Novembre 2024 - Cannes Soleil

Page 1


RESTAURATION DES POSIDONIES, BOUÉES TECHNOLOGIQUES


Cannes innove pour la

protection du milieu marin

RENCONTRES DE CANNES

La confluence culturelle cannoise

INONDATIONS

Toujours plus d’actions et de prĂ©vention

PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS

INSCRIPTION SUR LETUDIANT.FR ENTRÉE GRATUITE

SOMMAIRE

4 ActuÀCannes

10 ProximitĂ©/quartiers –« Tranches de vi(ll)e »

14 ProximitĂ©/quartiers –

Permanences : les élus de la municipalité à votre écoute dans votre quartier

16 Cannes contre l’incivisme –CannesCivique: Le civisme en application

18 Rencontres de Cannes –Bel endroit pour des Rencontres

22 – Claudie Gallay : « Écrire, unbesoinetunchemin»

24 Environnement – PRIME : Cannes expĂ©rimente l’un des plus grands projets de restauration de posidonies de France

26 Environnement – Des bouĂ©es innovantes pour la protection des fonds marins

28 Risques majeurs – Lutte contre les inondations : Cannes continue d’agir

31 – Quartier RĂ©publique : Des rĂ©parations immĂ©diates aprĂšs les intempĂ©ries

32 – CannesSurvie: S’équiper pour mieux anticiper le risque

34 ÉvĂ©nement – CANNESLAM PoĂ©sieFestival: La musique des mots

35 SantĂ© – Une Mutuelle Justpour les Cannois

36 Racines et traditions –Temple protestant de Cannes : 150 ans d’histoire

38 Les Cannois sont formidables –Docteur Robert Baran, pionnier cannois de la dermatologie

40 Association – Azur Club

Informatique : Le numérique pour tous

41 Livres/cinĂ©ma – Robertie ValĂ©e danse avec les mots

42 Cannes grand angle

46 People - Cannois d’un jour

47 DĂ©tente – Jeu

49 Carnet – Septembre 2024

50 Les photos du net –Partagez Cannes

Mer nature

Les statues de l’écomusĂ©e sous-marin cannois sont une vĂ©ritable ode Ă  la protection de la biodiversitĂ©. Depuis leur immersion il y a trois ans par l’artiste Jason deCaires Taylor, depuis la sanctuarisation par la Ville de l’espace maritime qui les abrite, entre les deux Ăźles, ces visages monumentaux assoupis ont vu Ɠuvrer le temps et la nature sur leurs contours sculptĂ©s Ă  dessein.

Chaque creux, chaque recoin, chaque aspĂ©ritĂ© des Ɠuvres est le terrain de jeu et d’épanouissement idĂ©al pour une flore et une faune aujourd’hui en complĂšte reconquĂȘte du site, tĂ©moignant du succĂšs incontestable de son ambition environnementale.

Une ambition toujours plus affirmĂ©e par la Mairie de Cannes, qui Ă©tend aujourd’hui le pĂ©rimĂštre du sanctuaire pour soutenir une autre reconquĂȘte capitale pour l’oxygĂ©nation des fonds marins : celle des posidonies. Aider Ă  replanter les prĂ©cieux herbiers en les protĂ©geant du mouillage et de la navigation, c’est nourrir l’écosystĂšme pour activer le plus naturellement du monde sa restauration. C’est soigner l’environnement par l’environnement.

Mais si les ressources de Mer nature sont admirables, elles ne sont pas pour autant inĂ©puisables. À chacun donc de prendre part Ă  la protection du milieu marin en respectant ce nouvel espace prĂ©servĂ© et la vie qui s’y dĂ©veloppe.

Pour que perdurent la beautĂ©, la sĂ©rĂ©nitĂ© et la contribution Ă©cologique majeure de ces fabuleux visages engloutis au cƓur d’un environnement plus vivant que jamais.

La rédaction

actus Ă  Cannes

MUSIQUE

SOLFÈGE ORIENTAL AVEC ARTEKA

Depuis le 1er octobre, tous les mardis de 18h30 Ă  20h, Ă  la MJC Picaud, l’association Arteka Tremplin artistique propose des cours de solfĂšge oriental dispensĂ©s par Mehdi Belhassen. Ouvert aux dĂ©butants comme aux musiciens confirmĂ©s, ce cours permet de dĂ©couvrir les subtilitĂ©s de la musique orientale, en alliant thĂ©orie et pratique instrumentale sur oud, emblĂ©matique de cette musique. Cet enseignement donne Ă©galement les clĂ©s pour maĂźtriser les maqĂąms (modes orientaux), la micro-tonalitĂ© et enfin dĂ©velopper ses compĂ©tences musicales. Rens. 06 01 74 18 04

THÉÂTRE LA COMÉDIE LOCALEMENTAGITÉ À

MIRAMAR

AprĂšs IntraMurosd’Alexis Michalik, la Compagnie ThĂ©Ăątre Russa Lux prĂ©sente sa nouvelle crĂ©ation, en exclusivitĂ© dans la RĂ©gion Sud, LocalementagitĂ©, le 8 novembre Ă  20h30, Ă  l’espace Miramar. Une comĂ©die Ă  la fois douce-amĂšre, drĂŽle et Ă©mouvante sur les liens familiaux. AprĂšs avoir Ă©chouĂ©, quatre ans plus tĂŽt, Ă  disperser les cendres de leur pĂšre, selon ses derniĂšres volontĂ©s, une fratrie se rassemble Ă  nouveau dans la maison familiale, situĂ©e au bout de la Bretagne. AnnĂ©e bissextile oblige, elle n’a que les 24 heures du 29 fĂ©vrier pour en finir avec cette pesante obligation morale. RĂ©servation : billetreduc.com (uniquement). Rens. 06 63 49 91 80

SOLIDARITÉ

MOVEMBER CANNES :

LE MOIS DE LA MOUSTACHE

CrĂ©Ă© en 2003, Movember est un Ă©vĂ©nement caritatif destinĂ© Ă  « rĂ©colterdesfondset «Mo-biliser»pourfairebougerleschosesen matiĂšredesantĂ©mentale,danslaprĂ©vention dusuicideetdanslaluttecontrelescancers masculins », selon le site officiel. Cette ambition a conquis d’innombrables « Mo-bros » (frĂšres de moustache) qui agissent en donnant de l’argent, en arborant fiĂšrement des poils sous leur nez (pour engager la discussion) ou en crĂ©ant des Ă©vĂ©nements mobilisateurs. C’est le cas Ă  Cannes de Laurent Briard, responsable du salon Barb’hairShop(21 bd Carnot), qui truste

depuis 2018 avec MovemberCannesle haut du classement français des Ă©quipes rĂ©coltant le plus de dons, atteignant mĂȘme la premiĂšre place en 2022 ! Cette annĂ©e encore, ce barbier au grand cƓur a dĂ©bordĂ© d’énergie et d’imagination pour mobiliser toujours plus de monde. Si le rendez-vous le plus attendu est certainement le Joggingdesmoustachus, une course dĂ©guisĂ©e accessible Ă  tous qui fĂȘtera sa 4e Ă©dition le 24 novembre de 10h Ă  12h sur le boulevard du Midi, une nouveautĂ© 2024 devrait « rafraĂźchir » le corps et les idĂ©es des plus tĂ©mĂ©raires : le Bain demerMovember, programmĂ© le 16 novembre Ă  10h au Palm Beach. D’autres Ă©vĂ©nements jalonneront ce « mois de la moustache » Ă  Cannes, comme l’opĂ©ration Moustache Gratosla matinĂ©e du 3 novembre au marchĂ© Forville durant laquelle Laurent et son fauteuil de barbier travailleront contre des dons libres, l’ApĂ©ro-confĂ©rencele 7 novembre dĂšs 19h au CineumCannesavec le service d’urologie de l’HĂŽpital de Cannes Simone Veil qui Ă©changera sur la prĂ©vention du cancer, un ConcertRock &Folk le 14 novembre Ă  20h30 au bar Skyfall (21 bd de la RĂ©publique), un Coachingsportif orchestrĂ© par DM Coaching le 17 novembre Ă  8h au MourĂ© Rouge ou encore la dĂ©gustation de la Mousse’tache le 21 novembre dĂšs 19h au ByronPub (49 cours FĂ©lix Faure). Un ensemble de moments « poilants » Ă  ne pas rater – sans oublier les opĂ©rations d’une vingtaine de commerces partenaires Ă  travers la ville – afin de s’amuser pour la bonne cause (les participations sont reversĂ©es entiĂšrement ou en partie Ă  la fondation Movember). Rens. et programme complet : www.movember-cannes.fr

BIEN-ÊTRE PARENTHÈSES ZEN AVEC GRAIN DE LUMIÈRE

À l’occasion de ses prochains ateliers bien-ĂȘtre les 9 et 23 novembre de 10h30 Ă  12h, Ă  la Maison des associations, Grain de LumiĂšre prĂ©sentera diffĂ©rents outils et des mĂ©thodes simples mais efficaces permettant de prĂ©venir et d’enrayer les effets du stress et de la pression quotidienne. Des parenthĂšses pour ĂȘtre Ă  l’écoute de soi et de son corps ; pour se poser, se reposer et retrouver joie et sĂ©rĂ©nitĂ©.

Rens., tarifs et réservation : 06 69 57 48 26 ou https://graindelumiere.webimagine.fr

ACTIVITÉS EN NOVEMBRE AVEC CANNES SENIORS LE CLUB

Le mois au ClubdĂ©bute avec deux projections autour de Sir Winston Churchill Ă  l’espace Miramar : le 2 novembre Ă  15h, DarkestHour, son biopic rĂ©alisĂ© par Joe Wright ; et le 6 novembre Ă  14h30, le documentaire Churchill,ungĂ©antdanslesiĂšclede David Korn-Brzoza. Rens. 04 93 06 06 06. SeptiĂšme art toujours, le 5 novembre Ă  16h30 au ClubLaBocca, avec un cinĂ©-dĂ©bat autour du film LeBleuducaftande Maryam Touzan. Rens. 04 93 06 48 60. Le 6 novembre Ă  10h, le ClubCarnotrendra hommage Ă  Marcel Pagnol, lors d’un Ă©change-confĂ©rence autour de la piĂšce Mariusen prĂ©sence d’un comĂ©dien. Rens. 04 93 06 48 62. Toujours le 6 novembre mais Ă  14h30, au ClubLaBocca, la confĂ©rence LouisArmstrongrendra hommage Ă  ce cĂ©lĂšbre musicien et chanteur de jazz afro-amĂ©ricain. Rens. 04 93 06 48 60. Le 18 novembre Ă  14h30, au ClubRĂ©publique, Alexandrine Desouches, toiletteuse, animera l’atelier Monchienetmoi:Toilettageetsoins. Rens. 04 93 06 48 67. Sans oublier la rencontre avec Jean-Baptiste Andrea, auteur cannois, laurĂ©at du PrixGoncourt 2023 pour son roman Veillersurelle, animĂ©e par Florence Kammermann de la libraire Autourd’unlivre, le 28 novembre Ă  17h, au ClubCarnot.Rens. 04 93 06 48 62. À noter que d’autres confĂ©rences sont programmĂ©es, ainsi que l’atelier ÉcriresurLaBocca, le bal proposĂ© par la Mairie de Cannes Alorsondanse!ou encore un concert dont les participants seront les acteurs de l’orchestration. Retrouvez toutes les activitĂ©s du Clubsur www.csleclub.com et sur l’appli mobile gratuite (GooglePlayet AppStore).

EXPOSITION À LA DÉCOUVERTE DU CANNES DE L’APRÈS-GUERRE

Sept ans aprĂšs CannesoccupĂ©e,1942-1944, et alors que notre ville commĂ©more cette annĂ©e le 80e anniversaire de sa libĂ©ration, les Archives municipales prĂ©sentent jusqu’au 6 juin 2025 Ă  l’espace Calmette Letempsdurenouveau,Cannes1944-1947. Si la libĂ©ration de la ville, le 24 aoĂ»t 1944, vient clore quatre annĂ©es de souffrances, elle ouvre Ă©galement de nouvelles perspectives, dont celle d’un retour Ă  la libertĂ© dans un monde Ă  rebĂątir. L’exposition s’intĂ©resse ainsi Ă  l’ample travail de redressement entrepris par les nouvelles forces politiques au pouvoir. Dans un contexte de pĂ©nurie, il faut notamment dĂ©militariser le bord de mer, reconstruire, doter la ville d’équipements et d’installations modernes, relancer l’économie du tourisme, venir en aide Ă  la population et en particulier Ă  la jeunesse : autant de dĂ©fis Ă  relever pour redonner Ă  Cannes son prestige d’avant-guerre. EntrĂ©e libre et gratuite. Une visite commentĂ©e est programmĂ©e le 15 novembre Ă  15h. Rens. et rĂ©servation obligatoire au 04 89 82 20 70 et billetterie sur www.cannes.com

EXPOSITION

L’ATTACHEMENT DE CHURCHILL À CANNES

La Mairie de Cannes invite Ă  dĂ©couvrir l’attachement de l’homme d’État britannique Ă  notre ville, Ă  travers l’exposition ChurchillĂ Cannes:peintureetpolitiqueprĂ©sentĂ©e jusqu’au 7 novembre Ă  l’espace Miramar. La prĂ©sence de Sir Winston Churchill (1874-1965) Ă  Cannes remonte au tout dĂ©but du XXe siĂšcle. Il sĂ©journe Ă  l’hĂŽtel des Princes, Ă©tablissement luxueux qui jouxte la villa PĂ©rigord, boulevard du Midi, oĂč se rend sa mĂšre, familiĂšre des sĂ©jours mondains sur la Riviera. En janvier 1922, il participe, au sein de la dĂ©lĂ©gation anglaise, Ă  la confĂ©rence de la paix, organisĂ©e au cercle nautique. La mĂȘme annĂ©e, il loue pendant six mois la villa RĂȘve d’or Ă  la Croixdes-Gardes, propriĂ©tĂ© d’un riche industriel suisse. LĂ , il a tout le loisir de s’adonner Ă  sa passion, la peinture. Sur environ 600 toiles qui lui sont Ă  ce jour attribuĂ©es, 150 ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©es en Provence et attestent de sa prĂ©sence Ă  Cannes pendant les deux dĂ©cennies de l’entre-deux-guerres. EntrĂ©e libre et gratuite. Rens. 04 89 82 20 60/70 ou www.cannes.com

PRÉVENTION

SÉCURITÉ ET SANTÉ À

CANNES SENIORS LE CLUB

Trois rendez-vous sont programmĂ©s par le Service prĂ©vention de CannesSeniorsLe Club, 2 rue Sergent Bobillot. Tout d’abord, le 7 novembre Ă  14h30, la police municipale animera un atelier SĂ©curitĂ©envilleetĂ domicile pour mieux apprĂ©hender les tentatives frauduleuses sur la voie publique et Ă  domicile, et savoir comment rĂ©agir en cas d’arnaques ou d’agressions et les signaler. Le 8 novembre Ă  14h, place Ă  l’atelier SantĂ©naturelle, une sĂ©ance de naturopathie pour aborder les bienfaits de la micro-nutrition. Enfin, le 25 novembre Ă  10h et 14h, lors d’un atelier CompteAmĂ©li, un agent de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie expliquera comment crĂ©er son compte, mais aussi l’attestation de droit, les remboursements, la carte vitale, le changement de situation, etc. Rens. 04 93 06 48 57

ÉVÉNEMENT

8E SALON INTERNATIONAL DESMINÉRAUX

À LA GARE MARITIME

Les 9 et 10 novembre de 10h Ă  18h, Ă  la Gare maritime, Cannes accueillera le 8e Salon

internationaldesminĂ©raux,organisĂ© par l’Institut du monde minĂ©ral. Trente exposants seront prĂ©sents pour Ă©changer et dĂ©voiler leurs derniers spĂ©cimens minĂ©ralogiques et palĂ©ontologiques. Ils exposeront minĂ©raux, fossiles, pierres taillĂ©es, bijoux et autres joyaux de la terre que les visiteurs pourront admirer et acheter. Un collier avec une vĂ©ritable dent de requin, fossile de moins de 135 millions d’annĂ©es, sera en outre offert aux enfants tandis que, toutes les dix minutes, une loterie gratuite permettra de gagner de nombreux lots.

Rens. et tarifs : 06 51 03 39 78

THÉÂTRE

LE CID PRÉSENTÉ

AU RAIMU

L’histoire d’amour passionnel et contrariĂ© de deux jeunes nobles racontĂ©e dans LeCid , l’Ɠuvre magistrale de Corneille, sera prĂ©sentĂ©e par le Duo Liberi, le 23 novembre Ă  20h30, au thĂ©Ăątre Le Raimu. Deux comĂ©diens interprĂšteront tous les personnages, crĂ©ant un univers dynamique, tragique et parfois comique, rythmĂ© par des interludes musicaux composĂ©s pour le spectacle, et des interprĂ©tations sur scĂšne d’Ɠuvres de Gabriel FaurĂ©, pianiste et de Piotr Ilitch TchaĂŻkovski, compositeur. Rens. 04 93 47 21 16 ou www.mjcranguin.com

ÉVÉNEMENT/SOLIDARITÉ DÎNERDESCHEFS:

GÉNÉREUSE

GASTRONOMIE

Le 13 novembre prochain Ă  19h, l’opĂ©ration caritative DĂźner des chefs Cannes remet le couvert et propose une nouvelle soirĂ©e exceptionnelle au Carlton rĂ©unissant 500 convives au profit des Restos du cƓur InitiĂ© par le Chef Denis FĂ©tisson et rendu possible grĂące Ă  la mobilisation de gĂ©nĂ©reux donateurs, ce dĂźner prestigieux sera concoctĂ© par de grands noms de la gastronomie : Laurent Bunel, Christian Camprini, Philippe Joannes, Jacques Maximin, Christian Morisset et Louis Rameau. L’annĂ©e derniĂšre, la premiĂšre Ă©dition avait permis de rĂ©colter 68 311 € intĂ©gralement reversĂ©s aux Restos du cƓur. Tarif unique de 150 € par convive, tenue de cocktail souhaitĂ©e.

Rens. et réservation : www.laplacedemougins.fr

SPECTACLE

TOUTE LA MUSIQUE DE L’OUTRE-MER

9 NOV 2024

À

L’Outre-mer

EN SCÈNE

Pour vibrer, l’espace d’une soirĂ©e, aux rythmes du folklore des Ăźles de la CaraĂŻbe, de l’OcĂ©an Indien et de l’AmĂ©rique Latine, Label KaraĂŻb prĂ©sente L’OutreMer en scĂšne le 9 novembre Ă  20h, Ă  l’espace Miramar. Au programme : un show haut en couleurs oĂč traditions, modernitĂ© et mĂ©tissage s’entremĂȘlent, avec en invitĂ© d’honneur Antonny Drew, jeune musicien et chanteur guadeloupĂ©en.

Rens. et réservation : 06 61 36 57 10 ou https://www.billetweb.fr/loutremer-en-scene

actus Ă  Cannes

CONFÉRENCE

PHILIPPE JUNG

ET YVES GOURINAT

INVITÉS DE LA SACA

JulesVerne,HergĂ©,VonBraun: durĂȘveĂ larĂ©alitĂ©: tel sera le thĂšme qu’évoqueront Philippe Jung, ingĂ©nieur Sup’AĂ©ro et Yves Gourinat, professeur Sup’AĂ©ro AĂ©rospatiale, lors de la prochaine confĂ©rence de la SociĂ©tĂ© d’Astronomie de Cannes (SACA), le 13 novembre Ă  17h30, Ă  la Maison des associations. Quel lien peut-il donc y avoir entre l’écrivain français prolifique du XIXe siĂšcle, le pĂšre de Tintin et l’artisan de l’HommesurlaLune ? Il en existe en rĂ©alitĂ© plusieurs. Ainsi Jules Verne et HergĂ© ont-ils nonseulement puisĂ© dans l’histoire, dans les vĂ©hicules existants, mais ils se sont aussi inspirĂ©s de personnages rĂ©els lĂ©gĂšrement romancĂ©s, que l’on reconnaĂźt et que l’on peut suivre dans leurs aventures. Une dĂ©couverte fortuite relatera aussi l’incroyable lien entre le Bureau d’études national avions Ă  Cannes pendant la Seconde Guerre mondiale et HergĂ©... Cette prĂ©sentation, tout en images, est un voyage dans l’univers des grands visionnaires. Rens. 09 54 01 28 39 ou www.saca06.fr

SANTÉ

JOURNÉEMONDIALEDE

LUTTE CONTRE LE SIDA Dans le cadre de l’édition 2024 de la JournĂ©emondiale deluttecontreleSida, la Mairie de Cannes propose, en partenariat avec le Centre hospitalier de Cannes Simone Veil et diffĂ©rentes associations, une journĂ©e de prĂ©vention et sensibilisation auprĂšs des Cannois le 28 novembre, place Taras Chevtchenko. DiffĂ©rents stands accueilleront et informeront le public de 10h Ă  16h. EntrĂ©e libre. Rens. 04 97 06 49 23

SPORT

48E ÉDITION DU CROSS

DESÎLES

Cette annĂ©e le Cross desĂźles, organisĂ© par l’Athletic Club de Cannes (ACC) et la Mairie de Cannes, aura lieu le 1er dĂ©cembre de 10h Ă  15h, sur l’Île Sainte-Marguerite. Cette 48e Ă©dition prĂ©sente diffĂ©rentes courses accessibles Ă  tous dĂšs 6 ans : des courses par catĂ©gories jeunes ouvertes aux licenciĂ©s et non-licenciĂ©s, quatre courses rĂ©servĂ©es aux licenciĂ©s FFA et FIDAL, et la mythique course SportpourtousdĂ©diĂ©e aux non-licenciĂ©s. Le retrait des dossards sera possible le 30 novembre entre 10h et 18h30, au siĂšge de l’ACC, 50 avenue Maurice Chevalier Ă  La Bocca, ou le 1er dĂ©cembre dĂšs 9h sur l’aire de dĂ©part du CrossdesĂźles. Des billets pour la traversĂ©e en bateau seront en vente au siĂšge de

SPORT

l’ACC dùs la mi-novembre. L’occasion de profiter d’un moment sportif et convivial, en famille ou entre amis, dans un environnement exceptionnel ! Rens. et inscriptions : www.cross-des-iles.org

SPECTACLE

GAINSBOURG ET GRÉCO À C’PICAUD

Cannes honore deux grands artistes de la chanson française, Serge Gainsbourg et Juliette GrĂ©co, Ă  l’occasion de deux spectacles exceptionnels prĂ©sentĂ©s le 23 novembre, Ă  C’Picaud. Tout d’abord Ă  18h, Gainsbourgetsesmuses , un voyage dans le temps autour des musiques et des textes de « l’homme Ă  la tĂȘte de chou » et des voix fĂ©minines pour lesquelles il a Ă©crit et qui ont accompagnĂ© sa vie et sublimĂ© son inspiration : Jane Birkin, Brigitte Bardot, Juliette GrĂ©co, Isabelle Adjani
 Le tout saupoudrĂ© d’une pincĂ©e thĂ©Ăątrale oĂč s’entrechoquent et se bousculent humour, sĂ©duction et Ă©motion. À 20h30, suivra GrĂ©co, lavied’uneJolieMĂŽme . Cette crĂ©ation est une invitation intimiste dans l’univers de la chanteuse. De sa jeunesse douloureuse, Ă  son arrivĂ©e Ă  SaintGermain-des-PrĂ©s, Juliette GrĂ©co a fait de sa vie un acte, une Ɠuvre d’art. Des instants de vie entourĂ©s de Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Boris Vian, Jacques PrĂ©vert, Miles Davis, Serge Gainsbourg et Michel Piccoli.

Rens. et réservations : 06 08 18 13 58

2E TRAILLONGECÔTELACROISETTE

La 2e Ă©dition du TrailLongeCĂŽteLaCroisette, organisĂ©e par l’Association Sports et Loisirs des Municipaux (ASLM), partira le 10 novembre Ă  9h de l’esplanade des AlliĂ©s. Cet Ă©vĂ©nement sportif consiste Ă  alterner course Ă  pied (ou marche rapide) et longe cĂŽte (marche aquatique sportive). Trois courses, toutes longeant la Croisette, sont au programme : les circuits L (10 km) en solo et M(5,5 km) en solo ou en binĂŽme alterneront course/ marche et longe cote, tandis que la course S(2 km) s’effectuera en mode dĂ©couverte. L’occasion de pratiquer du sport en plein air, tout en profitant du cadre naturel d’exception de la baie de Cannes. Rens. https://association-sports-et-loisirs-des-municipaux-de-cannes-aslm.s2.yapla.com/fr/

CONCERT

LE CHƒUR DE NOTRE-DAME DE BON VOYAGE

FÊTE SES 125 ANS

Pour cĂ©lĂ©brer son 125e anniversaire (voir CannesSoleild’octobre 2024), le ChƓur de Notre-Dame de Bon Voyage invite les ChƓurs Elisabeth Brasseur de Paris et l’Orchestre symphonique Lux Tenebris Ă  partager un concert exceptionnel le 3 novembre Ă  15h30, en l’église Notre-Dame de Bon Voyage. Sous la direction de StĂ©phan Nicolay, chef de chƓur et maĂźtre de chapelle, et accompagnĂ©s de Jean-Gabriel Saint-Martin, baryton, les choristes chanteront deux Ɠuvres pour soliste, chƓur et orchestre, LeRequiemde Gabriel FaurĂ© et VulgarisFabulade StĂ©phan Nicolay. Deux compositions qui ont une valeur symbolique pour ce 125e anniversaire : elles allient hommage, crĂ©ation et collaboration. Le ChƓur de NotreDame de Bon Voyage fut crĂ©Ă© en 1899 par Albert Frommer et intĂ©gra l’Union Artistique fondĂ©e en 1900, avec Jules Massenet comme prĂ©sident d’honneur. Parmi les hĂŽtes illustres, on citera Camille Saint-SaĂ«ns, Gabriel FaurĂ© et AndrĂ© Messager qui vinrent Ă  Cannes Ă©couter les Ɠuvres chantĂ©es par le ChƓur de Notre-Dame de Bon Voyage, chƓur qui collabora en de multiples occasions avec l’Orchestre du Casino, notamment sous la direction de Reynaldo Hahn. Billetterie : billetweb.fr/cbv125. Rens. et tarifs : www.choralecannes.fr ou 06 60 90 83 53

MOBILE GRATUITE CANNES AGENDA

SOLIDARITÉ / ANIMATIONS

LOTO ET CONCERT AVEC ADRIEN

En novembre, l’association Adrien, engagĂ©e auprĂšs des enfants malades ou en situation de handicap et leurs familles, donne rendez-vous pour une grande rencontre ludique et un voyage musical Ă  travers le monde. Tout d’abord le 10 novembre Ă  15h (ouverture des portes Ă  13h30), au Palm Beach, l’association organise son traditionnel LotogĂ©ant. De nombreux lots sont Ă  gagner, parmi lesquels un tĂ©lĂ©viseur, un ordinateur ou des nuitĂ©es dans des palaces cannois. EntrĂ©e et trois cartons : 25 € par personne assise, puis 5 € le carton supplĂ©mentaire et 10 € les trois. Puis le 17 novembre Ă  15h (ouverture des portes Ă  14h), Ă  l’espace Miramar, place au concert du quintet François Arnaud. L’artiste interprĂštera les chansons de son premier opus Mamusiquedumonde, un carnet de voyage oĂč il partage ses compositions comme un photographe ou un artiste peintre partage ses plus belles crĂ©ations. Violoniste Ă  la technique jazz remarquable, adepte de StĂ©phane Grappelli et complice sur scĂšne de Richard Galliano, François Arnaud a su forger son propre style et une vraie identitĂ© sonore. Prix unique : 15 €. Les fonds rĂ©coltĂ©s lors de ces deux Ă©vĂ©nements serviront au fonctionnement de la maison d’Adrien ouverte depuis le 24 octobre 2023 et conventionnĂ©e avec le Centre Antoine La Cassagne de Nice et le Centre hospitalier de Cannes Simone Veil. Un lieu de dĂ©tente et de loisirs pour les enfants malades ou en situation de handicap et de rencontres et d’échanges pour les parents. Le public est attendu nombreux les 10 et 17 novembre, pour partager de beaux moments de joie et de musique et soutenir l’association Adrien, ainsi que les enfants et leurs parents. Rens. et rĂ©servations obligatoires : adrienmolines@hotmail.fr ou 06 64 99 19 98

MUSIQUE EN NOVEMBRE AVEC L’ORCHESTRE NATIONAL DE CANNES

L’Orchestre national de Cannes lance sa deuxiĂšme saison des ArlucsSymphonique ! Le premier rendez-vous est donnĂ© avec LesCheminsquimontent, voyage poĂ©tique et musical entre Orient et Occident avec des Ɠuvres inspirĂ©es des mille et une couleurs du monde arabe, portĂ©es par la chanteuse Amel Brahim-Djelloul. Deux sĂ©ances sont

CANNES EXPRESS

‱ Risques Majeurs – La direction municipale des risques majeurs et la RĂ©serve communale de sĂ©curitĂ© civile tiendront leur prochain stand d’information sur les risques majeurs le 20 novembre de 9h Ă  12h, au marchĂ© Gambetta. Rens. 04 89 82 23 71

‱ ‱ Jeunesse - Les permanences d’information sur les mĂ©tiers de la dĂ©fense et de la sĂ©curitĂ© des services de la Gendarmerie et de la LĂ©gion ÉtrangĂšre, organisĂ©es par le Bureau Information Jeunesse, 91 boulevard de la RĂ©publique, se tiendront le 18 novembre de 13h30 Ă  16h30. Tandis que celles des ArmĂ©es de Terre, de l’Air et de la Marine sont prĂ©vues le 20 novembre de 14h Ă  16h30. Les permanences de la police nationale sont sur rendez-vous.

Rens. 04 97 06 46 25 et bij@ville-cannes.fr

‱

‱ Repair CafĂ© - Le prochain Repair CafĂ© Cannes LĂ©rins, pour rĂ©parer ses objets et Ă©viter de les jeter, est prĂ©vu le 30 novembre de 10h Ă  13h, Ă  la mĂ©diathĂšque Ranguin Ă  La Bocca. EntrĂ©e gratuite. Rens. http://www.repaircafecannes.org

programmĂ©es : le 14 novembre Ă  19h15 et le 17 novembre Ă  11h. Deux autres rendez-vous sont donnĂ©s Ă  l’auditorium des Arlucs. Le 19 novembre Ă  19h15, avec une CarteBlanche dĂ©diĂ©e aux Trios de Brahms, compositeur Ă  l’honneur cette saison ; et le 24 novembre Ă  11h, avec l’incontournable formule Uneƒuvre,Une Heure dĂ©diĂ©e au compositeur Albert Roussel, sous la baguette du chef invitĂ© LĂ©o Margue. ƒuvre souvent donnĂ©e pour les familles, LeFestindel’araignĂ©e est un ballet frĂ©missant sur la vie des insectes. Concert accessible dĂšs 10 ans. Rens. 04 92 98 62 77 ou www.orchestre-cannes.com

‱ Sport – La 16e Ă©dition du MarathondesAlpesMaritimesNice-Cannes , organisĂ©e par Azur Sport Organisation, se tiendra le 3 novembre. Cet Ă©vĂ©nement sportif, qui prĂ©sente l’un des parcours les plus spectaculaires, a su sĂ©duire par la beautĂ© de ses paysages ses milliers de concurrents venus des quatre coins du monde – prĂšs de 175 000 coureurs inscrits depuis sa crĂ©ation en 2008. Rens. https://www.marathon06.com

‱ ‱ PiĂ©tonnisation – La prochaine piĂ©tonnisation du boulevard du Midi-Louise Moreau (du chemin de la Nadine Ă  la rue de la Verrerie) organisĂ©e par la Mairie de Cannes aura lieu le 24 novembre de 9h Ă  16h.

‱

‱ Bourse aux jouets - La MJC CS CƓur de Ranguin organise sa bourse aux jouets du 4 au 7 novembre. Le 4 novembre : dĂ©pĂŽt de 14h Ă  17h ; le 5 novembre : dĂ©pĂŽt de 9h Ă  11h et vente de 14h Ă  17h30 ; le 6 novembre : vente de 10h Ă  12h et de 14h Ă  17h ; le 7 novembre : vente de 9h Ă  11h. Rens. 04 93 47 21 ou www.mjcranguin.com

CINÉMA FESTIVAL CANNES FIFTIES ET SOIRÉE WESTERN AVEC

CINÉ CROISETTE

Ce mois-ci, CinĂ© Croisette convie Ă  deux Ă©vĂ©nements qui raviront les cinĂ©philes. Tout d’abord, place au FestivalCannesFiftiesavec les projections, au cinĂ©ma LesArcades, de deux films oubliĂ©s ou mĂ©connus de prĂ©cĂ©dents Festivals de Cannes : le 9 novembre Ă  10h30, Carmen Jonesd’Otto Preminger (1955) et le 10 novembre Ă  10h30, LesChemins delahautevillede Jack Clayton (1958). Le 28 novembre, au Cineum Cannes, suivra une soirĂ©e Western avec Ă  18h, LaPrisonniĂšredudĂ©sert de John Ford (1956) et Ă  20h45

TrueGritd’Ethan et Joel Coen (2010). Films d’aventure, d’oĂč parfois s’échappent une vision de la sociĂ©tĂ©, de la nature ou des relations humaines, les westerns occupent une place importante dans notre imagination. Rens. programme et tarifs : 07 65 88 52 07 ou www.cinecroisette.fr

JEUNESSE

LE THÉÂTR’AZUR PRÉSENTE LE PETIT PRINCE

Le ThĂ©Ăątr’Azur – Centre thĂ©Ăątral du bassin cannois prĂ©sente en ouverture de sa nouvelle saison, LePetitPrince, le 24 novembre Ă  17h, au thĂ©Ăątre Alexandre III. AdaptĂ©e du conte d’Antoine de Saint-ExupĂ©ry, cette crĂ©ation thĂ©Ăątrale de l’atelier intergĂ©nĂ©rationnel de l’école de formation est un spectacle pour tout public. Connue dans le monde entier, l’histoire du PetitPrinceest une immense source d’inspiration pour le jeu thĂ©Ăątral. L’équipe de jeunes du ThĂ©Ăątr’Azur, sous la direction et dans une mise en scĂšne de Jaromir Knittl, interprĂštera presque tous les personnages : le roi, le vaniteux, l’homme d’affaire, le gĂ©ographe 
 solitaires et bien tristes sur leurs planĂštes, mais aussi le renard, le serpent sur la Terre oĂč le Petit Prince, amoureux de la rose qu’il a laissĂ©e sur son astĂ©roĂŻde, trouvera enfin des amis. La programmation 20242025 des ThĂ©Ăątralies de Cannes sera prĂ©sentĂ©e avant le spectacle. Billetterie sur place 30 min avant la reprĂ©sentation.

Rens., tarifs et réservation conseillée : 06 44 99 10 01 ou https://theatrazur. wixsite.com/theatrazur

actus Ă  Cannes

CONFÉRENCE

L’HISTOIRE DES 40DERNIÈRESANNÉES

Charles Gave, essayiste, Ă©conomiste et financier, sera l’invitĂ© de l’association des ConfĂ©rences d’enseignement supĂ©rieur, le 21 novembre Ă  18h, au thĂ©Ăątre Alexandre III, pour la confĂ©rence La VĂ©ritĂ©vousrendralibre:l’histoiredes 40derniĂšresannĂ©esrevueetcorrigĂ©e parCharlesGave. Il s’interrogera sur ce qu’il s’est produit, alors que l’avenir s’annonçait prospĂšre, pour que « lasituationfinanciĂšredebiendes payssoitdĂ©sespĂ©rĂ©e,quepartout lespeuplesgrondentetquel’écart desrevenussesoitcreusĂ©comme jamaisentrelesplusrichesetlesplus pauvres ». Rens. et tarifs : 06 03 72 77 58 ou www.acesc.fr

ACTIVITÉ

DÉCOUVERTE DE LA DANSE INDIENNE

CrĂ©Ă©e en septembre 2023, l’association Lasya Tandav et sa professeure Margaux Carere initient le public, via des cours et stages pour enfants, ados et adultes, Ă  Cannes et La Bocca, aux danses indiennes Kathak–discipline traditionnelle au style rythmĂ© et gracieux – et BollywoodKathak– semi-traditionnelle plus « lĂ©gĂšre ». L’occasion d’apprendre des danses d’un autre monde hautes en couleurs. Cours d’essai gratuit. Rens. 06 20 58 85 16 ou https://www.spectable.com/margauxcarere

SOLIDARITÉ GRANDE COLLECTE DE JOUETS DE L’AGGLO

L’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins, en collaboration avec Eco-system et Ecomaison, renouvelle sa collecte de jouets d’occasion LaisseParlerTon CƓurdu 16 au 30 novembre, durant la Semaine EuropĂ©enne de la RĂ©duction des DĂ©chets. L’annĂ©e derniĂšre, 120 mÂł de jouets avaient Ă©tĂ© collectĂ©s sur l’ensemble de l’agglomĂ©ration et remis Ă  des associations locales. Retrouvez les diffĂ©rents points de collecte cannois sur www.cannes.com Rens. 04 89 82 22 59

CINÉMA

FESTIVAL INTERNATIONAL DUFILMÉCOLOGIQUE

ET SOCIAL

Le 12 novembre, Ă  l’espace Miramar, le Festivalinternational dufilmĂ©cologiqueet social, dans le cadre de son programme au long court Au fildessaisons–Automne, prĂ©sentera Ă  9h30 le film d’animation Flow,lechatquin’avait paspeurdel’eau de Gints Zilbalodis, suivi d’un dĂ©bat. Le mĂȘme jour Ă  14h sera projetĂ© Les

CONFÉRENCE

TĂȘtesgivrĂ©es, comĂ©die dramatique de StĂ©phane Cazes rĂ©compensĂ©e par le PrixJeunesse et le Prixdupublic de l’édition 2024 du Festival internationaldufilmĂ©cologiqueetsocial. Rens. 07 82 30 49 50 ou 07 82 18 01 33

ÉVÉNEMENT

12e FESTIVAL VIVRE ENSEMBLEÀCANNES

L’association Vivre ensemble Ă  Cannes, engagĂ©e dans le dialogue interreligieux, organise le 12e FestivalVivreensembleĂ Cannes . Le 30 novembre Ă  14h30, au City Stade du parc Giaume (MJC Ferme Giaume Ă  La Bocca) se tiendra tout d’abord un tournoi de football des Ă©quipes de jeunes des diffĂ©rents quartiers cannois (inscriptions au 04 93 47 06 33). Le 1er dĂ©cembre Ă  14h30, sera ensuite organisĂ©e la marche Vivre ensemble Ă  Cannes, de la Roseraie, boulevard de la Croisette, jusqu’au Palais des festivals et des congrĂšs. Sur le parcours, les participants seront encouragĂ©s par les chants des chorales et applaudis Ă  l’arrivĂ©e par les rythmes du Gospel. Rens. 07 71 72 55 40 ou https : //www.vivreensembleacannes.org

L’AFFAIRE DU COLLIER DE LA REINE

Pour sa premiĂšre CannesConfĂ©rencede la saison, qui se tiendra le 4 novembre Ă  18h30 Ă  l’espace Miramar, l’association Cannes UniversitĂ© a invitĂ© l’historien spĂ©cialiste des grandes affaires de cour et Conseiller d’État, Camille Pascal, Ă©galement ancienne plume et conseiller de personnalitĂ©s politiques françaises. L’affaire du collier de la Reine qu’il abordera dĂ©passe peut-ĂȘtre l’imagination, mais tout ce qu’il dira n’est que pure vĂ©ritĂ©.

Que cache rĂ©ellement la disparition de l’un des plus beaux joyaux de la monarchie française, quel complot, quelle machination vont entraĂźner un procĂšs qui prĂ©cipitera la RĂ©volution française ? Le public dĂ©couvrira en outre le vĂ©ritable rĂŽle de Marie-Antoinette dans l’un des scandales historiques les plus cĂ©lĂšbres de l’histoire de France. Rens. 04 93 38 37 49 ou www.cannes-universite.fr

ANIMATIONS

AUX MÉDIATHÈQUES EN NOVEMBRE

Ce mois-ci avec les MĂ©diathĂšques de Cannes, les enfants s’initieront Ă  la peinture sur verre Ă  l’atelier crĂ©atif MĂŽmeFabrik, ou Ă  l’anglais au Chitchatkids, s’amuseront aux jeux en bois, ou encore Ă©couteront de belles histoires. Les adultes, quant Ă  eux, sont conviĂ©s, dans le cadre du Moisdufilmdocumentaire, Ă  plusieurs projections suivies de dĂ©bats et confĂ©rences : Jasmined’Alain Ughetto, Fleede Jonas Poher Rasmussen, ValseavecBachird’Ari Folman, sans oublier LesMĂ©moiresboccassiennessur l’histoire mĂ©connue de La Bocca. Ils pourront aussi participer Ă  l’atelier tricot ÀlacroisĂ©edesaiguilles, Ă  l’EnglishChatHour, au CafĂ©des lecteursetlectricesou encore se dĂ©tendre aux sons des musiques orientale et Ă©lectronique, lors d’une sieste musicale. Rens. 04 97 06 44 89 ou www.cannes.com

CONFÉRENCE

VESTIGES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE EN PROVENCE

Xavier Delestre, conservateur gĂ©nĂ©ral du patrimoine honoraire, prĂ©sentera LePatrimoine archĂ©ologiquedelaSecondeGuerremondialeenProvence, proposĂ©e par les Archives de Cannes le 7 novembre Ă  15h, Ă  l’espace Calmette. Le 80e anniversaire du dĂ©barquement de Provence est l’occasion de s’intĂ©resser au patrimoine archĂ©ologique de la Seconde Guerre mondiale. TĂ©moin fragile de l’engagement de milliers d’hommes et de femmes combattants, rĂ©sistants et prisonniers, ce patrimoine contemporain fait malheureusement trop souvent l’objet d’actes de pillages. EntrĂ©e gratuite. Rens. et rĂ©servation obligatoire : 04 89 82 20 70 et billetterie sur www.cannes.com

RETROUVEZ TOUS LES ÉVÉNEMENTS CANNOIS SUR L’APPLICATION MOBILE GRATUITE CANNES AGENDA

ENVIRONNEMENT

CANNES FASHION FRIP’ TOUR : BALADE URBAINE ET RESPONSABLE

Dans le cadre de la SemaineEuropĂ©ennedelaRĂ©ductiondesDĂ©chets, le SMED et son partenaire le CPIE des Ăźles de LĂ©rins et Pays d’Azur proposent, le 23 novembre, pour la 4e annĂ©e consĂ©cutive, le Cannes FashionFrip’Tour, vĂ©ritable balade urbaine sur les alternatives Ă  la « fastfashion» (mode Ă©phĂ©mĂšre) dans la ville de Cannes. Objectif : comprendre ce qui se cache derriĂšre nos tenues et comment rĂ©duire son impact sur notre environnement. Les participants prendront alors part Ă  la visite itinĂ©rante de plusieurs friperies et boutiques de customisation cannoises prĂ©sentĂ©es par les commerçants eux-mĂȘmes qui sera ponctuĂ©e d’échanges sur l’impact de notre look Ă  toutes les Ă©tapes de son cycle de vie (boutique vintage, haute couture et luxe d’occasion, friperie, boutique sociale et solidaire, etc.). Abi06, Charlot,LaFabriqueUS,Centralfripe: autant de magasins de vĂȘtements oĂč fera halte cette annĂ©e le CannesFashionFrip’Tour. Deux visites guidĂ©es sont proposĂ©es, pour maximum vingt personnes Ă  chaque fois : de 10h Ă  12h et de 14h Ă  16h. Inscriptions obligatoires : www.smed06.fr. Rens. prevention@smed06.fr

DANSE

PEOPLE WHAT PEOPLE ? À LA LICORNE

Le 15 novembre Ă  19h30, au thĂ©Ăątre de la Licorne, la Compagnie Vilcanota prĂ©sentera People whatpeople?, une Ɠuvre chorĂ©graphique au souffle puissant portĂ©e par une musique Ă©lectro ponctuĂ©e de fanfares. Sept danseurs y cĂ©lĂšbrent la relation Ă  l’autre dans une partition dĂ©bordante de vie. Un spectacle tonique centrĂ© sur notre humanitĂ©. Rens. 04 97 06 44 90 ou www.cannes.com

SOLIDARITÉ

DES JOUETS POUR

LES RESTOS DU CƒUR

Les Restos du cƓur de Cannes La Bocca ont besoin de vous ! Dans le cadre de leur distribution annuelle, ils en appellent Ă  la gĂ©nĂ©rositĂ© de tous pour les aider Ă  remplir leur hotte et faire plaisir aux enfants des familles bĂ©nĂ©ficiaires en leur offrant des cadeaux de NoĂ«l. Vous pouvez dĂ©poser vos jouets (en bon Ă©tat seulement) les mardis et jeudis de 10h Ă  16h30 au local de l’association, 160 avenue Michel Jourdan Ă  La Bocca. Rens. 04 93 48 36 60 et ad06.labocca@restosducoeur.org

CANNES EXPRESS

‱ CinĂ©ma – Les prochaines sĂ©ances de projection de diaporamas et vidĂ©os rĂ©alisĂ©s par les membres du CinĂ© CamĂ©ra Club de Cannes sont prĂ©vues les 4 et 18 novembre Ă  17h, Ă  la Maison des associations. Elles seront suivies de rencontres et dĂ©bats autour du verre de l’amitiĂ©. EntrĂ©e libre. Rens. 06 15 34 08 09

‱

‱ Concert - À l’occasion de la 12e Ă©dition des JournĂ©esEuropĂ©ennesdelaCultureJuive CĂŽted’Azur(JECJCA), le groupe Secret Chords donnera le concert SecretChordschante LeonardCohen, le 11 novembre Ă  19h, au thĂ©Ăątre Alexandre III. Une soirĂ©e organisĂ©e en partenariat avec Jazz’n’Kezmer. Rens. 07 66 92 64 55 ou www.jecpj-france.com

SPECTACLE

AMOURET TEMPS QUI PASSE

Dans Amour, crĂ©ation poĂ©tique, musicale et sans parole prĂ©sentĂ©e par la Compagnie Marie De Jongh le 29 novembre Ă  19h30, au thĂ©Ăątre de la Licorne, des chĂ©rubins masquĂ©s aux allures de grandes poupĂ©es de chiffon dĂ©couvrent le monde qui les entoure. Imitant les adultes avec audace et dĂ©sinvolture, ils osent aimer, se fĂącher, expĂ©rimenter l’abandon, le dĂ©sir
 sans mĂȘme connaĂźtre le poids des mots. Puis les annĂ©es filent Ă  toute allure et les voilĂ  soixante ans plus tard, les cheveux blanchis par le temps. Rens. 04 97 06 44 90 ou www.cannes.com

‱ Vide-greniers – L’association Village du Suquet organise son dernier vide-greniers le 17 novembre de 8h Ă  18h, place du Suquet et rues Saint-Dizier, du PrĂ©, Coste Corail et Perrissol. La participation est de 30€ pour les emplacements, accompagnĂ©e d’une caution de 20€. Rens. 06 10 04 69 44

‱

‱ CinĂ©ma - L’association Cannes en HĂ©ritage organise une projection-dĂ©bat du film TĂ©moins de Sonia Barkallah, le 6 dĂ©cembre 18h, au cinĂ©ma LesArcades. Ce film, dont la sortie nationale est prĂ©vue le 6 novembre, est le premier documentaire-fiction français sur les expĂ©riences de mort imminente (EMI). Rens. 06 86 90 43 50

ÉVÉNEMENT/SOLIDARITÉ CANNES À L’HEURE DU TÉLÉTHON

Cette annĂ©e, Cannes s’animera lors du TĂ©lĂ©thon le 30 novembre de 9h Ă  21h, sur le parking de l’hĂŽtel de ville. Cette journĂ©e, organisĂ©e en partenariat avec la Mairie de Cannes, promet une fois de plus d’ĂȘtre riche en animations artistiques et sportives pour tous. Les enfants se divertiront ainsi au coin lecture cosy –oĂč se tiendra Ă©galement la vente de marque-pages –, au chamboule-tout ou encore Ă  l’atelier dĂ©co qui leur apprendra Ă  mettre en pot et dĂ©corer de petites plantes pour NoĂ«l. Une bourse aux jouets et aux livres est Ă©galement prĂ©vue. Le Shopping solidaire sera en outre l’occasion de trouver des vĂȘtements pour enfants et adultes, tout comme des bracelets confectionnĂ©s par les associations
 Ă  petits prix. Enfin, une restauration sur place sera proposĂ©e. Autre Ă©vĂ©nement solidaire, toujours au profit du TĂ©lĂ©thon, initiĂ© par l’Association française contre les myopathies : une balade en pointus organisĂ©e le 30 novembre au port Canto de 10h Ă  16h par l’association des pointus de la baie de Cannes. Rens. 06 09 80 18 97, www.cannes.com et www.telethon2024.fr

CONCERT LES PLUS BELLES CHANSONS FRANÇAISES ET ITALIENNES

Arteka Tremplin artistique invite à un voyage musical entre la France et l’Italie, à l’occasion du concert Quand les chansons françaises et italiennes s’enlacent que donneront Patricia Blanchard et Luc Lamarca le 10 novembre à 16h, à la Maison des associations.

Rens. 06 01 74 18 04

Carnot UN BONSAÏ

CULTIVE LA ZÉNITUDE À

CANNESSENIORS LECLUBCARNOT

Un magnifique bonsaĂŻ kuromatsu trĂŽne dĂ©sormais au cƓur du jardin de CannesSeniorsLeClub CarnotrĂ©amĂ©nagĂ© par la Mairie de Cannes en aoĂ»t dernier (voir Cannes Soleil n°252 octobre 2024). Ce pin noir japonais –Pinusthunbergii– ĂągĂ© de 80 ans, offert Ă  la Ville par la PrĂ©fecture de Kagawa (Japon), a Ă©tĂ© officiellement remis le 7 octobre dernier en prĂ©sence d’une dĂ©lĂ©gation de reprĂ©sentants de cette localitĂ© situĂ©e dans le nord de l’üle de Shikoku et de Thomas de Pariente, Adjoint au Maire en charge des relations internationales. « L’artdubonsaĂŻ reposesurlapatience,lesavoirfaireetlerespectprofondde l’environnement, a rappelĂ© Laurence Peirano, ConseillĂšre municipale et PrĂ©sidente de CannesSeniorsLeClub. Cen’est pasunhasardsiDavidLisnard, MairedeCannes,nousafait l’honneurdechoisircelieupour accueillircetarbre.Comme lebonzaĂŻ, Cannes Seniors Le Club seveutunlieuoĂčletemps prendtoutsonsens.Ici,nous cultivonsl’amitiĂ©,l’entraideetle partage.ChacunedesactivitĂ©s quenousproposons estune maniĂšred’entreteniruneĂ©nergie collective.Commepourlaculture dubonsaĂŻ,celarequiertdessoins constants.JesuisinfinimentfiĂšre quenouspuissionsaccueillir icicesymboledelongĂ©vitĂ©et d’harmonie.Quecetarbresoit letĂ©moindel’amitiĂ©entrenos deuxpeuples.» Un arbre qui va s’épanouir au cƓur de ce nouvel havre de verdure agrĂ©mentĂ© d’une centaine d’espaces vĂ©gĂ©tales.

1

2

3

4

4

LE SUQUET

1 Rue du PrĂ© : tout le Suquet dans l’assiette « C’estmaville,monquartier–j’ai passĂ©toutemascolaritĂ©Ă Stan delamaternelleaubac–,jene pouvaisĂȘtreplusheureuxqu’en crĂ©anticimonhĂŽteletdĂ©sormais monrestaurant!» Yannick Bastoni, dont le pĂšre Ă©tait chef concierge du Majesticpendant trente ans, est un fier Cannois qui prĂ©side donc aux destinĂ©es de l’HĂŽtelLeSuquet, 5 rue des Tambourinaires et depuis mai dernier du CafĂ©LeSuquetau 5-7 rue du PrĂ©. « L’hĂŽtelpossĂ©dait unecuisineetunrestaurant maisjemesuisrenducompte quelesclientsaimaientaussi sepromenerdanslequartier. Lorsquej’aientenduparhasard quelesbarsmitoyensLe DĂ©clic et Le TrĂšfle Ă©taientenvente,j’yaivu l’opportunitĂ©decrĂ©ercenouvel Ă©tablissement.» Avec son ami d’enfance Basile Arnaud comme chef, Yannick a voulu proposer « unbistrotchicpourunecuisine mĂ©diterranĂ©ennetraditionnelle quisaitserenouveler.Nousavons unecartecourtequiĂ©volueen permanenceavecuniquement desproduitsfrais.» Le restaurant de l’hĂŽtel est dĂ©sormais dĂ©diĂ© aux Ă©vĂ©nements privĂ©s, aux banquets ou aux groupes rĂ©sidant dans l’établissement. Si le Suquet est le cƓur de l’histoire de Cannes, c’est aussi parce que nombreux sont ceux qui y vivent la leur avec cƓur. 2 Boulevard Victor Tuby : la photographie Ă  l’honneur Ève d’OrĂ©fice, passionnĂ©e d’art et diplĂŽmĂ©e de l’École du Louvre, a fondĂ© en 2020 une galerie d’art en ligne, EchoFineArts.En juin dernier, elle a franchi une nouvelle Ă©tape en ouvrant un espace permanent au 19 boulevard Victor Tuby. AprĂšs avoir repris cette ancienne galerie et l’avoir entiĂšrement rĂ©novĂ©e, elle y prĂ©sente dĂ©sormais une sĂ©rie d’expositions, qui changent tous les deux Ă  trois mois : « Je collaboreavecunevingtaine

d’artistes,quejesĂ©lectionne avecsoin». Le lieu accueille actuellement les Ɠuvres de l’artiste allemand Jan C. Schlegel, reconnu pour sa technique de tirage au platine. « CettemĂ©thode demandebeaucoupdetravail. ElleconsisteĂ faireimprĂ©gnerle papierdumĂ©tal,donnantunaspect brillantetargentĂ©.Cesontdes dĂ©tailsetdesfinitionsdequalitĂ©, qu’ilestprĂ©fĂ©rabledevoirenvrai plutĂŽtqu’enligne», explique-t-elle. Forte de son expĂ©rience dans le monde de l’art, Ève organise des vernissages et est Ă©galement prĂ©sente sur diverses foires internationales, mettant en avant les Ɠuvres d’artistes avec qui elle collabore depuis plusieurs annĂ©es. « CequejeprĂ©fĂšredansmontravail, c’estd’avoirtoutescesƓuvres, touslesjoursautourdemoi.C’est unvĂ©ritableprivilĂšge , confie-t-elle fiĂšrement. « Jeveuxmettrel’accent surl’authenticitĂ©etl’histoiredes artistesquisecachentderriĂšre leursphotos». Un bel
 objectif !

Centre-Ville

Tranches de vi(ll)es

CARNOT

3 Avenue SaintJean : accompagner et respecter le deuil

« Jenemelimitepasauservicede base,jevaisau-delĂ decequefont lespompesfunĂšbres.» Depuis le 5 aoĂ»t, Laurent Colliot, ancien cadre supĂ©rieur Ă  l’international, est installĂ© au 8 avenue Saint-Jean en tant que directeur et conseiller des Pompes funĂšbresColliotattachĂ©es au groupe PhilaeServicesFunĂ©raires

AttirĂ© par le service Ă  la personne, il s’est tournĂ© vers l’univers funĂ©raire aprĂšs des circonstances familiales. Pour lui, l’essentiel dans sa profession « c’estavanttout l’humainetleservicedĂ©livrĂ©au client». Originaire de Troyes, il choisit la CĂŽte d’Azur, oĂč vit dĂ©jĂ  son fils. « J’aiapprisĂ aimerCannes.Le quartierSaint-Jeanestcomme unvillage», exprime-t-il. Il le sait, « laperted’unprocheesttoujours difficile», et a donc fait le choix d’ĂȘtre « l’interlocuteuruniqueetdirect»

DES ÉCHANGES CONSTRUCTIFS ENTRE

ÉLUS, ÉQUIPES MUNICIPALES ET HABITANTS LORS DES ASSISES DE QUARTIERS

pour un service personnalisĂ©. Il prend en charge toutes les Ă©tapes des funĂ©railles et propose aussi des prestations de marbrerie, de fleurissement et d’entretien de sĂ©pulture. Laurent Colliot apprĂ©cie particuliĂšrement de travailler avec « lemeilleurthanatopracteurduSudEst,unepersonnepleined’humanité». Il insiste sur l’importance de l’accompagnement de sa clientĂšle : « Mesmissionssontd’aideret soulager.JeveilleĂ respecterplus quetoutlesouhaitdechacun. Jesuisdisponible24h/24et7j/7.»

L’engagement d’une vie auprùs de ceux qui ont vu leurs proches perdre la leur.

PETIT JUAS/RIOU/ AVENUE DE GRASSE

4 Avenue de Grasse :

Pop cuisine

Le traiteur ChezPop’sa rĂ©cemment ouvert au 185 avenue de Grasse. SĂ©bastien Maugey, qui a toujours travaillĂ© dans la restauration dans de

nombreux endroits du monde et sa compagne LaĂ«titia, Cannoise de toujours, ont voulu crĂ©er un « endroitcolorĂ©etchaleureux» tout autant Ă  destination de la clientĂšle locale que de l’évĂ©nementiel et des grandes manifestations professionnelles, tournĂ© autour d’un thĂšme de plus en plus apprĂ©ciĂ©, le fameux apĂ©ro. « LeconceptdeChez Pop’s est avanttoutderĂ©aliserdebelles compositionsĂ basedemini burgers,minisandwichs,minifajitas, etc.dansdejoliesboxesapĂ©ro enbois,fabriquĂ©esenFranceet recyclables.» Toute la journĂ©e, en plus de ces boxes originales, on peut se faire servir des focaccias, paninis, tartines salĂ©es, mini baos, mini burgers, plats, salades et desserts du jour
 « Etencorebiend’autres bonneschosesfaitesmaisonet avecdebonsproduitsfrais.Nous souhaitonsquechacuntrouve unvraibonheuresthĂ©tique etgustatifcheznous.»

Les Assisesdequartiers de Cannes centre ont Ă©tĂ© organisĂ©es par la Mairie de Cannes le 26 septembre dernier, Ă  l’espace Miramar. Cette traditionnelle rĂ©union publique de proximitĂ© se tient rĂ©guliĂšrement dans un secteur diffĂ©rent de Cannes afin de permettre aux riverains et commerçants de s’informer et dialoguer avec les Ă©lus et l’équipe municipale. Elle a dĂ©butĂ© par la projection d’une vidĂ©o relatant les rĂ©novations et embellissements effectuĂ©s ou en cours dans le pĂ©rimĂštre : AllĂ©es de la LibertĂ©, cours FĂ©lix Faure, secteur Hoche, Croisette, Malmaison, skatepark de la Roseraie, Vieux-Port, marchĂ© Forville, Ă©cole MacĂ©, Cannes Parkings, chapelle de la MisĂ©ricorde, etc. « CestravauxsontrĂ©alisĂ©savecplusieursfinalitĂ©s, a prĂ©cisĂ© David Lisnard Ă  l’issue du film. LapremiĂšre,c’estd’entreteniretderenouvelerdanslerespectdel’identitĂ©;onessaiedefairedubeau,mais Ă  la sauce du XXIe siĂšcletoutenprotĂ©geantcequidoitĂȘtreprotĂ©gĂ©.DeuxiĂšmefinalitĂ©:amĂ©liorerl’accessibilitĂ©despersonnesĂ  mobilitĂ©rĂ©duite,auxfamilles,auxpersonnesavecdespoussettes.Enfin,onveilleaussiauxmodesdetransports,auxdĂ©placements, austationnement.ConcernantlasĂ©curitĂ©,onadoublĂ©,endixans,lenombredecamĂ©rasdevidĂ©oprotectiondanslesecteur.Tout celaenrespectantnosfondamentauxfinanciers.Cestravauxnesontpasdel’investissementfinancĂ©ensacrifiantlesgĂ©nĂ©rations futures.Depuis2014,noussommesĂ 71,5millionsd’eurosdebaissedeladetteetnousladiminuonsencorecetteannĂ©e. » La sĂ©curitĂ© et la propretĂ© de l’hyper-centre ont Ă©tĂ© Ă©galement abordĂ©es, cette derniĂšre thĂ©matique ayant Ă©tĂ© aussi soulevĂ©e lors des Ă©changes qui ont suivi. Les Assisesdequartiers sont orchestrĂ©es par la direction de la politique des quartiers, de la proximitĂ© et de la dĂ©mocratie participative de la Mairie de Cannes qui, par ailleurs, organise des permanences d’élus, des concertations et rĂ©pond aux dolĂ©ances et questions des Cannois sur les sujets de proximitĂ©. Elle met aussi actuellement en place, Ă  titre expĂ©rimental, un Conseil de quartier dans le secteur Tassigny/Beauvallon/Petit Juas/Saint-Louis/Saint-Jean/Avenue de Grasse.

Tranches de vi(ll)es

Comme diraient d’autres rois de la pop, musicale celle-là : letitbe (Qu’il en soit ainsi) !

CENTRE-VILLE

5 Place Gambetta : un nouveau chapitre

AprĂšs le succĂšs de la librairie Autour d’unlivre , Florence Kammerman en a ouvert en juillet dernier au 4 place Gambetta une seconde spĂ©cialisĂ©e jeunesse et baptisĂ©e Autourd’un dragon. Ce nouveau lieu propose une sĂ©lection variĂ©e de bandes dessinĂ©es, mangas, new romance et fantaisie, avec de nouveaux rayons et davantage de choix pour les lecteurs. Florence, ancienne journaliste reporter, s’est lancĂ©e dans l’aventure de la librairie il y a plus de sept ans : « Naturellement, c’étaitpourmapassionpour leslivres,maisilyaussilefaitde transmettre,departager,etcela autourdelalittĂ©rature.D’oĂčle premiernom:Autourd’unlivre.»

Cette nouvelle librairie tire son nom du dragon, exposĂ© dans la boutique et devenue mascotte, un symbole de l’univers fantastique qui

correspond parfaitement Ă  l’esprit de ce nouvel espace. L’équipe, composĂ©e de Clara, diplĂŽmĂ©e en littĂ©rature jeunesse, et de JeanCharles, spĂ©cialisĂ© en bandes dessinĂ©es, est Ă  l’écoute pour guider les lecteurs dans leurs choix. « NousavonsunreprĂ©sentantouun cataloguedeuxĂ troismoisavant, puisnouslisonsetsĂ©lectionnons leslivres.Celapermetdeconseiller aumieux.Onsaitquellivreestfait pourqui.» Avec cette nouvelle librairie, Florence tourne une nouvelle page, ouverte sur un nouvel univers.

6 Rue d’Antibes : bien s’entendre

Dans toute relation, personnelle ou au quotidien, il est essentiel de bien s’entendre. Dans tous les sens du terme. C’est pourquoi le travail de la souriante et trĂšs professionnelle Estera Micorek comme audioprothĂ©siste au 158 rue d’Antibes, dans de trĂšs modernes et vastes locaux, est si important. « GrandAudition est unefranchisequis’implantepour

Pointe Croisette

LES PORTS COMMUNAUX DE CANNES ONT FAIT LA FÊTE !

lapremiĂšrefoisĂ Cannes.J’avais dĂ©jĂ travaillĂ©dansdiffĂ©rents centresmaisjesouhaitaisĂȘtreĂ  moncompteetj’aitrouvĂ©chez GrandAudition untrĂšsbonaccueil Ă mapropositiond’installation. JesuistrĂšsheureusedem’ĂȘtre installĂ©eenpleincentre-villerue d’Antibes,uneartĂšresichĂšreaux Cannois.» Estera personnalise beaucoup l’amĂ©lioration de l’audition de ses clients : « Je nesuisliĂ©eĂ aucunemarque d’appareils,celamepermetde proposerĂ lapersonneceluiqui luiconvientlemieux.L’ouĂŻeestun travaildeprĂ©cision. » Un travail qui dĂ©bute avec un diagnostic auditif entiĂšrement gratuit. « Ensuite, aprĂšslaposedel’appareil,jereçois plusieursfoislesclientspouraffiner lerĂ©glage.» L’audition ce n’est pas seulement mieux entendre, ce sont aussi les problĂšmes d’acouphĂšne et Estera propose une mĂ©thode de soins. Elle est Ă©galement spĂ©cialisĂ©e dans les problĂšmes auditifs de l’enfant. Pour tout conseil, n’hĂ©sitez pas Ă  tendre l’oreille.

7 Rue Buttura : sea, snow and sun

Si le ClubMĂ©diterranĂ©eĂ©voque vacances, bien-ĂȘtre et confort, il Ă©tait bien logique que les agences locales en soient une porte d’entrĂ©e Ă  la hauteur de ces aspirations. C’est pourquoi l’antenne cannoise vient de s’installer dans un superbe et vaste appartement-agence dans la cour intĂ©rieure du 14 rue Buttura : « NoussommesrestĂ©s plusdetrenteansdanslarue desBelgesdansunespacede boutiquetraditionnelle,prĂ©cise Anne Galerne, responsable du site cannois. Le Club estmontĂ©en gamme,lenouveauconceptde nosboutiquessuitcechemin.»

DĂ©corĂ©s partout en France par le mĂȘme architecte d’intĂ©rieur HervĂ© Monfort , ces nouveaux lieux font la part belle au confort de tous (salariĂ©s – cinq personnes –comme clients) alliant luxe, calme et modernitĂ©. Le 14 rue Buttura Ă©tait auparavant un club de yoga, frĂ©quentĂ© notamment par Anne qui n’a pas manquĂ© d’alerter le siĂšge de la sociĂ©tĂ© en apprenant

Le 28 septembre dernier, Cannes a cĂ©lĂ©brĂ© ses sites portuaires, Ă©lĂ©ments fort de son identitĂ© et de son attractivitĂ©, Ă  travers une nouvelle Ă©dition de La FĂȘte des ports, Ă©vĂ©nement populaire et fĂ©dĂ©rateur initiĂ© par la Mairie de Cannes. Durant toute la journĂ©e, Cannois et visiteurs sont venus nombreux partager des moments de convivialitĂ© autour de diverses activitĂ©s pour la plupart gratuites. D’abord au port du MourĂ© Rouge, avec un « coup de pinceau » sur le pointu Louis orchestrĂ© par l’Association des pointus de la baie de Cannes (APBC) ; une initiation aux nƓuds marins avec Cannes Jeunesse, puis Ă  la pĂ©tanque avec le Club de PĂ©tanque du Port du MourĂ© Rouge ; des stands d’animations sur l’environnement et le nautisme ou encore de maquillage sur le thĂšme de la mer par Eklabul ; un grand jeu d’aventure, le Kesaco, par MĂ©diterranĂ©e 2000 en prĂ©sence d’étudiants du lycĂ©e Sainte-Marie de Chavagnes ; sans oublier une exposition de photos et une paĂ«lla gĂ©ante organisĂ©e par l’Association de DĂ©fense des Usagers du Port Du MourĂ© Rouge qui a rĂ©uni plus d’une centaine de convives. En soirĂ©e, la fĂȘte s’est poursuivie au port Canto avec des visites guidĂ©es de la cĂ©lĂšbre goĂ©lette O’Remington, un stand de la Prud’homie de Cannes oĂč il Ă©tait possible de se rĂ©galer de petits plats concoctĂ©s par MaĂŻtĂ© avec la « bonne pĂȘche de Cannes », un Happy Hour au Cercle des Marins et un photobooth pour immortaliser le moment. Des festivitĂ©s trĂšs apprĂ©ciĂ©es du public qui se sont conclues en musique par un concert des Gipsy Princes sur l’Espace Grand Large du port.

que la salle Ă©tait en vente. « Trois moisdetravauxnousontpermis deconcrĂ©tiserl’aspectactuelet derecevoiraujourd’huinosclients dansdesconditionsidĂ©ales.Nous sommeslĂ pourlesconseiller etproposerlemeilleuretcela nepeutsefairequ’encrĂ©antun climatchaleureuxdediscussion. S’ils’agitjustedecommanderun sĂ©jourqu’ilsontdĂ©jĂ dĂ©terminĂ©, Internetestsuffisant(rires). » Par ailleurs, l’agence, par l’espace dont elle dispose, propose Ă©galement rĂ©guliĂšrement des Ă©vĂ©nements de prĂ©sentation de ses produits ou en partenariat avec telle ou telle marque. ClubMĂ©diterranĂ©e,aux vacances d’or ensoleillĂ©es...

8 Rue d’Antibes : les dessous des dessous YsĂ© , la marque de lingerie française crĂ©Ă©e il y a une dizaine d’annĂ©es par Clara Blocman, vient d’ouvrir Ă  Cannes sa premiĂšre boutique sur la CĂŽte d’Azur. Un choix qu’expliquent MĂ©gane et Pauline, les deux vendeuses qui accompagnent au quotidien Cynthia, responsable du magasin : « Lesdirigeants pensaientdepuislongtempsĂ  Cannesenraisondupotentiel clientĂšledelaville . » SpĂ©cialisĂ©e dans la lingerie et le prĂȘt-Ă -porter exclusivement fĂ©minin (en ce moment avec une collection autour de la maille), YsĂ©est trĂšs engagĂ©e sur un plan RSE (ResponsabilitĂ© SociĂ©tale des Entreprises) et vient de recevoir le label B-Corpqui reconnaĂźt les bonnes pratiques des entreprises en termes d’impact social, sociĂ©tal et environnemental. Elle se veut le chantre d’une fĂ©minitĂ© assumĂ©e quel que soit le corps de chacune. « Nous souhaitonsquetouteslesfemmes trouventdesdessousĂ leur convenancesansaucundiktatou norme.Nousaimonsqualifiercela delingerielibre! » Le naturel et la beautĂ© des diffĂ©rents dessous sont tous dĂ©diĂ©s Ă  « sublimerlecorps delafemme,notammentlapoitrine sansaucunartifice.» Le « beauet lebien», deux thĂšmes revendiquĂ©s par YsĂ©sont mis en Ă©vidence. Tout un art que viendra prĂ©senter en personne Clara Blocman dans la boutique le 21 novembre. Chic !

5

6

7

7

8

Centre-ville & Bocca centre

GROS SUCCÈS

POUR LA GRANDE

BRADERIE

CANNOISE

C’est dĂ©sormais l’incontournable Ă©vĂ©nement shopping post-rentrĂ©e de Cannes, idĂ©al pour faire de bonnes affaires pour les clients et bĂ©nĂ©fique pour le dynamisme Ă©conomique des commerces de proximitĂ© : les 18 et 19 octobre dernier la 5e Grandebraderie cannoisea animĂ© le centreville et La Bocca. Et Cannois et visiteurs Ă©taient nombreux au rendez-vous. 200 boutiques avaient ainsi installĂ© leurs Ă©tals en extĂ©rieur devant leur vitrine avec des produits Ă  prix bradĂ©s, le tout dans une ambiance festive avec notamment une dĂ©ambulation de danseurs africains, des musiciens, des jeux interactifs, des stands gourmands, la distribution de tote-bags shopping par des apprentis de la FacultĂ© des mĂ©tiers, etc. L’opĂ©ration Ă©tait organisĂ©e par la Mairie de Cannes en collaboration avec les associations de commerçants partenaires (Cannes Centre Commerce, Cannes Prestige, l’Union des commerçants cannois de la rue des Belges et l’ABECCO).

quartiers

MAIRIE DE

CANNES

POLITIQUE DES QUARTIERS

Permanences : les élus de la municipalité à votre écoute dans votre quartier

Dans le cadre de la politique des quartiers de la Mairie de Cannes, retrouvez chaque mois dans Cannes Soleil les lieux et horaires des permanences tenues par vos Ă©lus dans chacun des quartiers cannois.

En novembre :

CENTRE-VILLE

Pierre Chevallet – Jeudi 7 –Espace Miramar – de 11h à 12h

Patrick Jeudy – Samedi 9 –Salon Marianne de l’hîtel de ville –de 11h à 12h

NoĂ©mie Dewavrin – Mardi 12 –CannesSeniorsLeClubNoyer –de 11h Ă  12h

Christian Taricco – Mercredi 20 –CannesSeniorsLeClubNoyer –de 16h à 17h

Christophe Fiorentino – Samedi 23 –Salon Marianne de l’hîtel de ville –de 10h à 12h

Sandrine Bergùre-Morant –Mercredi 27 – Espace Miramar –de 11h à 12h

SUQUET

Marie Pourreyron – Vendredi 15 –Poste de police municipale du Suquet –de 15h à 16h

Ana-Paula Martins de Oliveira –Lundi 18 – Poste de police municipale du Suquet – de 11h à 12h

Gilbert Dubbiosi – Vendredi 22 –Poste de police municipale du Suquet –de 10h30 à 11h30

CARNOT

Antoine Babu – Mardi 12 –Poste de police municipale Carnot –de 17h à 18h

Jean-Michel Sauvage –Vendredi 22 – École Ă©lĂ©mentaire

Maurice Alice 2 – de 17h30 à 18h30

GRASSE / RIOU / PETIT

JUAS

JĂ©rĂŽme Combet – Vendredi 8 –Associations + (1 avenue des Broussailles) – Salle 6 –de 14h Ă  15h30

BĂ©atrice Gibelin – Vendredi 15 –École communale Jacqueline de Romilly – de 17h Ă  18h30

Sophie Maman-Benichou –Mardi 19 – Office Public de l’Habitat –Les Orangers – de 8h30 à 9h30

Nicolas Gorjux et GrĂ©gori Bonetto –Samedi 23 – École Ă©lĂ©mentaire

Eugùne Vial – de 10h à 12h

RÉPUBLIQUE

Laurence Peirano – Vendredi 8 –

BibliothĂšque-MĂ©diathĂšque Romain

Gary – de 16h30 à 17h30

Sophie Ingallinera – Mardi 12 –

BibliothĂšque-MĂ©diathĂšque Romain

Gary – de 15h à 17h

Éric Catanùse – Mercredi 13 –

CannesSeniorsLeClub RĂ©publique – de 10h Ă  12h

Haroutioun Ainejian –Vendredi 15 – BibliothĂšqueMĂ©diathĂšque Romain Gary – de 10h Ă  11h

Odile Gouny-Dozol – Mardi 26 –Club bouliste du Camp Long –de 10h à 11h

CALIFORNIE

Jacques Gauthier – Mercredi 27 –Villa Montrose, Archives municipales –de 14h30 à 15h30

BASSE CALIFORNIE

Nicole Lacombe – Lundi 4 –CannesSeniorsLeClubNotre-Dame des Pins – de 15h30 à 17h

Charlotte Cluet – Vendredi 8 –Parc Montfleury - Hall du Tennis –de 11h à 12h

Emma Veran – Mardi 12 –ThĂ©Ăątre Alexandre III – de 14h Ă  15h VĂ©ronique Piel – Vendredi 29 –Parc Montfleury - Hall du Tennis –de 10h30 Ă  12h

POINTE CROISETTE

Jean-Pierre Pansier – Lundi 4 –Club bouliste, place de l’Étangde 14h à 16h

Mireille Boissy – Jeudi 7 –Club bouliste, place de l’Étangde 14h30 à 16h

Jean-Michel Arnaud – Mardi 19 –Base nautique de Cannes JeunessePort du MourĂ© Rougede 16h30 Ă  18h

CROIX-DES-GARDES / PICAUD

Bernard Boyron – Vendredi 8 –Mairie annexe de Cannes La Bocca –de 9h30 à 11h30

Marie-Christine Lassalle –Mercredi 27 – MĂ©diathĂšque Noailles –de 14h Ă  15h30

BOCCA CENTRE

Gilles Cima – Mercredi 6 –CannesSeniorsLeClubLa Bocca –de 10h à 11h

JoĂ«lle Arini – Mercredi 13 –Mairie annexe de Cannes La Bocca –de 14h Ă  16h

Suzanne Bonnet – Mardi 19 –Bibliothùque de la Verrerie –de 10h à 11h

AndrĂ© Frizzi – Jeudi 28 –Mairie annexe de Cannes La Bocca –de 14h Ă  16h

BOCCA OUEST

Thomas De Pariente – Vendredi 15 –PĂ©piniĂšre d’entreprises Bastide Rouge –de 17h Ă  18h

Frank Chikli – Lundi 18 –CannesSeniorsLeClubLa Frayùre –de 15h à 16h

Jean-Marc Chiappini –Vendredi 29 – Palais des Victoires, entrĂ©e cĂŽtĂ© sud – de 14h Ă  15h

Emmanuelle Bezzi – Vendredi 29 –Salle de rĂ©union du Sicasil –de 17h Ă  18h

BOCCA NORD

Françoise Bruneteaux –Samedi 16 – MĂ©diathĂšque Ranguin –de 10h Ă  12h

Emmanuelle AndrĂ© – Mercredi 27 –MJC Ranguin – de 14h30 Ă  16h

Lieux et horaires des permanences susceptibles de modifications

Retrouvez le calendrier des permanences par quartier sur www.cannes.com et l’application mobile Cannes Agenda

CONTRE L’INCIVISME

CANNES CIVIQUE : LE CIVISME EN APPLICATION

Vous constatez une incivilitĂ© et/ou une dĂ©gradation sur l’espace public ?

Ayez le rĂ©flexe CannesCivique! Via cette application mobile de la Mairie de Cannes, vous pouvez effectuer un signalement rapide, dĂ©clenchant ainsi un processus d’intervention rĂ©actif et de suivi des services municipaux pour nettoyer ou rĂ©parer les dommages. À vos smartphones !

PrĂšs de 16 000. C’est le nombre de signalements reçus par la Mairie de Cannes depuis le dĂ©but de l’annĂ©e via CannesCivique pour donner lieu Ă  des interventions rapides. Tags, mobilier urbain dĂ©gradĂ©, trou sur la chaussĂ©e, encombrant sur le trottoir, dĂ©faut de propretĂ©, Ă©clairage dĂ©fectueux
 GrĂące Ă  l’application lancĂ©e en 2015 Ă  la demande de David Lisnard, les citoyens peuvent faire partie intĂ©grante de la lutte municipale contre l’incivisme en signalant eux-mĂȘmes tout type d’incivilitĂ©s.

Comment ça marche ?

L’utilisation de CannesCivique est simple et efficace. Il suffit de tĂ©lĂ©charger

Le bilan du mois

SEPTEMBRE 2024 : 5023 PV

DRESSÉS POUR INCIVISME dont verbalisations pour non ramassage de dĂ©jections canines sur la voie publique, jets de dĂ©tritus, dĂ©pĂŽts sauvages de dĂ©chets, bruits excessifs, etc.

NOMBRE TOTAL DE PV

DRESSÉS POUR INCIVISME

DEPUIS 2014

gratuitement l’application sur sa tablette ou son smartphone depuis l’AppStore ou GooglePlay (voir QR code ci-dessous). Elle permet de photographier l’incivilitĂ©, la gĂ©olocaliser et envoyer le signalement accompagnĂ© d’un complĂ©ment d’informations aux services de la Ville. Elle propose aussi de crĂ©er un compte (non obligatoire) pour suivre le traitement de chacun de ses signalements.

PUNIS

POUR INCIVISME

Efficacité et réactivité

L’envoi facile et immĂ©diat d’une photo et la gĂ©olocalisation du dommage facilitent le suivi de l’alerte et la rapiditĂ© de l’intervention des Ă©quipes municipales. Les agents d’AllĂŽMairie+se chargent aussitĂŽt du traitement des alertes sur le terrain, en lien avec les services techniques. La direction municipale de la politique des quartiers assure quant Ă  elle le contrĂŽle de la rĂ©alisation des interventions. Certaines peuvent ĂȘtre immĂ©diates, telles que l’enlĂšvement d’un encombrant ; tandis que d’autres, comme une rĂ©paration complexe, nĂ©cessitent parfois un peu plus de temps. La personne qui a signalĂ© une incivilitĂ© sur CannesCiviqueen notant ses coordonnĂ©es, sera alors informĂ©e des suites donnĂ©es Ă  sa requĂȘte. Un signalement peut aussi ĂȘtre effectuĂ© anonymement. Alors Ă  vos smartphones ! C’est lĂ  un simple petit geste civique et responsable
 Ă  mettre en application !

Rens. www.cannes.com

DÉPÔTS SAUVAGES DE DÉCHETS : Des sanctions systĂ©matiques

La lutte contre l’incivisme se traduit par la verbalisation active et systĂ©matique des dĂ©pĂŽts sauvages de dĂ©chets et d’encombrants, comme ici rue Jean JaurĂšs et boulevard d’Alsace. Les contrevenants ont Ă©tĂ© sanctionnĂ©s par des procĂšs-verbaux et encourent des amendes pouvant aller jusqu’à 750 euros.

DE CANNES RENCONTRES

BEL ENDROIT POUR DES RENCONTRES

Il y a parfois de drĂŽles d’endroits pour une rencontre, comme nous le rappelle notamment le titre d’un beau film. Mais Cannes est un trĂšs bel endroit pour des Rencontres, qu’elles soient littĂ©raires (15 et 16 novembre, voir pages 22-23), cinĂ©matographiques (18-24 novembre), consacrĂ©es au dĂ©bat (29 et 30 novembre), d’art contemporain (27 et 28 novembre) ou animĂ©es (8-10 dĂ©cembre). DispatchĂ©es sur plusieurs week-ends ou semaines, elles constituent le grand rendez-vous automnal du calendrier Ă©vĂ©nementiel cannois et leur rĂ©putation trouve un Ă©cho national. OrganisĂ©es par plusieurs associations concernĂ©es en partenariat avec la Mairie de Cannes, elles sont ouvertes Ă  tous, le plus souvent gratuitement. Rencontres.

Ce sont les Rencontres littĂ©raires qui ouvriront ces rendez-vous les 15 et 16 novembre. Logique pour elles, d’en ĂȘtre le premier
 chapitre. Avec en vedette le Prix Goncourt cannois, Jean-Baptiste Andrea, et deux des auteures les plus remarquĂ©es de ces derniĂšres annĂ©es, Claudie Gallay et Muriel Barbery avec les succĂšs critiques et publics des DĂ©ferlantes et de L’ÉlĂ©gance du hĂ©risson (voir pages 22-23).

RCC : Costa Gavras à l’affiche

Grandes classiques de l’automne cannois, vĂ©ritable « Festival

automnal de Cannes » ouvert Ă  tous, les fameuses RCC (Rencontres cinĂ©matographiques de Cannes) se dĂ©rouleront quant Ă  elles du 18 au 24 novembre. Toujours avec une programmation des plus Ă©clectiques, fournies et passionnantes qui se partagera entre huit cinĂ©mas de notre ville et du bassin cannois : espace Miramar, thĂ©Ăątre de la Licorne, les Arcades, le Cineum Cannes, l’Olympia, le thĂ©Ăątre Croisette, sans oublier les CinĂ©toile Rocheville et Cannet Toiles De trĂšs nombreux invitĂ©s viendront Ă  la rencontre des spectateurs dont Baya Kasmi, scĂ©nariste du Nom des gens et rĂ©alisatrice de Youssef Salem a du succĂšs, Guillaume Laurant, scĂ©nariste du Fabuleux destin d’AmĂ©lie Poulain et d’Un long dimanche de fiançailles, GĂ©rard Meylan, comĂ©dien de la bande Ă  GuĂ©diguian, Victor SaintMacary, rĂ©alisateur d’Ami-Ami, dĂ©licieuse comĂ©die, et tout simplement l’un des plus grands rĂ©alisateurs du cinĂ©ma

français : Costa Gavras, rĂ©cemment honorĂ© d’un prix pour l’ensemble de sa carriĂšre, de A jusqu’à
 Z, au festival LumiĂšre Ă  Lyon. Un trĂšs grand nom qui dĂ©montre la vitalitĂ© des RCC et qui viendra prĂ©senter son nouveau film

Mikado
Rabia

RCC : le Panorama des festivals

Huit films sont en lice pour le grand prix de cette Ă©dition 2024 du Panoramadesfestivals, qui met donc en lumiĂšre des long-mĂ©trages inĂ©dits en France mais remarquĂ©s en festival cette annĂ©e. L’occasion pour les Cannois de dĂ©couvrir dĂšs aujourd’hui les films qui tiendront l’affiche demain, Ă  l’image ces derniĂšres annĂ©es de Lion,LaViedesautres,Jusqu’àlaGardeou plus rĂ©cemment L’ÉvĂ©nement.La liste comprend ainsi Àbicyclettede Mathias Mlekuz (Prix du Valois de la mise en scĂšne lors du Festival du film francophone d’AngoulĂȘme), CrossingIstanbulde Levan Akin (Prix spĂ©cial du Jury – Teddy Award Ă  la Berlinale), Manasde Mariana Brennand Fortes (Prix du meilleur rĂ©alisateur des 21es JournĂ©es des auteurs de la Mostra de Venise), MongĂąteauprĂ©fĂ©rĂ© de Maryam Moghadam (Prix du jury ƓcumĂ©nique - CompĂ©tition Prix FIPRESCI), TheLastStop inYumaCountyde Francis Galluppi (Prix Wes Craven au Festival de Catalina en 2019), Rabia de Mareike Engelhardt (Prix d’Ornano-Valenti du premier film français Ă  Deauville et Prix du public long-mĂ©trage au festival War on Screen de ChĂąlons-en-Champagne), Vermiglioou LaMariĂ©e desmontagnesde Maura Delpero (Lion d’Argent (Grand Prix du Jury) de la Mostra de Venise) et AupaysdenosfrĂšresde Raha Amirfazli et Alireza Ghasemi (Prix de la meilleure mise en scĂšne au Festival de Sundance).

Le Dernier Souffle. La manifestation mĂȘle comme de tradition rĂ©trospectives, avant-premiĂšres, dĂ©bats et donc rencontres. C’est ainsi que sont Ă  la fois au programme

Federico Fellini, Marcel Pagnol (que Cannes célÚbre tout au long de cette année), Klaus Kinski, Jean Yanne, Vincent Lindon, Denis PodalydÚs, Kad Merad, Damien Bonnard, Laurent Lafitte, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Robert Guédiguian, Vicky

Krieps, etc. Un mĂ©lange de classique et d’actualitĂ© rĂ©cente ou Ă  venir qui sont un axe trĂšs apprĂ©ciĂ© des RCC. Un autre Ă©tant la compĂ©tition officielle, le Panorama des festivals, dont la sĂ©lection est composĂ©e de huit films en avant-premiĂšre française ayant chacun reçu un prix dans un grand festival ou cĂ©rĂ©monie annuelle (voir ci-dessus).

L’importance du cinĂ©ma Ă  Cannes tout au long de l’annĂ©e n’est dĂ©cidemment pas un clichĂ© !

Rencontres débats : la transmission en question(s)

Dans notre ville, l’art, et plus particuliùrement le 7e, est souvent

le point de dĂ©part de nombreuses discussions et dĂ©bats. Et dĂ©battre c’est aussi dans un tout autre domaine l’un des points d’orgue de ces rendezvous avec les Rencontres dĂ©bats qui se dĂ©rouleront les 29 et 30 novembre Ă  l’espace Miramar (entrĂ©e libre et gratuite dans la mesure des places disponibles). Pour la quatriĂšme annĂ©e consĂ©cutive, c’est l’association Cannes UniversitĂ© qui organise ce volet et propose pour cette Ă©dition de traiter du thĂšme essentiel de La transmission. Quel patrimoine intellectuel, naturel, historique nous a-t-on transmis et quel est celui que nous souhaitons transmettre aux gĂ©nĂ©rations futures ? Voici une question aujourd’hui Ă©pineuse alors que les heurts du monde remettent en cause les Ă©vidences sur lequel il s’est construit. Face aux risques nouveaux que l’on doit affronter, transmettre est autant changer que prĂ©server. Construire l’avenir doit nous amener Ă  repenser nos valeurs et nos modĂšles qu’ils soient Ă©ducatifs, Ă©conomiques

LeBeauRĂŽle
LeDĂ©luge
© Bendita
Film Sales
© Haydar
TaƟtan Manas
CrossingIstanbul
Costa Gavras
Fabio
Jonasfilms

DE CANNES RENCONTRES

ou culturels. Mais pourtant rien de solide ne peut se bĂątir sans s’appuyer sur le passĂ© qui porte en lui autant de problĂšmes que de solutions. Quelle pĂ©dagogie utiliser ? Quel rapport bĂątir avec le passĂ© pour mieux envisager le prĂ©sent et surtout l’avenir ? Des invitĂ©s prestigieux (Ă©conomistes, pĂ©dagogues, politologues, psychologues, philosophes, penseurs, enseignants, historiens) aborderont les enjeux, les processus et les contenus de la transmission. Les travaux seront ouverts le 29 novembre par David Lisnard, le Maire de Cannes, pour qui la culture comme il le dĂ©montre constamment dans son action municipale est essentielle Ă  destination de l’individu comme du collectif, et le prĂ©sident de Cannes UniversitĂ© Emmanuel Voisin-Moncho. Le thĂšme sera ensuite abordĂ© sous de nombreux angles. Le 29 novembre ce sera Pas d’éducation sans transmission avec trois grands axes : La transmission dans l’éducation : conditionner ou Ă©manciper avec le philosophe et membre du ComitĂ© scientifique de la Fondation pour l’enfance Pierre Vesperini, L’autoritĂ© Ă©ducative face Ă  la tyrannie de la majoritĂ© avec le psychologue Didier Pleux, et Un Ă©litisme pour tous avec l’écrivaine CĂ©cile Ladjali. L’aprĂšsmidi se terminera par la projection suivie d’un dĂ©bat du documentaire L’école en actes de Valentin Boulay et Gildas Le Roux. Le samedi sera Ă©voquĂ© Transmission et migration en trois confĂ©rences individuelles : Migration et transmission chez les maraĂźchers parisiens avec Jean-Michel Roy,

historien et ethnographe, Des valises et de valeurs. Qu’apporte-on, que transmet-on quand on migre ? avec Nancy L. Green, historienne spĂ©cialisĂ©e dans l’histoire comparĂ©e des migrations contemporaines et Les transmissions psychiques inconscientes avec Barbara-Ann Hubert, psychanalyste. L’aprĂšs-midi sera consacrĂ©e Ă  Transmission et Ă©conomie en deux confĂ©rences : L’innovation et la transmission sontelles compatibles ? avec Nicolas Bouzou, Ă©conomiste et essayiste, Ă©ditorialiste Ă  L’Express et sur Europe 1 et Imaginaires des peuples et

identitĂ©s des collectifs dans l’enjeu des transmissions avec StĂ©phane RozĂšs, politologue, enseignant Ă  Sciences-Po Paris et HEC. Chaque session des deux journĂ©es sera suivie d’une dĂ©dicace des livres des invitĂ©s prĂ©sents.

Rencontres entre art contemporain


Avant de dĂ©battre, place, les 27 et 28 novembre, aux Rencontres d’art contemporain – organisĂ©es au Suquet des Artistes par le PĂŽle d’art contemporain de la Mairie de Cannes –qui mettront en vedette deux artistes trĂšs talentueux et en lien direct avec notre ville. Le 27, dans le cadre de son exposition OdyssĂ©e, Florence Obrecht viendra parler de sa pratique et de son univers (voir encadrĂ©). Le 28 ce sera au tour d’Olivia Paroldi, une graveuse qui dĂ©ploie ses estampes dans l’espace urbain et qui est en rĂ©sidence au Suquet des Artistes.

Stéphane Rozes
Nicolas Bouzou
© Juliette Bouzou
Émiliede Florence Obrecht

Elle revendique une pratique accessible et populaire qui s’expose dans un espace de rencontres oĂč le thĂšme de l’enfance est central. Porteurs d’innocence et d’espoir, les enfants sont les premiĂšres victimes des drames contemporains. La rĂ©alisation rĂ©cente d’une peinture murale Rien n’est plus sĂ©rieux qu’un jeu d’enfant
 sera l’occasion de revenir sur la genĂšse du projet rĂ©sultant d’une correspondance graphique Ă©tablie par l’artiste entre

une exposition ARnimaTion par l’équipe de Tigobo, un atelier famille et enfants de crĂ©ation d’Ɠuvres animĂ©es et immersives avec des professionnels de l’animation ; une projection de courts mĂ©trages internationaux tout public, une rencontre avec les directeurs d’animation de films largement primĂ©s comme La Plus PrĂ©cieuse Des Marchandises,Klausou

TRANSMETTRE, UNE QUESTION ÉPINEUSE AU CƒUR DES RENCONTRES DÉBATS

La Tortuerouge pour Ă©voquer la narration animĂ©e et l’animation 2D et 3D, ainsi que de nombreuses rencontres et ateliers Ă  destination des scolaires. Sans oublier l’invitĂ© d’honneur, Pascal LĂ©gitimus, qui n’est pas un
 inconnu dans le domaine de l’animation avec notamment

de nombreux doublages. Culturelles ou personnelles, les Rencontres « intensifient la vie » comme l’écrivait François Truffaut dont on cĂ©lĂ©brait fin octobre le 40e anniversaire de la disparition. Par les livres, les films, les dĂ©bats, les toiles, les Cannois sont ainsi invitĂ©s Ă  vivre le plein d’émotions.

Rencontres de Cannes du 15 novembre au 10 dĂ©cembre. Retrouvez le programme complet et toutes les informations sur www.cannes.com et l’application mobile Cannes Agenda. Tous les Ă©vĂ©nements gratuits ou payants sont accessibles aux rĂ©servations via le site https://mairiedecannes.ticketeasy.com

Fresque d’Olivia Paroldi

l’école 37 de Lviv en Ukraine et l’école EugĂšne Vial de Cannes durant l’annĂ©e scolaire 2023/2024. Cette fresque rĂ©alisĂ©e sur le mur de l’école Miniconi est une manifestation pour la libertĂ© d’expression des enfants et leurs droits.


 et arts animés, avec Meet Ze Artists

Enfin, c’est l’image animĂ©e dans toutes ses dimensions qui sera mise en Ă©vidence du 8 au 10 dĂ©cembre avec les Rencontres d’arts animĂ©s – Meet Ze Artists. Nous reviendrons plus en dĂ©tail le mois prochain sur une manifestation qui prend chaque annĂ©e plus d’ampleur. D’ores et dĂ©jĂ  en voici les grandes lignes de ce Festival International d’Arts et d’animation de Cannes :

Florence Obrecht, invitĂ©e des Rencontres d’art contemporain : « MonexpositionaĂ©tĂ©pensĂ©epourtous»

Pour cette Ă©dition 2024 des Rencontres d’art contemporain, Florence Obrecht prĂ©sente son exposition OdyssĂ©eet invite le public, le 27 novembre Ă  18h, Ă  venir rencontrer son univers fait d’Ɠuvres fortes, entremĂȘlant son rĂ©cit personnel et ses multiples rĂ©fĂ©rences culturelles.

Cannes Soleil : À qui est destinĂ©e votre exposition, prĂ©sentĂ©e au Suquet des Artistes jusqu’au 16 fĂ©vrier ?

Florence Obrecht : Elle a Ă©tĂ© pensĂ©e pour tous. C’est vraiment important pour moi que l’exposition puisse ĂȘtre vue par les enfants. J’ai l’impression qu’ils vont pouvoir trouver beaucoup de choses et s’amuser dans l’exposition. Il y a Ă©normĂ©ment de mĂ©dias diffĂ©rents, ça passe de la peinture Ă  l’objet.

C.S. : D’oĂč viennent vos inspirations ?

F.O. : Je suis sans cesse Ă  la recherche de renouvellement. Ça peut ĂȘtre la visite d’un musĂ©e, une promenade avec la rencontre d’objet, un visage dans la rue. D’ailleurs, le voyage est le thĂšme de mon exposition.

C.S. : Le regard est présent dans vos peintures, que représente-t-il ?

F.O. : Il y a cet effet miroir ; c’est une maniĂšre d’ĂȘtre tous les personnages que je ne suis pas. Je cherche la prĂ©sence de la peinture, Ă  provoquer une rencontre entre le personnage et la matiĂšre de celui-ci. Rens. www.cannes.com

Florence Obrecht

DE CANNES

UNBESOIN « ÉCRIRE, ETUNCHEMIN» CLAUDIE GALLAY :

InvitĂ©e des Rencontres littĂ©raires (voir encadrĂ©), Claudie Gallay, l’auteure des cĂ©lĂšbres DĂ©ferlantes, viendra y prĂ©senter son nouveau roman Les Jardins de Torcello. Les rendez-vous rĂ©guliers avec ses lecteurs sont pour elle « essentiels pour les connaĂźtre et comprendre ce que mes livresleurapportent». Le 16 novembre, vingt d’entre eux pourront d’ailleurs petit-dĂ©jeuner avec elle et Ă©changer. Un nombre limitĂ© pour prĂ©server la qualitĂ© du dialogue et Ă©viter une... dĂ©ferlante de questions.

«Je me suis rĂ©fugiĂ©e dans les mots et l’écriture dĂšs l’adolescence, pas assez Ă  l’aise Ă  l’oral. » Et pourtant au bout du tĂ©lĂ©phone, Claudie Gallay se montre particuliĂšrement affable et sympathique. Elle Ă©voque avec nous sa passion pour son art, sa maniĂšre de le vivre, le succĂšs des DĂ©ferlantes qui a changĂ© sa vie et bien d’autres choses encore.

Cannes Soleil : Pourquoi écrire et quel a été le déclic pour en faire votre vie ?

Claudie Gallay : Adolescente, j’étais trĂšs timide, je ne savais mĂȘme pas draguer au contraire de mes copines (rires). Rapidement, j’ai beaucoup Ă©crit. Mais pour moi. Jamais je n’aurais imaginĂ© en vivre ou mĂȘme tout simplement ĂȘtre publiĂ©e. Et un jour j’ai terminĂ©, pas vraiment un roman, plutĂŽt un texte inspirĂ© de ma famille et Ă  ma grande surprise, alors que je l’avais envoyĂ© Ă  tout hasard, il a Ă©tĂ© publiĂ© par les Éditions du Rouergue. J’ai compris que ma place dans la vie Ă©tait lĂ . Écrire est devenu non seulement un besoin mais un chemin qui m’était nĂ©cessaire pour avancer.

C.S. : Comment Ă©crivez-vous ?

C.G. : J’essaye de travailler principalement le matin car je me lĂšve trĂšs tĂŽt. Mon rĂ©veil est mon chat qui rĂ©clame ses croquettes. Je lui donne et s’il mange bien je suis rassurĂ©e et je peux commencer Ă  Ă©crire (rires) En gĂ©nĂ©ral de 5h Ă  11h. J’adore ces heures calmes du petit matin. Je partage ma vie entre le Vaucluse prĂšs d’Avignon et le DauphinĂ©, c’est vous dire si je ne suis pas dĂ©rangĂ©e par le rythme des grandes villes. Mais

paradoxalement j’adore aussi Ă©crire dans le bruit des cafĂ©s parisiens, j’y trouve d’autres idĂ©es, d’autres Ă©motions. J’alterne ordinateur et stylo, toujours le mĂȘme, je suis trĂšs fĂ©tichiste ! Je trouve qu’avec l’ordinateur, on se laisse emporter, on Ă©crit trop alors qu’avec le stylo on mesure mieux nos phrases.

C.S. : Comment naissent vos sujets ? C.G : Principalement par des lieux existants et qui me frappent. Comme par exemple, pour mon nouveau livre Les Jardins de Torcello, cette villa fermĂ©e et quasi abandonnĂ©e sur une Ăźle de la lagune de Venise. Tout d’abord je me renseigne sur le lieu, j’ai besoin d’en connaitre son essence et sa vĂ©ritĂ©. Puis je bĂątis l’histoire et crĂ©e les personnages et lĂ  c’est de la pure fiction.

Marie-Aude Murail

Jean-Baptiste Andrea

Claudie Gallay

C.S. : Aujourd’hui quel regard portez-vous sur l’immense succĂšs public et critique des DĂ©ferlantes (des centaines de milliers d’exemplaires vendus dans le monde entier, une adaptation tĂ©lĂ©, de nombreux Prix dont celui des lectrices du magazine Elle) ?

C.G. : Aujourd’hui encore cela m’échappe comme cela m’a Ă©chappĂ© pendant le phĂ©nomĂšne. Mon Ă©ditrice n’arrĂȘtait pas de dire « Claudie ne se rend pas compte, Claudie ne se rend pas compte... » (rires). Et c’était vrai, je suis restĂ©e totalement humble devant la situation, ce qui est une bonne chose car s’enflammer pour un succĂšs ne prĂ©pare pas Ă  bien accepter des jours plus moyens. Mais j’ai vraiment compris lorsque j’ai pu ranger mon cartable de professeur des Ă©coles et vivre de ma plume. Par ailleurs j’y

ai acquis de nombreux lecteurs qui me sont ensuite restĂ©s fidĂšles. Lecteurs que j’adore rencontrer, c’est trĂšs important pour moi.

J’estime un livre terminĂ© lorsque j’ai fini ma tournĂ©e des librairies et des salons du livre, sans oublier le courrier. Je n’écris pas pour moi mais pour eux et je veux savoir qui ils sont, ce que mes livres leur apportent.

J’ADORE RENCONTRER MES LECTEURS

C.S. : Dans Les DĂ©ferlantes, il y a une trĂšs belle anecdote avec un personnage secondaire dans l’intrigue mais si important en France : Jacques PrĂ©vert.

C.G. : PrĂ©vert n’avait jamais voulu acheter une maison parce qu’il estimait que cela l’attachait trop Ă  un lieu. Quand il a vu le Cotentin, il a Ă©tĂ© tellement sĂ©duit qu’il en a acquis une, qu’il a passĂ© sa retraite lĂ -bas et qu’il y a Ă©tĂ© enterrĂ©. Je ne pouvais donc pas passer Ă  cĂŽtĂ© car comme je vous le disais, je me laisse totalement imprĂ©gner des lieux, de leurs histoires et de leurs spĂ©cificitĂ©s.

C.S. : Avez-vous un souvenir personnel de Cannes ?

C.G. : Oh oui ! Un trĂšs beau souvenir ! C’est lĂ  que j’ai vu la mer pour la premiĂšre fois. J’étais en voiture pour aller Ă  Nice et retrouver quelques souvenirs de la vie de mon grand-pĂšre. J’étais fatiguĂ©e, je me suis arrĂȘtĂ©e et j’ai dĂ©couvert tout Ă  la fois, la ville, la mer et cette merveilleuse et Ă©trange lumiĂšre, moi qui arrivais des neiges de mon DauphinĂ©. Un bonheur.

Dans le cadre des Rencontres littéraires (15 et 16 novembre), rencontrez Claudie Gallay, le 16 novembre à 9h30 à la MédiathÚque Noailles

(sur réservation au 04 97 06 44 83)

Les Jardins de Torcello, 416 pages, Éditions Actes Sud

Rencontres littéraires : une nouvelle page

Les Rencontres littĂ©raires poursuivent leur mue. Tout en continuant d’accueillir des romanciers, elles s‘ouvrent dĂ©sormais toujours plus aux littĂ©ratures ado et jeunesse et Ă  la bande dessinĂ©e, pour toucher un public encore Ă©largi et valoriser la littĂ©rature et l’écriture, non seulement Ă  travers les rencontres, dĂ©bats et dĂ©dicaces, mais aussi par des ateliers d’écriture et de crĂ©ation, dans toutes les mĂ©diathĂšques municipales. CĂŽtĂ© roman, les Rencontres auront l’honneur d’accueillir le plus cĂ©lĂšbre auteur cannois, Jean-Baptiste Andrea, PrixGoncourt2023 pour Veillersurelle mais aussi Claudie Gallay (voir interview ci-contre), Muriel Barbery, Franck Bouysse (qui animera Ă©galement un atelier d’écriture) ou encore Maxime Rovere. CĂŽtĂ© jeunesse et BD on notera un atelier graphique avec Nadia NakhlĂ© destinĂ© aux 7-12 ans, limitĂ© Ă  quinze places. Son imagination dĂ©bordante, nourrie par ses origines et mise au service des enfants victimes de maltraitances, fait d’elle une Ă©toile montante de la littĂ©rature jeunesse, tout comme Marie-Aude Murail, prĂ©sente elle aussi avec sa nouvelle Ɠuvre Francoeur. Rencontre et atelier Ă©galement, Ă  partir de 10 ans avec la mangaka Enaibi. Avec les millions de fans de sa sĂ©rie mythique Horion, cette autrice-illustratrice de talent s’est imposĂ©e comme une figure majeure de la scĂšne manga francophone.

Retrouvez le programme complet des Rencontres littéraires (15 et 16 novembre) et les renseignements pour les inscriptions aux ateliers sur www.cannes.com

Muriel Barbery
© Patrice
Normand

PRIME :

RESTAURATION

DE POSIDONIES

CANNES EXPÉRIMENTE L’UN DES PLUS GRANDS PROJETS DE DE FRANCE

Avec le programme PRIME* soutenu par la municipalitĂ© et portĂ© par l’association NaturDive**, Cannes franchit une Ă©tape supplĂ©mentaire en faveur de la prĂ©servation des fonds marins. Depuis la mi-septembre, la plantation de posidonies a dĂ©butĂ© au cƓur d’un site emblĂ©matique et sanctuarisĂ© par la Mairie : l’écomusĂ©e sous-marin de l’artiste Jason deCaires Taylor, crĂ©Ă©, au-delĂ  de sa remarquable dimension artistique, pour favoriser le dĂ©veloppement de la faune et de la flore. Une dĂ©marche expĂ©rimentale Ă  forte plus-value Ă©cologique tant ces prĂ©cieux herbiers sont essentiels Ă  la protection de la biodiversitĂ©.

«NoussommestrĂšsfiersdecette opĂ©rationĂ©cologiqueinnovante. » Pour le Maire de Cannes, la sĂ©lection de la zone de l’écomusĂ©e sous-marin –crĂ©ation du sculpteur britannique Jason deCaires Taylor face Ă  la plage Grand-jardin, entre les Ăźles de LĂ©rins – pour l’expĂ©rimentation du programme PRIME* « prendtoutsonsens dansnotrevillepuisqu’elleestrĂ©alisĂ©eausein d’unespaceentiĂšrementsanctuarisĂ©parla Mairiecarinterditenpermanenceau mouillagedesnaviresgrĂącejustementĂ  l’implantationdel’écomusĂ©e» Dans ce site musĂ©al d’exception, projet de mandat de David Lisnard concrĂ©tisĂ© en 2021, six statues monumentales immergĂ©es, rĂ©alisĂ©es grĂące au moulage du visage de Cannois avec des matĂ©riaux de qualitĂ© marine Ă  PH neutre, favorisent en effet le dĂ©veloppement de la biodiversitĂ© marine (voir encadrĂ©). Un lieu unique – le premier de ce genre en MĂ©diterranĂ©e – et idĂ©al pour accueillir ce nouveau projet environnemental majeur qui vise Ă  restaurer, sur trois annĂ©es, 3 000 m2 d’herbiers de posidonies – soit 1 000 m2 par an. Soutenu par la municipalitĂ© Ă  travers le FondsdeDotationCannes et portĂ© par l’association NaturDive**,

il est l’un des plus grands de ce type menĂ©s en France.

Recolonisation naturelle

Ainsi, depuis mi-septembre dernier, une Ă©quipe de biologistes marins et quatre plongeurs replante des fragments de posidonies dits « en Ă©pave », c’est-Ă -dire qui ont Ă©tĂ© arrachĂ©s par des ancres ou par

Au large de l’üle Sainte-Marguerite, autour de de l’écomusĂ©e sous-marin, des plongeurs de NaturDive repiquent des fragments de posidonies qui avaient Ă©tĂ© arrachĂ©es mĂ©caniquement par les ancres ou naturellement par des tempĂȘtes.

des tempĂȘtes. L’opĂ©ration comprendra par la suite cinq ans de suivi Ă©cologique ; une veille qui durera donc jusqu’en 2031. Cette initiative a pour objet d’accĂ©lĂ©rer la recolonisation naturelle de l’écomusĂ©e et de ses alentours par les herbiers de posidonies, et donc de favoriser le renouvellement de la faune et la flore subaquatiques sur place. En effet, la posidonie, espĂšce protĂ©gĂ©e endĂ©mique de la mer MĂ©diterranĂ©e, est l’une de plus importantes sources d’oxygĂšne des zones cĂŽtiĂšres pour l’écosystĂšme. Elle produit 14 Ă  20 litres d’oxygĂšne par m2 et par jour. Son rĂŽle est capital pour l’environnement puisqu’elle fait office d’abri pour les poissons, purifie l’eau en filtrant les matiĂšres en suspension, fixe le carbone et attĂ©nue la houle. Les banquettes de posidonies (feuilles mortes) Ă©chouĂ©es sur les plages visent aussi Ă  protĂ©ger les cĂŽtes contre l’érosion.

Au total, d’ici 2026, 3 000 m2 d’herbiers de posidonie seront replantĂ©s sous la mer, entre les Ăźles de LĂ©rins.

La zone d’interdiction de mouillage et de navigation encore agrandie par la Mairie de Cannes

En trois ans, la biodiversitĂ© marine autour de l’écomusĂ©e sous-marin - situĂ© dans un espace autrefois fortement dĂ©gradĂ© car dynamitĂ© par EDF en 1992 pour la pose d’un cĂąble Ă©lectrique et trĂšs frĂ©quentĂ© par les bateaux - s’est Ă©galement considĂ©rablement dĂ©veloppĂ©e grĂące Ă  la volontĂ© municipale, en 2021, de multiplier par quatre et de baliser Ă  l’annĂ©e la zone d’interdiction de mouillage et de navigation des navires. Une dĂ©marche qui, lĂ  aussi, franchit un nouveau cap. En effet, afin d’accompagner NaturDive dans la mise en Ɠuvre de ce projet, la municipalitĂ©, Ă  la demande du Maire de Cannes, va Ă©largir en

2025 cette zone protĂ©gĂ©e des embarcations entre les Ăźles de LĂ©rins, qui passera ainsi de 29 000 m2 actuellement Ă  43 217 m2. Cette initiative permettra de renforcer encore la protection de l’écomusĂ©e ainsi que de toute la faune et flore marines qui l’entourent, en particulier les herbiers de posidonies et les cymodocĂ©es. Avant l’implantation du musĂ©e, la zone de protection disposait seulement d’une superficie de 7 000 m2 Lazoned’interdictiondemouillageetde navigationentrelesĂźlesseraainsimultipliĂ©epar six, prĂ©cise le Maire de Cannes. Lesposidonies sontsouventdĂ©critescommele«poumon

L’ESPACE MARITIME ENTRE LES ÎLES DE LÉRINS N’AVAIT

JAMAIS

AUTANT ÉTÉ PRÉSERVÉ

L’écomusĂ©e sous-marin, refuge privilĂ©giĂ© de la biodiversitĂ©

delaMĂ©diterranĂ©e »Nousdonneronsainsi del’oxygĂšneĂ lagrandebleue.Danstoute sonhistoiremoderne,l’espacemaritime entrenosdeuxjoyauxdeLĂ©rinsn’avaitjamais autantĂ©tĂ©prĂ©servĂ©.Alorsquelesmaires n’ontaucunpouvoirsurledomainemaritime, noussommesparvenus,grĂąceĂ nosidĂ©es debonsens,nosprojetsetuntravailde rechercheconstantdesĂ©quipesdelaMairie deCannes,Ă instaurerlaplusgrandezone d’interdictiondemouillageetdenavigationdes derniĂšresdĂ©cenniesdanslesecteur.Cette initiativeĂ forteplus-valueĂ©cologiqueestune illustrationconcrĂštedenotrevolontarisme environnementaletcomplĂštelesnombreuses actionspragmatiquesdĂ©ployĂ©esparla municipalitĂ©tellesquel’implantationdecorpsmortsĂ©cologiquesdanslechenaltraversier desĂźlesdeLĂ©rins,laposedefiletsanti-dĂ©chets ensortiedesvallonsenville,leclapagedes posidoniesouencorel’installationdenurseries Ă poissonsdanslesportsdeCannes.» Un engagement concret en faveur de la protection de la biodiversitĂ© que le programme PRIME va encore contribuer Ă  renforcer.

* Posidoniarestorationinitiativeforaresilientmediterranean ecosystem (Initiative de replantation de posidonies pour un écosytÚme méditerranéen résilient)

** NaturDive est une association d’intĂ©rĂȘt gĂ©nĂ©ral dont l’objectif est de mettre en Ɠuvre, dĂ©velopper et encourager toute action visant Ă  Ă©tudier, prĂ©server et protĂ©ger l’environnement marin.

Outre son rayonnement culturel, l’écomusĂ©e sous-marin de Cannes est une vĂ©ritable rĂ©ussite environnementale, comme en tĂ©moigne le suivi scientifique et Ă©cologique assurĂ© chaque annĂ©e par un organisme spĂ©cialisĂ© Ă  la demande de la municipalitĂ©. La derniĂšre plongĂ©e de juin 2024 rĂ©vĂšle ainsi que les sculptures sont dĂ©jĂ  recouvertes Ă  100 % par des organismes marins, principalement des algues et notamment des algues brunes structurantes trĂšs importantes pour accueillir une faune diversifiĂ©e. 24 espĂšces de poissons ont Ă©galement Ă©tĂ© identifiĂ©es (contre 15 recensĂ©e en juin 2023) : girelles, murĂšnes, apogons, castagnoles rouges, sars Ă  tĂȘte noire, sars communs, serrans, oblades, dorades ou encore congres, qui y trouvent de la nourriture sur les parois. La faune utilise aussi les statues pour se protĂ©ger des prĂ©dateurs, se reproduire et Ă©lever leur progĂ©niture. Enfin, ce suivi a permis d’attester de la bonne santĂ© des herbiers de posidonies dans la zone protĂ©gĂ©e de l’écomusĂ©e. Un fort taux de recouvrement du secteur par les herbiers et une densitĂ© foliaire de ces derniers, en progression par rapport Ă  l’annĂ©e derniĂšre ont Ă©tĂ© observĂ©s. Comme le souligne David Lisnard : « Lapertinencedeceprojetdemandat,Ă©cologiqueetartistiqueest aujourd’huiattestĂ©eparcequ’ilyadeplusconcret,c’est-Ă -dire la vie ».

ENVIRONNEMENT

DES BOUÉES INNOVANTES

POUR LA PROTECTION DES FONDS MARINS

Recueillir des donnĂ©es prĂ©cises et prĂ©cieuses pour optimiser la protection de la mer et de sa biodiversitĂ© : telle sera la mission des deux bouĂ©es innovantes installĂ©es dĂšs l’annĂ©e prochaine dans la baie de Cannes et Ă  proximitĂ© des Ăźles de LĂ©rins. Une initiative nĂ©e du groupe de travail dĂ©diĂ© Ă  la QualitĂ© des milieux marins crĂ©Ă© en 2022 par l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins sous l’impulsion de son prĂ©sident et Maire de Cannes David Lisnard. Son objectif : rassembler communes, associations, entrepreneurs et scientifiques afin de travailler ensemble Ă  des solutions environnementales nouvelles et coordonnĂ©es Ă  l’image de ces dispositifs de derniĂšre gĂ©nĂ©ration.

«PourprotĂ©gerlaMĂ©diterranĂ©eĂ  lafoissurterreetenmer,ilfautune mobilisationcivique, a rappelĂ© David Lisnard, le 14 octobre dernier, lors de la 3e rĂ©union du groupe de travail sur la QualitĂ©desmilieuxmarins. Cette commission regroupe les communes cĂŽtiĂšres de notre bassin de vie – Cannes, Mandelieu-La Napoule et ThĂ©oule-Sur-Mer – ainsi que des partenaires associatifs, entreprises et scientifiques proactifs en matiĂšre de sauvegarde du littoral dans le but de partager les connaissances et coordonner des actions afin de renforcer, au moyen de solutions innovantes, la protection du patrimoine marin local. Onabesoinde nepasĂȘtreseulsdansnos combats.IlesttrĂšs importantderecevoirdes propositionsetidĂ©es,grĂące Ă vosretoursd’expĂ©riences. Onsouhaitecatalyserles initiatives.L’enjeuest d’accentueretdĂ©velopper cequifonctionne,par l’investissement,l’innovation etleprogrĂšs.» Dans le cadre

de cette dĂ©marche de recherche de politiques novatrices pour prĂ©server la MĂ©diterranĂ©e et sa biodiversitĂ©, le collectif a ainsi dĂ©voilĂ©, lors de sa derniĂšre assemblĂ©e, l’expĂ©rimentation prochaine de deux bouĂ©es innovantes pouvant recueillir de nombreuses donnĂ©es scientifiques afin de renforcer la comprĂ©hension des fonds marins.

Écouter et Ă©tudier la mer pour mieux la protĂ©ger

Ce clichĂ©, transmis par la sociĂ©tĂ© chargĂ©e par la Mairie de nettoyer les fonds marins cannois, montre que les hippocampes reviennent nombreux dans la baie. Un rĂ©sultat concret des actions environnementales menĂ©es par la Ville et l’IntercommunalitĂ©.

Une premiĂšre bouĂ©e proposĂ©e par la sociĂ©tĂ© Suezest ainsi dotĂ©e d’un capteur acoustique pour « Ă©couter » la mer en temps rĂ©el en se fondant Ă  la fois sur les sons biologiques (cliquetis des crevettes, des crabes, sons Ă©mis par les mammifĂšres marins et poissons) et sur les bruits anthropiques comme les bateaux navigant Ă  proximitĂ©. La seconde bouĂ©e, dĂ©veloppĂ©e par l’entreprise BiocĂ©anor- rĂ©vĂ©lĂ©e lors de l‘AccĂ©lĂ©rateurdesolutionsclimat 2021 - mesure et contrĂŽle la qualitĂ© de l’eau en continu notamment lors d’évĂ©nements majeurs qu’ils soient climatiques (tempĂȘte) ou anthropiques. Toutes ces informations poussĂ©es seront utilisĂ©es par l’IntercommunalitĂ© pour appuyer ses actions de

S’APPUYER SUR L’INNOVATION TECHNOLOGIQUE POUR PRÉSERVER L’ENVIRONNEMENT

protection de la baie de Cannes et aider Ă  la prise de dĂ©cision. « AfindeprotĂ©ger lesmilieuxmarins,l’AgglomĂ©ration CannesLĂ©rinss’appuiesurl’innovation technologiqueetexploretoutesles opportunitĂ©sportĂ©esnotamment pardesentrepreneursaudacieux, a soulignĂ© le Maire de Cannes-PrĂ©sident de l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins. Nous avons,eneffet,besoindecollecterdes donnĂ©esscientifiquesafindemieux comprendrelefonctionnementetles besoins de notre biodiversitĂ© marine. NouspourronsdĂšslorsnousappuyersur l’expertisedesmembresdelacommission QualitĂ© des milieux marins pourĂ©tudier lesconclusionsdecesmesuresetagirde façonplusprĂ©cisepourplusquejamais Ɠuvrer de maniĂšre forte et concrĂšte Ă  la protectiondelaMĂ©diterranĂ©e. »

La 3e rĂ©union du groupe de travail QualitĂ©des milieuxmarins, menĂ©e par David Lisnard, s’est tenue le 14 octobre dernier.

L’une des deux bouĂ©es technologiques prochainement mises en place Ă  Cannes : ici celle de Suez, capable de mesurer les bruits anthropiques.

LUTTE CONTRE LES INONDATIONS :

CANNES CONTINUE D’AGIR

Les consĂ©quences des intempĂ©ries du 23 septembre dernier qui n’ont pas fait l’objet d’alertes mĂ©tĂ©orologiques Ă  la mesure de leur intensitĂ© et ont causĂ© de nombreux dĂ©gĂąts dans le secteur RĂ©publique (voir page 31), auraient pu ĂȘtre beaucoup plus lourdes si des amĂ©nagements structurants et travaux d’entretien n’avaient pas Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©s en amont par l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins et la Mairie de Cannes. Ce travail de prĂ©vention et de gestion des risques majeurs, initiĂ© et mis en Ɠuvre par David Lisnard depuis 2014, se poursuit activement comme en tĂ©moignent les derniĂšres mesures concrĂštes prĂ©sentĂ©es et dĂ©taillĂ©es le 30 septembre dernier lors du point d’étape annuel.

«Ils’agitd’unrendez-vousannuel, maispashabituel.» Si JeanClaude Geney, Sous-PrĂ©fet de l’arrondissement de Grasse, a tenu Ă  apporter cette prĂ©cision au moment de prendre la parole le 30 septembre dernier, Ă  l’occasion du point d’étape des actions de prĂ©vention du risque inondation de l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins et de la Mairie de Cannes, c’est pour souligner le caractĂšre exceptionnellement violent des intempĂ©ries qui, une semaine auparavant, venaient de

Au cƓur des actions d’anticipation du risque inondation de l’IntercommunalitĂ©, l’entretien des vallons est menĂ© toute l’annĂ©e.

frapper la commune, causant d’importants dĂ©gĂąts en un minimum de temps : « L’intensitĂ©,heureusementsuruntemps rĂ©duitle23septembredernier,Ă©tait comparableĂ celledu3octobre2015, a soulignĂ© David Lisnard, PrĂ©sident de l’AgglomĂ©ration et Maire de Cannes. Jel’ai toujoursdit,notrebassindevieconnaĂźtra d’autresphĂ©nomĂšnesd’inondation.Quoique nousfassions,ilyenaurad’autres.L’enjeu estdoncd’agirpourendiminuerles consĂ©quenceshumainesetmatĂ©rielles. Nosouvragesstructurantscomme l’élargissementdescoursd’eau,lacrĂ©ation debassinsderĂ©tention,ladestruction d’immeublesexposĂ©s,lasanctuarisationde 80000m2 d’espacenaturelouencore l’entretiensystĂ©matiqueetrĂ©gulierdes vallonspublicsdubassincommunautaire sontautantderĂ©alisationsquiontlimitĂ©le dĂ©bordementdescoursd’eauquiainsine s’estpasajoutĂ©aufortruissellement.Nous continuonsnotreprogrammed’actionsaussi volontaristequerigoureuxetpionnier.»

L’élargissement du cours d’eau de La FrayĂšre Ă  La Bocca, passant de 14 mĂštres (photo de gauche) Ă  25 mĂštres (milieu), a permis d’éviter un dĂ©bordement dramatique le 23 septembre dernier (photo de droite).

Aménager le territoire face aux intempéries

Pour pouvoir faire face aux phĂ©nomĂšnes climatiques rĂ©currents, en lien avec la Ville, l’AgglomĂ©ration a en effet signĂ© avec l’État des Programmes d’Action et de PrĂ©vention des Inondations (PAPI) qui prĂ©voient 145 millions d’euros d’opĂ©rations structurantes sur dix-huit ans (dont 50 millions entre 2021 et 2026 pour le 1er PAPI, aprĂšs un premier PAPI d’intention dĂšs 2017 ). En outre, depuis 2016, ce sont 58 millions d’euros qui ont dĂ©jĂ  Ă©tĂ© investis en travaux de rĂ©paration post-crue et amĂ©nagements structurants dont 8,1 millions d’euros engagĂ©s en 2024 et 6,9 millions d’euros programmĂ©s pour 2025. « Celas’esttraduitpardesamĂ©nagements quiontpermisdelimiterlesconsĂ©quences delacrue-Ă©clairdu23septembredernier surcertaineszoneslocalisĂ©es», prĂ©cise Michel Tani, directeur gĂ©nĂ©ral des services intercommunaux. Parmi les exemples rĂ©cents Ă  Cannes, notons la crĂ©ation en 2023 du bassin de rĂ©tention Impasse Nouvelle, en lieu et place d’habitations rĂ©guliĂšrement inondĂ©es – conformĂ©ment Ă  la stratĂ©gie intercommunale et municipale de dĂ©bĂ©tonnisation des zones Ă  risque –, la mise en place d’un systĂšme de pompage des eaux pluviales Ă  l’intersection de la rue de Cannes et de l’avenue FrĂ©dĂ©ric Mistral en avril 2023 et la rĂ©alisation de la premiĂšre phase d’élargissement de La FrayĂšre en juillet dernier. « CetteopĂ©ration,quiaagrandi lediamĂštreducoursd’eaude14Ă 25mĂštres pourlaisserpasserunecruecentennale,a permisd’éviterundĂ©bordementdramatique le23septembredernier . » L’élargissement devrait se poursuivre dĂ©but 2026 – aprĂšs instruction des dossiers par l’État – entre le pont Amador Lopez et l’avenue Francis

Tonner. Autres travaux structurants Ă  venir sur la commune, ceux menant Ă  la dĂ©viation du Vallon de la Californie vers le vallon Cros Veil (avenue MarĂ©chal Juin) sont Ă©galement prĂ©vus pour le dĂ©but de l’annĂ©e 2026.

Lutter contre l’artificialisation des sols

Parmi tous ces amĂ©nagements dĂ©terminants en matiĂšre de prĂ©vention des inondations, la dĂ©simpermĂ©abilisation des sols est l’une des actions majeures menĂ©es par Cannes LĂ©rins depuis 2016 avec l’obtention de façon anticipĂ©e de la compĂ©tence GEMAPI (gestion des milieux aquatiques et la prĂ©vention des inondations). Pour y parvenir, l’AgglomĂ©ration sanctuarise des parcelles fonciĂšres Ă  risque afin d’y dĂ©molir les habitations rĂ©guliĂšrement inondĂ©es et y crĂ©er un espace naturel, des zones d’expansion de crue ou des bassins d’orage.

« Enhuitans, cesontplus de 80 000 mÂČ d’acquisitions fonciĂšres et d’espaces rĂ©servĂ©s dans les Plans Locaux d’Urbanisme (PLU, ndlr) parl’AgglomĂ©rationetlescommunes quiontainsiĂ©tĂ©rĂ©alisĂ©ssurl’ensemble du bassin de vie », dĂ©taille Michel Tani.

dĂ©veloppementcohĂ©rentetĂ©quilibrĂ© » pour protĂ©ger les paysages cannois. Ainsi, les zones naturelles et agricoles ont progressĂ© de 65 hectares sur la commune, avec un total de 3 345,5 ha mer comprise, l’objectif Ă©tant de « protĂ©ger de vastes zones du territoire en rĂ©duisant l’étalementurbainpourdesconsidĂ©rations environnementalesetpaysagĂšres,limitant parconsĂ©quentl’impermĂ©abilisation dessolsetdoncdesphĂ©nomĂšnes de ruissellement ».

Nettoyer, expérimenter et sensibiliser

Toutes ces opĂ©rations – rĂ©alisĂ©es ou Ă  venir – font partie d’un ensemble d’actions rĂ©currentes menĂ©es toute l’annĂ©e. Parmi

À ce titre, Cannes figure parmi les plus volontaires en matiĂšre de sanctuarisation des espaces naturels, comme en tĂ©moigne le PLU votĂ© en novembre 2019 et saluĂ© par l’État comme « un modĂšle de

les mesures concernant l’entretien du territoire intercommunal, il est Ă  noter que depuis 2016, 2,2 millions de mÂČ de berges publiques ont Ă©tĂ© dĂ©broussaillĂ©es, plus de 316 tonnes de dĂ©chets naturels et anthropiques ont Ă©tĂ© enlevĂ©s des vallons et cours d’eau et 565 km de ces vallons et cours d’eau publics ont Ă©tĂ© nettoyĂ©s sur la mĂȘme pĂ©riode. En outre, chaque annĂ©e, 95 ouvrages tels que des piĂšges Ă  embacles, des dĂ©grilleurs ou des dĂ©sableurs sont contrĂŽlĂ©s avant et aprĂšs chaque Ă©pisode pluvieux par les Ă©quipes intercommunales. Plus spĂ©cifiquement Ă  Cannes, 36 batardeaux ont notamment Ă©tĂ© acquis depuis janvier 2018 pour protĂ©ger divers bĂątiments communaux Ă  risque comme la bibliothĂšque-mĂ©diathĂšque Romain Gary, le Palais des Victoires, la MJC Picaud ou encore le parking Laubeuf. « LasensibilisationĂ laculturedurisque

David Lisnard, Maire de Cannes et PrĂ©sident de l’AgglomĂ©ration
Cannes LĂ©rins, entourĂ© de SĂ©bastien Leroy, Maire de Mandelieu et premier Vice-PrĂ©sident et Jean-Claude Geney, sous-prĂ©fet de l’arrondissement de Grasse, lors du point d’étape du 30 septembre dernier.

RISQUES

MAJEURS

Le nettoyage rĂ©gulier des avaloirs en ville et des embacles, visant Ă  Ă©liminer les dĂ©chets empĂȘchant le passage de l’eau, est essentiel Ă  la bonne gestion du risque inondation.

faitĂ©galementpartieintĂ©grantedela politiquedel’AgglomĂ©rationCannesLĂ©rins, poursuit Michel Tani. Eneffet,en2018,nous avonsĂ©tĂ©lapremiĂšrecollectivitĂ©deFrance Ă Ă©mettredesdĂ©clarationsd’intĂ©rĂȘtgĂ©nĂ©ral pourastreindrelesparticuliersĂ entretenir leursvallonsetcoursd’eau–qui reprĂ©sententplusde70%decesparcelles sur le bassin de vie. » En cas de nonrĂ©alisation aprĂšs relance, l’IntercommunalitĂ© rĂ©alise les travaux et les facture aux propriĂ©taires. Avec cette mĂȘme volontĂ© d’informer la population, plusieurs dispositifs ont Ă©tĂ© mis en place pour alerter, sensibiliser et responsabiliser les citoyens. Le dernier en date concerne les adhĂ©rents de Cannes SeniorsLeClub , avec des ateliers de prĂ©vention lancĂ©s en juin dernier (voir ci-dessous). Avant eux, ce sont 4 000 Ă©lĂšves de CM1, 5e et 2nde qui ont Ă©tĂ© sensibilisĂ©s depuis 2019. Notons Ă©galement – et notamment – l’application gratuite d’alerte en temps rĂ©el MyPredicttĂ©lĂ©chargĂ©e plus de 15 000 fois depuis 2021 ; les 383 hauts

LA SENSIBILISATION

À LA CULTURE DU RISQUE FAIT PARTIE

INTÉGRANTE DE NOTRE POLITIQUE

parleurs installĂ©s dans l’agglomĂ©raton ; les 1 268 diagnostics de vulnĂ©rabilitĂ© du bĂąti rĂ©alisĂ©s gratuitement par le cabinet spĂ©cialisĂ© Mayane* (dont 209 pour lesquels les travaux ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©s et les subventions versĂ©es) ou encore les plus de 16 300 courriers de rappel et de sensibilisation envoyĂ©s pour prĂ©venir et lutter contre le risque inondation en domaine privĂ©. Sans oublier les interventions rĂ©guliĂšres auprĂšs du public assurĂ©es par la RĂ©serve communale de

La Mairie sensibilise les adhérents de Cannes Seniors Le Club aux risques majeurs

Dans le cadre de sa politique de prĂ©vention des risques majeurs (voir ci-contre), la Mairie de Cannes a lancĂ© en juin dernier des ateliers de sensibilisation visant Ă  former les adhĂ©rents de CannesSeniorsLeClubaux comportements et gestes qui sauvent en situation de crise. InaugurĂ©s Ă  l’Espace prĂ©vention de l’association puis organisĂ©s aux clubs LaFrayĂšreet NotreDamedesPins, ces modules comprennent notamment une prĂ©sentation des risques auxquels est confrontĂ©e la commune, des moyens d’alerte et des rĂ©flexes Ă  adopter Ă  travers des ateliers interactifs, des cartes, photos et vidĂ©os aĂ©riennes. Le 10 octobre dernier, une vingtaine d’adhĂ©rents en ont bĂ©nĂ©ficiĂ© au ClubCarnotdurant deux heures, sous la supervision de Yannick Ferrand et Catherine Botton, respectivement directeur et chef de service au sein de la direction municipale

sĂ©curitĂ© civile, crĂ©Ă©e en 2021 Ă  la demande du Maire de Cannes et qui s’est aussi largement mobilisĂ©e le 23 septembre dernier pour venir en aide aux habitants et commerçants sinistrĂ©s dans le secteur RĂ©publique. PrĂ©vention, alerte et gestion des risques : dans chacun de ces domaines essentiels, Cannes continue d’agir.

*Cabinet Mayane : 04 22 46 11 85

La RĂ©serve communale de sĂ©curitĂ© civile cannoise rencontre le public toute l’annĂ©e pour dĂ©livrer des informations cruciales sur la conduite Ă  tenir en cas de crise.

des Risques majeurs. Parmi les participants assidus, Jacques a dĂ©clarĂ© : « C’estbiend’avoircegenre d’atelierparcequeçapermeteffectivementdeprendredes prĂ©cautions,desavoircequipeutarriver.ÀCannes,nousavons lachanced’avoirunMairequiestresponsable.Ilsaitdequoiil parleetnousavonsconfiancedanslestravauxquiontĂ©tĂ©faits ouquivontĂȘtrefaits.IlfautsavoirtirerlesconsĂ©quencesde cequis’estpassĂ©aussibienen2015,qu’ilyaquelquesmoisou quelquesjours.» Les deux prochaines sessions sont prĂ©vues les 6 et 10 dĂ©cembre aux clubs Ranguinet RĂ©publique, avant deux nouvelles dates en 2025 aux clubs Noyeret LaBocca. Rens. www.csleclub.com

Le tronçon du boulevard de la République endommagé a été rapidement remis en état.

QUARTIER RÉPUBLIQUE :

MOUNTAI IMMÉDIATES DES RÉPARATIONS

APRÈS LES INTEMPÉRIES

Les pluies intenses du 23 septembre dernier ont causĂ© d’importants dĂ©gĂąts matĂ©riels dans le quartier RĂ©publique, chez les particuliers et commerçants comme sur l’espace public. AprĂšs la mobilisation immĂ©diate des services municipaux et intercommunaux pour le nettoyer et venir en aide aux sinistrĂ©s (voir CannesSoleiln°252 octobre 2024), des interventions rapides ont Ă©tĂ© menĂ©es pour rĂ©parer la chaussĂ©e et redonner au boulevard son visage originel.

Les inondations ont Ă©tĂ© spectaculaires boulevard de la RĂ©publique. Si l’alerte de MĂ©tĂ©oFrancen’avait ce jour-lĂ  pas pris la mesure de l’ampleur des prĂ©cipitations - inversement d’ailleurs aux pluies du 17 octobre pour lesquelles l’alerte rouge Ă©tait, pour Cannes, trop alarmiste (voir encadrĂ©) -, les actions de prĂ©vention rĂ©alisĂ©es par la Mairie de Cannes et l’IntercommunalitĂ© ont malgrĂ© tout permis de limiter les dĂ©gĂąts (voir pages 28-29). Et les Ă©quipes municipales et intercommunales ont agi avec une grande rĂ©activitĂ© pour aider les personnes sinistrĂ©es (voir encadrĂ©) et nettoyer, dans un premier temps, l’espace public sali par les boues charriĂ©es et, par endroits, dĂ©gradĂ©, avant de trĂšs vite enchaĂźner sur les rĂ©parations.

RĂ©ouverture dĂšs le 27 septembre « Letronçonentrel’avenueduPrado etlarueMarcelinBerthelot,dontles revĂȘtements avaient Ă©tĂ© soulevĂ©s –enrobĂ©ssurlachaussĂ©eetasphaltesur lestrottoirs–etlastructureendommagĂ©e parendroits,aĂ©tĂ©rouvertdĂšslevendredi 27septembre,soitseulementquatrejours aprĂšslesintempĂ©ries, explique Christophe Biche, directeur gĂ©nĂ©ral adjoint des services techniques de la Mairie de Cannes. Lestrottoirs,dontlerevĂȘtement avaitĂ©tĂ©arrachĂ©,ontĂ©tĂ©rĂ©parĂ©spar endroitsavecunenouvellechapeenbĂ©ton etdunouvelasphalte.D’autresrestent Ă finaliser. » Si aujourd’hui des travaux doivent encore ĂȘtre rĂ©alisĂ©s sur les

trottoirs, le quartier RĂ©publique a retrouvĂ© un aspect quasi-habituel. MĂȘme si pour

Nicolas Ott, riverain :

certaines personnes sinistrées hélas, il reste encore beaucoup à faire.

« L’efficacitĂ© des services municipauxnousabeaucoupaidĂ©s »

Nicolas Ott, installĂ© depuis un an avec sa famille boulevard de la RĂ©publique, a Ă©tĂ© fortement impactĂ© par les intempĂ©ries du 23 septembre. « IlĂ©tait7h15,nousprĂ©parionslesenfants pourallerĂ l’école,quandnousavonsentenduuntrĂšsfortorage.L’eaus’est accumulĂ©eautourdesportesetjusqu’auxfenĂȘtres;elleestmontĂ©ejusqu’à 1m10chezmoi.Puiselles’estĂ©coulĂ©eunefoislapluiearrĂȘtĂ©e.C’étaitfini,c’était lechaos
MonsieurleMaireĂ©taitsurplace,aveclesservicesdelaVilleetles pompiers.Unecelluledecrises’estmiseenplaceetvers10h30,nousavons rejointlecentred’accueil,oĂčuneassistantesocialeetunepsychologueĂ©taient prĂ©sentes.Lelendemain,unedouzainedevolontairesdelaRĂ©servecommunale desĂ©curitĂ©civilem’ontaidĂ©Ă viderl’appartementetenleverlaboue,tandis qu’Allo Mairie + aprisenchargelenettoyagedelacopropriĂ©tĂ©etleretraitdes encombrants.LeurefficacitĂ©nousabeaucoupaidĂ©s.»

Alerte rouge du 17 octobre : la marge d’erreur en question(s)

Le 17 octobre, une vigilance rouge pluie-inondation a Ă©tĂ© Ă©mise dans le courant de la journĂ©e par MĂ©tĂ©oFrance. La Mairie de Cannes et l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins ont alors armĂ© le Poste de Commandement de crise et ont mobilisĂ© leurs services respectifs. Pourtant, loin des prĂ©cipitations annoncĂ©es, « ilnesera finalementtombĂ©que23millimĂštresd’eauendixheures, s’est Ă©tonnĂ© le Maire David Lisnard. Quand,le23septembredernier,alorsquenousĂ©tionsenalerte «jaune»,plusde50millimĂštresd’eaus’abattaientenmoinsde25minutessur RĂ©publiqueetinondaientlequartier.QuandbienmĂȘmelamĂ©tĂ©orologien’est jamaisunescienceexacte,ilestdifficiledecomprendrequ’en2024,unetelle marged’erreursoitpossible.JevaisdoncdemanderunauditdeMĂ©tĂ©o France pouranalyserdefaçonprĂ©ciseetobjectiveleproblĂšme,etsavoirs’ilestpossible d’organiserunepolitiquepubliquedelagestiondurisqueaveccetorganisme. CarcettesuccessiondemauvaisesalertesabĂźmetoutletravailquenousfaisons depuisdesannĂ©espourimprĂ©gnerlesCannoisdecetteculturedurisque,quiest lapremiĂšreformedeprotectioncontrelesrisquesmajeurs.»

CANNES SURVIE : S’ÉQUIPER POUR MIEUX LE RISQUE ANTICIPER

Toujours proactive et innovante en matiĂšre de prĂ©vention et de gestion des risques majeurs (voir pages 28-30), la municipalitĂ© innove encore pour protĂ©ger ses habitants et visiteurs avec le lancement, cet Ă©tĂ©, de Cannes Survie.Ce dispositif consiste Ă  doter la commune de diffĂ©rents Ă©quipements opĂ©rationnels afin de maintenir les tĂ©lĂ©communications, protĂ©ger les secouristes pendant leur intervention ou encore dĂ©saliniser l’eau de mer pour approvisionner la population en eau potable en cas de crise.

«L’anticipationpermetdelimiter,soit laprobabilitĂ©del’émergencedu risque,soitsonimpactetson intensitĂ©quandcelui-ciseproduit », rappelait le Maire David Lisnard, le 18 juillet

Le 18 juillet dernier, le Maire David Lisnard a présenté les nouveaux équipements de CannesSurvie.

dernier, lors de la prĂ©sentation des premiĂšres mesures du programme Cannes Survie. Anticiper pour savoir toujours mieux rĂ©agir : c’est en effet l’objet de cette nouvelle initiative municipale d’envergure visant Ă  Ă©quiper la commune de diffĂ©rents moyens technologiques pour protĂ©ger les habitants et les activitĂ©s en cas de dangers naturels ou humains, en complĂ©ment de toutes les actions de fond quotidiennes menĂ©es. La survenance d’une catastrophe naturelle ou d’une crise majeure peut en effet engendrer des perturbations logistiques et matĂ©rielles importantes pour communiquer, approvisionner la population en eau potable ou permettre aux services de secours d’agir. D’oĂč la mise en place de CannesSurvie. Dans le cadre de ce dispositif, la Mairie de Cannes a ainsi effectuĂ© rĂ©cemment l’acquisition d’un appareil de tĂ©lĂ©communication en situation d’urgence : la SafetyCase de l’opĂ©rateur Orange qui « consisteĂ dĂ©ployer

immĂ©diatement une bulle de connectivitĂ© Wi-Fi sĂ©curisĂ©e reliĂ©e Ă  une antenne satellitequandaucunautrerĂ©seauou sourced’énergien’estdisponible, a expliquĂ© Yannick Ferrand, directeur de la prĂ©vention et gestion des risques majeurs Ă  la Mairie de Cannes. L’équipement, connectĂ©Ă unPCmobile,permetd’avoir

PROGRESSER

DANS LA CHAÎNE DE PROTECTION

DES PERSONNES ET DES BIENS

accĂšs Ă  tous les outils internet et de tĂ©lĂ©communication.SadurĂ©ed’autonomie est de 20 heures. » Cannes est la premiĂšre commune de France Ă  s’équiper de ce matĂ©riel. La Ville s’est Ă©galement dotĂ©e de deux unitĂ©s mobiles de traitements et dĂ©salinisation de l’eau de mer afin de la rendre propre Ă  la consommation pour la population et garantir l’accĂšs Ă  cette ressource vitale : « Cesappareils permettentdepomperl’eaudanslamer puis,viaunsystĂšmed’osmoseinverse,de bloquerleselmaisĂ©galementdetraiterles

L’eau dĂ©salinisĂ©e peut ĂȘtre stockĂ©e dans une citerne de 5 000 litres pour l’usage alimentaire ou dans une citerne de 10 000 litres pour subvenir Ă  des besoins type nettoyage, arrosage, etc.

Cannes est la premiĂšre commune de France Ă  s’ĂȘtre dotĂ©e du dispositif de communication SafetyCasequi permet d’obtenir une connectivitĂ© Wi-Fi dans un rayon de 80 mĂštres en extĂ©rieur, en cas de coupure des rĂ©seaux internet ou sources d’énergie.

virus,bactĂ©riesetagentschimiquesgrĂące Ă desmembranesd’ultrafiltrations.L’eau traitĂ©eseretrouvedĂ©minĂ©ralisĂ©e;elleest alorsreminĂ©ralisĂ©eavecdel’hypochloride de calcium et chlorĂ©e de maniĂšre conforme Ă larĂšglementationdel’ARS(Agence rĂ©gionaledesantĂ©).Elleestmiseensuite dansunrĂ©servoirde5000litresĂ©quipĂ©de robinets.CetteeaudĂ©salinisĂ©epeut Ă©galementĂȘtreutilisĂ©eencasde sĂšcheresse;danscecas,nouspouvonsla stockerdansuneciterned’unecapacitĂ©de 10000litrespoursubvenirĂ desbesoins quotidienscommelenettoyagedes bateaux,l’arrosagedesespacesverts oulenettoyagedelavoirie. » Enfin, la municipalitĂ© a procĂ©dĂ© Ă  l’achat de tenues Ă  usage unique ou rĂ©utilisables pendant un an, qui assurent une protection contre les pollutions chimiques liquides ou gazeuses dites NRBCE (nuclĂ©aires, radiologiques, biologiques, chimiques et explosives) pendant douze heures. Ces Ă©quipements Ă 

destination des agents de secours afin qu’ils puissent assurer leurs interventions essentielles, sont complĂ©tĂ©s de masques, gants, surbottes, poches hydratantes ainsi que d’un compteur Geiger pour mesurer les radiations et particules Alpha, BĂ©ta, Gamma et X. En outre, la Commune a constituĂ© des stocks de survie (alimentation, hygiĂšne, habillement, etc.) pour permettre aux Ă©quipes municipales de mener leurs missions prioritaires face Ă  une crise majeure.

Cannes se protĂšge et renforce son expertise

« Nous franchissons aujourd’huiunnouveaupalier trĂšsimportantdansnotreplan municipaldeprotectioncontre lesrisquesmajeurspour progresserdanslachaĂźne delasoliditĂ©delaprotection despersonnesetdesbiens, a soulignĂ© David Lisnard. Forts denospropresexpĂ©riences–inondationsetintempĂ©ries de2015,2019etrĂ©cemment du23septembredernier(voir page 31 ndlr),maisaussicrise sanitaireaveclaCOVID-19–etinspirĂ©sdecequipeut se faire ailleurs comme au JaponoĂčjemesuisrendu Ă plusieursreprises,nous continuons de nous renforcer pourfairefaceĂ toutcasde figure.Onessaied’anticiper

lepirepourĂ©viterqu’ilarrive.C’est toutlesensdecetteculturedurisque quenousimprĂ©gnonsĂ Cannes. Lepremiermaillond’unechaĂźnede laperformancefaceauxrisques majeurs,c’estlecitoyen: savoirseprotĂ©ger,avoirlebon comportementencasdecrise. »

En mars 2023, l’engagement pionnier de Cannes en matiĂšre de risques majeurs a Ă©tĂ© reconnu par le Haut ComitĂ© Français pour la RĂ©silience Nationale (HCFRN). Ce dernier Ă©value la prĂ©paration des collectivitĂ©s et Ă©tablissements publics de coopĂ©ration intercommunale Ă  la gestion des risques et des crises auxquels ils peuvent ĂȘtre confrontĂ©s. Ainsi, la Mairie de Cannes s’est vu dĂ©cerner le Label RĂ©silience France CollectivitĂ©s avec trois Ă©toiles, soit le plus haut niveau de distinction. Cette reconnaissance dĂ©montre l’expertise de la Ville en matiĂšre d’anticipation et de gestion des risques majeurs depuis 2014. Lors de la sĂ©ance du 24 juin dernier, le Conseil municipal a approuvĂ© l’adhĂ©sion de la Ville au HCFRN. Une opportunitĂ© pour rejoindre un rĂ©seau de bonnes pratiques et optimiser la dĂ©marche municipale par des Ă©changes de savoir-faire avec d’autres collectivitĂ©s. Et continuer d’agir pour protĂ©ger les habitants et le territoire.

La commune a fait l’acquisition d’équipements pour les personnels assurant les missions essentielles lors de catastrophes, notamment des tenues protectrices contre les pollutions chimiques liquides ou gazeuses.

La Mairie de Cannes s’est Ă©quipĂ©e de deux unitĂ©s mobiles pouvant traiter et dĂ©saliniser jusqu’à 700 litres d’eau de mer par heure.

ÉVÉNEMENT

CANNESLAMPOÉSIEFESTIVAL:

LA DES MOTS MUSIQUE

Du 8 au 10 novembre Ă  20h, au thĂ©Ăątre Alexandre III, l’association Artlive prĂ©sente le CANNESLAM PoĂ©sie Festival, un Ă©vĂ©nement culturel original qui allie mots d’hier et d’aujourd’hui autour de musiques qui fusionnent pour mieux exprimer la poĂ©sie du XXIe siĂšcle. De talentueux artistes offriront au public trois concerts exceptionnels. Un vĂ©ritable voyage Ă  la dĂ©couverte de la beautĂ© de notre langue.

CANNESLAM PoĂ©sie Festival, c’est un rendez-vous d’un nouveau genre autour du slam, inĂ©dit Ă  Cannes. Il se veut accessible Ă  un large public qui souhaite dĂ©couvrir des crĂ©ations originales. « Nous sommes des passionnĂ©s des mots, de la poĂ©sie et de la musique et avons Ă  cƓur d’en offrir le meilleur dans des spectacles qui correspondent aux attentes des Cannois,

explique Alain I. Sasson, prĂ©sident et directeur artistique de l’association organisatrice Artlive. Depuis bientĂŽt dix ans, nous sommes soucieux de prĂ©senter des performances de qualitĂ©, autour d’une scĂ©nographie thĂ©Ăątrale et festive. Nous voulons redonner le gout de la poĂ©sie et d’un slam sĂ©lect au grand public. »

PoÚtes, slameurs, rappeurs, comédiens et danseurs

CANNESLAM Poésie Festival convoque la Renaissance et le

Hip-hop, deux univers culturels diffĂ©rents, qui se rejoignent, entre verbe dĂ©clamĂ© et notes d’hier et d’aujourd’hui . Qu’ils soient intimes ou universels, ils parlent du cƓur, de l’ñme et du monde aux gens de tous Ăąges. PoĂštes, slameurs, rappeurs, comĂ©diens et danseurs talentueux se produiront ainsi lors de trois reprĂ©sentations Ă  l’élĂ©gance singuliĂšre, autour des compositions et des improvisations des meilleurs musiciens et DJ de la rĂ©gion. Le 8 novembre Ă  20h, deux concerts ouvriront l’évĂ©nement : La Renaissance d’abord, « avec notamment le quatuor de luth dirigĂ© par Dimitri Goldobine. Nous fĂȘterons les 500 ans de la naissance de la poĂ©tesse de la Renaissance Louise LabĂ© Ă  travers une interprĂ©tation de Murielle Gnutti, sur les improvisations de Dimitri Goldobine au luth, prĂ©cise

Alain I. Sasson . Et puis Le Baroque avec Philippe Nativelle, violoncelliste qui jouera des Ɠuvres de Bach sur des textes de Malherbe, Vermeil et Corneille. »

Le 9 novembre à 20h15, place au concert Jazz Slam avec Philippe Balatier, l’un des meilleurs musiciens, compositeur

DJ de jazz d’Europe, Philippe Nativelle, violoncelliste, et le danseur Victor Balatier, qui accompagneront le slam d’Alain I. Sasson. Enfin, le 10 novembre Ă  19h30, les meilleurs poĂštes rappeurs du sud MasKit, Yass Sogo, et Victor, danseurs de break-danse, clĂŽtureront le festival lors du spectacle Hip-hop « Nous avons crĂ©Ă© ces concerts avec notre passion des mots, de la prose et des vers, mais aussi avec notre curiositĂ© Ă©clectique, afin de produire une magie qui suscite l’émotion et rend ainsi la culture accessible, dĂ©cloisonnĂ©e et festive », conclut Alain I. Sasson. À noter qu’en premiĂšre partie de ce festival, un concours de slam, poĂ©sie et rap, ouvert aux amateurs de 18 Ă  40 ans, se tiendra les 9 et 10 novembre Ă  18h.

CANNESLAM

Alain I. Sasson, prĂ©sident et directeur artistique de l’association Artlive.

Poésie Festival : du 8 au 10 novembreThéùtre Alexandre III

Rens., tarifs, programme complet et réservations par SMS au 06 76 19 03 13 ou 06 78 40 65 48 / www.artlive.ovh ou billetreduc.com

Tarif spĂ©cial pour les lecteurs de Cannes Soleil : Pass 2 jours - 30€

UNE MUTUELLE POUR LES CANNOIS JUST

Proposer aux habitants une complĂ©mentaire santĂ© aux tarifs nĂ©gociĂ©s, quel que soit leur niveau de revenu et sans examen mĂ©dical prĂ©alable : telle est l’ambition du partenariat nouĂ© entre la Mairie de Cannes et MutuelleJustpour garantir une prise en charge pĂ©renne des besoins de santĂ© des Cannois.

C’est une nouvelle initiative menĂ©e dans le cadre de la lutte contre la vie chĂšre et en faveur du pouvoir d’achat des Cannois, notamment les plus modestes : la proposition d’une couverture complĂ©mentaire de santĂ© aux conditions nĂ©gociĂ©es par la Mairie de Cannes auprĂšs d’un partenaire, Mutuelle Just.L’occasion pour les habitants de la ville de

FACILITER L’ACCÈS

AUX SOINS DES

PERSONNES NON PROTÉGÉES

bĂ©nĂ©ficier de nouvelles perspectives de prise en charge de leurs soins mĂ©dicaux, Ă  l’heure oĂč l’État baisse encore sa part de remboursement.

Une couverture identique aux contrats individuels GrĂące Ă  l’engagement de la municipalitĂ© et aux nĂ©gociations menĂ©es avec MutuelleJust,

sans coĂ»t pour la collectivitĂ© donc pour le contribuable, les Cannois intĂ©ressĂ©s disposent de formules on ne peut plus attractives pour une complĂ©mentaire de santĂ©. « Ils’agitdepermettre Ă tous,notammentauxpersonnesĂ faibles revenus,desouscrireetd’adapterleurcontratĂ  leursbesoinsrĂ©els.LaMairieinterviententant quefacilitateur,pourrĂ©pondreĂ unecarence surlemarchĂ©,paruneapprocheconcurrentielle etcontractuelle», explique David Lisnard. Ce partenariat innovant garantit donc notamment une adhĂ©sion possible Ă  toutes les conditions sociales et sans examen mĂ©dical prĂ©alable, une libertĂ© totale dans le choix d’adhĂ©rer ou de rĂ©silier Ă  tout moment et une qualitĂ© de prestations identique aux contrats individuels classiques (frais d’honoraires mĂ©dicaux, soins courants, dentaires, optiques, auditifs, hospitalisation, etc.).

Des tarifs nĂ©gociĂ©s donc avantageux pour l’assurĂ©

L’économie moyenne estimĂ©e par assurĂ© (hors pathologie lourde) s’élĂšve Ă  400 euros par an. C’est autant de pouvoir d’achat en plus. D’autant que, entre autres avantages, la complĂ©mentaire MutuelleJustassure, dans le cadre de ce

À Cannes, une mutuelle pour habitants

partenariat, un accĂšs gratuit Ă  la tĂ©lĂ©consultation mĂ©dicale ou encore le remboursement de la licence sportive Ă©ventuelle de l’assurĂ© Ă  hauteur de 40 €. Un partenariat qui allie ainsi l’utile Ă  l’agrĂ©able en favorisant pratique sportive qui s’inscrit dans une hygiĂšne de santĂ© physique et mentale dĂ©sormais unanimement reconnue et dont Cannes est Ă  la pointe Ă  travers sa vocation de capitale du sport en plein air et en pleine mer. Et comme le souligne le Maire de Cannes : « Cette opĂ©rationrĂ©pondĂ unbesoind’intĂ©rĂȘtgĂ©nĂ©ralet favorisel’égalitĂ©desdroitsdevantlamaladie . »

Rens. www.cannes.com

Une rĂ©union publique d’information pour prĂ©senter la mutuelle Justs’est tenue le 3 octobre dernier Ă  la salle Gilbert Fort, rue Mimont.

Des permanences quotidiennes dans toute la ville

Afin d’informer les Cannois des diffĂ©rentes formules de prestations et de leur permettre de procĂ©der Ă  une adhĂ©sion, MutuelleJusttient des permanences d’accueil dans tous les quartiers, sur rendez-vous Ă  prendre prĂ©alablement au 0809 546 000 (service gratuit) :

‱ Lundi : Bureau n°1, au 2 rue de la Verrerie,

‱ Mardi : CannesSeniorsLeClubEspace prĂ©vention, 2 rue du Sergent,

‱ Mercredi : Maison des Associations, 1 avenue des Broussailles,

‱ Jeudi : CannesSeniorsLeClubRanguin, avenue Victor Hugo,

‱ Vendredi martin : MĂ©diathĂšque

RomainGary, place Taras Chevtchenko,

‱ Vendredi aprùs-midi : Salle Gilbert Fort, 45 rue Mimont.

Tous les jours de 9h (sauf le vendredi Ă  partir de 10h) Ă  12h et de 13h30 Ă  16h30.

Profitez des avantages d’une mutuelle solidaire, sans aucun critĂšre d’adhĂ©sion ni questionnaire mĂ©dical.

ET TRADITIONS RACINES

TEMPLE PROTESTANT DE CANNES :

D’HISTOIRE 150 ANS

Construite en 1874, au 7 rue Notre-Dame, l’église protestante de Cannes fĂȘte ses 150 ans cette annĂ©e – un anniversaire notamment cĂ©lĂ©brĂ© par un concert Ă©vĂ©nement le 30 novembre (voir encadrĂ©). Retour sur un siĂšcle et demi d’existence d’un haut lieu de culte et de culture qui a marquĂ© l’histoire de notre ville.

«C’estuneĂ©glisehistorique,laplus ancienne », souligne le pasteur cannois Christian BarbĂ©ry. ÉrigĂ© dans notre ville il y a centcinquante ans, le Temple protestant cannois possĂšde donc une longue histoire liĂ©e Ă  la naissance du protestantisme au XVIe siĂšcle.

« Les idĂ©es de Martin Luther sont arrivĂ©es d’Allemagne vers la France avec Jean Calvin, rappelle le pasteur. Ils prĂŽnaient une rĂ©forme de l’Église catholique pour revenir Ă  l’essentiel, la lecture de la bible et son interprĂ©tation. Le pape n’a pas voulu entendre cette demande de rĂ©forme et Luther a Ă©tĂ© excommuniĂ©. De fait, le protestantisme Ă©tait nĂ©. » DĂšs le dĂ©part, un courant trĂšs important se dĂ©veloppe sur la CĂŽte d’Azur. « Les Seigneurs de Villeneuve, Vence et Grasse Ă©taient passĂ©s Ă  la rĂ©forme. Toutes ces villes

La voĂ»te particuliĂšrement haute, les fioritures en façade et les vitraux font de l’édifice religieux un monument sobre mais remarquable.

avaient, Ă  cette Ă©poque, des Ă©glises protestantes rĂ©formĂ©es. Mais, avec la rĂ©vocation de l’Édit de Nantes, les protestants ont trouvĂ© refuge dans d’autres pays et l’Europe s’est alors coupĂ©e en deux, avec un nord plutĂŽt protestant et un sud restĂ© fidĂšle Ă  Rome. » Une scission marquĂ©e Ă  Cannes notamment par l’incarcĂ©ration Ă  vie pour fait de religion de six pasteurs dans la prison du Fort Royal de l’üle SainteMarguerite. Un MĂ©morial Huguenot, installĂ© aujourd’hui au sein d’une sallecellule du MusĂ©e du Masque de fer et du Fort Royal, a Ă©tĂ© Ă©rigĂ© en leur souvenir et leur mĂ©moire a Ă©tĂ© honorĂ©e le 6 octobre dernier.

Naissance en 1874

Il faut attendre le milieu du XIXe siÚcle pour voir le protestantisme réapparaßtre

Ă  Cannes, avec l’arrivĂ©e de nombreux Ă©trangers sĂ©duits par la ville et le climat. « Suisses, Anglais et Allemands, qui auront leur propre Ă©glise, forment les premiĂšres communautĂ©s protestantes avant que ne soit construit le temple actuel pour les protestants de France », poursuit Christian BarbĂ©ry. « À la fin du XIXe siĂšcle, Prosper MĂ©rimĂ©e s’étonne d’ailleurs qu’il y ait autant d’églises diffĂ©rentes Ă  Cannes : anglicane, Ă©cossaise, irlandaise, allemande
 » Avant la construction du temple de la rue Notre-Dame, les protestants français Ă©prouvent Ă©galement des difficultĂ©s pour se rĂ©unir. « Il y a eu de petites anecdotes comme ce maire de l’époque qui a voulu interdire la rĂ©union dans une propriĂ©tĂ© par la force publique ; ou cette lettre oĂč il interpellait l’évĂȘque de FrĂ©jus pour lui demander ce qu’il devait faire de ce prĂȘtre devenu protestant et qui portait

En 1874, l’édification a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©e Ă  partir de matĂ©riaux provenant de la destruction de cette Ă©glise Ă©cossaise.

Le Mémorial Huguenot du Musée du Masque de fer et du Fort Royal honore six pasteurs incarcérés à vie sur Sainte-Marguerite.
Parmi les symboles du temple figure la bible qui trĂŽne sur la table de communion.

toujours la soutane
 » En 1874, naĂźt enfin le Temple protestant de Cannes, dit de la RĂ©demption, ou Église Ă©vangĂ©lique française de Cannes. « C’était le terme pour la distinguer des autres Ă©glises. En 1938, elle prend le titre officiel d’ Église rĂ©formĂ©e française et depuis 2012, elle s’intitule Église protestante unie de France car elle unit le courant Ă©vangĂ©lique luthĂ©rien au courant rĂ©formĂ© calviniste. »

400 familles répertoriées

La construction est relativement rapide puisque les travaux dĂ©butent en mai 1874 pour s’achever le 17 dĂ©cembre de la mĂȘme annĂ©e, notamment grĂące au rachat et au transfert des matĂ©riaux appartenant Ă  l’église Ă©cossaise dĂ©truite. La voĂ»te particuliĂšrement haute, les fioritures en façade et les vitraux en font un monument remarquable. « Le Temple protestant se caractĂ©rise par une grande sobriĂ©tĂ©, prĂ©cise le pasteur. Il possĂšde plusieurs symboles : la chaire, la bible qui trĂŽne sur la table de communion et l’orgue. Le premier orgue avait Ă©tĂ© retirĂ© en 1968 et remplacĂ© par l’actuel, rĂ©alisĂ© par la maison Saby. Nous avons la chance d’avoir un bel instrument qui a Ă©tĂ© entiĂšrement restaurĂ© l’annĂ©e derniĂšre. » DĂšs le dĂ©part, l’église attire une grande communautĂ©. « D’aprĂšs les registres, prĂšs de 400 familles sont rĂ©pertoriĂ©es Ă  la fin du XIXe siĂšcle. C’est Ă  peu prĂšs le mĂȘme nombre aujourd’hui. » Dans le dĂ©tail, il y a des protestants d’autres rĂ©gions de France, des catholiques convertis, des Suisses en grand nombre ou encore des protestants d’Italie venus travailler Ă  Cannes, les Vaudois. Parmi les pasteurs

qui ont marquĂ© l’histoire, figure

Charles Monod. « Il a Ă©tĂ© pasteur pendant presque quarante ans Ă  Cannes et a Ă©tĂ© dĂ©clarĂ© Juste parmi les nations pour ses actions de rĂ©sistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fabriquait de faux certificats de baptĂȘme et certains juifs Ă©taient accueillis et cachĂ©s par la paroisse dans les familles. »

Liberté et engagement

Pour Christian BarbĂ©ry, le protestantisme est aussi une culture et un Ă©tat d’esprit. « On peut le dĂ©finir par un esprit de libertĂ©, la foi, qui peut ĂȘtre trĂšs personnelle et individuelle, sans forcĂ©ment ĂȘtre liĂ©e Ă  une pratique

cĂ©lĂ©brations des 150 ans (voir encadrĂ©) lui seront d’ailleurs reversĂ©s. Par ailleurs, tous les dimanches, le culte est ouvert Ă  tous, protestant ou non. « Notre communautĂ© est ouverte Ă  toutes les traditions chrĂ©tiennes, en lien avec les autres Ă©glises de la ville et trĂšs impliquĂ©e dans l’association du vivre ensemble Ă  Cannes. C’est un peu notre ADN : une Ă©glise en dialogue avec les autres. »

C’EST NOTRE ADN : UNE ÉGLISE EN DIALOGUE AVEC

LES AUTRES

religieuse dominicale. Si vous vous sentez appelĂ©, vous vous sentez investi d’une responsabilitĂ© dans le monde, ce qui peut se traduire de diffĂ©rentes maniĂšres. » Les protestants de Cannes se mobilisent ainsi dans les domaines associatif et caritatif. « L‘association ƓcumĂ©nique J’avais faim offre des repas tous les jours durant l’hiver Ă  environ 70 sans domicile fixe, tandis que des collectes pour les personnes dĂ©munies et fragilisĂ©es sont organisĂ©es par l’Entraide protestante. » Pour soutenir les actions de cette derniĂšre, les profits du concert Ă©vĂ©nement qui clĂŽturera les

Concert anniversaire

le 30 novembre

Le Temple protestant est connu des mĂ©lomanes car rĂ©putĂ© pour son excellente acoustique : de nombreux concerts classiques y sont donnĂ©s chaque annĂ©e. C’est donc naturellement qu’en clĂŽture des cĂ©lĂ©brations des 150 ans de cet Ă©difice religieux, le 30 novembre Ă  17h, un concert exceptionnel, donnĂ© au profit des actions de solidaritĂ© de l’Entraide protestante de Cannes, y rĂ©unira notamment Philippe Bender Ă  la flĂ»te, Olivier Charlier et Berthilde Dufour au violon, Silvia Peneva Ă  l’alto, Peter Madan au violoncelle et Marika Hofmeyr au piano. Ces artistes offriront au public un programme surprise et festif autour de Bach, Mozart et Beethoven. EntrĂ©e libre. Rens. 07 81 18 11 63

Dans le temple, le pasteur cannois Christian BarbĂ©ry se tient devant l’orgue restaurĂ© en 2023.

LES CANNOIS

SONT FORMIDABLES

DOCTEUR ROBERT BARAN,

LA DERMATOLOGIE PIONNIER CANNOIS DE

Il est considĂ©rĂ© comme le « grand-pĂšredel’onychologieeuropĂ©enne» par ses pairs dans le JournaloftheAmericanAcademyofDermatology. À 95 ans – dont 70 annĂ©es passĂ©es Ă  exercer Ă  Cannes – l’éminent docteur Robert Baran, spĂ©cialiste des maladies et tumeurs de l’ongle, qui fut le dermatologue de Pablo Picasso et de la Princesse Grace de Monaco, demeure une rĂ©fĂ©rence pour ses homologues du monde entier qui se sont retrouvĂ©s dans notre ville en mai dernier pour lui rendre un hommage appuyĂ©. Portrait d’une personnalitĂ© hors normes qui, depuis son cabinet cannois, a fait progresser la mĂ©decine au-delĂ  de nos frontiĂšres.

Quand on lui demande s’il exerce encore, Robert Baran hausse les Ă©paules : « Mais non, voyons ! »  avant de poursuivre, le plus naturellement du monde : « J’ai arrĂȘtĂ© en janvier ! » En le voyant Ă©lĂ©gant, malicieux, en pleine forme, difficile de croire en ses quatre-vingt-quinze printemps. Et pourtant. Le docteur est riche d’une longue vie au service de la mĂ©decine et de ses patients. Une vie marquĂ©e trĂšs tĂŽt par la souffrance... et la rĂ©silience. Il a 10 ans lorsque ses parents sont dĂ©portĂ©s dans des camps dont ils ne reviendront jamais. ÉlevĂ© par sa tante en Bretagne, envoyĂ© en internat, il va brillamment se consacrer Ă  ses Ă©tudes. Bachelier Ă  15 ans, il part Ă  Paris faire sa mĂ©decine, s’oriente vers la dermatologie et choisit trĂšs vite de se spĂ©cialiser dans les maladies et tumeurs des ongles « car on en savait peu sur le sujet. Il y avait quelque chose Ă  creuser » En tout dĂ©but de carriĂšre, alors plus jeune dermatologue de France, il est confrontĂ© Ă  un cas dĂ©licat, « d’amorause (perte de

vue) aprÚs injection dans le cuir chevelu » et publie sur le sujet un article dans le bulletin de la société de dermatologie.

L’un de ses Ă©minents mentors, le docteur Charles Grupper, insiste pour qu’il l’accompagne dans un congrĂšs de l’AcadĂ©mie amĂ©ricaine de dermatologie aux États-Unis.

LĂ -bas, le docteur Rudolf Baer, numĂ©ro 1 de la spĂ©cialitĂ© outre Atlantique, se rappelle immĂ©diatement de son nom grĂące Ă  sa publication sur le cas d’amorause.

« Je suis arrivé

lĂ -bas et j’étais dĂ©jĂ  connu », se souvient, amusĂ©, le docteur Baran. C’est le dĂ©but de confĂ©rences annuelles aux ÉtatsUnis et de nombreux voyages Ă  travers le monde – du Japon Ă  l’AmĂ©rique du sud en passant par la Chine – pour prĂ©senter ses travaux dans de grands congrĂšs mĂ©dicaux, le tout en parallĂšle d’une remarquable ascension professionnelle. Le docteur Baran va dĂ©couvrir une douzaine de maladies – dont le syndrome de Laugier-Hunziker-Baran –, encadrer et former de nombreux dermatologues au diagnostic et Ă  la thĂ©rapie des ongles, Ă©crire plus de 500 articles et 37 manuels, traduits pour beaucoup en huit langues. Il est membre de plus de quinze sociĂ©tĂ©s internationales de dermatologie et du

Le docteur Baran lors d’une confĂ©rence qu’il a donnĂ©e l’annĂ©e derniĂšre Ă  la Nouvelle OrlĂ©ans, ici aux cĂŽtĂ©s de son ancien Ă©lĂšve devenu un ami proche, le docteur Giuseppe Cannata.

Le docteur Robert Baran dans sa jeunesse, dans son cabinet cannois, avec un nƓud papillon emblĂ©matique dont il ne se dĂ©partira jamais.

comitĂ© de rĂ©daction ou consultatif de sept organisations mĂ©dicales internationales. Une carriĂšre internationale avec, pour point d’ancrage, son cabinet cannois.

Réputation, dévouement et transmission

C’est dans les annĂ©es 50 qu’il a un coup de cƓur pour la ville, qu’il ne quittera plus : « Je sortais de la gare de Cannes, je venais de Paris. J’ai vu le soleil, la mer. Je me suis dit ici, c’est un paradis. Ce n’est pas possible d’habiter ailleurs ! ».

Il deviendra jusqu’à ses 65 ans chef de service de l’unitĂ© de dermatologie Ă  l’hĂŽpital des Broussailles, exerçant Ă©galement en tant que dermatologue consultant Ă  l’Institut du cancer Gustave Roussy Ă  Villejuif et professeur honoraire de l’universitĂ© de Franche-ComtĂ©. AprĂšs l’ouverture d’un premier cabinet au 13 boulevard Carnot, le professeur Baran

s’installe dĂ©finitivement au 42 rue des Serbes, oĂč il officiera toute sa carriĂšre avec, Ă  ses cĂŽtĂ©, sa prĂ©cieuse Ă©pouse et collaboratrice : « Nicole, c’était mon cerveau. Elle Ă©tait exceptionnelle. Elle s’en est allĂ©e il y a deux ans », confiet-il, Ă©mu. Sa rĂ©putation et son Ă©coute attirent des patients de tous milieux, de tous horizons, y compris des cĂ©lĂ©britĂ©s et tĂȘtes couronnĂ©es, dont il garde de nombreux souvenirs : « La princesse Grace se dĂ©plaçait elle-mĂȘme dans mon cabinet. Elle refusait de passer avant tout le monde, elle attendait patiemment son rendez-vous. Elle Ă©tait d’une Ă©lĂ©gance, d’une gentillesse, d’une dĂ©licatesse. Je soignais toute la famille ! » Pablo Picasso,

PLUS DE 500 ARTICLES ET 37 MANUELS, TRADUITS POUR

BEAUCOUP

EN HUIT LANGUES

le sculpteur CĂ©sar ou encore nombre de grands tennismen – son sport de prĂ©dilection ! – Ă©taient aussi des fidĂšles du 42 rue des Serbes, ainsi que Charles Trenet « qui Ă©tait un grand peintre, ce que

L’hommage de ses pairs

tout le monde ne savait pas ! », souligne le professeur. Pendant des dĂ©cennies, il dispensera des soins avec dĂ©vouement et poursuivra ses recherches, pour mieux les partager avec ses homologues du monde entier. Des homologues qui, aprĂšs l’arrĂȘt officiel de sa carriĂšre, sont venus des quatre coins du monde Ă  Cannes pour lui rendre hommage (voir encadrĂ©). Aujourd’hui, son hĂ©ritage se perpĂ©tue non seulement Ă  travers ses dĂ©couvertes, son influence sur plusieurs gĂ©nĂ©rations de mĂ©decins, mais aussi Ă  travers son fils, Bernard Richert-Baran, Ă©galement professeur de dermatologie et spĂ©cialiste en onychologie. Pourtant, loin de se reposer sur ses (remarquables) lauriers, l’infatigable docteur Baran regarde encore vers l’avenir. Avec son ancien Ă©lĂšve et ami, le docteur Giuseppe Cannata, grand dermatologue italien, et d’autres confrĂšres renommĂ©s, il aimerait crĂ©er Ă  Cannes un diplĂŽme spĂ©cialisĂ© dans la pathologie de l’ongle. « Beaucoup de jeunes aujourd’hui ne savent pas oĂč se former dans ce domaine. Dans les Ă©coles, trĂšs peu de professeurs enseignent les pathologies unguĂ©ales. Cannes serait la ville idĂ©ale pour accueillir une formation de ce type qui pourrait devenir une rĂ©fĂ©rence. » À 95 ans, lui qui a rĂ©digĂ© les plus grandes pages de la dermatologie et des tumeurs de l’ongle depuis son bureau cannois est prĂȘt Ă  en Ă©crire de nouvelles, avec, toujours, un seul et mĂȘme objectif : soigner et transmettre.

Le 3 mai dernier, un congrĂšs au Gray d’Albion a rassemblĂ© plus de 150 dermatologues venus du monde entier pour rendre hommage au docteur Baran : « Certains sont venus de trĂšs loin, mĂȘme de CorĂ©e du sud », raconte le mĂ©decin extrĂȘmement touchĂ© par ce tĂ©moignage de reconnaissance de ses homologues, dont beaucoup ont Ă©tĂ© ses Ă©lĂšves. Lors de cette belle soirĂ©e, il s’est vu remettre une Ɠuvre d’art spĂ©cialement conçue par l’artiste Paolo Anselmo (photo). Un autre hommage appuyĂ© a Ă©tĂ© rendu par ses pairs dans le Journal of the American Academy of Dermatology Ă  travers un article relatant son apport considĂ©rable Ă  la mĂ©decine et se concluant par une belle dĂ©claration : « Le Docteur Robert Baran est passionnĂ©, curieux et gĂ©nĂ©reux. Il a une volontĂ© inĂ©puisable de rechercher et de crĂ©er de nouvelles idĂ©es et de les partager avec nous tous. Pour beaucoup, il est un mentor, partageant des connaissances encyclopĂ©diques et un ami qui nous offre des opportunitĂ©s et des dĂ©fis, nous aidant Ă  devenir des experts en pathologies des ongles et de meilleurs cliniciens pour le bĂ©nĂ©fice de nos patients. »

AZUR CLUB INFORMATIQUE : LE NUMÉRIQUE POUR TOUS

Azur Club Informatique, Ă  Cannes La Bocca, offre un vĂ©ritable accompagnement informatique personnalisĂ© Ă  travers des ateliers dĂ©couverte et d’apprentissage thĂ©matiques, accessibles Ă  tous. Les bĂ©nĂ©voles de l’association animent ces modules en apportant leurs connaissances pour partager leur passion de l’informatique et permettre Ă  chacun de s’y initier ou de se perfectionner.

Les nombreux ateliers de l’association rĂ©pondent Ă  tous les besoins concernant l’informatique.

CrĂ©Ă©e en 1998 par un petit groupe de passionnĂ©s d’informatique et installĂ©e Ă  La Bocca depuis 2012, l’association Azur Club Informatique propose une large gamme d’ateliers thĂ©matiques. DestinĂ©s Ă  tout public, dĂ©butants comme chevronnĂ©s, souhaitant s’initier ou se perfectionner Ă  l’outil numĂ©rique, ces modules sont aujourd’hui trĂšs variĂ©s. « Les adhĂ©rents ont Ă©voluĂ© au niveau de leur attente, nous avons donc diversifiĂ© notre offre pour nous adapter Ă  la demande, explique sa prĂ©sidente VĂ©ronique OrtĂ©ga. La vocation de l’association est de rĂ©unir et d’échanger autour de l’informatique et d’apporter la connaissance et l’aide dans ce domaine tout en ouvrant d’autres horizons comme la crĂ©ation de sites web, de vidĂ©os, d’albums photos numĂ©riques

La prĂ©sidente d’Azur Club Informatique, VĂ©ronique OrtĂ©ga, entourĂ©e de deux instructeurs bĂ©nĂ©voles.

ou la possibilité de scanner des diapositives ou des photos papier. »

Ateliers Ă  la carte

Azur Club Informatique prĂ©sente ainsi un accompagnement Ă  la carte adaptĂ© Ă  chacun de ses membres. Par exemple, l’atelier À la demande apporte l’aide nĂ©cessaire en cas de problĂšmes ponctuels, tandis que l’atelier dĂ©butant PC et Mac s’adresse aux novices souhaitant s’initier aux arcanes de l’informatique. Quant Ă  ceux qui viennent d’acquĂ©rir une tablette ou un smartphone, l’association leur propose une assistance Ă  l’utilisation de ces deux outils si utiles au quotidien. De mĂȘme, pour apprendre Ă  crĂ©er un site internet ou rĂ©aliser une vidĂ©o, il suffit de participer aux ateliers Web ou VidĂ©o. Enfin, le module consacrĂ© Ă  la bureautique permet Ă  tous de se familiariser avec les logiciels Word, Excel

UNE OFFRE

DIVERSIFIÉE ADAPTÉE À LA DEMANDE

et Powerpoint. « Les adhĂ©rents sont pour la majoritĂ© des retraitĂ©s qui n’ont jamais utilisĂ© l’informatique ou qui, pour la plupart, ont travaillĂ© sur un seul logiciel durant leur carriĂšre professionnelle et qui souhaitent s’ouvrir Ă  d’autres horizons numĂ©riques », poursuit la prĂ©sidente. Avec Azur Club Informatique, l’outil numĂ©rique n’aura plus de secret pour personne.

Azur Club Informatique, RĂ©sidence Les Cigales, 3 avenue du Vercors Ă  Cannes La Bocca. Rens. 09 54 99 95 72 ou www.azurclub.fr

Marie-France Durand : « M’initieretmeperfectionnerĂ l’informatique »

« J’ai80ansetj’étaisdirectriced’une associationaccueillantdesenfants endifficultĂ©.J’aiadhĂ©rĂ©Ă AzurClub Informatiquepourm’initieretme perfectionnerĂ l’utilisationdel’outil informatique,quejeneconnaispas bien,carc’estdevenuindispensable. J’aiunMacetjesouhaitetoutapprendre: utiliserleslogiciels,lamessagerieou encore WhatsApp,crĂ©erdesespaces personnels(impĂŽts,Ameli,banque, assurance,retraite),fairedesvirements, scanneretsauvegardermescontacts. Pourcela,jeparticipeauxateliersÀ la

demande, Initiation, Bureautique et mĂȘmeVidĂ©o-photos. Ilyabeaucoup desympathie etd’entraideau seindesgroupes. LesadhĂ©rents sontaimableset lesbĂ©nĂ©volessontmerveilleux, compĂ©tents,disponibles,patientset comprĂ©hensifsdevantnotrestress. PourpercerlesmystĂšresdunumĂ©rique, jenepeuxpastrouvermieuxailleurs.»

ROBERTIE VALÉE DANSE AVEC LES MOTS

Robertie ValĂ©e fait partie de ces artistes qui aiment explorer un monde sans le limiter Ă  une seule expression : cinĂ©ma et littĂ©rature lui permettent de donner deux dimensions aux histoires et aux personnages qui l’habitent. Une crĂ©atrice qui a choisi Cannes comme rĂ©sidence, entre souvenirs d’enfance et de vacances et attirance pour le plus grand festival du monde


«Cannescomptepourmoi Ă©normĂ©mentetsansambiguĂŻtĂ© alorsquedansmesƓuvresjeme passionnepourl’ambivalencede mespersonnages », sourit Robertie ValĂ©e. Si vous apercevez une dame blonde entourĂ©e de livres et accompagnĂ©e de son ordinateur portable au CafĂ© des Halles, prĂšs du marchĂ© Forville, il y a de grandes chances que ce soit elle. « J’adore ce cafĂ©, j’aime y Ă©crire. Je ne le fais que le matin, c’est ma discipline. Au dĂ©but, je bulle, je rĂȘvasse, je laisse les idĂ©es venir, puis je me lance. » Attention, si Robertie est particuliĂšrement affable le reste du temps, mieux vaut ne pas

La danse pour point de départ

l’interrompre dans son processus crĂ©atif : « J’ai horreur que l’on vienne me parler dans ces moments lĂ  ou me demander ce que je fais », rit-elle. Dans quelques semaines va sortir le second tome de Situexistes,jetetrouverai, prolongation littĂ©raire de son film IMissyou,why.

Tout est parti de la danse. « Je pratiquais depuis toute jeune et je travaillais dans le cinĂ©ma. Je me suis trouvĂ©e Ă  un dĂźner aux cĂŽtĂ©s de Patrick Dupont. Nous avons beaucoup Ă©changĂ© sur ces deux domaines et il a Ă©tĂ© trĂšs intĂ©ressĂ© par mes idĂ©es sur la reprĂ©sentation de la danse Ă  l’écran. Il m’a proposĂ© de le suivre au Japon et de filmer sa tournĂ©e lĂ -bas. Cela a Ă©tĂ© ma premiĂšre rĂ©alisation documentaire. GrĂące Ă  ce film qui l’a sĂ©duit, j’ai pu en faire un second avec le grand violoniste Ivry Gitlis. » Puis vint le temps de la fiction : « J’ai travaillĂ© durant cinq ans sur un projet de long-mĂ©trage avec Sylvie Testud. Puis Ă  quelques jours du tournage, les financiers se sont retirĂ©s. C’est le cinĂ©ma ! Le plus grand rĂ©alisateur de l’histoire, Orson Welles, a couru toute sa vie derriĂšre l’argent, alors
 (rires) » Son premier film sera finalement IMissyou,why , qui connaĂźt un beau succĂšs critique aux États-Unis, Ă©tant sĂ©lectionnĂ© dans une dizaine de festivals et obtenant deux prix. « Les personnages ne m’ont pas quittĂ© aprĂšs, ils ont continuĂ© de vivre en moi. J’ai donc dĂ©cidĂ© d’écrire l’histoire de l’enfance de mon hĂ©roĂŻne

Trouverai Trouverai

Le deuxiĂšme tome de Situexistes,jetetrouverai paraĂźt ce mois-ci.

Sarah dans Si tu existes, je te trouverai. » Deux Ăąmes connectĂ©es au-delĂ  du temps. NĂ©e Ă  SheffieldAngleterre en 1957, Sarah, 5 ans, recueillie par son oncle et sa femme aprĂšs la mort de ses parents, dĂ©mĂ©nage dans le nord de la France oĂč sa vie prend un tournant inattendu. Quotidiennement enfermĂ©e dans la cave, elle Ă©coute un soir, le murmure d’un homme qui lui parle d’amour. Comment le rencontrer ? Vit-il dans un autre monde ? « J’ai toujours Ă©tĂ© fascinĂ©e par l’ambivalence des sentiments humains. Tour Ă  tour, fiers, lĂąches, traĂźtres ou courageux, mes personnages affrontent la brutalitĂ© de la vie en quĂȘte d’un idĂ©al. Combien de chemins Ă  parcourir leur faudra-t-il pour comprendre enfin le vĂ©ritable but de leur quĂȘte ? C’est tout le sens de ma rĂ©flexion dans le film et les livres. » Une rĂ©flexion nourrie par l’ambiance matinale d’un cafĂ© Ă  Forville, qui est dĂ©cidĂ©ment le « centre du monde » cannois !

Situexistes,jetetrouverai, 150 pages, disponible en ligne. (Parution du deuxiÚme volet prévue en novembre).

Si Si tu tu ROBERTIE VALÉE
Robertie Valée, auteure et réalisatrice.

GRAND ANGLE CANNES

Transition écologique : la Force locale décarbonée poursuit son

travail collaboratif

Afin d’engager pleinement les acteurs socio-Ă©conomiques du bassin de vie cannois dans la transition Ă©nergĂ©tique, l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins a mis en place, en mars 2023, Ă  l’initiative de David Lisnard, une ForceLocaleDĂ©carbonĂ©erassemblant une pluralitĂ© de reprĂ©sentants du secteur public et privĂ© – entrepreneurs, amĂ©nageurs, promoteurs, bailleurs sociaux, scientifiques, associations, professionnels du transport, de logistique urbaine ou encore institutionnels – dans le but de favoriser le partage d’expĂ©riences et d’idĂ©es nouvelles pour rĂ©duire l’empreinte carbone des activitĂ©s du territoire. RĂ©unis pour une troisiĂšme session de travail, le 19 septembre dernier, au Campus universitaire Georges MĂ©liĂšs, les membres de ce groupe de rĂ©flexion ont pu ainsi suivre un rappel des objectifs du PlanClimatAirÉnergie Territorial(1) avant de prendre connaissance des derniĂšres actions entreprises par l’IntercommunalitĂ© en faveur de l’environnement

notamment la valorisation des bio-dĂ©chets avec la rĂ©cente installation dans les rues de points d’apports volontaires. À cette occasion, a Ă©tĂ© Ă©voquĂ©e l’initiative agroĂ©cologique, tri et valorisation des biodĂ©chets menĂ©e par le restaurant mandolocien PĂ©pite . Deux expĂ©rimentations menĂ©es par l’AgglomĂ©ration ont Ă©tĂ© abordĂ©es : l’une sur la gazĂ©ification hydrothermale pour une valorisation Ă©nergĂ©tique des dĂ©chets organiques et la production de biomĂ©thane en lien avec GRDF ; la seconde, sur de l’eau sans chlore et sans chimie avec le SICASIL. Enfin, lors de ce rendez-vous a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ©e une plateforme d’accompagnement pour les entreprises destinĂ©e Ă  leur simplifier les procĂ©dures administratives dans le cadre de leur transition Ă©cologique, outil web dĂ©veloppĂ© par l’ADEME(2) et Cap’Ther 06(3) « L’idĂ©edecrĂ©erlaForce Locale DĂ©carbonĂ©e estvenuederencontres avecdesentrepreneurs,desbailleurs,deschefsd’entreprises,des salariĂ©s.Nousavionsfaitleconstatquelarencontreentrelessecteurs public/privĂ©pouvaitĂȘtreunfacteurpourfaciliterlamiseenplacede projets,enluttantcontrelabureaucratie , a rappelĂ© David Lisnard Maire de Cannes et PrĂ©sident de l’AgglomĂ©ration Cannes LĂ©rins. C’estaussipournousunemaniĂšredelancerunĂ©lancollectif.Nous croyonsĂ lafertilisationcroisĂ©e.Parexemple,leplanphotovoltaĂŻque quenousavonscrĂ©Ă©n’adesensques’ilimpliquelesbailleurssociaux etpartenairesprivĂ©s.C’estparlacroissance,l’innovation,lascience, l’investissementquenousapporteronsdessolutionsetauronsune activitĂ©humainedĂ©carbonĂ©e,enpoursuivanttroisobjectifs:lutter contrelaparthumainedurĂ©chauffementclimatique;latransition Ă©nergĂ©tiquepourlabiodiversitĂ©etcontrelesparticulesfines.»

(1) - 40 % des Ă©missions de gaz Ă  effet de serre et - 31 % de consommation Ă©nergĂ©tique finale d’ici 2030 par rapport Ă  2012.

(2) Agence de l’Environnement et de la Maütrise de l’Énergie.

(3) Dispositif d’accompagnement du DĂ©partement 06 pour encourager les Ă©nergies thermiques renouvelables.

LA MUNICIPALITÉ SOUHAITE LA BIENVENUE AUX NOUVEAUX RÉSIDENTS CANNOIS

La Mairie de Cannes organise, chaque annĂ©e, dans les jardins de la Villa Domergue, une rĂ©ception pour les nouveaux arrivants cannois, en partenariat avec les associations Accueil des Villes Françaises (AVF) de Cannes et Cannes-la Bocca. L’objectif est de permettre Ă  ces personnes rĂ©cemment installĂ©es dans notre commune de mieux s’intĂ©grer, de faire connaissance avec les Ă©lus du Conseil municipal et de dĂ©couvrir la ville. Entre 2023 et 2024, 750 foyers ont amĂ©nagĂ© Ă  Cannes. Environ 200 de ces nouveaux venus Ă©taient prĂ©sents lors de ce moment convivial qui s’est tenu le 27 septembre dernier. Une dizaine de stands – Office de tourisme, CannesSeniorsLeClub, Conservatoire de Cannes, Cannes UniversitĂ©, Cannes CinĂ©ma, directions municipales de la culture, sports-jeunesse, de l’éducation, des risques majeurs, AVF ou encore de l’environnement et pĂŽle mobilitĂ© – Ă©taient Ă  leur disposition pour les informer. Le Maire David Lisnard a notamment rappelĂ© les nombreux atouts de la ville comme sa qualitĂ© de vie, son environnement, la richesse de son Ă©vĂ©nementiel, la multitude de services proposĂ©s, les rĂ©novations rĂ©alisĂ©es ces derniĂšres annĂ©es, les projets, etc., non sans avoir insistĂ© sur la lutte contre l’incivisme, combat majeur de l’action municipale : « CetterencontreestguidĂ©eparla volontĂ©devoussouhaiterlabienvenueetdepartagerla responsabilitĂ©delacitĂ©.Quelquesoitvotreparcoursde vie,vousĂȘtesdĂ©sormaisdefaçonpleineetentiĂšrecitoyen cannois,etĂ cetitre,vousĂȘtesco-responsableavecnous delatenuedelaville,ducivismeflĂ©auabsolu.Jesuis trĂšsheureuxdevoussavoirCannois.Jevoussouhaite vraimentunebelleetheureusevieĂ Cannes.Nous sommesĂ votreentiĂšredisposition.Nousavonsenvie devousfaireaimernotreville,departagerCannesquiest dĂ©sormais votre ville. » La soirĂ©e s’est poursuivie autour du verre de l’amitiĂ©.

FÊTEDELASCIENCE: UNE IMMERSION

DANS UN OCÉANDESAVOIRS

À l’occasion de la 33e Ă©dition de la FĂȘte de la science, Ă©vĂ©nement national destinĂ© Ă  promouvoir les disciplines scientifiques auprĂšs de tous, la Mairie de Cannes a proposĂ©, du 4 au 14 octobre dernier, une sĂ©rie d’évĂ©nements gratuits autour du thĂšme : OcĂ©ande savoirs. CoordonnĂ©e dans les Alpes-Maritimes par le service Science et SociĂ©tĂ© d’UniversitĂ© CĂŽte d’Azur, cette manifestation a permis aux Ă©tudiants cannois comme au grand public de rencontrer des scientifiques, dĂ©couvrir les sciences et ainsi mieux comprendre le monde qui nous entoure. Pour sa premiĂšre participation Ă  cette FĂȘte de la science, Cannes a accueilli au sein de son Campus universitaire Georges MĂ©liĂšs deux confĂ©rences – la premiĂšre donnĂ©e par Éric Lagadec, astronome Ă  l’Observatoire de la CĂŽte d’Azur, sur les ImagesextraordinairesduJamesWebbTelescope:une nouvelleĂšrepourl’astronomie ; la seconde de l’astronome Jean-Pierre Rozelot intitulĂ©e Unregardneufsurune vieilleĂ©toile,notresoleil – ; mais Ă©galement une projection du film OcĂ©ans,lemystĂšreplastique, suivie d’un temps d’échange ; un stand de sensibilisation Ă  la protection de la MĂ©diterranĂ©e tenu par l’association MĂ©diterranĂ©e 2000 ainsi que les poisson et dauphin pĂ©dagogiques, structures mĂ©talliques contenant des dĂ©chets trouvĂ©s lors d’opĂ©rations de nettoyages du littoral cannois. Par ailleurs, la Mairie a invitĂ© tous les Ă©tudiants Ă  une visite gratuite de l’exposition BottledSea2124,l’universplastique de George Nuku au MusĂ©e du Masque de fer et du Fort Royal de l’üle Sainte-Marguerite, en prĂ©sence du directeur du Centre permanent d’initiative pour l’environnement (CPIE) pour une sensibilisation Ă  la faune et Ă  la flore sous-marine de l’archipel de LĂ©rins, aux enjeux liĂ©s Ă  leur prĂ©servation ainsi qu’aux mĂ©tiers associĂ©s. Enfin, Cannois et visiteurs ont pu participer Ă  un MarathondesplanĂštes, organisĂ© par la SACA sur la promenade BoccaCabana regroupant une exposition sur le soleil et les planĂštes, une prĂ©sentation des mĂ©tĂ©orites, l’observation du soleil grĂące Ă  des tĂ©lescopes et un jeu rĂ©servĂ© aux plus jeunes avec des nombreux lots Ă  gagner.

Jean Pigozzi

: une donation historique pour crĂ©er un musĂ©e de l’art africain

La collection d’Ɠuvres subsahariennes de Jean Pigozzi, la plus grande du monde, constitue un ensemble de plus de 10 000 piĂšces. Elle a Ă©tĂ© exposĂ©e dans les plus illustres centres culturels internationaux comme le CentrePompidouet la FondationLouisVuittonĂ  Paris, le Guggenheimde Bilbao, le MoMa Ă  New-York ou la TateModernĂ  Londres. Peintures, sculptures, installations, vidĂ©os, photographies : au total, 1 688 Ɠuvres de la collection privĂ©e d’art contemporain africain de Jean Pigozzi – dont l’exposition Bande-AnnonceorganisĂ©e durant l’étĂ© 2022, Ă  la Gare maritime, avait dĂ©voilĂ© un aperçu – ont Ă©tĂ© officiellement donnĂ©es Ă  la Mairie de Cannes, le 20 septembre dernier. L’ensemble regroupe des piĂšces de 111 artistes africains issus de gĂ©nĂ©rations diffĂ©rentes de 1950 Ă  nos jours, auxquelles s’ajoutent 600 tirages photographiques rĂ©alisĂ©s par Jean Pigozzi lui-mĂȘme. Cette donation constituera le fonds d’un musĂ©e unique en Europe dont l’ouverture, au cƓur du Suquet est prĂ©vue fin 2029. « CannesdeviendraainsilapremiĂšrevilleaumondeĂ possĂ©der uneaussigrandepartiedelaprestigieusecollectionJeanPigozzi etĂ luidĂ©dierunmusĂ©e , a saluĂ© le Maire David Lisnard. Cesont desƓuvresd’uneimmensequalitĂ©,d’unimmensecontinent,et quirenforcerontlapositiondeCannescommeuneplaceforte desarts,aveclavolontĂ©mĂ©thodiqueetpuissanted’amplifierson rayonnementculturel.Le nouvel espace culturel municipal se composera d’un parcours expositionpermanentede plus de 400 m2 avec des roulements d’Ɠuvres tous les 18 mois incluant une salle dĂ©diĂ©e aux clichĂ©s de Jean Pigozzi ; d’un circuit exposition temporaire de plus de 300 m2 permettant des focus rĂ©guliers sur un artiste ou un thĂšme ; et d’un espace multifonctions pour accueillir des confĂ©rences, des activitĂ©s d’Éducation Artistiques et Culturelles (EAC), des projections, des documents d’archives, etc. CemusĂ©e proposerauneexpĂ©riencevivantedel’art,Ă traversdesƓuvres constammentrenouvelĂ©e,etcomprendradegrandsnomstelsque SeydouKeĂŻta,ChĂ©riSambaouencoreGeorgeLilanga.» Pour Jean Pigozzi qui sera commissaire gĂ©nĂ©ral des expositions durant les cinq premiĂšres annĂ©es, il s’agit « defaireunmusĂ©emoderne, expĂ©rimental,quiferarayonner l’artafricaindanslemonde entier.CeseraunmusĂ©e vivant.» Ce don historique intĂšgre le fond patrimonial culturel cannois. Il s’agit de la plus importante donation d’Ɠuvres d’art Ă  la Ville de Cannes depuis celles du Baron Lycklama en 1877 et de JeanGabriel Domergue en 1973.

© Romuald Hazoumé courtesy
The Jean Pigozzi Arfican Art Collection et Galerie Magnin-aPhotographie
© Maurice Aeschimann

GRAND ANGLE CANNES

SemainedugoĂ»t aux accents de Pagnol pour les Ă©coliers cannois Ă  l’hĂŽtel Martinez

ReconnaĂźtre les poissons de la MĂ©diterranĂ©e, distinguer des saveurs de miels et de glaces ou encore deviner des odeurs : dans le cadre de la Semaine du goĂ»t, 22 Ă©lĂšves de CM1/CM2 de l’école Mont Chevalier Ă©taient invitĂ©s Ă  participer Ă  diffĂ©rents ateliers dans les cuisines de l’hĂŽtel Martinez, le 15 octobre dernier. Alexandre Elia, chef exĂ©cutif du 5 Ă©toiles, leur avait prĂ©parĂ© un vĂ©ritable parcours dĂ©couverte gustatif, sur le thĂšme de la Provence. AccompagnĂ©s de cuisiniers, pĂątissiers et autres personnels de l’hĂŽtel, les petits Cannois devaient ainsi observer, goĂ»ter et diffĂ©rencier plusieurs aliments. Objectif : sensibiliser les enfants aux saveurs et

produits de notre terroir. « Notre Ă©tablissement scolaire estengagĂ©dansunedĂ©marchepĂ©dagogiquepourune alimentationdequalitĂ©,localeetanti-gaspillage, a expliquĂ© Pascale Ponçon, leur enseignante et directrice de l’école. Àlacantine,nousavonsunresponsablepartablepour sensibiliserlesenfantsautri,desĂ©lĂšvesontrencontrĂ©des pĂȘcheursCannois,deuxclassesmaternelleontrĂ©alisĂ©une sortieaumarchĂ©Forvillepourapprendrelesfruitsetles lĂ©gumes,nousorganisonsunpetit-dĂ©jeuneraurĂ©fectoire touteslessixsemainespourlesmarelles,etc. » JoĂ«lle Arini, adjointe au Maire Ă  l’Éducation et Ă  l’initiative de cette sortie pĂ©dagogique, a rappelĂ© que cette matinĂ©e Ă  l’hĂŽtel Martinez « faitpartieintĂ©grantedel’hommageĂ MarcelPagnolmisen placeparlamunicipalitĂ©durantl’annĂ©escolaire2024-2025. Outrecerendez-vous,desmenusprovençauxontainsiĂ©tĂ© misenplace,cettesemaine,danstouteslescantinesdes Ă©colesdeCannespourcĂ©lĂ©brerlaprovencechĂšreĂ l’écrivain et cinĂ©aste. » À l’issue de ce rendez-vous, les enfants ont Ă©tĂ© conviĂ©s Ă  un dĂ©jeuner offert par l’hĂŽtel Martinez

TRAIL ET NATATION EN VEDETTE AU 7E ÖTILLÖSWIMRUNCANNES

Environ 750 sportifs venus de 32 pays ont participĂ© aux trois Ă©preuves de la 7e Ă©dition d’ÖtillöSwimrun Cannes, le 11 octobre dernier. Temps calme et sec avec tempĂ©ratures de l’air et de l’eau avoisinant les 20 degrĂ©s : les conditions mĂ©tĂ©orologiques Ă©taient excellentes pour les concurrents de cette incroyable manifestation sportive dont le plus long des tracĂ©s dĂ©nommĂ© le World Series – qualificatif pour les championnats du monde qui se tiendront en septembre 2025 en SuĂšde – consistait Ă  parcourir une distance totale de 42 km dont 34 km de trail et 8 km de natation. Les deux autres courses plus courtes –Sprint et ExpĂ©rience – reprĂ©sentaient respectivement des parcours de 13,2 km et 7,2 km. En solo ou en duo, les athlĂštes ont ainsi alternĂ© nage en baie de Cannes et trail Ă  travers la ville sur les Ăźles de LĂ©rins, la Croisette, le massif de la Croix-des-Gardes ou encore la colline de la Californie, selon le tracĂ© choisi. Le meilleur temps du WorldSeries a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© par l’équipe française composĂ©e d’Arnaud de Lustrac et JĂ©rĂŽme Gueguen (4’, 14’’ et 42’’’), devant les duos français Matthieu Poullain/Arthur SerriĂšres (4’21’’56’’’) et franco-suĂ©dois David Pesquet/Lars Ekman (4’25’’07’’’). Dans la catĂ©gorie mixte, le duo français Thomas Deffains et Johanne Laizeau s’est imposĂ© en 4h 37 mn et 42s. Chez les femmes, les Suisses Kristin Larsson et Helena Sivertsson sont arrivĂ©es en tĂȘte avec un chrono de 4h 59mn 31s. Dans la catĂ©gorie solo, l’ancien champion du monde de Swimrun Alexander Berggren de SuĂšde a dominĂ© l’épreuve en 4h 18mn et 27s. La française Caroline Lopez a remportĂ© la course fĂ©minine avec un temps gĂ©nĂ©ral de 5h 04mn 01s.

© Quentin Honore

SEMAINES D’INFORMATION SUR LA SANTÉ MENTALE 2024 :

CANNES AU(X) RENDEZ-VOUS

Afin de sensibiliser la population aux troubles mentaux et lutter contre la stigmatisation des maladies mentales, la Mairie de Cannes a mis en place tout un programme d’animations et actions – ouvertes Ă  tous ou rĂ©servĂ©es aux scolaires – Ă  l’occasion de la 35e Ă©dition des Semaines d’information sur la santĂ© mentale, du 8 au 19 octobre dernier. Autour du thĂšme de cette annĂ©e En mouvement pournotresantĂ©mentale, ce sont ainsi succĂ©dĂ© Ă  travers la ville plusieurs CafĂ©sdesparents ; une piĂšce de thĂ©Ăątre Les Maux dire ; une matinĂ©e Êtreparents; des journĂ©es portes-ouvertes Ă  la Maison de solidaritĂ©s de Cannes ; des Portes-ouvertesetanimationÊtreenmouvement; des formations aux gestes des premiers secours en santĂ© mentale jeunes ; les Olympiadespourtous ; des ateliers JeunesetquĂȘted’identitĂ© et PrĂ©ventiondedĂ©crochage scolairepourleslycĂ©ens ; une marche collective En action pourlebien-ĂȘtre; une JournĂ©e santĂ© ; une PrĂ©sentation duPassSantĂ©Jeunes ; une confĂ©rence Lemouvement, c’estlechangement?Lescheminsdumieux-ĂȘtre et une piĂšce de thĂ©Ăątre Il Ă©tait une
 drĂŽle de fois. Cet Ă©vĂ©nement national est l’occasion de rĂ©flĂ©chir ensemble aux solutions individuelles, communautaires ou sociĂ©tales Ă  mettre en place collectivement pour intĂ©grer le mouvement au quotidien de chacun en faveur de la santĂ© mentale. Les rendez-vous programmĂ©s Ă  Cannes Ă©taient proposĂ©s par le Conseil local de santĂ© mentale (CLM) crĂ©Ă© en 2014 sous l’impulsion du Maire David Lisnard afin de permettre une plus grande concertation des partenaires ainsi qu’une meilleure prise en compte des personnes souffrant de troubles psychiques en veillant Ă  faciliter leur insertion sociale.

Semaineseuropéennes dudéveloppementdurable et de la mobilité

: Cannes a cĂ©lĂ©brĂ© l’environnement

La prĂ©servation de l’environnement Ă©tait Ă  l’honneur, du 13 septembre au 12 octobre derniers, Ă  l’occasion des SemaineseuropĂ©ennesdudĂ©veloppementdurableetde lamobilitĂ©. L’évĂ©nement organisĂ© par la Mairie de Cannes a proposĂ© une vingtaine de rendez-vous pĂ©dagogiques et conviviaux pour la plupart gratuits, destinĂ©s Ă  sensibiliser le public aux comportements Ă©co-citoyens Ă  adopter pour la protection de notre patrimoine naturel. En outre, lors des quatre semaines de la manifestation s’est tenue Ă  la mĂ©diathĂšque Ranguin une exposition de photos Lesavaloirspeintsde CannesreprĂ©sentant les 15 fresques d’avaloirs d’eaux pluviales rĂ©alisĂ©es par des enfants d’écoles cannoises et le parvis du Campus Georges MĂ©liĂšs a accueilli le dauphin et la carpe pĂ©dagogiques crĂ©Ă©s par la Ville pour prendre conscience Ă  la population de la nĂ©cessitĂ© de protĂ©ger les fonds marins. Un quiz sur la pollution plastique au Campus Georges MĂ©liĂšs et la projection du film OcĂ©ans,lemystĂšreplastiqueau Cineum CannesĂ©taient Ă©galement au programme – comme Ă  celui de la FĂȘtedelascience(voir page 43).

Le 7 octobre dernier, le skipper François Gabart (1) a immortalisĂ© de l’empreinte de ses mains le Walk of fame maritime cannois au port Canto, rejoignant ainsi neuf autres grands marins : Marc Pajot, Titouane Lamazou, Philippe Poupon, Armel Le ClĂ©ac’h, Fabrice Amedeo, Alexia Barrier, Jean Le Cam, Philippe Monnet et LoĂŻck Peyron. Ce champion de voile originaire de Charente dĂ©tient un palmarĂšs exceptionnel : actuel dĂ©tenteur du record du Tour du Monde en solitaire en 2017 et de la traversĂ©e de la MĂ©diterranĂ©e depuis 2022, il a Ă©galement remportĂ© les plus grandes courses, du VendĂ©e Globe 2012-2013 Ă  la Rolex Fastnet Race 2023 en passant notamment par la Route du Rhum 2014. « Nous sommes fiers et heureux d’accueillir ici un tel marin au palmarĂšs inouĂŻ, a exprimĂ© le Maire David Lisnard. C’est uneaventuretrĂšsparticuliĂšrequevousvivez,Ă lafoissportive,physique,mentale,entrepreneuriale.Voushonorer,c’est pournousaussil’occasionderappelerlelienconsubstantiel,indĂ©fectibleentreCannesetlaMĂ©diterranĂ©e,celuidenotre villemaritimetournĂ©everslamer,historiquementbourgdepĂȘcheurs,aujourd’huiplusgrandePrud’homiedepĂȘchedes Alpes-Maritimes et du Var. » François Gabart est venu au port Canto avec son Trimaran SVR-Lazartigue (2) ; il y est restĂ© accostĂ© quelques jours pour le plus grand plaisir des passants et des usagers du site portuaire.

La Mairie de Cannes a invitĂ© les Cannois, le 7 octobre dernier, Ă  une projection exceptionnelle du film Il Ă©tait une fois MichelLegrand au Palais des festivals et des congrĂšs, rĂ©alisĂ© par David Hertzog Dessites (3), Boccassien originaire de Ranchito au parcours exceptionnel, ancien employĂ© municipal de la PropretĂ© urbaine devenu rĂ©alisateur et producteur. Le documentaire, prĂ©sentĂ© Ă  Cannes Classics au dernier Festival de Cannes et dĂ©jĂ  laurĂ©at de nombreux prix, relate, Ă  travers des archives et tĂ©moignages inĂ©dits, le quotidien et l’intimitĂ© du cĂ©lĂšbre compositeur dont David Hertzog Dessites Ă©tait devenu trĂšs proche. « C’est une fiertĂ© de vous recevoir ici, chez vous, lĂ  oĂč Michel Legrand a donnĂ© son premier concert, et en prĂ©sence de sa famille. Michel Legrand, qui disait La musique c’est le langage des Ă©motions, Ă©tait un artiste exceptionnel. C’était une vie, une musique et des mots qui swinguent », a saluĂ© David Lisnard (3) accompagnĂ© de Benjamin Legrand (3), fils du grand musicien. Avant la diffusion du film, l’Orchestre National de Cannes (4) a donnĂ© un concert unique reprenant les plus cĂ©lĂšbres bandes-originales de Michel Legrand. La soirĂ©e s’est terminĂ©e par une rencontre avec le rĂ©alisateur et les musiciens de Michel Legrand Erik Berchot (piano), Pierre Boussaguet (contrebasse) et François Laizeau (batterie) qui ont interprĂ©tĂ© Les Moulins de mon cƓur

UNE EXPOSITION CANNES MAIRIE DE

CHURCHILL À CANNES

Peinture &politique

30 OCT. > 7 NOV. 2024

Espace Miramar Entrée libre

Les mots mĂȘlĂ©s Par Philippe Imbert

LES MOTS MÊLÉS DE PHILIPPE IMBERT

LES RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE CANNES DU 18 AU 24 NOVEMBRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour dĂ©couvrir parmi les lettres restantes et Ă©parpillĂ©es le TEXTE MYSTÈRE dĂ©fini ainsi :« Une Ă©vidence cannoise » Les mots peuvent ĂȘtre lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite Ă  gauche, de gauche Ă  droite de haut en bas et de bas en haut Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs Tous les mots en gras ont un rapport avec les Rencontres CinĂ©matographiques de Cannes !

C C N G E S A D E S A D A Y N P N L

N I R A E U E U E C U R R 3 A E O S

L O L L L C R D 2 1 N U E L 7 N V S

S X L B A P

S A I N U O

S E N R I P

C E T T P E

S M I I F D

I D L F V T

E L E I E N

I T N E F M

S E U Q I H

Le mot Ă  trouver est :

N G 8 4 J E C M G E E R R S A R M U

E T C B E S N F A R T O C P N E C

37ÈME - ÉDITION DESRENCONTRESCINÉMATOGRPHIQUESDE CANNES - DU 18 - AU 24 - NOVEMBRE - FILM(s)LONGS - MÉTRAGESSÉANCES - GRAND PRIXJURY - CONFÉRENCE(s)SALLES - INVITÉSPUBLIC - ACTEURS - (Le) CANNET - CAMÉRA - CLAP - EFFETS (spĂ©ciaux)GROS - PLAN(s) - GRUESCÈNE -

Bienvenue aux nouveaux petits

Cannois

Noah Bouchkara - Yosr Kouiki –

Ellie Sroussi - Lylia MatoussiChloé Poncet - Elena LamraniLoujaßn Guellim - Deyna

Merabet - Reysan Slimani –

Roméo Schmidt - Lisa SmadjaIsaac Bernard - Rawan

Abboudi – LĂ©vi ChichĂ© - ZoĂ©

Ribeiro Semedo – Maylie

Pichon Melly – Jules Terese –

Sacha Ligammari – Lou

Steff - Eléonore Castellar -

Julia Rokbani - Darina Ajimi –

Sandro Gilli – Thomas Mur –Amir Belmanaa - Jibril

Bouglita - Milya Bonhore –

April Augeray – Marin Tardy

Soleillant – Charlize BinauOlympia Perrin.

Vive les mariés

Jean-SĂ©bastien Raymond -OphĂ©lie Cayla – SĂ©bastien

Manzo-Bodrone -- Laura

Marchand – Alexandre

Valente -- Fanny Robba –

Jonathan Etzi -- Fanny Lehoucq – Julien Dumont --

Caroline Oliveira – Anthony

Cherqui –- Laura Courvoisier –Fons Schuurmans -- DĂ©borah

Josse – Ilan Ankry -- Cindy

Ganzer - Huu De Lam -Suzy DĂ©cultot – Luke

2024

SEPTEMBRE

Agnew -- CĂ©lia CiancanelliAndrĂ© – Thomas PagĂšs –Emmanuelle Bouquet –

Thierry Bergoin –- Delphine

Salmon - Walid Gouyel -Sarah Krichah - Pascal

Guillot -- Sarah Haddad -

Charles Pera Lustina -- Anne-

Marjorie Millanar – RaphaĂ«l

Lupo -- Loubna Salhi -

Jean-Noël Aimasso -- Valérie

Bernard – KĂ©vin Ducroz --

OphĂ©lie DuprĂ© – Axel Journo –-

SĂ©phora Aouate – Donovan

Costa -- Lauriane Bertuli -

Guillaume Leloup -- Viktoriia

Makarchuk - François-Xavier

Olivieri -- Safa HaimouneSaĂŻd-Djoubrane Boudouira --

Dhekra Briki – Thierry

Dorgebray -- Inna Bilozerova –

Gilles Bogliolo -- Chrystel

Moulaire-Brandely - Vladislav

Klimakov -- Yelyzaveta

Stepanets - Khalil Homeissy -Brenda Dos Santos Rodrigues.

Ils nous ont quittés

Jacques Cattoz – Jacques

Mercier – Marcelle Fournier

(nĂ©e Lacroix) – DaniĂšle

Lallement (nĂ©e Guerry) –

Florence Elalouf (nĂ©e Hattab) –Jacques Cobus – Gilberte

Thiry (nĂ©e Gravier) – Daniel

FerrĂ© – Nicole Bajolet –

Simonne Desrumaux (nĂ©e Pecqueur)- Louis PuiseuxJean Gallina – Eric Cottard –Micheline Guy (nĂ©e GuĂ©ry) –Martha Conzales (nĂ©e Clerici) –Joseph Bagur – Augusta Broch (nĂ©e Scalabrino) –Arlette Meilland (nĂ©e Braud) –

SAMOURAÏ DE PHILIPPE IMBERT N°84

(nĂ©e Baptiste-JosephAugustin) – Marie Bonge (nĂ©e Avella) – HervĂ©

Rempl ssez es gr lles des cÎtés comme des sudokus classiques Lorsque les gri les se superposent es lignes et colonnes conservent leur taille de 09 cases au sein de chaque grille Les carrés de 9 cases contiguës donnent ainsi des indices pour comp éter a grille centra e

Georges Jager – AndrĂ© Guillon – Charles Masente –Odette Galerne (nĂ©e Guicheteau) - Mario

Ermacora – Fernande Atlesco (nĂ©e Bottausci) – Gabriel Gerbino – Nathalie Secret – Marie Martin(nĂ©e Bellino) –Josiane Scolary

Cauvin – Aude RomainMonique Gelbgras (nĂ©e Maliszewicz) - Jacqueline Cantergiani (nĂ©e Bologna) –Yolande Joly (nĂ©e Karsenti)AndrĂ© Fernandes Monteiro –AndrĂ©a Sabos – Rosangela Ammirati (nĂ©e Ranise)Paulette Moussours –Maurice Lallouet - Vincenza Lorenzato (nĂ©e Pennestri) –Paul Chautard – GisĂšle Muñoz (nĂ©e Goirand) - StĂ©phane Vanneste - Thierry Spaens.

Solution du Samouraï du Cannes Soleil d’octobre

Cannes Soleil N°253 - Novembre 2024 Mairie de Cannes – CS 30 140 – 06 414 Cannes Cedex. Directeur de la publication : Ana-Paula Martins de Oliveira. RĂ©daction-RĂ©alisationMaquette : Direction de la communication. Impression : Imprimerie Suissa Imprimeur– DĂ©pĂŽt lĂ©gal : novembre 2024 – Contact via www.cannes.com

Cannes Soleil est imprimĂ© sur du papier issu d’une forĂȘt gĂ©rĂ©e durablement sur les plans environnemental,socialetĂ©conomique.L’imprimerie Suissa Imprimeur estcertifiĂ©eImprim’vert ets’engageĂ rĂ©duirelesimpactsenvironnementauxliĂ©sĂ sonactivitĂ©.UnengagementCannes21.

DU NET LES PHOTOS

partagez Cannes

Partagez Cannes

AVIS AUX PHOTOGRAPHES AMOUREUX DE CANNES ET ADEPTES DES RÉSEAUX SOCIAUX !

Sur vos comptes X (ex-Twitter) / Instagram, partagez vos plus belles images de Cannes en mentionnant le hashtag #CannesSoleil. Sur le Facebook Ville de Cannes, postez vos clichĂ©s et mentionnez dans la zone texte le hashtag #CannesSoleil. Nous sĂ©lectionnerons et publierons les plus belles photos*. À vos appareils !

Ville de Cannes

©Maryse Mastrorelli

#CotedAzurNow

@villecannes

©René Tombarel #CotedAzurNow

Actu, loisirs, photos, vidéos
 Restez connectés avec la Ville de Cannes et rejoignez-nous sur les réseaux sociaux.

Sur Facebook « Ville de Cannes » pour suivre toute l’info municipale @villecannes sur Twitter - @villecannes sur Instagram - @villecannes sur Snapchat

* Toutes les modalités sur cannes.com (mentions légales)

Plus de cent points de dépÎt répartis dans tous les quartiers vous permettent de vous procurer Cannes Soleil sans difficulté

Découvrez une version numérique et interactive de CannesSoleilsur www.cannes.com

OÙ TROUVER CANNES SOLEIL* ?

Cave Nicolas 21 rue d’Antibes

La FNAC 83 rue d’Antibes

Pharmacie de la Californie 137 rue d’Antibes

Grand Audition 158 rue d’Antibes

LĂ©onidas 16 rue Buttura

HĂŽtel Club Maintenon 14 rue Edith Clavel

Boulangerie Belliard 1 rue Chabaudl

Rachel Cannes Coiffure 14 rue Pasteur

Galerie Lafayette 6 rue Maréchal Foch

Monoprix 9 rue Maréchal Foch

Pharmacie Cannes Gambetta 1 place Gambetta

La VinothĂšque 14 rue Marceau

Les Jardins d’Arcadie

Cercle Villa Vera 1 av. de Saissy

Jeff de Bruges 21/23 rue des Serbes

Fitness Park Gare Cannes 1 rue Jean JaurĂšs

Lys Immobilier 7 rue Jean JaurĂšs

MMA Assurances 33 rue Jean JaurĂšs

Boucherie JaurĂšs 40 rue Jean JaurĂšs

Alimentation U 3 rue Lecerf

Casino Shop 9 rue Lecerf

Carrefour Market 6 rue Meynadier

Boulangerie Paul 8 rue Meynadier

Cave Nicolas 40 rue Meynadier

Kiosque Ă  journaux

Place de la miséricorde

Naturalia 19 rue du Marché Forville

Boulangerie Le Pain Paillasse 49 rue Georges Clemenceau

Tabac Presse le Mistral 85 rue Georges Clemenceau

Home Riviera 6 bd du Midi

Pharmacie de l’HĂŽtel de ville 1 rue FĂ©lix Faure

Pharmacie Centrale 21 rue FĂ©lix Faure

Pharmacie du Soleil

7 rue Dr Pierre Gazagnaire

Civette du Suquet 22 rue du Suquet

Pharmacie du Suquet 16 rue des Suisses

Boulangerie PĂątisserie

Saint-Jean 2 av. Saint-Jean

HĂŽtel Ibis centre 3 rue Mozart

Gusti Italiani 3 bd Carnot

Pharmacie du Palais 26 bd Carnot

Tabac, FDJ Tabacaro 47 bd Carnot

Boulangerie au gourmet cannois 56 bd Carnot

Pharmacie Moderne 81 bd Carnot

Tabac Cool 111 bd Carnot

HĂŽtel Cannes Riviera 16 bd Alsace

Pharmacie Bouc Cayol 12 bd Montfleury

Institut de beauté Guinot 24 bd Montfleury

Pharmacie Faubert-Gal 40 rue Mimont

Station Total 26 bd république

Cannes Beauty Fit 10 av. de Vallauris

Pharmacie du Prado 73 bd RĂ©publique

PĂątisserie Pissot75 bd RĂ©publique

La Vie claire 15 bd du Général Vautrin

Boucherie du Parc 48 bd Alexandre III

Jean-Marie Glacier 4 avenue du Roi Albert 1er

Pharmacie du Palm Beach 2 place de l’Étang

Le jockey club 69 av. Maréchal Juin

Pharmacie de LĂ©rins 23 av. de LĂ©rins

Petit Casino 32 av. de LĂ©rins

La Presse qu’üle 13 rue Claude Pons

Centre de plongée Easy Dive 2 rue Esprit Violet

Cabinet LĂ©pine & Fils Immobilier

81 bd de la Croisette

Kiosque BÎno (n°2) Moure Rouge

Pharmacie Continentale 19 av. de Grasse

Synaya - Cryothérapie 89 av. de Grasse

Boulangerie Le Moulin de la ChaumiĂšre 132 av. de Grasse

Vival Supérette Géant 140 av. de Grasse

Chez J & R 6 rue de Lille

Pharmacie du Riou 15 bd du Riou

Leclerc CƓur de Ranguin 1 bd Victor Hugo

La VinothĂšque 6 av. Michel Jourdan

Acacia Fleurs 92 av. Michel Jourdan

Pharmacie des Mimosas

106 av. Michel Jourdan

Pharmacie Fourtier

121 av. Michel Jourdan

Tabac Presse Loto Les Caravelles

121 av. Michel Jourdan

Boulangerie la Canneboise

175 av. Michel Jourdan

Pharmacie Cannes Grand Bleu 11 av. des Buissons Ardents

Pharmacie de La Bocca

41 av. Françis Tonner

Cave Nicolas 69 av. Francis Tonner

Intermarché 130 av. Francis Tonner

Boulangerie DĂ©lices des Pains

131 av. Francis Tonner

Pharmacie du Marché 11 rue Dr Paul Baloux

Tabac Presse des 4 coins 1 rue des Troubadours

Pharmacie Fodda

5 rue de la Verrerie

Pharmacie de la Croix des Gardes 26 Avenue du Docteur Picaud

Bio C Bon 9 place Vauban

Instant bien ĂȘtre 1 rue RaphaĂ«l

Cannes Soleil les remercie pour leur concours


DANS LES POINTS PUBLICS

‱ Hîtel de ville de Cannes

‱ Hîtel de ville annexe de La Ferrage

‱ Mairie annexe de La Bocca

‱ Mairie annexe de Ranguin

‱ Office de tourisme du Palais des festivals

‱ Office du tourisme de La Bocca

‱ Cannes-UniversitĂ©

‱ Bureau information jeunesse

‱ CCAS

‱ Centre Charles Vincent

‱ Centre social La Frayùre

‱ Centre social La Pastourelle

‱ Centre social La Verrerie

‱ Direction des affaires culturelles

‱ MĂ©diathĂšques et bibliothĂšques annexes

‱ C’Picaud

‱ MJC Ranguin

‱ MJC Ferme Giaume

‱ MusĂ©e de La Castre

‱ Office HLM

‱ Permanence du dĂ©putĂ© de la 8e circonscription

‱ Police municipale Quai Saint-Pierre

‱ Police municipale La Bocca

‱ Parking Saint-Nicolas

‱ Parking Suquet-Forville

‱ Parking Vauban

‱ Parking Lamy

‱ Parking Ferrage

‱ Parking Palais des Festivals

‱ ThĂ©Ăątre Alexandre III

‱ Cannes Seniors Le Club

‱ Service des affaires sociales... et en ligne sur www.cannes.com

La France en crise(s)

Les communes... Heureusement

Plus que jamais, en cette rentrée 2024 incertaine, les communes et leurs maires sont garants de notre démocratie.

Faisons-leur confiance.

Pour plus d’informations, l’AMF est là pour vous

#MaCommuneHeureusement

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.