의 구조적 변화가 답이었다. ‘별 그대’의 인기를 입에 올릴 정도였다. 한데 중국 당국은 곧바로 새 규제를 발표했 중국은 왜 한국 콘텐트를 선호할까. 많은 이 치 않게 등장한다. 다. 온라인으로 방영되는 해외 드라마의 연간 가 한류의 질적 우수성을 이야기한다. 맞는 말 최근에는 중국이 한국 콘텐트 기업에 대한 편수를 제한하고 온라인 콘텐트도 사전심의를 이다. 하지만 반쪽 설명에 불과하다. 어떤 물건 직접투자를 늘려 기업을 인수하는 사례가 속 통해 수입허가증을 받아야 한다는 것이었다. 이 잘 팔리는 이유는 물건이 좋아서이기도 하 속 등장하고 있다. 2014년 10월 화처미디어(華 우리 업계와 정부에 비상이 걸렸다. 다른 건 지만 무엇보다 그 물건이 필요하기 때문이다. 策影視)는 국내 3대 영화배급사인 NEW의 지 몰라도 사전심의 규제가 치명적이었다. ‘쪽대 사막에서 온수매트가 팔리겠는가. 중국 시장에 분 15%를 인수해 2대 주주가 됐다. 화처미디어 본’과 ‘생방송 촬영’이 일상화된 우리 드라마는 서 한국 콘텐트를 필요로 하는 어떤 구조적 요 와 NEW는 향후 중국 진출을 염두에 두고 국 종영과 동시에 완성된다. 종영 후 부랴부랴 심 인이 있다는 의미다. 중국은 경제가 발전하며 내 드라마 제작에 적극적으로 나서고 있다. 현 의를 신청해 봐야 이미 불법 유통을 통해 콘텐 문화상품에 대한 수요 또한 폭발적으로 성장 재 ‘태후’가 그 빛을 발휘하고 있다. 막대한 투 트 가치는 땅에 떨어진 상태가 된다. 제2의 ‘별 했다. 그러나 현재의 중국 콘텐트 산업은 이런 자를 통한 사전제작, 중국 내 심의 통과, 한국 대중의 수요를 만족시키기엔 양과 질에서 모두 내 방송 편성이라는 세 가지 난관을 헤쳐나가 그대’는 물 건너갔다는 비관론이 나왔다. 한국에선 대책회의 끝에 두 가지 방안이 제 부족하다. 중국엔 180여 개의 방송사가 3000개 는 데 중국 자본이 포함된 제작사의 역할이 적 시됐다. 하나는 정부 차원이었다. 중국 정부를 가 넘는 채널을 운영한다. 지 않았을 것이다. 설득해 우리 콘텐트를 규제 대상에서 제외해 중국 방송사 입장에선 일단 많은 콘텐트가 2014년 11월 주나 인터내셔널(Juna 달라고 요청하는 것이었다. 결과는 당연히 실 필요하다. 특히 구매력 높은 젊은 시청자 층에 International)이 드라마 ‘주몽’의 제작사였던 패. 중국이 받을 이유가 없는 카드였다. 다른 어필하려면 그들의 눈높이에 맞춘 양질의 콘 초록뱀미디어의 주식 31.4%를 인수하면서 국내 하나는 업계 차원의 대책이었다. 사전 제작을 텐트가 필요하다. 인력과 아이디어라는 제작 메이저 방송 제작사가 중국에 매각되는 첫 사 하고 심의를 통과하는 방법이었다. 그러나 편 요소가 절대적으로 요구되지만 ‘스타’의 숫자 례가 됐다. 또봇 등을 제작한 국내 굴지의 완 성 보장도 안 된 드라마에 누가 수십억원에서 는 국가의 규모와 비례하지 않는다. 5000만 인 구캐릭터업체 영실업과 북미 박스오피스 1위 수백억원의 거액을 투자하나. 말하는 사람도 구의 스타가 10명이라고 13억5000만 인구의 스 신화를 쓴 국산 애니메이션 넛잡을 제작한 레

드로버 또한 지난해 중국 기업에 경영권을 넘 겼다. 이른바 ‘차이나 머니의 공습’이라는 언론 표현이 과장된 것만은 아니다. 한국 콘텐트 업계의 중국 ‘러시(rush)’에 대 해 ‘유출’이냐 ‘진출’이냐 논란이 있다. 현재로 선 이러한 논란을 잠재우거나 해결할 방도가 마땅히 없다. 분명한 것은 중국은 ‘문화산업 강 국’이라는 목표 달성을 위해 해외 콘텐트 규제 를 강화하는 한편 자국에 필요한 인력이나 기 업은 적극 유치할 것이란 점이다. 그러면 우리 는 어떻게 해야 하나. 유출이라 생각하는 쪽에 서는 규제를 강화해 보호막을 쳐야 한다고 주 장한다. 우리의 문화적 자산을 쉽게 내줘서는 안 된다는 논리다. 진출이라 생각하는 쪽에서 는 오히려 정부가 장려해야 한다고 주장한다. 미국 시장에 나가는 건 진출이고 중국 시장에 나가는 건 왜 유출이라고 보는지 의구심도 제 기한다. 그러나 현실은 우리의 그러한 우려와는 무 관하게 흘러가고 있다. 이미 상당수 국내 게 임 기업은 이런저런 형태로 중국의 영향력 아 래로 들어갔다. 유출과 진출을 논하기 전에 상황이 종료된 것이다. ‘태후’로 인해 다시 한 번 중국 시장과 자본이 주목받고 있다. 그간 의 과정을 보자면 ‘헐값’에 넘긴 몇몇 콘텐 트와 굴지의 국내 드라마 제작사에 대해 가 슴 아파할 수도 있다. 하지만 고질적 병폐였 던 ‘쪽대본’과 ‘생방송 촬영’이 일거에 사라지 고 관련 시장이 활기를 띠게 된 것은 분명 반 가운 점이다. 올 하반기 상영될 예정으로 이 영애의 드라마 복귀작으로 주목받고 있는 ‘사 임당, 더 허스토리(the Herstory)’ 또한 ‘태후’ 와 여러모로 닮아 있어 또 한번 기대를 걸어 봄 직하다.

8

INSIGHT

2016년 4월 20일 수요일

비주얼 경제사 고대 로마의 노예제

영토 확장에 제동 걸리며 노예기반 경제 흔들 송병건 성균관대 경제학과 교수bks21@skku.edu

웅장한 대리석 건물의 계단에 벌거벗은 차림의 어린 아이들이 앉아있다. 그들에 게 로마의 한 군인이 다가와 웃는 표정으 로 석류를 건넨다. 하지만 아이들의 동작 과 얼굴에는 거부와 불신, 그리고 슬픔 이 보일 뿐이다. 이 아이들은 어떤 신분일 까? 이들에게는 어떤 미래가 기다리고 있 을까? 로마제국에는 항상 이런 아이들이 넘쳐났을까?

그림 1은 찰스 바틀렛이 그린 ‘로 마의 포로들’이라는 작품이다. 그 림 속의 아이들은 누구일까? 건 물 위쪽에서 벌어지고 있는 상황 이 결정적인 힌트다. 창을 든 로 마 병사들이 사내들을 강제로 끌 어가고 있다. 그 왼편에는 붉은 옷의 인물이 끌려온 사내들을 여 러 사람들에게 내보이고 있다. 경 매를 통해 노예를 판매하는 현장 이다. 그림의 주인공인 아이들도 곧 경매대에 오르게 될 것이다. 형제간인 듯 보이는 아이들은 곧 구매자들의 손에 이끌려 뿔뿔이 흩어지게 될 운명이다. 그러고 보 면 이 그림은 참 잔인하다. 노예 의 처지가 되어 치욕스럽고 불확 실한 미래를 맞게 된 아이들의 두렵고 심란한 표정과 석류를 건네는 군인의 미소가 묘한 대 조를 이룬다. 인구의 10%인 5000만명이 노예 그림에 나타난 예비 노예들이 모 두 백인인 점도 흥미롭다. 약 1500년 후 대항해 시대가 개막한 후 아메리카 대륙에서 일한 노예 는 거의 모두 아프리카에서 잡혀 온 흑인들이었지만, 고대 로마의 노예는 인종을 가리지 않았다. 노 예의 자식으로 태어난 사람, 채 무를 갚지 못해 예속적 신분으로 전락한 사람, 해적에게 붙들려 팔 려온 사람, 그리고 전쟁에서 패 배한 포로는 누구든지 노예가 될 수 있었다. 로마 경제는 노예들 의 노동으로 지탱됐다. 로마제국 초기인 1세기에 이탈리아 인구의 약 3분의 1인 200만~300만 명이 노예였을 것으로 추정된다. 로마 제국 전체로는 인구의 10%에 조 금 못 미치는 5000만~6000만 명 이 노예였다. 노예가 담당한 일은 다양했다. 어 떤 노예는 부유한 저택에서 갖가 지 가내노동에 종사했다. 그림 2 는 폼페이에서 발굴된 벽화로 귀 족의 집안에서 벌어지는 파티 장 면을 보여준다. 왼쪽의 어린 노예 는 귀족의 신발을 닦고 있고, 가 운데 노예는 술잔을 나르고 있으 며, 오른쪽 노예는 술에 취한 인 물을 부축하고 있다. 이들은 평상 시 가사노동에 종사했을 것이다. 집 밖에서 일을 한 노예도 많았 다. 일부는 수공업장·광산·공사장 에서 일했고 일부는 매춘에 종사 했다. 각별히 뛰어난 신체조건을 가진 남성 노예는 검투사가 되기 도 했다. 지적 능력이 남다르다고 평가된 노예는 교육이나 회계 일

그림 1 찰스 바틀렛, 로마의 포로들, 1888년.

을 담당하기도 했다. 가장 많은 귀족의 대농장서 노예들이 경작 노예들이 일한 곳은 농업 부문이 인력 공급 줄며 유지 어려워지자 었다. 로마 귀족들은 라티푼디움 이라고 불리는 대규모 농지에 노 노예 대신 소작인에게 농토 맡겨 예를 투입해 경작을 했다. 곡창인 중세 유럽 농노제도로 변화 시작 시칠리아와 지중해 주변 지역의 대지주였던 이들에게 노예는 없 어서는 안 될 생산수단이었다. 노예가 형성되는 계기는 다양했 지만 그 중에서 전쟁은 새로운 노예를 공급하는 가장 중요한 원 천이었다. 예를 들어 갈리아를 정 복한 후 율리우스 카이사르는 5 만3000명에 이르는 한 정복지 주 민 전체를 한꺼번에 노예경매 상 담하게 되는 비용과 같은 수준이 인에게 팔아넘긴 것으로 기록돼 되는 지점’이 제국의 최적 규모가 있다. 따라서 로마가 정복을 이어 된다. 나가고 영토를 확장하는 한 노예 그러나 이런 계산법은 현실에서 공급은 순조롭게 이뤄질 수 있었 유용한 잣대가 되기 어렵다. 무엇 다. 하지만 어떻게 무한정한 확 보다도 전쟁의 결과를 예측하기 장이 가능하겠는가? 그렇다면 어 어렵기 때문이다. 전쟁에서 승리 느 범위까지 국경을 늘리는 것이 할 수 있을지, 전쟁이 얼마나 오 가장 바람직했을까? 과연 제국의 래 지속될지, 나중에 반란은 없 최적 규모는 얼마였을까? 을지 등 다양한 변수들이 존재한 전쟁에서 승리하면 얻게 되는 편 다. 동맹국들의 동정, 국내 정치 익이 있다. 전리품을 획득하고 상황, 지도자로서의 위신 등도 중 점령지의 토지와 자원을 차지하 요한 변수가 될 수 있다. 이런 불 고 세금을 징수할 수 있다. 국내 확실성이 클수록 비용·편익분석법 의 사회문제에 숨통을 내주는 효 의 효용은 떨어질 수밖에 없다. 과도 있다. 하지만 영토 확장에는 로마의 경우를 살펴보자. 로마 비용도 수반된다. 군대를 무장하 의 영토는 기원전 2세기부터 크 고 용병을 고용하는 비용, 전쟁에 게 확장됐다. 기원전 31년 내전 의한 물적·인적 손실, 정복지의 을 승리로 장식한 옥타비아누스 유지관리 비용 등이다. 지배자는 는 스스로를 ‘아우구스투스(존엄 새로 얻게 되는 편익이 새로 부 한 자)’라고 칭하고 실질적인 황 담하게 되는 비용보다 크다고 확 제가 됐다. 그는 막강한 군사력 신이 들 때 진군의 나팔을 불게 을 바탕으로 영토 확장을 계속했 된다. 현대 경제학의 용어를 쓰자 다. 영원히 승승장구할 것 같던 면 ‘제국이 한 단위 확대될 때 추 로마 군대는 기원후 9년 게르만 가로 발생하는 편익이 추가로 부 족과 벌인 전쟁에게 크게 패한다.

이른바 토이토부르크숲 전투 혹 은 바루스 전투라고 불리는 싸움 이 결정적이었다. 로마가 라인 강 너머 게르마니아 상부까지 제국 의 영토를 확장하고자 벌인 전투 였다. 로마 장군 바루스가 이끄는 3개 군단은 아르미니우스가 이끄 는 게르만 매복부대의 공격을 받 아 처참하게 패했다. 무려 2만 명 에 가까운 병사가 목숨을 잃었다. 라인강 국경 확정으로 신규노예 급감 그림 3은 1909년 독일 화가 오 토 알버트 코흐가 그린 전투장면 이다. 중무장한 로마 군대를 훨씬 가볍게 무장한 게르만 군대가 제 압하고 있다. 날개 장식의 투구를 쓰고 병사들을 이끄는 아르미니 우스가 그림의 중앙에 배치돼 있 다. 19세기 후반 독일에서는 민족 주의 열풍이 대단했다. 뒤늦은 통 일을 배경으로 공업화와 군사화 에 박차를 가하던 시기였다. 선발 공업국들을 제치고 신흥강국으로 도약하겠다는 국민적 열망은 민 족주의를 연료로 삼아 뜨겁게 불 타올랐다. 화가는 이 시대적 분위 기를 가득 담아 게르만의 영광스 런 과거를 화폭에 재현했다. 전투를 시작할 때 아우구스투스 는 과연 비용·편익분석법을 염두 에 두었을까? 주먹구구식으로나 마 계산을 해봤을 수는 있겠지만, 전투에서 대패한 걸 보면 적어도 이 분석법이 효과적이지는 않았 음이 분명하다. 어쨌든 이 전쟁으 로 로마제국의 팽창은 실질적으 로 끝났다. 3세기까지 제국의 국 경이 약간 더 확장되긴 했지만,

라인 강은 로마 ‘문명세계’와 외 부 ‘야만세계’를 나누는 확정적 경계선으로 자리 잡았다. 그 후 노예제는 어떻게 됐을까? 노예공급이 차단되자 제국 경제 가 흔들리기 시작했다. 이에 대응 해 노예에게 쉽게 자유권을 부여 하지 못하도록 법적 제약이 가해 졌다. 또 도망간 노예를 끝까지 추적해 잡아오는 사례가 증가했 다. 그러나 이런 조치만으로 흔들 리는 노예제를 안정시킬 수는 없 었다. 라티푼디움을 운영하던 대 지주들은 필요한 노동력을 확보 하기 힘들어졌다. 결국 라티푼디 움은 분할되어 콜로누스라고 불 리는 소작인에게 대여되었다. 자 유민 신분이었던 소농민 중 일부 는 증가하는 세금 부담과 치안 불안을 피해 유력한 대지주 아 래로 들어가 자발적으로 소작인 이 되기도 했다. 노예였다가 신분 이 상승한 사람이 소작인으로 흡 수되기도 했다. 이런 변화 속에서 대지주는 노동력을 확실하게 잡 아두기 위해서 콜로누스를 토지 에 묶어 자유 이동을 금지시키고 예속관계를 세습화했다. 중세 유 럽의 대표적 생산자인 농노가 이 런 과정을 통해 탄생하게 됐다. 고대 로마의 경제적 번영은 대규 모 노예집단이 없었다면 이루어 지지 못했을 것이다. 수많은 사회 적·문화적 성과도 노예제를 기초 로 이룩된 것이었다. 이 노예제 는 공화정 시대부터 계속된 확장 전쟁 덕분에 유지될 수 있었다. 로마가 팽창을 멈추자 노동이 희 소해지면서 경제기반이 흔들리 기 시작했다. 결국 지중해와 유 럽의 광대한 지역을 호령했던 로 마는 재정이 악화되면서 스스로 국경을 방위하기조차 힘든 상황 으로 몰렸다. 로마의 법이 곧 광 역적 질서가 되는 ‘팍스 로마나 (Pax Romana)’ 시대를 열었던 로마, 국지적 세계화의 선봉장이 었던 로마는 이로써 파편화되고 분권화된 중세사회에 길을 열어 주고 말았다.

그림 2 파티 장면을 묘사한

송병건 서울대 경제학과에서 학석사 학위를

폼페이의 벽화,

마친 뒤 영국 옥스퍼드대에서 경제사 전공으로

1세기경.

박사 학위를 받았다. 현재 성균관대 경제학과

그림 3

교수. 비주얼 경제사, 세계경제사 들어서기

오토 알버트 코흐, 바루스 전투, 1909년.

2

3

, 경제사: 세계화와 세계경제의 역사 등 다수 저서가 있다.

질주 기다리는 수퍼카들

2016년 4월 20일 수요일

9

TV서 못보던 류시원, 300㎞로 용인 서킷 달린다

숫자로 보는 용인 스피드웨이

확장 구간

4.346km 서킷 길이(기존 2.125㎞에서 확장, 영암 코리아인터내셔널 서킷은 5.615㎞)

16개

960m

코너 갯수

12m

직선 주로 최대 길이 (출발·도착점 포함 직선 구간 456m)

도로폭

아시아 유일의 스톡카 대회인 슈퍼레이스가 오는 23일 용인 스피드웨이에서 열린다. ‘슈퍼6000클래스’ 개막전에는 13개팀 22대의 차량이 참가하며 올시즌 한국·일본·중국에서 총 8차례의 경주를 치른다. 사진은 지난해 5월 전남 영암에서 열린 개막전 레이스.

23일 국내 최대 ‘슈퍼레이스’ 개막

모터스포츠 메카 용인 스피드웨이 서킷 2배 늘려 8년만에 공식 대회 작년 차량 완파사고 김진표도 참가 양산차에 436마력 8기통 엔진 이식 1억5000만원 수퍼카, 22대 경쟁

스톡카의 과학

[사진 슈퍼레이스]

“이를 악물고 도전하겠다. 최고의 레이서가 되고 싶다. “ 18일 경기도 용인의 에버랜드 에 위치한 ‘용인 스피드웨이’. 한 류 스타 류시원(44·배우)은 23일 개막하는 CJ대한통운 슈퍼레이스 를 앞두고 열린 공식 기자회견에 서 이렇게 말했다. 경기용 복장을 차려입고 나타난 류시원은 다른 선수들과 마찬가지로 우승에 대 한 열망을 드러냈다. 류시원의 레 이싱에 대한 애정은 널리 알려져 있다. 개인 사정으로 5년 간 연 기 활동을 중단한 동안에도 그는 운전대를 놓지 않지 않고 대회에 참가했다. 공백을 깨고 방송 복귀 작으로 선택한 작품도 ‘더 레이 서’라는 레이싱 관련 프로그램이 었다. 류시원은 현재 ‘팀106’ 소속으 로 슈퍼레이스의 대표 종목인 ‘슈 퍼6000클래스’에 참가하고 있다. 감독과 선수를 겸하고 있는 그 는 지난 시즌 최종 10위로 대 회를 마쳤다. 그는 “20년 가 까이 레이서로 활동하면 서 지난해 가장 불만 스러운 시즌을 보냈 다. 올해는 좋은 성 적으로 시즌을 마치고

싶다”고 밝혔다. ‘슈퍼6000클래스’에는 류시원 외에도 가수 김진표(39)도 참여하 고 있다. 김진표는 지난해 4월 전 남 영암에 위치한 코리아 인터내 셔널 서킷에서 열린 대회에서 차 가 완파되는 대형 사고를 당했다. 시속 260㎞로 코너 구간을 돌다 차량 두 대를 들이받고 공중으로 떠오른 차량은 지면을 향해 곤두 박질쳤다. 차체가 다섯 바퀴를 굴 렀고, 안전펜스를 강타한 뒤에야 멈춰섰다. 그가 탔던 차는 형체를 알아보기 어려울 정도로 부서졌 지만 그는 멀쩡하게 차를 빠져나 왔다. 이 사고는 지난해 말 영국 의 한 매체가 선정한 ‘올해의 자 동차 사고’에 이름을 올리기도 했 다. 김진표는 사고에도 불구하고 “다시 태어나도 레이싱을 택하겠 다”고 말한다. 한류스타인 류시원과 가수 김 진표는 슈퍼레이스의 간판 역할 을 하고 있다. 시즌 8차례의 레이 스 가운데 중국(2회)과 일본(1회) 등 해외에서 대회를 여는 것도 이들의 인기 때문이다. 지난해 8 월 일본 후지 스피드웨이에서 열 린 대회에서는 비가 내리는 궂은 날씨에도 1000여명의 일본팬들이

중지·허리 이어 6개월새 세번 부상 박인비(28·KB금융그룹사진)가 손 가락 인대 부상으로 한 달 동안 투 어 활동을 중단한다. 박인비의 매니지먼트사인 갤럭시 아 SM 관계자는 18일 “시즌 초부터 왼손 엄지 손가락부터 손목까지 이 어지는 인대가 좋지 않았다. 그동안 테이핑을 하고 대회에 나섰지만 통 증이 심해졌다. 한 달 정도 국내에 서 휴식을 취하면서 치료를 받기로 했다”고 말했다. 박인비의 부상은 올 시즌 두 번째다. 최근 6개월 사이엔 세 번째다. 박인비는 지난 해 10 월 왼손 중지 첫 번째 마디의 실핏줄이 터져 2주간 투어 를 중단했다. 지난 1월말 미국여자프로골프협회

느꼈던 흥분과 감동이 되살아 난 다”고 말했다. 슈퍼레이스는 국제자동차연맹 (FIA) 챔피언십 타이틀 사용을 승인받은 국내 최대 규모의 레이 싱 대회다. ‘슈퍼6000클래스’에서 경주를 벌이는 스톡카는 양산차 와 카울(cowl·바디)만 같을 뿐 별 도의 프레임과 엔진으로 제작한 1인승 레이싱카다. 제작비용은 대 당 1억5000만원이 넘는다. 최고 시속은300에 이른다. 프로모터 인 슈퍼레이스 측은 33억원의 제 작비용을 들여 22대의 참가 차량 을 제작해 13개팀에 제공한다. 슈퍼레이스는 스톡카의 최소 중량을 1140㎏으로 규정한다. 차 의 무게를 경쟁적으로 줄이다가 사고가 나는 것을 막기 위해서다. 안전에도 각별히 신경을 쓴다. 티 타늄보다 2배 단단하고 탄성이 뛰어난 크롬몰리브덴강으로 차체 를 거미줄처럼 감싸 충격을 흡수 한다. 강화유리보다 150배나 강한 폴리카보네이트로 전면창을 만든 다. 이런 기술과 첨단소재 덕분에 지난해 김진표는 큰 사고를 당하 고도 부상을 입지 않았다.

용인=김원 기자 kim.won@joongang.co.kr

바디

엔진

내부

타이어

3세대(캐딜락 ATS-V) 바디로 변경. 3D모델링 방식을 도입해 오차를 줄이고, 재질은 카본· 캐블러·허니컴 등 복합소재를 사용해 경량화와 강성 높여

V자형 8기통 엔진, 배기량 6200cc, 436마력, 최고 속도 시속 300㎞, 3.4초 만에 시속 100㎞까지 가속

티타늄보다 2배 단단하고 탄성이 뛰어난 크롬몰리브덴강 사용, 6점식 안전벨트·거품 소화기·폴리카보네이트 (강화유리의 150배 강성) 전면창 사용

홈이 없고 매끈한 슬릭 타이어 사용. 마찰 줄이는 접지 능력과 내구성 우수. 레이스 전 지면 온도 실시간 체크해 타이어 습도 관리

손가락 다친 박인비, 한달 간 골프채 놓는다 왼손 엄지 통증 심해져 국내서 휴식

류시원을 지켜보기 위해 경기장 을 방문했을 정도다. 이들이 출전하는 슈퍼레이스 개막전은 오는 23일 용인 스피드 웨이에서 열린다. 1995년 조성된 용인 스피드웨이는 수도권에서 가장 먼저 생긴 온로드 레이싱 경주장으로 ‘모터스포츠의 메카 (성지)’로 불린다. 그러나 2009년 초 안전상의 이유로 서킷이 잠정 폐쇄됐다. 예정보다 3년이나 지난 2013년 재개장했지만 그동안 이벤트 용 도로만 사용됐다. 공식 대회가 열 린 건 2008년 이후 이번이 처음이 다. 그동안 강원도 태백·인제와 전 남 영암 등지에 국제 규모의 서킷 이 건설됐지만 접근성이 떨어지는 게 단점이었다. 용인 스피드웨이의 재개장으로 모터스포츠 인기가 더 욱 높아질 것으로 보인다.

2.125에 불과했던 서킷의 길 이는 이전보다 두 배 이상(4.346 ) 길어졌다. 16개 코너가 있는 만만찮은 코스다. ‘슈퍼6000클래 스’에서 유일한 여성 드라이버인 전난희(35·알앤더스)는 “11년 전 용인에서 열린 레이싱 대회를 우 연히 본 뒤 레이서의 꿈을 꾸게 됐다. (이 곳에 다시 오니) 당시

(LPGA)투어 시즌 개막전 퓨어실크 바하마 클래식에서는 1라운드 뒤 허 리 통증을 호소하며 기권했다. 박인비의 왼손 상태는 심각하지 는 않은 것으로 알려졌다. 그러나 시즌 초 침묵을 깨고 최근 기아 클 래식(2위), ANA 인스퍼레이션(공 동 6위)에서 톱 10에 들면서 상승세 를 타던 상황에서 또다시 부상을 당 하는 악재를 만났다. 박인비는 지난 해 4대 메이저 대회를 제패하는 커 리어 그랜드슬램과 명예의 전당 입 회 포인트를 채우면서 최고의 한 해 를 보냈지만 올시즌엔 이래저래 쉽 지 않은 상황이다. 잇따른 부상에 2 월 초에는 시부상까지 당했다. 박인비는 17일 막을 내린 롯데 챔피언십에선 통증 탓에 부진했다. 통증을 견디며 3라 운드까지 이븐파를 쳤 지만 마지막 날 5타 를 잃고 5오버파 공

그라운드 떠난 차범근, 축구행정가 첫 발

동 68위로 대회를 마쳤다. 클럽을 들어올릴 때마다 손목이 찌릿찌릿한 느낌에 스윙을 제대로 할 수 없었 다고 한다. 마지막 날 그린적중율은 38%(7/18)에 그쳤고, 그린을 놓친 뒤 U-20 월드컵 현판식에 참석한 차범근 조직위 부위원장(맨 왼쪽)과 정몽규 대한축구협 20~30야드 거리의 어프로치샷도 제 회장(왼쪽 다섯 번째), 강영중 대한체육회장(오른쪽 두 번째), 울리 슈틸리케 축구대표 팀 감독(맨 오른쪽). 대로 하지 못했다. 박인비는 당초 이번 주 스윙잉 스 커츠 클래식에 이어 다음 주 발룬티 ‘U-20월드컵’ 조직위 부위원장 맡아 부위원장은 “2002 한·일월드컵에 선수로 참여했던 많은 후배들이 어스 아메리카 텍사스 슛아웃에 출 전한 뒤 2주간 휴식을 취할 계획이 2017년 국내에서 열리는 국제축구 이미 축구행정가로 새출발했다”면 었다. 텍사스 슛아웃은 박인비가 지 연맹(FIFA) 20세 이하 월드컵을 서 “후배들의 활동에 불쏘시개 역 난 해 우승했던 대회다. 그러나 의 앞두고 18일 서울 동자동 트윈시 할을 하고 싶다. 앞으로 ‘감독 차 사의 권유를 받아들여 한 달간 쉬 티 남산에서 대회조직위원회 현판 범근’의 인생은 없다”고 말했다. 안익수 감독은 “남은 기간 준비를 기로 했다. 갤럭시아 SM 관계자는 식이 열렸다.

“6~8월까지 메이저 대회와 리우 올 정몽규 대한축구협회장 겸 대 철저히 해 좋은 성적을 거두겠다” 림픽 등 중요한 대회가 이어지기 때 회조직위원장을 비롯해 차범근 조 고 다짐했다. 문에 빨리 치료를 받기로 했다”고 직위 부위원장, 울리 슈틸리케 축 이번 대회는 내년 5월20일부터 말했다. 박인비는 5월 20일 개막하 구대표팀 감독, 안익수 20세 이 6월11일까지 수원·전주·인천·천안· 는 킹스밀 챔피언십에 출전할 예정 하 축구대표팀 감독 등이 현판 제 대전·제주 등 전국 7개 도시에서 이다. 이지연 기자 막 행사에 참여했다. 조직위에 합 열린다. 송지훈 기자

easygolf@joongang.co.kr 류해 축구행정가로 거듭난 차범근 milkyman@joongang.co.kr

10

연예

2016년 4월 20일 수요일

김원준, 장가가는 날 14세 연하 검사와 화촉 tvN 방송 준비중 드라마 남자주연 물망

배우 공유(사진)는 김은숙 작가를 만나 ‘제2 의 커피프린스’를 만들 수 있을까. 공

유가 김은숙이 tvN에서 방송을 준비 중 인 드라마 남자 주연 물망에 올랐다. 드라

마는 한국 설화를 모티브로 한 것으로 캐 릭터나 스토리와 관련해 정확하게 공개된 건 없다. 공유는 김은숙 작가를 만나 미 팅을 했고, 긍정적으로 검토 중인 단계다. 공유가 김은숙 작가와 손을 잡는다면 2012 년 방영된 KBS 2TV 드라마 ‘빅’ 이후 4 년 만의 드라마 복귀가 된다. 더불어 공 유가 출연한 드라마 중 뜨거운 사랑을 받 았던 ‘커피 프린스’의 인기와 화제성을 다 시 누릴지 관심이 집중된다. 김은숙 작가 가 최근 종영한 KBS 2TV ‘태양의 후예’ 로 대박을 터뜨리고 출연한 주연 배우 송 중기·송혜교 모두 많은 사랑을 받은 상황. 공유가 김은숙표 남자 캐릭터로 송중기에 이어 많은 사랑을 받을지 기대감이 모아진 다. 한편, 공유는 영화 ‘부산행’과 ‘밀정’의 개봉을 앞두고 있다. 김연지 기자

가수 겸 배우 김원 준(사진)이 결혼했 다. 김원준은 지 난 16일 서울 대 검찰청 예식장에 서 14세 연하 예비 신부와 백년가약 을 맺었다. 신부는 검찰청 소속 검사 로 재직 중인 재원이다. 지인의 소개로 만 나 알게된 뒤 올 초부터 연인관계로 발전 했고, 사랑의 결실을 맺게 됐다. 결혼 발 표를 하면서 김원준은 “늘 아껴주시고 힘 이 되어 주신 팬 여러분들께 감사드리며, 예쁘고 행복하게 사는 모습으로 보답하 겠다” 고 소감을 밝혔다. 지난 11일 방송 된 JTBC ‘냉장고를 부탁해’에선 김원준은 “저희가 주말부부다. 그래서 예비신부를 위해 요리를 배우고 싶다. 그리고 저랑 세 대차이가 나서 좋다”며 행복한 미소를 짓 기도 했다. 김연지 기자

자동차

2016년 4월 20일 수요일

美 자동차 발 서브 프라임 모기지론 위기, 현실화 되나?

엄청난 비중을 차지하고 있다. 바로 이것이 최근의 강한 미국의 자 동차 판매 성장을 견인해 오고 있다 는 지적이다. 일부 전문가들은 모 기지 론 문제가 자동차 대출에서 발 생하기 시작했다는 진단을 내리고 있 다.

2015년 미국의 자동차 대출은 23.5% 가 서브 프라임 자동차 대출로, 금액 은 2,000억 달러(약 220조6천억 원)에 달하고 있다. 이는 미국 자동차 론 사상 최대 규모 로, 이러한 자동차 대출의 대부분이 리 패키지 채권으로 투자자들에게 판 매됐다. 지난해 말 미국 중앙은행인 FRB(미 국연방준비제도)는 금리 인상을 단

11

행했다. 지금까지 미국경제의 호황을 지탱해 온 저금리 소비자 대출이 연 초부터 단행된 금리 인상으로 미국 내 자동차 판매에 영향을 미치기 시 작했다는 분석이 나온다. 실제로 미국 뉴욕 연방은행은 지난 2 월, 서브 프라임 자동차 대출에 대해 심각한 경고를 하고 나섰다. 신용도가 낮은 사람들에 대한 과도한 장기 대출과 차량 가격보다 많은 금 액 대출을 통한 잉여금을 가산하고 있어 부실과 파산으로 이어질 우려가 높다는 것이다. 특히 변동 금리로 계약한 자동차 대 출은 상상 이상으로 손실이 확대될 가능성이 높다고 지적했다. 우려가 있다고 지적하고 있다.

포드가 만든 ‘문콕’ 절대 방지 기능 도어 에지 프로텍터 2015년 미국 자동차 대출은 23.5%가 서브 프라임 자동차 대출로, 금액은 2,000억 달러(약 220조6천억 원)에 달하고 있어 자동차발 서브 프라임 모기지론 위기설이 확산되고 있다. (사진은 기사와 관계없음)

최근 미국에서 자동차를 판매하는 기 업들의 실적이 근래에 보기 드물게 호조를 보이고 있다. 미국의 자동차 산업이 호조를 보이는 주 요인은 북미 자동차시장에서의 왕 성한 소비력 때문이다. 미국 자동차 통계 전문기관인 오토데 이터에 따르면, 2015년 미국의 신차 판매 대수는 1,747 만499 대로 전년 대비 5.7%가 증가했다. 이는 지금까지 역대 최고였던 2000년 도의 1,741만 대를 웃도는 사상 최고 기록이다.

2015년 업체별 실적에서는 미국 제너 럴 모터스(GM)가 5.0%, 포드자동차 가 5.3%, FCA크라이슬러가 7.3%로 빅3 모두 5% 대의 성장세를 기록했 다. 일본 업체들도 토요타가 5.3%, 혼다 차 3.0%, 닛산 7.1%, 스바루가 13.4%,

한국 업체는 현대차가 5.0%, 기아차 가 7.9%가 각각 증가했다. 또, 고급 차 브랜드인 BMW는 1.8%, 렉서스는 10.7%, 메르세데스 벤츠는 3.8%가 성 장했다. 미국 자동차 시장은 강력한 경제 성 장과 장기 저금리 자동차 대출, 낮은 휘발유 가격을 배경으로 값비싼 대형 차와 고급차, SUV, 픽업트럭 판매가 크게 늘었다. 그런데 얼마 전 오토데이터가 발표한 올해 3월 미국 신차 판매 대수는 전 년 대비 3.2% 증가한 159만5,483 대에 그쳤다. 올 3월은 영업 일수가 작년 동기 대 비 2일이 많았음에도 불구하고 전년 대비 소폭 증가에 그친 것이다. 계절적 요인을 고려하면 작년 3월 실 적을 밑돌았고 결국 미국 자동차 판 매 증가세가 멈췄다는 견해도 나오기

시작했다. 특히, 고급차 브랜드는 모두 전년 도 실적을 밑돌았다. 렉서스는 2.8%, BMW는 12.5%, 메르세데스 벤츠는 12.8%가 감소, 업체들은 심각한 고민 에 빠졌다. 이유에 대해서는 의견이 분분하다. 이런 와중에 자동차 발 서브프라임 모기지론 위기설이 솔솔 흘러나오고 있다. 미국에서는 2007년 곪았던 주택용 서 브 프라임 모기지 론 문제가 터지면 서 이듬해인 2008년 리먼 사태가 시 작됐고 결국, GM과 크라이슬러의 파 산으로 이어졌다. 이 때문에 서브 프라임 론은 대체로 부동산 대출만을 생각하는 경향이 강 하다. 하지만 보통 대출 심사에서 통 과가 어려운 신용도가 낮은 사람을 위한 자동차용 서브 프라임 모기지도

포드 포커스에 장착된 ‘도 어 에지 프로텍터(Door Edge Protector)’가 주목 받고 있다. 일명 ‘문콕’으로 알려진 주차 공 간이 좁은 곳에서 차량 문을 열 다 옆 차량에 흠집을 내는 상황 을 완벽하게 방지하기 때문이 다.

2012년부터 포드 포커스 차량 에 탑재된 도어 에지 프로텍터 는 좁은 주차 구역에서 매우 활 용적인 보호 시스템이다.

차량의 문을 열면 문짝 모서리 에 자동으로 고무재질의 덮개가 씌워지는 장치로, ‘문콕’이라 불 리는 작은 상처로부터 차를 효 과적으로 보호한다. 포드는 과거 도어 에지 프로텍 터를 알리는 방안으로 자동차가 빽빽하게 주차된 주차장에서 스 모 선수 2명이 옆 차량의 문과 부딪히는 데도 아랑곳하지 않고 차 문을 열어 포드 포커스에 힘 겹게 올라타는 모습을 담은 영 상을 통해 도어 가드 기술의 유 용성을 소개한 바 있다.

피커링 토요타는 동포사회의 정창헌씨가 경영하는 초대형 딜러로서 한인사회 발전을 위해 일익을 담당해온 사회봉사 기업입니다.

SALES MANAGER

James Cho

조동식

416.409.7001 Pickering Toyota HWY 401

E

557 Kingston Rd. EXIT Pickering L1V 3N7 394

Whites Rd.

W

Meadowvale Rd.

pickeringjcho88@yahoo.ca

“Toyota 구입을 생각하시는 분은 James Cho를 먼저 생각합니다.” 일편단심 Pickering Toyota 한 곳에서만 27년간 한결 같은 마음으로 최선의 가격과최상의 Service만을 고집해 왔기 때문입니다.

주년 특별 세일 이벤트 모든 2015년도 차량을 파격적인 가격으로 모시겠습니다.

방문 상담을 하시는 모든 고객께는 소정의 선물을 드립니다. 차량을 구매하시는 분들께 GAS CARD를 드립니다.

Toyota / Lexus on the Park 토요타 / 렉서스 온더 파크 당점 1077 Leslie St. (한인회관 남쪽)

12

전면광고

2016년 4월 20일 수요일

새로운 요리사들의 사랑과 정성을 가득 담아 드립니다.

더

1

한식 맛이 좋아졌고 먹거리가 많아졌습니다.

2 좋아진 3 4 지 가 다섯 5

일식 스시바를 시작했습니다. 중식도 있습니다.

주방 요리사들이 새로워졌습니다.

캐터링 주문도 받습니다. (배달 가능)

결혼식 캐터링 완비 Buffet 결혼식 피로연

회갑연 돌잔치

각종 연회 모임 사업설명회

공인 회계사

김범진

개인, 법인 회계 및 세무 창업상담 및 재무재표 평가 비거주자 세무업무

BK

www.CMShinLaw.com

Ben Kim Accounting

Chartered Professional Accountant

부동산법/ 회사법/ 상속법/ 공증

신창민 변호사

친절하고 성실한 업무처리

前 삼성물산 법무팀 해외변호사 / 前 CJ그룹 법무실 해외변호사

7191 Yonge St. Unit 905

647.907.6888 ben@benkimaccounting.com / www.benkimaccounting.com 7181 Yonge St. #270 Thornhill (무료 지하주차)

905.597.3529

kakaoTalk BenKimCPA

Wednesday April 20 2016 B

Korea Daily Toronto

‘치맥 파티’서 생맥주 못 마신 유커 4500명 <월미도>

매장 바깥 판매는 불법  독일·중국은 야외도 허용 “○○ 빼곤 다 팔아도 된다” 네거티브 규제 방식 필요 17개월 잠 잔 규제특별법, 40일 남은 19대서 처리를

를 마시고 있다. 국내에선 야외에

임시 매장을 일반음식점으로 허가받았다. 대구시 관계자 는 “생맥주 없는 중국 칭다 오 맥주 페스티벌, 독일 옥토 버 페스티벌은 상상하기 어 렵다”며 “치맥 페스티벌에서 생맥주를 마실 수 있게 하 는데 두 달 이상 관계 법령 을 뒤지고 발품을 팔아야 했 다”고 말했다. 지자체가 규제 를 푼 대구 치맥 페스티벌을 제외하면 야외에서 판매하는 모든 생맥주는 여전히 불법 이다. 경직된 규제, 시대에 뒤떨 어진 규제가 대한민국 발전 을 가로막고 있다. 규제정보 포털에 등록된 규제 건수는 2013년 12월 기준 1만5269건 에서 지난해 7월 1만4688건 으로 3.8% 줄어드는 데 그쳤 다. 박근혜 대통령이 “신발 속 돌멩이” “암 덩어리”라고 표현할 정도로 날을 세웠지 만 규제 개선은 진척을 보이 지 않고 있다. 전문가들은 몇 가지 규제 를 줄이거나 수정하는 것으 로는 규제 개혁이 어림도 없 다며 아예 규제의 틀을 완 전히 뜯어고칠 것을 주문한 다. 대표적인 게 현행 ‘포지 티브 규제’를 ‘네거티브 규 제’로 바꾸는 것이다. “A·B·C 만 하고 다른 건 하지 마라” 가 아니라 “D·C·F를 제외하 곤 다 해도 좋다” 식으로 바 꿔야 한다는 것이다. 포지티 브 방식에서는 하위 법령으 로 갈수록 수많은 고시와 시 행령 등 작은 규제 조항들이 양산돼 경제의 발목을 잡는 다는 얘기다. 법무법인 테크앤로의 구태 언 변호사는 “네거티브 방식 을 도입하면 공무원들이 규 제를 마음대로 만들기 어려 워지고 새로운 기술과 제도 의 적용 범위도 넓어진다”고 말했다.

박태희·손해용·허정연 기자

서 생맥주를 팔 수 없다. [중앙포토]

유커(遊客·중국인 관광객) 4500명이 몰린 지난달 28일 인천 월미도 치맥 파티. 곳곳 에서 “시원한 생맥주 없냐” 는 불만이 쏟아졌다. 행사를 기획한 여행사 관계자는 “한 국에서는 야외에서 캔맥주만 드릴 수 있다”며 같은 설명 을 반복하느라 바빴다.

7월 열릴 제4회 치맥 페스 티벌을 준비하면서 대구시도 비슷한 문제에 부딪혔다. 세 차례 축제를 여는 동안 “여 름밤 치킨과 함께 시원한 생 맥주를 즐기고 싶다”는 민원 이 쏟아졌지만 들어주자니 법을 어겨야 했다. 주류 취급에 관한 국세청 고시는 “업소용인 생맥주·수 제맥주는 식품접객업소 매장 내에서만 판매할 수 있다”고 정하고 있다. 야외에서 열리 는 치맥 축제에는 생맥주를 취급할 수 없다. 이 고시 때 문에 대구시는 치맥 페스티 벌에 3년간 가정용 캔맥주만 취급해 왔다. 지난달 대구시 규제개혁추 진단은 궁리 끝에 묘수를 찾 았다. ‘지역 축제에서는 지자 체장이 자체 시설 기준을 정 해 식품접객업 신고를 받을 수 있다’는 식품위생법 시행 규칙을 발견한 것이다. 규제 개혁추진단은 국세청을 10여 차례 찾아가 이 조항을 앞세 워 설득한 끝에 축제 현장의

캔맥주 마신 유커들 지난달 28일 인천 월미도에서 열린 치맥 파티에서 중국 관광객들이 캔맥주

adonis55@joongang.co.kr

흑표전차, 최고 4.1m까지 잠수 도하 우리 군의 최신예 K-2 흑표전차가 19일 오전 경기도 여주 남한강 일대에서 잠수 도하 훈련을 실시했다. K-2 흑표전차는 최 고 4.1m까지 잠수가 가능해 우리나라 대부분의 하천을 부교 없이 건널 수 있다. 최고 시속은 70㎞, 잠수 상태 시속은 약 15㎞다. 120㎜ 활강포와 K 6 중기관총으로 무장 했다.

여주=전민규 기자

“노동시장 능력 따라 평가보상받는 시스템을” 박 대통령, 성과연봉제 강조

신의 능력 과 성과에 정부 독자적 노동개혁 의지 따라 올바 박근혜(얼굴) 대통령이 19 른 대우를 일 “장애인 고용을 늘려 나 받고, 유연 가려면 우리 노동시장이 능 한 인력운 력에 따라 평가되고 보상받 영 제도를 통해 장애인의 일 는 공정한 시스템이 정착돼 자리가 더 늘어날 수 있도록 야만 한다”고 말했다. 박 대 최선을 다하겠다”고 거듭 강 통령은 이날 제9회 국제장애 조했다. 4·13 총선에서 새누 인기능올림픽 선수단을 청 리당이 참패한 뒤 지난 18일 와대로 초청해 연 오찬에서 낸 대국민 메시지에서 박 대 “지금 정부에서 노동개혁에 통령은 정부가 추진 중인 노 힘을 쏟고 있는 이유도 노동 동개혁 등 4대 개혁을 흔들 시장의 변화가 장애인은 물 림 없이 추진하겠다고 밝혔 론 우리 경제 전반에 큰 도 다. 움이 될 것이라고 믿기 때 특히 박 대통령이 이날 문”이라며 이같이 밝혔다. “능력에 따라 평가되고 보상 박 대통령은 또 “누구나 자 받는 공정한 시스템”이라고

언급한 데 대해 청와대 측은 성과연봉제 등을 언급한 것 이라고 설명했다. 공공기관 들을 중심으로 도입 여부를 놓고 논란을 낳고 있는 성과 연봉제는 정부의 독자적인 노동개혁 추진 방안이다. 정부 고위 관계자는 “성 과연봉제는 연공서열식 보 수 체계 대신 능력대로 임 금을 받도록 하겠다는 것으 로, 궁극적으로 정규직·비 정규직의 벽을 허물게 되는 방안”이라며 “정부가 추진 중인 노동개혁의 최종 목적 지 중 하나가 성과연봉제” 라고 말했다. 정부는 근로계 약 해지·취업규칙 변경 등 2 대 지침을 발표한 후 최근

공공기관의 성과연봉제 확 대 등으로 노동계 압박에 나선 상황이다. 한국마사회 등은 이미 성과연봉제를 도 입했다. 박 대통령이 이날 성과연 봉제를 언급한 것은 국회에 계류 중인 노동개혁 법안 처리와 별개로 정부가 실천 할 수 있는 노동개혁부터 추진하겠다는 의지를 밝힌 것이라고 정부 관계자들은 설명했다. 박 대통령은 하루 전인 18일 청와대 수석비서 관회의에서 “노동개혁의 현 장 실천에 최선을 다해 주 기 바란다”고 지시했었다. 신용호 기자 novae@joongang.co.kr

정관장 6년근 홍산이 함유된 동인비는 홍삼을 의미하는 ‘붉은 사람의 비밀’이란 의미로 홍삼의 신비를 간직한 프리미엄 로열케어 화장품입니다.

※일부 품목은 행사에서 제외됩니다. 자세한 사항은 정관장 브랜드 스토어/취급점에 문의하세요.

※일부 품목은 행사에서 제외됩니다. 자세한 사항은 정관장 브랜드 스토어/취급점에 문의하세요.

2

여소야대 국회 민심 잘못 해석한 정치인들

2016년 4월 20일 수요일

막말 정청래, 독선 천정배, 복당 윤상현  벌써 표심 역주행 더민주 정청래, 선거 끝나자 대포 부활 더불어민주당 정청래 의원이 4·13 총선이 끝나자마자 다시 ‘막말 대포(大砲)’를 쏘아 대고 있다. 정 의원은 스스로를 ‘당 대포’라고 불러 왔다. 그가 19일 김종인 비상대책위원회 대 표를 겨냥해 “비리 혐의로 돈 먹고 감옥 간 사람은 과거사라도 당 대표 자격 기준 에서 원천 배제해야 한다”고 주장했다. 트 위터에 올린 ‘당 대표의 자격’이라는 제목 의 글에서다. 김 대표는 1993년 동화은행에 서 2억여원의 뇌물을 받은 혐의로 기소돼 유죄 확정 판결을 받았다. 하지만 그는 “동 화은행에서 받은 돈은 다른 후보들의 총선 (92년)용 정치자금이었는데, 당시 김영삼 전 대통령 당선에 반대했다가 정치보복을 당한 것”이라는 입장이다. 그는 이날 ‘가벼운 정치인’이란 글에선 “걸핏하면 짐 싸서 집에 가겠다고 떼쓰는 정치인, 탈당할까 말까 저울질하다가 주저 앉아 한 자리 차지하는 정치인, 이들이 진 짜 새털처럼 가벼운 정치인”이라고 퍼부었 다. 김 대표가 비례대표 공천 파동 때 당무 를 거부한 걸 가리킨 비난이다. 정 의원은 여러 번 막말 논란을 일으켜 공천에서 탈 락해 이번 총선에 출마하지 못했다. 공천탈 락 직전인 지난달 8일엔 페이스북에 “최전 방 공격수를 하다 보니 본의 아니게 불편 하게 했던 분들에게 죄송하다”며 그동안의 언행을 사과했다. 지난 1월 문재인 전 대표 가 김 대표를 영입했을 땐 트위터에 “경제 민주화님 환영합니다. 가인 김병로 선생의 친손자로서 경제 민주화의 상징”이라고 치 켜세웠다. 공천 탈락 후 태도가 돌변한 셈 이다. 정 의원은 지난 16일에는 “사심공천 전 횡을 휘두른 5인방을 조만간 공개하겠다” 고 썼다. 그런 뒤 김 대표와 박영선 의원 등을 지목했다. 김 대표에 대한 당 대표 합 의추대론이 나온 뒤에는 “북한 노동당 대 회에서나 가능한 일”이라고 쏘아붙였다. 자 기 당 대표를 겨냥해선 대포를 쏘면서도 스스로에 대해선 “나는 친노도 비노도 아 니다. 정당 민주화를 위한 독립운동을 할 뿐이다. 불의에는 격노하는 정의파”라고 주 장했다. 당 내부에선 우려의 목소리가 나오고 있 다. 비대위원인 정성호 의원은 “국민이 보 고 있다는 걸 알아야 한다”고 말했다. 역 시 비대위원인 양승조 의원은 “국민께서 가 장 싫어하시는 것이 계파 갈등, 당내 분란” 이라고 지적했다. 익명을 원한 더민주 관계 자는 “총선에서 1당이 된 지 얼마나 됐다고 다시 막말이냐”며 한숨을 쉬었다. 다른 관 계자도 “말리면 더 할 것 같아서 당에서 아 무 말도 안 하고 있지만 총선 민의를 생각 해 자중자애해야 한다”고 말했다. 인터넷엔 “당신의 그 입 때문에 더민주 지지율만 까 먹는다는 걸 명심하라”는 글들이 올라왔다. 정 의원은 당 내외에서 비판이 이어지자 “가만히 있으라? 못 가만히 있겠다. 가만히 있어서 세월호 참사가 있었다”고 썼다. 안효성 기자 hyoza@joongang.co.kr

지난 13년간 수 많은 한인들의 재산 증식에 일조하여 왔습니다. 부동산 투자는 John Kim과 상의하세요.

정청래, 총선 뒤 돌변 김종인 공격

천정배 “청문회로 정권 적폐 타파”

친박들 취중막말 윤상현 복귀 추진

“돈 먹고 감옥 간 사람 당 대표 배제”

안철수 “일하는 국회” 기조와 배치

이정현 “빨리 받아들여 논란 끝내자”

당내 “1당 된 지 얼마나 됐다고 또  ”

이태규 “당내 의사 모으는 과정 거쳐야”

“반성 없는 뻔뻔한 복당 처음” 지적

국민의당 천정배, 정부·여당에 선전포고 국민의당에는 대표가 둘이다. 안철수 공동 대표에 가리긴 했지만 천정배 공동대표도 있다. 그는 당내 최다선(6선)이다. 차기 전 당대회의 유력한 당권주자 중 한 사람이 다. 그래선지 4·13 총선 후 천 대표의 목 소리에는 잔뜩 힘이 들어가 있다. 천 대표는 지난 18일 최고위원회의에서 “청문회, 국정조사 등 모든 의회권력을 발 휘해 구(舊)정권 8년의 적폐를 단호히 타 파하겠다”고 정부·여당에 선전포고를 했 다. 특히 “세월호 참사, 자원외교, 방산 비 리, 복지 후퇴, 테러방지법, 담뱃세 등 서 민 증세, 누리과정 예산, 언론 탄압, 국정 역사교과서, 개성공단 폐쇄, 인사·예산 등 의 극심한 지역차별”을 일일이 열거하며 “진실을 드러내겠다”고도 말했다. 청문회

돌아오는 윤상현 놓고 새누리 계파갈등 조짐

새누리당 최고위원회의는 4·13 총선에서 참 패한 직후(14일) 무소속 당선자 7인의 복당 을 결정했다. 하지만 취중 막말 파문으로 공 천에서 배제됐던 윤상현 당선자도 복당 신 청 대열에 합류하면서 ‘민심 역주행’ 논란이 커지고 있다. 친박계인 이정현 당선자는 19 일 “탈당파의 복당을 어차피 허용할 것이라 면 시간을 끌며 당 내 논란이 일으킬 필요 가 없다”며 “하루빨리 복당 신청자를 당내 로 들여와 이 문제를 끝내야 한다”고 말했 다. 홍문종 당선자는 “무소속이라고 다 똑같 은 무소속이 아니다”며 아예 윤 의원을 콕

를 강조한 데 대해 천 대표 측은 “천 대 표가 지난해부터 정권교체를 통해 보수 정권의 역사 후퇴를 바로잡겠다고 했었다” 며 “이제 입법권력이 야권으로 넘어왔기 때문에 구체적인 방안을 제시한 것”이라고 주장했다. 하지만 안 대표 측은 “당내 조율을 거치 지 않은 개인 의견”이라고 말했다. 안 대 표가 언급한 ‘민생 최우선 국회’ 기조와 180도 다르기 때문이다. 안 대표는 19일 부산을 방문해 “20대 국회는 19대 국회의 전철을 밟지 않도록 제대로 일하는 국회로 만들겠다. 민생을 최고 의제로 두고 일하 겠다”고 강조했다. 이태규 국민의당 전략홍보본부장도 “국 민의당은 일 하는 국회가 핵심 기조라 며 청문회 같은 중요 사안을 결정하려면 당의 전체 의사를 모으는 과정이 필요하

다”고 말했다. 당에선 천 대표 특유의 독 선적 행보라는 비판도 있다. 국민의당에선 천 대표 외에도 중구난방 (衆口難防)식 주장이 쏟아지고 있다. 주승 용 원내대표는 17일 “더민주와 함께 세월 호 특별검사제 도입을 추진하겠다”고 했 으며, 공동 선대위원장을 지낸 이상돈 당 선인(비례 5번)은 16일 “더민주와 함께 현 정부의 중·고교 역사교과서 국정화 폐지 결의안을 추진하겠다”고 주장했다. 주 원 내대표와 이 당선인은 논란이 되자 “개인 의견”이라며 “당내 논의를 거칠 사안”이라 고 발을 뺐다. 이원종 전 청와대 정무수석은 “국민의당 에 표를 준 건 기존 정당과 달리 대안을 제시하는 정치, 미래를 향한 정치를 하라 는 것임을 명심해야 한다”고 말했다.

정효식 기자 jjpol@joongang.co.kr

집어 선별 복당을 주장했다. 하지만 당 내 기류가 모두 환영 일색은 아니다. 새누리당 사무처 관계자는 “당 지지 층을 이탈하게 한 공천 파동의 주역 중 한 명인 윤 당선자까지 복당시키면 앞으로 대 체 어떤 인사의 복당을 불허할 수 있을지 모르겠다”며 “이 당에서 20년 가까이 일했 지만 이런 식의 뻔뻔한 복당은 전례를 찾기 힘들다”고 말했다. 실제로 원유철 원내대표와 최경환 의원 등 친박계 핵심인사들은 선거 기간 중 탈당 파들의 복당에 대해 “절대 불가”를 강조했 다. 하지만 총선이 여당의 참패로 끝나자 입 장을 바꿔 탈당 당선자들을 ‘개혁 보수’의

카테고리로 묶어 복귀를 종용하고 있는 상 황이다. 김재경 당선자 등 비박계는 “공천 파동에 책임이 있는 사람은 복당이 어렵다”며 윤 당선자의 복당에 공개적으로 반대하는 등 이 문제가 계파 간 갈등으로도 번지는 조짐 이다. 한국외대 이정희(정치외교학) 교수는 “총선 패배에 대한 제대로 된 반성이나 평 가의 모습은 보이지 않고, 원내 1당 회복에 만 초점을 맞추는 모습은 민심에 역주행하 는 행태”라며 “막말 파문의 당사자인 윤 당 선자까지 복당시키려 하는 것은 아직도 민 심을 제대로 읽지 못한 것”이라고 지적했다.

현일훈 기자 hyun.ilhoon@joongang.co.kr

John Kim Broker

이정선

김종석

Jason Lee Broker

416-937-3906

416-220-9899

johnkim21@hotmail.com

화이트하우스 공사 시작전 마지막 할인 가격!

양

분

매

매

전

$10,000 할인

$0 개발부담금

$0 전매비용

Free kitchen Island

Coming Soon! YSL Residences

오랜경험을 가진 전문가와 상의하세요. 양

분

다운타운 중심지 영/ 칼리지 AURA 콘도의 남동쪽 코너에 YSL 콘도 분양합니다 . CASA, VOX, 1000Bay 등 모 던한 디자인으로 많은 젊은층이 선호하는 빌더인 Cresford Development 유닛확보에 많은 경쟁이 예상됩니다 . 콘도전문가와 상의하세요.

전

많은 한인분들이 선택한 영/에그링턴 Whitehaus 콘도미니엄. 에 그링턴 길을 따라 신축중인 경천철 공사 완공과 더불어 완공될 미 드타운 최고의 위치. 공사 시작전 얼마남지 않은 잔여물량을 대폭 할인가격과 여러해택으로 판매합니다.임대용 으로도 적합한 유닛 을 저렴하게 구입하세요.

콘도분양 매매

jason0605@hotmail.com

부동산 투자는 우리의 인생을 바꿀수 있는 중요한 결정입니다.

매

전

매

전

영/베이/ 칼리지 토론토 대학 옆 카마 콘도. 1베드룸+ 덴, 중간층, 시원하게 뚫린 정남 향, 버리는 공간이 전혀 없는 효율적인 구조 . $449000

전

베이/ 칼리지 칼리지파크 콘 도. 토론토 대학옆 , 지하 철 바로 연결2베드+덴, 약 1150sf. 높은층 남동향 코너 $899,000 MLS

매

매

베이/ 리치몬드 인덱스 콘도 . 오피스로 둘러싸여 임대 용으 로나 거주용으로 너무 좋은 위치.1베드룸, 중간층 시 청 광장을 바라보는 전망 , $399000

388 Yonge St. AURA 콘도, 지하철과 지하상가 바로 연 결 , 62 층 Executive Unit, 정남향. 약 1300sf. 투베드+ 덴 (3rd room with door) 같은층에 위치 한 라커와 P2주차장 $1,190,000 MLS

매

매

1000 Bay St. ( 토론토 대학 바로 옆) 원베드룸 with Big Balcony 다운타운 좋은 위치의 원베드룸 이 가격이 40 만 불을 훨씬 넘어 서고 있습니다 . 좋은위치, 좋은 가격 $379,000

노스욕 영 / 쉐파드 CN 타워까 지 보이는 막힘없는 남 서향 , 두 개의 건물이 공유하는 큰 체육 시설, 시원한 9’천정, 2 베드룸 + 덴 ,주상 복합 건물 , 쉐파드 전철역 지하로 연결. 주차장과 스토리지 포함 $658,800 MLS

매

매

영/ 블루어 원블루어 콘도. 일반콘도와는 비교되는 수려 한 외관과 고급자재 . 지하철 연결 , 주상복합. 1베드룸+ 스터디, 중간층 정남향 , 612sf. $569000

매

영/ 에그링턴 메디슨 콘도 . 1베 드룸+덴, 중간층, 경전 철 공 사로 교통의 요충지로 성장하는 지역. 지하의 슈퍼 마켓입점으로 편리한 생활. $489000

여소야대 국회 여당 지도부 공백 장기화 조짐

2016년 4월 20일 수요일

3

원유철 비대위원장 안 맡겠다  혁신 모임 압박에 후퇴 쇄신파 원, 총선 참패 공동책임자 원, 전국위 소집 무기한 연기시켜 “26일 당선자 워크숍서 비대위 논의” 일주일간 구심점 없는 비상체제 새누리당이 4·13 총선 참패의 책임 여부를 놓 고 자중지란(自中之亂)에 빠지면서 지도부 공 백 사태가 장기화될 조짐이다. 오는 6~7월로 예 정된 전당대회 이전에 당을 관리할 비상대책위 원회 구성 단계에서부터 난항을 겪고 있다. 김무성 대표 체제의 최고위원회는 지난 15 일 해산 직전 원유철 원내대표를 비상대책위원 장으로 추대했다. 하지만 원 원내대표는 19일 “(비대위원장을) 그만두겠다”고 말했다. “난파 선의 키를 잡고 있는 심정으로 비대위원장직을 수락했다”는 기존 입장에서 물러났다. 입장 변 화의 계기는 비박계가 주도하는 ‘혁신모임’과의 면담이었다. ‘혁신모임’ 소속 황영철·김영우·오신환·하태경 의원은 이날 국회에서 원 원내대표와 50분간 만났다. 이들은 원 원내대표에게 “(비대위를 추 인하기 위해) 22일 소집한 전국위원회를 즉각 취소하고 차기 원내대표가 선출될 때까지 대표 권한대행 역할만 해달라”고 요구했다. “총선

박근혜 대통령이 19일 오전 제56주년 4·19 기념일 을 맞아 서울 수유동 국립 4·19민주묘지를 참배했다. 왼쪽은 문승주 4·19민주혁명회장, 오른쪽은 정중섭 4·19혁명희생자유족회장.

청와대사진기자단

참패의 공동책임자인 원 원내대표를 얼굴로 비 대위를 띄우는 건 국민 정서와 맞지 않는다”는 게 이들의 주장이었다. 면담 이후 원 원내대표는 “정식으로 전국위 를 소집한 적이 없다”며 무기한 연기시켰다. 대신 “26일 당선자 워크숍을 열어 비대위 구성 방식에 대한 의견을 모으겠다”고 말했다. 일주 일 동안 집권여당의 비상지도체제가 어떻게 구 성될지 가늠조차 어려운 상황이 돼버린 것이 다. 원 원내대표는 “이제 비대위 구성도 올스 톱”이라며 “새 원내대표를 하루빨리 선출하는 방법밖에 없다”고 덧붙였다.

손학규, 지지자 130명과 육개장 오찬 “국회 새판 짜도록 마음 단단히 해달라” 4·19 참배 뒤 당선된 측근 격려·회동 일각 “정계복귀 사전작업처럼 보여” 전남 강진에 칩거 중인 손학규 전 새정치민 주연합(더불어민주당 전신) 상임고문의 행보 가 심상찮다. 상경하는 일이 잦아졌고 정치적 발언도 피하지 않고 있다. 손 전 고문은 지 난 7일 다산 정약용 선생 묘제에 참석한 후 12일 만에 다시 서울을 찾았다. 19일에는 제 56주년 4·19 기념일을 맞아 서울 수유동 4·19 민주묘지를 참배했다. 손 전 고문은 이날 측 근 130여 명과 참배 후 대규모 회동을 했고 “정치의 새판 짜기”도 주문했다. 평소 조용히 움직였던 것과 달리 이날은 참석자들을 위한 공지도 따로 보냈다고 한다. 더민주 관계자는 “사실상 손 전 고문이 마치 정계복귀를 위한 사전작업에 돌입한 것처럼 보인다”고 말했다. 손 전 고문은 묘지 인근 육개장집에서 가진

손학규 전 새정치민주연합 상임고문(왼쪽)이 19일 오 전 국립 4·19민주묘지를 참배한 뒤 더불어민주당 조 정식 의원을 만나 격려하고 있다.

강정현 기자

측근들과의 오찬에서 “20대 국회가 제도 개 선, 제도 혁명을 위한 ‘새판 짜기’에 나설 수 있도록 모두 마음을 단단히 해주실 것을 부 탁한다”고 말했다. 또 “권력이 국민을 무시 할 때 4·19 DNA는 항상 드러났다”며 “중국 마오쩌둥(毛澤東)은 권력이 총구로부터 나온 다고 했는데, 4·19에 다시 새겨야 할 것은 대

3당 “우선 처리할 민생법안 논의” 25일 회동 새누리당 조원진, 더불어민주당 이춘석, 국민 의당 유성엽 원내수석부대표가 19대 국회에서 우선 처리할 법안을 논의하기 위해 25일 만난 다.

3당의 의견이 크게 엇갈리지 않는 무쟁점 법 안을 고르고, 각 당이 요구하는 쟁점법안의 절

충안을 마련하는 자리다. 새누리당 조원진 원내수석부대표는 19일 중 앙일보와의 통화에서 “3당 원내수석부대표들 이 만나는 건 처음”이라면서 “민생 관련 법안 들을 우선 처리하고, 쟁점 법안들은 협의되는 대로 통과시킬 계획”이라고 말했다.

원 원내대표는 면담 이후 기자들과 만나 ‘끼 인 처지’를 한탄했다. 그는 “다음 원내대표에게 비대위원장직을 넘겨줄 때 법적 정통성 논란이 생기지 않도록 임시로 비대위원장직을 맡으려 했던 것”이라며 “비대위원장이 뭐 대단한 벼슬 이라고 자리에 연연하겠느냐”고 반문했다. 그 러면서 “오늘이라도 당장 그만두고 싶은 사람 이지만 책임감 때문에 그러지 못하는 것”이라 며 “대표 권한대행 역할만 하겠다”고 말했다. 그간 원 원내대표는 언론 인터뷰 등에서 “비 대위원을 10명 이내로 하고 전북 전주에서 이 변을 일으키며 당선된 정운천 당선자도 포함시 키려 한다”는 구상을 밝히기도 했다. 하지만 황 의원은 “한두 달짜리 임시 비대위 원장과 비대위원을 선출하는 전국위원회는 국 민들 눈에 비효율적으로 비친다”며 “대표 권 한대행으로도 그 역할은 충분히 할 수 있다”고 주장했다. 앞서 김영우 의원은 “원 원내대표가 끝까지 비대위원장직을 고집할 경우 전국위원 회 개최를 보이콧하는 등 행동에 나서겠다”고 압박했다. 원 원내대표는 이날 오전 당 원내대책회의 에선 “하루빨리 이 비상한 상황을 극복하기 위 해 가장 이른 시간 내에 차기 원내대표를 선출 해 비상대책위원장직을 이양하려 한다”고 말했 다. 그러자 비박계 심재철 의원은 보도자료를

한민국의 권력이 국민에게 있다는 것”이라고 강조했다. 이날 4·19 묘지에서부터 손 전 고문의 참 배 소식에 지지자 100여 명이 모여들었다. 여 기엔 4·13 총선에서 당선된 친 손학규계 인 사 10여 명도 있었다. 더불어민주당에선 4선 반열에 오른 양승조·조정식 의원, 3선 고지에 오른 이찬열 의원, 재선에 성공한 김민기 의 원과 전혜숙 전 의원, 원내에 첫 진입하는 김 병욱·강훈식·임종성·고용진·이훈·정춘숙 당선 자 등이 참배에 동행했다. 앞서 정부 주최 기 념식에 참석했던 국민의당 김성식 의원도 참 배에 합류했다. 참배를 마친 손 전 고문은 들뜬 표정으로 총선에서 당선된 측근들과 일일이 포옹하며 격려했다. 더민주 비대위원에 임명된 양승조 의원에겐 “지난번에 전화했을 땐 비대위원이 된 줄은 몰랐어”라고 친근감을 표했다. 서울 노원갑에서 현역 새누리당 이노근 의원을 꺾 은 고용진 당선자에겐 “장하다!”며 등을 두 드렸다. 손 전 고문은 이날 50분간의 오찬회 동을 마친 뒤 정계 복귀에 대한 언급은 하지 않은 채 강진으로 다시 내려갔다. 위문희·박가영 기자 moonbright@joongang.co.kr

‘캐스팅 보트’를 쥔 국민의당 유성엽 원내수 석부대표는 “서비스발전기본법안이나 파견법 안 등은 새누리당안을 그대로 받을 순 없을 것 같지만 절충점을 찾을 수 있을지 검토해보겠 다”고 말했다. 더민주 이춘석 원내수석부대표 는 “민생법안 가운데 19대 국회 내 처리가 가 능한 법안이 있을지 검토하고 있다”고 말했다.

박유미·위문희 기자

yumip@joongang.co.kr

내고 “비대위원장직에서 즉각 내려오라는데 무 슨 이양을 하겠다는 웃기는 소리냐. 이양이니 뭐니 하는 궤변들이 속이 빤히 들여다보인다. 코미디도 이런 코미디가 없는 헛꼼수”라고 비 판했다. 김경희 기자 amator@joongang.co.kr

4

여소야대 국회 더민주는 당권 갈등

2016년 4월 20일 수요일

고개드는 김종인 대표 추대론  김부겸 “야당 체질상 힘들다”

김종인 더불어민주당 비대위 대표(오른쪽)와 황교안 국무총리가 19일 4·19 혁명 기념식 에서 인사하고 있다. 당내에서 김 대표의 새 대표 추대론이 일고 있다. 가운데는 새누리 당 원유철 원내대표.

강정현 기자

김진표 “추대하더라도 전대는 해야” 김 대표는 지난 15일 월간중앙 과의 인터뷰에서 “국회의원 이름 출마자 있으면 당헌상 경선 불가피 도 다 모르고, 조직이나 계파와 관계없는 사람이 무슨 대표 경선 7월 전대 때 문재인 지원 관측도 을 나가느냐”고 말했다. 김 대표 김 대표 측 “경선은 안 한다” 확고 가 경선에 나가지 않으면 선택지 는 좁혀진다. 뒷선으로 물러나거 나 대표로 추대되는 것뿐이다. 만 약 김 대표가 물러날 경우엔 “선 거가 끝나자마자 ‘토사구팽(兎死 狗烹·토끼를 잡고 나면 사냥개가 쓸모없어져 잡아먹는다는 뜻)’시 킨다”는 인상을 줄 수 있다는 우 려가 나온다. 문재인 전 대표도 총선 기간 중 “김 대표는 대선까 지 역할을 해야 한다”고 강조했 다. 문 전 대표는 총선 기간 중 자 신은 지지층 결속에 나서고, 김 대표는 중도·보수층으로 외연을 김종인 더불어민주당 비상대책위 확장한다는 식으로 역할을 정리 원회 대표의 ‘합의추대론’이 뜨거 한 적이 있다. 그런 점에서 김 대 운 감자로 떠올랐다. 표의 2선 후퇴는 ‘확장성’의 후퇴 더민주는 오는 7월 전당대회에 로도 비칠 수 있다. 서 새 대표를 뽑는다. 전대를 앞 하지만 차기 당 대표 주자들의 두고 총선을 승리로 이끈 공을 반대가 간단치 않다. 이미 더민주 인정해 김 대표를 새 대표로 합 에선 정세균·추미애·박영선·정청 의추대하자는 입장이 고개를 들 래 의원을 비롯해 김부겸·송영길· 고 있는 중이다. 김진표·김두관 당선자 등의 후보 김종인 비대위 제2기 비대위원 군이 형성돼 있다. 당헌상 ‘대선 인 양승조 의원은 19일 “김종인 1년 전(오는 12월) 당직을 사퇴해 체제로 총선에서 승리한 것을 과 야 한다’는 당권·대권 분리 규정 소평가해선 안 된다”며 이런 입 때문에 이들 중 일부는 불출마를 장을 밝혔다. 그러면서 “(김 대표 선택할 수도 있다. 하지만 당헌· 가 ‘팽’당하는 일은) 정치 도의상 당규에 따라 누구라도 출마 의사 맞지 않고 그런 일은 있을 수 없 를 밝힐 경우 전당대회에서 경선 다”고 말했다. 을 해야 한다.

안철수 본 일본 관광객 “유명인이냐” 옆에 있던 정규룡 “차기 한국 대통령” <부산 북-강서을 낙선>

안, 국제시장 등 부산대구 방문 “총선 민심에 따르는 게 순리” 차기 국회의장, 더민주 몫 시사 문희상박병석원혜영 등 거론 국민의당 안철수 상임공동대표가 19일 신임 국회의장 선출과 관련, “이번 총선에서 나타난 민심에 따르는 것이 순리”라고 말했다. 이날 부산을 방문한 안 대표는 중앙공원 충혼탑 참배 후 기자들 과 만나 “국민의당이 주도적으로 (국회의장 선출 문제를) 이끌어가 도록 하겠다”며 이같이 말했다. ‘총선 민심에 따르는 게 순리’ 라는 안 대표의 말은 제1당이 된 더불어민주당에서 국회의장을 맡 아야 한다는 뜻으로 해석되고 있

다. 38석의 국민의당이 123석의 더민주 손을 들어주면 국회의장 은 야권에서 배출될 가능성이 크 다. 더민주에선 문희상·이석현(이 상 6선) 의원과 박병석·원혜영(이 상 5선) 의원 등이 국회의장 후보 군에 올라 있다. 익명을 원한 중 진 의원은 “6선 고지에 오른 정 세균 의원도 국회의장에 관심이 있는 것으로 안다”고 전했다. 이날 안 대표는 부산 중구 부 평시장에서 열린 국민의당 부산· 울산·경남 지역 출마자 간담회에 선 “20대 국회는 임기 시작일인 5월 30일까지 원 구성 준비를 완 료해야 한다”며 “만약 그렇지 않 다면 원 구성이 될 때까지 세비 를 받지 말아야 한다”고 강조했 다. 그동안 역대 국회는 지각 출범

안철수 국민의당 대표가 19일 부산 국제시장 ‘꽃분이네’ 앞에서 시민들과 사진을 찍고 있다.

을 예사로 했다. 2012년 4월 총 선 후 새누리당과 민주통합당(더 민주 전신)은 원 구성 협상에 진 통을 거듭하다 임기(5월 30일 시 작)가 한 달 이상 지난 그해 7 월 2일에야 19대 국회 개원에 합 의했다. 2008년 18대 국회는 임기 시작 81일 만인 8월 19일에야 원 구성 협상을 마쳤다. 하지만 국회 가 열리지 않아도 세비는 꼬박꼬 박 나왔다. 안 대표의 주장이 국회법과 다

송봉근 기자

른 부분도 있다. 현행 국회법에 는 원 구성의 핵심인 국회의장과 부의장은 임기 개시 7일 뒤 임시 국회에서 선출하게 돼 있다. 올해 의 경우 일요일(5일)과 현충일(6 일)이 겹쳐 6월 7일에 선출이 가 능하다. 안 대표의 측근은 “원 구 성 협상을 조기에 마쳐야 한다는 뜻”이라고 설명했다. 안 대표는 이날 부산 국제시장 과 대구 서문시장을 찾았다. 총 선 후 첫 영남 방문이다. 대구 서

이날 김진표 당선자는 “추대를 하더라도 전당대회를 거치는 것 이 정도(正道)”라고 강조했고, 김 부겸 당선자도 “(김 대표의) 선 거에 대한 공은 인정해야 하지만 야당의 체질상 절체절명의 상황 이 아니면 추대하는 경우가 없었 다”고 말했다. 당 일각에선 문 전 대표 측이 김 대표를 전대에서 지원하는 시 나리오도 나온다. 이번 총선에서 친문(親文) 인사는 당내 최대 세 력으로 부상한 상태다. 친문으로 꼽히는 30여 명에 범친노그룹을 합하면 당선자 123명 중 과반인 70여 명에 달한다. 하지만 김 대 표 측 관계자는 “경선에는 나서 지 않는다는 입장이 분명하다”며 “문 전 대표도 선거에 직접 개입 하기는 어려울 것”이라고 예상했 다. 익명을 원한 중진 의원은 “새 누리당 오세훈 후보를 꺾은 범주 류 정세균 의원이 ‘친문’의 지원 을 받을 가능성도 있지만 본인 이 국회의장이나 대권 도전에 생 각이 있다”며 “문 전 대표의 의 중에 따라 추대론도 완전히 소멸 됐다고 보긴 어렵다”고 주장했다. 이재경 비대위 대변인도 “대선 을 치르려면 계파를 초월한 지도 부가 필요하기 때문에 당내 역학 관계를 고려한 추대론이 제기된 것”이라며 “문재인 전 대표도 전 당대회가 계파 싸움이 되는 것을 원치 않을 것”이라고 분석했다. 강태화 기자 thkang@joongang.co.kr

문시장은 박근혜 대통령이 정치 적 고비 때마다 찾던 곳이다. 안 대표는 “김영삼·노무현 전 대통령 을 키워낸 곳(부산)” “총선 과정 중에 사무실을 꾸리는 어려운 여 건 속에서도 더민주보다도 정당 득표율이 높았다(대구)”고 한 뒤 “내년 4월 재·보궐선거부터 열심 히 준비하겠다. 다음 선거에선 훨 씬 다를 것”이라고 말했다. 국민 의당은 총선에서 부산(20.4%), 대 구(17.4%), 경북(14.8%)의 정당 득표율을 얻었다. 이날 부산 국제시장에선 안 대 표를 보기 위해 시민들이 몰리면 서 일대가 혼잡해졌다. 한 일본인 관광객이 안 대표에게 ‘유명한 사 람이냐(Are you famous?)’라고 묻자 안 대표 옆에 서 있던 부산 북-강서을 정규룡 후보가 “코리 아 넥스트 프레지던트(차기 한국 대통령)”라고 답했다. 일본인 관 광객이 악수를 청하자 안 대표는 말없이 웃으며 응했다. 이지상 기자 ground@joongang.co.kr

내년 대선 결선투표 가능할까

2016년 4월 20일 수요일

5

개헌 없이 대선 결선투표? 헌법학 교수 10명 중 8명 “No” 안 대표는 그 방법으로 “공직선거 법을 고쳐 결선투표를 할 수 있다” 안철수 “정권교체 위해 도입” 제안 고 주장했다. 헌법 개정이 필요하다 는 더민주의 지적에 대한 반박이다. 야권 후보 단일화 사전 차단 의도 새누리당 정책위원회 김정훈 의장도 전문가 “강행 땐 위헌소송 가능성” “개헌이 필요한 제안인데, 기존 개 일부 “선거법 개정 땐 가능” 의견도 헌 논의와는 동떨어진 주제여서 혼 란을 피하기 위해 안 대표가 선거법 개정 주장을 한 것 같다”고 말했다. 안철수 국민의당 대표가 제안한 실제 안 대표의 말대로 개헌 없이 2017년 대선 결선투표제 도입 제안 결선투표제를 도입할 수 있을까. 이 4·13 총선 후 정치권의 화두가 됐 본지가 18~19일 헌법학 교수 10명 다. 대선에서 50% 이상 득표한 후 에게 문의한 결과 8명이 “개헌 없는 보가 없으면 1·2등 후보를 대상으로 결선투표는 안 된다”고 답했다. 이 다시 투표를 해 대통령을 뽑자는 내 들은 “개헌 없이 결선투표로 대통령 용이다. 내년 대선에서 다시 불거질 을 뽑으면 향후 위헌 소송에 휘말릴 야권 후보 단일화 논의를 안 대표가 수 있다”며 “대선 자체에 대한 무효 사전에 차단하겠다는 의도다. 논란으로 사회가 혼란스러워질 수 안 대표는 이달 초 방송기자클럽 있다”고 지적했다. 프랑스는 1962년 토론회에서 “또다시 이합집산이 없 개헌으로 결선투표제를 도입했고 오 도록 결선투표를 도입하겠다”고 공 스트리아·포르투갈·슬로바키아·체코 약한 데 이어 선거 후 한 언론과의 등도 헌법으로 결선투표를 규정하는 인터뷰에서 “박근혜 정부에 실망한 것도 개헌 주장을 뒷받침한다. 개혁적 보수층은 절대 ‘2번’(더불어 엄밀히 말하면 현재 한국에도 대 민주당)은 찍지 않기 때문에 정권교 선 결선투표가 존재한다. ‘최고 득표 체를 할 수 없어 결선투표제 도입이 자가 2인 이상인 때에는 국회 재적 필요하다”고 주장했다. 의원 과반수가 출석한 회의에서 다

팩트체커

수표를 얻은 자를 당선자로 한다’(67 조 2항)는 헌법 규정에 따라서다. 실 현되기 어려운 상황을 가정한 규정 이다. 이에 대해 김대환 서울시립대 교수는 “헌법에서 가정한 것과 다른 상황에선 결선투표를 하지 않겠다는 의도로 봐야 한다”고 해석했다. 신 평 경북대 교수도 “헌법에 반영되지 않은 의도를 새로 추가하기 위해선 개헌을 하는 게 맞다”고 말했다. 이 헌환 아주대 교수는 “안 대표의 주 장은 공동 1등 득표자가 생겼을 땐 헌법, 그렇지 않은 상황에선 선거법 을 고쳐 결선투표를 하자는 뜻”이라 며 “그러면 법 적용의 일관성이 무 너진다”며 개헌을 주장했다.

8명의 교수들은 과반에 못 미치 는 1위 득표자도 대통령에 당선되는 ‘상대다수대표제’가 헌법 정신이라고 봤다. 조재현 동아대 교수는 “헌법 에 명시되지 않은 선거 결과가 나왔 을 땐 그 한 번의 투표로 당선자를 정한다는 뜻”이라고 말했다. 정문식 전남대 교수도 “대선에서 득표 1위 를 하더라도 전체 선거권자의 3분의 1 이상 득표하지 못하면 당선될 수 없는 규정도 헌법(67조 3항)에 있다”

며 “이는 과반 득표를 못한 후보의 당선 명분을 마련한 규정”이라고 분 석했다. 이밖에 “결선투표 도입과 같은 중 대 사안은 국민투표를 통해 의견을 물어야 한다”(이부하 영남대 교수) 거나 “선거법은 선거의 구체적 절차 를 담고 선거제도 자체는 헌법에 명 시를 해야 논란의 소지가 없다”(김 상겸 동국대 교수)는 견해도 나왔 다. 또 장영수 고려대 교수는 “현행 헌법이 만들어진 87년 상황에 주목 해야 한다”고 말했다. “당시 노태우· 김영삼·김대중이라는 3대 대권 후보 가 경쟁할 때 만든 헌법에 결선투 표 규정을 제한적으로만 명시한 것 은 결선투표를 사실상 하지 않겠다 는 뜻”이라고 해석했다. 하지만 임지봉 서강대 교수는 “선 거법 개정만으로도 결선투표 도입이 가능하다”고 주장했다. 그는 “매우 가능성이 희박한 상황을 가정해 결 선투표 요건으로 둔 것은 상징적인 의미일 뿐”이라며 “정치권에서 합의 만 된다면 선거법 개정으로도 대선 결선투표를 하는 데 지장이 없다고

본다”고 말했다. 김종철 연세대 교 수도 “우리 헌법에 대선 결선투표를 금지한다는 명시적 문구가 없기 때 문에 선거법 개정을 통해 결선투표 가 가능하다고 본다”고 말했다. 최선욱 기자 isotope@joongang.co.kr

“방산비리 때려잡겠다”는 비례대표, 국방부 긴장 20대 국회 신인 | 정의당 김종대 심상정‘군사 전문가 필요’설득 “장병 복지 등 문제 해결 나설 것”

한·미·일 외교차관 안보 공조 임성남 외교부 1차관, 사이키 아키타카 일본 외무 성 사무차관, 토니 블링컨 미국 국무부 부장관(왼쪽부터) 등 한·미·일 외교 차관들이 19 일 서울 세종로 외교부에서 회의 후 이야기를 나누고 있다. 3국은 북한의 추가 도발 가 능성에 대비한 안보 공조를 강화하기로 했다.

김상선 기자

이해찬·유승민 복당 신청은 했지만 

김종대(50사진) 월간 디펜스21플러 스 편집장은 지난해 8월 말 당시 새 정치민주연합(현 더불어민주당) 문 재인 대표에게서 만나자는 전화를 받았다. 하지만 문 대표와 그의 만남 은 성사될 수 없었다. 문 대표보다 앞서 10여 일 전 심상정 정의당 대표 를 만나 20대 국회에서 “함께하자”고 의기투합을 한 뒤였기 때문이다. 심 대표는 김 편집장의 집이 있는 과천 까지 찾아가 “안보 분야에 취약하다 는 평을 듣는 진보 정당에 군사 전 문가가 꼭 필요하다”며 설득했다고 한다. 그렇게 김 편집장은 9월 1일 정의당 국방개혁 기획단장을 맡으며 정치에 입문했다. 야당 대표 두 명이 앞다퉈 그에게 손짓을 한 건 국방 문제에 관한 전 문성과 돌직구 성격 때문이다. 그는 20대 총선에서 정의당 비례대표 2번 으로 국회에 입성하게 됐다. 김 당선자는 19일 “국회 국방위에

서 일하기 위해 20대 국회에 들어왔 다”며 “장병들의 복지 등 근본적 문 제를 해결할 수 있도록 노력할 것” 이라고 말했다. 연세대 경제학과 출신인 그는 학 생운동이 한창이던 1980년대 중반 대 학 생활을 했지만 운동권의 변방에 있었다. 청주에서 상경해 학생운동보 다는 학업에 관심이 많았다. 그런 그 가 군사 문제에 관심을 가진 건 87 년 6월 항쟁 때였다. 당시 17사단에 서 해안 초소 근무를 하던 그는 매 일 데모 진압 훈련을 해야 했고, ‘계 엄령이 선포돼 곧 인하대로 출동한 다’는 소문이 돌았다고 한다. 당시 ‘군이 국민에게 총을 드는 건 80년 5 월로 족하다. 군이 바뀌어야 한다’는 생각을 했다고 한다. 대학 졸업 후 김 당선인은 시민 단체에 들어가 반핵운동을 하며 군

사 문제를 파고들었다. 그러곤 14~16 대 국회에서 국회 국방위원의 보좌 관을 지낸 뒤 노무현 정부 때 청와 대 국방보좌관실 행정관, 국방부 장 관 정책보좌관을 지냈다. 특히 그는 임복진(14대 국회) 의원의 보좌관 시 절 율곡비리 청문회에서 군의 민낯 을 보게 됐다고 한다. 해상초계기를 들여오며 이면계약을 통해 수수료를 군 간부들에게 챙겨준 내용을 파헤 친 게 보좌관으로서 그가 일군 성과 다. 김 당선자는 “군이 더 이상 쿠데 타를 할 수 있는 조직이 아니기에 이제는 본연의 역할을 할 수 있도록 바로 서기를 해야 할 때라는 확신을 받았다”며 “방산비리 때려잡기 주특 기가 그때 만들어진 것 같다”고 말 했다. 그는 선거를 앞두고 입영예 약제 국방 문민화 적정 병력 유 지 등을 골자로 하는 정의당의 국 방 정책 공약 작성을 주도했다. 특히 “방산비리 때려잡는 의원이 되겠다” 고 약속했다. 방산비리 척결을 위해 변호사를 보좌관으로 채용하자 국방 부도 긴장하고 있다고 한다.

정용수·안효성 기자 hyoza@joongang.co.kr

윤병세, 중·러 주도 CICA 첫 참석 유력 < 아시아 교류·신뢰구축회의 >

더민주 김종인 “당 절차 따르면 돼” 당 결정이 시급한 것도 아니지 않 27일 베이징 장관회의 긍정 검토 새누리 친박 일부선 유 입당 반대 으냐”고 말했다. 하지만 한 중진 의 “북한 5차 핵실험 위협하는 상황 4·13 총선에서 무소속으로 당선된 이해찬(세종)·유승민(대구 동을) 의 원이 각각 더불어민주당과 새누리 당에 19일 복당을 신청했다. 공천 배제에 반발해 탈당했던 이 의원은 이날 자신의 소셜네트워크 서비스(SNS)를 통해 “복당 원서와 함께 세종시 의원 등 징계를 받은 당원들에 대한 철회 요청서를 제출 했다”고 밝혔다. 더민주 김종인 비 상대책위원회 대표는 당이 공천한 문흥수 후보 대신 이 의원에 대한 지지활동을 한 세종시 시의원 2명 등에게 당원자격정지 2년의 징계를 내리고 제명 절차를 밟고 있다. 김 대표는 이 의원의 복당에 대 해 기자들과 만나 “당의 절차에 따 르면 된다”고만 말했다. 당헌·당규 상 탈당 후 1년 내에 복당할 수 없 으나 당원자격심사위 심사를 거 쳐 당무위 의결로는 가능하 다. 비대위 관계자는 “현 재 당원자격심사위가 구 성돼 있지 않은데 김 대표 는 서두를 생각이 없 다”며 “이 의원의 복 이해찬

원은 “한 석이 아쉬운데 결국 복당 중·러와 긴밀하게 협의할 필요” 시키지 않겠느냐”고 전망했다. 유 의원은 새누리당 대구시당을 윤병세(사진) 외교부 장관이 오는 찾아 복당 신청서를 냈다. 동반 탈 27~28일 중국 베이징에서 열리는 당한 시·구의원, 지지자의 복당도 아시아 교류·신뢰구축회의(CICA) 신청했다. 유 의원의 측근인 조해진 외교장관회의에 정부 수석대표로 의원도 경남도당에 복당 서류를 냈 참석하는 방안을 유력하게 검토되 고 있다고 외교부 핵심 당국자가 다. 유 의원은 기자들에게 “총선 다 19일 전했다. 음 날 복당을 신청하려다 참패한 이 당국자는 “중국과 러시아가 당에 부담이 될 것 같아 오늘 했다. 주도하는 지역협의체인 CICA 행사 복당하면 무너진 당의 신뢰를 회복 에 지금까지 외교부 장관이 참석한 하겠다”고 말했다. 전당대회 출마 적은 한 번도 없지만, 이번엔 매우 여부에 대해선 “생각해본 적 없다” 긍정적으로 검토하고 있다”며 “북 고 말했다. 복당 전망에 대해 유 의 한이 5차 핵실험 위협을 하는 상황 원은 “민심의 분노가 임계치를 넘 인 만큼 회의에 참석해 중·러와 긴 어섰다. 당이 변화를 해야 할 시점 밀히 협의해야 한다는 게 안팎의 이고, 민심을 정확히 알아내는 데 중론”이라고 말했다. 또 다른 당국 서 출발해야 한다”고 말했다. 일부 자는 “실무부서에서 이미 긍정적 친박계 인사들은 여전히 유 의원의 의견을 올렸고, 일정 조율 등이 남 입당에 반대하고 있다. 당헌당규에 아 있다. 수일 내에 중국 측에 참 따라 탈당 후 재입당은 석 여부를 통보할 것”이라고 전했 최고위(비대위)가 의 다.

CICA는 1992년 출범했다. 아시 결한다. 김성탁·이가영 기자 아·중동 등의 24개국이 정식 회원 sunty@joongang. 국이다. 한국은 2006년 가입했다. 유승민 co.kr 미국과 일본은 옵서버 회원국으로

만 참여하고 있 다. CICA는 환 경·경제·군사 등 분야에서 신뢰 구축과 분쟁 예 방을 위해 탄생 했다. 하지만 2014년 시진핑(習近 平) 중국 국가주석이 상하이 CICA 정상회의에서 “아시아의 안보는 아 시아 국가들이 주도한다”는 ‘신안 보관’을 발표하면서 미국 중심의 안보 체제에 대항하는 협의체로 부 각했다. 윤 장관은 지난해 7월 관 훈토론회에서 “CICA 정상회의 결 과문서 초안에 한·미 동맹의 가치 를 훼손할 수 있는 문안이 있어 중 국과 교섭해 삭제했다”고 소개하기 도 했다. 그간 정부는 “기존의 안보질서 대체에 반대한다”는 입장을 유지 하며, 미·중 사이에서 균형점을 모 색해 왔다. CICA 가입 이후 장관 급이 참석한 것은 2014년이 유일하 다. 이때도 외교부 장관이 아닌 류 길재 당시 통일부 장관이 정부 대 표였다. 하지만 북한의 추가 도발 이 우려되는 지금은 이전과 국면이 다르다는 게 정부의 판단이다. 윤 장관이 CICA에 가면 중국 왕

이(王毅) 외교부장, 세르게이 라브 로프 러시아 외교장관과는 어떤 형 식으로든 만나 북핵 관련 논의를 할 것이라고 정부 당국자는 전했 다. 정부는 19일 한·미·일 외교차관 급 협의와 20일 한·미 고위급 전략 협의에 이어 중·러와도 함께 일치 된 대북 경고 메시지를 보낼 수 있 단 점에 주목하고 있다. 임성남 외교부 1차관은 19일 3국 차관협의 뒤 공동기자회견에서 추 가 도발 감행 시 북한은 국제사회 의 더욱 강력한 제재와 깊은 고립 에 직면하게 될 것이라고 말했다. 또 한중은 북한이 추가 핵실험을 하지 않는 게 가장 바람직하다는 생각으로 계속 긴밀히 소통하고 있 다고 덧붙였다. 국립외교원 조양현 교수는 “북한 핵실험 이후 우리 외교가 한·미·일 로만 다시 밀착한다는 비판이 있는 데, CICA 참석을 통해 미국과 안 보 협력을 하면서도 중국과의 관 계 발전을 계속할 것이란 일관성을 보여줘야 한다”며 “북한 문제에 있 어 러시아를 끌고, 중국을 설득하 기 좋은 공간적 기회이기도 하다” 고 분석했다. 유지혜 기자

wisepen@joongang.co.kr

로펌

형법 교통사고 관련 소송 부동산 정지권 변호사 ▶첫상담 무료 한국어 상담◀ 박태 현 변호사 ●

416-660-8600

4950 Yonge St. #2200 (Yonge / Sheppard)

www.parkandjung.com

2016년 4월 20일 수요일

B6

제2청계산로 2018년 신설, 내곡지구 ‘교통지옥’ 풀릴 듯 <경부고속도 옆>

양재동 염곡사거리까지 왕복 4차로 제2염곡지하차도

청계산길·헌릉로 잇는 도로도 건설

(동서방향, 2018년 7월 완공) 염곡 지하 차도

양재IC~구룡마을 방향 지하도 개설

헌릉로

확장(청계산로) 염곡IC

양재 IC

“세곡동 전철 연결” 총선 공약 기대

신설(제2청계산로, 새원~탑성마을간 도로)

내곡지구

경부고속도로

서울 서초구 양재동 현대자동차 본사 앞 염곡사거리. 이곳은 양 재동·내곡동 주민과 서울을 오가 는 분당 주민에게 ‘교통 지옥’으 로 꼽힌다. 경부고속도로로 통하 는 양재IC 입구가 이 사거리 옆 에 위치해 출퇴근 시간에 차량이 한꺼번에 몰리기 때문이다. 하지 만 2018년께부터는 이 일대의 교 통상황이 크게 개선될 것으로 보 인다. 서초구가 내곡 보금자리 지 구와 경부고속도로 사이에 2.1㎞ (폭 8~25m) 길이의 왕복4차선 도 로를 만들고, 서울시가 염곡사거 리 아래에 양재IC 앞과 구룡지하 차도 앞을 잇는 지하차도(왕복4차 선·동서 방향)를 개설키로 확정했 기 때문이다.

18일 서울시와 서초구청 관계 자 들에 따르면 우선 내곡 보금 자리 지구 옆에는 서초구 청계산 길과 헌릉로를 잇는 ‘뒤집은 U자’ 형태의 도로가 만들어진다. 이 길

W

양재 IC

18일 오후 7시의 서울 서초구 양재동 염곡사거리. 양재IC(위쪽 방향)를 통해 경부고속도로로 진입하려는 차량이 몰려 정체 현상이 자주 빚어지는 곳이다.

김성룡 기자

은 총 네 구간으로 나뉜다. 첫째 구간은 내곡동 새원마을과 양재 하나로마트를 잇는 약 870m 길이 의 도로다. 원래 자리에 있던 청 계산로는 이 도로에 합쳐져 확장 된다. 둘째 구간은 이 청계산로와 헌릉로(염곡사거리 방향)를 잇는 330m 도로(폭 14m)다. 셋째 구간

▶ 갤러리아 건너편 ▶ 상권,교통등 최고의 위치 ▶ $400 후반/sqft 부터 시작되는 저렴한 분양가 ▶ 각종 VVIP 인센티브 제공 ▶ 1베드~3베드까지 다양한 유닛

은 청계산로 인근 교차로부터 새 원마을까지 이어진다. 약 610m 길이(폭 10m)인 이 도로는 ‘제2 청계산로’란 이름이 붙여질 예정 이다. 넷째 구간은 새원마을과 현 대 엠코타운 젠트리스 아파트(4 단지)를 잇는 길이 360m(폭 8m) 의 도로다. 이 일대엔 내곡 보금 자리 지구 1~7 단지(4629가 구)가 있다. 해 당 공사는 내년 초 착공해 2018 년 12월 완공될 삼성비서실/전자근무 계획이다. 시행 Broker 사인 SH공사가 THOMAS KIM happyhouse4989.com 총 600억원을 lastlim2@gmail.com 투입한다. 공사 ▶Exhibit 72만5천 비와 토지보상 콘도 732sqft 북향 (파킹,라커포함) 비가 300억원씩 45만 전매 ▶1KARMA + Den 540 sqft 북향 든다.

▶ 2019년 가을 입주

▶ Bayview Village (625 Sheppard) ▶ 8층 142유닛 뷰틱고급콘도 ▶ 각종 편의시설 인접 ▶ 모든 세대 테라스 or 발코니

LD콘도/핀치역인접 ▶노스욕 콘도 $499,900 3+1S의O넓직한

▶ 2016년 Hot Project ▶ 62층 &73층 Sky Bridge ▶ 1106 유닛 ▶ Cresford 시공 2020년 입주

▶ 64층 531 유닛 ▶ 100/100 Walking Score ▶ Phantom (사) 시공 ▶ 교통.교육.상권최고위치

Diamond on Yonge 분양 ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

▶ 다운타운 36 McCaul St. ▶ Tridel 시공 ▶ OCAD,UT,라이어슨 접근용이 ▶ 2019년 입주

Yonge & Finch 요지에 위치 30층 386 units 교통,상권,교육등 최고의 조건 다양한 VIP 혜택 2019.1월 입주

Sales Rep

분당~내곡 고속도로

지하차도가 완성된다. 서울시 관 계자는 “올해 하반기 개통할 예 정인 1차 강남순환고속도로(금천 구 시흥동~서초구 우면동)의 사 실상 연장선”이라고 설명했다. 이 를 위해 서울시는 이 도로의 동 쪽 끝 부분인 서초터널과 양재대 로를 잇는 고가도 완공할 계획이 다. 인근 보금자리지구인 강남구 세곡동에도 잇따른 ‘교통 호재’가 예고돼 있다. 4·13 총선에 출마한 전현희 더불어민주당 후보는 “세 곡동 보금자리지구에 전철 위례 ~신사선, 위례~과천선을 끌어오 겠다”는 공약을 내걸어 ‘새누리당 텃밭’인 강남 을에서 당선됐다. 오는 9월에는 이 인근에 KTX 수 서역(수서발)도 개통된다. 대규모 임대 아파트가 들어선 이후 세곡 동 인구는 2011년 4000여 명에서 4만여 명(2016년 3월 기준)으로 10배 가까이 증가했다. 조진형 기자

enish@joongang.co.kr

D

이정승

리테일 상업용 유닛

Philip Lee, Sales Rep

$298,000

C: 647.467.2224 언제나 친절하게 상담해 드립니다.

VVIP 에이젼트 특별분양

w e n SED

LEA

주소: 385 Yonge st 빌더: Cresford and Kingsett Capital 프로젝트 특징: Approx. 100,000 sq ft of retail, 186,000 sq ft of office, and 1,106 residential suites above in 62 and 73 storey towers 51st and 52nd-storey skybridge to link the towers 580 feet in the air. architect: Quadrangle Architects Number of Unit : 1106 특별 에이젼트 분양의 기회 . 좋은 유닛 확보를 위해 미리 연락 주세요.

가격 문의 , 대지 50 x 133 Feet, ▶ Detached Sidesplit 4 ▶ 방4, 화장실2, 지하실 Finished. ▶ Hardwood Floors. 잘 관리된 단독주택. ▶ 빌더가 좋아할 환상적인 대지사이즈. ▶ 200 Amp

콘도 전매 KARMA 콘도 Asking $567,900

Yonge East /College, U of T , 병원, 지하철 2분 거리. 방 2, 화장실 1, 남동향. 20층. 8월 입주 가능.

1 Thousand 콘도 : Bay / St Josehp , U of T, 병원, 방 1 + 덴. 5월 입주. 553 sf + 발코니 374 sf.

Studio 2 콘도 Asking $617,000

2 베드룸. 2 화장실. University / Queen st. 1 Parking, 1 Locker 5월 입주.

$299,000

유명 Franchise, 매우 드문 기회, 유명 쇼핑몰 에 위치, 많은 유동인구, 운영 하기 쉬운 가게

Canarypark 타운홈 리치먼힐 벙갈로 리스

$686,012-$787,012

$2,200/month 영/ 메이져맥켄지, 3 베 드+ 2 배스, 조용한 지 역,주차5대 ,지하 실 별 도 입구 , 쇼핑 편리, 좋 은 교통, 우수한 학군 , 즉시 입주 가능.

프론트/ 체리, 유명한 Distilery District, 한정기간 특별 혜택, Deposit 5%, 1,259Sq.ft to 1,380Sq.ft 공원과 도심의 아름다움

Broker

고객의선택, 최고로 안내 합니다!

손병권 647-828-8500

goodluck7777@hotmail.com

초코렛 프렌차이즈

D

L SO

Hwy 7 대로변 일층상 가, 주변에 은행,식당, 소매점, 사통팔달 교 통 주차 편리, 많은 유동인구, 즉시 입주 가능.

O:905.513.8878 philipleetorontorealtor.com

416-887-1287

YSL 콘도

프론트/스파다이나, 2+1베 드, 2베스, Over 1,000 Sq.Ft, 호수 가 보이는 남향,Granite Counter, Wood Floor, 5월 입주, Parking & Locker, 농구,수영,휘트니스

L SO

리스팅·스테이징 상담 환영

정혜진

영/ 세퍼드 하우스

▶

(4629가구)

다운타운 Condo

브리타니아/ 마비스 , 선호지역, 잘 관리된 집, 4베드, 4베스, 랏31 X 108 피트, 하드우드 리빙룸,학교, 공원, 교통 편리

8 Cumberland (Yonge & Bloor)

Form콘도(36 McCaul St.)

정혜진을 만나면 당신은 VIP!!

미시사가 단독주택

D.

ON ▶Richmond Hill S $448,000 OLD C

Co min gs oon

Co min gs oon

콘도 매매

d ease ▶미시사가 Erinmills L2bed

YSL (Yonge & Gerrard)

N

서초구청 관계자는 “이 도로가 완공되면 기존 헌릉로, 청계산로, 제2청계산로 등으로 교통량이 분 산된다. 경부고속도로(양재IC) 진 입 시간이 지금보다 절반가량 단 축된다”며 “이 같은 내용을 담은 ‘내곡지구 외 도로 하나로마트 앞 확장안’이 최근 국토교통부의 심 의를 통과했다”고 설명했다. 또 염곡사거리 아래로 지하도 로(동서 방향)가 신설된다. 현대 자동차 본사 앞 화훼단지(서쪽) 와 개포 지하차도 앞(동쪽)을 잇 는 640m 길이의 ‘염곡 제2지하차 도’(왕복 4차선)는 2018년 7월쯤 완공된다. 현재 이 지하에는 헌릉 로(남쪽)와 강남대로(북쪽)를 잇 는 530m 길이의 염곡지하차도(폭 23.5m·왕복6차선)만 있다. 이 차 도가 만들어지면 염곡사거리 아 래로 복층 구조의 ‘십자(+)’ 형태

내곡지구

경부 고속 도로

D의 완전 레노베이션 ▶노스욕 콘도 $489,000 2+1 OLSF S1000

Six25BV (쉐퍼드&Bayview)

EW

강남·세곡지구 (1만5901가구)

▶ Yonge and Steels (7089 Yonge St.)

W

헌릉 IC

헌릉로

Vanguard VVIP 분양

NE

양재 대로 내곡 IC

C 416.562.4100 임성주 NE

수서

한남 대교

byronshon@gmail.com

추천 렌트 매물 Studio 콘도미니엄 ed 2 Bedroom Leas$2,550

추천 매물 U 콘도 $1,425,000 ▶약 1,500 sq.ft ▶2 + Den (침실로 사용가능) 화장실 ▶고층의 멋진 남동향 전망

U 콘도

1+ 덴. 1화장실. 고층. 덴 방으로 쓸수 있는 별도문. Hardwood Floor. U of T. 2200 불. 1 파킹.

U 콘도

World On Yonge 콘도 Asking 42 만불

1 베드룸. 1 화장실. 고층. 환상적으로 탁트인 전망. Hardwood Floor. U of T. 1750 불

▶2 베드룸. 2 화장실.

MINTO 88

▶편리한 상가및 편의시

영/ 셰퍼드. 새 콘도. 2d 베드룸. 2 화 e s a 장실. 1파킹.

1 라커. 남동향. 탁트인 e L 좋은 유닛. 2300 불. 즉시입주 가능 Hendon Park Townhome (전매)

OLD2개, S ▶ 화장실 D N ▶ 방 2개,

CO

▶ 서향 좋은 유닛

$499,000

▶편리한 교통.

T 옥빌 관리비 없는 HO ING T S 단독같은 타운하우스 LI

D SOL Fernbrook 이 지은 럭셔리 타운하우스, 지하실 Finished. 트레일 코스가 있는 공원, 아주 잘 관리된 스윗홈, 3 베드룸. 3 화장실. 가격 문의.

주 택

John/ Leslie 잘 고쳐진 4베드룸 단독주택. 4 화장실. 지하실 방 1, 지하실 Theater System, Bar. 전체 마루. 넓고 잘 가꾸어진 마당, Deck

D SOL

좋은 학군 St Robert CHS 도보거리, Bayview Glen PS. 정성으로 관리된 sweet home. 가격 문의.

부동산

2016년 4월 20일 수요일

#서울 종로구에서 카페 ‘모리(Mori)’를 운영하는 장미연(48·여)씨는 매장 내 셀 프바에 가급적 소량의 빨대와 휴지, 각설 탕을 비치한 뒤 떨어질 때마다 채워 넣 는다. 일부 손님들이 각종 물품들을 뭉 텅이로 가져가는 일이 끊이지 않아서다. 장씨는 “얼마 전 한 할머니가 빨대 수십 개를 몰래 챙기는 걸 막아섰더니 어차피 손님들 쓰라고 주는 건데 뭐가 문제냐며 오히려 화를 내더라”고 한숨을 내쉬었다. #서울 역삼동에서 ‘디테일 피트니스센 터’를 운영 중인 김상헌(37)씨는 지난해 10월 신규 회원 유치를 위해 남녀 운동 복 각각 500벌을 새로 주문했다. 유명 스포츠 브랜드로 상·하의 한 벌 당 3만5000원짜리였다. 하지만 운동복을 교체한 지 6개월 만에 남성 운동복은 90 벌, 여성 운동복은 40벌가량이 없어졌다. 김씨는 “없어진 운동복만 450만원어치” 라며 “회원들이 옷을 갈아입는 탈의실 에 폐쇄회로TV(CCTV)를 설치할 수 없 어 적발할 방법도 마땅치 않다”며 분통 을 터뜨렸다. 손님에게 제공되는 소모품이나 매장 물건 등을 죄의식 없이 몰래 훔쳐가는 ‘ 틈새 절도’가 기승을 부리고 있다. 벙어 리 냉가슴 앓듯 수많은 자영업자들의 고 민도 깊어가고 있다. 카페에서 사용하는 빨대·물티슈, 피트니스센터의 운동복, 음 식점에서 사용하는 수저 등 식기가 대표 적이다. 특히 카페 점주들은 손님들이 사용하 라고 비치해 놓은 물품이라서 뭉텅이로 가져가도 제지하기가 쉽지 않다. 절도죄 도 성립하지 않는다. 카페 모리 점주인 장씨는 “가뜩이나 경제난으로 장사도 안 되는데 소모품 절도가 끊이질 않아 이중 고를 겪고 있다”고 토로했다.

스타벅스를 비롯한 대형 프랜차이즈 카페들도 예외가 아니다. 특히 음료를 담 아준 머그 컵을 가져가는 건 엄연한 범죄 다. 틈새 절도가 적지 않아 ‘이 컵은 매장 에서만 사용할 수 있다’는 경고 문구를 붙여놓았지만 별 효과가 없다고 한다. 국 내 한 대형 커피전문점 본사 관계자는 “ 컵에 ‘훔쳐가면 처벌받는다’는 강력한 문 구를 넣고 싶지만 위화감을 조성할까 우 려돼 못하고 있다. 결국 손님들의 양심과 시민의식에 기대를 걸 수 밖에 없는 상 황”이라고 말했다. 피트니스센터나 음식점, 모텔 등에서 도 범죄에 해당하는 틈새 절도가 기승을 부리지만 대부분의 점주들은 예방책조차 마련하지 못하고 있다. 특히 모텔에선 헤어드라이어·샴푸·로션 등 생활용품이 자주 없어진다. 일부 모텔 들은 틈새 절도를 막기 위해 모든 물품 에 보안방지 태그까지 달아놨다. 하지만 미리 준비한 통에 샴푸나 로션의 내용물 만 담아가는 일이 잦아졌다. 틈새 절도 행각도 진화하고 있다는 것이다. 틈새 절도는 음식점에서도 빈번하게 발생한다. 특히 수저 등 식기가 사라지는 경우가 많다고 한다. 서울 중구 서소문동에서 한식당을 운 영하는 장민영(48)씨는 “영업을 마치고 식기 세척을 하다 보면 수저가 몇 세트 씩 사라진 걸 발견하게 된다”며 “한 달에

수십 개는 없어지는 것 같다”고 말했다. 공정식 경기대 범죄심리학과 교수는 “ 틈새 절도의 대상은 대부분 저가의 생활 용품이기 때문에 많은 사람이 ‘비싼 물건

이 아니니까 괜찮겠지’라고 생각한다”며 “경기가 안 좋아질수록, 경제 수준이 낮 은 국가일수록 틈새 절도 행위가 빈번하 게 발생하는 추세”라고 분석했다.

Ben Kim

HomeLife Frontier Realty Inc. Bus: 416-218-8800 / Fax: 416-218-8807

Broker

benrealty@gamil.com

416 . 629 . 2454 House for Sale 요크지역방갈로

Asking $880,000 요크 지역, 방갈로, 50x170 3 Bed, 3 Wash

Asking 1,200,000 요크지역, 방갈로, 77x195 4 Bed, 3 Wash

SOLD

▶ 2베드룸 2 화장실 콘도 ▶ 890 sqft 전체 마루바닥 split 베드룸ft 천정 ▶ 밝고 툭터진 구조에 높은 천정 낮은 관리비까지 다 맘에 드실 집입니다.

Bathurst & Finch $769,000 1년된 Semi-Detached

선물가게 $49,000 Reduced 블루어 한인타운에 위치한 성업중인 선물 가게. 고객의 50% 정도는 비한인들입니다. ▶ 월평균 매상 $22,000.00 ▶ 렌트 $3,000.00 (TMI 포함) ▶ 순수익 월평균 $7,500

월드온 영 플라자내 한국음식점 운영중, 650sqf, 푸드코트의 상권 활성화로 고수익의 투자물건으로 예상되는 물건.

노스욕 콘도 $339,000

4Bed, 3 Bath, 조용하고 깨끗한 동네에 자리 영선상에 위치한 1베드룸+덴 한 넉넉한 사이즈의 세미 입니다. ▶ 마루바닥. 오픈된 리빙 공간, 아기자기한 콘도 입니다.

William L Mackenzie CI 학군

Commercial for Lease 플라자 1층 상가, 사무실 및 리테일 등 다용도로 적 합.1,000sqf.

Asking $ 60,000 한국음식점

▶ 주매상 $12,000 ~ $13,000 ▶ Rent: $5,452 (including T.M.I and Water) ▶ Capacity: 100 seat ▶ Royalty: $250/month ▶ Gross sale 연 $650,000 ▶ 월 Net income $20,000 1월에도 바쁜 비수기가 없는 식당입니다. 메뉴가 간단하여 양식당 경험이 없으신 분들도 운영 가능하십니다. (현 주인께서 트레이닝 해주실 예정) 오전 6시부터 오후 3시까지만 일하시고 남들보다 일찍 퇴근 하세요.

1,170 sqf, 3 Bed, 2x4 Piece 화장실 , 지하철역 인접, 노스욕 시청 및 도서관 인접. 영화관 및 Loblaw 그로서리 등 생활 편의 시설 이 주위에 집중 되어 있음.

Asking $2,950/Mon 쉐퍼드/케네디

Business for Sale

Asking $499,000

요크지역, 방갈로, 98x220 4 Bed, 3 Wash

Asking $588,000 영/엠프레스

Asking $599,000 영 /돈 캐스트

성업중인 뉴마켓 Breakfast & Lunch 레스토랑

Asking $1,600,000

Condo for Sale 노스욕지역

Commercial for Sale

그로스렌트 $2,650 + $600 [Maintenance Fee] 월드온영 플라자 푸드 코트, 주변 콘도완공과 상가 입주와 더불어 상권 활성화가 되고 있음 푸드코트를 한번 와 보세요!

Yonge & Sheppard $475,000

7

Asking $6.5M Exclusive Leslie/HWY7 산업용 빌딩 , 11 Tenants, Fully leased Cap 4 %, 2 Acres

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

“실속 부동산”

이은주

Sales Rep.

EunJoo Lee

416.660.2255 eunjootoronto@gmail.com

8

부동산

2016년 4월 20일 수요일

세계 최대 소셜미디어 페이스 북이 인공지능 챗봇(채팅봇.사 람과 대화를 나누는 프로그램) 과 이를 제작하는 데 필요한 엔 진 등 개발 도구를 공개했다. 마크 저커버그 페이스북 최고 경영자(CEO)는 12일 샌프란시 스코 포트 메이슨 센터에서 이 틀 일정으로 개막한 연례 개발

자 회의 'F8 2016'의 기조연설 에서 챗봇을 공개했다. 챗봇은 인공지능 기반의 SW 로 여행 일정이나 식당을 예약 하거나 하는 일 등을 처리할 수 있다. 페이스북 메신저에서 기 업들이 운영하는 챗봇에 문자 를 보내면 챗봇이 자동으로 처 리하는 방식이다. 그는 업체에 전화하는 것을 싫어하는 고객들이 많다고 지 적하고 "친구에게 메시지를 보 내는 것과 똑같은 방식으로 업 체에도 메시지를 보낼 수 있어 야 한다고 생각한다"고 말했다.

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

LD O S LD SO

D

Top 5% in Canada (2007 ~ 2015) Homelife Chairman’s Club Award (2011, 2015) Homelife President Club Award (2012/2014) Lifetime Achievement Award (2015)

홈스테이징 서비스 무료 제공

Sales Representative Email: mankim88@gmail.com

김 만

A hardworking MAN to serve you better

토론토 단독주택 $735,000 다운타운에 가까운 Lawrence/DVP, 2층 단독, 대지 50 x 124, 조용하고 인기 좋은 동네(Underhill)

YONGE/FINCH 콘도 $529,000 방 3개 사용가능한 2+1 덴, 약 1,100 SQFT, 트라이델 콘도 막히지 않은 동남향의 파노라믹 전망,

D SOL

레슬리/엘긴밀, 넓은 구조, 방 3, 지하마감, 전체마루, 인기학군

SO

다운타운 원룸콘도 $295,000

Bay/College 지역, '557 sqft의 큰 원룸 + 솔라리움', 전체마루, Top 5% in Canada (2007 ~ 2014) 다운타운에서 가장 인기 있는 College Homelife Chairman’s Club Award (2011) Park지역, Bay StClub 콘도, UT (2012/2014) 및 Homelife President Award Hospitals, Eaton Centre지역이 모두 Email: mankim88@gmail.com Sales Representative 도보거리내. 넓찍한 원룸 구조에, 별도 MAN KIM ☎ 416.727.9535 큰 쏠라리움 있어서 편리한 구조.

LD SO

HOMELIFE FRONTIER REALTY INC. Independently owned and operated

홈스테이징 서비스 무료 제공

김 만

MAN

Top 5% in Canada (2007 ~ 2014) A hardworking Homelife Chairman’s Club Award (2011) to President serve Club you better Homelife Award (2012/2014)

HOMELIFE FRONTIER REALTY INC. Independently owned and operated

렌트MAN리스팅 KIM

“Hot and New”

YONGE/FINCH 콘도 $529,000

SO D 인기학군지역 L SO

L SO

ver Do

ask

쏜힐 단독주택 LD SO D L ing $1,199,000 SO

토론토 단독주택 방 3개 사용가능한 2+1 덴, $735,000 약 1,100 SQFT, 트라이델

콘도 막히지 않은 동남향의 다운타운에 가까운 Lawrence/DVP, 파노라믹 전망, 2층 단독, 대지 50 x 124, 조용하고 쏜힐우드 주택 인기 좋은 동네(Underhill)

$879,000 콘도 4YONGE/FINCH bedroom 고급주택, 약 2,800 sqft, 40 feet frontage, $529,000

D SOL

ra ove

레노베인션 된 Back Split 주택 방4, 화장실 3, 전체 마루, 현대식 부엌, 고급자재 사용, 잘 가꾼 정원, 대지면적 52x291 Feet, 교통 편리한 곳의 조용한 골목.

D

L SO

ove

☎ 416.727.9535 대지 (72 x 161), 방4, 조용한 뒷마당, 고품질 레노베이션, 4계절 아름다운 화단

A hardworking MAN 다운타운 원룸콘도 to serve you better $295,000 BAYVIEW/CUMMER

■

g

skin

ra ove

$1,050,000 단독 노스욕 단독주택 새롭게 FULLY RENOVATED

SED

$1,050,000 2층 단독주택 55 X 110 FT의 Bayview/Cummer 지역, 완벽하게 프리미엄 대지 조용한 주택가, 레노베인션 된 Back Split 주택 인기학군지역 방4, 화장실 3, 전체 마루,

Bay/College 지역, '557 sqft의 큰 원룸 + 솔라리움', 전체마루,

다운타운에서 가장 인기 있는 College 쏜힐 단독주택 Park지역, Bay St 콘도, UT 및 Hospitals, Eaton Centre지역이 모두 ing $1,199,000 도보거리내. 넓찍한 원룸 구조에, 별도

- 엘헤이드 학군, LD 콘도렌트 A SO마루 E전체 - 즉시 입주가능, 리치몬드힐L 주택 영쉐퍼드 에머랄드 콘도 2+1 덴 $2,100

D ing ask SOL ver Do SOL g

skin

현대식 부엌, 고급자재 사용, 잘 가꾼 정원, 대지면적 52x291 Feet, 교통 편리한 곳의 조용한 골목.

sk ra ove

다운타운 원룸콘도 LEASED ■ 다운타운 유니온역 $295,000 인근 1+1 $1,900 Bay/College 지역, '557 sqft의 큰

$929,900 BAYVIEW/CUMMER Bathurst/Gamble, 4베드룸,전체 마루시공, 단독 $1,050,000

■OL돈밀/쉐퍼드

Yonge/John/Bayview 지역, 프리미엄 큰 쏠라리움 있어서 편리한 구조. 대지 (72 x 161), 방4, 조용한 뒷마당, 고품질 레노베이션, 4계절 아름다운 화단

■

원룸 1+1덴 + 솔라리움', 전체마루, ■ 다운타운 유니온역 인근 $1,900 (7월 1일 입주)

다운타운에서 가장 인기 있는 College

2베드 $2,000

UT 인근 2베드 콘도 $589,000 Bay/Wellsley 약 1,000 sqft, 주차장, 락커 포함, 전체 마루, 고급 유럽형 복층구조, Subway, Yorkville, UT 에 50 feet Lot, 4 베드룸, 가까운 매우 좋은 위치

Stouffville 주택 $759,8002,800 sqft, 5년된 주택,

밝고 넓은 주택, 조용하고 안전한 주택가, D ”L UT 인근 2베드 콘도 $589,000 SO “Hot and New 최근 업그레이드, 저렴한 가격.

김-노스욕 만 센터 2+1덴 $2,500 Yonge/Empress, 방 3개로 사용,

다운타운에 가까운 Lawrence/DVP, 2층 단독, 대지 50 x 124, 조용하고 인기 좋은 동네(Underhill)

3 Bedroom, 2층구조, 1,355 sqft, Tridel Built, 2 Parking, Open Concept 최고 편리한 위치, 호텔급 콘도 시설, 새콘도처럼 깨끗하고 깔끔한 타운홈.

ND O C LD

홈스테이징 서비스 무료노스욕 제공 단독주택 토론토 단독주택 쏜힐 단독주택 mankim88@gmail.com Sales Representative Email: g $1,199,000 $735,000 g $1,050,000 skin Yonge/John/Bayview 지역, 프리미엄 skin Bayview/Cummer 지역, 완벽하게 ra

$550,000

영/16th, 영길옆 편리한 교통, 전체 마루

리치몬드힐 타운홈 $750,000

어와 편집 알고리즘이 따로 차 후 공개될 예정이다. 부품은 모 두 3만 달러 가격선에 구입할 수 있다. 서라운드 360은 400만 화소 렌 즈 17개를 통해 4K(4096×2160) 는 물론 8K(7680×4320) 해상 도의 동영상 촬영이 가능하며 초당 30기가바이트를 하드 드 라이브에 저장한다. 알루미늄 재질로 돼 있으며 누구나 쉽게 조립하고 해체할 수 있는 구조 다. 사막 등 열악한 환경에서도 몇 시간 이상 과열되지 않고 촬 영할 수 있다고 한다.

HOT & NEW Kipling Subway Townhouse $579,000

MAN KIM ☎ 416.727.9535

BAYVIEW/CUMMER g in 단독 $1,050,000 LD SO RENOVATED ask 새롭게 FULLY r e v o 2층 단독주택 55 X 110 FT의 D 프리미엄 대지 L조용한 주택가, SOL D

리치몬드힐 타운홈

L SO

통하게 될 것이라고 전망했다. 그는 "페이스북이 처음 3년 을 페이스북 생태계를 만드는 데 보냈다면, 그 다음 2년은 동 영상과 메신저, 왓츠앱과 인스 타그램 등 개별 서비스를 강화 하는 시기였다. 이제 앞으로 5 년 간은 연결을 더 강화하고, 인공지능(AI)과 '가상/증강현 실'(VR/AR) 등 기술이 주도하 는 시기가 될 것이다"고 강조했 다. 페이스북은 이를 위해 '서라 운드 360'이라는 이름의 VR 카 메라를 발표했다. 17개의 렌즈 로 구성된 이 카메라는 하드웨

예를 들어 꽃다발 배달을 원 하는 고객이나 내일 일기예보를 알고 싶은 사람이 챗봇에 메신 저로 대화를 걸면 챗봇이 꽃배 달을 주문하거나 날씨 정보를 알려 주게 된다는 것이다. 저커버그는 향후 10년간 페이 스북의 사업 비전을 제시하면서 "인공지능에 대한 우리 목표는 사람보다 시각, 청각, 언어 등 인식을 더 잘 하는 시스템을 만 드는 것"이라고 강조했다. 저커버그는 또 앞으로 사람 들이 디지털 앱을 통한 가상현 실(VR)과 증강현실(AR)로 소

Bay/Wellsley 약 1,000 sqft, 주차장, 락커 포함, 전체 마루, 고급 유럽형 복층구조, Bay/Wellsley Subway, Yorkville, UT 에 약 1,000 sqft, 주차장, 락커 고급 매우 유럽형 좋은 위치 복층구조, Subway, Yorkville, STOUFFVILLE 전원 가까운 주택 $1,299,000

D SOL OLD

UT 인근 2베드 콘도 $589,000

포함, 전체 마루, UT 에 가까운

매우 좋은 위치

10년된 CUSTOM BUILT 단층 방갈로, 1.15 에이커의프리미엄 대지, 방 4+1 덴, 고급 마감재, 지한 전체 마감, 잘꾸며진 정원과 그림같은 풍경,3 주차장,

S

노스욕 콘도 3베드룸 $459,000

영/쉐퍼드 콘도 3베드룸 $459,000

OLD DS SOL

Menkes Ultima Condo, 지하로 쉐퍼드 전철역 연결, 편리한 위치, 전체마루, 고층 코너 유닛, 즉시 입주가능

D SOL D SOL

Menkes Ultima Condo, 지하로 쉐퍼드 전철역 연결, 편리한 위치, 코너 유닛, 즉시 입주가능

리치몬드힐 주택 $1,050,000 전체마루, 고층 Bathurst/ Gamble, 리치몬드 고교 학군, 4베드룸에 1층에 덴이 STOUFFVILLE 전원 주택 $1,299,000

10년된넒은 CUSTOM T 단층뒤로숲을내려다 방갈로, 1.15 에이커의프리미엄 대지, 있는 주택, BUIL 전체마루, 보는 프리미엄 대지

리치몬드힐 주택 $1,050,000

방 4+1 덴, 고급 마감재, 지한 전체 마감, 잘꾸며진 정원과 그림같은

Emerald 풍경,3 주차장,City Condo 2 BED $465,000

D SOL

2 Bedroom, 907 sqft 남서향, 최고의 전망, 지하철 바로 옆, $15,000이상 업그레이드한 페어뷰 몰, 404 영/쉐퍼드 콘도 3베드룸 고급유닛, $459,000 Menkes Ultima 교통, Condo, 지하로 쉐퍼드 전철역 연결, 편리한 위치, Hwy, 편리한 즉시 입주가능

Bathurst/Gamble, 리치몬드 고교 학군, 4베드룸에 1층에 덴이 ▶ 이메일 mankim88@gmail.com이나 전화 주시면 상세하고 정확한 가격 분석을 알려드립니다. 집값이지역, 궁금하세요? 집을 파실 계획이세요? 있는 넒은 주택, 전체마루, 뒤로숲을내려다 보는 프리미엄 대지 Yonge/John/Bayview 프리미엄 ▶렌 전문적인 제공해 리치몬드힐 주택드립니다. $1,050,000 콘 도 트 SOLD PACKAGE SERVICE를 저렴하게 Fairview Mall 앞, 1년된 새 콘도, Bathurst/Gamble, 리치몬드 고교 학군, 4베드룸에 1층에 덴이 쏜힐우드 주택 D 리치몬드힐 주택 영쉐퍼드 에머랄드 콘도 2+1 덴 $2,100 SOL $879,000 있는 넒은 주택, 전체마루, 뒤로숲을내려다 보는 프리미엄 대지 대지 (72 x 161), 방4, 조용한 - 편리한$929,900 교통, 탁트인 전망, Emerald City Condo 2 BED $465,000 LEASED 다운타운 유니온역 인근 1+1 $1,900 Bathurst/Gamble, Emerald City Condo 2 BED $465,000 D L 4베드룸,전체 마루시공, 다운타운 유니온역 인근 1+1덴 $1,900 (7월 1일 입주) 2 Bedroom, 907 sqft 남서향,2 최고의 전망, 지하철 바로 907 sqft 남서향, 최고의 전망, 지하철 바로 뒷마당, 고품질 Bedroom, D SO 레노베이션, 잘 짜여진 편리한 구조, 옆, D $15,000이상 업그레이드한 고급유닛, 페어뷰 몰, 404 - 3월 1일 입주 영쉐퍼트 에머랄드 콘도 2+1 Den $2,100 SOL 리치몬드힐 고교 학군 L Hwy, 편리한 교통, 즉시 입주가능 옆, $15,000이상 업그레이드한 고급유닛, 페어뷰 몰, 404 4계절 아름다운 화단 O ▶ 이메일 mankim88@gmail.com이나S 전화 주시면 상세하고 정확한 가격 분석을 알려드립니다.

2층에 화장실 3, 2 car2+1 garage, 방 3개 사용가능한 덴, 전체 마루, SQFT, 많은 업그레이드 약 1,100 트라이델

콘도 막히지 않은 동남향의 파노라믹 전망,

4 bedroom 고급주택, 약 2,800 sqft, 40 feet frontage, 2층에 화장실 3, 2 car garage, 전체 마루, 많은 업그레이드

S

a ver Do

잘 짜여진 편리한 구조, 새롭게 FULL Y RENOV ATED 리치몬드힐 고교 2층 단독주택 55 학군 X 110 FT의 프리미엄 대지 조용한 주택가, 인기학군지역

Bay St 콘도, UT 및 ■ 영쉐퍼트 에머랄드 Park지역, 콘도 2+1 Den $2,100

SED

LEA

Hospitals, Eaton Centre지역이 모두 도보거리내. 넓찍한 원룸 구조에, 별도 큰 쏠라리움 있어서 편리한 구조.

■

■

■ ■

집값이 궁금하세요? 집을 파실 계획이세요?

집값이 궁금하세요? 집을 파실 계획이세요?

전체마루, 고층 코너 유닛, 즉시 입주가능

▶ 전문적인 SOLD PACKAGE SERVICE를 저렴하게 제공해 드립니다.

Hwy, 편리한 교통, 즉시 입주가능

▶ 이메일 mankim88@gmail.com이나 전화 주시면 상세하고 정확한 가격 분석을 알려드립니다. ▶ 전문적인 SOLD PACKAGE SERVICE를 저렴하게 제공해 드립니다.

연예

2016년 4월 20일 수요일

곽재영

Oavkville

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

$979,000

James Kwak $2,000,000

647.216.3690 주 택

$900,000

$699,000

Bathurst & Jefferson

$799,000

Drewry & Hilda

$1,100,000

$530,000

4Bed, 3Wash, 36x89 Lot 리치몬드힐 의 인기지역. 좋은 학군에 새집들이 즐비한곳. 잘 꾸며진 실내와, 많은 업 그레이드. 신규 주택 분양가보다 많이 저렴한 가격.

$749,000

$650,000

3Bed, 3Wash, Freehold 쏜힐우즈의 인기있는 타운하우스 드물게 나오 는 맨 끝 유닛. 관리비 전혀 없는 2 층 구조. 전체 마룻바닥에, 많은 업그레이드!

3Bed, 3Wash, Freehold 리치몬드 힐의 세미주택같은 타운홈. 전체 마루바닥에, 높은 9핏 천장. 그린 벨트에 접해 있는 뒷마당! 매우 조 용한 집! 꼭 보세요!!

Yonge & Sheppard

4Bed, 3Wash, 30x88 Lot 스토빌이 많이 뜨는것은 아시죠? 스토빌 중심지의 좋 은 주택을 소개합니다. 2011년에 지어진 새집. 약 1800SF의 넓은 면적.

$450,000

Queen & University $369,000

$767,000

1Bed, 1Wash 1년된 고급 콘도!

10층에 위치한 잘 빠진 구조. 임대용 또는 거주용으로 적합. 병원, 금융시설, 지하철등에 인접

노스욕 최고의 위치 깁슨 스퀘어! 약 1000SF면적의 고층 유닛. 막힘없는 풍경, 시원한 구조. 전체 마룻바닥. 1년된 새콘도!

상업 매매/임대 Hwy 404 & Steeles $18.00 / Net

오피스 임대 많은 교통과, 사람들 이 붐비는 곳.약 1160SF의 넓은 면 적 법률 사무소, 보험회사 등 전문 오피스에 적합!저렴한 임대료에, 방4개와 리셉션으로 구성!

상가 건물 매매 Lindsay, ON $419,000

2Bed, 2Wash 관리비 $600에 모 든 유틸 포함! 수도, 전기, 가스비 모두 포함됨. 약 1000SF의 널직한 구조. 지하 주차장 및 라커 포함.

토론토 1시간 20분 거리! 고수익 투자! 상가 3개 + 윗층 아파트의 투자건물 임대 수익으로 4500+ 가 능! 넓은 15,000SF 대지 면적

Peterborough, ON $259,000

노래방 + 바 사업체 매매 피터보로 시내 중심가에 위치. 약 4000SF의 면적, 저렴한 임대비. 현 주인이 4.5년째 운영

Sue M.S. Jin

Laura Song (로라송)

M.Ed. Broker

Sue M.S. Jin

Laura Broker Song (로라 송)

RE/MAX Hallmark Realty Inc.

RE/MAX Hallmark Realty Inc.

Broker

DR: 416.303.2526 416.303.2526 DR:

3Bed, 2Wash 노스욕의 인기 있는 콘도. 트라이델사가 시공. 약 1200SF. 시원한 탁틔인 주방, 및 좋은 구조. 많은 부대시설. 매우 조용한 곳

Yonge & Empress

Yonge & Jefferson

Stouffville

3Bed+2, 3Wash, 노스욕의 인기 있 는 지역. 별도의 출입구가 있는 지 하실. 조용한 막힌길속에 있는 집. 드물게 나오는 동네. 꼭 보세요!

4Bed+1, 5Wash, 50x119 Lot 토론 토 이토비코에 위치한 최고급 지 역. 완전히 새로 신축한 최고급 주택! 최고급 자제와, 최고급 마 감! 4400SF!

Bathurst & Hwy 7

부동산 고민? 시원하게! 확실하게!

4Bed+1, 4Wash, 35x119 Lot 쏜힐의 매우 잘 꾸며진 집! 전체 고급 마루에 널직한 4베 드룸. 레노베이션 된 주방에 편리한 구조. 편리한 교통에, 좋은 학군.

Yonge & Finch

타운하우스

jamesjykwak@gmail.com

Yonge & Clark

콘도 매매

4Bed+1, 4Wash, 50x115 Lot 옥빌의 고급 지역인 네야가와 지역! 전체 마룻바닥에 약 5년밖에 안된 집. 2600Sf의 넓은 생활 구조.

1층에 위치한 별도의 서재, 좋은 구조!

Bloor & Royal York

Broker

9

685 Sheppard Ave,Realty East Inc. RE/MAX Hallmark 2015

685Unit Sheppard Ave, East 401, Toronto Unit 401, Toronto 2014 . 2015

RESIDENTIAL (주택/콘도)

진명숙 M.Ed. Broker

진명숙 C: 416.999.8998 C: 416.999.8998

RESIDENTIAL (주택/콘도)

주택 주택(Detached/Semi-Detached) (Detached/Semi-Detached)Houses Houses 쏜힐 (Bathurst/Clark) $938,800 WNEW!

W NNEEWW

쏜힐 (Yonge/John)$938,800E NEW! 쏜힐 (Bathurst/Clark) N

방4+1, 욕 4, Lot $1,499,000 방4+1, 욕 학군 4, Lot모두 AAA 교통, 상권,

NE

Bathurst/Clark

Bathurst/Clark

NEW

EW

D OL

S

NEN

D OL

E N도보 Coming Soon! 지하 별도 출입문; 렌트수입, Earl Haig$919,000 Thornhill (Steeles/Dufferin) 4, Lot 지하철욕도보 5분,42x East113 of ftYonge $739,000 Yonge/Sheppard 방4+1, 잘 수리됨, Steeles 도보 거리

방3, 욕3 Thornhill (Steeles/Dufferin) $919,000 내부 꼭 보여드리고 싶습니다.

Yonge/Steeles SOLD in 1 Day 방4+1, 욕 4, Lot 42x$1,788,000 113 ft

NEW

W NE Just Listed!

JustListed!

NEEWW

NJust Listed!

NEW

D OL

LD

ASKI

SO SOLD By 로라 송 S & 진명숙 ver In 3 Days LD for $1,725,000 SOLD O OBathurst/Steeles SSOLD D L $1,260,000 Thornhill (Bathurst/HW7) SO $1,078,000 (AsBathurst/Steeles Buyer’s Agent) 방4+2, 욕 7, 완전 새 집 (HST 포함) SOLD Over ASKING! NEW D SOLD! SOLD OVER ASKING Thornhill (Bathurst/HW7) OinL1 Day $1,078,000 S W SOLD! Just E 방4+2, 욕 7, 완전 새 집 (HST 포함) Royal York/Eglinton 리치몬드힐 (Yonge/ N

S

Just Listed!

노스욕 (Yonge/Bathurst/ Finch) $969,000(Yonge/ 노스욕 (Bayview/ 리치몬드힐 방 3 +3, 욕 4, Lot 50x123 ftD (지하 렌트수입) NEW Finch) Elgin Mills)NG! OL ft (지하 렌트수입) 방 3 +3, 욕 4, Lot 50x123

교통, 욕 상권,2, 학군 모두 AAA234 ft 방3, Lot 69.96x 노스욕 (Yonge/Sheppard) Yonge에서 바로, John St선상 $1,370,000 SOLD!

방 3+2, 욕 3, Lot 32x 120 지하 별도 (Yonge/Sheppard) 출입문; 렌트수입, Earl Haig 도보 노스욕 $1,370,000 지하철 도보 5분, East of120 Yonge Yonge/Sheppard W W 방 3+2, 욕 3, Lot 32x 쏜힐 (Clark/Hilda)

노스욕 (Yonge/Bathurst/ Finch) $969,000

Elgin Mills) $1,088,000 Just SOLD!

SOLD By 로라 송 & 진명숙

D OL

쏜힐 New! SOLD(Yonge/Clark) OVER ASKING in 1 $419,000 Day (Semi-Detached)

S

방2, 주차 2, 약 1,300 sf, 펜트하우스, 커다란 발코니, 탁 트인 남동향, $688,000 JUST LISTED! 관리비가 물, 전기, 난방, 케이블 Tv 모두 포함,

방3+Just 2, 욕Listed!

4. Lot 40x 110 ft 방 3+1, 욕 2, 쏜힐 $419,000 New! 별채, Rent 수입 기대 리치몬드 H.S 학군 JustToronto Listed!(Yonge/Clark) 지하 완전 downtown (King/John) $517,000

NEW

방4+2, 욕 7, SOLD in 1 Day $1,785,000 잘 수리됨, Steeles 도보 거리 노스욕 (Y송 onge/Finch SOLD By 로라 & 진명숙

방2, 주차 2, 약 1,300 sf, 펜트하우스, 커다란 발코니, 탁 트인 남동향,

1년된 Menkes 시공, Pinnacle 콘도 관리비가 물, 전기, 난방, 케이블 Tv 모두 1+den (621sf), + parking+ locker, 남향포함, 관리비 $394/월, 토론토 최대 금융, 문화거리

S Listed!

JustListed! 살고Just계신 집 가격이 궁금하십니까? $398,000 Toronto downtown downtown Yorkville (King/John) $517,000 Toronto (Bloor/Bedford) Thornhill ( Yonge / Steeles) $1,070,000 New! 방2, 욕 2, 주차, 라커, Updated Unit Yonge/Steeles $1,788,000 SOLD in 1 Day Exhibit콘도: Royal OntarioD Museum 건너, U of T, 4 개의 지하철 역 W 갤러리아 수퍼근처, 2층 단독 D

OOLLD S SOLD By 로라 송 & 진명숙

지하철 걸어서 1분, 6년된 Menkes가 지은 고급 콘도 (Chicago 콘도)

방4+2,By욕로라 7, 송SOLD in 1 (Over Day $1,785,000 SOLD & 진명숙 Asking)

S

1년된 Menkes 시공, 콘도 L근처,주십시오.

NNEEW 무료입니다. 당연히 전화 인근, U of T, Hyatt모두 토론토 최고급 콘도, 732sf, 1+ den, OPinnacle 1+den (621sf), S + parking+ locker, 남향 Just Listed!

parking & locker SOLD by 로라 송 & 진명숙

Just Listed! 관리비 $394/월, 토론토 최대 금융, 문화거리 Just Listed! 캐나다에서 돈을 벌 수 있는 방법은 그다지 많지도 쉽지도 않습니다. 좋은 위치에 내가 살게 될 집 잘 고르는 것이 가장 좋은 현실성 있는 방법이 아닐까요? 로라송, 진명숙은 고도의 전문성과 정확성, 일에New! 대한 뜨거운 열정으로 언제나 여러분과 함께하고 싶습니다.

Toronto downtown Yorkville (Bloor/Bedford) Thornhill ( Yonge / Steeles) $1,070,000 최고의 전문성과 열정으로 여러분과 SOLD Another by 로라 송 &동행하고 진명숙! 싶습니다. 로라 송 & 진명숙 팀 Exhibit콘도: Royal Ontario Museum 건너, U of T, 4 개의 지하철 역

LD

NEW

Just Listed!

갤러리아 수퍼근처, 2층 단독 SOLD By 로라 송 & 진명숙 (Over Asking) Sales Rep

SO

박성규

NEW

Just Listed!

L근처,D 토론토 최고급 콘도, 732sf, 1+ den, 인근, U of T, Hyatt모두 O parking & lockerSSOLD by 로라 송 & 진명숙

Email: happyhomesungpark@gmail.com

최고의 부동산을 선택합니다!!

컨비니언스 매매 ASKING PRICE IS $339,000 EXCLUSIVE ING LIST T HO

노스욕 방갈로 현금 Buyer 대기중: No Repair, No MLS, No Signs, No Staging, 노스욕 방갈로 현금 Buyer 대기중: No Repair, No MLS, No Signs, No Staging, No Cleaning, 최고의 가격으로 팔아드립니다.

No Cleaning, 최고의 가격으로 팔아드립니다.

상업용, 사업체 전문: 로라 송 & 리차드 남 부동산 John Kim : Buying or Selling? 상업용 건물 리스팅 찾습니다: 로라 송, 리차드 남, John Kim : Buying or Selling) Nahm 상업용, 사업체 Richard 전문: 로라 송 & 리차드 남 부동산 John Kim : Buying or Selling?

남충희

SalesSales RepRepresentative

C:416.301.0321 Sales Rep

남충희

Richard Nahm 토론토 Mid Town (Yonge/Eglinton) 현주인23년간운영, 담배매상 55%. 월 순수입 $5,500 , 고밀도 Richard Nahm C:416.301.0321 C:416.274.6253 아파트. 주택 밀집지역. 실속있는 가게, Asking $79,000 강력추천 Sales Representative

John Kim

남◈세탁소 충 희Plant (Clark/Hilda)+C:416.301.0321 Depot (Avenue/Wilson)

Vaughan (HWY 7/Bathurst) 편의점, 주인 담배매상 사정상 급매월$45,000 +, Stock 토론토 Mid Town (Yonge/Eglinton) 현주인23년간운영, 55%. 순수입 고밀도 월 순수입 $15,000, 기계 3년 미만, Asking $500,000 (이 $5,500 중 $250,000 비즈니스 Loan 이어 받을 가게, 수 있음): 실제 $79,000 인수비 $250,000 강력추천 매물!

Asking 강력추천 아파트. 주택 밀집지역. 실속있는 (Toronto 다운타운 (Yonge/Bloor) $45,000 주 5일 컨비, 짧은시간 (8:00am -6:00 pm), 렌트: $2,000 (TMI+전기, 물,Hst모두포함), 리스 3.5+5

◈Vaughan (HWY 7/Bathurst) 편의점, 주인 사정상 급매 편의점, 주인 사정상 급매 $45,000 + Stock $45,000 + Stock

yrs, 혼자 쉽게 (HWY 경영 할 수7/Bathurst) 있는 사업 Vaughan

플라자 + 컨비 $1,190,000 토론토 남서쪽 3.5 시간 거리, 년 순수입 $355,000.00, (Toronto 다운타운 (Yonge/Bloor) $45,000 ◈(Toronto 다운타운 (Yonge/Bloor) : 주 5일 컨비, 짧은시간 (8:00am -6:00 pm), 렌트: $2,000 (TMI+전기, 주 5일 컨비, 짧은시간 (8:00am -6:00 pm), 렌트: $2,000 (TMI+물,Hst모두포함), 전기, 물,Hst모두포함),리스 리스 3.5+5 50%, 기타수입 $10,000/년) : 매우 바쁜 도로선상, 인근 중산층 신흥주택, 사무실, 학교 3.5+5 yrs, 혼자 쉽게 경영 할 수 있는 사업. Asking $45,000 윈저 동쪽(렌트 수입 $85,500, 컨비 주매상 $17,000/년평균, 로또 수입 $23,000, 담배

yrs, 혼자 쉽게 경영 Windsor보다 할 수 있는 사업더 바쁜 지역입니다) (윈저보다 가까운,

Sales Rep 플라자 + 컨비 $1,190,000 토론토 남서쪽 3.5 시간 거리, 년 순수입 $355,000.00,

임종찬

윈저 동쪽(렌트 수입 $85,500, 컨비 주매상 $17,000/년평균, 로또 수입 $23,000, 담배

캐나다에서 돈을 벌 수 있는 방법은 그다지 많지도Sung 쉽지도 않습니다. 위치에 내가 살게 될 집 잘 고르는 것이 가장 좋은 현실성 있는 방법이 아닐까요?

Gyu좋은 Park 최고의 전문성과 열정으로 여러분과 동행하고 싶습니다. 로라 송 & 진명숙 팀 최고의 고객은

416.886.8863

로라 로라송, 송,진명숙 진명숙POWER POWERTeam은 Team은 중국인등외국인 중국인등외국인 에이전트가 에이전트가 팀으로 팀으로 있습니다. 있습니다.

부자 되게 하는 가게 놓치지 마세요.

1년에 드물게 나오는 가게 놓치지 마세요 ONE OF THE BEST LOCATION IN GTA SALE PER WEEK : $21500 RENT : $ 6237(TMI INCU) HIGH POPULATION DENSITY / VERY BUSY TRAFFIC AREA LOTTO COMM : 5600(Growing)+ 500(ATM) 순수익 $16,000

최고의 고객은 최고의 부동산을 선택합니다.

50%, 기타수입 $10,000/년) : 매우 바쁜 도로선상, 인근 중산층 신흥주택, 사무실, 학교

Danny Lim

(윈저보다 가까운, Windsor보다 더 바쁜 지역입니다)

416.803.1175 Email: dannylim57@gmail.com

시작과 끝이 한결같슴니다

레슬리선상 스틸스 핀치 세퍼드에 20년 거주한 전문지역 입니다. 매매 구매를 원하시는 분들, 동네부동산 임종찬에게 문의하십시요.

하우스 $1,049,000 E RIC P G KIN S RA E V & RHTHERFORD, VAUGHAN지역, DUFFERIN SO Y 4 BED, 4 A BATH, DETACHED, High Demand York D 39.27 × 94.14, FINISHED 지하실, COMMUNITY, N Y5RENOVATED IFULL . ALL BRAND NEW APPLIANCES,

Cafeteria $198,000

바쁜빌딩안에있는 카페테리아 주매상 $3500+ 렌트 $2500에 다포함 리스5년에 옵션 5년 완벽한 부엌시설 워킹쿨러와 오븐등등 월요일부터 금요일까지 7시반부터 4시까지 주말공휴일 다쉼니다. 후렌차이즈가아님 케터링은 매상에포함되어있지않습니다. 한달순수익 $7000이상

10

부동산

2016년 4월 20일 수요일

김현재

웰빙 부동산

정영훈 Sales Rep.

사업체 / 주택 / 콘도 매매·분양·관리전문

수맥진단 전문가

Office: 416-449-7600 frankyjeong@gmail.com

일식/한식/기타 Tridel 식당Form 매매를 Condo 신규분양 50 원하십니까?McCaul St. Toronto (Queen/McCaul 다운타운 OCAD 바로 옆) 14층 189Units 접근성: U of T, OCAD, 병원, 금융가 도보로 10분내 위치 가격: from $300K - 1 Bed (14평이상) from $380K - 1 + Den (16평이상) from $430K - 2 Beds (17.4평이상)

김현재와 함께 감동을 거래하십시오!

Frank Jeong.

416-937-1130

카톡아이디: FrankJeong 라인 아이디: frankjeong

Hyun Jai Kim

빨 빨 리

Cell: 647- (8) (8) (2)-4989 Bus: 416-449-7600 (24hrs) Email: happyhome4989@gmail.com

일식/한식/기타 식당 매매를 (Steeles원하십니까?

South / Yonge

콘도매매

일/한식당

Sheppard/Yonge (1Bed+Den), $359,000

North York House for Sale West)

out!!

Sold perty 2 Pro

Lot: 50 x 139 & Lot: 46 x 136 현재 주택시장이 비정상적으로 높은 가격으로 거래되고 있습니다.혹시 노스욕지역의 Front Lot 크기가 40 Feet 이상의 주택을 가지고 계시다면, 주택의 외형또는 구조, 인테리어에 상관없이 높은가격을 받을 수 있습니다. 기존에 팔기 어려우셨다면 지금이 기회입니다. 현 시장에서 신축의 이윤을 보기위해선 $1.2K가 상한 마지노선 으로 보고 있습니다. 또한 신축에 관심이 있으신 분들도 연락주세요~

Oakvillage 프리홀드 Luxury 타운하우스 분양

노스욕 일/한식당 Asking $89,000

31 Bales Ave. #15, 방1+덴, 탁트인 정남향, 덴 방으로 사용가능, 쉐퍼드 지하철 도보1분, Gym, Indoor Pool, Party/Meeting/ Game Room등 편의시설 완비, 주차1

14년 운영한 현주인 은퇴로 매매 원함, 6일오픈, LLBO, 좋은위치와 렌트 자세한 내용은 전화로 설명 드리겠습니다

Bathurst/Lake Shore (1Bed+Den), $409,000

Food Court Unit 전매

19 Singer Crt. #1009A, 방1, 550sf., 보기드문 코너유닛, 1락커, No Parking, 바로 입주가능

Galleria Centre 미시사가 $349,000

Sheppard/Leslie (1Bed+Den), $349,000

Food Court 유닛 전매, 2012년 분양하여 Sold Out된 유닛을 좋은 가격에 전매합니다. 자세한 내용은 문의 바랍니다

121 Mcmahon Dr. 1516, TANGO 1, 645sf. 1년된 새콘도, 탁트인 전망, 큰발코니, 주차1, Hwy 401, 404, 지하철, 노스욕 종합병원등 근접

Food Court Unit 리스

(Trafalga E. / Dundas N.)

운영쉽고 고수익 화장품 가게 in Markham

Wyldewood model Sold by Frank 오크빌의 트라팔가와 던다스의 바로 북동쪽에 위치하고 있는 Luxury Townhouse. 현재 Phase 2로 2018년 6월 Closing으로 거의 다팔리고 몇채 남지 않았습니다. 가격대는 60만불 중반부터 70만불 후반까지. 빨리 연락 주세요

$289,900

자세한 사항은 만나야 설명드릴 수 있습니다. 연락주세요

신규분양 타운하우스 90만불대 부터

식당 / Bar at Bloor St. $112,000

(Dufferin E./ Rutherford N.) 2017년 4~7월 중 완공/입주 프리홀드 Luxury Modern Styel Townhome 2,500sqf ~ 3,200sqf 넓이의 2Car Garage, 엘리베이터까지 몇채 남지 않았습니다. 빨리 연락 바랍니다.

현재 성업중인 비교적 운영이 쉬운 Bar.

Bar에서 Any Korean/Japanese/Chinese 식당으로 변경가능. 주방은 어떠한 음식을 하던지 모두 커버하는 Full 주방 설비설치.

Lease는 5+5년으로 계약가능, Rent: around $5,500/month

Yonge/Sheppard. Emerald Park Rent $3,500/월

주택매매

대규모 주상복합 콘도내의 Food Court 리스 397sf. 모든 종류의 음식가능, 콘도 이미 입주완료, 지하철 직접 연결

East York / 4Bed, $1280000 18 Crestland Ave. 2층, 4방+4화장실, Quality Finishes From Top To Bottom!!! 지하실 별도입구, 이스트욕 병원 바로옆, 편리한 대중교통

World on Yonge 상가 리스 또는 매매 총300 유닛이 넘는 큰 규모의 Shopping Centre 4동의 콘도와 호텔,오피스가 어우러진 대규모 주상복합 단지

비즈니스

▶ Unit152, 569 sf., $2,400+TMI (약$23/sf.) 거의 모든 비즈니스 가능!!! ▶ Unit153, 325 sf., $1,350+TMI (약$23/sf.) 거의 모든 비즈니스 가능!!! ▶ Unit159, 370 sf., $1,700+TMI (약$23/sf.) 코너유닛 거의 모든 비즈니스 가능!!

노래방 / 노스욕 Asking $100,000 10년동안 성업중인 노래방 급매합니다, 짧은 시간, 쉬운 운영, LLBO, 새리스, 자세한 내용은 문의 바랍니다.

최상규

Broker.

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage manuelchoi.ca@gmail.com www.manuelchoi.ca

416.407.7353

Director of MREB

Mississauga Real Estate Board 2014 2016 2017

2012

2013

2014

2015

하우스, 콘도, 비지니스 상업용건물, 투자건물 / 미시사가, 옥빌, 리치몬드힐, 토론토지역 전문 건물+APT+ Business

컨비니언스

인심좋고 예쁜 마을에서, 자기건물에서 사시면서, 비지니스로 돈도 버시고, 훌륭한 자녀 교육 환경까지"일석 삼조" 의 좋은 투자기회가 여기 있습니다. 지금 전화 주세요...

Innisfil $229,000 렌트 월3,528(TMI & Water 포함), 리스 3+5, 로토 코미션 년$28,000, ATM 월$200 담배포션 65%-70%, 평균마진 약 20%(담배포함), 현주인 20년이상 운영중 주매상 $최하 주$18,000 보장, 정말 큰돈버는 가게!!!

인터내쇼날 뉴스(컨비니언스) $309,000(미래 레노베이션 비용 포함)

Smiths Falls 에 자리한 건물+컨비 +commercial 렌탈유닛+이층 2베드룸 아파트 $279,000

블루어 & 영 스트리트, 베이 백화점내 후드코트, 바쁜 가게, 주 매상 $11,000-&12,000, 로토 코미션 년 $35,000짧은 시간, 주중 7am-7pm, 토요일 8:30am-5:30pm, 일요일 11am-4pm.렌트 $5,388(TMI포함),

년수입 9만-10만불, 컨비 매상 $10,000/week, 담배포션 65-70%, 로토 코미션 약 월$1,700 시내 중심지에 예쁜 코너건물, 현주인이 10년 이상 섿업후 운영중. 건물상태 양호하고 돈버는 알짜가게입니다.

Mississauga, Busy Plaza $89,000 주매상 $9,000, 담배포션 45%-50% 렌트 $3,600(TMI 와 HST 포함) lotto commission 1500 /month

INS Market (컨비니언스) $129,000 주5일, 월-금요일 7am-6pm 유명한 토론토 다운타운 office Building 1 층( 상주인구 약 2000 명) 2 entrances 렌트 2430 (TMI 와 utility 다포함) lease 3.5+5 ,profit 약 50,000/ year lotto commission 15000/ year

Brighton 에 자리한 건물+컨비 + 1층 주인용 4 베드룸 아파드+ 2층 2 렌탈 아파트 $315,000 년수입 7만-8만불, 컨비 매상 $7,000-8,000/week, 담배포션 65-70%, 로토 코미션 약 월$1,200-$1,300, ATM 월$200 , 바쁜 HWY 2 (Dundas ST) 에 위치한 거의 1 에이커에 가까운 상업용 Zoning. MOTEL 등으로 전환 가능하다고 함 현주인이 20년 이상 운영중. 아파트 렌탈 수입 월$1,100.

한식-일식당

Tillsonburg에 자리한 건물+컨비 $289,000

콘도

년수입 8만-9만불, 컨비 매상 $10,000/week, 담배포션 65%, 로토 코미션 약 월$2,000, ATM외 시내 중심지에 위치한 매력적인 건물과 장사 잘되는경쟁없는 가게, 좋은 교육환경, 현주인이 10년이상 운영중

2 유닛 Plaza 와 성업중인 Sushi business $899,000 Cobourg 시내 중심지 코너 건물. Big 레노베이션 2015. 유닛 #1- Tenant: 컨비니언스, 그로스 렌트수입 $3,740 비지니스 없이 Plaza 만 구입가능 , Gross Rent income 약 $6,000/Month 건물만구입가능하며.가격조정함

Sales Rep.

Sung Shim T. 416-391-3232

행복! 고객만족! 고객

심우성

2 Bedroom (803 sf)

1 + Den (659 sf) 동향 Bay / Davenport 모두가 원하는 환상적인 주거지역의 새 고급콘도 Four Season 맞은 편 5/1 입주

Bloor / Jarvis

키치너 콘도 $359,000 SOLD

Furnished (협의 가능)

9 Ft Ceiling. 5층 동향.

주차장, 라커 포함

워터루 대학 인접

5/1 입주

Parking 포함

U CONDO 전매 $579,000 LD SO Parking / Locker 포함 “41층 서향”

호수를 낀 5 에이크 전원주택

2016년 3월 입주 예정

현명한 선택 진솔한 만남

$569,000

영/에그링턴, 833sq.ft, 2베드 2 화장실, 1파킹, 1라커 포함, 남동향 코너

C.647-296-0595 ipowercanada@gmail.com

주 택 ■ 리치몬드힐 4베드 단독주택 $1,088,000 W

NE

■ Studio 콘도 $490,000 콘도 1베드+덴 높은 투자가치, University & Richmond 638sq.ft, 정남향, 고층 1파킹/1라커 포함, 2016.6 입주

■ Exhibit 1+ 덴 $739,000

조현진

“ SOLD”

베드스트/갬블, Lot size : 48' x 89, sking.

4베드, 3 % 화장실, ve9'r ACeiling, O 0 1 @ 1 Upgraded, Many 최적의 주거 및 교육환경 HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage

콘도매매 ■ Mercer Condo $419,000 Independently Owned and Operated

1베드+덴, 다운타운 1년된 새콘도,

570sq.ft, 만남 현명한 선택King/John, D 정남향, 1 OL솔한 S진 라커 포함 투자가치 좋은

W

NE

C.647-296-0595

Bloor/Avenue, 1+덴, 2 화장실 Financial/Entertain District Discover Difference 787sq.ft, 북동향the 코너유닛 ■ 노스욕 2베드 콘도 $429,000 1파킹, 1라커 Cho Sales Rep. 영/쉐퍼드, 1년된 새콘도 ( By Tridel), Hyunjin

사업체 사업체

■컨비니언스 $129,000

Coffee Shop 매력적인 개인Coffee Shop with 1Br Apt in High Traffic Junction Area $59,000 월수입 $2,000, 1 year old.

NEWT ■컨비니언스 $490,000( 토론토 ) HO g 평균 주매상 $10,000(여름) - $9,000 (겨울) 6/49 istin 월 연평균 LComm. $3300 이상, 렌트 $2500 (HST 포함), 주매상 $25,000, 월 Lotto Comm. 리스 3.5 + 5 옵션, 현주인 11년 운영 시외 1.5시간 $5500, 월 ATM $700 2670st.ft, 리스 3+5+5, 렌트

ipowercanada@gmail.com

콘

도

NEW

◈ Front St & John (CN Tower 바로 옆) ◈1 Bed, 1 Wash, 관리비 : $290/월,

NEW

재산세 $240/월 ◈36층 코너유닛, 현재 세입자 거주중(랜트비:$1,900/월 보장)

2베드/2화장실, 남동향 코너 유닛, 전체 Laminate, 1파킹/1라커

■ ■ 2베드 2베드콘도 콘도타운 타운하우스 하우스$489,000 $489,000 4년된 2 storey storey 타운하우스, 타운하우스, 스카보르 타운센터, 타운센터, 2베드 2 화장실, 1300sq.ft, 22베드 화장실, 1300sq.ft, 정남향 정남향

$6540 ( TMI, HST & 물 다 포함 HomeLife )장사잘 되기로 유명하고 수익성 좋은 가게입니다.

Frontier Realty Inc. ■ 노스욕 1베드 콘도 $279,000 Brokerage 영/핀치, 도보 3분 전철역, 514sq.ft, 1파킹, 1

LD 밝은 동향, Open 라커포함, 5 yrs, 전혀 ■컨비니언스 $129,000 Independently Owned and Operated SO막힘없는 Concept, Granite Counter & S/S Appliances

건물+컨비 비지니(Free Standing) $435,000 -Total :23,234 SqFt, Retail, 2,400 SqFt (토론토 북서쪽외곽) -컨비주매상:$12,000,Net:$10,000 -학교, Retirement Home, 신규 400세대 입주 예정 -토요다,혼다 딜러가게, McDonald 바로 옆집

www.houseyo.com

짜깁기(Alteration) 전문 디포(토론토 시내)

◈$439,000 (투자자 최적)

1 + DEN (648 SF)

Discover the Difference Hyunjin Cho Sales Rep.

고 급 콘 도 ( DOWN TOWN)

2 BED + Den (1,326 SqFt)

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

W

Richmond Hill Silverwood 럭셔리 2+1Br 콘도 $363,880, #302, Huge Balcony.근접. 즉시 입주 가능

416.910.7700

완공 2년된 완전 새 콘도

리치몬드 힐 1층 가게 RENT OWEN SOUND 전원주택 $549,000

NE

Gross rent $2,900/Month, 404 SqFt, 코너 유닛, food court에 근접. 즉시 입주 가능

billchoi7@gmail.com

$2,100

콘도전매 ■ The Madison Condo

에메랄드 콘도 1층상가 임대

최 원 규 Bill Choi

ws.sungshim@gmail.com

Downtown The Yorkvil e Rent Downtown X-Condo Rent $2,700

조현진

바쁜 프라자, 매상 계속 증가중, High Potential. 자세한 내용은 전화 주세요 Mississauga 중심지

Sales Rep.

416.937.0201

YONGE & LEVENDALE (YONGE ST 인접) 910 SF $2,400 (PROPERTY TAX 포함, UTILITY 별도) 2층 사무실 자리도 RENT 가능

Over 4,800 Sqft, Fully Renovated in 2015 $299,000

SOUTH SIDE CONDO

◈ 가게면적 402 SqFt, Rent : $1,022/월 (TMI,HST 다포함) ◈ 화장실 1개, 주 매상 :$1,500/월 ◈ Asking:$69,000 →$51,000 신규 콘도 분양 안내

인기 STUDENT 콘도 (Waterloo)

Waterloo 대학교, Wilfrid Laurier 대학교 도보거리 Rental Income이 보장되는 Student Condo !

2년 동안 신경 안쓰셔도 됩니다 (회사가 전부 관리해 드립니다) 3 BED+DEN+2BATHS * 2년간 렌트 개런티 1,173 SQFT, 9 TAPPET * 2년간 무료 유닛관리 RD(WILLSON & ALLEN HEIGHT) * Fully Furnished $562,900 * 2년간 관리비 무료 From $199,000

부동산

2016년 4월 20일 수요일

홈라이프 프론티어 부동산

11

본사:7620 Yonge St Unit #400 Thornhill, ON L4J 1V9 North York: 165 Steeles Ave East Toronto, ON M2M 3Y5 Downtown:70 Fort York Blvd Toronto, ON M5N 3Z3

HOMELIFE FRONTIER REALTY

TEL.416.218.8800 www.homelifefrontier.

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

조석배

Sales Rep.

Jeff Jo

416.274.2965(C)

lapaeljo@gmail.com 416.218.8800(B) 준비된 부동산 중개인!! 비지니스/주택/콘도 매매, 렌트 ▶1.95 M ~ 2.0 M ▶20 X 100 ft. 3390Sqft ▶2017. 가을 입주예정 . ▶투자용,주거용 으로 최적. 자세한 사항 문의 주세요.

TOWNHOSE 분양

(BAYVIEW AND 401 SOUTH) 주유소+ 컨비 $2,590,000 (시외2.5시간)

▶SALE : CONV. : $632,000 /YR ( Before Hst) 주유소 : $7.55 ML / YR ▶CAP RATE 12%. ▶LOTTO COMM. : $32,000 / yr ▶All 8 Pumps Upgraded, 12 Nozzles (2015) ▶유명 관광지 다운타운 대로 변. ▶현주인 10 년 운영 ▶유명 브랜드 , New T/K, New PUMP. ▶ 컨비 매출 급 상승 하고 있음 ▶짧은 운영시간. ▶놓치지 마시고 자세한 사항 문의 주세요.

건물(4APT)+컨비+Post Office, $685,000 (시외 1.0시간)

▶Sale : $11,000 / week(AVG.) ▶Lotto : $1,800 /m

▶Lease : 10 + 5 ▶Net Income : $10,500 / m (AVG) ▶담배 Portion :40%, Margin : 13% ▶놓치지 마세요…

▶Post Office : $800 / m ▶3 APT Rent income : $2,100 /m ▶Net Income : $15,000 / m (AVG) ▶정말 드문 기회 입니다. 문의주세요.

컨비 $98,000

CONV. $450,000 (시외2시간)

▶Sale : $1,500,000 /yr.( Before HST) ▶Lotto : $2800 /m, others : $2000/m ▶Rent fee : $2959 (TMI,HST Include)/ m ▶Lease : 3.5 +5 ▶Net income : $300,000 /yr ▶20년 현주인분 운영중.은퇴 준비. ▶찾기 힘든 기회 입니다. 문의 주세요.

SOLD

컨비+Post Office, $215,000 (시외 1.0시간)

▶Sale : $11,000 / week(AVG.) ▶Lotto : $1,600 /m, ATM : $900/m ▶Post Office : $1,000 / m ▶Rent Fee : $3200 ( TMI,GAS,WATER IN CLUDE) +HST

Toronto

▶Sale : $9,000 - $10,000 /m. ▶Lotto : $2100 /m, others : $400/m ▶Rent fee : $4127 (TMI,HST Include)/ m ▶Lease : 4 +5 ▶자세한 사항 문의 주세요.

세탁소 PLANT $238,000 (Richmond hill)

▶Sale : $3,500 - $4,000 /week ▶Lease : 3+5 ▶RENT FEE : $4587 ( TMI,HST, WATER INCLUDE)/M ▶큰 프라자 에 위치. 운영이 편리함. ▶놓치지 마시고 문의 바랍니다.

우체국 + 컨비 $159,000 Toronto

▶ 우체국Sale : $350,000 / yr. ▶ 컨비 sale : $260,000 / yr ▶ Lotto : $700 /m, ▶ Rent fee : $ 3,730 (TMI,HST Include)/ m ▶ Lease : 2.5 + 5 +5 ▶ 주 6일 운영 ▶ 주위에 New Condo 들이 들어서 매상을 올릴수 있음

컨비 $109,000 Toronto ▶Sale : $8,000 - $12,000 / week ▶Lotto : $1.200 /m, Other : $300 /m ▶Rent fee : $4825 (TMI Include)+ HST/ m ▶Lease : 1.0 +5 (Get new lease) ▶담배 portion : 40%,마진:20%. ▶동네 독점인 가게.

건물 + 컨비 $450,000 (시외 2시간) ▶Sale : $10,000 / week (AVG) ▶Lotto : $1000 /m, ▶주인분 은퇴 준비. 정말 좋은 위치. ▶매상을 올릴수 있는가게. ▶ 문의 주세요…

급매

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

비지니스 / 주택 / 콘도매매 ~렌트

저와 함께 미래를 설계하세요

Grace Park

C.647.746.5172

CONDOMINIUM Convenience Store, Yorkville Plaza Condo NEON NEON Condo Lease Burlington Condo Townhouse $1,600 $459,000 Mississauga. $149,900 $1,500 $1475 지니스 / 주택 / 콘도매매 ~렌트 HomeLife Frontier

Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated

NEW

함께 미래를 설계하세요

박미숙 Grace Park

.647.746.5172

▶1Bedroom

옥빌 / 벌링턴 ▶1Bathroom, 전문 부동산 ▶clear view, ▶6th Floor, ▶Bloor/Avenue ▶입주예정일은 April 1st 2016

NEW

▶Y onge ▶Y onge & & Eglinton Eglinton ▶1베드 ▶1베드,

D LEASE

▶1화장실 ▶1화장실 650sqf ▶550sqft && 565sqft ▶550sqft

Niagara Falls Semi-Detached $284,900 ▶2-Storey ▶Lot:32.09x119Feet ▶Bedrooms: 3

SOLD

▶Washrooms: 2

▶주매상 $8,000 D month ▶649 Commission $3,125/a SOL ▶Rent $4,800(Inc.TMI)

▶2-Storey ▶Bedrooms: 3

▶Rms: 7 + 1 ▶Washrooms: 3

Niagara Detached House

$389,000

▶Bedrooms: 3 ▶Washrooms: 3

NEW

안젤라 김

확실한 비지니스 !!! $169,000

Sales Rep.

Angela Kim

■ 주매상: $14,000 (담배 45%, 일반55%) ■ 렌트: $3,300(TMI 포함), 리스: 5+5 ■ 로토수익:$547/주 , 사이즈: 1,100 sqft ■ 순수익 : $11,000/월 ■ 토론토 다운타운 위치 , 매우 바쁜 지역 ■ 현주인 15년 경영, 은퇴계획으로 매매 ■ 안정된 수익, 놓칠수 없는 비지니스입니다!!!

“FREE 홈스테이징 서비스” HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 |

찾고계신 비지니스 강력추천!!!

Niagara Falls Semi-Detached $284,900 $499,000

NEW NEW

D.

CON

416.707.0386

angelaforhappyhome@gmail.com

다운타운Aura condo $749,000 NEW

SOLD

F.

■ 2 베드룸 + 2 화장실, 1파킹+ 2락커 ■ 동향, 넓은 발코니(Over 100 Sq.Ft),

SOLD

높은 천정(9 Ft Ceiling), 마루바닥 ■ 컬리지 전철역과 연결, 걸어서 토론토대학,

라이어슨대학 . 이튼센타 ■ 완벽한 부대시설, 편리한 주거환경, 최고의 위치(영/던다스)

■ 건물 + 컨비니언스+3 베드룸 아파트 (담배70%, ■ 매출 : $7,000/주매상, ▶2-Storey ▶Lot: 32.09 x 119 Feet 일반30%) 버스티켓수익$1,000/월 ■ 로토수익$1,800/월, ▶Bedrooms: 3 ▶Washrooms: 2

■ 1층 : 컨비니언스 (1,000Sq Ft), 1베드룸 아파트 (렌트시 월$700 수익) , 2층: 2베드룸 아파트 ■ 다운타운 중심에 위치, 아름다운 호숫가, 시외버스터미널앞 ■ 주인 15년 동안 경영- 비지니스 확장계획으로 매매 ■ 오픈시간: 겨울 8AM-6PM, 여름 8AM-9PM 오 픈 시간연장시 더많은 수익창출 ■ 토론토에서 1시간 30분 거리.

■ 안정된수익과 편리한 주거환경속에서 비지니스 할수 있는 최고의 조건입니다.

콘도타운하우스 렌트 $2,000 ■ Bayview & Hyw 7, 2년된 새집 ■ 3베드룸 +3화장실, 모던스타일 키친 ■ 집앞 버스정류장, 주거환경 편리

NEW

“무한리필 명품서비스! 주요경력 ·연세대 공학석사(토론토대학 인정석사) ·국제표준화기구(ISO) 감사사 ·신동아 그룹(63빌딩), 방산업체 기술연구소 등 근무 ·언론인(코리아저녈 사장 / 캐나다한국인 편집인 등) ·캐내디언 회사 품질관리본부장 ·프랜차이스 비즈니스 등 경영

양 경 춘

HomeLife Frontier Realty Inc. 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

주택 l 콘도 l 사업체 l 투자용 부동산 전문 신규콘도 절찬리 VIP 분양중 ! ▶다운타운 “YSL” Condo(영/제라드), ▶노스욕 “다이아몬드” 콘도(영/핀치), ▶Vaughan “MAT”Condo(HWY 7/제인), ▶노스욕 “스칼라” 콘도(쉐파드/레슬리) *미리 좋은 유닛 선점하세요! *전화 주시면 자세하게 안내해 드립니다.

노스욕 6+5 베드룸 렌탈 인컴 하우스 월 5,900불 수입, 167만불 For Sale 노스욕 방갈로 매물 찾습니다! 높은 가격에 위치만 맞으면 조건없이 매입할 중국인 바이어들 대기중!

NEW 단독주택 $2,468,000

영/스틸 노스욕 교통요지, 고급 주문형 신축 주택 4Bedrooms + 6 Washrooms 백문이 불여일견!

노스욕 VIDA콘도(베이뷰 빌리지/쉐퍼드) Vanguard Condo(영/스틸) VVIP분양개시!

Down Town Condo for Sale Asking $589,900

■ 토론토 대학 St. Michael’ s Campus 바로앞에 위치 ■ 1+덴( Sliding Door, 2nd방 으로사용가능) + Parking ■ 10Ft Ceilings ■ European Style Kitchen With Integrated Energy-Star Appliances ■ Topped With 4,500 SqFt Amenities Area

Down Town Condo for Sale Asking: $519,000

■ Bay / Bloor 위치 ■ 토론토대 도보 2분거리 ■ 1 베드 + 덴(Sliding Door 2nd 베드룸으로 사용가능) ■ 지하철 인접, 즉시 입주 가능

Thornhill House for sale Asking: $828,900

D L O S

■ Bathurst / Centre area ■ 3 bedroon+ 3washroom ■ Rosedale Heights Community.

■ Steps To Schools, Public Transportation, Shopping, Community Centre.

박 주영 Broker

Julie Park juliepark357@gmail.com

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage 7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

C.416.220.9292 Down Town Cafe for Sale Asking $75,000

Yonge/Bloor * Rent $1,849 Inc. HST, TMI, Utility * Net Income $7,000/m * Sale $10,000~ $12,000/m

12

부동산

2016년 4월 20일 수요일

7620 Yonge Street Unit 400 Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

Independently Owned and Operated

한인 분들에게 권장하고 싶은 주유소사업!

15년동안 주유소를 직접 운영하고있는 경험과 전문지식 그리고 많은 거래실적을 가지고 있는 저에게 문의해 주세요.

김종욱 Salesperson

t.skim@hotmail.com

REDUCED TO $319,000“연로하신 주인의 심각한 건강문제로 인함”

DOLLAR STORE 사업체및 건물매매 ONLY $39 만불 1년중 6-7 개월 영업하는 DOLLAR STORE LAKE ERIE 지역 포트로완의 다운타운 요지임.

4,5 월-10월 영업. 월매상 : $30,000. 매우 높은마진 50%, 로또: 월 $ 1,200. 짧은 시간: 10AM-5PM. 3200 SQ FT. 이층에 4베드룸 살림집( 1961 SQ FT). 재산세 : $3,991. “사업 체만 매매도 가능: 7만불. 렌트: $1,800. 적은돈으로 큰돈을 벌수있는 매우 좋은 기회”

HAMILTON 지역 3+1 베드룸 방갈로 매매: $419,000 해밀턴 선호지

SOLD

역인 WEST MOUNTAIN 지역. 2014년에 전체적으로 리노베이 션됨. 지하에 부엌과 방꾸며짐.별도의 출입구. 근처에 모학칼리 지, 공원, 병원, TRANSIT 등이 있고 HWY 403 까지 5분거리.매 우 쾌적하고 살기 좋은곳.

YONGE/FINCH 지역 환상적인 전망의 2베드룸+ 댄 콘도매매: $509,000 15 GREENVIEW #1906.FINCH SUBWAY

SOLD

5분 이내거리. 1005 SQ FT. 남서쪽 코너, 댄은 3번째방으로 사용할수있 음. 파노라믹 석양전경, 실내 수영장, 사우나, 체육관등.

W

REDUCED TO $59,000

Alteration & Depot $70,000 ISLINGTON/

LAKESHORE BLVD W. 15년 동안 운영한 주인 은퇴함. 700 SQ FT. 렌트 : $1550. 오픈 시간 : 8 AM-6PM . 일요일 과 공휴일은 CLOSE. 월수입 : $6,000. 주인이 FULL TRAINING 제공함. 초보자도 가능.

확실히 돈버는 가게 $139,000 (비즈니스 ONLY), $ 468,000 (건물 포함)

NE

SOLD

시외 서남쪽 2시간 컨비니언스 가게. 주 매상 평균 $ 13,000 이상, 담배비중 :15 %, 거의 대부분 이 그로서리임(마진 30% 이상).주위에 1000 개 이상의 카티지와 3개의 주립공원이 위치. 매우 높 은 마진율, 짧은 시간 (여름: 8AM-9 PM, 겨울: 8AM-8PM). 현재 여자분 혼자서 운영중임.많은 잠재력있음. 여름철에는 많은 관광객으로 인해 MEAT 와 EGETABLE 을 추가하면 많은 매상증가 예상됨.기타, LOTTO : 월 $1200, ATM : 월 $400. 비즈니스만 매매시 LEASE :5년 + 5년 옵션. 렌 트 : $3,000 (TMI 포함) 몇년을 고생하고 목돈을 마련하고 싶은 분들께 GOOD NEWS !

박수철

Broker

parkrealtor@gmail.com

2층 상업용 건물 (Convenience + Coin Laundry + Apartments)

월드온영 상가 (푸드코트) 매매 및 임대

토론토 중심부에 위치한 아주 보기 드문 매물, 넓은 Lot Size: 61.73x131.59 Ft, 담배 20%, 그로서리 위주 의 마진 좋은 컨비니언스 와 코인 런더리 그리고 2 층에 깨끗한 2개의 아파트 (4베드 & 2베드)포함

좋은 위치, 551 Sq.Ft. 즉시 입주 가능 매매: $568,000 임대: $2,570/월

D SOL

$1,350,000

타운하우스 (Bayview/Sheppared) $698,000 방 3, 화장실 3, W/O Basement, 전체 레노베이션, 교통편리, Close to all amenities

D SOL

채명수

Unit 1> $625,000

Unit 2> $919,000 ▶ 3BR (2WR) 1068 sqf

Richard Chae

▶ P+L 9f천장

독점 매물 ▶P & 2L. 남동향 Corner

North York $ 35.5 만

99’~캐나다공인중개사

Yonge & Sheppard 1yr New(Tridel) 급매 1BR + Den. 주차장+Locker포함 High quality & Nice Amenity 최초 분양가격 이하

C.416.580.8545 노스욕

독점 매물

▶1BR + Den 706 sqf. 동향

타운 하우스

독점 매물

NEW: March 9

$78.8 만

스카보로

NEW: March 9

$44.9 만

Steeles & Leslie 조용한 단지 2층 2700sqf이상! Walk-out 지하 3BR + Den (RM.size) 4WR. 차고(2대) 편리한 위치 + 넉넉한 공간 강 추! (단독 주택 분위기!!!)

독점 매물

Sheppard & Markham. 대단위 단지 1700sqf 3BR (3WR), 지하 주차 (2대) 실용적 구조 & 경제적 가격!

Thornhill Ontario L4J 1V9 T. 416.218.8800 | F. 416.218.8807

stone6566@gmail.com

Cel: 647-284-1414

T. 416-391-3232 F. 416-391-0319

다운타운 중심 (Yonge & Dundas) 최고 편리한 주거위치 (대학, 병원, 쇼핑, 식당 등) Subway 바로연결 & 3 Acre 공원 옆! 최고급 시설의 메머드 Fitness 시설

토론토 중개인 샤론스톤, 고객의 집과 사업체를 HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage ‘원초적 본능’ 으로 찾아드립니다!

7620 Yonge Street Unit 400

Steven Park

1396 Don Mills Rd. Suite B121 Toronto, ON. M3C 1W3

Aura Condo

좋은 부동산! 좋은 매매! 부동산 매매의 명수!

THOMAS KIM

C. 416-409-9039 / O. 905-513-8878 W NE

콘도

HomeLife Frontier Realty Inc. Brokerage

GOLDEN RIDGE REALTY INC.

2층 단독주택 (Bathurst / Clark)

$898,000 방 4, 화장실 3, 잘 관리된 집, 지하 꾸며짐, 전체 마루

sking a r e v o y Upgrade Kitchen, 좋은 1 da바닥, n i D L 동네, 근처에 Shopping Mall, SO Park, School, Public Transit

투자나 실수요자 에게 강추 !!, 기회의 요지 !! $1.68 Million

Sharon Seok

석경미 Sales Rep.

647.284.1999

HOT LISTING!!

RESIDENTIAL

Yonge+Clark 콘도

Don Mills/ Mcnicoll 타운하우스 ▶보기드문 4 Bedroom ays in 3 d ▶바로 앞 TTC SOLD

타운하우스 Thornhill Otto 타운 하우스 ▶노스욕 근접, 쾌적한 환경 주택가

Dufferin/16th Luma 타운 하우스

▶전체 레노베이션

▶ 발전 가능성 높고 Go Train 역 근접

Yonge/Finch 단 독주택

Price Reduced $399,000 ▶2+Den, 2Parking ▶보기드문 over 1,200sft ▶요즘 유행하는 opem 컨셉 구조 ▶하이퀄리티 완전 레노베이션된 콘도 ▶Pent house 완벽하고 아름다운 뷰 잘 관리된 콘도미니엄

$931,500

Lot 62.5 x120 feet, Huge 사이즈 방갈로, 집전체 레노 베이션

SOLD

SOLD

Etobicoke 콘도

Unionville 의 유니크한 하우스 rice $830,000 Over p 5% 9.5 loft 높은 천장 1 1 s y a in 2 d백야드가 숲 워크아웃 아름다운 덱

미시사가 Lakeview 동네의 아름다운 하우스

50x110의 LargeO LD 정원 S lot 아름다운 과 연못 Fully upgrade renovation 된 정말 그림같은 하우스

ay

3 Bedroom over 1,200sft all renovationed in 1d SOLD 401 근접한 콘도

콘도

콘도 전매

U 콘도:1 Bed 43층

영+핀치 2 Bedroom 콘도 얼헤이그 학군, days 3 D inVIEW 탁트인 SOL동향

분양가 +α(전매비용+부동산비용)

메디슨 콘도: 1+Den ,1 Parking+ 1 Locker 23층 , 전면 유리창( 분양가에 드립니다.)

Subway 근접

Gibson Sq. North Tower

토론토 시내 단독

콘도

$483,000 1+덴, 햇빛 잘드는 남향, P2 파킹, 큰 락커, 이보다 더 좋을수 없다. 안의 로또가게 $33만 , 년 넷 12만이상.

$699,000 3베드룸, 시내 중 심부에 이런 가격 어디 있나요?

$348,000 Fairview Mall 앞, 1+ 덴, 2년된 새콘도 남향

Mississauga (Cawthra & Lakeshore) ▶ 코너에 위치한 현대적상가건물과 이층에 2개의 2 베드 아파트. ▶ 66 x 105 (ft.) 의 넓은 대지, 뒤에 12대 주차장, 잘꾸며진 지하실. ▶ 미시사가 시청의 야심적인 호숫가 계발계획이 곧실행될곳. ▶ “Inspiration of Lakeview” 8천 세대, 2만명 입주할 대사업 할곳옆. ▶ 개발후엔 현대적이고 번화한곳으로 탈바꿈할 요지임. ▶ 바로옆땅도 live/work, 복합용 타운하우스 개발중. ▶ 자세한 내용은 문의 바랍니다.

일식당 $89,000 발전하는해밀톤시내 -해밀톤 시내 유일의 정통 일본식당 -잘꾸며진 실내와 많은 단골손님들 -Copp’s 콜리시움, 콘벤숀 센터, 호텔, 맥 대학 등과 가까운 좋은위치 -52석의 술 라이센스 -타이나 한국음식추가하거나, 저녁때 술위주로 오픈하면 좋은장소

성공은 도전하는분에게

St. Catharines, $428,000

박정찬 John

Broker

C. 647.668.8060 / 905.320.3204 Park O. 905-637-1700 jcpark00@hotmail.com

2층건물(방3)+가게+로토 코너건물, 짧은시간, 부인혼자 운영중, 경쟁없 고 주변에 높은 아파트 2동과 학키장. 월순수입 $7,500

다운타운, 노스욕 신규 콘도 특별 분양합니다.

땅

브람튼 단독

M IR F LD쏜힐 Green$139만 O S74x452, 바로 옆에 타 lane 운하우스 들어옵니다

D

M FIR

$625,000 OL Backsplit 3,

S

4년전에 완전히 수리된 3베드룸

쏜힐 타운하우스

ING K S RA E V DO L $409,000 O S 수리됐고 교통 3베드룸, 정말 편리한 곳

영/스틸스 방갈로

몰안의 로또샵

$129만

$330,000만

KING S A R E 6% OVLot Size 50x125 1 1 D L 새로 건축하기 좋은땅 SO

년 넷 1만이상 운영쉽고

Kim 김재기 Jaiki Broker

C. 416.997.7896 B. 416.449.7600

리스 6년 반

jaikikim@hotmail.com

“리스팅주시면 깔끔하게 팔아드립니다.”

집을을파십니까? 파십니까? 집

단

1%로 팔아드립니다.

18년 경력과 성실함으로 고객 여러분의 14년 경력과 성실함으로 고객 여러분의 이익과이익과 만족을 위해위해 열과 성의를 만족을 열과 성의를다하는 다하는 중개인, 부동산부동산 중개인, 절대 후회하지 않으실 겁니다.

수수료때문에 때문에 하십니까? 수수료 고민고민 하십니까?

1001 Bay St 2+1 콘도

3베드룸 하우스 $594,000 (미시사가) James Jung, Broker

James Jung, Broker B: 416-733-2666

C:jimmyjjk@hotmail.com 416-841-4376 새롭게 수리된 집 50X110 땅, 얼 헤이그 학교, 지하실 완벽하게 꾸며짐, 렌트 수입 가능

2 Yonge/Sheppard 2 베드룸 콘도 $375,000 28 Harrison Garden 19층, 동향, 1 파킹, 1 라커

3 2베드룸 렌트 $1850(가구 완비) 35 Bales Ave ( Yonge/Sheppard) 동남 코너

업데이트 부엌, 라미네이트 마루 $439,000

2 베드룸, 2 화장실, 1 파킹, 1 라커

년 4만불 네트 인컴 보장, 3 유닛 건물(매상 좋은 컨비니 언스 가게와 컴퓨터, 아파트(수 컨비니언스 $69,000리가세탁소 $99,000 필요, 현재 비어있슴), (Eglinton/Bathurst) (Eglin건물, ton/Oakwood) 코너 많은 파킹장,

정종규 C: 416-841-4376 1 Yonge/Sheppard 3 베드룸 $899,000

투자용 건물(베리 근처) (Bay/Bloor/Wellesley) $555,000

지하실이 완벽하게 꾸며진 3+1 베드룸 단독 주택.

2파킹, 높은 천장의 패미리 룸, 오픈 컨셉의 부엌. 미시사가 Hwy 403 /Winston churchill 북쪽의 주택가, 학교가 가깝고 주의가 조용해서 애들 키우기 좋음

정종규

절대 후회하지 않으실 겁니다.

"Quality Service Since 1998"

주매상 $7000(담배 30%미만), Lotto $2000 Movie $1700, 단른 인컴 $500, 렌트 $2950(TMI, 물 포함)

B: 416-733-2666

jimmyjjk@hotmail.com

Realtron Reality Inc. Brokerage

주매상 $2000, 4년된 Organic Dry Cleaning Machine, 렌트 $1900, 리스 4+5, 주인 은퇴

“흥정에는 명수”

성실한 부동산업자

Independentry Owned and Operated

Canada’s #1 Negotiators!

부동산 전업경력 29년의

김희삼

부동산

565-0807

Direct: 416-

Office: 416-222-8600(24hrs) / Fax: (416)222-1237

183 Willowdale Ave. North York, Ont. M2N 4Y9

Adam Yoo Stigler Nguyen & Associates

“각 분야 전문 변호사, 법무사 들이 법률 문제를 해결해 드립니다.”

Wednesday April 20 2016 C

행복한 새날, 오늘은 생명구원의 첫날

오직 복음의 진리를 따른 3년 ‘창립 3주년 부흥성회’ 성료 키치너 워터루 드림교회

에녹 대학 27기 수강생과 관계자들이 함께 자리했다.

캐나다 에녹 대학 27기 봄학기 개강 서부장로교회 황혼에도 춤을 추고 노래하며, 영원 을 사모하는 사람들이 모여 행복과 진 리를 추구하는 학교, 캐나다 에녹 대학 (호호하하 행복대학)에서 '꿈꾸는 사람 들!' 이라는 학기 주제로 지난 14일(목) 27기 봄 학기 개강축제가 서부장로교회 (담임 박헌승 목사) 대성전에서 성황리 에 열렸다. 이날 개강 감사예배와 축제는 샬롬 찬 양 팀(캐나다에녹대학 찬양 팀)의 찬양 과 함께 ◆박헌승 목사의 축사 ◆김경 예 전도사의 수업전반에 관한 오리엔테 이션 ◆학교 소개 ◆에녹 합창단의 축가

◆재학생 환영사(허순옥 학생) ◆개강 축하 안무(신순자선생) ◆강사소개 ◆14 개의 선택과목 분반 신청 ◆기념촬영 ◆ 학교 시설 탐방 등이 진행됐다. 이 날 처음 만난 학생들도 오랜 지인 을 만난 듯 화기애애한 분위기 속에 학 창시절 새 학기처럼 5개 반으로 나뉘어 각 반 학생대표 10명을 선출했다. 모든 학생들은 새로운 친구들과의 만 남을 기뻐하고, 서부장로교회와 한 학 기 동안 사랑과 정성으로 봉사할 천사 팀들에게 감사하며 최선을 다할 것을 다짐했다. 이번 봄 학기에는 정규 수업 외에 특 강과 수학여행, 다수의 행복 이벤트들

(어버이주일특별행사, 가수왕대회, 에녹 시니어 모델행진, 파자마데이)이 계획돼 있다. 에녹대학 관계자는 이와 관련 “서부 장로교회 온 성도들과 캐나다 에녹대학 천사팀, 주방 식사팀과 강사팀, 자원 봉 사팀 50명은 지속적인 기도로 27기 봄 학 기를 준비해왔다”며 “이번 학기에도 수 많은 어른들을 내 부모처럼 섬기고 땀 흘려 구원의 역사, 하나님의 뜻을 이루 리라는 거룩한 사랑의 사역의 시작을 위 해 식사자원과 도우미로 함께 할 동역자 를 기다리고 있다”고 밝혔다. 학교 홈페이지(wwww . estsidepc.net) (수업일정;4월 14일~6월 23일/수업:오 전 9시~오후 2시 45분) 문의:서부장로교회(905-803-8800)/ 김경예전도사(416-993-3134)

한가족 선교회28주년 기념 음악회 내달 14일, 한인장로교회 한가족 선교회는 내달 14일(토) 오후 7시 토론토 한인 장로교회에서 창립 28주 년 기념음악회를 갖는다. 토론토아카데미윈드오케스트라와 공 동 주최하는 이 공연에서는 조상두씨가 지휘봉을 잡으며 소프라노 유영은씨, 테 너 최재형씨와 오케스트라(악장 정준영) 의 협연이 무대를 장식한다. 관계자는 이와관련 “지난 28년간 선교 회를 위해 봉사해준 자원봉사자들의 손 길을 기억하며 감사하게 생각한다”며 “ 아울러 이번 행사를 후원하는 한카 동부 노회에도 고마운 마음을 표하고 싶다”고 밝혔다. 이 관계자는 또 “관객들에게 소 프라노 및 테너 노래와 오케스트라의 조 화로운 하모니를 선사할 것”이라고 덧 붙혔다.

키치너 워터루 드림교회(담임 김 기덕 목사/이하 드림교회)가 창립 3 주년을 맞아 지난 8일부터 10일까지 본당에서 주최한 ‘창립 3주년 부흥성 회’가 성료됐다. 부흥회에서 노승환 토론토 밀알교 회 목사(사진)가 “복음의 진리를 따 라!”(갈 2:11-16)를 놓고 복음의 형식 과 내용 그리고 능력을 주제로 말씀 을 선포했다. 노 목사는 설교에서 복 음을 ‘좋은 소식’으로 듣고 믿음과 순 종으로 받아 들여 인생의 목표를 바 꿀 것과 하나님과의 올바른 관계 형

성의 필요성 등 을 강조했다.

9일 열린 부모 세미나 에서는 이민 교회가 추구해 야 할 교육 목 회에 대해 함께 토 의하는 시간을 가졌다. 드림교회 관 계자는 이와 관련 “주님의 마음을 닮 아가는 교회로, 복음을 전하는 건강 한 교회가 되기 위해 최선을 다하겠 다”고 다짐했다. 드림교회 주일 예배는 오후 1시, 새벽 기도는 월요일부터 토요일까지 오전 6시 본당에서 열린다.

삶이 달라지는 재미있는 철학 허천회 박사 철학강좌 2학기 개강 차세대 영적 지도자를 양성하는 ‘ 차영지 운동’대표 허천회 박사(사진/ 말씀의 교회 담임목사)가 진행하는 ‘철학강좌’ 2학기가 오는 21일 개강 한다. 매주 목요일 오전 11-1시까지 쏜힐 차영지 센터(7398 Yonge St. #19D)에 서 진행되는 이번 철학강좌는 허 박 사가 지난 2007년부터 시작해 오늘날 까지 한 학기당 8주씩 3학기를 진행 하면서 24명의 대표적 철학자의 삶과 사상에 대해 강의한다. 허 박사는 이와 관련 “누구나 알아 듣기 쉽게 진행되기 때문에 철학에 관심만 있으면 누구나 참여할 수 있

다”며 “특히 자녀 를 둔 이민자들 은 자녀들을 양 육하는데 매우 유익할 것”이 라고 설명했다. 등록비는 10불 (8주)이며 바이쉐델 의 ‘철학의 뒤안길’, 윌 듀 란트의 ‘철학이야기’등이 교재로 사 용된다. 허 박사는 서울신학대학교 신학과, 서울 장로회 신학대학원을 졸업, 군 목을 거쳐 캐나다에 왔다. 토론토대 학 낙스 신학 대학원에서 신학 석사 와 박사 학위를 받았다. 등록 문의: 647-608-5347

전세계 국가 중 20% 여성 종교 복장 규제

한가족 선교회 지난 24주년 음악회 (자료

한가족 선교회는 지난 1988년 캐나다 장로교 국내 선교부 소속으로 활동을 시 작, 현재 온주 내 캐네디언 양로원에서

전세계 국가 중 약 20%가 여성들 의 종교 의상 착용을 규제하고 있는 것으로 나타났다. 퓨리서치센터에 따르면 전세계 198개국 중 50개 국가가 종교와 관 련, 여성의 의상을 규제하는 법률을 1개 이상 채택하고 있다. 또 이 중 38개국에서는 종교와 관련해 의상을 제한하는가 하면, 12개국은 특정 종 사진) 교 의상 착용을 강요하고 있었다. 국가가 여성의 종교 의상을 요구 매주 자원봉사자들과 함께 예배를 드리 하는 곳은 대부분 이슬람권이었다. 고 있다. 종교 의상 착용을 요구하는 국가로 문의 : 416-899-2955 / 416-457-7541

종 교안내 가한장로교회 담임 이진천 목사 T.416-901-7029 | C.647-984-3927 solomon3927@hanmail.net 50 Gervais Dr. 4th Floor, Toronto M3C 1Z3 주일예배 10:00 AM 6:30 PM 수요예배 7:30 PM

기쁨이 충만한 교회 담임 양요셉 목사 T.647-280-9191, C.416-663-9191 yangtoronto@hanmail.net 1100 Petrolia Rd. Toronto M3J 3L7 주일예배 1부 9:00 AM 2부 11:00 AM 주일 영어예배 1:00 PM 수요예배 8:00 PM 새벽기도 6:00 AM

염광장로교회

영암교회

담임 이요환 목사

담임 양승민 목사

T.905-415-9115 F.905-415-9636 www.yumkwang.net yumkwangchurch@rogers.com 2850 John St. Markham L3R 2W4 주일예배 1부 9:00 AM / 2부 11:00 AM 3부 1:30 PM 수요예배 7:30 PM 새벽기도 6:00 AM(월-금), 토 6:30 AM

토론토 성락교회 담임 서석용 목사 T.647-774-0691 judahsuh@gmail.com 교회: 588 Renforth Dr. Etobicoke M9C 2N5 선교관:12577 Airport Rd. Caledon E. L7C 2X4 주일 예배 1부 1:00PM / 2부 2:30PM 영어예배 및 유치부 2:30PM 새벽 기도회 6:00AM(월-금)-선교관 수요예배 8:00PM / 금요기도회 8:30PM-교회

T.647-622-7678 | F.647-559-7678 youngahm@hanmail.net 235 The Donway E. North York M3B 2Y8

주일예배 2:00 PM 목요예배 7:30 PM 새벽기도 6:00 AM (월-토)

종교안내 광고 문의: 416-736-0736

밀알교회

서부장로교회

담임 노승환 목사

순복음 영성교회

담임 박헌승 목사

담임 김석재 목사

T.416-226-4190 F.416-226-5308 www.milalchurch.com 405 Gordon Baker Rd. Toronto M2H 2S6

주일예배 1부 8:30 AM 2부 10:30 AM 3부 12:30 PM 4부 2:30 PM 청년부 예배 성경강해 7:30 PM (수)

T.905-803-8800 www.westsidepc.net bible66@gmail.com 3637 Grand Park Dr. Mississauga L5B 4L6 주일예배 1부 8:00 AM 2부 10:00 AM / 3부 12:00 PM 수요예배 7:30 PM 금요부흥회 8:00 PM 새벽기도 6:00 AM

T.416-620-0691 C.416-414-9191 www.fgys.net / fgystoronto@hotmail.com 1-1Westside Dr. Toronto M9C 1B2 주일예배 1부 10 :00 AM 2부 12:00 PM 수요예배 7:30 PM / 금요예배 7:00 PM 새벽예배 5:30AM(월~금), 6:30AM(토)

예수성심 천주교회

오성교회 (스카보로)

큰빛교회

주임 박지곤(세례자 요한) 신부

담임 박경서 목사

담임 임현수 목사

T.416-768-5261 www.osungchurch.com

T.905-677-7729 F.905-677-7739 www.lkpc.org lkpcoffice@gmail.com

T.416-259-5601 F.416-259-6339 www.shjparish.ca shjp@shjparish.ca 296 Judson St. Toronto M8Z 5T6 주일미사 9:30 AM (어린이 미사) 11:00 AM (교중미사) 1:00 PM (학생 영어 미사) 7:00 PM (청년미사) 매일 기도회 6:00 AM

토론토 소망장로교회

토론토 영락교회

담임 서인구 목사

담임 송민호 목사

T.416-391-3151, 416-391-2932 www.torontosomang.com 81 Curlew Dr. Toronto M3A 2P8 주일예배 1부 9:00 AM / 2부 11:00 AM EM 1:00 PM / 3부 1:30 PM (청년) 중보기도 8:00 PM (화) 수요예배 7:30 PM

는 방글라데시, 브루나이, 인도네시 아, 이란, 말레이시아, 이란, 리비아, 수단, 소말리아 등이다. 반면 유럽은 여성들의 특정 종교 의상 착용을 제한하고 있었다. 프랑스는 공공 장소에서 얼굴을 가리는 복장을 금하고 있으며, 스위 스는 일부 지역에서 미니스커트나, 몸매가 드러나는 복장을 금지하고 있다. 또 캐나다의 경우 이민자가 귀화 선서를 할 경우 히잡 같은 것으로 얼굴을 가리는 것을 규제하고 있다.

T.416-494-0191, F.416-494-8023 www.torontoyoungnak.com info@torontoyoungnak.com 650 McNicoll Ave. Toronto M2H 2E1 주일예배 1부 8:00 AM / 2부 10:00 AM 3부 12:00 PM EM예배 2:00PM / 수요예배 7:30PM

3817 Lawrence Ave. E PCC Pickering Presbytery

주일 예배 2:00 PM 매일기도회 6:00 AM

토론토 온세상장로교회 담임 지근혁 목사 T.416-888-7078/416-546-8275 www.topc.ca 1110 Finch Ave. W #1 Toronto ON M3J 3M2 주일낮예배 1부 11:00 AM/ 2부 2:00 PM 11:00 AM 주일학교 수요기도회 7:30 PM

새벽기도 6:00 AM(화~금), 6:30 AM(토)

6965 Professional Court Mississauga L4V 1Y3 주일예배(미시사가) 1부 8:00AM EM 10:00AM 2부 11:15AM 청년예배 2:30PM *주일 차량 운행 됨(키플링역 & 핀치역 출발) 455 Huron St. (Bloor St. & Huron St.) 주일예배(다운타운) EM(다운타운): 10:30AM 3부(다운타운): 5:00PM

토론토 한인장로교회 담임 손명수 목사 T.416-447-5963, F.416-447-6029 www.tkpc.ca 67 Scarsdale Rd. Toronto M3B 2R2 주일예배 1부 9:00 AM / 2부 10:30 AM(EM) 3부 12:00 PM / 4부 2:00 PM 수요예배 7:30 PM 금요찬양예배 8:00 PM (매월 셋째주 금) 새벽기도 6:00 AM(월-금), 6:30 AM(토)

2

종교

2016년 4월 20일 수요일

동성애 옹호·활동 의원들, 총선서 살아남아 동대위 규정 '5적' 중 3명 생환 낙선 대상자 18명 중 9명 당선 국회나 사회에서 동성애 옹호•조 장 활동을 적극 펼치다 '5적'으로 규정된 인물 5인 중 절반 이상이 이번 4.13총선에서 국회의원에 선출 돼, 이들에 대한 의정활동 모니터링 이 더욱 요구된다. 범종교 시민단체들이 연합한 '동 성애문제대책위원회(이하 대책위)' 는 지난 1일 동성애 옹호•조장 활 동을 이유로 '5적'을 포함한 18명을 '낙선 대상자'로 발표했다. 이들 중 통진당 출신 이상규(서 울관악을, 민중연합) 후보와 필리 버스터로 알려진 은수미(경기 성남 중원, 더민주당) 후보는 낙선됐으 나, 진선미(서울강동갑, 더민주당), 남인순(서울송파병, 더민주당), 표 창원(경기용인정, 더민주당) 등 나 머지 3인은 당선됐다. 이 3인 중 진선미 후보는 강동 지역 대형교회인 서울 명성교회에 새 신자로 등록하고 이 교회 김삼 환 원로목사에게서 심방을 받기도 하면서 논란이 됐다. 또 남인순 후 보는 대책위가 '동성애 반대활동'으 로 '지지 대상자'로 선정한 김을동 후보(서울송파병, 새누리당)와의

대결에서 승리했다. 표창원 후보도 교계와 시민단체의 계속된 사퇴 촉 구와 반대 운동에도 당선됐다.

'5적'을 포함한 '낙선 대상자' 총 18명 중 당선자는 9명, 낙선자는 9 명이었다. '낙선 대상자' 중 당선자는 김상 희(경기부천소사, 더민주당), 남인 순(서울송파병, 더민주당), 우원식 (서울노원을, 더민주당), 유성엽(전 북정읍고창, 국민의당), 이학영(경 기군포을, 더민주당), 진선미(서울 강동갑, 더민주당), 홍영표(인천부 평을, 더민주당), 심상정(경기고양 덕양갑, 정의당), 표창원(경기용인 정, 더민주당) 등 9명이다. 낙선자는 김재연(경기의정부을, 민중연합), 김윤덕(전북전주갑, 더 민주당), 김춘진(전북 김제부안, 더 민주당), 박원석(경기수원정, 정의 당), 배재정(부산사상, 더민주당), 은수미(경기성남중원, 더민주당), 이상규(서울관악을, 민중연합), 정 진후(경기안양동안을, 정의당) 등 8명이며, 김제남(서울은평을, 정의 당) 후보는 중도 사퇴해 총 9명이 다.

▲지난 1일 대책위가 국회 앞에서 기자회견을 갖던 모습. 자료사진)

대책위가 선정한 '지지 대상자' 21명 중에는 13명이 당선돼 62%의 비율을 보였다. 대책위는 지난 4일 동성애를 조장한 국가인권위원회법 개정에 찬성한 18명과 동성애 확산 을 명확히 반대한 3명 등 21명을 ' 지지자 명단'으로 발표했다. 먼저 동성애 적극 반대자 3명 중 에서는 박영선(서울구로을, 더민주 당)과 이혜훈(서울서초갑, 새누리 당) 등 2명의 후보가 당선됐고 정

미경(경기수원무, 새누리당) 후보 만 낙선했다. 나머지 18명 중 당선자는 김경 협(경기부천원미갑, 더민주당), 김 무성(부산중구영도, 새누리당), 김 진태(강원 춘천, 새누리당), 김한표 (경남거제, 새누리당), 박맹우(울산 남구을, 새누리당), 이명수(충남아 산갑, 새누리당), 전해철(경기안산 상록갑, 더민주당), 정갑윤(울산중 구, 새누리당), 정용기(대전대덕, 새

누리당), 조정식(경기시흥을, 더민 주당), 홍일표(인천남구갑, 새누리 당) 등 11명이다. 낙선자는 김상민(경기수원을, 새 누리당), 김을동(서울송파병, 새누 리당), 김종훈(서울강남을, 새누리 당), 노철래(경기광주을, 새누리당), 서용교(부산남구을, 새누리당), 이 노근(서울노원갑, 새누리당), 황우 여(인천서구을, 새누리당) 등 7명 이다.

임동진 목사, 50년 배우 인생 정리 모노드라마 ‘그리워 그리워’서 열연 '가족'은 가장 소중하지만, 자주 무관심의 대상이 되기도 한다. 어 리석게도 우리는 '상실'을 경험하고 서야 비로소 그것의 소중함을 깨닫 는다. 목사이자 배우인 임동진 씨의 모도드라마 <그리워 그리워>는, 바 로 그런 '가까이 있는 것의 소중함' 을 마음 깊은 곳까지 전달한다. 오는 5월 9일부터 6월 25일까지 서울 삼성역 인근 KT&G 상상아 트홀에서 공연될 <그리워 그리워> 는, 임동진 씨가 자신의 배우 인생 50년을 정리하고 '아버지'라는 단어 를 통해 가족의 사랑과 화해, 용서 를 그린 작품이다. 극중 나이 70의 주인공은 사고로 딸을 잃고, 남은 손녀를 아내와 함 께 돌보며 살지만 아내마저 병으로 떠나보낸 뒤 혼자가 된 '아버지'다. 그러던 어느 날 손녀의 결혼식 소 식을 듣고 행복해하지만, 손녀의 아 버지, 곧 자신의 사위에게서 "참석 을 보류해 달라"는 전화를 받는다. 딸이 죽던 날, 그의 아내는 해외

출장에서 뒤늦게 돌아온 그를 때리 며 통곡하다 혼절했다. 한 번도 그 에게 화를 낸 적이 없던 아내가. 그 리고 오랜 세월이 지나, 아내는 세 상을 떠나기 전 그동안 숨겨온 비 밀을 그에게 고백했다. 딸이 사고 를 당하던 날, 그가 다른 여자와 함 께 있었다는 걸 눈치채고 있었다고. "왜 모른척했느냐구? 뭘까? 나도 다른 뭔가를 꿈꾸고 있었거든. 그 벌인 것 같았어. 우리 딸이 우리 대 신 지고 가 버렸나 싶었어……." 그 렇게 오랜만에 그에게 미소를 보여 준 아내는, 그의 손을 잡은 채 조용 히 하늘로 갔다. 결혼식을 마친 손녀가 남편과 함 께 자신을 찾아온단다. "오면 뭘 줄 까?" 요리를 해 볼까 하지만 도통 자신이 없다. 예전 딸의 결혼식이 떠올랐다. 집안 가득 음식 냄새가 진동하던 그때가. 문득 아내가 사무 치도록 그립다. 아내의 냄새가, 그 녀의 잔소리가 미친 듯이 그립다. 모노드라마 <그리워 그리워>는

▲임동진 씨가 제작발표회에서 극중 한 장면을 시연하고 있다.

이처럼 한 아버지의 내면을 깊이 있 게 탐구하고 있다. 무대 위에서 홀 로 감정을 표현할 임동진 씨는, 14 일 오후 서울 대학로 한 카페에서 열린 제작발표회를 통해 "어느 때보 다 진지한 자세와 기도로 이번 연극 에 임하겠다"는 각오를 밝혔다. 그는 "어쩌면 <그리워 그리워>는

대한민국 대표생식

우리 모두의 자화상일 것"이라며 " 누구에게나 인생은 단 한 번 주어진 다. 그리고 그 인생에서 가장 중요 한 것은 결국 사랑과 용서, 화해라 는 것을 이번 연극을 통해 전달하고 자 한다. 모두가 공감할 수 있는 작 품이 될 것"이라고 소감을 밝혔다. 연극에서 아내역을 맡아 목소리

만으로 출연하게 될 배우 정영숙 씨 는 "이번 작품을 접하면서 이것이 우리 모두의 이야기가 아닐까 생각 했다"며 "가정의 달인 5월을 맞아 가족의 소중함을 일깨우고, 나아가 깨어진 가정을 치유하고 회복시킬 수 있는 의미 있는 작품이 될 것"이 라고 전했다.

이롬제품은 우리 땅에서 자란 친환경 농수산물로 만들어집니다.

이롬 황성주 생식은 저희는 부부 치과의사 입니다. 둘다 토론토대학 학부와 치대 출신으로 Dr. Yoon 은 치과의사 19년차로 임상 경험이 풍부하고 젠틀합니다.

Dr. Lee 는 두 아들의 엄마이자 토론토시의 보건소 치과의(General Dentist)로 4000명 이상의 아이들을 진료한 경험이 있습니다. 여의사만 할수있는 섬세진료를 합니다. 저희는 정직하고 깨끗한 진료를 합니다.

진·료·분·야 예방치료 (스케일링 체크업) / 소아치과 / 임플란트 / 신경치료 치아교정 (보통교정과 투명교정) / 충치치료 / 치아미백 / 치아성형 심미보철 (크라운, 브리지, 틀니) / 발치

치료용 보톡스 합니다

Eglinton Ave.E

Wynford Dr.

18 Wynford Dr. #308 Toronto ON M3C 3S2 Tel. 416-331-8000

Yonge Dental Care Yonge Dental Care

Yonge St.

Don Valley

이앤윤 치과

Gervais Dr.

Don Mills Rd.

한맘성당

토론토 동부에 새로운 치과! 노스욕까지 가실 필요가 없습니다. 던 벨리 인접하여 편리한 교통, 파킹비를 돌려드립니다.

Spring Garden Ave.

Sheppard Ave.

www.leeandyoondental.com

이롬 발아

생식40

청소년들의 아침건강식사 아침을 거르는 학생 자주 피곤하다는 학생 인스턴트 음식을 자주 먹는 학생

영양을 골고루 못 취하는 학생 두뇌건강과 피부건강을 위해

30포 (1개월분)...............$95 60포 (2개월분)...............$170

이롬 활기비책

치아미백 무료 스페셜 계속됩니다

새환자검진과 스케일링하신 분에 한하여 자세한 사항은 문의하세요

이앤윤 치과

건강식, 예방식, 치료식 입니다! 체험해보세요!! 하루 한끼 식사로 몸이 달라집니다

피로하신 분에게 활기를 드립니다!

2호점 * * * *

OPEN

4936 Yonge St. #5 Toronto ON M2N 5N5 Tel. 416-512-7500

노니, 발효홍삼농축액, 옥타코사놀과 백작약, 대추, 황기, 오미자, 산수유, 감초, 숙지황, 당귀, 천궁등 12가지 허브 추출물로 만들었습니다. ▶ 쉽게 피로를 느끼시는 분 ▶ 기력이 약하신 분 ▶ 체력소모가 많은 중고생 ▶ 활력있는 생활을 원하시는 분

60포(2개월분)............$200

생식 Happy Ten 실시 전화로 주문해주세요!(배달시스템으로 변경되었습니다.) 전국 어디든 무료로 배달-배송해드립니다. 416.616.2014 / 905.482.5050

종교

2016년 4월 20일 수요일

3

“구원은 예수의 못 박힌 손이 가져다 준 것” 20세기 위대한 설교가 A. W. 토저그가 남긴 10가지 명언 20세기 위대한 설교가 중 한 명인 에이든 토저(Aiden W. Tozer). 작가 이자 설교가였던 그는 오늘날까지도 많은 이들에게 영향을 끼치고 있다. 펜실베이니아의 작은 농장 마을에 서 태어난 그는 독학을 했다. 문학과 신학 서적을 깊이 있게 접한 그는 이 를 또한 깊이 생각했다. 그가 남긴 말 중에 “당신이 읽은 것보다 10배 이상 생각해야 한다”도 있다. 그리고 매우 깊고 집중적인 기도의 삶을 살았다. 그에게는 당시 문화와 성경에 대 한 날카로운 식견을 간결한 문장으 로 표현하는 달란트가 있었다. 영국 크리스천투데이 칼럼니스트 마크 우 즈(Mark Woods)는 최근 토저가 남 긴 10가지 명언을 소개했다. 오늘날 에도 적용해 볼 수 있는 그의 명언은 다음과 같다.

▲에이든 토저.

1. 우리는 공간을 넘어 보이지 않 는 하나님께 소리칠 필요가 없다. 그 분은 우리의 영혼과 가장 비밀스러 운 생각보다 우리와 가까이 계신다.

2. 여러분이 시간을 때우고 있을 때, 이를 다시 돌이킬 수 없다는 사실 을 기억하라.

3. 구원은 예수 그리스도의 못 박힌 손이 가져다 주신 것이고, 힘이 아닌 사랑으로, 복수가 아닌 용서로, 강제 가 아닌 희생으로 말미암은 것이다.

4. 우리는 신학적 정신의 조심스러 운 사고보다, 도취된 마음의 직관을 따를 만큼 지혜로울 수 있다.

5. 하나님에 대해 생각할 때, 마음 속에 들어오는 것이 우리에게 가장 중요하다. 예배는 순수하며, 하나님 에 대한 예배자의 생각의 높고 낮음 에 바탕을 두고 있다.

6. 신앙을 가진 자에게 명령하지 않 는 것은 진짜 믿음이 아니다. 갑자기 신앙을 깊이 직면하고 실제 삶의 고 난 속에서 시험을 받게 될 경우, 우리

가운데 일부는 충격을 받을 수 있다.

7. 오늘날 종교는 사람들을 변화시 키지 못한다. 오히려 사람들에 의해 변화되고 있다. 종교가 사회의 도적 적 수준을 끌어올리는 것이 아니라, 사회의 수준으로 떨어지고 있다. 그 리고 사회가 자신의 항복자(교회)를 웃으며 수용할 때, 이를 성공으로 여 기면서 자축한다.

8. 대중적인 복음주의의 십자가는 신약의 십자가가 아니다. 대신 자 신감 있는 가슴 위에 놓인 빛나는 새 장신구이며, 손은 아벨의 손이지 만 목소리는 가인의 목소리인 육적 인 기독교이다. 오래된 십자가는 사 람을 죽이지만, 새로운 십자가는 사 람에게 재미를 준다. 오래된 십자가 는 정죄하지만, 새로운 십자가는 즐 겁게 한다. 오래된 십자가는 육체의

교만을 파괴하지만, 새로운 십자가는 이를 장려한다. 오래된 십자가는 눈 물과 피를 가져다 주지만, 새로운 십 자가는 웃음을 가져다 준다.

9. 여러분의 가난한 마음속에 하나 님께서 영원을 위한 감사를 두셨다. 그 마음은 영생 대신 전자기기를 취 하지 않는다. 여러분 안에 있는 것은 매우 크고, 굉장하고, 위대하다. 하나 님께서 여러분 안에 영원을 넣어 두 셨다. 이 세상의 모든 것들은 순간일 뿐이며 사라진다.

10. 만약 오늘날 교회에서 성령을 뺀다 해도, 우리가 하는 일의 95% 가 계속될 것이고 아무도 차이를 알 지 못할 것이다. 만약 신약 교회에서 성령을 뺀다면, 그들이 행했던 일의 95%는 멈췄을 것이고 모두 그 차이 를 알았을 것이다.

동성애자 옹호,성베드로 연합감리교회 5월에 문 닫는다 연합감리교회(United Methodist Church) 내에서 가장 먼 저 성소수자 로비 단체에 참여했 던 화해사역네트워크(Reconciling Ministries Network, RMN)가 오 는 5월 문을 닫는다고 미국 크리스 천포스트가 최근 보도했다. 미국 콜로라도 덴버 소재 성베드 로연합감리교회(St. Paul United Methodist Church)는 신학적으로 진보 성향을 띠고 있으며, 화해 사 역을 세 번째로 시작한 교회다. 이 교회의 제시카 룩스(Jessica Looks) 담임목사는 크리스천포스 트와의 인터뷰에서 “마지막 예배 를 5월 22일 드릴 것”이라고 전했 다. 그는 “우리 교회는 덴버의 성 소수자 공동체, 노숙자, 굶주린 이 들에게 문을 열어 놓고, 그들과 관 계성을 쌓아 왔다. 또한 모든 이 들이 하나님의 사랑을 경험할 수 있도록 안전하고 환영받는 장소를 만들었다”고 했다. 룩스 목사는 “교인들이 ‘다음 단 계는 어떻게 진행할지’를 놓고 많 은 대화를 나누고 있다. 또한 어떤 교인들에게 가장 잘 맞는 교회가 될 지를 결정할 것이다. 이들은 덴 버시와 주변에서 여러 가지 선택 권을 갖고 있다. 성베드로연합감리 교회가 문을 닫기 전, 소외된 이들 이 교회로 찾아올 수 있도로 기도 하고 있다”고 말했다. 지난 860년에 세워진 성베드로

▲성베드로연합감리교회 성전 모습.

연합감리교회는 화해사역네트워크 로 유명해졌다. 화해사역네트워크 의 영향으로 동성애자와 트랜스젠 더들을 더 많이 수용하게 됐다. 이 교회는 1984년 네트워크에 가 입함으로써, 동성애자들의 권리를 옹호하는 단체들과 제휴를 맺은 첫 번째 대형교회가 됐다. RMN 의 M. 바클레이는 크리스천포스 트에 보낸 성명에서 “화해사역네

트워크는 하나님께서 덴버 성베드 로연합감리교회에 주신 은혜였다. 특별히 성소수자들에게 안식처가 거의 없었을 때, 그들을 받아들일 수 있었던 것이 은혜였다. 그들의 증거는 750개 이상의 화해 공동체 들 간 네트워크가 꾸준히 성장하 고 있음을 보여 줬다”고 전했다. 일부는 이 교회의 역사와 행적에 대해 감사해하지만, 또 다른 일부

N

1

인터넷사이트 창에 주소 입력. cktimes.net

www.cktimes.net

오래 생존할 수 없다”고 전했다. 성베드로연합감리교회의 교인 수는 대략 800명이었다. 그러나 화해 사역을 시작한 지 5년 뒤인 1989년에는 15명에 불과했다.

2010년 지역 매체에 의하면, 이 교회 교인 수는 250명 가까이 늘 었으며, 그 중 백 명 이상이 다양 한 자선단체에서 적극적으로 활동 하고 있다.

www.ck times.ne t

웹사이트 차례 입니다!

이제

1 . o

는 전통적 신학에서 떠난 이러한 행보가 교단의 하락세에 일조했다 고 비판하기도 했다. 신학적으로 보수파인 종교와 민주주의연구소의 마크 툴레이 (Mark Tooley) 소장은 크리스 천포스트와의 인터뷰에서 “이러 한 결과가 놀랍지 않다”면서 “전 도 대신 정치나 사회적인 이슈에 우선순위를 두는 교회들은 대부분

중앙일보 캐나다한국인 모바일웹! 이제 QR코드 스캔으로 간편하게 하세요

중앙일보 캐나다한국인 이제 모바일웹에서 만나세요!

매일 업데이트 되는 뉴스, 날씨, 환율, 기름값, 게시판(자유토론/알뜰장터/구인구직/랜트매매/중고차) 정보를 간편하게 조회하실 수 있습니다.

모바일웹 오픈! 데스크탑에서와 같이 모바일에서도 m.cktimes.net을 입력하세요. [홈 화면에 바로가기 아이콘 만들기] 안드로이드편

2

사이트 이동 후

클릭.

3

즐겨찾기(북마크)추가 클릭.

4

확인(Save)을 클릭하면 아래와 같이 추가가 됩니다.

5

추가된 리스트을 2초간 눌러 아래 창이 뜨면‘홈에 바로가기 추가(Add shortcut to home)’ 클릭

6

바탕화면에 아이콘이 생성됨.

1101 Finch Ave. W. Unit 8 Toronto ON M3J 2C9 (416) 736-0736

4

종교

2016년 4월 20일 수요일

문화

2016년 4월 20일 수요일

5

욕 먹을 각오 돼있다, 창작 예술 획일적 지원 꼭 바꿀 것 한국문화예술위원회(예술위·구 문예 진흥원)는 순수예술과 문화 소외계 층을 지원하는 공공기관이다. 한 해 2000여억 원을 집행한다. 예술 지원 은 겉으론 아름답지만 늘 시끄럽다. 지원금을 못 받으면 “배후가 있다” “예술을 말살한다”고 거칠게 항의하 기 일쑤다. 외부의 압력 등 정치적 입김에서 완벽히 자유롭지 못한 것 도 사실이다. 필요하지만 불편한 존 재, 예술위의 현주소다. 그런 현실에서 지난해 6월 취임한 이가 박명진(69) 위원장이다. 국내 불모였던 문화 연구의 장을 연 대표 적 언론학자다. 예술위 43년 역사상 첫 여성 기관장이다. 하지만 언론학 회장·방송통신심의위원장 등의 경력 을 들어 “예술 현장을 모른다”는 비 판도 있었다. 취임 초엔 공교롭게도 ‘예술 검열’ 논란까지 불거졌다. 호 된 신고식을 치르며 박 위원장은 어 떤 지향성을 갖게 됐을까. 지난 23 일 서울 대학로 예술가의집에서 박 위원장을 만났다. 취임 후 첫 언론 인터뷰다.

- 언론 출신인 탓에 적합성 논란 이 있었다. “내 전공이 문화 연구다. 미디어 에 한정하지 않고 예술 전반, 특히 문화 소비자를 줄곧 탐구해왔다. 현 재 대한민국은 콘텐트 산업에 대한 관심은 폭발적인데 반해 순수예술 분야는 고립돼 있다. 그렇다면 예술 위는 예술현장의 목소리를 대변하는 것을 넘어, 기초예술과 예술산업을 연결하는 가교로 자리매김해야 한 다. 그게 내 몫이라 생각한다.”

- 9개월을 돌아보면. “성취를 얘기하긴 이르지만 방향 감각은 섰다. ‘창작 지원을 중심으로 예술 진흥 정책을 펴는 게 과연 맞

박명진 문화예술위원장 인터뷰

작품마다 규모·스타일 다른데 똑같이 1억씩 ‘퍼주기’ 지원 안돼 예술시장 키워 혜택 퍼지게 해야 영국 예술위와 기금 25억원 마련 해외시장 진출 할 교두보 만들어 지원하되 간섭않는 원칙 지킬 것

박명진 위원장은 “기초예술분야가 사회로부터 고립돼 있어 우려된다. 하지만 분명한 건 창조산업의 뿌리는 기초예술”이라고 강조했다.

는가’라는 근본적 회의다. 공공기금 에 의탁하는 예술가가 상당수다. 지 원금 깎이면 아예 사업을 접는 경 우도 허다하다. ‘지원금 시장’이라는 말은 공공연한 비밀이다. 창작 지원 을 하지 않겠다는 게 아니다. 절대 적으로 필요하다. 하지만 창작자 지 원만이 예술 지원의 전부가 돼선 안 된다.”

- 기존 지원의 문제점이라면. “우선 획일적이다. 연극의 경우 대본 보고 9편 선정해 1억 원씩 똑 같이 준다. 작품마다 규모도 다르고, 스타일도 다르지 않나. 맞춤형이 전

혀 아니다. 또한 스스로 자립할 의 사가 없는 이들에게 퍼주기식 지원 도 경계해야 한다. 심사위원을 평론 가로만 구성하기보다 창작자·기획자 등으로 다양화해야 한다. 지원 방식 을 바꾸는 게 얼마나 위험한지 알지 만, 욕 먹을 각오 돼 있다.”

- 대안이 있는가. “예술시장 활성화다. 창작자를 돕 는다는 차원을 넘어 예술시장을 실 질적으로 키워 그 혜택이 퍼지는 데 집중하겠다. 문학이라면 작가와 독 자가 만나는 공간을 넓힐 예정이다. 브랜드 연극 발굴, 어린이 공연 확

대도 핵심 사업이다. 무엇보다 해외 진출의 교두보가 되겠다. 이미 영국 예술위원회(Arts Council England) 와 양해각서를 맺고, 2년간 25억 원 의 공동 기금을 마련키로 했다.”

- 10년전 5000억 원에 이르던 문예 진흥기금이 현재 800억 원까지 떨어 졌다. “현 추세라면 내년에 고갈된다. 문예진흥기금은 1972년 처음 설치됐 다. 박정희 정부 때 조성된 기금이 박근혜 정부에서 없어진다는 건 안 타까운 일이다. 물론 예술위가 자구 노력을 게을리해선 안 된다. 클라우

권혁재 사진전문기자

드 펀딩, 기업 기부금 조성에 매진 하고 있다. 하지만 역부족이다. 범정 부적 대책이 절실하다.”

- 정치적으로 편향된 특정 연출가 의 지원을 번복해 ‘예술 검열’ 논란 이 일었다. “꽁무니를 빼는 건 아니 지만 취임 전 일이다. 정치적 쟁점 이 있는 사안을 직원들이 회피하는 경향이 있다. 일을 부적절하게 처리 한 건 분명하다. 유감스럽다. 이를 반면교사 삼아 ‘지원은 하되 간섭하 지 않는다’는 원칙을 더욱 명확히 최민우 기자 하겠다.” minwoo@joongang.co.kr

“문화에 외교의 힘 연결하는 데 기여하고 싶어” 철거민 돕다 장애인 된 중국 변호사  큐레이터 출신 선승혜 외교부 과장

미 국무부 ‘올해의 용기있는 여성’

개방형 직위 문화협력과장에 임명

모로코이라크예멘 인권운동가 등

단지 문화교류에 그치 는 데 그동안 아쉬움 이 컸어요. 이제는 국 외교부 동료들 일하는 모습 예술 가 간의 우호관계와 주미 워싱턴공사관 매입 때 큰 역 세계 평화를 지향할 수 있는 큰 시야를 지 할 니게 돼 보람이 큽니 문화가 외교와 손잡고 뛰는 세상 다. 문화와 외교가 만 에서 그의 발탁은 손바닥을 마 나서 이룰 시너지 효 주친 듯 쾌하다. 지난 14일 외교 과의 극대화에 노력하 부 문화외교국 산하의 개방형 직 렵니다.” 위인 문화교류협력과장에 임명된 선 과장은 외교부와 선승혜(46)씨는 이 분야 첫 민간 문화부가 세계를 무대 전문가로 맞춤하다는 중평을 듣 로 세우게 될 건물에 고 있다. 예술품이 외교관 구실 서 벽돌 사이의 모르 을 하고, 한국방송의 군(軍) 로맨 타르 같은 구실을 하 스가 아시아를 휩쓰는 시대에 국 고 싶다고 했다. 기초 제 감각과 문화 안목을 두루 갖 자재를 단단하게 고착 춘 그에게 쏠리는 기대가 크다. 시켜주는 힘이 중요함 14일부터 일을 시작한 선 과장 을 알기에 앞에 나서 은 지난 보름 여 세종시와 서울 기보다 두 부처 간 조 을 오가며 문화와 외교의 접점을 율사 구실을 자임하기 점검하느라 분초를 다투고 있었 로 했다. 다. 두 도시를 오가는 길 위에서 “밖에서는 몰랐는데 도 그는 컴퓨터를 켜고 몇몇 관 외교부에 들어와 보니 계자들과 e메일로 씨름하는 중이 동료들이 묵묵히 최선 선승혜 과장은 외교부와 문화부 사이에 튼튼한 고리를 었다. 을 다해 일하는 모습 [중앙포토] “외교부와 문화체육관광부가 잇는 조율사 역할을 하겠다고 했다. 이 예술입니다. 여러 호흡을 맞춰 일하는 게 또 하나 가지 어려운 여건에서 의 예술이란 걸 느꼈어요. 문화 몸으로, 마음으로 일궈 외교시대에 창의적인 이인삼각이 에 번쩍’하는 활동 반경을 자랑한 나가는 국제외교 현장이 바로 무 되도록 튼튼하면서도 유연한 묶 다. 2004년 10월 열린 서울세계박 대요, 외교관은 예술가라는 생각 음 끈이 되겠습니다. 외교에서 문 물관대회(ICOM)에서 활약했고, 입니다. 그들과 함께 뛰게 돼 얼 화의 가치를, 문화에서 외교의 힘 2012 대한제국 주미 워싱턴공사 마나 기쁜지요.” 을 연결하고 융합하는 데 기여하 관 건물 매입 과정에서도 바지런 그는 문화외교의 매력으로 ‘상 고 싶습니다.” 한 손발 구실을 했다. 두 행사를 호 공감’을 들었다. 내 문화를 다 선 과장은 서울대에서 미학 석 치르며 옆에서 선 과장을 지켜본 른 문화를 지닌 친구들에게 소개 사학위를, 일본 도쿄대에서 ‘동 김종규 문화유산국민신탁 이사장 하면서 자신의 문화를 더 깊게 아시아 회화의 유토피아 이미지’ 은 “선승혜 씨가 없었다면 어디 음미하게 되는 자기 발견의 기쁨 를 주제로 미술사 박사학위를 받 선가 사고가 났을 것”이라고 에 이 크다는 것이다. “상호공감의 았다. 국립중앙박물관 학예연구 둘러 칭찬했다. 세계를 앞마당처 인류애가 음양의 조화처럼 합쳐 사로 일하다 미국 클리블랜드 미 럼 뛰는 문화외교 전사로서 현장 지는 태극의 문화영토, 극이 없이 술관 큐레이터를 거쳤다. 성균관 적응력이 뛰어나다는 평을 듣는 하나로 융합되는 큰 우주와 같은 대 동아시아학술원 조교수를 지 까닭이다. 문화외교를 목표로 삼았다”는 그 냈고, 과장으로 나가기 전까지 서 “문화외교가 공공외교로서 이 의 꿈이 야무지다. 정재숙 문화전문기자 울시립미술관 학예연구부장으로 루어지는 점이 이 직책의 가장 johanal@joongang.co.kr 일했다. 말 그대로 ‘동에 번쩍 서 인상적인 부분입니다. 문화외교가

전 세계 수상자 14명 선정해 발표 푸틴 정적이었던 넴초프 딸도 포함

미국 국무부가 최근 올해의 ‘용 기 있는 세계 여성상’ 수상자 14명 을 발표했다. 이 상은 평화·정의·인 권·성평등 등의 가치를 지키기 위 해 위험을 무릅쓰고 용기와 리더십 을 보여준 전 세계 여성에게 수여 한다. 2007년 제정 이후 지금까지 미 국무부는 60여 개국 출신 100여 명에게 상을 수여했다. 올해의 수 상자 중에는 중국 인권변호사와 피 살당한 러시아 야권 지도자의 딸이 포함됐다. 중국·러시아 정부의 강한 반발에도 불구하고 지속적으로 양 국의 인권 탄압을 비판해 온 미국 이 다시 한 번 문제 제기를 한 것 이란 해석도 나온다. 중국인 수상자인 니위란(倪玉蘭) 은 기업 변호사 출신의 인권 운동 가다. 그는 2001년 베이징이 올림 픽 개최지로 선정된 뒤 당국이 철 거민을 양산하면서 인권 변호사로 돌아섰다. 철거민의 권리를 옹호했 다는 이유로 그는 두 차례 체포돼 고문·폭행을 당했고, 후유증으로 두 다리를 쓸 수 없는 장애인이 됐다.

2012년에도 사회 혼란을 조장한 혐 의로 징역형을 선고받았다. 자유아 시아방송(RFA)에 따르면 그는 여 권 효력을 중지시킨 중국 정부의 방해로 이번 시상식에 참석하지 못

나위란

넴초바

한다. 잔나 넴초바는 블라디미르 푸틴 대통령의 정적이던 보리스 넴초프 전 부총리의 딸이다. 지난해 2월 아버지가 피살된 뒤 신변에 위협을 느껴 독일로 망명했다. 현재는 독 일 공영방송 도이체벨레 기자로 일 하며 러시아의 인권 개선을 위해 활동하고 있다. 지난달엔 아버지의 꿈이었던 러시아 민주화를 위한 연 구를 지원하는 보리스 넴초프 자유 재단을 설립했다. 또 모로코 출신 의 프랑스인 라티프 이븐 지아텐도 수상자로 선정됐다. 그는 2012년 테러 공격으로 아들 이마드를 잃 은 뒤 사회 갈등을 해결하기 위한 활동에 뛰어들었다. 아들의 이름을 딴 ‘청년과 평화를 위한 이마드 협 회’를 설립해 종교·문화간 소통을 위한 풀뿌리 운동을 진행 중이다. 이라크 소수민족인 야디지족 인 권 운동가인 나감 하산, 말레이시 아에서 성전환자 권리를 위해 활동 하는 니샤 아유브, 새 헌법 마련을 위한 헌법기초위원회에서 활동하며 여성 인권을 위한 법안을 마련한 니할 나지 알리-알라키 예멘 법무 장관도 포함됐다. 또 모리셔스 최 초의 여성 변호사로 아동노동 착취 와 노예제 근절 등을 위해 일해 온 파티마타 음바예도 상을 받는다. 수상자들은 다음달 1일부터 미 전역을 돌며 강연할 예정이다. 로 스앤젤레스에선 세계 여성의 삶을 개선할 방안을 논의하는 세미나에 도 참석한다. 홍주희 기자 honghong@ joongang.co.kr

지아텐

6

문화

2016년 4월 20일 수요일

업소안내

2016년 4월 20일 수요일

장의사/장례용품 알에스케인토탈장례.......416-721-2137 *제레트 장의사(김형정)......416-568-4866

전기공사/수리 *아주전기...............................416-891-2626 *에이스 전기..........................416-473-4187

인터넷/전화/통신서비스 CIK Tel....................................647-847-1707 아이토크 비비......................416-514-1000 알티마텔레콤........................416-800-1080 *텔러스(온리 모빌리티)...416-333-3332

조경-정원

Sky Tree 서비스 큰나무 베어드림 전문

OK~

크고작은나무 견적 ● 쓰러지거나 부러질 무료 가격 위험한 나무 낮은 ● 가지치기 및 손질 ● 정원수 관리 Gardening ● 나무도매가 Sale/Planting ● 시청퍼밋 허가 대행 ● 정부 면허 및 보험 보유 ●

한복

크고 작은 모든 나무와 가지치기를 최저가격으로 베어드림. *무료장작* Mr.Suh 647.880.0656(무료견적)

*전통공방....................................647-490-4199

학교/학원

韓國人 【나무와 관련된 모든 일】 저희회사는 20-40년 경력 캐네디언 Arborist들과 Consortium을 통해 정보와 기술을 공유하며 빠르게 성장하고 있는 회사입니다.

647.823.8861 시청허가 Eric Lim

대행

www.harmornyhomeandtreeservices.ca

JK조경....................................416-356-9277

*슈페리어 에어 테크......416- 255-6336

Math4U김동기수학학원.....416-222-27825

컴퓨터 판매/수리

헤럴드어학원............................467-493-1300

*JL POS 컴퓨터 시스템....905-831-5589

한의원

*디지털 인사이드.....................416-607-7227

*고려한의원..........................416-226-2624

*윤컴퓨터....................................416-590-0525

로얄한의원............................647-965-9956 *바울 선교 한의원.............647-344-5231

*고정욱 태권도/검도 ......905-886-7753

*박건태 한의원...................416-850-3680

*백스 태권도 스쿨.............905-707-5887

*부부 한의원........................647-926-5662

명화선 태권도장..................416-804-1233

*부부 한의원........................647-885-8275

올댑솔루션............................647-534-2677

*서현석 다이나믹태권도.905-277-5425

*서상욱한의원...................647-797-2411

제로뎁트 캐나다.................647-745-3328

*정영진 태권도장..............905-237-5232

*약손터치 한의원................905-303-3011

채무/파산관리

한인크레딧컨설팅.............416-239-7116

청소용역/카펫크리닝 www.cktimes.net

Kris K.Yum, CGA

염경선 회계사

플러리......................................905-731-2566

C. 647-770 -3609 416-730-0661 905-540-3609

*데비 화장품........................905-731-9603

81 Sheppard Ave. #203 North York M2N 1M4

*미샤 캐나다........................416-895-9912 *뷰티크레딧......................905-489-1920

210 Niapier St.

Hamilton L8R 1S7

김범진회계사.......................647-907-6888

*애터미 화장품...............647-237-0500

*김영희 공인회계 법인.....416-225-2779

회계사

*김용두 공인회계사...........416-227-2473 *루스신회계사......................416-512-2522 *류광양 공인회계사..........289-597-7966 *민병규 회계사....................416-492-7848

Francis Kim & Company CA., P.C.

김동균

*마포한의원..........................647-436-4422

태권도/검도

자상한 세무 이웃같은 회계사

화장품

트리니티.................................416-704-9272

Tree cut express

Mr. Kim

416.707.9708(C)

조앤강피부클리닉..............416-999-3939

정부면허·완벽한 보험 GTA 및 외곽지역 대환영

7

공인 회계법인 Tel:416-225-6504 Website: www.franciskim.ca email: franciskimca@gmail.com

*박수종 공인회계사..........905-593-3156 *우순기 회계사...................905-597-5591 *윤만호 회계사무소..........416-590-9333 *윤상혁 회계사....................416-901-8297 *이이희KPMG회계법인....416-777-8399 *장기태 공인회계사..........416-409-6023 *정인상 회계사무소...........905-771-5210 *최연진 회계사....................905-881-2743

공인회계사

*이스터 침뜸.........................647-237-7179

통관/관세 사무소

*이정현 한의원...................905-882-9879

*제임스리 관세사무소..........416-244-2424

*자생당4대 자연한의원...416-590-0022

중앙광고시장

mskcpa76@gmail.com

무료광고

*토론토 신광 한의원.........888-416-8775

피부미용/스파

*하늘 마음 한의원..............647-997-5701

로얄마사지............................647-557-1629

*허준 한의원......................1-519-601-3870

FREE

광고문의 416.736.0736

생활정보

구인·구직

Hansik Korea restaurant in Toronto, ON

requires a Korean Culinary Cook with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

Duties required: Preparing individual and full-course Korean dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Please send your resume to: 1101 Finch Ave. W. #10, Toronto, ON M3J 2C9 or email to: info@hansikkorea.com

Huh Ga Ne restaurant in Toronto, ON

requires a Korean Culinary Cook with Min.1 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

Duties required: Preparing individual and full-course Korean dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Please send your resume to: 19 Finch Ave. W. #A, Toronto, ON M2N 7K4 or email to: iovesy333@naver.com

Shabu & Congbul restaurant in Thornhill, ON

requires a Korean Culinary Cook with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

Duties required: Preparing individual and full-course Korean dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Please send your resume to: 390 Steeles Ave. W. Thornhill, ON L4J 6X2 or email to: htw4019@yahoo.co.kr

Osaka Hibachi Sake Bar restaurant in Moncton, NB

requires a Japanese Culinary Cook with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Please send your resume to: 599 Main St. Moncton, NB E1C 1C8 or email to: ohbc599@gmail.com

Bookkeeping 구함 인쇄소 경험있는 Bookkeeping 구함. 이력서 보낼 곳 admin@cktimes.net

Tokyo Sushi House Japanese restaurant in Toronto, ON

Ozen Korean Japanese Cuisine restaurant in London, ON

requires a Japanese Culinary Cook with Min.1 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

한식당 주방구함

컴퓨터 판매, 수리와 PC방

Elantra Limited

requires a Japanese Culinary Cook with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

함께 일할 한식당주방장, 보조

벌링톤에 많은 고정손님 확보, 내실

2012년형, 39,000 km, 워런티가 10만

모집합니다.

단단한 사업, 짧은 시간, 쉬운운영, 트

km라 많이 남아 있음. Limited 라 풀 옵

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

416-841-1987

래이닝 해드림 $49,500

션, GPS, 파워썬루프,가죽의자, 앞자리 뒷

647-668-8060

자리 모두 히팅 시스템, $15,950에 판매

Please send your resume to: 33 St. Joseph Street, Toronto, ON M4Y 1J8 or email to: mimi0310@hotmail.com

Please send your resume to: 607 Richmond St. London, ON N6A 3G3 or email to: ozenham@gmail.com

Sushiko Sushi & Grill Japanese restaurant in Shediac, NB

Oddseoul restaurant in Toronto, ON

requires a Japanese Culinary Cook with 2yr experience and high school diploma. $15.00/hr, F/T working 40 hrs/wk.

requires a Korean Culinary Cook with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

Duties required: Preparing individual and full-course Korean dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Please send your resume to: 406 Main Street, Shediac, NB E4P 2G1 or email to: sungho.maeng@gmail.com

Please send your resume to: 90 Ossington Ave. Toronto, ON M6J 2X4 or email to: oddseoul@yahoo.com

Ichiban Sushi House Japanese restaurant in Toronto, ON

CJ Lunch Box restaurant in Toronto, ON

requires two Japanese Culinary Cooks with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

requires a Japanese Culinary Cook with Min.1 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Please send your resume to: 6212 Yonge St. #103A, Toronto, ON M2M 3X4 or email to: jrpdavid@yahoo.co.kr

Please send your resume to: 409 Richmond St. W. Toronto, ON M5V 1X3 or email to: kevin88@bell.net

Ichiban London Japanese restaurant in London, ON

Sun printing House Limited in Toronto, ON

어학/수학·과학/예술·체육

Yonge/Sheppard 대규모 주상복합 콘 돈내의 Food Court 리스, 397sf. 모든

생활용품

종류의 음식가능, 콘도 이미 입주완료,

드립니다/팝니다/원합니다

지하철 직접 연결 647-882-4989

Personal Training $25/hr

416-898-3418

벙갈로 리스

드립니다

Yonge/Major Mackenzie 3베드+3베스.

무료로 장작드립니다.

조용한 지역, 주차 5대, 지하실 별도입구,

가까운 거리 무료 배달가능

쇼핑 편리, 좋은 교통, 우수한 학군, 즉

416-707-9708

시 입주가능 $2,200/월 647-467-2224 Tridel사 FORM Condo분양

팝니다

OCAD바로 남쪽, Queen St.바로

퀸사이즈 이불 색깔 화이트, 커버

북쪽 McCaul선상에 위치한 14층

와 솜 $20 문자메세지 남겨주세요.

184units, Osgoode지하철역 인접하

416-885-8005

여 교통 편리 647-298-7811

requires a Journalist with with Min.2yr experience and university degree for Korean daily newspaper.

Must be fluent in Korean language. $32/hr, F/T working 40 hrs/wk.

Please send your resume to: 4-489 Wellington Rd. S. London, ON N6C 4R3 or email to: bssm@bssm.com

Please send your resume to: 1101 Finch Ave. W. #10, Toronto, ON M3J 2C9 or email to: kimwansoo@hotmail.com

Falls Sushi House in Niagara Falls, ON

<Duties> prepare & cook Korean & Japanese dishes & Korean side dishes like Kimchi, etc.

Develop & Train Korean menus

Please send your resume to: 10341 Yonge St. #5, Richmond Hill, ON L4C 3C1 or email to: the.kanghouse@gmail.com

Please send your resume to: 4709 Bender St. Niagara Falls, ON L2G 3K3 or email to: fals.resume@gmail.com

홍콩명문 기관 12년경력, 매주 600명 이상의 학생지도, 비기너 5세부터 1~2년 과정 + 성공적인 시험평가를 통해 Gr.5 RGM도달

■ PR 카드 갱신, 시민권 신청, 노인연금, 노인아파트 신청 ■ 비자신청 및 연장 : LMIA 취업비자 •학생비자 •방문비자 ■ 이민 업무 : ICCRC 전문 컨설턴트 담당, Express Entry, PNP, 배우자 초청이민, 부모님 초청이민/수퍼비자 ■ 전화 상담 / 우편접수 / 번역 공증(ATIO 온주 공인) / 방문자 유학생 보험

온주 한인 컨설팅 (905) 279-3030 담당자 : 제니 한 onjuservice@gmail.com 157 Dundas St, E. #1B Mississauga L5A 1W8 (미시사가 만두향 플라자)

매가 $4,500. 사진 보내드릴 수 있음.

416-407-1138 U of T Graduate with an Englsh Major, English Grammar and Essay Writing, French Grammar

647-448-1440

부동산 렌트/매매/민박/하숙

팝니다 아기침대 1살 아기에게 맞는 아기침대

루프, 전후방 브레이크 교체완료, 상

삽니다. 무료로 주실분도 환영합니다.

태양호, $6,500

289-232-6890

416-554-4151 Hyundai Elantra Touring GLS 2010년형, 108,000km, 파

팝니다 휴대용 충전식 청소기 $55, 17인치

란색, 겨울철위한 원격 시동 장치,

LCD모니터 $40, 캡슐넣는 1회용 커피

무사고 정비기록 보유, 상태 최상

기계$120외 다수

$6,000 647-907-7405

647-858-3406

Honda CR-V

팝니다

2011년형, 60,000km, 은색, 2011년

녹용 써는 기계 $1,200, 녹용 써는

8월구매, 미쉐린 스노우 타이어 장

작두 $120

착, AWD, $16,000

416-250-0325

647-523-5545 Honda Pilot

팝니다

2 beds 803sf. Furnished(협의

2015년형, 23,000km, 흰색, 스페셜

알미늄 사다리 2단 24피트 $80,

가능) 주차장, 라커 포함 5월 1일 입주

에디션, 선루프, 후방카메라, 블루투

8피트 $50

가능 $2,700

스, DVD플레이어, $605/월, 무사고

416-294-4441

416-937-0201

647-668-9299

월드온영 상가 (푸드코트)

Scion Im

팝니다

매매 및 임대 좋은 위치, 551sf. 즉

2016년형, 3,200km, 블리자드 펄(흰색), ECP보험

화장대와 사이드 테이블 세트 $200

시 입주 가능 매매:$568,000 임

가입, 잔여 리스기간 48개월/52개월 중 무사고, 윈

사진 전송가능

대:$2,570/월

도우 틴팅($500지불), No smoking, No pet, 리스

647-242-3107

647-284-1414

$305/월 519-830-8929 토론토 한인회 봄 문화강좌 개강 416-383 0777

베드민턴 회원모집

캐나다 거주자를 위한 택스 환급 신청 안내

캐나다 취업비자와 영주권 신청 전문

매매/소품/운전

2008년형, 220,000km, 검은색, 선

한인복지업무 . 캐나다 취업이민 자격 : 유학생 동반 부모님, 학생 비자, 취업비자 소지자, 영주권자, 시민권자, 비즈니스 택스 / 북키핑 내용 : SIN(ITN) 신청, 렌트비 환급, GST/OST Credit CCTB(자녀 양육 보조금), 각종 택스 문제 해결

가능, 퀸사이즈, 구입후 1년도 안됨, 구

Volvo S40

Downtown X-Condo Rent Bloor/

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

자동차

$2,700 416-575-2368

Jarvis

Assistant cook for Korean & Japnanese foods $15/hr (40h/week) Secondary Diploma 1+ exp. as a Korean cook required

팝니다 웰빙 숯 침대(LUX108), 양쪽 온도조절

Essay & Speaking(한국어가능)

Duties required: Collect local, national and international news, research and report on developments of events in Korea for daily publication, Prepare regular feature columns, stories, editorials and commentaries on topics of current interest.

requires a Japanese Culinary Cook with Min.2 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

개인지도

25년 경력의 Violin/Cello 선생님

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

Oyaji Sushi Japanese and Korean restaurant in Richmond Hill, ON

Food Court Unit 리스

ED FITNESS

Duties required: Preparing individual and full-course Japanese dishes ensuring quality and quantity proportions, preparing sauce and garnishes, plan menu, determine food requirement, cost and order as needed, ability to work as a team and independently, inspect and clean work areas.

requires a Japanese Culinary Cook with Min.1 yr experience and high school diploma. $16.00/hr, F/T working 40 hours/wk.

416-817-3100

905-265-0990(오전10시~오후7시)

한식 코리아에서 가족처럼 함께 일하실

한식요리사 & 주방찬모 & 디시워셔 구합니다.

Contact 647.986.3355

옷수선배우길 원하는 분 월드온영 #98 416-725-0249

동 호 회

재봉틀 동호회 Steeles/Bathurst

905-761-2029 주최Young’ s Alteration

독서회원 모집(Grace Peace Mission) 416-225-0306/647-404-0306

규방공예동호회 647-966-9548

교회축구동호회 416-899-5588

구상작가 동호회

ksyangart@gmail.com

스포츠를 좋아하는 QT동호회 647-987-1160

바둑동호회 회원모집

647-609-8356/647-459-2200

닥종이 회원모집(네이버블로그:julri001) 416-339-6975

하이킹 회원모집

스쿠버 다이빙(정부등록업체)

Hh2013@hanmail.net 647-880-9941(문자요망)

화요골프 버디동호회

647-464-9327/647-454-2005

416-757-3000 416-230-5425

서예동호회

416-520-5741

캐나다 탁구회원모집

차명상교실(갤러리아욕밀스점 문화센터) borivillage2012@gmail.com 416-918-7532

카카오톡 ID : seanjeon 편하게 카톡 주십시요.

전태욱부동산 Royal LePage. New Concept.

Sean Jeon, Sales Rep. seanjeon@royallepage.ca

고객과의 신뢰를 최우선 목표로 하는 최고의 법률 서비스 Since 1995

647.278.3286

업소안내

1101 Finch Ave. W. Unit 8, Toronto ON M3J 2C9 (416) 736-0736

가구 판매/수리 *소파의자/천갈이..............416-536-5433

가라지 도어 *대원 가라지 도어...........416-917-6552

가전/전자제품

간판/싸인

*이정화...................................647-787-8253

*송효순................................. 416-624-9512

*한식코리아..........................416-650-1212

*에스케이 건설..................416-992-8829

*이혜영...................................647-388-5218

*이병오................................ 416-995-7903

*허가네...................................416-901-1288

의사-의치사

*예스건축...........................647-295-8585

*임준배..................................416-737-1068

*이상영 ..............................647-309-6908

호신탕....................................905-707-6983

김미곤의치사.......................416-554-4557

*오성건설&인테리어..............647-893-8134

*임형준...................................905-251-5217

*정기철................................ 416-779-5030

*우리건축..............................647-987-9348

*정기철....................................416-779-5030

*제이장..................................905-582-7063

식당장비

한승희의치사.......................416-878-9353

이글루 업소장비................416-663-3051

*홍성국 의치클리닉..........647-746-7077

*우진건축..............................416-520-0434

조주환.....................................647-204-7780

*최수미...................................647-632-3057

*줄리아 박............................416-823-0005

*최진엽....................................647-774-1899

*토론토 핸디맨..................647-518-6767

*진화영...................................647-688-8593

*코어서비스 .......................905-761-5775

식품점

*티지건축.............................647-668-8910

*최진엽....................................647-774-1899

*홍애연..................................416-836-8365

갤러리아(쏜힐)....................905-882-0040

*한빛종합건설.....................416-456-8711

*한정희...................................647-232-5578

*현대건설.......................416-567-0808

*허문영....................................416-988-9174

*현대배관.......................416-843-0900

*황유순....................................647-884-9731

건축-지붕

문/창문 제작시공

*라도루핑.............................416-312-1234

*M&H.....................................416-305-4060

*대신전광판............................416-256-3131

*류재형 프로......................905-580-1130

*데칼 갤러리.........................416-607-7199 *싸인월드..............................416-554-8699

골프장

*싸인텔...................................416-663-3000

*돈캐스터 실내골프.........905-886-4653

*한국식품(블루어)..............416-532-2961

송광룡 부동산

*한국식품(쏜힐)...................905-881-5100

416.953.6954

*한국식품(스프링가든).....416-226-5522

Julie Seo............................416-270-3966

식품제조

*곽재영...................................647-216-3690

*평화식품..............................416-767-7604

*권보준...................................416-994-2840

*더 컬러 헤어살롱.............647-708-0009

*김강석...................................647-393-4141

안경점

*Doncrest Dental ..............647-992-7295

*헤어텐텐..............................416-531-7290

*김만.......................................416-727-9535

*부부안경..............................905-597-7370

*김권식 치과.......................416-222-2875 *김홍주 치과........................416-391-2828

광고/그래픽

*동명배관..................................416-791-1111

김종욱.....................................416-409-9039

*제일기획..............................416-840-9341

*위너스배관..........................416-906-4600

*김춘호....................................416-898-0351

약국

*한국배관.............................647-402-8822

*김현재....................................647-882-4989

*중앙약국..............................416-222-8884

*현대배관..............................416-843-0900

김희삼.....................................416-565-0807

꽃집 *아이린스 플라워샵..........905-553-1530 *와일드스톤 꽃도매..........416-255-8406

낚시용품

냉동/에어컨/히팅 신속.정확.저렴

416-618-7767

1

REFRIGERATION

시원냉동

가정용 . 사업용 히팅 일체 Walk-In 쿨러 . 후리저 . 냉장고 등

416.906.2304

자격증보유

*SK 냉난방.........................416-820-7281

법무서비스/교통위반/사고처리

박선철 치과.........................905-949-5800 *에린옥스어린이전문치과............905-997-3075 *원동일 치과.......................416-923-3336

남충희.....................................416-301-032

*이수현 치과.......................905-896-2828

니콜신.....................................416-895-1780

*한가족 주택 양로원........416-250-8889

*이앤윤 치과.......................416-331-8000

보상전문주유택법무사............416-898-0101

로라송.....................................416-303-2526

*써니정 법무사....................888-510-9376

*리앤.......................................416-301-2090

*아담유 합동 법률그룹.........416-739-8887

박미숙.....................................416-218-8800

*서울여행사..........................416-519-0782

탁비........................................416-716-0900

박수철.....................................647-284-1414

오케이여행사...................1-877-556-8687

*페이스 로펌(재키윤).........647-882-8070

박영석.....................................647-994-2583

파란여행사............................416-223-7767

박정찬....................................647-668-8060

변호사 10212 YONGE ST. RICHMOND HILL

신 이 안 변호사

이플러스................................647-521-8629

여행사

*최연성 치과.......................416-225-2464

박주영.....................................416-220-9292

열쇠

*박지만...................................416-737-9727

*1004 열쇠...............................416-895-1004

*샤론차...................................416-695-1087

*서울열쇠 24시.......................647-970-8279

회사법•상표권•노동법•가정법 프랜차이즈•리스•상속법•공증

운송/통관/이사

OK이사이사

핸슨 듀비 변호사 Personal Injury Lawyers

이사 관련 모든 것

<자세한내용은 업소록내광고 참조>

박스 제 해드려요공 !

포장·해외·귀국 이사 창고보관, 이사 전후 콘도/하우스 보수작업

416-578-9053 (24시간 한국어 상담가능)

2 Clinton Place, Toronto 한인타운 크리스티 위치

Tel. 416-588-9100 Fax. 416-588-9102

647.926.6186 437.999.9150

*Garry Shapiro..............416-224-0808

*대지운송..............................416-554-9333

헬스 라이프...........................416-712-3110

*스카이나이츠 .................416-300-9911

Peter Baek......................416-644-6240

황성주 생식..........................416-616-2014

*에이스 냉동.......................647-618-6558

*Raffaele Sparano........416-947-1093

석경미.....................................647-284-1999

*오계절 히팅&쿨링..........647-963-1260

*Smitiuch Injury(피터조)...........416-621-1551

손병권.....................................647-828-8500

건물검사/홈인스펙션

*정상 히팅&쿨링...............905-882-9414

김은희.....................................416-769-7683

손순호....................................416-316-9999

운전학원

*남영일 홈인스펙터...........416-953-2339

*제일 히팅&쿨링..............416-256-7700

*류아람...................................416-855-9998

스텔라임...............................416-560-0079

*세븐운전학교.....................416-738-7799

*한국 히팅&쿨링...............647-402-8822

*박재현...................................647-748-3333

심우성....................................416-937-0201

*그린운전학원.....................647-887-1737

*박준석...................................416-948-0372

안젤라김................................416-707-0386

*박카타리나......................647-909-2221

*원재엽....................................647-241-8545

*백남우공인건축.................647-792-0300

*돌핀노래방.........................416-512-6092

30년 경력

모든 건물 (상가, 주택, 콘도, 식당, 교회 등)

작은 일에서 큰 공사까지

woojuinterior7@gmail.com 80 Harrison Garden Bivd. M2N7E3

416-312-2979

14th키친캐비넷..................416-873-9661

인쇄/프린팅

ALADDIN PRINT BUSINESS CARD ONLINE PRINTING SERVICE

웨딩서비스

500장 $35 Free 1000장 $38 Shipping info@aladdinprint.com

1-877-700-1009

자동차렌트

농장

*신창민..................................905-597-3529

*이병재...................................416-471-0353

*우성농장..............................647-403-7726

원부연....................................905-731-1200

*이성우...................................647-400-0777

*이도영..................................905-597-8388

*이성재...................................416-892-7979

*로얄은행...............................416-895-1101

도난방지/경보/알람

이상길.....................................647-977-9182

이원갑.....................................416-453-6968

*신한은행..............................416-250-3550

*이영동...................................905-272-4339

*이은주...................................416-660-2255

*외환은행..............................416-222-5200

★각 가정에 한부씩 보실 수 있도록 발행합니다.

이현숙.......................................416-221-9441

이정선....................................416-220-9899

*장한길...................................416-224-2272

*이정승...................................647-467-2224

의료기기

T:416.736.0736 F:416.736.7811 AD@CKtimes.net

정지권.....................................416-660-8600

이훈구.....................................416-857-0067

*썬스톤 의료기기센터......416-561-5747

*한인렌트카..........................647-746-8220

의사-검안의

자동차매매/리스

*에스케이 시큐리티.........416-992-8829

*조희정 ................................416-238-2230

임성주.....................................416-562-4100

*황성욱...................................416-646-2001

*전태욱...................................647-278-3286

은행 중앙일보가 함께 만들어갑니다.

정영훈.....................................416-937-1130

루시아킴검안의...................416-226-5367

*MG 오토/중고차 딜러 ��������416-554-7603

*하이테크 24.....................647-547-7900

보석/귀금속/시계

*정종규...................................416-841-4376

*마성은 검안의...................905-896-8729

LEXUS(윤인수) ����������������������416-347-6602

*베가다이아몬드..............416-554-8863

정혜진.....................................416-887-1287

신종화검안의.......................905-597-7898

도매/무역

*뷰젠 보석...........................647-352-3088

조석배.....................................416-274-2965

*킹스크로스 현대.............416-803-1004 *토론토 현대(이한구)..........416-505-9876

조현진....................................647-296-0595

의사-물리치료

보청기

진명숙.....................................416-999-8998

Osteo 스트레스/통증...........416-858-5888

*조이보청기.........................416-512-9292

채명수....................................416-580-8545

*Y마사지...............................905-597-5450

자동차 수리/정비/바디샵

채종구.....................................647-298-7811

강스메리디안마사지..........647-340-7585

*Carstar 리치몬드힐 ��������905-313-8544

보험/재정/투자

*피커링 토요다.................416-409-7001

최원규.....................................416-910-7700

*미시사가 카이로...............905-361-5702

*MG 오토바디 ��������������������647-800-0430

모기지

*최진엽....................................647-774-1899

서울치료마사지..................905-597-4099

*애니카.....................................905-731-7771

김상식....................................416-624-3424

*한형희...................................647-215-4953

500만불 공사보험 / WSIB 가입업체

.건축/공장직판 . 전문시공업체 www.woojuinterior.com

*해피코리아.........................905-848-5454

*욕데일 브라이덜패션......416-782-2075

*종로떡집............................416-398-3200

우주인테리어

*아반티스..............................416-880-9734

*탐전 브라이덜...................905-264-1599

떡집

주식 회사

*디지털 인사이드..............416-607-7227

이건영.....................................416-540-8655

*팬아시아............................905-696-7711

.

*호도리 운송/관세.............416-244-2424

*JL POS 프로그램............905-831-5589

*유병호...................................416-305-4989

*플렉스 알람.......................416-818-0112

.

코리아/현대 택배................416-333-3737

인터넷/소프트웨어 개발

*박태현...................................416-660-8600

/ 200만불 손해보험 / WSIB 정부보험 가입

*썬인쇄소...............................416-736-7575

*신광훈..................................905-597-8388

*윤&어소시에이트..............416-322-9081

건축시공/인테리어

인쇄 *프린팅 디포........................416-888-6356

(905) 237-5111

*럭키냉동............................416-399-3434

노래방

이민/유학 *캐나다플랜 .......................416-622-0020

*슈페리어 에어테크........416-255-6336

*SEO-Design....................647-867-0699

*치과병원.............................416-539-9887

*오태훈 이주공사...............647-777-1441

웰빙 건강식품....................416-629-5927

건축설계

*예영미 치과.......................647-725-1000

양로원

정관장...................................647-968-7301

*이동환 건축사사무소..............416-716-1303

의사-치과

*김영남 교정치과....................905-597-5250

현대냉동

우메켄 캐나다....................416-901-1880

Brokerage

T. 416-909-5510

*잘 보이는 안경.................416-640-5577

냉동-난방

*우성 농장..........................647-403-7726

*한국식품(미시사가).........905-276-0787

틀니 전문

9 Wellington St. E. Aurora

*아이스퀘어옵티컬............905-597-1393

*브론테 아웃도어..............905-271-8100

오메가 골드.........................416-221-6800

*한국식품(동부)..................416-288-8420

*김정인....................................416-414-7671

캐넬녹용 905-882-4355

에덴 백화점.......................905-277-8922

미용실

Sutton West Realty Inc.

갤러리아(욕밀)....................647-352-5004

김재기.....................................416-997-7896

*프린팅 디포........................416-888-6356

토론토 유일의 녹용/ 전문공장 알래스카산 상황버섯 차가버섯

*윈도우스투고.....................905-944-1919

부동산

오로라 임플란트 의치 클리닉 윤경선 의치사 (Julia Yun)

배관

*제이디엠 광고기획...........416-840-7425

공진단

황준태......................................416-473-8510

*가나루핑.............................416-885-7774

GO WITH LED...............647-860-2064

황제의 보 약

*이동윤 의치사...................416-221-2110

*윤&어소시에트엔지니어링............416-804-3658

골프 개인지도

건강식품

2016년 4월 20일 수요일

*신지 인테리어.................647-882-0658

동서전자...............................905-886-2558 에이치디월드......................905-709-0773

ellen@cktimes.net

*전동은 척추관절 ............416-725-1051

*에이원 오토 바디...............416-916-0310 *자동차 박사........................416-285-0662

*노성호....................................416-895-1101

사진관

*조이스리클리닉.................905-597-3073 *케어플러스..........................905-731-2598

*탑자동차 정비중고차................905-881-5313

*박기석....................................647-330-8000

*라진느스튜디오....................416-877-3335

트리니티 ..............................905-709-2466

*하이카 오토 서비스.......416-665-5588

*강재성...................................416-892-9209

LDBI 건축(주)......................416-716-1303

*박민주...................................416-402-8655

유태영 종합보험

*M&H 건축........................416-305-4060

*박현건...................................416-999-8895

J건축(구.로얄)....................416-220-6700

*안준철....................................416-567-9588

신규이민.타주 이주고객 특별 서비스

*가나 건설...........................416-885-7774

*염승한...................................416-732-3104

*나이스 건축.....................416-898-1082

*오미경...................................416-816-8984

C)647.242-7004,B)905.761-5775

*내주 인테리어..................416-371-4372

유종면....................................416-885-6142

Roy Lee...............................905-281-2833

*레인보우 부엌가구............647-993-0111

*이규선....................................519-630-0010

*강정원...................................416-508-6414

*리하우스 마루.................416-450-1566

이봉옥....................................647-500-4224

*김경태 ................................416-512-9018

차•주택•비즈니스 생명•여행자 보험

*포토에세이..........................416-566-2324

식당/음식점 한식의 정수

T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5

[예약문의] 647.986.3355

*빌리지 건설.....................647-567-5500

*이원희....................................416-937-9992

*김충범...................................647-871-3153

*엔젤김밥.............................416-993-5300 한식의 맛과 멋

*사운드웍스 오디오.........416-578-4266

*이재혁...................................416-414-0949

*김학배..................................416-910-4385

*자매 보쌈/족발..................416-221-7764

*서울건축............................647-518-6767

*이정길...................................905-599-3335

*문효민....................................416-391-3211

T..416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5 *평원집. .................................416-225-0904

[예약문의] 647.986.3355

T. 416.650.1212ㆍ1101 Finch Ave. W. #4-5

[예약문의] 647.986.3355