WOMEN’S
2017
WOMEN’S 04 14 18 ELITE ROAD
ENDURANCE CYCLOCROSS ROAD
20 28 34 38 XC RACE
TRAIL
SPORT HARDTAIL
FITNESS
WOMEN`S | 1
Buscamos la experiencia perfecta en cualquier terreno. Reconocemos nuestro puro potencial deportivo, más allá del punto del camino donde estemos. Somos fieles a nosotras mismas, y queremos rodar tan rápido como lo deseemos. Nuestra obsesión con la innovación y un rendimiento de competición es beneficioso para la experiencia de todas las mujeres: diseños comprobados hechos para ti, en los tamaños adecuados y con características que te encantarán. Las bicicletas para mujeres de Cannondale permiten la experiencia perfecta en tu parte favorita del camino, en un duro sendero angosto con rocas y raíces en el bosque, y en ese interminable tramo de grava desde tu campamento que desemboca directamente en el cielo.
WOMEN`S | 3
WOMENS ELITE ROAD
A FINE LINE No siempre sabes cuál es tu propia línea de llegada. Perseguimos y diseñamos sueños en dos ruedas. Mujeres, bicicletas, y muchas agallas es la ecuación perfecta para Cylance Pro Cycling. Trabajamos duro, rodamos rápido y competimos en el World Tour UCI femenino. La dedicación se renueva día tras día a través de entrenamiento, planificación y ejecución. Convertimos el miedo en coraje para no olvidar que debemos acompañar la experiencia con una sonrisa. Conocemos el sabor de la victoria. También conocemos la sensación de brindar todo el cuerpo y el alma por un resultado y no llegar al objetivo por unos pocos metros. La bicicleta te enseña que no hay una sola línea de llegada. Si logras superar esa línea, lograrás lo que creías imposible. — Alison Tetrick - Cylance Pro Cycling Team
WOMEN'S | ROAD | ELITE ROAD | 5
CAPTION...FPO
Kathryn Bertine (I) y Shelley Olds (D) lideran un recorrido de recuperaciรณn del equipo.
Enero de 2016: Campo de entrenamiento del Cylance Pro Cycling Team en Irvine, California.
Valentina Scandolara hace un sprint durante una sesiĂłn de velocidad en el campo.
El Cylance Pro Cycling a travĂŠs de las colinas de Irvine, California.
WOMEN'S | ROAD | ELITE ROAD | 7
WOMEN’S
SUPERSIX EVO THE ULTIMATE BALANCE OF POWER La nueva Women’s SuperSix EVO ofrece el equilibrio perfecto para el máximo rendimiento de competición en cualquier tipo de terreno. Su inigualable combinación de ligereza, rigidez, aerodinámica y suave flexibilidad te da la ventaja de ganar a cualquier altura de la carrera.
SuperSix EVO Women’s Ultegra Di2 Frameset New SuperSix EVO Women’s, BallisTec Carbon Group Shimano Ultegra Di2 Crankset Cannondale Si w/ FSA rings, 50/34 Wheelset Mavic Aksium WTS Cockpit Cannondale C3 Wing Bar/Stem, C2 Carbon seatpost with Selle Royal Seta S1 Women’s saddle Color Surf Blue w/ Jet Black and Acid Red - Gloss (SRF)
WOMEN'S | ROAD | ELITE ROAD | 9
SuperSix EVO Women’s Ultegra Frameset New SuperSix EVO Women’s, BallisTec Carbon Group Shimano Ultegra Crankset Cannondale Si w/ FSA rings, 50/34 Wheelset Mavic Aksium WTS Cockpit Cannondale C3 Wing Bar/Stem/Seatpost with Selle Royal Seta S1 Women’s saddle Color Jet Black w/ Purple Haze - Matte/Gloss (PUR)
SuperSix EVO Women’s 105 Frameset New SuperSix EVO Women’s, BallisTec Carbon Group Shimano 105 Crankset Cannondale Si w/ FSA rings, 50/34 Wheelset Mavic Aksium WTS Cockpit Cannondale C3 Wing Bar/Stem/Seatpost with Selle Royal Seta S1 Women’s saddle Color Cashmere w/ Nearly Black and Fine Silver - Satin (CAS)
See more at cannondale.com
See more at cannondale.com
WOMEN'S | ROAD | ELITE ROAD | 11
WOMEN’S
CAAD12
JOIN THE ALUMINATI Atención, solo para chicas: heroínas locales, competidoras de criteriums, las más decididas, con piernas bien definidas y sueños de gloria, porque tú sabes que, cuando se trata de sacar el máximo partido al rendimiento más puro, nada puede superar a la CAA D12 Women’s. Más ligera, más rígida y más suave que la mayoría de cuadros de carbono: no es solo la bici de competición de aleación más fina jamás creada, sino la única elección para aquellas que realmente saben.
CAAD12 Women’s 105 Frameset New CAAD12 Women’s, SmartForm C1 Premium Alloy, BallisTec Carbon Fork Group Shimano 105 Crankset Cannondale Si w/ FSA rings, 50/34 Wheelset Mavic Aksium WTS Cockpit Cannondale C3 Wing Bar/Stem/Seatpost with Selle Royal Seta S1 Women’s saddle Color Nearly Black w/ Acid Strawberry and Cashmere - Satin (NBL)
WOMEN'S | ROAD | ELITE ROAD | 13
WOMEN’S
SYNAPSE CRUSH MEETS PLUSH
La Synapse es la mezcla perfecta entre pura potencia y manejabilidad, y está lista para cualquier cosa, desde los tramos de pavé del UCI World Tour Femenino hasta tu primer century. La probada combinación de geometría endurance, peso ligero y suave confort en carretera la convierten en la bici de carretera para mujer más popular y capaz jamás creada.
Synapse Carbon Women’s 105 Frameset Synapse Women’s, BallisTec Carbon Group Shimano 105 Crankset Cannondale Si w/ FSA rings, 50/34 Wheelset Mavic Aksium WTS Cockpit Cannondale C3 Wing Bar/Stem/Seatpost with Selle Royal Seta S1 Women’s saddle Color Neon Spring w/ Charcoal Grey and Nearly Black - Gloss (NSP) / Nearly Black w/ Ultra Blue and Atmosphere Blue - Matte (NBL)
WOMENS | ROAD | ENDURANCE ROAD | 15
Synapse Carbon Women’s Tiagra Frameset Synapse Women’s, BallisTec Carbon Group Shimano Tiagra / Tektro R741 brakes Crankset FSA Omega, BB30a, 50/34 Wheelset RS 2.0 / Formula hubs Cockpit Cannondale C3 Wing Bar/Stem/Seatpost with Selle Royal Seta S1 Women’s saddle Color Jet Black w/ Fine Silver and Coral - Matte (BLK)
Synapse Women’s 105 Frameset Synapse Women’s, SmartForm C2 Alloy / SAVE Plus carbon blade fork Group Shimano 105 / Tektro R539 brakes Crankset FSA Omega, BB30, 50/34 Wheelset RS 2.0 / Formula hubs Cockpit Cannondale C3 Wing Women’s Compact Bar, Stem, Seatpost w/ Cannondale Women’s Road Ergo saddle Color Cashmere w/ Berry and Purple Haze - Satin (CAS)
Synapse Women’s Disc Tiagra Frameset Synapse Women’s Disc, SmartForm C2 Alloy / SAVE Plus Disc carbon blade fork Group Shimano Tiagra / Promax Render R Disc Crankset FSA Omega, BB30, 50/34 Wheelset RD 3.0 Disc / Formula hubs Cockpit Cannondale C4 Bar/Stem, C3 Seatpost w/Cannondale Women’s Road Ergo saddle Color Jet Black w/ Coral and Anthracite - Gloss (BLK)
See more at cannondale.com
WOMENS | ROAD | ENDURANCE ROAD | 17
WOMEN’S
CAADX
CROSS FUNCTIONAL Sueña en grande los fines de semana y desplázate rápidamente los días laborables. Una seria versatilidad do-it-all en sintonía con una seria capacidad en carreras de ciclocross. Con un cuadro ligero y de conducción suave, y la misma tracción, ajuste y manejabilidad que la nueva SuperX; la nueva CAADX es tu máquina para todo tipo de aventuras.
CAADX Women’s Apex Frameset New CAADX Women’s Disc, SmartForm C2 Alloy / Ultra X carbon blade fork Group SRAM Apex 1 Hydro Disc Crankset Cannondale Si, 1x11 w/ 40t MegaTooth ring Wheelset CX 2.0 Disc / Formula hubs Cockpit Cannondale C3 Bar/Stem/Seatpost with Cannondale Stage CX saddle Color Anthracite w/ Jet Black and Acid Strawberry - Gloss (ANT)
WOMENS | ROAD | CYCLOCROSS | 19
WOMENS XC
Lucha sin cuartel Comencé el último día del Transylvania Epic de 2016 con un primer puesto ajustado, pero estaba decidida a ganar la general nuevamente. Estaba a mi alcance, pero esta carrera de 280 kilometros por uno de los terrenos más rocosos de la Coste Este deja mucho librado a la suerte. Toda la semana había sido una lucha. Batallé para obtener el maillot de líder durante el día 1, y luego perdí distancia en un giro equivocado. Al día siguiente, debí luchar para volver al frente. En el día 4, rompí la llanta trasera y debí parar varias veces para reparar mi neumático bajo una lluvia incesante. El último día comenzó con más lluvia, y a solo un minuto de la segunda plaza. Me olvidé de todo lo demás y me exigí al máximo. Todo el cuerpo me dolía, pero cuanto más se quejaban mis piernas, más empujaba. Dos kilometros antes de la última asistencia, me resbalé en una roca arqueada y mojada. Pensé que podía levantarme rápido y seguir en mi camino, pero el golpe fue peor de lo que debió haber sido. Caminé hasta la última asistencia y el resto del pelotón pasó a mi lado bajo la lluvia. Me escuché alentándolos. Estas rocas y raíces no se irán a ninguna parte, y con toda seguridad volveré para luchar con ellas una vez más. — Vicki Barclay, Stan’s NoTubes Women’s Elite Mountain Bike Team
WOMEN'S | MOUNTAIN | XC RACE | 21
Reunión de equipo de alto nivel de Stan’s NoTubes.
Vicki Barclay mantiene el control sobre el terreno. El Stan’s NoTubes Women’s Elite Mountain Bike Team en la Trans-Sylvania Epic, 30 mayo -3 junio de 2016.
Clavar la recta. Apoyarse en la curva. Adelantar. Repetir.
WOMEN'S | MOUNTAIN | XC RACE | 23
WOMEN’S
SCALPEL-Si BUILT FOR XXC
La bici de carreras definitiva para la dura realidad del Cross Country moderno. Es la doble de Cross Country más ligera y más rígida del planeta, con una geometría XC totalmente nueva que permite dominar las escaladas, controlar los descensos y aniquilar a la competencia.
Scalpel-Si Carbon Women’s 1 Frame New Scalpel-Si Women’s, 100mm, BallisTec Carbon, Ai Offset Suspension F/R Lefty 2.0 Carbon XLR / RockShox Monarch XX, 100mm, Full Sprint RD/Shift/Crank SRAM XX1-X01 / HollowGram Si, Ai SpideRing, 32t Brakes Shimano XT Hydro Disc Wheelset Cannondale CZero SL Carbon, Ai - 27.5” Cool Bits Cannondale CZero Carbon Bar/ C2 Carbon post / Fi’zi:k Arione Donna saddle / Tubeless Kit Color Jet Black with Cashmere and Fine Silver - Satin (BLK)
Scalpel-Si Carbon Women’s 2 Frame New Scalpel-Si Women’s, 100mm, BallisTec Carbon, Ai Offset Suspension F/R Lefty 2.0 Carbon XLR / RockShox Monarch RL, 100mm RD/Shift/Crank Shimano XT / Cannondale Si, 36/26 rings (Ai) Brakes Shimano XT Hydro Disc Wheelset Stan’s ZTR Rapid 25, Tubeless Ready, Ai - 27.5” Cool Bits Cannondale C-Series cockpit / Fi’zi:k Arione Donna saddle / Locking grips Color Anthracite w/ Acid Green and Nearly Black - Gloss (ANT)
WOMEN'S | MOUNTAIN | XC RACE | 25
WOMEN’S
F-Si
THE FUTURE OF XC Hemos tomado la galardonada hardtail de XC más avanzada del planeta y la hemos reconfigurado para adaptarla específicamente a las mujeres que necesitan velocidad. Deja tiradas a las demás en las subidas y aléjate lo más posible en los descensos: este cohete ultraligero es tu pasaporte hasta lo más alto del podio.
See more at cannondale.com
F-Si Carbon Women’s 1 Frame F-Si Women’s, BallisTec Carbon, Ai Offset Fork Lefty 2.0 XLR, 100mm RD/Shift/Crank Shimano XTR-XT / Cannondale Si, Ai SpideRing, 32t Brakes Magura MT-Race Hydro Disc Wheelset Cannondale CZero SL Carbon, Ai, 27.5” Cool Bits Cannondale C2 Carbon Seatpost / Fi’zi:k Arione Donna saddle / Tubeless Kit Color Nearly Black w/ Cashmere and Fine Silver - Satin (NBL)
F-Si Carbon Women’s 2 Frame F-Si Women’s, BallisTec Carbon, Ai Offset Fork Lefty 2.0 PBR, 100mm RD/Shift/Crank Shimano XTSLX / Cannondale Si, 26/36 rings, Ai Brakes Shimano Deore hydro disc Wheelset WTB STP i19, Ai, tubeless ready, 27.5” Cool Bits Cannondale C3 Cockpit / Selle Royal Seta S1 Women’s saddle / Locking Grips Color Jet Black w/ Acid Red and Atmosphere Blue - Gloss (BLK)
F-Si Women’s 2 Frame F-Si Women’s, SmartForm C1 Alloy Fork RockShox 30 Gold Air, 100mm RD/Shift/Crank Shimano Deore / FSA Comet MegaExo, 36/26 rings Brakes Shimano M396 Hydro Disc Wheelset Cannondale DC 3.0, 27.5” Cool Bits Cannondale C3 Cockpit / Stage 3 Ergo Women’s saddle Color Anthracite w/ Jet Black and Linen - Gloss (ANT)
WOMEN'S | MOUNTAIN | XC RACE | 27
WOMEN’S TRAIL
Por toda la eternidad Nubes de polvo dorado y brillante salen disparadas de la rueda trasera de Campbell cuando toma la curva frente a mí. Mientras se pone el sol, encontramos un angosto camino hacia el azul profundo del lago que yace a nuestros pies. El aroma de la montaña bañada por el sol y el aire frío que la cruza. Nuestra respiración se vuelve un poco más profunda, y la punta de nuestros dedos comienzan a sentir el frío. Junio en las altas sierras nos saca de nuestra rutina diaria. Nos tomamos una semana para pedalear a ritmo relajado bajo cielos azules, con curvas que llevan a praderas y montañas rocosas, y peñascos que hacen un melodioso ruido bajo nuestras ruedas mientras encaramos un paso. Largos días con nada por hacer excepto rodar y explorar, y tardes de sonoras risotadas e historias bañadas con cervezas frías al calor de un fuego reparador.
WOMENS | MOUNTAIN | TRAIL | 29
Campbell Steers se empapa de la Ăşltima luz del dĂa.
Maddie Ortenblad a la cabeza.
Maddie y Campbell se abren camino por uno de los muchos cruces de arroyos que se encuentran en las Sierras.
WOMENS | MOUNTAIN | TRAIL | 31
WOMEN’S
HABIT
GET INTO THE HABIT Es ligera y eficaz para divertirse en circuitos de XC, y suficientemente capaz para acelerar entramos de largo recorrido: la Habit es tu compañera de trail dulce y rompedora, que invita a sonreír y que siempre está a la altura en cualquier situación. Si buscas una bici para hacer de todo, hazte con una Habit.
Habit Women’s Carbon 2 Frame Habit Women’s, 120mm, BallisTec Carbon Suspension F/R Lefty 2.0 PBR / Fox Float DPS, 120mm RD/Shift/Crank Shimano XT-SLX / Cannondale Si, 30t SpideRing Brakes Shimano Deore M615 Hydro Disc Wheelset WTB STP i23, tubeless ready - 27.5” Cool Bits TransX internal dropper post / Stage 3 Ergo Women’s saddle Color Acid Strawberry w/ Jet Black - Gloss (ASB)
Habit Women’s 3 Frame Habit Women’s, 120mm, SmartForm C1 Alloy Suspension F/R RockShox Recon Silver RL Air / X-Fusion O2 RL, 120mm RD/Shift/Crank SRAM GX-X5 / FSA Comet MegaExo, 36/26 Brakes Tektro Auriga hydro disc Wheelset WTB STP i23, tubeless ready - 27.5” Cool Bits Carbon Shock Link / Stage 3 Ergo Women’s saddle Color Purple Haze w/ Jet Black and Volt - Gloss (PUR)
WOMENS | MOUNTAIN | TRAIL | 33
TRAIL
WHERE PERFORMANCE BEGINS Si estás listo para enamorarte del ciclismo de montaña, Trail es tu bicicleta. Equipada con unas características y una tecnología fruto de más de 30 años de experiencia en el diseño de bicicletas para los mejores corredores del mundo: la Trail es el referente de la diversión rápida y segura.
Trail Women’s 1 Frame Tango, SmartForm C2 Alloy Fork RockShox XC30 Coil, 100mm, PopLoc remote RD/Shift/Crank Shimano Deore-Alivio / Acera Octalink, 44/32/22 Brakes Tektro Auriga Hydro Disc Wheelset Cannondale DC 3.0, 27.5” Cool Bits Cannondale C-Series cockpit / Stage 3 Women’s Ergo Saddle Color Nearly Black w/ Jet Black and Fine Silver - Matte (NBL)
See more at cannondale.com
Trail Women’s 2 Frame Tango, SmartForm C2 Alloy Fork SR Suntour XCM-RL Coil, 100mm, remote lockout RD/Shift/Crank Shimano Alivio-Altus / Shimano M371, 44/32/22 Brakes Tektro Auriga Hydro Disc Wheelset Cannondale DC 3.0, 27.5” Cool Bits Cannondale C-Series cockpit / Stage 3 Women’s Ergo Saddle Color Anthracite w/ Jet Black and Acid Green - Gloss (ANT)
WOMEN'S | SPORT HARDTAIL | 35
FORAY
HEAD FOR THE HILLS ¿Estás buscando una bicicleta versátil para satisfacer tu creciente sed de aventura? Con su ligero cuadro de aleación, una deportiva posición de conducción y un cambio de marchas de rango amplio: la Foray te permite conducir con seguridad por cualquier sendero que elijas.
Foray 2 Frame Foray, SmartForm C3 Alloy Fork SR Suntour XCT-100, 100mm, coil RD/Shift/Crank Shimano Acera-M310 Rapidfire Plus / Prowheel, 24/34/42 Brakes Tektro M285 Hydro Disc Wheelset Alex DC 6.0 - 27.5” Cool Bits Cannondale C-Series cockpit / Stage 2 Women’s Saddle Color Powder Blue w/ Nearly Black, Acid Strawberry - Gloss (BLU)
Foray 3 Frame Foray, butted 6061 alloy Fork SR Suntour M3030, 75mm, coil RD/Shift/Crank Shimano Tourney-EF51 Easyfire / Prowheel, 24/34/42 Brakes Tektro M280 cable disc Wheelset Alex DC 6.0 - 27.5” Cool Bits Cannondale C-Series cockpit / Stage 2 Women’s Saddle Color Turquoise w/ Jet Black, Neon Spring - Gloss (TRQ)
Foray 4 Frame Foray, butted 6061 alloy Fork SR Suntour M3030, 75mm, coil RD/Shift/Crank Shimano Tourney-EF41 Easyfire / Prowheel, 24/34/42 Brakes Jak-7 cable disc Wheelset Alex DC 6.0 - 27.5” Cool Bits Cannondale C-Series cockpit / Stage 2 Women’s Saddle Color Green Clay w/ Magenta, Mulberry - Matte (GCL)
WOMEN'S | SPORT HARDTAIL | 37
WOMEN’S
QUICK
START THE CYCLE Aquí empieza todo. Cuando decides iniciar tu propia revolución del fitness. Cuando decides hacer ejercicio. Cuando tú te desplazas por tus propios medios. Tu viaje empieza aquí, con la comodidad, la confianza y la velocidad de la nueva Quick. Inicia el ciclo.
WOMEN'S | FITNESS | 39
Quick 1 Disc Women’s Frame New Quick SL Disc Women’s, SmartForm C2 Alloy Fork New Quick Si Disc, Carbon Blades, tapered steerer RD/Shift/Crank Shimano 105 Flat Bar / FSA Omega Compact, 50/34 Brakes Shimano M396 hydro disc Cool Bits Maddux DC 3.0 Disc / Schwalbe Spicer w/Puncture Protection and Reflective, 700x30c Color Deep Teal, w/ Acid Red, Midnight Blue, Reflective Detail -Matte (DTE)
Quick 2 Women’s Frame New Quick SL Women’s, SmartForm C2 Alloy Fork New Quick Si, Carbon Blades, tapered steerer RD/Shift/Crank SRAM Apex 1x11 / SRAM S350, 38T Brakes Cannondale Mini V, Cartridge Pads Cool Bits Maddux DC 3.0 / Schwalbe Spicer w/Puncture Protection and Reflective, 700x30c Color Atmosphere Blue w/ Jet Black, Acid Red, Reflective Detail - Gloss (BLU)
Quick 3 Disc Women’s Frame New Quick SL Disc Women’s, SmartForm C2 Alloy Fork New Quick Si Disc, Carbon Blades, tapered steerer RD/Shift/Crank Shimano Sora / FSA Tempo Compact, 50/34 Brakes Tektro M285 hydro disc Cool Bits Maddux DC 3.0 Disc / Schwalbe Spicer w/Puncture Protection and Reflective, 700x30c Color Anthracite w/ Linen, Cucumber, Reflective Detail - Matte (ANT)
Quick 4 Women’s Frame New Quick Women’s SL, SmartForm C2 Alloy Fork New Quick Si, Carbon Blades, tapered steerer RD/Shift/Crank Shimano Deore - EF65 EZ-Fire Plus / Suntour XCM, 48/38/28 Brakes Cannondale Mini V Cool Bits Cannondale C4 / Schwalbe Spicer w/Puncture Protection and Reflective, 700x30c Color Turquoise w/ Nearly Black, Teal, Reflective Detail - Gloss (TRQ)
Quick 5 Disc Women’s Frame New Quick Disc Women’s, SmartForm C3 Alloy Fork New Quick Disc, SmartForm C3 Alloy, 1-1/8” steerer RD/Shift/Crank Shimano Acera - Altus / Suntour XCM, 48/36/26 Brakes Tektro M285 hydro disc Cool Bits Cannondale C4 / Schwalbe Spicer w/Puncture Protection and Reflective, 700x30c Color Jet Black w/ Jet Black, Nearly Black, Reflective Detail - Matte / Gloss (BLK)
Quick 6 Women’s Frame New Quick Women’s, SmartForm C3 Alloy Fork New Quick, SmartForm C3 Alloy, 1-1/8” steerer RD/Shift/Crank Shimano Acera - EF65 EZ-Fire Plus / Suntour XCM, 48/36/26 Brakes Cannondale Mini V Cool Bits Cannondale C4 / Schwalbe Spicer w/Puncture Protection and Reflective, 700x30c Color Road Purple w/ Primer, Orchid, Reflective Detail - Gloss (PUR)
Quick 7 Women’s Frame New Quick Women’s, SmartForm C3 Alloy Fork New Quick, Cromoly, 1-1/8” steerer RD/Shift/Crank Shimano Acera - EF51 EZ-Fire / Shimano M131 Brakes Cannondale Mini V Cool Bits Cannondale C4 / Kenda Kwick, 700x35c Color Midnight w/ Acid Strawberry, Stealth Grey, Reflective Detail - Gloss (MDN)
See more at cannondale.com
WOMEN'S | FITNESS | 41