ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVAL / SALON VIE ASSOCIATIVE - SPORT
LE MOIS À CANNES OCTOBRE / 2013
EN SAVOIR
www.cannes.com
SOMMAIRE AGENDA P8
Soirée corse
P 12
P 22
Les journées de la forme
Randonnée des îles de Lérins
P 17
P 27
ZOOM SUR P7
Picasso, Le nu en liberté
Alex Beaupain
Le journal de Grosse Patate
COUP DE COEUR P 10
P 25
Viva associations Salon des associations
P'tits Cannes à you
Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès, les billets peuvent être également achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais.
Publication : Ville de Cannes - Département communication Informations, rédaction, réalisation : Ville de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Publication dans le Mois à Cannes : toutes les informations doivent parvenir avant le 10 de chaque mois pour le mois suivant.
Exemple : au plus tard le 10 octobre pour le mois de novembre. Contact : moisacannes@ville-cannes.fr Tél. 04 97 06 40 52 - Fax 04 97 06 40 43 Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : octobre 2013 Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilité du département communication de la Ville de Cannes – Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation – Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique. L’imprimerie Sea’com est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité. Un engagement Cannes21
3
MARCHÉS
© E. DERVAUX
Octobre 2013
Marché Gambetta
MARCHÉS PROVENÇAUX
MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANAL
Marché Forville, marchés de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi
Peinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 10 h à 18 h
MARCHÉ AUX POISSONS PÊCHE LOCALE
MARCHÉ DE BROCANTE
Marché Forville - Tous les matins, sauf le lundi
MARCHÉ AUX FLEURS Marché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi
EN SAVOIR 4
■ Animations / loisirs
■ Culture
Marché Forville - Tous les lundis de 8 h à 18 h Les allées de la Liberté - Tous les samedis et dimanches de 8 h à 18 h Marché de La Bocca - Tous les jeudis de 8 h à 12 h
www.cannes.com ■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
AGENDA
Octobre 2013 ■ ATELIER SÉANCES DE RELAXATIONS DYNAMIQUES/SOPHROLOGIE CAYCÉDIENNE
En cours ■ EXPOSITION ROLAND GARROS (1888-1918), HÉROS DE LA MÉDITERRANÉE
Maison des associations - 19 h Les 1er, 8, 15, 22 et 29
Salon jaune (Hôtel de ville) - Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h et le samedi de 8 h 30 à 12 h Jusqu'au 4 octobre
Sur inscription Rens. 04 93 68 60 30 - Le lien sophrologie
Dans le cadre de l’année mondiale Roland Garros 2013 et du centenaire de la 1re traversée aérienne de la Méditerranée le 23 septembre 1913.
■ CINÉMA ROYAL AFFAIR
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 90 - Direction des affaires culturelles
Danemark, 2012, 2 h 16, VOSTFR, film de Nikolaj Arcel. Danemark 1770. La passion secrète que voue la reine Caroline Mathilde au médecin du roi, l’influent Struensee, va changer à jamais le destin de la nation toute entière.
■ EXPOSITION CANNES-UNIVERSITÉ, ATELIER D'ARTS PLASTIQUES
Théâtre de la Licorne - 20 h
Tarif : 6 € Rens. 04 97 06 45 15
Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 9 h à 19 h Jusqu'au 13
■ RENCONTRE JOURNÉE DES AIDANTS : RECONNAISSANCE, SOUTIEN, ACCOMPAGNEMENT
Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22
■ EXPOSITION - MUSÉE PICASSO, LE NU EN LIBERTÉ
Médiathèque Noailles - De 11 h à 17 h
Une vingtaine de stands présenteront des activités et actions destinées aux aidants. Dans le cadre de la Semaine du handicap.
Centre d'art la Malmaison - De 10 h à 18 h Jusqu'au 27 Voir page 7.
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 10
Tarif public : 7 €, réduit : 3,5 € Rens. 04 97 06 44 90 - Direction des affaires culturelles
Mercredi 2 ■ CINÉMA OGGY ET LES CAFARDS
Mardi 1er ■ CONFÉRENCE LA SANTÉ PASSE AUSSI PAR VOS DENTS
Salle Raimu Le 2 - 10 h, 14 h 30 et 16 h 30 Le 5 - 14 h 30
Conférence de clôture des journées dentaires cannoises de septembre animée par le professeur Balas et les docteurs Pouyssegur et Durelle.
France, 2013, 1 h 20, film de Olivier Jean-Marie. Depuis la nuit des temps, deux forces s'affrontent en un combat perpétuel. Une guerre totale et sans pitié : c'est celle de Oggy et les cafards.
Entrée libre Rens. 04 93 06 48 57
Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Maison des associations - 14 h 30
6
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
ZOOM SUR
JUSQU'AU 27 CENTRE D’ART LA MALMAISON
Picasso, Le nu en liberté 47 La Croisette - Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h Étape incontournable de Picasso, Les chemins du Sud, parcours photographique grand format, l’exposition Picasso, Le nu en liberté Picasso, est programmée dans le cadre de l’hommage rendu au peintre pour le quarantième anniversaire de sa disparition. Plus d’une centaine d’œuvres (huiles sur toiles, gouaches, dessins, encres de Chine, pastels, pièces uniques céramiques, gravures) issues de la collection de Marina Picasso, petite-fille de EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
l’artiste, et de collections privées. Cette sélection démontre la capacité créative du peintre depuis un premier dessin issu de la période charnière, lorsqu’il vivait entre Barcelone et Paris, jusqu’à l’une de ses dernières huiles sur toile, réalisée à Notre-Dame-de-Vie. Ce choix d’œuvres est aussi une reconnaissance de son talent de dessinateur qui aura ouvert, dans l’histoire du XXe siècle, de nouvelles voies à la représentation.
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
7
AGENDA
Octobre 2013
■ ANIMATION KARAOKÉ ET PARCOURS EN FAUTEUIL ROULANT
naire de la disparition de Jean Cocteau.
Allées de la Liberté - De 13 h à 16 h
■ CINÉMA MILLEFEUILLE (VO)
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83
Organisé par les Rencontres chantantes et l'association des paralysés de France. Dans le cadre de la semaine du handicap. Gratuit - Rens. 04 97 06 44 10
■ CINÉMA LE RENDEZ-VOUS DE CINÉCROISETTE
Salle Raimu Le 4 - 18 h Le 5 - 20 h 30
France/Tunisie, 2013, 1 h 45, film de Nouri Bouzid. C’est l’histoire de tout un pays qui est racontée au travers du destin de deux jeunes filles, Zaineb et Aïcha, symboles de la Révolution et de l’avenir de la Tunisie.
Cinéma Les Arcades - 19 h30
Projection de Diana d’Oliver Hirschbiegel
Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Rens. 04 93 99 29 18
Vendredi 4
■ CINÉMA UNE PLACE SUR LA TERRE
■ ANIMATION SOIRÉE CORSE Théâtre de la Licorne - 20 h
Le Rotary club Cannes Palm beach et RC Grasse Amiral organisent une soirée corse avec le groupe aVà Corsica, musiques polyphoniques et tradionnelles au profit de l'association AlzheimerTrait d'union. Dans le cadre de la semaine du handicap.
Salle Raimu Les 4 et 8 - 20 h 30 Le 5 - 18 h
France, 2013, 1 h 40, film de Fabienne Godet. Antoine, photographe joyeusement désabusé, a pour seul ami Matéo, le jeune fils de sa voisine souvent absente, auquel il donne une éducation fantaisiste.
Tarif : 15 € Rens. 06 12 88 04 07
Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
■ CONFÉRENCE BRÉSIL, UN JARDIN POUR LA PLANÈTE
■ MUSIQUE RENÉ SOPA
Cinéma les Arcades (77 rue Félix Faure) 14 h 30 et 19 h 30
Soirée jazzy.
MJC Picaud - 21 h 30
Projection et conférence animée par Mario Introia. Tarif : 8 € Rens. 06 13 04 32 14 - jeanmuberte@hotmail.fr
■ RENCONTRE HOMMAGE À COCTEAU Médiathèque Noailles - 19 h
Soirée lecture organisée par les Amis des bibliothèques de Cannes dans le cadre du cinquante8
■ Animations / loisirs
■ Culture
Tarif : 11 € Rens. 04 93 06 29 90
■ CONFÉRENCE JOURNÉE DE SENSIBILISATION AUX DISPOSITIFS D'ACCESSIBILITÉ AUX SPECTACLES VIVANTS POUR DES PERSONNES MALVOYANTS ET MALENTANDANTES Salle Lorraine ( 14 bd de Lorraine ) - 14 h 30 Rens. 04 93 38 73 30 ERAC
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
- Département Ville de Cannes
communication
- Août 2013
COUP DE CŒUR
SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6
Viva associations Samedi - Salle des Mutilés, 45 rue de Mimont de 16 h à 18 h 30 Dimanche - Esplanade Pantiero de 9 h à 18 h 30 Le grand rassemblement du monde associatif cannois proposera diverses animations au grand public : conférences, activités sportives, culturelles et manuelles en présence de 120 associations le dimanche, l’occasion de découvrir la richesse du tissu associatif local. Samedi 5 Remise des médailles aux bénévoles Cannois - Salle des Mutilés, 45 rue de Mimont De 16 h à 18 h 30 - Conférence sur Le dispositif local d’accompagnement aux associations. Quels outils, quelle démarche, quel dispositif pris en charge par l’État pour améliorer le fonctionnement de son association ? De 17 h 30 à 18 h - Remise des médailles
aux bénévoles par le Député-Maire de Cannes. Dimanche 6 Salon des associations - Esplanade Pantiero De 9 h à 18 h 30 - Salon des associations cannoises. Venez découvrir les animations culturelles (chorale, violons tziganes, orchestre, etc.) et sportives (démonstrations de karaté, judo, aïkido, escrime, danse hip-hop, etc.) et participez à des ateliers de calligraphie, création et composition florale, etc. Des ateliers de peintures et maquillage clown pour enfants sont également proposés. ENTRÉE LIBRE
Rens. www.cannes.com 10
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
COUP DE CŒUR
SAMEDI 22 JUIN À 20 H 30 THÉÂTRE DE LA LICORNE
Cartes blanches ESDC sous titre manif zoom sur adresse zoom sur Créer, proposer, transmettre, autant d’expériences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur future carrière de chorégraphe Créer, proposer, transmettre, autant d’expériences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
future carrière de chorégraphe Créer, proposer, transmettre, autant d’expériences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et de la préparation des ces cartes blanches développent, affinent ou affirment leur personnalité artistique au seuil de leur carrière d’interprète ou en vue de leur future carrière de chorégraphe
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
11
AGENDA
Octobre 2013
Samedi 5
Mer également. Thème : journées indiennes. Gratuit Rens. 04 93 38 55 26
■ CONFÉRENCE COLLOQUE : ÉGOÏSME ET BIENVEILLANCE
■ FOOTBALL MATCH AS CANNES / TARBES
Maison des associations - De 10 h à 18 h
Arte-Filosofia présente un colloque avec Matthieu Ricard et Michel Térestchenko.
Stade Pierre de Coubertin - 20 h
Tarif : 45 €, gratuit pour les moins de 20 ans Rens. 04 93 69 10 80
■ MUSIC-HALL BROADWAY ENCHANTÉ !
■ FORUM VIVA ASSOCIATIONS
Théâtre Croisette - 20 h 30
Isabelle Georges revisite avec quatre complices le riche univers de la comédie musicale américaine.
Les 5 et 6 Voir page 10.
Tarif à partir de 18 € Rens. 04 92 99 33 83
Entrée libre Rens. 04 93 99 44 54 - Associations +
Dimanche 6
■ LOISIRS ATELIER ENFANTS
■ SPORT LES JOURNÉES DE LA FORME
Bibliothèque d'Oran - 14 h 30
Esplanade Pantiero - De 9 h à 18 h
Atelier d'art ludique pour les enfants dès 7 ans.
Venez en famille tester votre forme et découvrez des activités sport santé.
Entrée libre Rens. 04 93 38 33 40
Gratuit - Rens. www.athle.fr
■ MUSIQUE BE FURIOUS
Lundi 7 ■ ATELIER COURS DE PALÉOGRAPHIE
MJC Picaud - 20 h 30
Soirée Dead rose.
Espace Calmette - 18 h
Tarif : 6 € Rens. 04 93 06 29 90
Atelier d'étude des écritures manuscrites anciennes pour adultes. Texte sur les Capucins de Cannes. Sur inscriptions.
■ ANIMATION GRANDE BRADERIE ANNUELLE Allées de la Liberté - De 8 h à 17 h
Organisée par le Lions club Cannes Croisette Riviera. Gratuit - Rens. 06 61 97 73 03
■ ATELIERS MUSÉES EN FOLIE
■ CONFÉRENCE ATELIER D'HISTOIRE RÉGIONALE Atelier sur le centenaire du lycée Carnot.
Week-end gratuit de visites et d'animations culturelles. Entrée gratuite pour le musée de la ■ Animations / loisirs
Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes
Espace Calmette - 10 h 30
Musée de la Castre - De 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h Les 5 et 6
12
Rens. 04 92 19 50 50
■ Culture
Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
AGENDA
Octobre 2013
■ SALON MIPCOM
Mercredi 9 ■ CONFÉRENCE L’ACCÈS DES ÉCRANS BÉNÉFICE ET/OU DANGER
Palais des festivals et des congrès Du 7 au 10
Marché international des contenus audiovisuels
MJC Picaud - De 10 h à 12 h
Rens. www.palaisdesfestivals.com
■ ANIMATION CRÉATIVITÉ Maison des associations - 20 h 30 Les 7 et 28
Les réalisateurs du Ciné caméra club de Cannes présentent leurs nouvelles réalisations. Entrée libre Rens. 04 92 92 01 39
Conférence destinée aux parents qui abordera le thème des téléphones, télé, vidéos, internet, etc. Quels sont les risques et réalités des dangers du virtuel ? Comment être crédible quand on en parle avec les enfants et les adolescents ? Doit-on interdire, réguler, laisser faire ? animée par les docteurs Corinne Roehrig et Faredj Cherikh. Entrée libre Rens.04 97 06 43 37
Mardi 8
■ ATELIER JEUX DE SOCIÉTÉ
■ CINÉMA EL CHINO
Médiathèque Ranguin - 14 h
Théâtre de la Licorne - 20 h
Animation destinée aux enfants dès 7 ans.
Argentine, 2012, 1 h 40, film de Sébastian Borensztein. À Buenos Aires, un jeune chinois arrive mystérieusement chez un quincailler maniaque et grincheux : la barrière des langues et des caractères va entraîner des situations cocasses et absurdes !
Entrée libre Rens. 04 97 06 49 90
Tarif : 6 € Rens. 04 97 06 45 15
Salle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 16 h 30
Parcours de 3 km sans difficulté, de la villa Montrose à la Chapelle Bellini.
Palais des Victoires - 20 h Tarif : 5 € Rens. 04 93 47 69 66 14
■ Animations / loisirs
■ Culture
Collecte de sang itinérante organisée par l'Établissement français du sang. ■ SPECTACLE AUX DÉLICES DES COULEURS
Départ Villa Montrose - De 14 h à 16 h Les 8 et 22
■ VOLLEY-BALL MATCH AS CANNES / NARBONNE
Centre social de la Verrerie - De 9 h à 13 h
Rens. www.e-donneur.com
■ CULTURE VISITES DE QUARTIER : LE QUARTIER TERREFIAL ET OXFORD
Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes
■ ANIMATION DON DU SANG
Spectacle de marionnettes à fils par la compagnie Coline. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16
■ ATELIER LES PITCHOUNS AUX ARCHIVES Villa Montrose - De 14 h 30 à 16 h Les 9 et 16
NOUVEAU. Ateliers ludiques et créatifs pour les 7-12 ans pour découvrir la vie au Moyen-Âge : les ■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
AGENDA
Octobre 2013
sceaux, les écritures, etc. Sur réservation.
croisent, Ismaël, Mathilde, Sacha et Joan vont s’y rencontrer.
Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes
Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Vendredi 11
Samedi 12
■ CINÉMA ALABAMA MONROE (VO)
■ MUSIQUE KADEBOSTANY / A.JAM
Salle Raimu Les 11 et 12 - 20 h 30 Le 15 - 18 h
MJC Picaud - 20 h 30
Soirée electro pop.
Belgique, 2012, 1 h 52, film de Felix Van Groeningen. Didier et Élise vivent une histoire d'amour passionnée et rythmée par la musique. Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Tarif : 10 € Rens. 04 93 06 29 90
■ CONCERT ALEX BEAUPAIN Théâtre de la Licorne - 20 h 30 Voir page 17. Tarif : 22 € Rens. 04 92 99 33 83
■ MUSIQUE AFTERWORK Médiathèque Noailles - 18 h 30
Avec Brokenstein connection, groupe francosuédois aux sonorités bluesy et funky des années soixante. Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83
■ VOLLEY-BALL MATCH RC CANNES / NANTES Palais des Victoires - 20 h Tarif : 5 € Rens. 04 93 47 37 99
■ ATELIER INITIATION AU BRIDGE
■ MUSIQUE AQME / DARKNESS DYNAMITE / HEART ATTACK
Médiathèque Noailles - 14 h
Animé par Roland Veran. Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83
MJC Picaud - 20 h 30
Soirée métal en coproduction avec Dead Rose.
Dimanche 13
Tarif : 13 € Rens. 04 93 06 29 90
■ ATELIER ATELIER D'ÉCRITURE
■ CINÉMA GARE DU NORD
Médiathèque Noailles - Toute la journée
Salle Raimu Les 11 et 12 - 18 h Le 15 - 20 h 30
Animé par René Frégni.
France, 2013, 2 h 12, film de Claire Simon. Paris, Gare du Nord, tout peut y arriver, même des trains. On aimerait y rester, mais il faut se dépêcher. Comme des milliers de vies qui s’y
Tarif : 10 € Rens. 04 97 06 44 83
■ ANIMATION VIDE-GRENIERS Dans les rues du Suquet - De 8 h à 18 h
L'association Village du Suquet organise la 6e édi16
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
ZOOM SUR
SAMEDI 12 20 H 30 THÉÂTRE DE LA LICORNE
Alex Beaupain - Concert 25 avenue Francis Tonner - La Bocca Alex Beaupain est considéré depuis son premier album, Garçon d’honneur en 2005, comme un surdoué de la chanson mélancolique. Il écrit ce qui le touche : des histoires de ruptures, de séparations, d’idylles passées, qu’il raconte au travers de chansons à la dramaturgie contemporaine. Dans Après moi le déluge, son dernier album, il propose à nouveau des EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
morceaux de la poésie aux mots si maîtrisés qu’elle réussit le fragile équilibre entre paroles et musique : cette délicate alchimie nous plonge dans sa bulle d’émotions. Sur ce nouvel opus, des textes de Julien Clerc, de la Grande Sophie et de Christophe Honoré portent des mélodies entraînantes et entêtantes qui illuminent le disque de tonalités plus arc-en-ciel.
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
17
AGENDA
Octobre 2013
tion du vide-greniers Village du Suquet.
Hôtel Majestic - 11 h
depuis bientôt trente ans dans la petite loge d’un bel immeuble haussmannien à Paris. Maria, excellente concierge, et José, chef de chantier hors pair, font l’unanimité dans le quartier. Et lorsqu’ils ont enfin l’opportunité de rentrer au Portugal, personne ne veut laisser partir les Ribeiro.
Œuvres de Schubert, Faure et Dutilleux interprétées par Théo Fouchenneret.
Tarif : 4 € Rens. 04 97 06 45 15 - Cannes Cinéma
Tarif à partir de 18 € Rens. 04 93 64 84 18 - Cercle musical de Cannes
■ ANIMATION VISITES PUBLIQUES "CANNES 2 000 ANS D'HISTOIRE"
Rens. 06 10 04 69 44
■ MUSIQUE RÉCITAL DE PIANO
■ MUSIQUE CONCERT ORCPACA
Palais des festivals et des congrès - 14 h 30 Les 14, 21 et 28
Théâtre Croisette - 16 h 30 Voir page 19.
Découvrez les richesses culturelles, événementielles et architecturales de Cannes au travers d'un parcours pédestre ludique et agrémenté d'anecdotes. Visite à pied au départ de l'Office du tourisme. Visites assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25. Dans le cadre de l’opération Bienvenue chez vous.
Tarif à partir de 22 € Rens. 04 93 48 61 10
Lundi 14 ■ EXPOSITION CANNES-UNIVERSITÉ, ATELIER D'ARTS PLASTIQUES
Gratuit Rens. 04 92 99 84 22
Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 9 h à 19 h Du 14 au 27
■ CONFÉRENCE EN QUÊTE D’IMMORTALITÉ ? Hôtel Eden - 18 h
Thème : expression libre.
Animée par William Amzallag.
Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22
Tarif : 15 € Rens. www.acesc.fr
■ ATELIER ARCHIVES ET INTERNET
Mardi 15
Espace Calmette - 14 h 30
NOUVEAU - Atelier tout public sur le thème : Comment réaliser un diaporama avec des images et des archives. Sur inscription. Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 70 - Archives générales de Cannes
■ CINÉMA LUNDI, C'EST COMÉDIE ! Théâtre Alexandre III - 19 h
La Cage dorée. France/Portugal, 2013, 1 h 30, film de Ruben Alves. Un couple d’immigrés portugais vit 18
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ CINÉMA QUELLE JOIE DE VIVRE ! Théâtre de la Licorne - 20 h
France/Italie, 1961, 1 h 51, VOSTFR, film de René Clément. Rome, 1921. Au sortir de l’armée, Ulysse se retrouve désœuvré et rejoint le Parti Fasciste. Sa première mission le conduit à l’imprimerie Fossati, aux mains d’une famille de militants antifascistes. Tarif : 6 € Rens. 04 97 06 45 15
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
ZOOM SUR
Facundo Agudin - Direction
Philippe Bianconi - Piano
Concert ORCPACA Théâtre Croisette - Hôtel JW Marriot Rue Amouretti Facundo Agudin, chef d'orchestre argentin établi en Suisse depuis 1996 mais également fondateur et directeur artistique de la saison musicale Musique des Lumières et de l’Orchestre symphonique du Jura (en Suisse) et Philippe Bianconi, le piano poète (piano) interpréteront la EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
DIMANCHE 13 À 16 H 30 THÉÂTRE CROISETTE
Symphonie n°32 en sol majeur, K 318 (Wolfgang Amadeus Mozart), le Concerto n°2 pour piano et orchestre en si bémol majeur, opus 83 (Johannes Brahms) et les Variations et fugue sur un thème de Mozart pour orchestre, opus 132 (Max Reger).
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
19
AGENDA
Octobre 2013
■ CINÉMA ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE ?
■ MUSIQUE JIMI BROWN EXPÉRIENCE
Théâtre de la Licorne - 14 h 30
MJC Picaud - 21 h 30
France, 2010, numérique, 1 h 36, film de Stéphane Robelin. Forts de leur amitié de 40 ans, mais sentant venir à plus ou moins longue échéance la menace de la maison de retraite, Annie, Jean, Claude, Albert et Jeanne décident de vivre tous ensemble.
Soirée en collaboration avec Trema.
Tarif : 2, 3 et 4 € Rens. 04 93 06 06 06 - Cannes Bel Âge
Tarif : 11 € Rens. 04 93 06 29 90
■ CONFÉRENCE FRAGONARD, LE VERROU Maison des associations - 20 h
Conférence animée par Gilbert Croué. Tarif : 10 € Rens. 04 93 69 10 80 - Arte-Filosofia
■ CONFÉRENCE HISTOIRE DU CADASTRE DEPUIS LA RÉVOLUTION FRANÇAISE Espace Calmette - 17 h
■ CINÉMA LE MAJORDOME (VO)
Conférence animée par M. de Porter, expert auprès des tribunaux.
Salle Raimu Les 18 et 22 - 18 h et 20 h 30
Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes
États-Unis, 2013, 2 h 12, film de Lee Daniels. Le jeune Cecil Gaines, en quête d'un avenir meilleur, fuit, en 1926, le Sud des États-Unis, en proie à la tyrannie ségrégationniste.
Mercredi 16
Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
■ CINÉMA / RENCONTRE ILO ILO Salle Raimu - 14 h 30 et 20 h 30
Séances animées par le réalisateur François Fronty. Film récompensé par la caméra d’or en 2013. Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16
■ MUSIQUE VAR'S MUSICA Église Saint-Georges - 20 h 30
Polyphonies et improvisations de la Renaissance à nos jours. Tarif : 15 € Rens. 06 26 42 30 65 - Académie Clémentine
Vendredi 18
Samedi 19
■ DANSE ET MUSIQUE MUJERES, ET SI DIEU ÉTAIT UNE FEMME ?
■ MUSIQUE AFTERWORK
Théâtre de la Licorne - 20 h 30
Avec Eon Megahertz, groupe de rock énergique à la fois punk et électronique.
Médiathèque Noailles - 18 h 30
Création présentée par la compagnie Méditango dans la cadre de Made in Cannes. Tarif : 7 €, 5 € et 3 € Rens. 04 97 06 44 90
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83
■ JEUX VIDÉO ATELIER
Les 19, 23, 26 et 30 - Médiathèque Noailles 20
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
AGENDA
Octobre 2013 ■ ATELIER SOPHROLOGIE ET RELAXATIONS DYNAMIQUES
- De 14 h à 17 h Les 26 et 30 - Médiathèque Ranguin - De 14 h à 17 h Pour tous à partir de 6 ans. Entrée libre Rens. 04 97 06 49 90
5 rue d'Oran - 14 h 35
Animé par Martine Vitry. Tarif : 10 € Rens. 04 93 68 60 30 - Le lien sophrologie
■ THÉÂTRE COCHON D'INDE DE SÉBASTIEN THIERY
■ ANIMATION BAPTÊMES D’AVIRON
Salle Raimu - 20 h 30
Flora Vincent reprend la direction d'acteurs de Cochons d'Inde, comédie qui a remporté le Molière de la pièce comique. Interprétée par la compagnie Entre nous. Tarif : 8 € et 10 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Bijou plage - De 11 h à 17 h
Pour tous les jeunes à partir de 10 ans et les adultes, organisé par le Rowing club. Gratuit Rens. 04 93 49 71 34 / 06 03 17 38 70
Dimanche 20
■ THÉÂTRE GUITRY, LE PÈRE, LE FILS ET L'ESPRIT Théatre de la Licorne - 20 h 30
■ MUSIQUE CONCERT Holy trinity church - 17 h
Cette pièce sur Sacha Guitry est proposée par l'association " Du Roman à la scène". Cette soirée est organisée au profit de l'association la chaîne de l'espoir. Tarif : 15 € Rens. 06 76 85 55 29
Organisé par l'association Liberi Cantori. Tarif : 12 € Rens. www.libericantori.fr
■ SALON TAX FREE WORLD EXHIBITION Palais des festivals et des congrès Du 20 au 25
■ CINÉMA PLODDY, LA VOITURE ÉLECTRIQUE MÈNE L'ENQUÊTE
Rendez-vous annuel international de l’industrie du duty-free.
Salle Raimu - 14 h
Norvège, 2013, 114 mn, film de Rasmus A.Sivertsen. Pendant une opération de sauvetage, Ploddy la fringante voiture de police est victime d’une forte secousse électrique. Tout le monde craint le pire… Et puis, miracle : la voiture survit, plus énergique que jamais !
■ AVIRON RANDONNÉE DES ÎLES DE LÉRINS Départ Bijou plage - 9 h
Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Randonnée nautique de 25 km, allant des l’îles de Lérins, en passant par la baie de Cannes et son Palais des festivals. Puis, vous vous dirigerez vers le canal de la Siagne pour débarquer au club.
■ VOLLEY-BALL MATCH AS CANNES / CHAUMONT
Tarif : 28 € avec déjeuner Rens. 06 03 17 38 70 - Rowing club Cannes Mandelieu
Palais des Victoires - 20 h Tarif : 5 € Rens. 04 93 47 69 66 22
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
VISITES GUIDÉES
ZOOM SUR
CANNES DI 22 JUIN AMED’HISTOIRE 2000SANS
*Les 14, 21 28 3 Octobre 0 2013 à 14 h 30 0et H
À2
Découvrez Cannes E THÉÂTRE D gratuitement ! LA LICORNE
PALAIS DES FESTIVALS
ET DES CONGRÈS
**Le 30 Octobre 2013 à 14 h 30
Cartes blanches ESDC sous titre manif zoom sur adresse zoom sur Créer, proposer, transmettre, autant d’ex- future carrière de chorégraphe périences essentielles pour ces jeunes Créer, proposer, transmettre, autant d’exartistes qui, au cours de ces ateliers et périences essentielles pour ces jeunes de la préparation des ces cartes blanches artistes qui, au cours de ces ateliers et développent, affinent ou affirment leur de la préparation des ces cartes blanches personnalité artistique au seuil de leur développent, affinent ou affirment leur carrière d’interprète ou en vue de leur personnalité artistique au seuil de leur future carrière de chorégraphe carrière d’interprète ou en vue de leur Créer, proposer, transmettre, autant d’ex- future carrière de chorégraphe périences essentielles pour ces jeunes artistes qui, au cours de ces ateliers et VISITES GUIDÉES ORGANISÉES de la préparation des ces cartes blanches PAR L’OFFICE DU TOURISME DE CANNES développent, affinent ou affirment PALAISleur DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS personnalité artistique seuil de La Croisette -au CS 30 051 - 06 414 leur Cannes Cedex • Tel. +33 (0)4 92 99 84 22 • www.cannes-destination.fr carrière d’interprète ou en vue de leur * Dans le cadre de l’opération “Bienvenue chez vous” les visites de la ville “Cannes 2000 ans d’histoire” seront gratuites en Octobre. Visites guidées à pied, départ de l’Office du Tourisme. ** Tarif 3 € par personne, nombreuses marches. ATTENTION : visites assurées à partir de 5EN personnes et limitées à 25 personnes. Il est très fortement recommandé SAVOIR www.cannes.com de venir retirer vos places à l’avance à l’Office du Tourisme, Palais des Festivals, 7/7 de 9h à 19h non stop.
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
23
AGENDA
Octobre 2013 ■ ATELIER DU THÉÂTRE POUR DES OMBRES… DES CASTELETS POUR DES PANTINS…
Lundi 21 ■ JEUNESSE P’TITS CANNES À YOU
MJC Picaud - 14 h Du 21 au 25
Du 21 au 2 novembre Voir page 25.
Tarif selon activités Rens. www.ptitscannesayou.com
Ateliers pour découvrir le théâtre, les marionnettes et les arts plastiques, pour les enfants de 6 à 11 ans.
■ CINÉMA LES CINQ LÉGENDES
Tarif pour les 5 demi-journées : 50 € Rens. 04 93 06 29 90
Le 21 - Théâtre Alexandre III - 14 h 30 Le 22 - Salle Raimu - 14 h 30 Le 23 - Théâtre de la Licorne - 14 h 30
États-Unis, 2012, 1 h 37, film de Peter Ramsey. Fatigué que les enfants n'aient pas peur de ses cauchemars, Noirceur décide de s'en prendre aux gardiens de leurs rêves : le Père Noël, la Fée des dents, Marchand de sables et le Lapin de Pâques. Sous les conseils de l’Homme de la Lune, les gardiens s’unissent et recrutent Jack Frost, un adolescent rebelle et ingénieux. Tarif : 4 € Rens. www.ptitscannesayou.com
Découvrez les secrets de l'histoire de Cannes. Visite guidée sur demande au 04 89 82 20 61. Gratuit Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes
Mardi 22 Musée de la Castre - De 14 h à 17 h Les 22, 23, 24, 25, 29, 30 et 31
Sous le chapiteau de Piste d'azur, La Roquette - De 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h Du 21 au 25
Les 22, 23, 24 et 25 - L'Antiquité Les 29, 30 et 31 - Les Amériques Ateliers pour les enfants de 7 à 13 ans. Tarif : 6,50 € Rens. 04 93 38 55 26
Stage de découverte des activités du cirque. Tarif : 160 € pour les 5 jours, 80 € pour les 5 demi-journées Rens. 04 93 47 42 42
■ THÉÂTRE D'OBJETS LA MER EN POINTILLÉS
■ ANIMATION ATELIERS DES MUSÉES
Théâtre de la Licorne Le 22 - 10 h et 15 h Le 23 - 10 h
Musée de la Castre - De 14 h à 16 h 30 Les 21 et 28
Sur les traces des civilisations : ateliers pour les enfants de 5 à 7 ans, prévoir le goûter. Tarif : 6,50 € Rens. 04 93 38 55 26
■ Animations / loisirs
Espace Calmette - De 13 h 30 à 17 h Du 21 octobre au 30 mai
■ JEUNESSE ATELIERS DES VACANCES
■ LOISIRS ATELIER CIRQUE
24
■ EXPOSITION CANNES, ENTRE LÉGENDES ET RÉALITÉS
■ Culture
Spectacle présenté par Bouffou théâtre. Tarif : 5 € / 3 € (places limitées) Rens. www.ptitscannesayou.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
Boutros ou la folle journée
La mer en pointillés - Bouffou Théâtre
P'tits cannes à you
© iFou pour le polemedia
COUP DE CŒUR
DU 21 AU 2 NOVEMBRE À TRAVERS LA VILLE
Festival pour les enfants Cirque, théâtre, danse, marionnettes, mime, musique, cinéma, ateliers… Depuis sa création en 2005, le festival P’tits Cannes à You est le rendez-vous incontournable des enfants de 3 à 13 ans pendant les vacances de la Toussaint. Du 21 octobre au 2 novembre 2013 à Cannes dans plusieurs salles de la ville, chaque jour est un moment privilégié de partage culturel et festif entre enfants, parents et grands-parents. Les tarifs des spectacles sont tout à fait accessibles : 5 euros pour les grands et 3 euros pour les petits. Ils sont assurés EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
par des compagnies professionnelles qui sont sélectionnées pour leurs qualités artistiques, esthétiques et pédagogiques parfaitement adaptées à la sensibilité du jeune public. De plus, les artistes restent à l’issue de la représentation pour rencontrer les petits spectateurs, partager leur ressenti et répondre à leurs questions. L’édition 2013 présente 27 représentations de 9 spectacles, 21 séances de 5 films différents, 25 jours de 4 ateliers d’art vivant, d’art plastique et de cirque, plus un spectacle en avril 2014 dans le cadre de la semaine du développement durable.
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
25
AGENDA
Octobre 2013
■ JEUNESSE ATELIERS DES VACANCES
de prévention des risques entrepreneuriaux. Sur inscription Rens. 04 97 06 45 85
Musée de la Mer Les 22, 23, 24, 29, 30 et 31
Atelier à la journée sur le thème La navigation au fil du temps. Embarquement à 10 h, rendez-vous à la gare maritime, quai Laubeuf, 15 minutes avant le départ. Retour à 16 h 30 au quai Laubeuf. Inscription surbilletterie.cannes.com Ateliers pour les enfants de 7 à 13 ans Tarif : 18,70 € Rens. 04 93 38 55 26
■ MIME BURLESQUE BOUTROS OU LA FOLLE JOURNÉE Salle Raimu Le 24 - 14 h 30 Le 25 - 10 h
Spectacle interprété par Boutros el Amari. Tarif : 5 € / 3 € Rens. www.ptitscannesayou.com
Vendredi 25
Mercredi 23
■ MUSIQUE ABÉCÉDAIRE EN 26 CHANSONNETTES
■ THÉÂTRE D'OBJETS C'EST LA VIE Médiathèque Ranguin Le 23 - 14 h 30 et 16 h Le 24 - 10 h, 14 h 30 et 16 h
MJC Picaud - 14 h 30 et 19 h 30
Spectacle présenté par la compagnie 1, 2, 3 Soleil. À partir de 3 ans.
Le groupe Debout sur le zinc revisite et modernise le fameux Abécédaire musical à usage des enfants et des personnes qui téléphonent créé par Boris Vian en 1958. À partir de 4 ans.
Tarif : 5 € / 3 € (places limitées) Rens. www.ptitscannesayou.com
Tarif : 5 € / 3 € Rens. www.ptitscannesayou.com
■ CINÉMA CINÉ-GOÛTER
■ CINÉMA DRÔLES D'OISEAUX
MJC Picaud - 14 h 30 Les 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30 et 31
Pinocchio, France/Italie/Belgique/Luxembourg, 2012, 1 h 20, film d'Enzo d'Alo. Incontournable conte pour enfants à partir de 6 ans. Goûter offert après la séance. Tarif à partir de 3,50 € Rens. 04 93 06 29 90
Salle Raimu Le 25 - 14 h 30 et 18 h Le 26 et 29 - 14 h 30
Afrique du sud, 2011, 1 h 23, film de Wayne Thornley. Au cœur de l'Afrique, se dresse l'étonnante cité des oiseux, Zambesia. Menacée par une attaque, Kai et ses acolytes sont les seuls à pouvoir sauver les habitants. Tarif à partir de 3,50 € Rens. 04 93 47 21 16
Jeudi 24 ■ RENCONTRE PETIT DÉJEUNER DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
■ ATELIER ACTUS CINÉMA
Salle du conseil municipal, mairie annexe La Ferrage - De 8 h 45 à 10 h 45
Rendez-vous cinéphile pour parler du 7e art.
Médiathèque Noailles - 18 h 30
Thème : Les mesures administratives et juridiques 26
■ Animations / loisirs
■ Culture
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
ZOOM SUR
SAMEDI 26 ET DIMANCHE 27 À 15 H THÉÂTRE ALEXANDRE III
Le journal de Grosse Patate de Dominique Richard - Compagnie Gorgomar 19 bd Alexandre III Grosse Patate c’est le surnom qu’on lui donne à l’école parce qu’elle mange tout le temps. Elle, elle sait qu’elle est ronde et douce. Grosse Patate raconte la tristesse, le bonheur, les interrogations d’une petite fille qui essaie de comprendre le monde.
Patate de Dominique Richard avance par fragments, scènes de vie où prennent place les premières amitiés, les premières amours, les rejets et trahisons qui les accompagnent.
Un texte qui parle de l’amitié, l’amour, le deuil, la différence dans une langue drôle et inventive. Entrecoupé de rêves, de discours à la lune, Le journal de Grosse EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
27
AGENDA
Octobre 2013
■ CINÉMA GIBRALTAR
■ CINÉMA FESTIVAL DU FILM D'ANIMATION
Salle Raimu Le 25 - 20 h 30 Les 26 et 29 - 18 h et 20 h 30
Médiathèque de la Verrerie - 15 h
Projection de Mark Logan, France, 52 mn, 2007, film de Partick Claeys.
France, 2013, 1 h 50, film de Julien Leclerc. Afin de mettre sa famille à l'abri du besoin, Marc Duval, un français expatrié à Gibraltar, devient agent d'infiltration pour le compte des douanes françaises. Tarif à partir de 4,50 € Rens. 04 93 47 21 16 - MJC Ranguin
Stade des Mûriers - 20 h
■ ATELIER WORKSHOP DES MUSÉES
Théâtre Croisette - 20 h 30
Avec Hansjorg Schellenberger (direction et hautbois solo), Philippe Voituron (percussion) et les élèves des classes de percussion des conservatoires des Alpes-Maritimes. Tarif à partir de 22 € Rens. 04 93 48 61 10
Musée de la Castre et de la Mer - De 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h Les 26 et 27
Ateliers sur le thème de l'Empreinte de l'estampe. Sur inscription. Tarif : 60 € - Rens. 04 93 38 55 26
Lundi 28
Samedi 26
■ EXPOSITION INITIATIONS AU VOYAGES : COULEURS D'ASIE ET D'ANDALOUSIE
■ THÉÂTRE LE JOURNAL DE GROSSE PATATE DE DOMINIQUE RICHARD
Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 9 h à 19 h Du 14 au 27
Théâtre Alexandre III - 15 h Les 26 et 27 Voir page 27.
Peintures de l'artiste Flocy Abguillerm et photographies de Serge Streibel (Zorka60).
Tarif : 5 € / 3 € Rens. www.ptitscannesayou.com
Entrée libre - Rens. 04 92 99 84 22
■ THÉÂTRE FRATRICIDE
■ CINÉMA LUNDI, C'EST COMÉDIE !
Théâtre Croisette - 20 h 30
Pièce de Dominique Warluzel. Après 20 ans de séparation, deux frères se retrouvent dans le bureau d’un avocat à l’occasion de l’ouverture du testament de leur père. Par le biais de ses dernières volontés légales, le défunt va leur imposer une série d’épreuves pour déterminer celui des deux qui méritera d’hériter. Tarif à partir de 30 € Rens. 04 92 99 33 83 ■ Animations / loisirs
■ HANDBALL MATCH CANNES / OCTEVILLE Rens. 04 93 47 48 51
■ MUSIQUE SYMPHO NEW PERCUSSIONS
28
Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83
■ Culture
Théâtre Alexandre III - 19 h
S.O.S Fantômes. États-Unis (vostfr), 1984, 1 h 35, film de Ivan Reitman. Peter, Raymond et Egon sont professeurs et chercheurs en parapsychologie. Virés par le Doyen de la faculté, ils décident de fonder une société destinée à chasser les revenants. Son nom : S.O.S. Fantômes. Bientôt rejoints par Winston, ils ne seront pas
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
ZOOM SUR
MARDI 29 20 H 30 GRAND AUDITORIUM
Olivia Ruiz - Concert Palais des festivals et des congrès - Boulevard de La Croisette
EN SAVOIR ■ Animations / loisirs
■ Culture
rumba cubaine, plane l’élégant fantôme d’un amour achevé. Le voyage, le temps et l’introspection semblent avoir apaisé la femme, tandis que l’artiste s’est défrichée un autre champ d’expression : celui d’une chanson réaliste et d’un esprit rock plus marqué.
!
ent nem s Abonpectacle 5s
pe nsez
-y
Le 4 e album Le Calme et la tempête d’Olivia Ruiz témoigne d’une vie qui s’étoffe, enrichie de nuances, de nouvelles influences et de variations… qui montre aussi d’autres facettes de la palette artistique de la chanteuse puisqu’elle l’a intégralement écrit et composé. Sur ses nouvelles compositions, elle mène du rock à la pop aux sonorités Beatles, du foxtrot des années 20 aux rythmes de
www.cannes.com
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
29
AGENDA
Octobre 2013
trop de quatre pour combattre le dieu sumérien maléfique Gozer. Tarif : 4 € Rens. 04 97 06 45 15 - Cannes Cinéma
Théâtre de la Licorne - 10 h et 14 h 30
Jonglerie chorégraphique présentée par la compagnie Sens dessus dessous. À partir de 5 ans.
Mardi 29
Tarif : 5 € / 3 € Rens. www.ptitscannesayou.com
■ CONCERT OLIVIA RUIZ
Jeudi 31
Palais des festivals et des congrès - Grand auditorium - 20 h 30 Voir page 29. Tarif : à partir de 26 € Rens. 04 92 98 62 77
■ MUSIQUE ET DANSE ECHOA Théâtre Croisette - 14 h 30 et 19 h 30
Véritable concert de danse pour les enfants à partir de 7 ans.
Mercredi 30 ■ THÉÂTRE D'OBJETS UN PAPILLON DANS LA NEIGE
Tarif : 5 € / 3 € Rens. www.ptitscannesayou.com
Salle municipale Mimont - 10 h 30, 15 h et 16 h 30 Les 30 et 31
■ CINÉMA MONSTRES ACADEMY Salle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 18 h
Spectacle pour les enfants à partir de 2 ans. Tarif : 5 € / 3 € (places limitées) Rens. www.ptitscannesayou.com
États-Unis, 2013, 1 h 44, film de Dan Scanlon. Découvrez les aventures de Bob et Sulli à l'université.
■ ANIMATIONS VISITES PUBLIQUES DU PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS
Tarif à partir de 3,50 € Rens. 04 93 47 21 16
Palais des festivals et des congrès - 14 h 30 et 15 h
Départ de l'office du tourisme. Visites assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25. Réservation recommandée. Tarif : 3 € Rens. 04 92 99 84 22
Stage de découverte de la céramique et de la poterie pour les enfants de 6 à 12 ans.
■ Animations / loisirs
■ Culture
Médiathèque Noailles - 10 h 30
Sur le thème d'Halloween. Entrée libre - Rens. 04 97 06 44 83
Médiathèque Ranguin - Dès 15 h
Association des beaux-arts de Cannes De 10 h à 16 h Du 30 octobre au 1er novembre
Tarif : 110 € pour les 3 jours ou 40 € par jour Rens. 04 93 99 09 74 – ABAC
■ ATELIER ÉVEIL MUSICAL
■ SPECTACLE HALLOWEEN
■ ARTS PLASTIQUES LE CHAT DANS TOUS SES ÉTATS
30
■ CIRQUE LINÉA
15 h -Lecture de contes sur les sorcières, à partir de 5 ans. NUIT DE L'HORREUR : projection de films d'épouvante 18 h 30 - Shaun of the Dead. 20 h 30 - La cabane dans les bois Entrée libre - Rens. 04 97 06 49 90
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
LA TANGENTE - MJC PICAUD scène de musiques actuelles
OCTOBRE ven 4 - René Sopa Jazz
sam 5 - Be Furious : Dead Rose Métal
ven 11 - Aqme / Darkness Dynamite / Heart Attack Métal
sam 12 - Kadebostany / A.Jam Electro Pop
ven 18 - Jimi Brown Experience Jazz Funk
ven 25 - Debout sur le zinc Ptits Cannes à You
NOVEMBRE sam 2 - Tour de Chauffe
Tournée Découvertes PACA
ven 8 - Raspigaous Blessed Connexion Reggae
CE MOIS-CI CANNES BEL ÂGE VOUS PROPOSE*... Suivez-nous sur www.cannesbelage.com
ACTUALITÉS f SORTIES PÉDESTRES - Tous clubs (sur inscription)
Vendredi 4 : randonnée - Annot Vendredi 11 : randonnée - Cabris Vendredi 18 : randonnée - Point sublime Vendredi 25 : randonnée - Saint-Jeannet Lundi 14 et 28 : les échappées belles Lundi 14 et 28 : la marche nordique
f CONFÉRENCES Les 1er et 3 à 14 h 30 : Fabuleux voyages, Peintres au fil des millénaires par Luce Raynal Clubs Carnot et La Bocca Mardi 1er à 14 h 30 : La santé passe aussi par vos dents par le Pr Daniel Balas et les docteurs Pouyssegur et Durelle - Club Carnot Jeudi 10 à 14 h 30 : Bien vivre chez soi en toute sécurité par Béatrice Frau - Club Ranguin Entrée libre. Jeudi 17 à 15 h : Histoire et littérature par Yolande de Meyere - Club Carnot Vendredi 18 à 18 h : Histoire de France présentée par Daniel Fassy - Club Carnot Lundi 21 à 15 h : Conserver le goût, la saveur et le plaisir de manger par Marie-Andrée Guglielmero - Service Prévention Mercredi 23 à 14 h 30 : Visions des peintres à travers le temps : Toulouse Lautrec et Van Gogh par Luce Raynal - Club Notre-Dame des pins Jeudi 24 à 15 h : Vieillir en Europe, sommesnous tous égaux ? par Daniel Balas - Maison des associations
f STAGE Le service prévention vous propose une prochaine session des stages mémoire du 15 octobre au 13 décembre. Contactez le service prévention au 04 93 06 48 57
f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTS Mercredi 2 à 10 h ou 14 h 30 : séance inaugurale du Cinéma Bel Âge - Théâtre de la Licorne Vendredis 4, 11, 18 et 25 à 14 h : bal cd - Club Carnot Lundi 14 à 15 h 30 : jeu quiz animé - Club Ranguin Vendredi 18 à 13 h 30 : concours de boules (3 €) - Boulodrome Troncy Dimanche 20 à 15 h : spectacle la Revue Del Rosso (10 €) - Théâtre de la Licorne Jeudi 24 à 14 h 30 : thé dansant - Club Ranguin
f EXCURSIONS (sur inscription) Jeudi 10 : Une ville, un quartier : Fréjus, la Tour de Mare (41 €) - Var Lundi 21 : rallye surprise pédestre (3 €) - Cannes Samedi 26 : braderie de Saint-Tropez et musée d’histoire maritime (18 €) - Var
*Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans
f Pour tout renseignement Contacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous
INFOS PRATIQUES OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ? ■ Tourisme Infos Palais des festivals et des congrès ■ Tourisme La Bocca
Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22 Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année. Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22 ■ Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes Médiathèques - Bibliothèques - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…
BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS ■ Palais des festivals et des congrès
Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août ■ Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : ■ Autres points de vente Réseau France Billet La Malmaison
04 92 98 62 77 04 92 99 33 83 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) 04 97 06 44 90
SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCES ■ Palais des festivals et des congrès ■ Théâtre Croisette ■ Espace Miramar ■ Théâtre de la Licorne ■ Théâtre Alexandre III ■ Salle Stanislas ■ Salle Raimu ■ Espace Mimont ■ Salle La Colline ■ Salle Les Arlucs ■ Maison des associations ■ MJC Picaud / Studio 13 ■ Église réformée ■ Église N-D. de Bon Voyage
Esplanade Georges Pompidou Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti Angle Croisette / Rue Pasteur 25 avenue Francis Tonner - La Bocca FERMÉ JUSQU'AU 19 bd Alexandre III 1er AVRIL 2014 Rue Pastour Ranguin 5 rue de Mimont 9 rue de la Croix 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 9 rue Louis Braille 23 avenue Dr Picaud 7 rue Notre-Dame Square Mérimée
04 93 39 01 01 04 92 99 70 00 04 93 43 86 26 04 89 82 20 95 04 93 94 33 44 04 93 06 48 17 04 93 47 21 16 04 92 99 77 77 04 93 39 35 55 04 93 48 38 95 04 93 99 44 54 04 93 06 29 90 04 93 99 06 66 04 93 39 16 22
■ Arcades
77 rue Félix Faure
■ Olympia ■ Star ■ Studio 13 ■ Salle Raimu
16 rue de la Pompe 98 rue d’Antibes 23 avenue Dr Picaud Avenue de la Borde
04 93 39 00 98 04 93 39 10 00 04 93 39 13 93 08 92 68 75 35 04 93 06 29 90 04 93 47 21 16
SALLES DE CINÉMA
INFORMATIONS UTILES ■ Archives de Cannes ■ Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 ■ Allô Mairie + ■ Bureau information jeunesse ■ Cannes Jeunesse ■ Cannes-Université ■ Centre d’art La Malmaison ■ CCAS ■ CIMEM Lochabair ■ Dir. des affaires culturelles ■ Espace Ranguin ■ Hôtel de ville ■ GIP Cannes Bel Âge ■ Médiathèque Noailles ■ Musée de la Castre ■ Musée de la Mer ■ Cannes Cinéma ■ UNIPARC
9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions)
3 rue George Clemenceau Port du Moure Rouge 5 quai St-Pierre La Malmaison - 47 La Croisette 22 rue Borniol 37 avenue Cdt Bret La Malmaison - 47 La Croisette 19 avenue Victor Hugo Rue Félix Faure 15 avenue Petit Juas 1 avenue Jean de Noailles Le Suquet Fort de l’île Ste-Marguerite La Malmaison - 47 La Croisette 7 rue Louis Pastour
EN SAVOIR
www.cannes.com
04 89 82 20 60 04 89 82 20 70 0 890 712 227 0 810 021 022 04 97 06 46 25 04 92 18 88 88 04 93 38 37 49 04 97 06 45 26 04 93 06 31 70 04 97 06 44 90 04 97 06 49 30 04 97 06 40 00 04 93 06 06 06 04 97 06 44 83 04 93 38 55 26 04 93 43 18 17 04 97 06 45 15 04 93 38 52 12
33
VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS
Du 5 au 7 novembre
Salon Mare di Moda Le 10 novembre
Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes Du 13 au 15 novembre
Mapic Du 30 novembre 2013 au 5 janvier 2014
Village de Noël Du 2 au 15 décembre
Quinzaines des musées Du 9 au 15 décembre
26es rencontres cinématographique de Cannes Du 22 au 27 décembre
Noël à La Bocca Le 31 décembre
Feu d'artifice du Nouvel an
34
■ Animations / loisirs
■ Culture
■ Festival / Salon
■ Vie associative
■ Sport
concerts cannes à
OCTOBRE 5 BROADWAY
Isabelle Georges
ENCHANTÉ !
ALEX BEAUPAIN OLIVIA RUIZ
NOVEMBRE 1er CALOGERO,
STANISLAS...
CIRCUS - Opéra Pop
30
VANESSA PARADIS
DECEMBRE 1er LOS ANGELES GOSPEL CHOIR FEVRIER 14 CARLA
© J.B. Mondino
Iris Stevenson
BRUNI
MARS 16 AMAURY
VASSILI
AVRIL 25 ETIENNE
DAHO
!
ent nem s Abonpectacle 5s
© Richard Dumas
Coll Orchestra Symphonic Big Band
-y
pe nsez
www.palaisdesfestivals.com
Points de ventes habituels - Billetterie Palais des Festivals 04 92 98 62 77 EVENEMENT VILLE DE CANNES – REALISATION PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRES
Licences : 1-108002 / 2-108003 / 3-108004 - © Palais des Festivals et des Congrès de Cannes. Toute reproduction ou copie est interdite. Programme sous réserve de modifications
29
culturelle
2013/14
© Lisa Roze
12
saison
DĂŠpartement communication - septembre 2013