Juillet 2015 - Le mois à Cannes by Ville de Cannes

ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVAL / SALON VIE ASSOCIATIVE - SPORT

LE MOIS À CANNES JUILLET / 2015

29I06 Last Vegas Place Saint Jin-Jin (Pointe Croisette) 06I07 X-Men - Days of Future Past Espace Ranguin 13I07 La Science des Rêves Esplanade Favre Le Bret 20I07 La Famille Bélier Marché de La Bocca 27I07 Astérix - Le Domaine des Dieux Les gradins du Riou 03I08 Papa ou Maman Parking Berthelot (Mimont-Prado-République) 10I08 Avatar 3D Esplanade Favre Le Bret 17I08 Dragons 2 La Frayère 25I08 The Grand Budapest Hotel Lycée Carnot 30I08 Moulin Rouge ! Place de la Castre - Projection à 21h

EN SAVOIR

www.cannes.com

CANNES / EXPOS ÉTÉ

1 DESSIN CÉSAR, les inédits

Collection Ferrero Villa Domergue 2 juillet - 27 septembre

2 PHOTOGRAPHIE CANNES FAIT LE MUR

En partenariat avec l’AFP Dans toute la ville 13 mai - 31 août

PHOTOGRAPHIE / PEINTURE NILS-UDO ‘‘Sur l’eau’’

Musée de la Mer - Île Sainte-Marguerite 3 juillet - 20 septembre

PEINTURE 3 ALBERTO MAGNELLI ‘‘La Méditerrannée retrouvée’’ Centre d’Art la Malmaison 26 juin - 25 octobre

PHOTOGRAPHIE 5 ERICK IFERGAN ‘‘Hope’’ Espace Miramar 26 juin - 30 août

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

Mairie de Cannes - Communication - Juin 2015 - De Gauche à droite et de haut en bas : © SBJ / ADAGP, Paris 2015 - © AFP/Valery Hache - © Adagp Paris 2015 - © Nils-Udo - © Ifergan

2015

SOMMAIRE AGENDA

C a n n e s P6

PP31 8

Alberto Magnelli : La Méditerranée retrouvée

Erick Ifergan : Hope

Bocca Fiesta Du 1er juillet au 28 août

Ambiance brésilienne

ZOOM SUR

Concerts et animations + d’infos sur cannes.com

P14

©NILS-UDO, Courtesy Galerie P-A Challier, Paris

César - Les inédits Collection Jean Ferrero

Un événement #MairiedeCannes

P 11

Nils-Udo, Sur l’eau

P 26

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

bocca fiesta AP 120x170 mois a cannes.indd 1

23/06/2015 11:38

Les Plages Électroniques

COUPS DE CŒUR P9

Jardin des contes

P 21

P 29

Le Musée éphémère du cinéma

Nuits musicales du Suquet

Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès, billets peuvent être également achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais. Publication : Mairie de Cannes - Communication Informations, rédaction, réalisation : Mairie de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Publication dans le Mois à Cannes : Toutes les informations doivent parvenir avant le 10 de chaque mois pour le mois suivant. Exemple : au plus tard le 10 juillet pour le mois d'août Contact : moisacannes@ville-cannes.fr Tél. 04 97 06 40 52 - Fax 04 97 06 40 43 Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : Juillet 2015 Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilité de la communication de la Mairie de Cannes – Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation – Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique. L’imprimerie Seacom est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité.

Un engagement Cannes21

MARCHÉS

Juillet 2015

Marché Gambetta

MARCHÉS PROVENÇAUX

MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANAL

Marchés Forville, de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi.

MARCHÉ AUX POISSONS PÊCHE LOCALE

Peinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 10h à 18h.

Marché Forville - Tous les matins, sauf le lundi.

MARCHÉ AUX FLEURS

Marché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi.

EN SAVOIR 4

n Animations / loisirs

n Culture

MARCHÉ DE BROCANTE

Marché Forville - Tous les lundis de 7h à 17h. Les allées de la Liberté - Tous les samedis et dimanches de 7h à 17h Marché de La Bocca - Tous les jeudis de 8h à 12h.

www.cannes.com n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Mairie de Cannes - Communication - Juin 2015

AGENDA

Juillet 2015

EN COURS

■ VISITE GUIDÉE VISITE DU FORT ROYAL

■ CONCOURS ÉCRIRE CANNES

Île Sainte-Marguerite Jusqu'au 20 septembre

Jusqu'au 14 juillet

La Mairie de Cannes organise un concours d'écriture ouvert à tous, dont la ville elle-même sera l'intrigue, comme objet du récit ou de décor. Il sera décliné en plusieurs genres : nouvelle, synopsis de, scénario de film ou série, reportage. Envoyer vos textes en 6 exemplaires avant le 15 juillet en mentionnant Concours Écrire Cannes à La direction de la Culture - La Malmaison - 47 boulevard de la Croisette 06400 Cannes. Règlement complet sur www.cannes.com Rens. www.cannes.com

■ EXPOSITION CANNES FAIT LE MUR Jusqu'au 30 août

Expositions monumentales de photographies déroulées sur les murs de la ville et suspendues dans la rue d'Antibes. Une occasion de découvrir les stars de cinéma à chaque balade. Rens. 04 97 06 45 66 - www.cannes.com

■ EXPOSITION ERICK IFERGAN : HOPE

Espace Miramar - De 11h à 20h Jusqu'au 30 août

■ ANIMATION LUNA PARK

Parking Coubertin - De 20h à minuit Jusqu’au 30 août

Visite gratuite. Entrée au Fort 6,5 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

■ EXPOSITION LA MÉDITERRANÉE RETROUVÉE ALBERTO MAGNELLI

La Malmaison - De 11h à 20h - Le vendredi jusqu’à 21h Jusqu'au 25 octobre

L'exposition invite les visiteurs à découvrir l'œuvre de cet autodidacte florentin à travers une rétrospective de près de 200 œuvres puisées dans la collection de la galerie Sapone à Nice. Tarif : 6 € Rens. 04 97 06 45 21 - www.cannes.com

■ EXPOSITION MUSÉE DE LA MER

Île Sainte-Marguerite Jusqu'au 31 décembre

Sélection de photographies du cinéaste et photographe Erick Ifergan. Les cimaises accueillent les clichés américains que le photographe puise lors de ses tournages au cœur de la nuit de Los Angeles. Tarif : 3 € Rens. 04 97 06 45 21 - www.cannes.com

Une découverte du Fort royal et de la vie dans un fort au XVIIe siècle. Plusieurs visites par jour, départ en face de l'entrée du Fort, durée 1h.

Thèmes : Le peintre prisonnier par Jean Le Gac. Archéologie sous-marine et terrestre, cellule du Masque de fer. Tarif : 6,5 € - Rens. 04 93 38 55 26

■ EXPOSITION COLLECTIONS D'ARTS PRIMITIFS ET « LA VIE MYSTÉRIEUSE DES CHEFSD'ŒUVRES QAJARS ». Musée de la Castre Jusqu'au 31 décembre

Présentation permanente de collections prestigieuses. Collections d'arts primitifs d’Himalaya, Tibet, Océanie, Amérique précolombienne et antiquités méditerranéennes ainsi que des chefsd'œuvre Qajars retraçant leur vie mystérieuse. Tarif : 6,5 € - Rens. 04 93 38 55 26

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Mairie de Cannes - Communication - Mai 2015

COUP DE CŒUR

Pages à la plage Sur le sable cannois, on peut bronzer, dormir, jouer et s’instruire ! Chaque été sur la plage Macé, une bibliothèque d’un nouveau genre propose un grand choix de

EN SAVOIR n Animations / loisirs

n Culture

DU 1er JUILLET AU 31 AOÛT PLAGE MACÉ

livres et magazines en prêt gratuit. Une manière originale de s’occuper en bord de mer et l’occasion pour petits et grands de (re)découvrir le plaisir de la lecture.

www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015 diverses techniques de peinture et la découverte de l'iconographie byzantine. Tout public. Sur inscription.

Mercredi 1er ■ ANIMATION PAGES À LA PLAGE

Rens. 04 93 99 09 74 - 06 22 71 11 88 www.cannes-beaux-arts.com

Plage Macé - De 10h à 18h Voir page 7

■ EXPOSITION CÉSAR : LES INÉDITS COLLECTION JEAN FERRERO

Entrée libre - Rens. 04 97 06 44 83

■ ANIMATION CANNES BOCCA FIESTA Du 1er juillet au 28 août

L’opération Cannes Bocca Fiesta animera La Bocca sur la thématique brésilienne tout au long de l’été dans tous les quartiers de La Bocca : place du marché, Ranguin, la Frayère et plages de la Bocca avec de nombreuses animations. Gratuit Rens. www.cannes.com

Pour cette seconde édition, le festival d'art chinois nous revient avec une semaine culturelle qui met à l'honneur la province du Jilin à travers un véritable panorama des arts traditionnels. Rens. 04 92 98 62 77

■ MARCHÉ LES NOCTURNES BOCCASSIENNES Marché artisanal tous les mercredis en juillet et en août : vente de produits du terroir, objets artisanaux, objets de décorations, bijoux, etc. Entrée libre Rens. 04 97 06 45 80 - www.cannes.com

■ LOISIRS STAGES DE PEINTURE ET D'ICONOGRAPHIE

L'association des beaux-arts de Cannes propose un séjour sur l'île Sainte-Marguerite alliant n Culture

Estonie, 1h27, vost, 2015, film de Martti Helde. Le 14 juin 1941, les familles estoniennes sont chassées de leur foyer sur ordre de Staline. Erna, une jeune mère est envoyée en Sibérie avec sa petite fille, loin de son mari. Durant 15 ans, elle lui écrira pour lui raconter la peur, la faim, la solitude sans jamais perdre espoir de le retrouver. Tarif : 6 € Rens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr

Marché de la Bocca - À partir de 19h Les 1er, 8, 15, 22 et 29

n Animations / loisirs

Jeudi 2 MJC Picaud Les 2 et 4 - 18h Le 3 - 14h30 et 20h Le 7 - 14h

Palais des festivals et des congrès Du 1er au 7

Tarif : 6 € - Passexpo 10 € Rens. 04 97 06 45 21 - www.cannes.com

■ CINÉMA CROSSWIND

■ FESTIVAL FESTIVAL DE L'ART CHINOIS

Île Sainte-Marguerite - De 9h30 à 17h

Villa Domergue - De 11h à 19h Jusqu'au 27 septembre Voir page 11

■ CINÉMA SNOW IN PARADISE MJC Picaud Les 2 et 4 - 20h Le 3 - 18h Le 6 - 14h Le 7 - 16h

Grande-Bretagne, 1h48, vost, 2015, film d’Andrew Hulme. Interdit aux - de 12 ans. D'après une histoire vraie. Dave est un petit délinquant qui mène sa vie, entre drogue et violence, dans l'East End de Londres. Lorsque ses agissements entraînent la mort de Tariq, son meilleur ami,

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

COUP DE CŒUR

ET DU 3 AU 5 JUILL MÉDIATHÈQUE NOAILLES

Jardin des contes 1 avenue Jean de Noailles

Pendant trois jours de contes, autour de récits et chansons, les thèmes éclectiques se succèdent dans les jardins de la médiathèque Noailles pour le plus grand

EN SAVOIR n Animations / loisirs

n Culture

bonheur des rêveurs, petits et grands. Moment de réflexion, de détente ou d’évasion, le conte reste une salvatrice parenthèse enchantée.

www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015

Dave est terrassé pour la première fois par la honte et les remords. Tarif : 6 € Rens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr

Qingming au bord de la rivière, célèbre peinture chinoise mettant en scène la vie de la Dynastie Song. Rens. www.palaisdesfestivals.com

■ EXPOSITION VISITE DES COLLECTIONS DU MUSÉE DE LA CASTRE

■ SPORT MARCHE AQUATIQUE

Plage Sud Aviation (face à Thalès Alénia Space) - De 10h30 à 11h30 Les 2, 9, 16, 23 et 30

Le jeudi -14h30 en français Le vendredi - 14h30 en anglais Jusqu'au 28 août

Une visite-conférence des collections du musée, un tour du monde en 1h.

Marche adaptée dans l'eau proposée par Adapt et form.

Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

Sur inscription. Rens. 06 60 88 28 44 - www.adapt-et-form.com

■ VISITES QUARTIER HISTORIQUE DU SUQUET

■ ANIMATIONS RANGUIN, CITÉ DU RIRE

La visite propose de vous dévoiler la vieille ville en y accédant par des ruelles pentues, entrecroisées d'escaliers sinueux où le piéton est roi ainsi que les remparts, le musée de la Castre, la tour carrée et l'église.

Cette année, cet événement festif se métamorphose en un festival de rue dans le quartier de Ranguin. Il offre une parenthèse artistique et des moments de rencontres et partages en proposant des spectacles originaux et des animations farfelues et amusantes.

Les jeudis et dimanches - 10h30 Jusqu'au 30 août

Tarif : 10 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

Entrée libre Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin

■ ANIMATION LES NOCTURNES DU QUAI SAINTPIERRE

Vendredi 3 ■ ANIMATIONS JARDIN DES CONTES

Quai Saint-Pierre - À partir de 19h Les 2, 9, 16, 23 et 30

Marché artisanal tous les jeudis en juillet et en août : vente de produits du terroir, objets artisanaux, objets de décorations et bijoux. Une dizaine d'artistes seront présents. Entrée libre Rens. 04 97 06 45 80 - www.cannes.com

n Animations / loisirs

n Culture

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com

Place du marché - 20h30

L'orchestre et l'ensemble de danse traditionnelle de la province du Jilin interprètent Le jour de 10

Médiathèque Noailles Du 3 au 5 Voir page 9

■ MUSIQUE CONCERT DE MUSIQUE BRÉSILIENNE

■ FESTIVAL FESTIVAL DE L'ART CHINOIS

Théâtre Debussy - Palais des festivals et des congrès - 20h30

Cœur de Ranguin Du 2 au 4

Avec Rogrido De Oliviera précédé d’un cours de zumba géant. Dans le cadre de Cannes Bocca Fiesta. Gratuit - Rens. www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

ZOOM SUR

Cannes

Villa Domergue Du 1er juillet au 27 septembre

Boîte d’allumettes calcinées © SBJ / ADAGP, Paris 2015

Collection Jean Ferrero

Mairie de Cannes - Communication Juin 2015

DU 1er JUILLET RE AU 27 SEPTEMB UE VILLA DOMERG + d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

45X45 césar.indd 1

10/06/2015 12:16

César, Les inédits Collection Jean Ferrero Impasse Fiesole - De 11h à 19h La Villa Domergue accueille deux expositions : l’une, située à l’intérieur, est composée de plus de cent œuvres inédites du sculpteur César (1921-1998) montrées pour la première fois en Europe (dessins, encres de chine, gouaches, collages, assemblages…) ; l’autre se découvre dans EN SAVOIR n Animations / loisirs

n Culture

les jardins, autour de sculptures contemporaines rendant hommage à César et aux artistes ayant exposé à la Villa Domergue depuis son ouverture au public en 2 000 : Stephan Szczesny, Arman, Erick Ifergan, César, Peter Thumm, Marc Piano, Franta, Moya…

www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015

■ SPORT PELOTE BASQUE

■ EXPOSITION NILS-UDO, SUR L’EAU

Le magnifique fronton de l'avenue André-Capron n'est plus à présenter. Dédié à la pelote basque, il accueille des compétitions de grand chistera durant chaque saison officielle qui se déroule de juillet à août.

Tarif : 3 € Rens. 04 97 06 45 21

Fronton Michel Ughetto Les 3, 10, 17 et 24

Tarif : 8 € Rens. 04 93 43 66 99 - www.cannes.com

Un stage de modelage pour adulte : étude de la tête de cheval. Matériel fourni. Sur inscription.

Espace Mimont - 16h et 17h Plage Macé - 18h30 et 19h30 Les 3, 10, 17, 24 et 31

Découverte de la méthode Pilates : gym douce pour redessiner sa silhouette, idéal pour préparer l'été. Cours de 45 minutes. Sur inscription. Tarif à partir de 5 € Rens. 06 85 54 17 22 - NPNL Méditerranée

Rens. www.cannes-beaux-arts.com

Samedi 4 ■ EXPOSITION CANNES PHOTO AWARDS

Salle Lérins - Gare Maritime Du 4 au 19 En semaine de 10h à 18h - Le week-end de 11h à 20h

■ VISITES GUIDÉES VISITES PUBLIQUES CANNES ET LE CINÉMA : UN TANDEM GLAMOUR

Cannes et le 7e art sont indissociables. Découvrez cette alliance magique au travers d'un scénario inédit ! Du tapis rouge du célèbre Festival, avec son code vestimentaire indémodable, au fil des murs peints dans la ville en hommage au 7e Art, en passant par l'énigmatique Masque de fer et ses adaptations sur grand écran, entrez dans le champ des projecteurs... Visites à 9h15 en français et en anglais, assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25. Tarif : 6 € Rens. 04 92 99 84 22

■ ATELIERS STAGE DE MODELAGE

Association des beaux-arts de Cannes De 9h à 12h et de 14h à 17h Les 4 et 5

■ SPORT PILATES

Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès Les 3, 10, 17, 24 et 31

Musée de la Mer - Île Sainte-Marguerite De 11h à 20h Du 3 juillet au 20 septembre Voir page 14

Exposition de photographies des gagnants du concours Cannes Photo Awards et celles des membres du jury, afin de mettre sur le devant de la scène les activités des ports et de la mer. Entrée libre Rens. 04 92 98 70 24 - cannesphotoawards@ cote-azur.cci.fr - www.riviera-port.com

■ RALLYE CROISIÈRE AUTOMOBILES SOLEIL CANNES Palais des Victoires - 8h Les 4 et 5

Rallye automobile de régularité sur un parcours de 600 km qui se déroulera sur deux jours et qui empruntera les plus mythiques routes et cols des Alpes du sud et du Mercantour. Toutes les voitures antérieures à 1990 peuvent concourir. Entrée libre Rens. 04 93 94 14 68 - www. asacannes.com

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

RANGUIN CITĂ&#x2030; DU RIRE Festival de rue Du 2 au 4 Juillet 2015

Informations 04 93 47 21 16 - www.mjcranguin-centresocial.fr

Mairie de Cannes - Communication - Mai 2015 - La Mer, Ile Sainte-Marguerite, Cannes, 2015 ©NILS-UDO, Courtesy Galerie Pierre-Alain Challier, Paris

ZOOM SUR

CANNES

EXPOSITION

Nils-Udo, sur l’eau Île Sainte-Marguerite - MUSÉE DE LA MER Du 3 juillet au 20 septembre 2015

DU 3 JUILLET AU 20 SEPTEMBRE MUSÉE DE LA MER

45x45Nils udo.indd 1

01/06/2015 16:19

Nils-Udo, sur l’eau Île Sainte-Marguerite

En fonction de l’heure du jour et des saisons, Nils-Udo capte la trace de ses interventions dans la nature avant qu’elle ne se perde irrémédiablement. Il dit “dessiner avec des fleurs, peindre avec des nuages, écrire avec EN SAVOIR 14

n Animations / loisirs

n Culture

de l’eau, enregistrer le vent de mai…”. Les visiteurs pourront découvrir son installation éphémère sur l'Île Sainte-Marguerite et ses prises de vue au Musée de la Mer.

www.cannes.com n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015

français et à 14h30 en anglais.

Dimanche 5 ■ CONCERT PIKNIC ELECTRONIK CANNES # 1 PACO OSUNA & GUEST Butte Saint-Cassien - De 13h à 23h

On retrouvera au programme de ce premier PikNic Electronik, l'espagnol Paco Osuna, l'un des meilleurs ambassadeurs du mouvement techno, l'azuréen Oniris et le duo MMF & Akta. Tarif à partir de 12 €. Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com

Espace Ranguin - 22h

X-Men, Days of Future Past, États-Unis, 1h45, film de Bryan Singer. Entrée libre - Rens. 04 97 06 40 77

Parking quai Laubeuf - De 12h à 17h

Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18h

Concert avec Henri Pourtau.

Entrée libre Rens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

■ THÉÂTRE LA FAMILLE HERNANDEZ Théâtre de la Licorne - 17h

Le cercle des Compétences présente une pièce de Geneviève Baïlac avec la participation des musiciens de Kcatal gipsy-flamenco pour une grande soirée musicale et théâtrale au profit de l'association Rêves. Invitée d'honneur : Marthe Villalonga. Tarif à partir de 12 € - Rens. 06 14 06 83 24

Lundi 6 ■ VISITES GUIDÉES VISITES PUBLIQUES DE LA VILLE : IL ÉTAIT UNE FOIS À CANNES

Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès Les 6, 13, 20 et 27

Qui aurait pu imaginer que ce petit port de pêche deviendrait un jour un village mondial à la réputation inégalée ? Laissez-vous conter l'histoire de Cannes, au fil d'une promenade qui laisse transparaître la modernité d'une ville dynamique toujours tournée vers l'avenir. Visites à 9h15 en n Culture

■ CINÉMA CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIER

■ SANTÉ ADMD TOUR

■ MUSIQUE BACH : PRÉCURSEURS ET CONSORTS

n Animations / loisirs

Tarif : 6 € - Rens. 04 92 99 84 22

ADMD Tour, bus de la liberté : information sur l'association pour le droit de mourir dans la dignité. Entrée libre Rens. 07 78 38 79 06 - www.admd.net

■ ATELIERS STAGES DE MODELAGE

Association des beaux-arts de Cannes De 10h à 16h Du 6 au 8

Un stage d'initiation au tour et décor en céramique pour les adolescents à partir de 12 ans. Matériel fourni. Prévoir un pique-nique. Sur inscription. Rens. www.cannes-beaux-arts.com

■ ATELIERS STAGES DE GRAVURES

Association des beaux-arts de Cannes De 14h à 16h Du 6 au 10

Créations de masques et personnages imaginaires pour les enfants de 6 à 12 ans. Matériel fourni. Prévoir un goûter. Sur inscription. Rens. www.cannes-beaux-arts.com

■ ATELIERS STAGES DE PEINTURE ET DE DESSIN Association des beaux-arts de Cannes De 10h à 16h Les 6, 7, 8, 15, 16, 17, 20, 21 et 22

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015

Un stage de peinture, dessin, collage, pastel et autres techniques pour les enfants de 6 à 12 ans. Matériel fourni. Prévoir un pique-nique. Sur inscription. Rens. www.cannes-beaux-arts.com

■ VISITE GUIDÉE PARCOURS PÉDESTRE : QUARTIER RUSSE Boulevard Alexandre III - De 10h à 12h Les 7 et 21 Sur inscription. Tarif : 8 €, Cannois 6 € Rens. 04 89 82 20 60 - www.cannes.com

■ SPORT AQUAFORM

Bijou Plage - De 9h30 à 10h30 Les 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 et 29

Gym adaptée dans l'eau les lundis et mercredis proposée par Adapt et form. Sur inscription. Rens. 06 60 88 28 44 - www.adapt-et-form.com

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

Musée de la Castre - 14h à 17h Les 7, 8, 9, 10, 15, 16 et 17

Ateliers pour les enfants de 7 à 13 ans sur le thème Le musée de la nature. Apportez votre goûter.

■ ATELIERS SÉJOURS CHANTIERS DE JEUNES PACA

Sur inscription. Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

7 avenue Pierre de Coubertin Du 6 au 18

Séjours pour les jeunes de 14 à 17 ans. Participation le matin à des ateliers chantiers et l'après-midi à des activités sportives ou d'animations. Les thèmes : - Le Fort royal de l'île Sainte-Marguerite - Le moulin de l'écomusée - Le moulin de Saint-Cassien des Bois - L'ancien moulin de la Lubiane - Les canaux des canebiers - Énergies et patrimoine à Neige et Merveilles. Sur Inscription. Rens. 04 93 47 89 69 - www.cjpca.org

■ SPORT ACTIVITÉS PHYSIQUES ADAPTÉES Croix-des-Gardes - De 9h30 à 10h30 Les 7, 14, 21 et 28

Activité composée de différents exercices comprenant du renforcement musculaire, du travail d'équilibre et d'assouplissement en prévention des chutes. Une séance par semaine. Sur inscription.

Rens. 06 60 88 28 44 - www.adapt-et-form.com

■ SPORT AQUAFORM

Plage Sud Aviation (face à Thalès Alenia Space) - De 9h30 à 10h30 Les 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28 et 30

Mardi 7 ■ SPORT TAÏ CHI

Gym adaptée dans l'eau les mardis et jeudis proposée par Adapt et form.

Cours dispensé par un professeur diplômé et organisé par l'association Alzheimer.

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

Parc de la médiathèque Noailles - 14h30 Les 7, 21 et 28

Sur inscription. Rens. 06 60 88 28 44 - www.adapt-et-form.com

Entrée libre Rens. 06 95 13 26 91 - www.reseau-alzheimer.org

Musée de la Castre - 10h à 12h Les 7, 10 et 17

Ateliers pour les enfants de 5 à 7 ans sur le thème 16

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Mairie de Cannes - Communication - Avril 2015

*Contravention maximale encourue, dĂŠcret du 30/03/2015.

*Contravention maximale encourue, dĂŠcret du 25/03/2015.

AGENDA

Juillet 2015

Le musée de la nature. Apportez votre goûter.

Jeudi 9

Sur inscription. Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

■ MUSIQUE LES SOIRÉES MUSICALES D'ALMATY DU KAZAKHSTAN À CANNES

■ CINÉMA LA TÊTE HAUTE

Théâtre Debussy

Les 9 et 10

Salle Raimu - 18h et 20h30

France, 2h, 2015, film d’Emmanuelle Bercot. Le parcours éducatif de Malony de six à dix-huit ans, qu'une juge des enfants et un éducateur tentent inlassablement de sauver. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Le 9 à 20h30 : soirée avec le célèbre ensemble folklorique “Sazgen Sazy” qui interprète les plus fascinantes œuvres des compositeurs kazakhs. Le 10 à 20h30 : concert de l’Orchestre Symphonique d’Almaty, dirigé par Marat Bisengaliev, regroupe les meilleurs musiciens du Kazakhstan. Sur invitation à retirer à la billetterie du Palais des festivals. Rens. 04 92 98 62 77

Mercredi 8 ■ VISITE GUIDÉE PARCOURS PÉDESTRE : QUARTIER CALIFORNIE

Vendredi 10 ■ VISITE GUIDÉE PARCOURS PÉDESTRE : QUARTIER PRADO - RÉPUBLIQUE

23/25 avenue du Roi Albert - De 10h à 12h Les 8 et 22 Sur inscription. Tarif : 8 €, Cannois 6 € Rens. 04 89 82 20 60 - www.cannes.com

Espace Calmette - De 10h à 12h

Sur inscription. Tarif : 8 €, Cannois 6 € Rens. 04 89 82 20 60 - www.cannes.com

■ ANIMATION BRASERO BATUCADA

■ SPECTACLE JEUNES TALENTS

Avenue Francis Tonner et plages de La Bocca Les 8, 15, 22 et 29 - 18h et 21h

Salle Raimu - 20h30

Gratuit Rens. www.cannes.com

Le Cannes Comedy Club et le lycée Audiberti organisent un plateau de jeunes talents en faveur de l'association Espoir d'Enfants. Au programme, des humoristes de la région, des danseurs, de la musique et un hypnotiseur/mentaliste.

■ DANSE LES SQUARES DANSANTS

Tarif : 10 € Rens. 04 93 47 21 16 www.mjcranguin-centresocial.fr

Défilé en musique avec La Batucada de Dona Flor et leurs percussions traditionnelles du Brésil. Dans le cadre de Cannes Bocca Fiesta.

Square Verdun - 20h30 Les 8 et 22

Soirées dansantes accompagnées d'un groupe de musique dans le style des danses de salon, rock, valse, tango, salsa, chacha, etc. Tarif : 10 €, adhérants Club Bel âge 8 € Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com 18

n Animations / loisirs

n Culture

■ SPECTACLE JOUTES PROVENÇALES Vieux port - À partir de 20h

Venez découvrir ou redécouvrir cette discipline pratiquée autrefois à Cannes. En compétition, des équipes issues de clubs de la Ciotat, Saint-

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015 ERICK IFERGAN - HOPE ESPACE MIRAMAR 26 JUIN AU 30 AOÛT

Mairie de Cannes - Communication - Juin 2015 - De Gauche à droite et de haut en bas :- © Ifergan - © Adagp Paris 2015 - © SBJ / ADAGP, Paris 2015

ALBERTO MAGNELLI LA MÉDITERRANÉE RETROUVÉE CENTRE D’ART LA MALMAISON 26 JUIN AU 25 OCTOBRE

CÉSAR LES INÉDITS COLLECTION JEAN FERRERO VILLA DOMERGUE 2 JUILLET AU 27 SEPTEMBRE

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

n Animations / loisirs

n Culture

Juillet 2015

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

ZOOM SUR

DU 11 JUILLET AU 28 AOÛT ESPACE RIVIERA

Le Musée éphémère du cinéma L'usine de films amateurs de Michel Gondry Palais des festivals et des congrès - Du mardi au dimanche de 11h à 20h - Fermé le lundi et les 17 juillet, 8 et 9 août. Cannes, capitale mondiale du septième art depuis plus d’un demi-siècle, inaugurera cet été un musée éphémère dédié au cinéma et à la création audiovisuelle. Au cœur de cette première édition : l’Usine de films amateurs du réalisateur français oscarisé Michel Gondry offrira la possibilité au public de participer et créer son propre film en 3h dans un studio de cinéma aménagé spécialement au sein du Palais des festivals. Le musée éphémère EN SAVOIR n Animations / loisirs

n Culture

du cinéma rendra également hommage au Festival de Cannes avec notamment la présentation des collections de photographies des fonds Gilles Traverso, de Gilles Jacob, de L'INA et une collection unique d’affiches de films. Entrée libre Sur réservation pour l’usine de films amateurs de Michel Gondry au 04 92 99 84 22

www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015

Mandrier, Fréjus, Théoule sur mer et Cannes s’affronteront dans le vieux port. Entrée libre Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com

en arrêt devant des photos de kayak, il a le coup de foudre, on dirait le fuselage d'un avion et il en achète un. Tarif : 6 € - Rens. www.mjcranguin-centresocial.fr

■ SPORT BEACH VOLLEY

■ CHANT LES VOICES IN CANNES

Matchs de beach volley. Dans le cadre de Cannes Bocca Fiesta.

L'occasion pour les artistes amateurs talentueux de se produire sur scène. Un jury de professionnels de la musique présidé par la maison de disques So Much et parrainé par Bruno Berbers, directeur de casting de The Voice Paris, aura la lourde tâche d'évaluer les artistes.

Plages de La Bocca - 16h Les 10, 17, 24 et 31

Place du marché - Cannes La Bocca - De 20h à minuit

Gratuit - Rens. www.cannes.com

Samedi 11 ■ EXPOSITION MUSÉE ÉPHÉMÈRE DU CINÉMA

Entrée libre - Rens. 06 61 82 40 87

Dimanche 12

Espace Riviera - Palais des festivals et des congrès - De 11h à 20h - Fermé le lundi et le

■ MUSIQUE L'HEURE D'ORGUE

17 juillet

Jusqu'au 28 août

Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18h

Voir page 21 Entrée libre Sur réservation pour l’usine de films amateurs de Michel Gondry au 04 92 99 84 22 Rens. 04 97 06 44 90 - www. cannes.com

Concert avec Jan Van Mol.

Entrée libre - Rens www.orgues-cannes.org

Lundi 13

■ EXPOSITION TERRES D'ÉVANGILE

■ CINÉMA CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIER

Île Saint-Honorat - Chapelle Saint-Pierre De 9h30 à 17h Du 11 au 26

Esplanade Favre le Bret - 22h

Expositions de figurines, scènes en terre cuite ou peintes sur des bois rejetées par la mer d’Alexis Obolenski peintre-sculpteur. Conférence et vernissage à 15h.

La science des rêves, France/Italie, 1h45, film de Michel Gondry.

Entrée libre Rens. 04 92 99 54 17 www.cannes-ilesdelerins.com

■ ATELIERS STAGES DE GRAVURES

Association des beaux-arts de Cannes De 9h à 16h Les 13, 15, 16 et 17

■ CINÉMA COMME UN AVION

Salle Raimu - 14h30, 18h et 20h30

France, 1h45, 2015 film de Bruno Podalydès. Michel, la cinquantaine, est infographiste. Passionné par l'aéropostale, il se rêve en Jean Mermoz quand il prend son scooter. Pourtant il n'a jamais piloté un avion. Un jour, Michel tombe 22

n Animations / loisirs

n Culture

Entrée libre Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com

Un stage pour adultes de gravure sur bois, linoleum, zinc, eau-forte et aquatinte. Tous niveaux. Matériel fourni. Prévoir un pique-nique. Sur Inscription. Rens. www.cannes-beaux-arts.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Juillet 2015

AGENDA

C a n n e s

Du 1er juillet au 28 août

Ambiance brésilienne

Concerts et animations + d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015 Riley emménage dans une grande ville.

Mardi 14

Tarif : 6 € Rens. www.mjcranguin-centresocial.fr

■ FESTIVAL FESTIVAL D'ART PYROTECHNIQUE

Jeudi 16

Baie de Cannes - 22h

Le 14 - Baku firework group (Azerbaïdjan)

■ FESTIVAL FESTIVAL DE L'ART CHINOIS

Rens. www.festival-pyrotechnique-cannes.com

Théâtre Debussy - 20h30

■ ANIMATIONS BALS DE LA FÊTE NATIONALE

À travers la ville - 22h30 Place de l'Étang - Les Allées de la Liberté Place Commandant Maria - Place de la Castre et marché de La Bocca. Entrée libre Rens. 04 97 06 46 01 - www.cannes.com

Salle Raimu Le 16 - 18h et 20h30 Le 18 et 21 - 20h30

■ CINÉMA LES NOUVELLES AVENTURES DE GROS-POIS ET PETIT-POINT Salle Raimu Le 15 - 10h Le 16 - 14h30

Suède, 43 min, 2015 film de Lotta et Uzi Geffenblad. À partir de 3 ans. La suite des aventures de Gros-pois et Petit-point. Programme de 6 courts-métrages. Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA VICE VERSA

France, 1h43 min, 2015, film de Charlotte De Turckheim. Sam, au chômage et pom-pom girl à ses heures, se bat pour conserver la garde de sa jeune sœur et pour arrondir les fins de mois difficiles. Avec Céline, sa colocataire et meilleure amie, elles imaginent toutes les solutions pour s'en sortir, du téléphone rose à l'art floral. Tarif : 6 € Rens. www.mjcranguin-centresocial.fr

Vendredi 17 ■ CONCERT LES PLAGES ÉLECTRONIQUES

Salle Raimu Le 15, 18 et 22 - 14h30 Le 16 et 23 - 10h

États-Unis, 1h34, 2015 film de Pete Docter. À partir de 3 ans. Au quartier général, le centre de contrôle situé dans la tête de la petite Riley, 11 ans, cinq émotions sont au travail. À leur tête, Joie, débordante d'optimisme, veille à ce que Riley soit heureuse. Peur se charge de la sécurité, Colère s'assure que la justice règne, et Dégoût empêche Riley de se faire empoisonner la vie. Quant à Tristesse, elle n'est pas très sûre de son rôle. Les Émotions ont fort à faire quand n Animations / loisirs

Sur invitation Rens. www.palaisdesfestivals.com

■ CINÉMA QUI C'EST LES PLUS FORTS ?

Mercredi 15

Soirée mettant en lumière la jeunesse chinoise. L'opéra de Sichuan, le chant de la minorité Gam et la danse traditionnelle Paon au vol font partie du patrimoine immatériel de Chine.

n Culture

Plage du Palais des festivals et des congrés 18h30 à 00h30 Voir page 26 Tarif à partir de 15 € Rens. www.plages-electroniques.com

■ ANIMATIONS FÊTE DE LA SAINT-CASSIEN Butte Saint-Cassien Du 17 au 19

Chaque année la fête patronale de la Saint-

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

nuits

musicales du

suquet

CANNES

18-23 JUILLET 2015 40e ANNIVERSAIRE

FLORILEGIUM DE LONDRES : NUIT BLANCHE LAURENT KORCIA & JULIA SICILIANO • VADIM REPIN ALEXANDRE KNIAZEV & ANDREI KOROBEINIKOV FRANCOIS-RENE DUCHABLE & SOPHIE MARIN-DEGOR ORCHESTRE REGIONAL DE CANNES & DAVID LEVY HUMAN TEOREMA • MASCARIMIRI • LEI TROUBAIRE D I R E C T I O N

A R T I S T I Q U E

B E R N A R D

O H E I X

CONCERTS MUSIQUE CLASSIQUE #cannesisyours

www.cannes.com www.palaisdesfestivals.com

POINTS DE VENTE HABITUELS & BILLETTERIE PALAIS DES FESTIVALS 04 92 98 62 77 U N É V É N E M E N T # M A I R I E D E C A N N E S I R É A L I S AT I O N PA L A I S D E S F E S T I VA L S E T D E S C O N G R È S

2015

35 ANNIVERSAIRE e

JUILLET 14 BAKU FIREWORK GROUP (Azerbaïdjan) 21 SUREX (Pologne) 29 INTERMEDE (France)

BAIE DE CANNES 22H

AOUT 7 PYROTEX (Angleterre) 15 JUPITER (Argentine) 24 PRESTATECH (France)*

FESTIVAL D’ART PYROTECHNIQUE > Votez pour le Prix du Public, vidéos des feux en ligne > Musiques des feux sur Cannes Radio

#cannesisyours

www.cannes.com www.festival-pyrotechnique-cannes.com

U N É V É N E M E N T # M A I R I E D E C A N N E S I R É A L I S AT I O N PA L A I S D E S F E S T I VA L S E T D E S C O N G R È S

* Feu Hors Compétition

ZOOM SUR

Les Plages Électroniques

VENDREDI 17 PLAGE DU PALAIS DES FESTIVALS

De 18h30 à 00h30

Dix ans ça se fête ! Les incontournables Plages Électro de Cannes voient les choses en grand pour célébrer dignement cette dixième édition : le festival accueille les plagistes pour trois soirées et dispose, pour les deux concerts d’août, d’une deu-

EN SAVOIR 26

n Animations / loisirs

n Culture

xième scène sur la Terrasse du Palais des festivals et des congrès. Au menu, deux scènes, deux ambiances et deux fois plus d’artistes programmés, sans oublier le village sur la Croisette.

www.cannes.com n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015

Cassien perpétue une très ancienne tradition locale. Au programme : concert, défilé floklorique dans les rues, messe, bal et pique-nique en plein air.

■ MUSIQUE CONCERT DE CLÔTURE DE L'ACADÉMIE D'ÉTÉ 2015

Entrée libre - Rens. 04 97 06 46 01

Sur le thème Prendre le temps.

Théâtre de la Licorne - 17h

■ MUSIQUE CONCERT GRATUIT

Entrée libre - Rens. 04 97 06 49 10

Spectacle de variété offert par la Mairie de Cannes.

Salle Raimu Le 18 et 21 - 18h

Butte Saint-Cassien - 21h30

Entrée libre Rens. 04 97 06 46 01 - Service fêtes et animations

■ ATELIERS ALL 4 ART

Musée de la Castre - De 10h à 12h

Atelier de pratique et techniques de l'art sur le Land Art, L'Art plus beau que nature. Matériel fourni. Sur inscription. Tarif: 22 €, Cannois : 15 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

Samedi 18 ■ MUSIQUE NUITS MUSICALES DU SUQUET 19h - Cour du Musée de la Castre 21h15 - Parvis de l'église Notre-Dame d'Espérance Voir page 29 Tarifs : concerts de 19h : 12 € Concert de 21h15 : de 24 à 36 € Rens. 04 92 98 62 77 www.palaisdesfestivals.com 28

n Animations / loisirs

n Culture

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ MUSIQUE L'HEURE D'ORGUE

Pour ce spectacle les Démontés, David et Gino ne reculent devant rien. Ils ont créé des personnages loufoques et la plupart des sketches s'amusent de la société. Ils ont su créer un humour corrosif qui fait mouche. Tarif : 5 € - Rens. 04 93 47 21 16

Angleterre/États-Unis, 1h59, 2015, film de Thomas Vinterberg. Dans la campagne anglaise de l'époque victorienne, une jeune héritière, Bathsheba Everdeene doit diriger la ferme léguée par son oncle. Femme belle et libre, elle veut s'assumer seule et sans mari, ce qui n'est pas du goût de tous, à commencer par ses ouvriers.

Dimanche 19

■ THÉÂTRE ARRÊTE-NOUS SI T'EN VEUX Salle Raimu - 20h30

■ CINÉMA LOIN DE LA FOULE DÉCHAÎNÉE

Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18h

Concert avec Olivier Salandini. Cathédrale de Bourges. Entrée libre Rens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

Lundi 20 ■ CINÉMA CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIER Marché de La Bocca - 22h

La famille Bélier, France/Belgique, 1h46, film d’Éric Lartigau. Entrée libre Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

COUP DE CŒUR

DU 18 AU 23

Nuits musicales du Suquet Concerts de 19h - Cour du musée de la Castre Concerts de 21h15 - Parvis de l’église Notre-Dame d’Espérance Le Festival, qui accueille les plus grands noms de la scène classique internationale pour des concerts et des rencontres inédites, fête cette année sa 40e édition. Samedi 18 21h15 - Florilegium de Londres Dimanche 19 19h - Human Teorema 21h15 - Laurent Korcia, violon et Julia Siciliano, piano

Mercredi 22 19h - Lei Troubaïre 21h15 - Vadim Repin, violon, Alexandre Kniazev, violoncelle et Andreï Korobeinikov, piano Jeudi 23 21h15 - Orchestre Régional de Cannes PACA et David Levy, piano Direction : Wolfgang Doerner

Lundi 20 19h - Mascarimiri 21h15 - François-René Duchable, piano et Sophie Marin-Degor, soprano EN SAVOIR n Animations / loisirs

n Culture

www.cannes.com

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

AGENDA

Juillet 2015 Mardi 21

■ SANTÉ RISQUES SOLAIRES

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

De 12h à 17h Le 20 - Centre aquatique Grand Bleu Le 28 - Piscine Parc Montfleury

Prévention des risques du soleil sur la peau. Comment se protéger ? Entrée libre Rens. 04 97 06 49 23 - www.cannes.com

Musée de la Castre - De 14h à 17h Les 21, 22, 23 et 24

Ateliers pour les enfants de 7 à 13 ans sur le thème Créer avec la nature. Apportez votre goûter. Sur inscription. Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

■ ATELIERS SÉJOURS CHANTIERS DE JEUNES PACA

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

7 avenue Pierre de Coubertin Du 20 juillet au 1er Août

Séjours pour les jeunes de 14 à 17 ans. Participation le matin à des ateliers chantiers et l'après-midi à des activités sportives ou d'animations. Les thèmes : - Le Fort royal de l’île Sainte-Marguerite - Le moulin de l'écomusée - Le moulin de Saint-Cassien des Bois - L'ancien moulin de la Lubiane - Les canaux des canebiers - Énergies et patrimoine à Neige et Merveilles. Sur Inscription Rens. 04 93 47 89 69 - www.cjpca.org

Musée de la Castre - De 10h à 12h Les 21 et 24

Ateliers pour les enfants de 5 à 7 ans sur le thème Créer avec la nature. Apportez votre goûter. Sur inscription. Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

■ ANIMATION LE BREAK ANIME TA PLAGE Le 21- Plage n°16 - De 15h à 19h Le 31- Plage n°33 - De 15h à 19h

Animations beach soccer, beach volley, etc. Gratuit Rens. 04 97 06 43 35 - Service jeunesse

■ ANIMATION LE BREAK

■ CONFÉRENCE MARDIS DE LÉRINS

Les 20 et 23

Le 20 de 19h à 23h - Esplanade Pantiero : démonstration et initiation à différentes danses, atelier artistique et culturel. Le 23 de 18h à 22h - Allées de la Liberté : tournoi de pétanque intergénérationnel. Gratuit Rens. 04 97 06 43 35 - Service jeunesse

Île Saint-Honorat - Chapelle Saint-Pierre - 10h

La famille face à ses défis dans le contexte de crise et de mutations qui nous font entrer dans la civilisation numérique, de nombreux bouleversements, de nature anthropologique animé par François Boursier. Entrée libre Rens. www.cannes-ilesdelerins.com

■ FESTIVAL FESTIVAL D’ART PYROTECHNIQUE Baie de Cannes - 22h

Surex (Pologne)

Rens. www.festival-pyrotechnique-cannes.com 30

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Les mercredis

8 et 22 juillet 15 5 et 19 a0ohû30t-2Sq0uare de Verdun de 20h30 à 0 Entrée 10€

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

Mairie de Cannes – Département Communication juin 2015

AGENDA

Juillet 2015

Mercredi 22

■ CINÉMA MANGLEHORN

■ CONCERT LE NEW GOSPEL FAMILY

Église Notre-Dame des Pins - 21h

Le New Gospel Family est le premier groupe de gospel urbain français composé de jeunes artistes de tous horizons avec plus de 750 concerts dont un à l’Olympia et quatre au Zenith de Paris, il a acquis une très grande notoriété. Ce groupe talentueux aborde toutes les formes traditionnelles du gospel, le gospel of school, le gospel africain et le gospel urbain qui enthousiasment le public. Tarif à partir de 20 € Rens. 06 86 78 69 86

Salle Raimu Le 24 et 28 - 18h Le 25 - 20h30

États-Unis, 1h37, vost, 2015, film de David Gordon Green. AJ.Manglehorn, un serrurier solitaire vivant dans une petite ville, ne s'est jamais remis de la perte de l'amour de sa vie, Clara. Obsédé par son souvenir, il se sent plus proche de son chat que des gens qui l'entourent et préfère trouver du réconfort dans son travail et sa routine quotidienne. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA LILLA ANNA

■ FESTIVAL FESTIVAL DE LA VOYANCE

Salle Raimu Le 22 - 10h Le 23 et 25 - 14h30

Suède, 47 min, 2015, film de Tomas Von Brömssen et Harald Leander. À partir 3 ans. Petite Anna découvre le monde qui l'entoure en compagnie de son grand oncle, aussi grand qu'elle est petite, aussi peu aventurier qu'elle-même est courageuse ! Ils construisent une cabane, vont à la pêche, font du ski... Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

Rencontrez en face à face des professionnels de renom ainsi qu'une boutique ésotérique, etc. En présence de Mickael Levy. Consultations payantes. Entrée libre - Rens. 06 20 36 04 00

Samedi 25 ■ CONCERT PANTIERO

Vendredi 24

Terrasse - Palais des festivals et des congrès - 20h30 Les 25 et 26

■ CINÉMA ON VOULAIT TOUT CASSER Salle Raimu

Le 24 - 14h30 Le 24 et 28 - 20h30 Le 25 - 18h

Espace La Potinière, square Mérimée. De 11h à 21h Jusqu’au 31 août

France, 1h26, 2015, film de Philippe Guillard. Cinq amis depuis plus de trente ans, ayant renoncé depuis longtemps à leurs rêves d'adolescents, découvrent un beau jour que le plus assagi de la bande plaque tout pour faire son tour du monde en bâteau.

Le 25 : Christine and the Queens Le 26 : The DØ - Yelle - Holy Two 14e festival consacré aux musiques actuelles émergentes où s'opère l'alchimie entre découvertes et artistes confirmés aux influences variées. Tarif : de 25 à 30 € Rens. 04 92 98 62 77 - www.festivalpantiero.com

Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16 32

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

S E N N CA S E N R U T C O N I A U RE DU Q T-PIER 2015 N T I Û O A S 27 A ET >

L 2 JUIL

E CTURN O N É H MARC LES JEUDIS IT U ATION MUSICALE TOUS 30 À MIN - ANIM UVRES ’Œ DE 1I7TIH D ON

+ d’infos sur cannes.com

Un événement #MairiedeCannes

EXPOS

AGENDA

Juillet 2015 Mardi 28

■ EXPOSITION SALON D’ANTIQUITÉS ET D’ART CONTEMPORAIN

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

Gare maritime - De 10h30 à 20h Du 25 juillet au 2 août

Une quarantaine d’exposants, venus de toute la France et spécialisés dans les domaines les plus divers, présenteront un réel métissage des styles, allant de la Renaissance à l’Art Contemporain, qui séduira tous les passionnés d’Art, amoureux de l’ancien comme du moderne. Mobilier et objets d’art des 16e au 20e siècles Art Déco - Art nouveau - Argenterie et orfèvrerie - Peintures anciennes et modernes - Bijoux - Objets de vitrine et de curiosités - Faïence - Art Contemporain. Tarif : 6 € Rens. 06 03 19 64 23 - www.riviera-ports.com

Sur inscription. Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

Musée de la Castre - 14h à 17h Les 28, 29, 30 et 31

Sur inscription. Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 € Rens. 04 93 38 55 26 - www.cannes.com

Parvis de l’église de Ranguin - 20h30

Avec le groupe Orisamba. Dans le cadre de Cannes Bocca Fiesta. Gratuit - Rens. www.cannes.com

Dimanche 26

Mercredi 29 ■ CINÉMA LES MINIONS

Salle Raimu - 10h et 14h30 Le 29 et 30

■ MUSIQUE L'HEURE D'ORGUE

États-Unis, 1h37, 2015, film de Pierre Coffin et Kyle Balda. À l'origine de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjectes, les uns que les autres. Les disparitions répétitives de ceux-ci, des tyrannosaures à Napoléon, ont plongé les Minions dans une profonde dépression. Mais l'un d'eux, prénommé Kévin, a une idée.

Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18h

Concert avec Nathan Laube - USA.

Entrée libre Rens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

Lundi 27 ■ CINÉMA CINÉ-QUARTIER : PROJECTION EN PLEIN AIR DANS VOTRE QUARTIER Gradins du Riou - 22h

Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

Astérix - Le Domaine des Dieux, France/Belgique, 1h26, film de Louis Clichy et d’Alexandre Astier. Entrée libre Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com n Animations / loisirs

Ateliers pour les enfants de 5 à 7 ans sur le thème Les Paysages d'ici et d'ailleurs. Apportez votre goûter.

Ateliers pour les enfants de 7 à 13 ans sur le thème Les Paysages d'ici et d'ailleurs. Apportez votre goûter.

■ MUSIQUE CONCERT DE MUSIQUE BRÉSILIENNE

Musée de la Castre - 10h à 12h Les 28 et 31

n Culture

■ ANIMATION FESTIVAL D’ART PYROTECHNIQUE Baie de Cannes - 22h

Intermède (France)

Rens. www.festival-pyrotechnique-cannes.com n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Mairie de Cannes - Communication - Avril 2015

*Contravention maximale encourue, dĂŠcret du 30/03/2015.

*Contravention maximale encourue, dĂŠcret du 25/03/2015.

AGENDA

Juillet 2015

Jeudi 30

■ CINÉMA GUNMAN

■ MUSIQUE/DANSE FIESTA FLAMENCA

Salle Raimu - 18h

Terrasse Palais des festivals et des congrès 21h30 Les 30 et 31

Le 30 : Juan Carmona y invitados : Manolo & Les Gypsis. Le 31 : Olga Pericet Un joli trait d'union illustrant les racines communes de la tradition flamenca et de la musique gitane. Chaque soir à partir de 19h30, démonstration et initiation à la danse sévillane et installation d'une bodega.

France/Espagne/Angleterre, 1h57, vost, 2015, film de Pierre Morel. Ex-agent des forces spéciales, Jim Terrier est devenu tueur à gages. Jusqu'au jour où il décide de tourner la page et de se racheter une conscience en travaillant pour une association humanitaire en Afrique. Mais lorsque son ancien employeur tente de le faire tuer, Jim n'a d'autre choix que de prendre les armes. Tarif : 6 € Rens. www.mjcranguin-centresocial.fr

Tarif : De 12 à 28 € (formule repas 16 €) Rens. 04 92 98 62 77 www.palaisdesfestivals.com

Vendredi 31 ■ CINÉMA LES PROFS 2

Salle Raimu - 14h30 et 20h30

France, 1h37, 2015, film de Pierre-François Martin-Laval. Les pires profs de France débarquent en Angleterre pour une mission ultrasecrète. Avec Boulard, le roi des cancres, ils sont parachutés dans le meilleur lycée du pays, et ils vont appliquer leurs célèbres méthodes sur la future élite de la nation. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Juillet 2015 AGENDA CANNES - TERRASSE PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS

30-31 JUILLET 2015 30 JUAN CARMONA y invitados : PALOMA FANTOVA MANOLO & LES GYPSY 31 Cie de Danse OLGA PERICET

Direction Artistique : Juan Carmona

BODEGA DANSE CONCERT #cannesisyours

www.cannes.com www.palaisdesfestivals.com

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

Licences : 1-1078988 / 2-1078987 / 3-1078989 - © Palais des Festivals et des Congrès de Cannes. Programme sous réserve de modifications. Toute reproduction ou copie est interdite.

FIESTA FLAMENCA

VISITES GUIDÉES

es Cannéma Cin & le EM

TOUS LES VENDREDIS À 9H15 Cannes and the cinema guided tour, in English,

every Friday at 9:15 am.

6€

ND UR A T UN LAMO G ique

Visi

tor et his

IT A T É IL FOIS UNEANNES C

TOUS LES LUNDIS À 9H15 Historical guided tour, in English, every Monday at 9:15 am.

6€

5 personnes minimum, 25 personnes maximum. Il est fortement recommandé de retirer vos places à l’avance à l’Office du Tourisme, Palais des Festivals, 7/7 de 9h à 20h non stop. Minimum 5 people, maximum 25 people. Booking your ticket in advance is highly recommended at the Tourist Office, Palais des Festivals, 7/7 from 9am to 8pm non stop.

#cannesisyours

OFFICE DU TOURISME DE CANNES

www.cannes-destination.com

TEL. +33 (0)4 92 99 84 22 • tourisme@palaisdesfestivals.com

PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS

INFOS PRATIQUES OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?

n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22 n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année. Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22 n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…

BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS

n Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : n Autres points de vente Réseau France Billet La Malmaison

04 92 98 62 77 04 92 99 33 83 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) 04 97 06 44 90

SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCES n Palais des festivals et des congrès n Théâtre Croisette n Espace Miramar n Théâtre de la Licorne n Théâtre Alexandre III n Salle Stanislas n Salle Raimu n Espace Mimont n Salle La Colline n Salle Les Arlucs n Maison des associations n MJC Picaud / Studio 13 n Église réformée n Église N-D. de Bon Voyage

SALLES DE CINÉMA

Esplanade Georges Pompidou Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti Angle Croisette / Rue Pasteur 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 19 bd Alexandre III Rue Pastour Ranguin 5 rue de Mimont 9 rue de la Croix 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 9 rue Louis Braille 23 avenue Dr Picaud 7 rue Notre-Dame Square Mérimée

04 93 39 01 01 04 92 99 70 00 04 93 43 86 26 04 89 82 20 95 04 93 94 33 44 04 93 06 48 17 04 93 47 21 16 04 92 99 77 77 04 93 39 35 55 04 93 48 38 95 04 93 99 44 54 04 93 06 29 90 04 93 99 06 66 04 93 39 16 22

n Arcades 77 rue Félix Faure n Olympia 16 rue de la Pompe n Star 98 rue d’Antibes n Studio 13 23 avenue Dr Picaud n Salle Raimu Avenue de la Borde

04 93 39 00 98 04 93 39 10 00 04 93 39 13 93 08 92 68 75 35 04 93 06 29 90 04 93 47 21 16

n Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 n Allô Mairie + n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge n Cannes-Université 5 quai St-Pierre n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette n CCAS 22 rue Borniol n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bret n Direction de la Culture La Malmaison - 47 La Croisette n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo n Hôtel de ville Rue Félix Faure n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles n Musée de la Castre Le Suquet n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette n UNIPARC 7 rue Louis Pastour

04 89 82 20 60 04 89 82 20 70 0 890 712 227 0 810 021 022 04 97 06 46 25 04 92 18 88 88 04 93 38 37 49 04 97 06 45 26 04 93 06 31 70

INFORMATIONS UTILES

EN SAVOIR

www.cannes.com

04 97 06 44 90 04 97 06 49 30 04 97 06 40 00 04 93 06 06 06 04 97 06 44 83 04 93 38 55 26 04 93 43 18 17 04 97 06 45 15 04 93 38 52 12

CE MOIS-CI CANNES BEL ÂGE VOUS PROPOSE*... Suivez-nous sur www.cannesbelage.com

ACTUALITÉS f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTS

Vendredi 3 à 12h : pique-nique - Ferme Giaume Vendredi 10, 17, 24 et 31 à 14h : bal cd Club Carnot Lundi 13 à 12h : pique-nique - Jardin Ranguin Lundi 13 à 20h : karakoé (3 €) - Salle Recroix, Le Cannet Mercredi 15 à 14h30 : grand loto - Club République Jeudi 16 à 14h30 : après-midi dansant - Club La Frayère Jeudi 16 à 14h30 : thé dansant - Club Carnot Jeudi 16 à 14h30 : après-midi dansant - Club Ranguin Jeudi 30 à 18h : soirée dansante de l’été (15 €) - Club République

f EXCURSIONS (sur inscription)

Jeudi 9 : marché d’été de Bordighera/San Remo (16 €) - Italie Mardi 16 : grotte de Thouzon et Fontaine-deVaucluse (74 €) - Vaucluse Mardi 21 : festival d’art pyrotechnique avec Trans Côte d’Azur (21 € et 18.50 €) - Cannes Jeudi 23 : la pêche Melba et le musée Escoffier (25 €) - Villeneuve-Loubet Jeudi 30 : le palais princier et exposition : Chagall à Malevitch (45 €) - Monaco

f STAGE

Le service prévention vous propose des stages mémoire, des approches mémoire individuelles avec des informations et exercices ainsi que des conseils santé, conférences nutrition, etc. Contactez le service prévention au 04 93 06 48 57. f Pour tout

renseignement

*Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans

Contacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous

INFOS PRATIQUES OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?

BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS

04 92 98 62 77 04 92 99 33 83 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) 04 97 06 44 90

SALLES DE CINÉMA

n Arcades 77 rue Félix Faure n Olympia 16 rue de la Pompe n Star 98 rue d’Antibes n Studio 13 23 avenue Dr Picaud n Salle Raimu Avenue de la Borde

04 93 39 00 98 04 93 39 10 00 04 93 39 13 93 08 92 68 75 35 04 93 06 29 90 04 93 47 21 16

04 89 82 20 60 04 89 82 20 70 0 890 712 227 0 810 021 022 04 97 06 46 25 04 92 18 88 88 04 93 38 37 49 04 97 06 45 26 04 93 06 31 70

INFORMATIONS UTILES

EN SAVOIR

www.cannes.com

04 97 06 44 90 04 97 06 49 30 04 97 06 40 00 04 93 06 06 06 04 97 06 44 83 04 93 38 55 26 04 93 43 18 17 04 97 06 45 15 04 93 38 52 12

VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS Jusqu’au 28 août

Musée éphémère du cinéma Jusqu’au 31 août

Pages à la plage Du 2 au 5 août

Jazz à Domergue Les 3, 10, 17, 25 et 30 août

Ciné-quartier Les 5, 12, 19 et 26 août

Les Nocturnes Boccassiennes Les 6, 13, 20 et 27 août

Les Nocturnes du quai Saint-Pierre Les 7, 15 et 24 août

Festival d’art pyrotechnique Les 8 et 9 août

Les Plages électroniques Le 14 août

Les Joutes provençales Le 16 août

Parade Fleurie Du 28 au 30 août

Suquet des arts 42

n Animations / loisirs

n Culture

n Festival / Salon

n Vie associative

n Sport

CANNES

VILLA DOMERGUE IMPASSE FIESOLE - 21H

AOÛT 2015

TRIO 2 I CHAMPIAN FULTON T TE 3 I TRICIA EVY QUAR INTET QU TI 4 I RICHARD MANET 5 I THOMAS ENHCO

Licences : 1-1078988 / 2-1078987 / 3-1078989 - © Palais des Festivals et des Congrès de Cannes. Programme sous réserve de modifications. Toute reproduction ou copie est interdite.

UE DIRECTION ARTISTIQ FREDÉRIC BALLESTER

SWING & IMPROVISATIONS #cannesisyours

www.cannes.com www.palaisdesfestivals.com

ÉTÉ À CANNES 2015 LA TERRASSE DU PALAIS DES FESTIVALS PANTIERO

Christine And The Queens Paradis Dimanche 26 juillet

PANTIERO

The Dø - Yelle - Holy Two Jeudi 30 juillet

FIESTA FLAMENCA

Juan Carmona - Paloma Fantova Manolo & les Gypsy Vendredi 31 juillet

FIESTA FLAMENCA Olga Pericet

Samedi 8 août

LES PLAGES ELECTRONIQUES

The Avener - Joris Delacroix Claptone Adana Twins & guests Dimanche 9 août

LES PLAGES ELECTRONIQUES

Loco Dice - Tale of Us Paul Ritch - Elrow Dimanche 16 août

PANTIERO

Fakear Live - Superpoze Live Dream Koala Live

Jeudi 6 août

Photo : Eric Dervaux

BREAK THE FLOOR SUMMER

#cannesisyours

www.cannes.com www.palaisdesfestivals.com

POINTS DE VENTE HABITUELS & BILLETTERIE PALAIS DES FESTIVALS 04 92 98 62 77 U N E P R O G R A M M AT I O N # M A I R I E D E C A N N E S , PA L A I S D E S F E S T I VA L S E T D E S C O N G R È S E T PA N D A E V E N T S

Licences : 1-1078988 / 2-1078987 / 3-1078989 - © Palais des Festivals et des Congrès de Cannes. Programme sous réserve de modifications.

Samedi 25 juillet