ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVALS / SALONS VIE ASSOCIATIVE - SPORTS
LE MOIS À CANNES DÉCEMBRE / 2015
EN SAVOIR
www.cannes.com
le 19 noël • grande paratodennde er 16h - av. francis
DU 19 AU 24 Ël • chalet du pèreleno res tt x et sa boÎte au
e semard
14h30 à 17h - av. pierr
mmerciale o c e in a z in u q • Grande merçants participants DU 14 AU 30
+ de 150 com gagner : De nombreux lots à+ d’infos sur cannes.com e TV,… #MairiedeCannes unévénement une voiture, Un hé : 15h à 22h - place du marc • Marché artisanal + d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
SOMMAIRE AGENDA P 17
P 26
P 31
Chansons poétiques et réalistes
ichel Jonasz & M Jean-Yves d’Angelo
Reste
P 25
P 37
P 23
© Jesus Vallinas
ZOOM SUR
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
Voyage baroque, de Paris à Paris
Rêve d’amour
13 novembre - 13 décembre 2015
nalLES RENCONTRES Ballet natio 13 novembre - 13 décembre 2015 d'Espagne DE CANNES LES RENCONTRES
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
DE CANNES
COUPS DE CŒUR
thème : les frontières P8
P 14
P 18
rencontres litteraires (13 / 15 nov)
rencontres- debats (4 / 6 dec)
Noël à Cannes
Mairie de Cannes - Communication - Nov. 2015
thème : les frontières
Quinzaine des musées
rencontres cinematographiques (7/13 dec)
Rencontres de Cannes
EXPOsition salvador dali, aux frontieres du reel (14 nov / 14 fev)
Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès, Les billets peuvent également être achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais. Publication : Mairie de Cannes - Communication Informations, rédaction, réalisation : Mairie de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Publication dans le Mois à Cannes : Toutes les informations doivent parvenir avant le 10 de chaque mois pour le mois suivant. Exemple : au plus tard le 10 décembre pour le mois de janvier. Contact : moisacannes@ville-cannes.fr Tél. 04 97 06 40 52 - Fax 04 97 06 40 43 Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : Décembre 2015 Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilité de la communication de la Mairie de Cannes - Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation – Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique. L’imprimerie Seacom est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité.
Un engagement Cannes21
3
MARCHÉS
© E. DERVAUX
Décembre 2015
Marché Gambetta
MARCHÉS PROVENÇAUX
MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANAL
Marchés Forville, de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi.
MARCHÉ AUX POISSONS PÊCHE LOCALE
Peinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 10h à 18h.
Marché Forville - Tous les matins, sauf le lundi.
MARCHÉ AUX FLEURS
Marché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi.
EN SAVOIR 4
n Animations / loisirs
n Culture
MARCHÉ DE BROCANTE
Marché Forville - Tous les lundis de 7h à 17h. Les allées de la Liberté - Tous les samedis et dimanches de 7h à 17h. Marché de La Bocca - Tous les jeudis de 8h à 12h.
www.cannes.com n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
AGENDA
Décembre 2015
En cours
■ EXPOSITION SALVADOR DALÍ, AUX FRONTIÈRES DU RÉEL
■ ANIMATIONS RENCONTRE DE CANNES Jusqu'au 13 décembre
Les Rencontres de Cannes rassemblent trois manifestations autour de la thématique des Frontières : Les Rencontres littéraires, Les Rencontres-débats et Les Rencontres cinématographiques. L'occasion d’établir un dialogue entre différentes disciplines artistiques et philosophiques. Voir page 18.
Espace Miramar - De 10h à 13h et de 14h à 18h Jusqu'au 14 février 2016
Dans le cadre des Rencontres de Cannes cette exposition, présente une sélection de gravures issue de la collection Jean Ferrero. Elle propose une approche des frontières du réel que Dalí a su distendre dans son œuvre en brouillant les repères, entre rêve et réalité. Tarif : 6 € - Demi tarif : 3 € Tarif PassExpo (2 expos) : 8 € Rens. 04 97 06 45 21 - www.cannes.com
Rens. www.cannes.com
■ EXPOSITION COLLECTIONS D'ARTS PRIMITIFS ET LA VIE MYSTÉRIEUSE DES CHEFSD'ŒUVRES QAJARS.
■ EXPOSITION MARC CHAGALL, LES COULEURS DE LA VIE
Musée de la Castre Jusqu'au 31 décembre
Présentation permanente de collections prestigieuses. Collections d'arts primitifs d'Himalaya, Tibet, Océanie, Amérique précolombienne et antiquités méditérranéennes ainsi que des chefsd'œuvres Qajars retraçant leur vie mystérieuse.
Centre d'art La Malmaison - De 10h à 13h et de 14h à 18h Jusqu'au 24 avril 2016
Tarif : 6,5 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com
Cette exposition présente plus de 200 gravures, du collectionneur Castor Seibel. Elles permettent de découvrir l'univers du peintre dont la maîtrise de la couleur alliée aux thèmes poétiques, font de son œuvre un pan incontournable de l'histoire de la gravure du XXe siècle.
■ EXPOSITION MUSÉE DE LA MER
Tarif : 6 € - Demi tarif : 3 € Tarif PassExpo (2 expos) : 8 € Rens. 04 97 06 45 21 - www.cannes.com
Musée de la Mer - Île Sainte-Marguerite Jusqu'au 31 décembre
Thèmes : Le peintre prisonnier par Jean Le Gac. Archéologie sous-marine et terrestre, cellule du Masque de fer. Tarif : 6,5 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com
■ LOISIRS VILLAGE DE NOËL
Les Allées de La Liberté - À partir de 10h Jusqu'au 3 janvier Voir page 8.
■ EXPOSITION FENÊTRE SUR CANNES - CANNES ET LES MÉDIAS Espace Calmette - De 13h30 à 17h Jusqu'au 30 juin 2016
Histoire des médias à Cannes à travers les différents supports (presse, publicité, radio et télévision, Internet…). Focus sur Cannes TV la télévision locale des années 90. Entrée libre Rens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com
Rens. 04 97 06 40 54 - www.cannes.com 6
n Animations / loisirs
n Culture
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
Décembre 2015
n Animations / loisirs
n Culture
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
Mairie de Cannes - Communication - Sept 2015 - ©Germain - Mémoires du surréalisme, 1971 - Portrait surréaliste de Dalí entouré de papillons - Gravure pointe sèche sur lithographie, 525 x 415 mm - © Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí / ADAGP, Paris, 2015
AGENDA
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
7
COUP DE CŒUR
Noël à Cannes Jusqu'au 3 janvier ALLÉES DE LA LIBERTÉ De 10h30 à 20h sauf le 24 à 19h et les 25 décembre et 1er janvier de 12h à 20h. Nocturnes les vendredis et samedis jusqu’à 21h30 et jusqu’à 1h le 31. Village de Noël composé d’une cinquantaine de chalets. Vendredi 4 18h30 : inauguration du village de Noël. Du samedi 5 déc. au dimanche 3 janv. de 10h30 à 20h : ouverture de la patinoire de glace naturelle de 400m2 De 10h30 à 12h30 : accès gratuit réservé aux enfants de 4 à 10 ans (prêts de patins, chaises luges et pingouins glisseurs). Dès 12h30 : 3 € l’entrée, matériels compris (session d’1h). Nocturnes jusqu’à 21h30 les vendredis et samedis et jusqu’à 1h le jeudi 31. Spectacles sur glace Le 4 à 19h : Break the ice, spectacle gratuit avec champions (extrême Ice championship) et compétiteurs Freestyle dans une ambiance festive avec DJ Thomas Dusseune. Le 13 à 17h : Aladin, comédie musicale composé de seize patineurs. Le 20 à 17h : Les lutins givrés avec 5 ambiances différentes et des performances inédites de 12 patineurs : back flip avec torches enflammées, acrobaties, jonglage, etc., présence et du couple champion de 8
n Animations / loisirs
n Culture
France Morgan Ciprés et Vanessa James. Le 27 à 17h : Le spectacle La légende du cinéma, est un voyage à travers les films cultes comme : Blues Brothers, Chicago, Grease, Titanic, Moulin Rouge, Les Bronzés… avec le champion de France 2009 Yannick Ponsero. Animations Jusqu’au 18 décembre Les mercredis, samedis et dimanches de 14h30 à 17h30 : atelier des petits lutins puis tous les jours du 19 décembre au 3 janvier. Jusqu’au 30 décembre Tous les vendredis et samedis de 14h à 21h : atelier photo organisé par les étudiants BTS Tourisme de la Faculté des métiers. Sauf les 4, 11, 25 et 1er janvier de 17h à 21h Les 12, 13, 16 et du 19 au 24 de 14h30 à 18h : présence du père noël. Du 19 au 24 : photo offerte avec le père Noël. Le 19 à 15h : concert de la fanfare de l'Espérance de Cannes. Le 26 de 14h à 21h : animations musicales
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
COUP DE CŒUR MARCHÉ FORVILLE Les mercredis 23 et 30 et les jeudis 24 et 31 : les Forville Shoppers, service solidaire de portage de paquets mise à la disposition du public.
Noël à La Bocca
RUE D’ANTIBES Les 6, 13, 20, 24, 27 et 31 de 14h à 18h : piétonnisation musicale de la rue. Le 24 : grande parade de jouets composée de trente personnages. Le 31 : orchestre déambulatoire.
Grande quinzaine commerciale organisée par l'UBACI, plus de 150 commerçants participants. De nombreux lots à gagner : une voiture, une TV, etc.
GRAY D’ALBION Le 17 à 18h : inauguration de la nouvelle galerie. RUE HOCHE Les samedis 5, 12, 19 et 26 : dégustation des treize desserts. BAIE DE CANNES Le 31 à minuit : feu d’artifice de la SaintSylvestre sur le thème Star Wars.
FOIRE DE NOËL La Pantiero - Du 5 déc. au 3 janv. Fête foraine : manèges, jeux, stands gourmands, etc. CRÈCHE GÉANTE MUSICALE Église Notre-dame d’Espérance du Suquet. À partir du 5 décembre De 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Venez visiter la crèche animée et musicale au Suquet. Entrée libre EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
Du 14 au 30
PLACE DU MARCHÉ De 15h à 22h : marché artisanal de Noël, animation musicale. Le 30 à 15h : tirage au sort de la tombola. AVENUE FRANCIS TONNER Le 19 à partir de 16h : grande parade de Noël avec défilé de chars accompagnés de groupes de musique déambulatoires. AVENUE PIERRE SÉMARD Du 19 au 24 de 14h30 à 17h : ouverture du chalet du père Noël avec sa boîte aux lettres et aide à l’écriture de lettres tous les jours. Du 20 au 24 : photo offerte avec le père Noël.
Noël à République Espace Mimont Le 23 de 10h à 12h et de 14h à 16h : ateliers pour les enfants. À partir de 16h : spectacle L'extraordinaire voyage de Mirabelle Lutin suivi d’un goûter. www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
9
AGENDA
Décembre 2015
Mardi 1er ■ SPORT TAÏ CHI
Dojo Ranguin, derrière le cinéma - De 19h30 à 21h Les 1er, 8, 15, 22 et 29
Cours dispensé par un professeur diplômé et organisé par l'association Disciplines sportives chinoises. Rens. 06 63 13 97 08 - www.taichi06.fr
■ SPORT TAÏJI QUAN ET QI GONG
Iloha danse - 26, rue Louis Blanc - De 18h30 à 19h30 Les 1er, 8, 15, 22 et 29
L'association Chinaclub propose des cours de taïji quan et de qi gong animés par Maître Pascal Moya. Sur inscription. Rens. 06 11 39 60 12 www.chinaclub-kungfu-wushu.fr
■ SANTÉ JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA
Marché Forville - De 8h30 à 12h Esplanade de la gare SNCF - De 14h à 17h
Tests de dépistages rapides du VIH et stands d'information et de prévention. Rens.www.cannes.com
■ CINÉMA FILM CLUB - SOIRÉE SPÉCIALE LE POUVOIR DES MÉDIAS Espace Miramar - 18h30 Network, main basse sur la télévision. États-Unis, 1977, 2h, vostf, film de Sidney Lumet. Dans les années 70, Howard Beale, présentateur vedette de la chaîne de télévision UBS News, apprend qu'il est licencié en raison d'une baisse d'audience. Il annonce en direct son intention de se suicider et fustige l'hypocrisie des médias et de la société américaine. Aussitôt, son audience remonte... L'honneur perdu de Katharina Blum. 10
n Animations / loisirs
n Culture
Allemagne, 1975, 1h46, vostf, film de Volker Schlöndorff et Margarethe Von Trotta. Un soir de carnaval, Katharina Blum, jeune femme réservée et discrète, passe la nuit avec Ludwig, un homme qu'elle a rencontré le jour même. Le lendemain sa maison est cernée par la police, et Ludwig a disparu. Tarif : 6,50 € Rens. 04 97 06 45 15 - www.cannes-cinema.com
■ VISITES GUIDÉES VISITES PUBLIQUES DU PALAIS DES FESTIVALS Office du tourisme du Palais des festivals Les 1er, 2, 14 et 21
Vous rêvez de marcher, sur les pas des stars, de vous imprégner de l'atmosphère et des instants les plus insolites de l'histoire du Festival de Cannes ? Réalisez votre rêve au travers de notre visite et laissez-vous guider dans ce palais mythique, l'un des lieux les plus photographiés au monde, locomotive économique indéniable de la région et 2e congrés de France. Vous découvrirez les différentes activités, parfois surprenantes, de ce bâtiment aux multiples facettes, qui accueille des évènements toute l'année. Visites à 9h15 en français et en anglais, assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25. Tarif : 4 € Rens. 04 92 99 84 22 www.palaisdesfestivals.com
■ CINÉMA LA CITÉ MUETTE MJC Picaud - 16h
France, 1h28, 2015, film de Sabrina Van Tassel. La Muette est une cité HLM de la région parisienne. Pourtant derrière ces murs se cache l'ancien camp de Drancy où près de 80 000 juifs furent internés avant d'être envoyés pour la majorité d'entre eux vers les camps de la mort. Les habitants d'hier et d'aujourd'hui s'y croisent comme si la tragédie était attachée à son sol et à travers le temps. Tarif : 6 € Rens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
13 NOV. 2015> 24 AVRIL 2016
Marc
Collection Castor Seibel
CHAGALL
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
CENTRE D’ART LA MALMAISON
47 LA CROISETTE
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
Mairie de Cannes - Communication - Octobre 2015 - Daphnis et Chloé - Livre illustré en deux volumes. Série de 42 lithographies. Editeur Tériade, Paris. N° 9 - Le baiser de Chloé. Lithographie en couleurs non signée. 420 x 320mm. Planche M. 316 © Adagp Paris 2015
CANNES
AGENDA
Décembre 2015
■ CINÉMA LA FEMME AU TABLEAU
■ CONFÉRENCE LA FEMME, TOUJOURS FATALE ?
Grande-Bretagne, 1h47, 2015, vostf, film de Simon Curtis. Maria Altmann souhaite récupérer le célèbre tableau de Gustav Klimt, exposé dans le plus grand musée d'Autriche. Elle assure que celui-ci appartenait à sa famille. Car durant la Seconde Guerre mondiale, suite à la spoliation des familles juives, beaucoup de chefs-d'oeuvre ont été éparpillés dans le monde. Faute de recours elle décide avec son avocat d'intenter un procès au gouvernement autrichien.
Suite de la conférence de la saison passée, Peindre l'amour, sur les peintres Moreau, Klimt et Munch, animée par Christian Loubet.
MJC Picaud - 20h
Tarif : 6 € Rens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr
Salle Stanislas - 15h
Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
Jeudi 3 ■ SPORT TAÏ CHI
Stade Coubertin, tribune Est (face à la Faculté des métiers) - De 19h30 à 21h Les 3, 10 et 17
Cours dispensé par un professeur diplômé et organisé par l'association Disciplines sportives chinoises.
■ VISITES ET ANIMATIONS LA QUINZAINE DES MUSÉES
Musée de la Mer et de la Castre Du 1er au 13 Voir page 12
Rens. 06 63 13 97 08 - www.taichi06.fr
■ ATELIER INFORMATIQUE
Rens.www.cannes.com
Médiathèque Noailles - De 10h à 11h Les 3, 10 et 17
Mercredi 2 ■ SPECTACLE AU VOLEUR
Salle Raimu - À 14h30 et 16h30
La MJC Ranguin et la Scène nationale de Bayonne et du Sud-Aquitain proposent un spectacle de marionnettes pour le jeune public. L'histoire se construit comme une course-poursuite, d'étape en étape, à la recherche du voleur. Comme dans certains contes, à chaque rencontre un nouveau personnage donne un renseignement puis propose son aide. Le dialogue est sur la même trame : oui, on a bien vu l'homme au porte-monnaie rouge, oui, il a acheté quelque chose et il est parti par là... La petite fille enrage et repart, aidée par une nouvelle personne à chaque rencontre.
Pour les débutants, cours d'informatique, bureautique et utilisation internet (sauf vacances scolaires). Entrée libre Rens. 07 97 06 44 83 - www.cannes.com
■ CONFÉRENCE CAUSERIES DU JEUDI Salle Stanislas - 14h30
Conférence sur Les guerres d'hier et d'aujourd'hui animée par Robert Escallier et Yvan Gastaut. Tarif : 9 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
Tarif : 6 € Rens. www.cannes.com
12
n Animations / loisirs
n Culture
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
DÉCEMBRE CIE THÉÂTRE DE LUMIÈRE - THÉÂTRE
Sam. 5
GOSPEL POUR 100 VOIX
Mar. 8
VOYAGE BAROQUE - Musique de chambre
Ven. 11
MICHEL JONASZ & JEAN-YVES D’ANGELO
MUSIQUE
Ven. 11
Pierre DUMOUSSAUD Nicolas BRINGUIER Orchestre de Cannes
Mer. 16
Dim. 20
CHOPIN - SCHUBERT
PÈRE ET MANQUE
THÉÂTRE
RESTES
ERAC - THÉÂTRE
LES FIANCÉS DE LOCHES
THÉÂTRE MUSICAL
Mar. 22
CONCERT DE NOËL - Wolfgang DOERNER Orchestre de Cannes
Jeu. 31
© Emilie Brouchon
Dim. 13
DR
DR
ORCHESTRE DE CANNES
© H. Lagarde
DR
MUSIQUE
DR
Mairie de Cannes - Communication - novembre 2015
CHANSONS POÉTIQUES ET RÉALISTES
150 JEUNES VOIX DE CANNES
BALLET NATIONAL D’ESPAGNE
DANSE
DR
SAM. 5
THÉÂTRE - CONCERTS - DANSE Billetterie Palais des festivals 04 92 98 62 77 - www.palaisdesfestivals.com Programme complet sur www.cannes.com UNE PROGRAMMATION #MAIRIEDECANNES, PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS & ORCHESTRE DE CANNES
COUP DE CŒUR
Quinzaine des musées Le voyage archéologique en Égypte au 19 e siècle. La Mairie de Cannes présente quinze jours de visites et d’animations gratuites dans ses deux musées. L’archéologie en Égypte au 19e siècle est mise à l’honneur en remontant le temps et en découvrant, au fil du Nil, d'Abou Simbel aux pyramides de Gizeh, les grands sites pharaoniques à travers une sélection de dessins d’Alfred Koechlin-Schwartz et de photographies anciennes, issues des collections du Musée. Participez des visites guidées, des ateliers pour jeunes et adultes. MUSÉE DE LA CASTRE, le Suquet Entrée gratuite et visite libre du 1er au 13 décembre de 10h à 13h et de 14h à 17h (fermé le lundi). Visites et ateliers sur réservation*. VISITES GUIDÉES ET COMMENTÉES (ADULTES)
Les vendredis 4 et 11 de 15h à 16h. Le voyage archéologique en Égypte au 19e siècle.
ATELIER DÉCOUVERTE (7-13 ANS)
Samedi 5 de 14h à 16h - Déchiffrer les hiéroglyphes. Samedi 12 de 14h à 16h - Momies égyptiennes, l’enquête des petits experts. Les mercredis 9 et 16 décembre de 15h à 16h - Découverte de l'exposition Le Voyage archéologique en Égypte au 19 e siècle EN SAVOIR n Culture
Samedi 5 de 10h à 12h - Animaux sacrés d'Égypte Samedi 12 de 10h à 12h - Pyramides et momies. WEEK-END CONFÉRENCES
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Durée 1h. Animé par Patrick Zinniger, égyptologue. Samedi 12 à 15h - Le temple égyptien Dimanche 13 à 15h - La Vallée des Rois Entrée libre dans la limite des places disponibles Samedi 5 à 15h (durée 1h40) Mort sur le Nil de John Guillermain (1978) Dimanche 6 à 15h (durée 1h42) Cléopâtre de Cecil B. DeMille (1934).
Dimanche 13 de 10h à 12h Ma famille en Égypte avec la création d’un jeu du serpent.
n Animations / loisirs
ATELIERS D’ART (5-7 ANS)
WEEK-END CINÉMA
VISITES GUIDÉES EN FAMILLE (3-10 ANS)
14
DU 1er AU 13 ASTRE MUSÉES DE LA C ET DE LA MER
MUSÉE DE LA MER, Fort Royal de l’île Sainte-Marguerite Entrée gratuite et visite libre du 1er au 13 décembre de 10h30 à 13h15 et de 14h15 à 16h45. Fermé le lundi
*Réservation : mediationmusées@ville-cannes.fr Rens. 04 93 38 55 26 www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
COUP DE CŒUR
Quinzaine des musées de Cannes 1 er > 1 3 d é C e m b r e 2 0 1 5
musée de la Castre - musée de la mer Informations : 04 93 38 55 26 Détails des animations sur www.cannes.com Musées fermés le lundi. (*dans la limite des places disponibles)
EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes
www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie+ associative d’infos sur cannes.com n Sport
15
AGENDA
Décembre 2015
Vendredi 4
Entrée libre Rens. 04 97 06 49 10 - www.cannes.com
■ VISITES GUIDÉES VISITES PUBLIQUES CANNES ET LE CINÉMA : UN TANDEM GLAMOUR
■ CONCERT AFTERWORK
Médiathèque Noailles - 18h30
Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès Les 4, 11 et 18
Cannes et le 7e art sont indissociables. Découvrez cette alliance magique au travers d'un scénario inédit ! Du tapis rouge du célèbre Festival, avec son code vestimentaire indémodable, au fil des murs peints dans la ville en hommage au 7e art, en passant par l'énigmatique Masque de fer et ses adaptations sur grand écran, entrez dans le champ des projecteurs... Visites à 9h15 en français et en anglais, assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25. Tarif : 6 € Rens. 04 92 99 84 22 www.palaisdesfestivals.com
Espace Mimont - 12h30, 14h et 15h Les 4, 11 et 18
Découverte de la méthode Pilates : gym douce pour redessiner sa silhouette et développer la confiance en soi . Cours de 45 minutes. Prévoir une tenue souple, chaussettes ou chaussons d'intérieur et une petite serviette. Sur inscription. Tarif à partir de 5 € Rens. 06 85 54 17 22 - NPNL Méditerranée
n Culture
Salle Le Raimu Le 4 - 18h Le 5 - 14h30 - 20h30
Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16
■ ANIMATIONS RENCONTRES-DÉBATS Espace Miramar Du 4 au 6 Voir page 18
■ CINÉMA SICARIO
Les classes Suzuki du Conservatoire de musique et de théâtre de Cannes célèbrent Noël. Violons, altos, violoncelles vous enchanteront tant pour leur musicalité que par leur prouesses aux instruments lorsque l'on sait que les plus jeunes de ces artistes ont 3 ans ! Un moment d'émerveillement et de surprises. n Animations / loisirs
■ CINÉMA MON ROI
Entrée libre - Rens. www.artefilosofia.com
■ MUSIQUE LES CLASSES SUZUKI CÉLÈBRENT NOËL
16
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
France, 2h04, 2015, film de Maïwenn. Tony est admise dans un centre de rééducation après une grave chute de ski. Dépendante du personnel médical et des antidouleurs, elle prend le temps de se remémorer l'histoire tumultueuse qu'elle a vécu avec Georgio.
■ SPORT GYM PILATES
Théâtre de la Licorne - 20h
Dans le cadre des soirées AfterWork, François Lapeyssonie Outline Quartet s'oriente vers un jazz moderne teinté de pop et de groove tout en évoluant dans des textures sonores originales et organiques.
Salle Le Raimu Le 4 - 20h30 Le 5 - 18h
États-Unis, 2h20, 2015, film de Denis Villeneuve. La zone frontalière entre les États-Unis et le Mexique est devenue un territoire de non-droit. Kate, une jeune recrue idéaliste du FBI, y est enrôlée pour aider un groupe d'intervention d'élite dirigé par un agent du gouvernement dans
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
AGENDA
Décembre 2015 la lutte contre le trafic de drogue.
■ MUSIQUE CONCERT 100 CHORISTES
Tarif : 6 €. Rens. 04 93 47 21 16
Église Notre-Dame de Bon Voyage - 19h
Gare Maritime Le 4 - De 14h à 19h Le 5 - De 10h à 20h Le 6 - De 10h à 19h
La paroisse Saint-Nicolas et le Secours Catholique, avec l'ensemble Vocal de Mougins dirigé par Nadine Kasapyan-Villa et la chorale O'Absolue de Cannes, dirigée par Patrick Moscovitz, organisent un concert de chants sacrés, de Noël et de Gospel, le jour de la SaintNicolas en solidarité aux personnes sinistrées du 3 octobre. Les dons sont libres et seront reversés au Secours Catholique.
Tarif : 5 € - Rens. www.vinoweekend.com
Entrée libre Rens.06 80 72 61 40 - www.cannes.com
■ ATELIER RELAXATION
■ MUSIQUE MASTER-CLASSES
■ ANIMATIONS VINO WEEK-END
Cette 1re édition rassemble une vingtaine de stands représentatifs de l'ensemble du paysage vinicole français.
Health club Palm Beach - De 12h à 13h
Cours de relaxation guidée en groupe par Lucy Courbier, naturopathe. Tarif : 20 € Rens. 06 37 21 46 51 - www.mynaturel.fr
■ ANIMATION TÉLÉTHON
Village téléthon - Parking de l’hôtel de Ville Du 4 au 6
Salles des Arlucs - De 14h à 18h
Master-classes du Conservatoire de musique et de théâtre de Cannes, où seront interprétées toutes les subtilités artistiques, poétiques et musicales des Lieder allemands de Schumann, Schubert, Wolf et des mélodies françaises de Fauré, Debussy, Duparc et Saint-Saëns. Ces cours sont dirigés par Suzanna Rosander, célèbre cantatrice.
Stands et animations musicales : podium avec danseurs, chanteurs, orchestres, flashmob Zumba, ainsi qu’une tombola avec de nombreux lots. Animations pour tout public : baptêmes motos, vide grenier…
Entrée libre Rens. 04 97 06 49 10 - www.cannes.com
Rens.www.cannesbelage.com
Les bibliothécaires des médiathèques vous font partager leurs contes. Un moment à savourer en famille. À partir de 3 ans.
Samedi 5 ■ JEUNESSE INITIATION CIRCUIT TRAINING Plage Macé - De 10h à 11h Tous les samedis
n Animations / loisirs
n Culture
Médiathèque Ranguin - 10h30
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
Séance d'initiation et de découverte au circuit training. Ouvert à tous les âges. Gratuit Rens. 04 97 06 43 33 - www.cannes.com
■ ATELIER CONTES
■ THÉÂTRE CHANSONS POÉTIQUES ET RÉALISTES Théâtre Alexandre III - 19h
La compagnie Théâtre de Lumière présente une pièce où se mêlent tendresse et truanderie grâce à la comédienne de la chanson Isabelle Servol. n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
17
.com
nnes
LES RENCONTRE 13 novembre - 13 décembre 2015 DE CANNES LES RENCONTRES
COUP DE CŒUR
DE CANNES
thème : les frontières rencontres litteraires (13 / 15 nov)
rencontres- debats (4 / 6 dec)
Mairie de Cannes - Communication - Nov. 2015
thème : les frontières Créer, proposer, transmettre, autant d’expériences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur future carrière de chorégraphe Créer, proposer, transmettre, autant d’expériences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur EN SAVOIR 18
n Animations / loisirs
n Culture
rencontres
future carrière de chorégraphe cinematographiques Créer, proposer, transmettre, autant d’ex(7/13 dec) périences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et EXPOsitiondes salvador de la préparation ces cartesdali, blanches aux frontieres du reel leur développent, affinent ou affirment (14 nov 14 fev) personnalité artistique au /seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur future carrière de chorégraphe
www.cannes.com n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
COUP DE CŒUR
Rencontres-débats La 11e édition des Rencontres-débats (anciennement nommées Les Rencontres de Cannes) organisée par l’association culturelle cannoise Arte-Filosofia, se penche cette année sur la thématique des frontières et plus précisément sur celle du conflit (coopération - compétition - soumission - fuite) et la décline au cours de différentes tables rondes sur trois jours. Le colloque réunit chaque année une partie de l’élite nationale du journalisme ainsi que de nombreux intellectuels comme cette année : Leili Anvar, chercheuse et maître de conférences en langue et littérature persane et productrice à France Culture, Roland Cayrol, sondeur, professeur et conseiller en stratégie, communication et image, Renaud Dély, rédacteur en chef de l’Obs, Sébastien Le Fol, directeur de la rédaction du Point, Éric de Montgolfier, magistrat honoraire, Ollivier Pourriol, philosophe, écrivain, réalisateur, scénariste et monteur, Dominique Rousset, journaliste et productrice à France Culture, Marc Trevidic, vice-Président au tribunal de grande instance de Lille. Vendredi 4 décembre 14h - Ouverture des Rencontres-débats 14h25 - Présentation : Pierre-Henri Tavoillot n Animations / loisirs
n Culture
DU 4 AU 6 ESPACE MIRAMAR
14h30 - Billet introductif : Michel Goya 14h45 - Table ronde 1 : nouveaux conflits, nouvelle théorie militaire ? Modérateur : Gérard Desportes Intervenants : Myriam Benraad - Magali Chelpi - Den Hamer - Michel Goya Vincent Hugeux 17h - Billet introductif : Laurence Vanin 17h15 - Table ronde 2 : L’Islam est-il soluble dans la liberté de conscience et la démocratie ? Modérateur : Renaud Dely Intervenants : Alain Cabras - Nadia El Fani - Farhad Khosrokhavar - Nordine Nabili 19h15 - Grain de poivre : Ollivier Pourriol 20h - Hommage à Robert Desnos, spectacle conçu par Leili Anvar avec Leili Anvar, Pascal Bouterin, Alain Brunet et Frédéric Ferney Samedi 5 décembre 14h30 - Billet introductif : Yvan Gastaut 14h45 -Table ronde 3 Justice : « Selon que vous serez puissant ou misérable... » Modérateur : Marc Riglet Intervenants : Paul-Albert Iweins Éric de Montgolfier - Laurence Neuer Marc Trevidic
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
19
COUP DE CŒUR 17h - Débat : « Sommes-nous dans une guerre de civilisation(s) ? » Modérateur : Sébastien Le Fol Intervenantes : Dounia Bouzar - Élisabeth Lévy 18h10 - Carte blanche à Ollivier Pourriol : ciné-philo 19h30 - Grain de poivre : Roland Cayrol Dimanche 6 décembre 14h30 - Billet intoductif : François Héran 14h45 -Table ronde 4 : « 7 milliards d’humains et moi et moi et moi ? » Modérateur : Dominique Rousset Intervenants : Nicole Aubert - Roland Cayrol - François Héran - Pier Giorgio Oliveti
16h45 - Grain de poivre final : PierreHenri Tavoillot 17h30 - Présentation du film : Gérard Camy 17h45 - Projection : Pat Garrett et Billy le Kid Vidéos : série de trois questions à... posées par Olivier Biscaye Entrée libre Rens. Association Arte Filosofia 04 93 69 10 80 - 06 20 14 74 68 www.rencontresdecannes.fr
3
DU 7 AU 1 28es Rencontres À TRAVERS Cinématographiques LA VILLE Dans le cadre des Rencontres de Cannes, cet événement est organisé par l'association culturelle Cannes Cinéma. Il offre un panorama des festivals, un cinéma à la carte, et de nombreux stages et ateliers d’initiation à différents métiers du cinéma sous l’égide de professionnels de renom. Sont ainsi abordées : la critique de cinéma, la critique radio, la conception d’un story-board, la création d’une musique de film ou d’effets spéciaux. Chaque jour, plusieurs salles projettent des films de dif20
n Animations / loisirs
n Culture
férentes sélections, des avant-premières, des rétrospectives. Qu’elles soient terrestres, fluviales, maritimes ou spatiales, les frontières ont trouvé dans le cinéma des expressions multiples, du road movie au film de guerre, du polar au western, du film d’horreur à celui de science-fiction et de la comédie au burlesque. Lundi 7 à 19h : soirée d’ouverture avec la projection en avant-première du film Je vous souhaite d’être follement aimée d’Ounie Lecomte en présence de la réali-
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
COUP DE CŒUR
satrice et de l’actrice Céline Sallette. Théâtre Croisette.
Projection en avant-première (film en attente).
Mardi 8 9h : séance d’ouverture des stages, suivie d’un film à 9h45. Théâtre de la Licorne. 10h : séance spéciale carte blanche à Ceux du rail, l’association des cheminots cinéphiles, avec la présentation du film L’Autre côté de la mer de Dominique Cabrera, en sa présence. Séance suivie d’un apéritif offert par Ceux du rail. Espace Miramar. 19h : ciné-concert. Une création pour les 28es Rencontres cinématographiques. Projection du film Vive le sport ! de Fred Newmeyer et Sam Taylor avec Harold Lloyd, accompagné par le groupe l’Attirail dirigé par Xavier Demerliac Théâtre Croisette.
Dimanche 13 à partir de 10h : reprise des huit films de la compétition (Panorama des Festivals). Espace Miramar et au Théâtre de la Licorne
Samedi 12 à 19h : clôture des Rencontres cinématographiques (entrée sur invitation ou billetterie sur place). EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
GRAND PRIX DES 28es RCC ET PRIX DU PUBLIC Remise le samedi 12 à 19h des prix en présence du jury - Théâtre Croisette. LA COMPÉTITION Un panorama des festivals des huit longs métrages internationaux en avant-première qui concourent pour le Grand Prix du jury, le Prix François Chalais du scénario et le Prix du public. Les cinéphiles pourront découvrir ces œuvres qui ont été primées dans d’autres festivals de France et à l’étranger. Une belle oppotunité de se confronter au « goût des autres ». Programme sous réserve de changements.
www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
21
AGENDA
Décembre 2015
Elle nous rend sensible aux portraits de femmes aux noms évocateurs : la Chabrak, La fille de Londres ou Fleur de Berge, dont l'humanité échappe aux rides du temps. Tarif : 8 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
Théâtre Alexandre III - 20h
Récital de piano de Cédric Tiberghein qui interprétera Mozart, Beethoven, Chopin.
■ CONCERT AFTERWORK
Médiathèque Noailles - 18h30
Dans le cadre des soirées AfterWork, concert du groupe C is for noir, issu de la French Riviera et qui se caractérise par ses textes autobiographiques et poétiques. Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
■ MUSIQUE ÉRIC SEMPÉ TRIO
Espace Mimont - 20h45
Jazz "fusion" et café concert avec E. Sempé, T. Sgro et A. Ruart. Tarif : 5 € - Rens. www.cannes.com
■ CONFÉRENCE EN BAIE DE CANNES DES RÉGATES DE LÉGENDE Les Amis des archives de Cannes proposent une conférence sur le thème En baie de Cannes des régates de légende, suivie d'un buffet. Sur réservation. Tarif : 5 € - Conférence et buffet : 15 € Rens. 06 10 83 12 39 - www.cannes.com
■ MUSIQUE GOSPEL POUR 100 VOIX Des voix exceptionnelles dirigées par le chef de chœur Malik Young orchestrent avec une cohésion parfaite un show "à l'américaine" époustouflant : entre échos bouleversants des chants des esclaves et l'enthousiasme des rythmes venus des Caraïbes. Tarif à partir de 34 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com 22
n Animations / loisirs
n Culture
Tarif à partir de 15 € Rens. 06 29 77 60 79
■ MUSIQUE CONCERT ANNUEL M.G.ART
Notre-Dame de L’Espérance au Suquet - 16h
Grand concert annuel de l’association M.G.Art au profit des sinistrés du bassin Cannois et en partenariat avec la Croix-Rouge Française et le Rotary Club Cannes Lérins Aegitna. Un concert à la fois caritatif, culturel et pédagogique qui a pour thème : Les Chants de Noël autour du Monde. Tarifs : 1re série: 20 € - 2e série: 15 € - Moins 18 ans: 5 € - Moins 10 ans : Gratuit Rens. http://www.mgart06.fr/concert-de-noël
Lundi 7
Logis des jeunes de Provence - 16h
Grand auditorium - 20h30
Dimanche 6 ■ MUSIQUE LES MOMENTS MUSICAUX D'ALLEGRO AMABILE
■ VISITES GUIDÉES VISITES PUBLIQUES DE LA VILLE : IL ÉTAIT UNE FOIS À CANNES
Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès Les 7, 14, 21 et 28
Qui aurait pu imaginer que ce petit port de pêche deviendrait un jour un village mondial à la réputation inégalée ? Laissez-vous conter l'histoire de Cannes, au fil d'une promenade qui laisse transparaître la modernité d'une ville dynamique toujours tournée vers l'avenir. Visites à 9h15 en français et à 14h30 en anglais. Tarif : 6 € Rens. 04 92 99 84 22
■ ATELIER HATHA YOGA
54 av. Maurice Chevalier Les lundis - De 19h à 20h n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
ZOOM SUR
MARDI 8 À 19H THÉÂTRE ALEXANDRE III
Voyage baroque, de Paris à Paris 19 boulevard Alexandre III
Ce voyage musical commencera par la vaste page de Marin Marais dépeignant l’heureux tintement des cloches de l’église SainteGeneviève pour s’achever rue du Temple où, Telemann y habita d'ailleurs lors de son séjour à Paris, au cours duquel parurent les Quatuors parisiens qui ont fait sa grande notoriété. Autour de la viole de gambe : deux sonates de Joseph Bodin de Boismortier, EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
grand admirateur de Marin Marais, qui a laissé près de 130 pièces d’une variété de ton exemplaire écrites pour de très nombreux instruments et dans presque toutes les formes musicales. Puis un détour par Venise pour écouter une des sonates pour violoncelle et basse de Vivaldi. Dans le cadre des Mardis de l’Orchestre.
www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
23
AGENDA
Décembre 2015
Les vendredis - De 18h30 à 20h
Cours pour enfant, adulte et sénior, pour retrouver force, souplesse, maîtrise et calme, par la respiration et le mental. Dispensés par une enseignante diplômée de l'École française de yoga de Paris en hatha yoga, yoga de l'énergie et yoga égyptien. Sur inscription. Tarif à partir de 10 € Rens. 06 81 56 77 86 www.physiqueenconscience.org
■ MUSIQUE VOYAGE BAROQUE, DE PARIS À PARIS Théâtre Alexandre III - 19h Voir page 23
Tarif : 15 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
■ ATELIER PNL
■ ATELIER PLEINE PRÉSENCE : LA MÉDITATION Espace Mimont De 18h30 à 19h30 Les 7 et 14
Animé par Ingrid Heckler, psycho-somatothérapeute. Tarif : 5 € Rens. 06 85 54 77 22 - NLPNL Méditerranée
■ CONFÉRENCE LA GRANDE BIBLIOTHÈQUE D'ALEXANDRIE Salle Stanislas - 15h
Conférence animée par Charles Tinelli. Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
■ ANIMATIONS 28 es RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES
Théâtre Croisette, espace Miramar et théâtre de la Licorne. Du 7 au 13 Voir page 20 Rens. www.cannes.com
Maison des associations - De 14h à 16h
Comment vivre au plus près de ses souhaits ? Tarif : 5 € Rens. 06 85 54 17 22 - NLPNL Méditerranée
Mercredi 9 ■ ATELIER ARCHIVES ET INTERNET
Espace Calmette - De 14h à 15h30
Les publications de mariage au temps de la révolution mises en ligne. Sur inscription. Tarif : 6 € Rens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com
■ CONFÉRENCE LES SPLENDEURS OTTOMANES Salle Stanislas - 15h
Conférence animée par Issa Steve Betti. Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
Jeudi 10 ■ CONFÉRENCE DE LA LUNETTE DE GALILÉE AUX HYPER-TÉLESCOPES Espace Mimont - 17h30
Mardi 8 ■ ATELIER COURS DE PALÉOGRAPHIE Espace Calmette - De 18h à 19h
Atelier pour adultes. Sur inscription.
Conférence animée par Jean-Pierre Rozelot, astronome (UNSA), ancien conseiller scientifique aérospatial. Tarif : 5 € Rens. 09 54 01 28 39 www.saca06.e-monsite.com
Tarif : 6 € Rens. 04 89 82 20 60 - www.cannes.com 24
n Animations / loisirs
n Culture
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
ZOOM SUR
VENDREDI 11 À 20H30 AUDITORIUM DES ARLUCS
Rêve d’amour 26 avenue des Arlucs,
Frédéric Chopin - Concerto n°2 pour piano et orchestre en fa mineur, opus 21 Franz Schubert - Symphonie n°6 en ut majeur, D589. En ces temps de grande brutalité, politique, économique et sociale, seuls la générosité et l’altruisme peuvent redonner
EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
un sens à nos sociétés et à nos vies. Pour la onzième année, l’Orchestre régional de Cannes PACA consacre une soirée aux Restaurants du cœur des Alpes-Maritimes afin d’aider ceux qui sont dans la précarité et le besoin.
www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
25
AGENDA
Décembre 2015 des deux artistes, le charme des mélodies et la séduction des textes.
Vendredi 11 ■ MUSIQUE RÊVE D'AMOUR
Tarif à partir de 28 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
Grand auditorium des Arlucs - 20h30 Voir page 25
Samedi 12
Tarif : 16 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
■ CONFÉRENCES DU CARAVAGE AU BERNIN : L'EXTASE SENSUELLE
■ CONFÉRENCE LA THÉRAPIE CELLULAIRE : DES CELLULES SOUCHES POUR UNE MÉDECINE RÉGÉNÉRATIVE
Théâtre Alexandre III - 15h
Conférence-diaporama Ombre et lumière du baroque : nocturne et solaire, animée par Christian Loubet.
Salle Stanislas - 15h
Conférence animée par Dominique AubertMarson.
Rens. 06 07 08 30 60 - www.dante-cannes.com
■ CINÉMA LA DERNIÈRE LEÇON
Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
Salle le Raimu -18h et 20h30 Le 12 et le 14
■ CONFÉRENCE L'AVENIR DU FUTUR
■ ATELIER INFORMATIQUE
France, 1h45, 2015, film de Pascale Pouzadoux. Madeleine, 92 ans, décide de fixer la date et les conditions de sa disparition. En l’annonçant à ses enfants et petits-enfants, elle veut les préparer aussi doucement que possible, à sa future absence. Mais pour eux, c’est le choc, et les conflits s’enflamment. Diane, sa fille, en respectant son choix, partagera dans l’humour et la complicité ces derniers moments.
Pratique de l'informatique pour les débutants. Sur inscription.
Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16 www.mjcranguin-centresocial.fr
Logis des jeunes de Provence - 18h
1re rencontre et discussion autour de l'avenir du futur. Tarif : 5 € Rens. 06 10 27 13 54 - Académie Clémentine
Espace Calmette - De 17h à 18h
Gratuit Rens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com
■ ATELIERS LES ACTUS-CINÉ
■ MUSIQUE MICHEL JONASZ ET JEAN-YVES D'ANGELO Théâtre Debussy - 20h30
Médiathèque Noailles - 15h
Devant le succès rencontré par la première version du spectacle Piano/Voix, Michel Jonasz et Jean-Yves d'Angelo prolongent l'aventure avec le Piano/Voix, saison 2 ! Seuls en scène, dans une configuration volontairement dépouillée, les deux hommes se livrent sans filet à un exercice périlleux qui souligne d'autant plus les talents 26
n Animations / loisirs
n Culture
Amis cinéphiles, amateurs curieux ou passionnés érudits, venez partager vos derniers coups de cœur, échanger vos avis, ou simplement découvrir de nouvelles contrées cinématographiques. Un après-midi placé sous le signe de la convivialité, qui se conclura par un "ciné-quiz". Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
Mairie de Cannes - Communication - Novembre 2015 - Image © aeroking - Fotolia.com
Mairie de Cannes
Donnez une seconde vie à votre sapin ! 1
Si vous habitez à Cannes contactez Allô Mairie + au
2
Déposez votre sapin de Noël en bas de chez vous les 30 décembre 2015 et les 4, 6, 8, 11, 13, 15, 19 et 22 janvier 2016
3
Les sapins récupérés feront l’objet d’une valorisation respectueuse de notre environnement
0810 021 022
* Les sapins doivent être non floqués et dépourvus de décoration
Une action #MairiedeCannes
AGENDA
Décembre 2015
■ ANIMATION UNE MARCHE POUR UN COMBAT !
■ MUSIQUE SYNERGIE ET MEZZA VOCE
L’association des Josespoir, un combat contre la SLA (Sclérose latérale amyotrophique) propose un rassemblement pour former un SLA géant illuminé grâce aux bougies LED achetées sur place. L’intégralité des ventes sera reversée aux membres du collectif solidarité Charcot pour soutenir la recherche et l’aide aux malades.
Les chorales Synergie de Saint-Vallier de Thiey et Mezza Voce de Grasse présentent un programme poétique et varié de chants classiques, de Noël et gospels qui emportent le public dans la magie de Noël.
Place Bernard Cornut Gentil - 21h
Gratuit - (2 € la bougie) Rens. www.cannes.com
Maison des associations - De 15h30 à 17h30
La PNL et l'action, ou comment atteindre ses objectifs ? Tarif : 5 € Rens. 06 85 54 17 22 - NLPNL Méditerranée
Chapelle Saint-Cassien - 269 avenue Francis Tonner Les 13, 20 et 27
Bénédiction des santons le 20 décembre à 16h. Rens. 06 14 55 19 72
■ MUSIQUE L'HEURE DE L'ORGUE
■ ATELIER BRICO - CULTURE
Église Notre-Dame de Bon Voyage - 16h
Médiathèques Noailles - De 14h30 à 17h
Atelier créatif animé par Fanny Véran pour les enfants à partir de 7 ans. 10 participants. Sur inscription. Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
Concert présenté par Joonho Park (Corée du Sud). Entrée libre Rens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
■ STAGE DANSE ORIENTALE
MJC Ranguin - De 14h15 à 17h45
Dimanche 13
La MJC Ranguin propose un stage de danse orientale. Sur inscription.
■ THÉÂTRE PÈRE ET MANQUE
Tarif : 32 € Rens. www.mjc-ranguin-centresocial.fr
Théâtre Debussy - 16h
Avec cette création, Olivier Macé nous offre le plaisir trop rare de retrouver Véronique Jannot rayonnante dans le rôle de Margot, professeur de piano mariée à Pierre, comédien célèbre, avec qui elle partage une vie harmonieuse et épanouie que d'aucun qualifierait de parfaite. Mais lorsqu'une inconnue sonne à la porte pour confier un manuscrit à Pierre cette vie-là bascule soudain. Tarif à partir de 28 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com n Animations / loisirs
Participation libre Rens. 06 12 94 87 14
■ ANIMATION EXPOSITION DE CRÈCHES
■ ATELIER PNL
28
Église protestante unie de Cannes - 17h
n Culture
■ ANIMATION SUPER LOTO
Palais des Victoires - 14h30
L’association des Vieilles familles boccassiennes (AVFB) organise un Super Loto. À la clé de nombreux lots offerts par l’association et les commerçants de La Bocca : scooter, télévision écran plat, ordinateur portable, tablette, aspirateur … Le prix de vente du carton, valable pour toutes les parties, est de 6 €, les trois cartons 15 € et la plaque de six cartons 20 €. Venez nombreux en
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
AGENDA
Décembre 2015 famille ou entre amis tenter votre chance.
sence. Mais pour eux, c’est le choc, et les conflits s’enflamment.
Entrée libre sans réservation. Rens. 04 93 47 23 10 - www.cannes.com
Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16
Lundi 14
■ ATELIER PNL
■ ANIMATION NOËL À LA BOCCA
Maison des associations - De 19h à 21h
Professionnellement, comment se donner les moyens de réussir ?
Du 14 u 30 Voir page 9
Grande quinzaine commerciale et nombreuses animations. Rens. www.cannes.com
■ MUSIQUE NOËL DES INSTRUMENTS
Tarif : 5 € Rens. 06 85 54 17 22 - NLPNL Méditerranée
■ ATELIER HISTOIRE RÉGIONALE
Espace Calmette - De 10h30 à 12h
Théâtre de la Licorne - 20h
Les élèves du Conservatoire de musique et de théâtre de Cannes célébreront Noël avec une formidable allégresse : des grands ensembles à cordes à l'orchestre symphonique, en passant par la musique de chambre, le jazz et les solistes. Un unisson parfait qui exaltera un répertoire aussi riche que varié.
Atelier en partenariat avec Cannes-Université sur le thème de l'exposition Cannes et les médias. Focus sur le monde du journalisme aux XIXe et XXe siècles. Sur inscription. Tarif : 6 € Rens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com
■ CONFÉRENCE DEPUIS 2 000 ANS : MARIE
Entrée libre Rens. 04 97 06 49 10 - www.cannes.com
Salle Stanislas - 15h
■ CONFÉRENCE UN MONSTRE SACRÉ AVANT L'HEURE : FRANZ LISZT
Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
Conférence animée par Catherine de Buzon.
Mardi 15
Hôtel Montfleury - 18h
L'association pour le développement culturel de la région cannoise propose une conférencediaporama avec extraits musicaux animée par Christine Baron, conférencière-musicienne, suivie d'un buffet dînatoire. Tarif à partir de 5 € - Rens. 06 10 14 43 72
■ CINÉMA LA DERNIÈRE LEÇON
Salle Le Raimu - 18h et 20h30
France, 1h45, 2015, film de Pascale Pouzadoux. Madeleine, 92 ans, décide de fixer la date et les conditions de sa disparition. En l’annonçant à ses enfants et petits-enfants, elle veut les préparer aussi doucement que possible, à sa future abn Animations / loisirs
n Culture
■ MUSIQUE INTÉGRALE DES SONATES POUR PIANO ET VIOLON DE BRAHMS Église protestante unie de France - 20h
Les élèves du cycle supérieur du Conservatoire de musique et de théâtre de Cannes interprèteront les trois sonates pour piano et violon de Brahms, très rarement données dans leur intégralité, véritables chefs-d'œuvre de la musique romantique allemande de chambre. Une exaltation du lyrisme, de la passion et des couleurs musicales nordiques si caractéristiques de ce célèbre compositeur. Entrée libre Rens. 04 97 06 49 10 - www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
29
AGENDA
Décembre 2015 et interrogent le rapport que chacun d'entre eux entretient avec celle-ci.
■ CONFÉRENCE ESCAPADE DU MARDI
Théâtre de la Licorne - 18h30
Tarif : 8 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
Gratuit Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
■ THÉÂTRE MUSICAL SPECTACLE DE NOËL POUR LES ENFANTS
Conférence La lumière et le vivant animée par Dominique Aubert-Marson et Johann Collot.
Théâtre Croisette - 16h
Mercredi 16 ■ MUSIQUE LA TANGENTE
MJC Picaud - Salle de danse - 20h30
Concert de Jazz/Free jazz avec le groupe Akosh.S & Sylvain Darrifourcq originaire de France. Ces musiciens pratiquent ensemble une musique non prévue, paroxysme, transe, mélancolie mais aussi sérénité et recueillement… Le groupe Ahmad Compaoré & Rémi Abram propose une musique éclectique avec des influences africaines, orientales, caribéennes ou bebop, qui s'entremêlent subtilement pour créer un répertoire unique et métissé. Tarif : 15 € Rens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr
Salle Stanislas - 15h
Conférence animée par Anne Devroye Stilz. Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
Cette pièce de théâtre est présentée par cinq jeunes comédiens de l'ERAC qui ont grandi en France. Ils se réunissent autour de la pièce Guerre, écrite par l'auteur suédois Lars Norén, vivant lui-même dans un pays en paix. Spectateurs à distance d'un enfer contemporain, les comédiens tentent d'incarner l'histoire d'une famille qui lutte pour se reconstruire après une guerre, n Animations / loisirs
n Culture
Jeudi 17 ■ CINÉMA QUINZAINE À LA BOCCA Théâtre de la Licorne - 19h30
Tarif : 6,5 € Rens. 04 97 06 45 15 - www.cannes-cinema.com
■ THÉÂTRE RESTES
30
Entrée libre Rens. 04 92 99 70 20
Mustang. Turquie, France, Allemagne, 2015, 1h37, vostf, film de Deniz Gamze Ergüven. Au début de l'été, dans un village au nord de la Turquie, cinq sœurs rentrent de l’école en jouant innocemment avec des garçons. Mais la débauche supposée de leurs jeux suscite le scandale. Enfermées désormais dans la maison familiale, il n’est plus question pour elles d’école, mais de tâches ménagères et de mariages arrangés…
■ CONFÉRENCE JOIE DE VIVRE S'INSTALLE CHEZ MATISSE
Espace Miramar - 20h30
Étonnant spectacle pour les enfants avec un Père Noël danseur de hip hop et sa troupe de comédiens/danseurs de la compagnie Vandelli. Ils virevoltent dans un magnifique décor avec des jeux de lumières, dans une ambiance très festive. Les enfants pourront participer à une farandole sur scène pendant la représentation.
■ CONFÉRENCE L'APPARENCE AU XXIe Hôtel Eden - 18h
L'association des Conférences d'enseignement supérieur de Cannes organise une conférence animée par Henry Delmar, chirurgien-plasticien. Entrée libre - Rens. 06 03 72 77 58
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
RETROUVEZ SUR LE SITE DE VENTE EN LIGNE DE NOMBREUSES IDÉES CADEAUX POUR NOËL ! Un siècle de vie cannoise, 1850-1950
Mairie de Cannes - COmmunication - Octobre 2014
400 pages 20 €
Une formidable aventure au cœur de Cannes à travers sa population, son développement, sa vision de la grande guerre...
LIVRES, AFFICHES, CARTES POSTALES, CATALOGUES, OBJETS...
André Villers, 60 ans de photographie 24,50 €
La vie mystérieuse des chefs-d’œuvre qajars
Un rêve d’artiste au Paradis, Villa Domergue, Cannes 32 €
21 €
venteenligne.cannes.com
Des éditions #MairiedeCannes
AGENDA
Décembre 2015
Vendredi 18
■ MUSIQUE CONCERT DE NOËL
■ ATELIER VISITE GUIDÉE FENÊTRE SUR CANNES - CANNES ET LES MÉDIAS
Église Saint-Georges - 20h30
Espace Calmette - 15h
Cannes et le monde des médias : presse, publicité, radio et télévision, internet et QR Codes. Sur inscription. Tarif : 5 € Cannois 3 € Rens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com
Samedi 19
Maison des associations - De 17h à 19h
Théâtre de la Licorne - 20h
Les élèves du Conservatoire de musique et de théâtre de Cannes - des chœurs d'enfants en passant par les chorales d'adultes, l'ensemble vocal jazz et les solistes lyriques et de musiques actuelles - magnifieront Noël dans un irrésistible élan du cœur. Une polychromie vocale parfaite. Entrée libre Rens. 04 97 06 49 10 - www.cannes.com
Organisé par l'association Ciné caméra club de Cannes, projection publique de documentaires et de créations, nouveaux et variés. Entrée libre Rens. 06 60 09 71 09 - www.cannes4c.com
■ MUSIQUE LA TANGENTE
Lieu à définir - 20h30
Concert de rap avec le groupe TSR Crew originaire de France, il est constitué de trois MC's : Hugo TSR, Omry et Vin7. C'est un collectif de plusieurs artistes du mouvements hip-hop, il y aura aussi un invité surprise.
■ CONFÉRENCE GILGAMESH, L'HOMME QUI NE VOULAIT PAS MOURIR Salle Stanislas - 15h
Conférence animée par Marie-Claude Mellies.
Tarif : 15 € Rens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr
Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université
■ ANIMATIONS CONTE SUÉDOIS TROLL
■ CONFÉRENCE LUIS MÉLENDEZ
Médiathèque Noailles - 15h
Théâtre Alexandre III - 20h
Conférence sur le thème de l'Apogée de la nature morte espagnole, animée par Gilbert Croué, historien d'art. Tarif : 10 € Gratuit pour les - de 20 ans Rens. 04 93 69 10 80 - www.artefilosofia.com
n Animations / loisirs
Tarif : 18 € Rens. 06 10 27 13 54 - Académie Clémentine
■ PROJECTION LE CINÉMA AMATEUR EN GRAND FORMAT
■ MUSIQUE NOËL DES VOIX
32
Chants de Noël, du moyen-âge à nos jours, présentés par le quator médiéval Orta Luca et Michel Géraud, alto.
n Culture
Un véritable suédois, Lennart Jacobson qui vous emmène dans les forêts de son enfance. Des histoires que sa mère lui a racontées. Des contes que son grand-père a entendus. Des sagas nordiques que son arrière-grand-père a vécues. Conte à partir de 6 ans. Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
AGENDA
Décembre 2015 ■ CINÉMA NOUS 3 OU RIEN
La vidéothèque de la médiathèque met à disposition du public des jeux vidéo sur grand écran. Action, aventure, sport, réflexion : plus d'une centaine de jeux à découvrir ou à partager en toute convivialité sur PS3, WiiU, 3DS xl et tablettes.
France, 1h42, 2015, film de Kheiron. D’un petit village du sud de l’Iran aux cités parisiennes, Kheiron nous raconte le destin hors du commun de ses parents Hibat et Fereshteh, éternels optimistes, dans une comédie aux airs de conte universel qui évoque l’amour familial, le don de soi et surtout l’idéal d’un vivre-ensemble.
Entrée libre À partir de 5 ans Rens. 04 89 82 20 36 - www.cannes.com
Salle Le Raimu Le 19 - 14h30 et 20h30 Le 21 - 18h
Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16
■ CINÉMA ANGE ET GABRIELLE
Médiathèque Noailles - 15h
Pour ouvrir cette pochette surprise organisée par l'association des Amis des bibliothèques de Cannes, venez nous rejoindre. Un goûter est offert à l'issue du spectacle de contes et musiques. À partir de 3 ans. Entré libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com
Salle Le Raimu Le 19 - 18h Le 21 - 20h30
France, 1h31, 2015, film d' Anne Giafferi. Gabrielle élève seule sa fille Claire. À 17 ans celle-ci est enceinte de Simon qui refuse de se voir imposer ce bébé. Gabrielle prend les choses en main et décide de demander de l’aide au père de Simon. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16
■ CINÉMA CINÉMA DE NOËL POUR LES ENFANTS
Dimanche 20 ■ EXPOSITION CRÈCHES ET SANTONS AU MOULIN FORVILLE Moulin Forville - De 15h à 18h Du 20 décembre au 30 janvier 2016
Exposition de diverses crèches et santons provençaux. Tous les samedis, dimanches et lundis (sur rendez-vous les dimanches de janvier). Entrée libre - Rens. 06 73 57 41 09
■ MUSIQUE L'HEURE DE L'ORGUE
Théâtre Croisette Du 19 au 29
Église Notre-Dame de Bon Voyage - 16h
Projection de films, de dessins animés pour les enfants en présence du Père Noël le 23 avec une surprise originale… Tarif à partir de 5 € Rens. 04 92 99 70 20 / 06 20 25 01 43
■ ATELIERS GAME PARTY
n Culture
Concert présenté par Yoann Tardival, professeur au Conservatoire royal de Bruxelles. Entrée libre Rens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
■ MUSIQUE CONCERT DE NOËL
Médiathèque Noailles - De 14h30 à 16h30 Les samedis 19 et 26 Les mercredis 23 et 30 n Animations / loisirs
■ ATELIERS POCHETTE SURPRISE DE NOËL
Église Notre-Dame d'Espérance - 15h
L'ensemble Vocal de Cannes propose un concert de Gospels, de chants sacrés et traditionnels de
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
33
AGENDA
Décembre 2015
Noël, dirigé par Patrick Clette, chef de chœur avec au piano Yan-Yan Han. Au programme : Brahms, Clérambault, Jenkins, Verdi, Malotte… Entrée libre Rens. 06 73 57 41 09 www.ensemblevocaldecannes.org
■ THÉÂTRE NOËL DANS LA LUMIÈRE
Théâtre Debussy - 16h
Hervé Devolder pare la pièce d'une vivifiante originalité en transcendant la loufoquerie du propos des compositions et chansons interprétées par des comédiens aussi excellents que bouleversants. Ce théâtre musical allie un vaudeville à de la musique, dotée d'un humour imparable, c'est bien la première fois qu'un mariage réussit dans une œuvre de Feydeau ! Tarif à partir de 30 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
■ ANIMATION 4e ÉDITION DU FESTIVAL TOUS EN SHORT Espace Miramar -13h30
Courts-métrages inter BTS audiovisuel organisé par AEBAC (Association des étudiants du BTS audiovisuel). Entrée libre - Rens.www.tous-en-short.com
Lundi 21
Théâtre Debussy - 20h30 Voir page 35.
Tarif à partir de 16 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.orchestre-cannes.com
Mercredi 23 ■ CINÉMA OUPS ! J'AI RATÉ L'ARCHE Salle Le Raimu - 14h30 Les 23 et 28
Allemagne/Irlande/Luxembourg/Belgique, 1h27, 2015, film de Toby Genkel et Sean McCormack.Le Grand Déluge arrive : la fin du monde est proche. Heureusement, une Arche a été construite par Noé pour accueillir tous les animaux. Tous… sauf Dave et son fils Finny qui parviennent malgré tout à embarquer discrètement. Mais, au moment du départ, Finny et Leah sont accidentellement abandonnés sur le rivage. À partir de 3 ans. Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16
■ CINÉMA LE VOYAGE D'ARLO
Jeudi 24
Salle Le Raimu Les 21 et 26 - 14h30 Le 23 - 10h Le 28 - 16h30
■ MUSIQUE NOËL PROVENÇAL
Église Notre-Dame d'Espérance - 22h45
États-Unis, 1h40, 2015, film d’animation de Peter Sohn. Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu ? Et si les dinosaures ne s'étaient jamais éteints, et vivaient parmi nous de nos jours ? Arlo, jeune Apatosaure au grand cœur, maladroit et craintif, va faire la n Animations / loisirs
Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16 www.mjcranguin-centresocial.fr
Mardi 22
■ THÉÂTRE LES FIANCÉS DE LOCHES
34
rencontre et prendre sous son aile un étonnant compagnon.
n Culture
L'Académie Provençale de Cannes animera la traditionnelle veillée des Bergers. Cette veillée sera suivie de la Messe de Minuit. La chorale, dirigée par son président Jacques Coquelin et Christiane Payne, interprète des chants de noël du XVIIe siècle en langue provençale de Nicolas Sabaly. Cette veillée est présentée en langue provençale et les textes seront traduits en français
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
ZOOM SUR
MARDI 22 20H30 SSY THÉÂTRE DEBU
Noël dans la lumière
Palais des festivals et des congrès - boulevard de La Croisette Direction Wolfgang Doerner. Avec les Jeunes voix de Cannes dirigées par Florence Daly et 150 élèves des écoles et collèges de Cannes. De nombreux compositeurs ont signé des musiques pour Noël : magnificat, pastorales, cantiques, sinfonia. Autant de formes pour accompagner la nativité, fête de l’amour et du partage des EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
gens de bonne volonté. Pour la première fois à Cannes, l’Orchestre régional de Cannes PACA s’associe aux jeunes voix du Conservatoire pour interpréter quelquesunes des mélodies les plus célèbres comme Douce nuit ou la célèbre Marche des rois, extraite de L’Arlésienne de Bizet. Dans le cadre des concerts de la saison Rêve.
www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
35
AGENDA
Décembre 2015
par un professeur.
va changer la vie de Belle et de Sébastien à tout jamais.
Entrée libre - Rens.06 80 72 61 40
Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16 www.mjcranguin-centresocial.fr
Samedi 26 ■ CINÉMA 21 NUITS AVEC PATTIE
Jeudi 31
Salle Le Raimu - 18h et 20h30 Le 26 et le 28
France, 1h55, 2015, film d’ Arnaud et Jean-Marie Larrieu. Au cœur de l’été, Caroline, parisienne et mère de famille d’une quarantaine d’années, débarque dans un petit village du sud de la France. Elle doit organiser dans l’urgence les funérailles de sa mère, avocate volage, qu’elle ne voyait plus guère. Alors que toute la vallée se prépare pour les fameux bals du 15 août, le corps de la défunte disparaît mystérieusement. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16 www.mjcranguin-centresocial.fr
■ DANSE SPECTACLE DE RÉVEILLON : BALLET NATIONAL D'ESPAGNE Grand auditorium - 20h30 Voir page 37.
Tarif à partir de 34 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.cannes.com
■ SPECTACLE RÉVEILLON DE STARS
Palais des festivals et des congrès - À partir de 21h
Concert présenté par Henri Pourtau.
Le Lions Cannes Europe organise une soirée festive dîner/spectacle avec le groupe orchestre G-Star qui vous accompagnera toute la soirée, suivi du groupe Exotica avec ses superbes danses exotiques. Ce réveillon de la Saint-Sylvestre est organisé en faveur de nombreuses actions du club comme pour les sinistrés des intempéries dramatiques du 3 octobre.
Entrée libre Rens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org
Tarif à partir de 85 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.lions103cc.org
Dimanche 27 ■ MUSIQUE ORGUE DE NOËL
Église Notre-Dame de Bon Voyage - 16h
Mercredi 30
■ SPECTACLE FEU D'ARTFICE DU NOUVEL AN
■ CINÉMA BELLE ET SÉBASTIEN : L'AVENTURE CONTINUE ! Salle Le Raimu - 10h et 14h30
Baie de Cannes - Minuit
Thème Star Wars
Rens. www.cannes.com
France, 1h38, 2015, film de Christian Duguay. Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d’Angelina... Mais Angelina ne revient pas. Elle a disparu dans un accident d’avion au cœur des forêts transalpines. L’enfant et son chien vont devoir braver mille dangers, traverser mille épreuves et affronter un secret. Un secret qui 36
n Animations / loisirs
n Culture
■ SANTÉ DON DU SANG
Parking du marché de Cannes La Bocca - De 9h à 14h
Présence du bus de l'Établissement français du sang. Entrée libre - Rens. www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
ZOOM SUR
© Jesus Vallinas
JEUDI 31 20H30 RIUM GRAND AUDITO
Spectacle de réveillon : Ballet national d'Espagne
Palais des festivals et des congrès - boulevard de La Croisette RITMOS - Chorégraphie Alberto Lorca VIVA NAVARRA - Chorégraphie Victoria Eugenia BOLERO - Chorégraphie Rafael Aguilar ALENTO - Création 2015 / Chorégraphie Antonio Najarro Directeur du ballet national d' Espagne, Antonio Najarro a reçu une formation pluridisciplinaire avant de danser pour Rafael EN SAVOIR n Animations / loisirs
n Culture
Aguilar ou Mariemma, puis de fonder sa propre compagnie. Quarante artistes triés sur le volet portent haut la flamme de la culture espagnole : jambes de feu, bras ensorcelants, ports de rois et reines. Des chorégraphies représentatives de tous les courants des danses espagnoles. Une deuxième représentation aura lieu le 1er janvier à 16h.
www.cannes.com
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport
37
Cannes MANENTES R E P S N IO IT S O P EX Musée de la Castre, le Suquet Présentation de collections prestigieuses d’art primitif (Océanie, Himalaya - Tibet, Arctique, Amérique précolombienne, Insulinde), d’instruments de musiques du monde, d’antiquités méditerranéennes et orientales. Peintures de paysages du XIXe siècle. Exposition « La vie mystérieuse des chefs-d’œuvre qajars ».
Musée de la Mer, île Sainte-Marguerite Prisons d’État du XVIIe siècle (cellule du Masque de fer, Mémorial Huguenot). Peintures murales de Jean Le Gac « Le peintre prisonnier». Collections d’archéologie sous-marine et terrestre
+ d’infos sur cannes.com
Un événement #MairiedeCannes + d’infos sur cannes.com
INFOS PRATIQUES OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?
n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9h à 19h de mars à octobre, 10h à 19h Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9h à 20h en juillet et août 04 92 99 84 22 n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 du mardi au samedi de 9 h à 12 h 30 & de 13h30 à 17 h de novembre à fin février. 04 92 99 84 22 n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…
BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS
n Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10h à 18h du lundi au samedi et de 10h à 19h pour les mois de juillet et août n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : n Autres points de vente Réseau France Billet La Malmaison
04 92 98 62 77 04 92 99 33 83 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) 04 97 06 44 90
SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCES n Palais des festivals et des congrès n Théâtre Croisette n Espace Miramar n Théâtre de la Licorne n Théâtre Alexandre III n Salle Stanislas n Salle Raimu n Espace Mimont n Salle La Colline n Salle Les Arlucs n Maison des associations n MJC Picaud / Studio 13 n Église réformée n Église N-D. de Bon Voyage
SALLES DE CINÉMA
Esplanade Georges Pompidou Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti Angle Croisette / Rue Pasteur 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 19 bd Alexandre III Rue Pastour Ranguin 5 rue de Mimont 9 rue de la Croix 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 9 rue Louis Braille 23 avenue Dr Picaud 7 rue Notre-Dame Square Mérimée
04 93 39 01 01 04 92 99 70 00 04 93 43 86 26 04 89 82 20 95 04 93 94 33 44 04 93 06 48 17 04 93 47 21 16 04 92 99 77 77 04 93 39 35 55 04 93 48 38 95 04 93 99 44 54 04 93 06 29 90 04 93 99 06 66 04 93 39 16 22
n Arcades 77 rue Félix Faure n Olympia 16 rue de la Pompe n Star 98 rue d’Antibes n Studio 13 23 avenue Dr Picaud n Salle Raimu Avenue de la Borde
04 93 39 00 98 04 93 39 10 00 04 93 39 13 93 08 92 68 75 35 04 93 06 29 90 04 93 47 21 16
n Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 n Allô Mairie + n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge n Cannes-Université 5 quai St-Pierre n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette n CCAS 22 rue Borniol n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bret n Direction de la Culture La Malmaison - 47 La Croisette n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo n Hôtel de ville Rue Félix Faure n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles n Musée de la Castre Le Suquet n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette n UNIPARC 7 rue Louis Pastour
04 89 82 20 60 04 89 82 20 70 04 93 99 27 27 0 810 021 022 04 97 06 46 25 04 92 18 88 88 04 93 38 37 49 04 97 06 45 26 04 93 06 31 70
INFORMATIONS UTILES
EN SAVOIR
www.cannes.com
04 97 06 44 90 04 97 06 49 30 04 97 06 40 00 04 93 06 06 06 04 97 06 44 83 04 93 38 55 26 04 93 43 18 17 04 97 06 45 15 04 93 38 52 12
39
CE MOIS-CI CANNES BEL ÂGE VOUS PROPOSE*... ACTUALITÉS
Suivez-nous sur www.cannesbelage.com
Vendredis 4, 11 et 18 : randonnées Vendredi 11 et lundi 14 : l’échappée belle Lundi 14 : la marche nordique
Mercredi 13 à 14h30 : thé dansant - Club Carnot Mercredi 16 à 14h30 : après-midi dansant du repas festif - Club La Frayère Mercredi 23 à 14h30 : loto spécial Noël Club Ranguin
f CONFÉRENCES
f EXCURSIONS (sur inscription)
f SORTIES PÉDESTRES - Tous clubs (sur inscription)
Mardi 1er à 14h30 : Les chapelles de l’arrièrepays niçois - Club Carnot Mardi 8 à 14h30 : Frédéric Chopin, les notes du désespoir - Club Noyer Mardi 8 à 14h30 : Comment garder les points de son permis - Club Carnot Lundi 14 à 14h30 : Votre fourchette, votre alliée santé - Club Ranguin
f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTS
Mardi 1er : vente de tickets de tombola de Noël (1 €) et de bijoux pour téléphones portables (1 €) au profit du Téléthon - Club Frayère Vendredis 4, 11 et 18 à 14h : bal cd - Club Carnot Lundi 14 à 15h : quiz - Club Ranguin Mercredi 9 à 14h30 : les 13 desserts de Noël (4 €) - Club Noyer Mercredi 9 à 15h : Noël en musique (2 €) Club République Jeudi 10 à 14h30 : après-midi dansant (3 €) - Club Ranguin
Mardi 1er : cours de cuisine aux apprentis gourmets (23 €) Vendredi 11 : le marché de Noël à Vintimille (14 €)
f STAGE
Le service prévention vous propose : jusqu'au 11 décembre des stages mémoire, des approches mémoire individuelles avec des informations et exercices ainsi que des conseils santé, conférences nutrition, etc. Contactez le service prévention au 04 93 06 48 57.
*Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans
f Pour tout
renseignement Contacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous
VISITES GUIDÉES
INFOS PRATIQUES TOUS LES VENDREDIS s e n À 9H15 n Ca éma Cannes and the cinema guided tour, OÙ TROUVER C LEin MOIS A CANNES ? in English, every Friday at 2:30 pm & le EM 6€
ND UR A T UN LAMO G e
n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9h à 19h de mars à octobre, 10h à 19h Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9h à 20h en juillet et août 04 92 99 84 22 n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 du mardi au samedi de 9 h à 12 h 30 & de 13h30 à 17 h de novembre à fin février. 04 92 99 84 22 n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…
BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS
n Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10h à 18h du lundi au samedi et de 10h à 19h pour les mois de juillet et août n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : n Autres points de vente Réseau € France Billet La Malmaison
iqu
tor e his
Visit
IT A T É IL FOIS UNEANNES C
TOUS LES LUNDIS À 9H15
04 92 98 62 77
Historical guided tour, in English, every Monday at 2:30 pm 04 92 99 33 83
6
0 803 020 040 (0,15 €/min. ) 04 97 06 44 90
SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCES n Palais des festivals et des congrès n Théâtre Croisette n Espace Miramar n Théâtre de la Licorne n Théâtre Alexandre III n Salle Stanislas n Salle Raimu n Espace Mimont n Salle La Colline n Salle Les Arlucs n Maison des associations n MJC Picaud / Studio 13 n Église réformée n Église N-D. de Bon Voyage
is Pala als estivgrès F s e d Con
R U Œ AU CMYTHE DU
s & de
SALLES DE CINÉMA
Esplanade Georges Pompidou Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti Angle Croisette / Rue Pasteur 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 19 bd Alexandre III Rue Pastour Ranguin 5 rue de Mimont 9 rue de la Croix 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 9 rue Louis Braille € 23 avenue Dr Picaud 7 rue Notre-Dame Square Mérimée
04 93 39 01 01 04 92 99 70 00 04 93 43 86 26 04 89 82 20 95 04 93 94 33 44 04 93 06 48 17 04 93 47 21 16 04 92 99 77 77 04 93 39 35 55 04 93 48 38 95 04 93 99 44 54 04 93 06 29 90 04 93 99 06 66 04 93 39 16 22
LES 1, 2, 14, ET 21 DÉCEMBRE 2015 À 14H30 4
n Arcades 77 rue Félix Faure n Olympia 16 rue de la Pompe n Star 98 rue d’Antibes n Studio 13 23 avenue Dr Picaud n Salle Raimu Avenue de la Borde
04 93 39 00 98 04 93 39 10 00 04 93 39 13 93 08 92 68 75 35 04 93 06 29 90 04 93 47 21 16
INFORMATIONS UTILES
n Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 04 89 82 20 60 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) 04 89 82 20 70 n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 04 93 99 27minimum, 27 5 personnes n Allô Mairie + 0 810 021 022 25 personnes maximum. n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau 04 97 06 46 25 Il est fortement recommandé n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge 04 92 18 88 de 88 retirer n Cannes-Université 5 quai St-Pierre 04 93ce 38du 37Tourisme, 49 vos places à l’avance à l’Offi n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette 97 06 45 26 Palais des Festivals, 7/7 de0410h à 19h non stop. n CCAS 22 rue Borniol 04 93 06 31 70 n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bret n Direction de la Culture La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 4425 90people. Minimum 5 people, maximum n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo Booking your ticket in advance is highly 04 97 06 49 30 recommended n Hôtel de ville Rue Félix Faure 04 97 06 40 00 at the Tourist Office, 04 Palais des n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas 93 06 06 Festivals, 06 7/7 from 10am to06 7pm n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles 04 97 44 non 83 stop. n Musée de la Castre Le Suquet 04 93 38 55 26 n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite 04 93 43 18 17 n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 15 n UNIPARC 7 rue Louis Pastour 04 93 38 52 12
#cannesisyours
OFFICE DU TOURISME DE CANNES
www.cannes-destination.com EN SAVOIR
TEL. +33 (0)4 92 99 84 22 • tourisme@palaisdesfestivals.com
PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS www.cannes.com
41
VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS
Jusqu’au 3 janvier
Village de Noël Le 14 janvier
Break the Floor international Du 26 au 28 février
Festival international des jeux Du 29 février au 12 mars
Quinzaine de l’emploi Le 3 mars
Carrefour des métiers de Cannes : hôtellerie, restauration, événementiel et nautisme
42
n Animations / loisirs
n Culture
n Festival / Salon
n Vie associative
n Sport