édito
par Alain Pavard, directeur
Le printemps est déjà installé pour notre plus grand plaisir et le temps cyclique déroule imperturbablement sa plus belle saison aux parfums d’une nature éveillée jusqu’à celle qui témoignera d’un soleil radieux le jour de la fête de la musique. Mais nous n’en sommes pas encore là, le printemps est aussi la période des concerts, des dernières master classes, des évaluations diverses, examens de fin de cycles ou examens d’entrée dans le cycle spécialisé. Alors, profitez-en sans relâcher votre garde et faites en sorte de mettre à profit tout ce qui vous a été enseigné cette année. Les vacances d’été n’en seront que plus belles.
trompette. Au programme, uniquement de la musique de films dont quelques magnifiques extraits du Docteur Jivago, du Seigneur des Anneaux, de Pirates des Caraïbes ... La ferveur sera immanquablement au rendez-vous puisque le concert de cette fin de stage sera dédié aux sinistrés du séisme qui a frappé le pays du soleil levant. Par solidarité, de nombreux amis musiciens d’Antibes et de Menton rejoindront la formation cannoise le vendredi 18 sur l’île pour une répétition générale et le lendemain, 70 musiciens seront en scène à 16 heures, salle Miramar, pour un concert éblouissant. Soyons nombreux à apporter notre solidarité à cet hommage. Le gain récolté sera remis à la Croix-Rouge puis reversé à la Croix-Rouge nippone.
Les prochains examens de fins de cycles 1 et 2 seront
Concert caritatif
Stage de printemps : la musique au profit de nos amis nippons. Au moment où nous imprimons ce numéro
de Résonance, une cinquantaine de jeunes musiciens auront pris le large vers l’île Sainte-Marguerite. Dans le cadre idyllique de cet espace verdoyant et lumineux, ils participent à un stage d’orchestre dirigé par Richard Catalanotti assisté par Denis Tomba, professeur de
VVille de Cannes - Département communication - Avril 2011
pour la plupart « départementaux ». Ils se dérouleront à Cannes mais aussi dans des communes limitrophes. Au total, 210 élèves en fin de cycle 1 et 81 en fin de cycle 2 des conservatoires d’Antibes, Cannes, Carros (école départementale 06), Grasse, Mouans-Sartoux, Nice et Valbonne y participeront. D’autres examens seront régionaux et concerneront les entrées dans le cycle préprofessionnel DEM. Toutes les disciplines instrumentales et vocales seront concernées cette année par ces examens départementaux et régionaux. Cette vaste organisation des examens extra-muros marque un réel désir et une volonté partagée par plusieurs établissements d’enseignement artistique d’harmoniser les niveaux de leurs élèves, permettant ainsi à chacun d’être jugé de manière équitable et en toute transparence. Ceci apportera un crédit supplémentaire aux diplômes qui seront obtenus par la suite en CEM ou DEM. Alors, préparez-vous de votre mieux, le temps passe si vite.
Cannes se mobilise pour le Japon
Samedi 30 Avril à 16h - Espace Miramar
orchestre du conservatoire de musique de Cannes 70 musiciens coordination alain pavard Direction musicale Richard Catalanotti, assistant Denis Tomba Avec le soutien de la garde de Menton et de l’Harmonie Municipale d’Antibes
Un événement Ville de Cannes Espace Miramar / Angle La Croisette et rue Pasteur Direction des affaires culturelles - Rens. 04 97 06 44 90
Entrée Libre
Concert et Master classes à Moscou : à la suite de la présence à Cannes en mars dernier de M. Sergey SENKOV, éminent professeur et concertiste russe de l’Académie Gnessine de Moscou, M. David LEVY, professeur de piano cannois se rendra à son tour entre le 19 et le 24 avril à Moscou pour y donner un concert de musique russe : l’intégrale des 24 Préludes et fugues de Chostakovitch. Quatre de nos élèves inscrits en cycle spécialisé (*) l’accompagneront et suivront pendant quatre jours les cours des professeurs de cette célèbre institution supérieure nationale russe. Ils se produiront également en concert et nous leur souhaitons à chacun un excellent séjour. Notons que ce voyage a pu se réaliser grâce à l’aide
précieuse apportée par l’Association des parents d’élèves présidée par Mme Lipkovic. (*) Qigran Zhao et Cécile Lo Bianco, chanteuses lyriques, élèves de Suzanna Rosander, Ming Wen, pianiste, élève de David Levy, Thomas Gille Bozza, violoncelliste, élève de Philippe Cauchefer.
Dogora : cette merveilleuse production d’étienne Perruchon sera pour nous l’une de nos plus belles soirées de l’année puisque plus de 350 cannois, enfants et adultes, seront le 19 avril sur la scène du Palais des festivals. Souhaitons à ces très nombreux chanteurs et musiciens tout le succès qu’ils méritent et bravo aux professeurs cannois, Régine Cappelle, Florence Daly, Raphaëlle Leidecker et Stéphane Catalanotti qui les ont préparés. Le Festival du jeune art russe 2011, entre le 19 et le 22 août événement devenu incontournable depuis 2006, ce festival au cœur de l’été fera résonner la musique sur les marches du Palais des festivals (19) et dans les églises St-Georges (20), Notre Dame de Bon Voyage (21) et St-Marguerite (22). Ce sera l’occasion d’écouter les prochains jeunes et brillants musiciens russes lauréats du concours international du Rotary de Moscou. Notons que quelques élèves de notre établissement cannois sélectionnés à l’issue des examens du cycle spécialisé seront invités à partager la scène avec eux. Partenariat avec le lycée Carnot : poursuivre une pratique musicale ou vocale au CRD tout en étant inscrit
en classe de seconde au lycée Carnot devient possible avec des conditions privilégiées. L’inscription au lycée Carnot concernera principalement les élèves du secteur, néanmoins des dérogations éventuelles pourront être demandées à M. l’inspecteur d’académie. Convaincue de l’intérêt qu’apporte à un jeune élève l’étude des arts, Mme Dominique Cornil, proviseure du lycée, a reçu avec beaucoup d’enthousiasme l’idée de rapprochement avec notre établissement. Ainsi à partir de la prochaine année scolaire seront mis en place des horaires qui faciliteront la poursuite des études musicales dans le domaine de l’expérimentation du son. Une réunion est prévue le lundi 2 mai au lycée Carnot à 18 heures pour apporter aux familles et élèves toutes les informations utiles. Retour d’Autriche : nous avons appris avec grand plaisir le succès obtenu à Innsbruck par 4 flûtistes(*) élèves de Mme Caroline Debonne. Invitée par le conservatoire national de cette ville pour y donner une master class sur La musique française, style et esthétique agrémenté d’un récital, Mme Debonne n’a pas hésité à emmener avec elle quatre de ses meilleurs élèves qui ont suivi les cours du professeur autrichien Reza Najfar et donné un concert. Bravo au professeur cannois pour cette généreuse initiative. Le CRD de Cannes recevra à son tour le professeur autrichien et 4 élèves en avril. (*) Fei Chen, Louise Flechet, Audrey Sayaque, Pauline Turrillo.
quoi de neuf ? Quatre de nos collègues partent en retraite cette année Richard Catalanotti (professeur de formation musicale et chef de l’Ensemble harmonique)
Issu d’une famille de musiciens (11e génération !), Richard entame de brillantes études musicales récompensées par plusieurs premiers prix (basson, formation musicale, musique de chambre). Une très belle carrière de basson-solo débute alors au sein de l’orchestre de l’ORTF à Paris puis de deuxième basson à l’Orchestre régional PACA. Il est nommé en 1970 basson-solo des trois orchestres symphoniques de Cannes : Casino municipal, Comité des fêtes et Palm Beach. Il participe à de très nombreux concerts avec l’Ensemble instrumental de Cannes, le Trio Samarkand et les Musiciens de la Cour de Provence (trio baroque) en France, Espagne, Suisse, Pays-Bas, Irlande. Il occupe par ailleurs le poste de basson-solo des orchestres d’harmonies d’Antibes et de Nice. Il est également président et chef du Théâtre d’Opérette de Cannes. En 1980, il est nommé professeur et chef adjoint de l’orchestre d’harmonie de l’Espérance de Cannes aux côtés de Georget Daumas. J’ai été très heureux de transmettre aux élèves le goût de la musique grâce à la Formation Musicale, les chants, le Basson, les pratiques collectives, l’orchestre d’Harmonie et les concerts. Richard Catalanotti est nommé professeur à l’école de musique de Cannes en 1977 et professeur hors classe en 2010. Suzanna Legat-Rosander (professeur de chant lyrique)
Née à Eindhoven aux Pays-Bas et appartenant à une famille de musiciens amateurs, Suzanna débute dès l’âge de 12 ans l’étude du chant. Son premier véritable maître de chant Jo Vincent, cantatrice hollandaise et soprano adorée du célèbre chef Bruno Walter, lui fit comprendre
le réel fonctionnement de la voix. D’ailleurs l’enseignement de cette soprano perdure encore au travers de celui de Suzanna. Elle poursuit ses études en France où elle obtint divers prix au conservatoire de Nice mais aussi à l’académie de Monaco. Elle obtient également des prestigieux prix au concours internationaux de Genève, Barcelone et Paris où elle se fit remarquer dans son interprétation du rôle de Marie dans Wozzeck d’Alban Berg. Elle débute sa carrière de pédagogue dès l’âge de 34 ans au conservatoire d’Antibes où elle enseigne le chant et le solfège. En janvier 1982, à le demande de Philippe Bender, elle crée les chœurs du conservatoire de Cannes et remplit en même temps les fonctions de professeur de chant lyrique. Elle est nommée professeur hors classe en 2008.
Christiane Mélani-Benedetti (professeur de piano)
Denis Weber (professeur de piano) Denis Weber a effectué ses études musicales à l’École normale de musique de Paris sous la direction d’Alfred Cortot dont il fut l’un des derniers disciples, il obtient la licence de concert en 1962. Lauréat des concours internationaux Magda Tagliaferro (Paris), Georges Enesco (Bucarest), Maria Canals (Barcelone), Viotti (Vercelli), il commence ensuite une carrière de musicien de chambre et de soliste qui le mène dans la plupart des pays d’Amérique et d’Extrême-Orient. Partenaire en musique de chambre de musiciens prestigieux comme Gérard Poulet, Jean-Jacques Kantorow, Truls Mørk, Arto Noras, Bruno Pasquier, Patrick Gallois... Il se produit également pour la radio, la télévision, en récital ou en duo avec le célèbre clarinettiste Michel Lethiec. Il a également enregistré de nombreux disques pour la maison Lyrinx. Denis Weber est ensuite professeur à l’Académie internationale de Prades durant le Festival Pablo Casals et nommé en 1985 par Philippe Bender au conservatoire de Cannes.
Encourageons le bénévolat !
Le 26 février dernier, le député-maire de Cannes, a décerné, sur proposition de dossier par la présidente de LyriCannes, Susanna Rosander, la médaille d’or du bénévolat 2011, à Huguette Gaillard pour récompenser le dévouement sans relâche à l’association LyriCannes. Nous ne pouvons qu’encourager et remercier Mme Gaillard et toutes ces personnes qui depuis tant d’années ont permis aux élèves du conservatoire de Cannes d’être encadrés et soutenus lors de multiples projets musicaux qui favorisent le rayonnement de notre établissement
7e ACADÉMIE D’ÉTE 2011 « LES MÉLODIES DU BONHEUR » Du lundi 11 au samedi 16 juillet
La 7e session de cet événement propose un programme d’activités individuelles et collectives aussi varié que possible. Le stage est ouvert aux enfants et adolescents d’âges divers : - de 4 à 7 ans pour l’atelier Suzuki alto ou violon - à partir de 8 ans (CE 2 en septembre 2011) et de deux années de pratique instrumentale au moins pour les cours individuels, la musique de chambre, la pratique d’ensemble (orchestre et chœur), les ateliers Culture, Chorale et Percussion. Une nouveauté cette année : l’atelier Création sonore à partir de 10 ans minimum et jusqu’au ... ! Deux années de pratique musicale sont nécessaires pour celles et ceux qui veulent tenter de composer une partition musicale qui sera jouée en fin de stage. Organisation journalière : le matin de 9h à 12h : - pour les 4 / 8 ans : ateliers Suzuki pour violon et alto - pour les 8 ans et plus : répartis en trois groupes selon les âges, les stagiaires suivront successivement trois ateliers de 50 minutes chacun, à savoir de culture, de chant choral et de percussion. Les compositeurs en herbe suivront quant à eux l’atelier Création sonore de 9 h à 12h puis l’après-midi jusqu’à 18h LE DEJEUNER De 12h à 13h est pris sous la forme d’un pique-nique dans le parc du château. Chaque élève doit apporter son déjeuner. L’après-midi de 13h à 16h30 : répartis selon leur discipline (clavecin, flûte traversière, guitare, luth, percussion, piano, violon, alto, violoncelle), les stagiaires suivent des cours individuels d’instrument et collectifs de musique de chambre ou d’ensemble. En fin d’après-midi, les stagiaires sont réunis de 16h30 à 17h45 autour d’un projet commun afin de participer à l’exécution d’une œuvre pour ensemble instrumental et choral. LES CONCERTS Dans les jardins du conservatoire : aubade champêtre le Vendredi 15 juillet à 18h Au théâtre de la Licorne, concert de clôture : le samedi 16 juillet à 17h (25 avenue Francis Tonner, Cannes La Bocca). Entrée libre. Renseignements : Conservatoire de musique et de théâtre de CANNES (CRD) Tél. 04 97 06 49 10. Fax : 04 97 06 49 11.
Les formulaires d’inscription seront disponibles à l’accueil à la fin mai. Date limite des inscriptions : 1er juillet
la parole aux élèves 5e Concours national d’ensembles de flûtes : encore un succès pour le conservatoire de Cannes ! C’est avec une joie renouvelée que nous avons appris le palmarès du 5e Concours national d’ensemble de flûtes qui s’est déroulé le 5 février dernier à Menton. Les élèves de Caroline Debonne (professeur au CRD de Cannes) ont une nouvelle fois fait preuve d’une belle maîtrise instrumentale. Notons que le jury des niveaux 3e cycle et DEM était présidé par Maxence Larrieu, concertiste international, ancien professeur au CNSM de Lyon et au conservatoire supérieur de Genève et par Marco Bottini, flûte solo de l’Orchestre de San Remo.
Rassemblement à Toulon des hautbois de la région PACA Une telle initiative devrait être plus souvent renouvelée dans notre région ! C’est en effet en décembre dernier que se tenait à l’auditorium du conservatoire de Toulon un rassemblement de hautbois de la région PACA. Jean-Marie Vermeeren, professeur au CRD de Cannes, a donc permis à ses élèves hauboïstes de participer à cette rencontre. En final, cent exécutants ont assisté à une conférence donnée par William Sanchez (professeur à Toulon) avant de donner un concert inoubliable dirigé par William Sanchez. Merci et bravo à tous pour cette belle initiative !
Résultats niveau 2e cycle : - premiers prix à l’unanimité : Nine Peters, Benoît Marsal, Lisa Kordic, Clément Astruc et Sara Di Costanzo - premiers prix : Loïse Campagna, Marie-Anne Caillot, Réjane Gimenez et Audrey Sayaque Résultats 3e cycle : - premiersprix: Pauline Turrillo et Audrey Sayaque Niveau DEM : - premiers Prix : Fei Chen, Louise Fleischer, Pauline Turrillo.
La Maison hantée de Joubert et Le Retour Sous l’impulsion de Ventzislava Choykova (professeur au Conservatoire de Cannes) le conte musical La Maison hantée de Claude-Henry Joubert a résonné à deux reprises, tout d’abord à Antibes le 23 mars puis à Cannes le 30 mars. En partenariat avec le conservatoire d’Antibes représenté ce soirlà par Noël Bianchini la Maison hantée a réuni les classes de violon de Judith Grobla (professeur à Antibes) et de Ventzislava Choykova. Cet échange a également permis la création par ces deux classes de la suite du conte Le Retour... Initiative que le compositeur lui-même a approuvée et encouragée !
Lorsque les écoles présentent et Les Journées de la guitare à Monaco conjuguent leurs arts Lorsque les écoles présentent et conjuguent leurs arts autour du thème de la nature, un spectacle féérique voit le jour , Musicale Nature ! C’est en effet dimanche 10 avril à 17h au théâtre de la Licorne que, sous la coordination artistique de Gilles Caiulo (professeur au conservatoire et à l’ESDC Rosella Hightower), le conservatoire de Cannes, l’école supérieure de danse Rosella Hightower et l’école du cirque Piste d’Azur ont mis en scène 80 élèves en vingt tableaux plus enchanteurs les uns que les autres ! Un travail en commun de plus d’un mois a permis à tous ces artistes en herbe, musiciens, danseurs, poètes et artistes du cirque d’observer, de mesurer, de fusionner, d’apprécier toutes ces formes de l’expression artistique. Un spectacle haut en couleurs musicales, en effets de lumières et d’images, de costumes somptueux qui ont ravi les artistes et le public. Une salle comble au bord du vertige et comblée ! Un partenariat artistique une fois de plus réussi. Bravo à tous !
Concerts, concours, master classes, conférences, ateliers de lutherie et de guitare d’accompagnement pour cinq journées du 9 au 13 mars derniers. Dès le premier jour ont débuté les éliminatoires du concours de guitare en musique de chambre. Deux duos d’élèves cannois (classe du professeur Véronique Sulbout), ont obtenu respectivement les 2e et 3e Prix dans la catégorie des moins de 13 ans. Il s’agit de Mathieu Bonino-Lobel / Nicolas Villaret et Chloé Bétry / Jyoti Mussetta. Grâce à ces récompenses, le conservatoire de Cannes s’est vu attribué le prix spécial dans cette catégorie consistant en l’attribution d’une guitare d’étude Estève. Les prix ont été remis lors du concert du vendredi soir au cours duquel s’est produit le trio Arcopizz (Véronique Sulbout & Luc Vander Borght, guitares et Louis-Denis Ott, violon) ainsi que le quatuor de guitares 24 corps d’ensemble provenant d’Italie. Autre point marquant : Elio Galvagno et ses élèves sont venus de Saluzzo pour présenter la méthode Suzuki. Huit très jeunes guitaristes cannois se sont joints à cet ensemble italien pour jouer quelques extraits de leur répertoire. D’une à... 100 guitares! fut l’intitulé du grand concert de samedi soir qui réunissait de jeunes artistes en herbe et des professionnels venus des quatre coins de la planète (Mexique, Belgique, France, Italie...) ! Lors de cette soirée mémorable fut interprétée également L’apprenti funambule de Martin Ackerman (compositeur et guitariste argentin, ancien élève de l’académie de Monaco), pièce composée spécialement pour l’occasion. Enfin le dimanche, une master class de Luc Vander Borght et un concert des étudiants belges et mexicains ont clos ces journées au souffle guitaristique exceptionnel. Merci à Véronique Sulbout d’avoir ouvert aux élèves guitaristes de notre établissement les portes de ces belles journées monégasques !
w
MADE IN CANNES
SAISON 2010 / 2011
Jeudi 26 mai I Théâtre Alexandre III I 20h30 Classe d’Alain Terrat Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD) Mercredi 1er juin I Théâtre de la Licorne Odyssées de femmes ou le Temple du vide Atelier théâtre du lycée Bristol Samedi 4 juin I Temple de l’Église réformée 20h30 Musique de chambre et musique ancienne Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD)
Dimanche 12 juin I Théâtre de la Licorne I 18h Démonstrations des classes enfants et pré-profesionnelles École supérieure de danse de Cannes Rosella Hightower Vendredi 17 juin I Théâtre de la Licorne 20h30 La Belle Hélène d’Offenbach LyriCannes et la classe lyrique du CRD de Cannes Vendredi 24 juin I Église N-D de Bon Voyage I 20h30 Concert de fin d’année Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD)
DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES | CANNES / RENS. 04 97 06 44 90 - www.cannes.com
Hors Made in Cannes Samedi 30 avril I Espace Miramar I 16h Concert du stage de printemps
Jeudi 26 mai I Théâtre de la Licorne I 20h30 Écoliers en scène
Sam. 28 mai I Théâtre Alexandre III I 20h30 Audition des groupes des moyens et petits de la classe de Fanny Lebecq
Mardi 21 juin I Espace Miramar I 20h Fête de la musique
Samedi 21 mai I Salle des Mutilés I 20h30 Audition de guitare (Pascal Desdames) Thèmes traditionnels et improvisations
Vendredi 27 mai I Théâtre de la Licorne I 19h & 20h30 Écoliers en scène
Lun. 30 mai I Théatre de la Licorne I 20h30 Concert hommage à Suzzanna Legat - Rosander
Mercredi 22 Juin I Espace Miramar I 20h Audition formation musicale
Mardi 24 mai I Théâtre de La Licorne I 20h Écoliers en scène
Ven. 27 mai I Théâtre Alexandre III I 20h30 Les rencontres des classes de théâtre Audition du groupe des grands de la classe de Fanny Lebecq
Mercredi 1er juin I Conservatoire I 9h/18h Garden-party des apprentis compositeurs
Jeudi 23 juin I Espace Miramar I 20h Audition des cycles spécialisés
Mercredi 25 mai I Espace Miramar I 20h Concert-spectacle pour la classe de chant lyrique
Mar. 14 juin I Théâtre de la Licorne I 20h30 Écoliers en scène
Sam. 16 juil. I Théatre de la Licorne I 17h Concert de clôture - Académie d’été