ΙΟΥΛΙΟΣ

ªHN π√À§π√™ ö¯ˆÓ ì̤ڷ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì›·Ó ^∏ ì̤ڷ ö¯ÂÈ œÚ·˜ 14 ηd ì ÓfÍ œÚ·˜ 10 1. ¶·Ú·Û΢‹. † ∫ÔÛÌÄ Î·d ¢·ÌÈ·ÓÔÜ ÙáÓ àÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙáÓ âÓ ^ƒÒÌFË († 284). ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «√î ÙáÓ àÔÛÙfiψӻ, ¢fiÍ·, «\∞fiÛÙÔÏÔÈ ±ÁÈÔÈ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «∆Ôf˜ àÛÊ·ÏÂÖ˜ ηd ıÂÔÊıfiÁÁÔ˘˜ ΋ڢη˜». ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜Ø Âå˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ ÙÔÜ ÛÙ›¯Ô˘ ıÂÔÙÔΛÔÓ «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ì ôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa ÙáÓ àÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. Ï. ‚ã, ∆ÂÙ¿ÚÙFË ëÛ¤Ú·˜). ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∆ÔÜ Î·ÓfiÓÔ˜ ÙáÓ êÁ›ˆÓ ÚÔËÁÂÖÙ·È ï ηÓgÓ Ùɘ ÌÈÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ «^ÀÁÚaÓ ‰Èԉ‡۷˜»Ø ηٷ‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙáÓ êÁ›ˆÓ, ¡ÔÂÌ. 1FË, «^ÀÌÂÖ˜ âÛÙ ÛáÌ· ÃÚÈÛÙÔÜ» (∞ã ∫ÔÚ. È‚ã 27-ÈÁã 8)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «¶ÚÔÛηÏÂÛ¿ÌÂÓÔ˜ ï \πËÛÔܘ ÙÔf˜ ‰Ò‰Âη» (ªÙı. Èã 1, 5-8)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

2. ™¿‚‚·ÙÔÓ. † ∫·Ù¿ıÂÛȘ Ùɘ ÙÈÌ›·˜ âÛıÉÙÔ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ âÓ µÏ·¯¤ÚӷȘ (473). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ öÛÙÈ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘Ø Ùe ‰b àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ ϤÁÂÙ·È ±·Í. ªÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ Ùe Ùɘ ì̤ڷ˜. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂å˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùe âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ‰›˜Ø ηÓfiÓ˜ Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ

244

M∏¡ I√À§π√™

ÙÔÜ ·ã). ∫·Ù·‚·Û›·È ‰bÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È, ÏcÓ ÌfiÓÔÓ âÎ ÙÔÜ ‚ã ηÓfiÓÔ˜ Ôî ÂîÚÌÔd Ùɘ Áã, Çã, Ëã ηd ıã è ˇ ‰É˜ Âå˜ ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ·éÙáÓØ „¿ÏÏÔÌÂÓ ‰b ηd «∆cÓ ÙÈÌÈˆÙ¤Ú·Ó»Ø àÏÏa ÌÂÙa ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜, ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË Î·d Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆e ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «¶ÂÚÈ‚ÔÏcÓ ÄÛÈ ÈÛÙÔÖ˜»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, 21 ¡ÔÂÌ., «∂r¯ÂÓ ì ÚÒÙË ÛÎËÓ‹» (^∂‚Ú. ıã 1-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, 8 ™ÂÙ. Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, «\∞Ó·ÛÙÄÛ· ª·ÚÈ¿Ì» (§Î. ·ã 39-49, 56)Ø «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›»Ø «¶ÔÙ‹ÚÈÔÓ ÛˆÙËÚ›Ô˘». ™ËÌ›ˆÛȘ. ò∂Óı· ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È âÈÛËÌfiÙÂÚÔÓ ì àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜ âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá ηd „¿ÏÏÔÓÙ·È Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Î·Ù·‚·Û›·È «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘».

3. † ∫Àƒπ∞∫∏ °ã ª∞∆£∞π√À. ^À·Î›ÓıÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 108). \∞Ó·ÙÔÏ›Ô˘ ∫ˆÓ/ψ˜ († 458), £ÂÔ‰fiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 712), °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÎ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ÃˆÚ›Ô˘ ∂éÚ˘Ù·Ó›·˜ († 1812). o∏¯Ô˜ ‚ãØ ëˆıÈÓeÓ Áã. ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «£ÂÔÙfiΠàÂÈ¿ÚıÂÓÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÂÚÈ‚ÔÏcÓ ÄÛÈ ÈÛÙÔÖ˜». ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ. ∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 7 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ 3, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «¶·ÚÉÏıÂÓ ì ÛÎÈ¿». ∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜. ∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· «^∏ àÓ¿ÛÙ·Û›˜ ÛÔ˘» Î.Ï. ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ ·éÙáÓ «hø ı·‡Ì·ÙÔ˜ ηÈÓÔÜ». ∞¶√§À∆π∫π√¡ «≠√Ù ηÙÉÏı˜», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙÔÜ «¶¿ÓÙ· ñbÚ öÓÓÔÈ·Ó». ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ ηÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd ì ñ·ÎÔc ÙÔÜ õ¯Ô˘ «ªÂÙa Ùe ¿ıÔ˜ ÔÚ¢ıÂÖÛ·È». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂å˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ‰›˜ (ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·), ∫·d ÓÜÓ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ. [∆e æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ò∞̈ÌÔ˜.] ∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηÙa ÛÂÈÚaÓ Î·d Ùa ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

M∏¡ I√À§π√™

245

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Áã) ÌÂÙa Ùɘ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ. ∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d ï ÙÔÜ ªË-

Ó·›Ô˘Ø àe Áã ˇè‰É˜ Ùa ÌÂÛˇÒ‰È· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ. ∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜». ∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe Áã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ «≠√ÙÈ ÃÚÈÛÙe˜ âÁ‹ÁÂÚÙ·È» ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙÔÜ. ∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 8, ¢fiÍ·, Ùe Áã ëˆıÈÓeÓ «∆ɘ ª·Á‰·ÏËÓɘ ª·Ú›·˜», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ, àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «≠√Ù ηÙÉÏı˜» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·». ∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. Áã âÈÛÙ., «¢ÈηȈı¤ÓÙ˜ âÎ ›ÛÙˆ˜» (^ƒˆÌ. Âã 1-10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. Áã ª·Ùı., «^√ χ¯ÓÔ˜ ÙÔÜ ÛÒÌ·Ùfi˜ âÛÙÈÓ ï çÊı·ÏÌfi˜» (ªÙı. Çã 22-33). ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó». ∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

4. ¢Â˘Ù¤Ú·. \∞Ó‰Ú¤Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘ ∫Ú‹Ù˘, ÔÈËÙÔÜ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÓfiÓÔ˜. ªÈ¯·cÏ ÃˆÓÈ¿ÙË âÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ († 1220). ¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨ 1-32). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. ‰ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ıã 18-33)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È·ã 2-15).

5. ∆Ú›ÙË. \∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔÜ âÓ ^∞Á›ˇˆ ò√ÚÂÈ ò∞ıˇˆ († 1000) ηd §·Ì·‰ÔÜ ïÛ›ˆÓ. ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜, ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ, ‰›¯· ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜Ø àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∆cÓ âÓ Û·ÚÎd ˙ˆ‹Ó ÛÔ˘», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ. ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ ì ÏÈÙc ÙÔÜ êÁ›Ô˘. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Î·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, ηd Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ÙÔÜ ïÛ›Ô˘. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ 5˘ ¢ÂÎ.Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ™·‚. Î˙ã 낉. âÈÛÙ., «^√ ηÚe˜ ÙÔÜ ¶Ó‡̷ÙÔ˜» (°·Ï. Âã 22-Çã 2)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¶¤Ì. ‰ã

246

M∏¡ I√À§π√™

낉. ª·Ùı., «¶¿ÓÙ· ÌÔÈ ·Ú‰fiıË» (ªÙı. È·ã 27-30)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

6. ∆ÂÙ¿ÚÙË. ™ÈÛfiË ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ († 429). §Ô˘Î›·˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 301), \∞ÔÏÏˆÓ›Ô˘, \∂ÈÌ¿¯Ô˘, \∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›ˆÓÔ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ∆ÂÙ. ‰ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. È·ã 2-12)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ∆ÂÙ. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È·ã 20-26).

7. ¶¤ÌÙË. † ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‰ã ·å.), £ˆÌÄ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ âÓ ª·Ï¡á (Èã ·å.). ∫·Ùa Ùe ∆.ª.∂. (7 \πÔ˘Ï. ¨ 1), «Âå Ù‡¯ÔÈ ì ÌÓ‹ÌË Ùɘ êÁ›·˜ âÓ ¿ÛFË ôÏÏFË ì̤Ú÷· ÏcÓ ∫˘ÚÈ·Îɘ, ì àÎÔÏÔ˘ı›· ·éÙɘ ÌÂÙa Ùɘ ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ £ˆÌÄ ÙÔÜ âÓ ª·ÏÂˇá „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ ‰È¿Ù·ÍÈÓ», õ ÙÔÈ ÌÂÙa ÙáÓ ≈ÌÓˆÓ Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨ 2-30). ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^∂Û¤ÚÈ· Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ 6, ÛÙȯËÚa ÚÔÛfiÌÔÈ· ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ 3 «£ÂÔÊÂÁÁÉ Û ʈÛÙÉÚ·» Î.Ï., ηd Ùɘ êÁ›·˜ ≤ÙÂÚ· 3 «ª¿ÚÙ˘˜ àıÏËÊfiÚ» Î.Ï., ¢fiÍ·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ ·éÙɘ «\∂Î ‰ÂÍÈáÓ ÙÔÜ ÛˆÙÉÚÔ˜», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ïÌfi˯ÔÓ ÚÔÛfiÌÔÈÔÓ ıÂÔÙÔΛÔÓ «¶·Ó‡ÌÓËÙ ηٿ‚·Ï». ∂éıf˜ (ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘) «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î.Ù.Ï., ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∂å˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ (ó˜ ÛËÌÂÈÔÜÙ·È Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ) Ùa «ÛÙȯËÚa Ùɘ \√ÎÙˆ‹¯Ô˘», Âå˜ ÙÔf˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·, ¢fiÍ·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ «\∂Ó fiÏÂÈ ÙÔÜ £ÂÔÜ ìÌáÓ», ∫·d ÓÜÓ, ıÂÔÙÔΛÔÓ «∆cÓ ÄÛ·Ó âÏ›‰· ÌÔ˘» (¶·Ú·ÎÏ., ¢Â˘Ù. ëÛ¤Ú·˜, q¯Ô˜ ‚ã). \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ àÌÓ¿˜ ÛÔ˘, \πËÛÔÜ», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ïÌfi˯ÔÓ ·éÙÔÜ ıÂÔÙÔΛÔÓ Ùɘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ëÛ¤Ú·˜ «∆eÓ §fiÁÔÓ ÙÔÜ ¶·ÙÚfi˜» (¶·Ú·ÎÏËÙÈ΋, Âå˜ Ùa ıÂÔÙÔΛ· àÔÏ˘Ù›ÎÈ·), ì âÎÙÂÓc˜ ηd Ùa ÏÔÈa ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηd ì Âé¯c Ùɘ àÔχÛˆ˜. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂å˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ‰d˜ ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ, ó˜ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ∫·ı›ÛÌ·Ù· Ùa Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. √ Óã ¯ÜÌ· ηd ηÓfiÓ˜, ï ·ã Ùɘ ¶·Ú·ÎÏ. ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ ·éÙÔÜ Î·d Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘Ø àe Áã è ˇ ‰É˜ ï ÂîÚÌe˜ «™ÙÂÚ¤ˆÛÔÓ ìÌĘ», ·úÙËÛȘ ηd Ùa ÌÂÛˇÒ‰È· ηı›ÛÌ·Ù· ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆØ àÊ\ ˜ã ï ÂîÚÌe˜ «\∂Ó à‚‡ÛÛˇˆ Ù·ÈÛÌ¿ÙˆÓ», ·úÙËÛȘ, Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ Ùɘ êÁ›·˜ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ. ∂å˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ «∞åÓÔÜÌÂÓ, ÂéÏÔÁÔÜÌÂÓ» ï ÂîÚÌe˜ Ùɘ Ëã

M∏¡ I√À§π√™

247

è ˇ ‰É˜ «∆eÓ âÓ Î·Ì›Óˇˆ ÙÔÜ ˘Úfi˜»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, ï ÂîÚÌe˜ Ùɘ ıã ˇè‰É˜ «∆eÓ âÎ £ÂÔÜ £ÂeÓ §fiÁÔÓ» ηd Ùe «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó». ∞úÙËÛȘ, Ùe âÍ·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ Ùɘ 낉ÔÌ¿‰Ô˜ «^∏ ‰ˆ‰ÂÎa˜ ì êÁ›·» ηd Ùa οوıÈ Ùɘ êÁ›·˜Ø o∏¯Ô˜ Áã, Úe˜ «^√ ÔéÚ·ÓeÓ ÙÔÖ˜ ôÛÙÚÔȘ» \∂Ó ÔéÚ·ÓÔÖ˜ ó˜ Ì¿ÚÙ˘˜, ∫˘ÚÈ·Îc Ûf Ùˇá £Âˇá, ·ÚÈÛٷ̤ÓË âÓ‰fi͈˜, ¿ÓÙ·˜ ìÌĘ ÙÔf˜ ÂéÛ‚á˜, ÌÓ‹ÌËÓ ÙcÓ ÛcÓ âÎÙÂÏÔÜÓÙ·˜, Ûˇá˙ ÛÂÙ·Ö˜ ÛÔ˘ ÚÂۂ›·È˜. £ÂÔÙÔΛÔÓ (¬ÌÔÈÔÓ) ^πÂڈٿٷȘ ÎfiÚË, ∫˘ÚÈ·Îɘ Ùɘ ÛÂÌÓɘ, ÚÂۂ›·È˜ ʇϷÙÙ ¿ÓÙ·˜, ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ ÛÔf˜ âÎ ÙáÓ ‰ÂÈÓáÓ, ηd ¿Û˘ ôÏÏ˘ àÓ¿Á΢, ó˜ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. «™Ôd ‰fiÍ· Ú¤ÂÈ», ì ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ¯ Ü Ì · Î.Ù.Ï. ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∂å˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ ÙáÓ ·úÓˆÓ, ÛÙȯËÚa Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ 3, Âå˜ ÙÔf˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙáÓ. ∂rÙ· «\∞Á·ıeÓ Ùe âÍÔÌÔÏÔÁÂÖÛı·È», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï., Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ àÌÓ¿˜ ÛÔ˘, \πËÛÔÜ», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ïÌfi˯ÔÓ ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔÜ ùÚıÚÔ˘ «≠√ÙÈ ¿ÓÙˆÓ ñ¿Ú¯ÂȘ» (¶·Ú·ÎÏ., Âå˜ Ùe Ù¤ÏÔ˜). ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. \∞Óٛʈӷ ηd ÂåÛÔ‰ÈÎeÓ Ùa ηı\ ìÌ¤Ú·Ó (ÁÂÓÈηd Ù˘Èηd ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨29). ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «^∏ àÌÓ¿˜ ÛÔ˘, \πËÛÔÜ» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙáÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ». \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ‰ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. È·ã 13-24)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È·ã 27-30). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ Ùɘ ì̤ڷ˜. ™ËÌ›ˆÛȘ. ∂å˜ ÙÔf˜ ëÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙcÓ ÌÓ‹ÌËÓ Ùɘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Ó·Ô‡˜, ì àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È âÎ Ùɘ ÔåΛ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜ ηÙa ÙcÓ âÓ ·éÙFÉ Ù¿ÍÈÓ. h∞Ó Ù˘¯eÓ ‰bÓ ñ¿Ú¯FË å‰È·ÈÙ¤Ú· Ê˘ÏÏ¿˜, ÌÂÙa Ùe âÍ·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈÔÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È ·rÓÔÈ (Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá 3 ÚÔÛfiÌÔÈ· Ùɘ êÁ›·˜ Âå˜ 4, ¢fiÍ·, Ùe Âå˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ å‰ÈfiÌÂÏÔÓ «\∂Ó fiÏÂÈ ÙÔÜ £ÂÔÜ ìÌáÓ», ∫·d ÓÜÓ, «∆cÓ ÄÛ·Ó âÏ›‰· ÌÔ˘»). ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈο (4 ¢ÂÎ.)Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ¶¤Ì. ÈÂã 낉. âÈÛÙ., «¶Úe ÙÔÜ âÏıÂÖÓ ÙcÓ ›ÛÙÈÓ» (°·Ï. Áã 22-‰ã 5)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã 낉. ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ùˇá \πËÛÔÜ ù¯ÏÔ˜ Ôχ˜» (ªÚÎ. Âã 24-34)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

248

M∏¡ I√À§π√™

8. ¶·Ú·Û΢‹. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 303)Ø £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ âÎ ∑›¯Ó˘ († 1548), \∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ îÂÚÔÌ. âÍ \πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ († 1734). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ÔsÛ· ìÌÈÂÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜, „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ (¬Ú· öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨2-30). ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ôÓ¢ ηٷ‚·ÛÈáÓØ Ôî ·rÓÔÈ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ì ÌÈÎÚa ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ¯ÜÌ· ηd àfiÛÙȯ· ·úÓˆÓ âÎ Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙcÓ ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, nÓ ˙‹ÙÂÈ ∫˘Ú. Ï‚ã âÈÛÙ. (∞ã ∆ÈÌ. ‰ã 915)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 1-8). ¢˘Ó·ÙeÓ ¬Ìˆ˜ âÓ Ùˇá ùÚıÚˇˆ Óa „·ÏFÉ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË (·Ú·ÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ àÔÛÙ›¯ˆÓ ÙáÓ ·úÓˆÓ)Ø ÙfiÙ Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ϤÁÂÙ·È ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙÔÜ êÁ›Ô˘, \πÔ˘Ï›Ô˘ 8 (§Î. Çã 1719, ıã 1-2, Èã 16-21)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ». ™ËÌ›ˆÛȘ. ò∂Óı· Ù˘¯eÓ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ï ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘˜, ì àÎÔÏÔ˘ı›· ϤÁÂÙ·È âÎ Ùɘ ÔåΛ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜ ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ÌÂÙ\ ÂåÛfi‰Ô˘ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓØ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, ηÓfiÓ˜ ï Ùɘ ÌÈÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ηd ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘Ø ηٷ‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏËØ Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔÜ êÁ›Ô˘.

9. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ âÈÛÎ. ∆·˘ÚÔÌÂÓ›·˜ (·ã ·å.). ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔÜ ®‹ÙÔÚÔ˜ ηd ªËÙÚÔÊ¿ÓÔ˘˜ ïÛ›ˆÓ ÙáÓ âÓ ò∞ıˇˆ, ªÈ¯·cÏ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (¶·ÎÓ·ÓÄ) ÙÔÜ \∞ıËÓ·›Ô˘ († 1770). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ìb àÏÏËÏԇȷ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨ 45-51) ηd Ùa 8 ÓÂÎÚÒÛÈÌ· ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ™·‚. ‰ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. Çã 11-17)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. Ëã 14-23).

10. † ∫Àƒπ∞∫∏ ¢ã. ∆áÓ âÓ ¡ÈÎÔfiÏÂÈ Ùɘ \∞ÚÌÂÓ›·˜ 45 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 319). °ÚËÁÔÚ›Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘ ò∞ÛÛÔ˘. o∏¯Ô˜ Áã, ëˆıÈÓeÓ ‰ã. ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞fiÛÙÔÏÔÈ, Ì¿ÚÙ˘Ú˜», ¢fiÍ·, «ªÓ‹ÛıËÙÈ, ∫‡ÚÈÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^ø˜ à·Ú¯¿˜». ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.

M∏¡ I√À§π√™

249

∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 7 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ 3, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «¶á˜ Ìc ı·˘Ì¿ÛˆÌÂÓ». ∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜. ∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «\∞ÛfiÚˆ˜ âÎ ı›Ԣ ¶Ó‡̷ÙÔ˜». ∞¶√§À∆π∫π√¡ «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ. ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ ηÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘ «\∞ηٿÏËÙ ÌfiÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·», Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd ì ñ·ÎÔc ÙÔÜ õ¯Ô˘ «\∂ÎÏ‹ÙÙˆÓ ÙFÉ ïÚ¿ÛÂÈ». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜», àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·», ¢fiÍ·, Ùe ·éÙfi, ∫·d ÓÜÓ, «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ. [∆e æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.] ∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηÙa ÛÂÈÚaÓ Î·d Ùa ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘. ∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (‰ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ. ∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d ï ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘Ø àe Áã ˇè‰É˜ Ùe ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ οıÈÛÌ· ÌÂÙa ÙÔÜ ıÂÔÙÔÎ›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ. ∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜». ∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe ‰ã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ «∆·Ö˜ àÚÂÙ·Ö˜ àÛÙÚ¿„·ÓÙ˜» ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ ¬ÌÔÈÔÓ «∆e ÷›ÚÂÙ ÊıÂÁÍ¿ÌÂÓÔ˜». ∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 8, ¢fiÍ·, Ùe ‰ã ëˆıÈÓeÓ «ò√ÚıÚÔ˜ qÓ ‚·ı‡˜», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·». ∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. ‰ã âÈÛÙ., «\∂Ï¢ıÂÚˆı¤ÓÙ˜ àe Ùɘ êÌ·ÚÙ›·˜» (^ƒˆÌ. Çã 18-23)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú.

250

M∏¡ I√À§π√™

‰ã ª·Ùı., «\∂ÏıfiÓÙÈ Ùˇá \πËÛÔÜ Âå˜ ∫·ÂÚӷԇ̻ (ªÙı. Ëã 513). ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó». ∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, «¶ÏËÚˆı‹Ùˆ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

11. ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂éÊËÌ›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 451). ò√ÏÁ·˜ åÛ·ÔÛÙfiÏÔ˘ († 969), ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÎ µÚ˘Ô‡ÏˆÓ († 820). ∏ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ êÁ›·˜ „¿ÏÏÂÙ·È ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ (Ù˘ÈÎeÓ 11˘ \πÔ˘Ï›Ô˘ ¨¨1-3). ∆a ÛÙȯËÚa Ùɘ ÏÈÙɘ Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ùÚıÚÔ˘: Ùɘ êÁ›·˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã 낉. ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ùˇá \πËÛÔÜ ù¯ÏÔ˜ Ôχ˜» (ªÚ. Âã 24-34). ∫·ÓfiÓ˜, ï ÌÈÎÚe˜ ·Ú·ÎÏËÙÈÎe˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ) ηd ï Ùɘ êÁ›·˜. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜». \∂Í·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈ·, ·rÓÔÈ, ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «§›·Ó ÂûÊÚ·Ó·˜». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ∫˘Ú. ÈÇã âÈÛÙ., «™˘ÓÂÚÁÔÜÓÙ˜ ·Ú·Î·ÏÔÜÌÂÓ» (µã ∫ÔÚ. Çã 1-10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ‰ã 낉. §Ô˘ÎÄ, «\∏ÚÒÙ· ÙȘ ÙáÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ» (§Î. ˙ã 36-50)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

12. ∆Ú›ÙË. ¶ÚfiÎÏÔ˘ ηd ^πÏ·Ú›Ô˘ ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (‚ã ·å.). ¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨ 1-32). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ∆Ú. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ȉã 9-19)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ∆Ú. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 14-17, 22-30).

13. ∆ÂÙ¿ÚÙË. ^∏ Û‡Ó·ÍȘ ÙÔÜ àÚ¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ™·‚‚·˝ÙÔ˘ († 794), Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ °ÔÏÈÓ‰Ô‡¯. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: àÚ¯·ÁÁ¤ÏÔ˘, 8˘ ¡ÔÂÌ. (^∂‚Ú. ‚ã 2-10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, 8˘ ¡ÔÂÌ. (§Î. Èã 16-21).

14. ¶¤ÌÙË. \∞·Ϸ àÔÛÙfiÏÔ˘ (¶ÚÍ. ÈËã 2). \πÔ‡ÛÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, \πˆÛcÊ àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ^∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ († 1809).

M∏¡ I√À§π√™

251

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ÈÂã 17-29)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 46-ÈÁã 3). ™ËÌ›ˆÛȘ. ò∂Óı· ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ï ¬ÛÈÔ˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜, ηٷÏÈÌ¿ÓÂÙ·È ì àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ („·ÏÏÔ̤ÓË âÓ ÙÔÖ˜ àԉ›ÓÔȘ), ηd àÓ·ÁÈÓÒÛÎÔÓÙ·È Ùa Âå˜ ÙcÓ ÔåΛ·Ó Ê˘ÏÏ¿‰· ΛÌÂÓ· àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù·.

15. ¶·Ú·Û΢‹. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ηd \πÔ˘Ï›ÙÙ˘ Ùɘ ÌËÙÚe˜ ·éÙÔÜ († 305). ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ, q¯Ô˜ ‰ã, «^√ ηÙÔÈΛ˙ˆÓ ÛÙÂÖÚ·Ó âÓ ÔúΡˆ, ÌËÙ¤Ú· âd Ù¤ÎÓÔȘ ÂéÊÚ·ÈÓÔ̤ÓËÓ», ÛÙ›¯Ô˜ «∞åÓÂÖÙÂ, ·Ö‰Â˜, ∫‡ÚÈÔÓ, ·åÓÂÖÙ Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, \πÔ˘Ï. 15 (∞ã ∫ÔÚ. ÈÁã 11-ȉã 5)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 3-9). ™ËÌ›ˆÛȘ. \∂aÓ Ù˘¯eÓ „·ÏFÉ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙáÓ êÁ›ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (âÎ Ùɘ ÔåΛ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜ j âÍ óÚÈÛÌ¤ÓˆÓ âΉfiÛÂˆÓ ªËÓ·›ˆÓ), ϤÁÂÙ·È ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ÌÂÙ\ ÂåÛfi‰Ô˘ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓØ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Î·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, n ˙‹ÙÂÈ ™·‚. Èã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È˙ã 24-ÈËã 4)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∞åÓÂÖÙÂ, ·Ö‰Â˜, ∫‡ÚÈÔÓ, ·åÓÂÖÙ Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘Ø àÏÏËÏԇȷ».

16. ™¿‚‚·ÙÔÓ. \∞ıËÓÔÁ¤ÓÔ˘˜ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 311). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ìb àÏÏËÏԇȷ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨45-51) ηd Ùa 8 ÓÂÎÚÒÛÈÌ· ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ™·‚. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. Ëã 14-21)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ıã 9-13).

17. † ∫Àƒπ∞∫∏ ∂ã. «∆áÓ êÁ›ˆÓ ηd ıÂÔÊfiÚˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ùɘ âÓ Ã·ÏÎˉfiÓÈ ¢ã √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ Û˘Ófi‰Ô˘ (451)». ª·Ú›Ó˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‰ã ·å.). o∏¯Ô˜ ‰ã, ëˆıÈÓeÓ Âã (∆˘ÈÎeÓ 17˘ \πÔ˘Ï›Ô˘ ¨ 2 âÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌˇá Ìb Ùe ∆˘ÈÎeÓ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÙáÓ êÁ. ·Ù¤ÚˆÓ). ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞fiÛÙÔÏÔÈ, Ì¿ÚÙ˘Ú˜», ¢fiÍ·, «ªÓ‹ÛıËÙÈ, ∫‡ÚÈÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^ø˜ à·Ú¯¿˜». ∂ú‰ËÛȘ. ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙáÓ êÁ›ˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÎÂÖÙ·È âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ ÌÂÙ·Íf 13˘ ηd 14˘ \πÔ˘Ï›Ô˘.

252

M∏¡ I√À§π√™

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ. ∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4, ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «™b ÙeÓ àÂÚ›ÁÚ·ÙÔÓ» Î.Ï. ηٷÏÈÌ·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔÜ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘, ηd Ùɘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ≤ÙÂÚ· 3, ¢fiÍ·, «∆a˜ Ì˘ÛÙÈÎa˜ Û‹ÌÂÚÔÓ», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘ «^√ ‰Èa Ûb ıÂÔ¿ÙˆÚ». ∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd Ùa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· Ùɘ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ. ∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, Ùɘ êÁ›·˜ «\∂Î ‰ÂÍÈáÓ ÙÔÜ ÛˆÙÉÚÔ˜», ∫·d ÓÜÓ, [ηÙ\ à·›ÙËÛÈÓ ÙÔÜ ∆.ª.∂.] Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «\∞ÔÛÙÔÏÈÎáÓ ·Ú·‰fiÛˆӻ. ∞¶√§À∆π∫π∞ «∆e ʷȉÚeÓ Ùɘ àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜», «^ÀÂډ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˜ Âr», ¢fiÍ·, «^∏ àÌÓ¿˜ ÛÔ˘, \πËÛÔÜ», ∫·d ÓÜÓ, «∆e à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ». ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ ηÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, ÂrÙ· Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚa Ùɘ êÁ›·˜ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^ÀÂډ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˜ Âr». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂å˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [∆e æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ò∞̈ÌÔ˜.] ∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ Î·Ùa ÛÂÈÚaÓ Î·d Ùa ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘. ∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Âã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ. ∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ), Âx˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘ «≠∞ÁÈÔÈ ÙÔÜ £ÂÔÜ...», ηd Âx˜ Ùɘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘ «^∞Á›· ÙÔÜ £ÂÔÜ...»Ø àe Áã ˇè‰É˜ Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘, Ùe ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ· ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «ºˆÛÙÉÚ˜ ñ¤ÚÏ·ÌÚÔÈ», ¢fiÍ·, Ùe ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ· Ùɘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ «ª·ÚÖÓ· Ì¿ÚÙ˘˜», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «∆·¯f ‰¤Í·È, ‰¤ÛÔÈÓ·»*Ø àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ

* ∆e ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ· Ùɘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ö¯ÂÈ ıÂÔÙÔΛÔÓ Ùe «∫·ÙÂÏ¿ÁË \πˆÛ‹Ê», ¬ ÂÚ ¬Ìˆ˜ â„¿ÏË õ‰Ë Âå˜ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηı›ÛÌ·Ù· Úe ÙáÓ ÂéÏÔÁËÙ·Ú›ˆÓØ Úe˜ àÔÊ˘ÁcÓ Ùɘ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ ·éÙÔÜ óÚ›ÛıË Ùe ïÌfi˯ÔÓ ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ ÌÂÛˇˆ‰›Ô˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ.

M∏¡ I√À§π√™

253

ηd ï ÔrÎÔ˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ, Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd Ùe ñfiÌÓËÌ· Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ. ∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜». ∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe Âã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ, ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «¶·Ù¤ÚˆÓ ı›ˆÓ Û‹ÌÂÚÔÓ», Ùɘ êÁ›·˜ «ª·ÚÖÓ· Ì¿ÚÙ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘» ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ ¬ÌÔÈÔÓ «ÃÚ˘ÛÔÏÔÎÒٷ٠‡ÚÁ». ∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™* àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «≠√ÏËÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Û·ÓÙ˜» Î.Ï. Âå˜ 4, Âå˜ ÙÔf˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·éÙáÓ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·, ¢fiÍ·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «∆áÓ êÁ›ˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ï ¯ÔÚfi˜», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ÌÂÙa ̷ηÚÈÛÌáÓ] (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨ 64-66). ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∆e ʷȉÚeÓ Ùɘ àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜», Ùe ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ, Ùɘ êÁ›·˜, ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, âÈÛÊÚ·ÁÈÛÙÈÎeÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·». ∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ùɘ ∫˘Ú. ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ \πÔ˘Ï›Ô˘– ∫˘Ú. ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ, 11 \√ÎÙ., «¶ÈÛÙe˜ ï ÏfiÁÔ˜ ηd ÂÚd ÙÔ‡ÙˆÓ» (∆›Ù. Áã 8-15)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, 18 \π·Ó., «^ÀÌÂÖ˜ âÛÙ Ùe ÊᘠÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘» (ªÙı. Âã 14-19). ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó». ∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

18. ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞åÌÈÏÈ·ÓÔÜ, ¶·‡ÏÔ˘, £Âɘ ηd √é·ÏÂÓÙ›Ó˘ ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 363). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Çã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ÈÇã 17-24)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 10-23). * ò∂Óı· ÙÈÌÄÙ·È å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ì êÁ›· ª·ÚÖÓ·, ÙfiÙ Âå˜ ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜ „¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 2, ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 (Âå˜ ÙÔf˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙáÓ ·úÓˆÓ), ηd Ùɘ êÁ›·˜ ≤ÙÂÚ· 3 ÌÂÙa ÛÙ›¯ˆÓ Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·) «^ÀÔÌ¤ÓˆÓ ñ¤ÌÂÈÓ· ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ Î·d ÚÔۤۯ ÌÔÈ Î·d ÂåÛ‹ÎÔ˘Û Ùɘ ‰Â‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘», ‚) «∫·d öÛÙËÛÂÓ âd ¤ÙÚ·Ó ÙÔf˜ fi‰·˜ ÌÔ˘ ηd ηÙ‡ı˘Ó Ùa ‰È·‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘» (Ú‚Ï. ∆.ª.∂. ¢ÂÎ.

12 ¨3Ø ª·˝Ô˘ 8 ¨18Ø ª·˝Ô˘ 21 ¨12 ηd ¨26).

254

M∏¡ I√À§π√™

19. ∆Ú›ÙË. ª·ÎÚ›Ó˘, à‰ÂÏÊɘ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ηd ¢›Ô˘, ïÛ›ˆÓ († 380). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ∆Ú. Çã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ·ã 1-9)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ∆Ú. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 24-30).

20. ∆ÂÙ¿ÚÙË. † \∏ÏÈÔf ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ÙÔÜ £ÂÛ‚›ÙÔ˘ (940 .Ã.). ^∏ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È ‰›¯· ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ηÙa ÙcÓ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ Ù¿ÍÈÓ. ∂å˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ, ∫·d ÓÜÓ, ıÂÔÙÔΛÔÓ «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ì ôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. Ï. ‚ã, ∆ÂÙ¿ÚÙFË ëÛ¤Ú·˜). ∆e àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ öÓ ÙÂ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá ηd Ùˇá ùÚıÚˇˆ âÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È ÌÂÙa ÙÔÜ ïÌÔ‹¯Ô˘ ·ã ıÂÔÙÔΛԢ «∆e à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ». ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚ¿. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ï Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÌÈÎÚe˜ ·Ú·ÎÏËÙÈÎe˜ ηÓgÓ «^ÀÁÚaÓ ‰Èԉ‡۷˜» ηd Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó «¶ÚÔÛÙ·Û›·». \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, \πÔ˘Ï›Ô˘ 20, «^Àfi‰ÂÈÁÌ· Ï¿‚ÂÙ» (\π·Î. Âã 10-20)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¶·Ú. ·ã 낉. §Ô˘ÎÄ, «\∂ı·‡Ì·˙ÔÓ Ôî ù¯ÏÔÈ» (§Î. ‰ã 22-30). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «\∞Á·ÏÏÈÄÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ, âÓ ∫˘Ú›ˇˆØ ÙÔÖ˜ Âéı¤ÛÈ Ú¤ÂÈ ·úÓÂÛÈ˜Ø àÏÏËÏԇȷ».

21. ¶¤ÌÙË. \πˆ¿ÓÓÔ˘ ïÛ›Ô˘ ηd ™˘ÌÂgÓ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ‰Èa ÃÚÈÛÙeÓ Û·ÏÔÜ († 590). ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘ ÙáÓ ^ƒ·‰Ô‚È˙›ˆÓ ò∞ÚÙ˘. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Çã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. Áã 1823)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 36-43).

22. ¶·Ú·Û΢‹. ª·Ú›·˜ Ùɘ ª·Á‰·ÏËÓɘ Ùɘ ηÏÏÈ·Úı¤ÓÔ˘ Ì˘ÚÔÊfiÚÔ˘ (·ã ·å.), ª·ÚΤÏÏ˘ ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜. ∂å˜ Ùa ÎÂÎÚ·Á¿ÚÈ· ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ Ùa ÙÚ›· ÚÔÛfiÌÔÈ· Ùɘ êÁ›·˜ «ª‡Ú· ÚÔÛÂÎfiÌÈÛ·˜» Î.Ï. ηd Ùa ‰Èa ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ ≤ÙÂÚ· 3 «ÃÚÈÛÙÔÜ Ê·Ó¤ÓÙÔ˜» Î.Ï., ¢fiÍ·, «¶ÚÒÙË Î·ÙȉÔÜÛ·», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ÛÙ·˘ÚÔıÂÔÙÔΛÔÓØ àfiÛÙȯ· Ùa Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùa ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘. ^∏ ÏÔÈc àÎÔÏÔ˘ı›· ηÙa ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ (¬Ú· öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨ 2-30). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. Çã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ‰ã 5-9)Ø

M∏¡ I√À§π√™

255

∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: Ì˘ÚÔÊfiÚÔ˘, ∆Ú›Ù˘ ‰ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Ëã 1-3). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

23. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ºˆÎÄ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜. \πÂ˙ÂÎÈcÏ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (600 .Ã.), ¶ÂÏ·Á›·˜ ïÛ›·˜ Ùɘ âÓ ∆‹Óˇˆ († 1834). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È Ìb «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨ 31-44). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ™¿‚. Çã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ıã 1-6)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ıã 18-26).

24. † ∫Àƒπ∞∫∏ @ã ª∞∆£∞π√À. ÃÚÈÛÙ›Ó˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 300). \∞ıËÓ·ÁfiÚÔ˘ ÙÔÜ àÔÏÔÁËÙÔÜ, £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÙÔÜ ∑·Î˘Óı›Ô˘ ÙÔÜ âÓ Ã›ˇˆ Ì·ÚÙ˘Ú‹Û·ÓÙÔ˜ († 1635). o∏¯Ô˜ Ï. ·ã, ëˆıÈÓeÓ Çã. ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∫·d ÙÚfiˆÓ ̤ÙÔ¯Ô˜»Ø àÓÙd ÎÔÓÙ·Î›Ô˘ Ùa ÙÚÔ¿ÚÈ· Ùɘ œÚ·˜. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ. ∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «£Â›·È˜ âÈÁÓÒÛÂÛÈÓ» Î.Ï. Âå˜ 4, ¢fiÍ·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ «^ø˜ àÏ¿‚·ÛÙÚÔÓ Ì‡ÚÔ˘», ∫·d ÓÜÓ, «\∂Ó ÙFÉ \∂Ú˘ıÚ÷Ä ı·Ï¿ÛÛFË». ∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜. ∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «∆FÉ ¯ÚÈÛÙˆÓ‡Ìˇˆ ÛÔ˘ ÎÏ‹ÛÂÈ», ∫·d ÓÜÓ, «hø ı·‡Ì·ÙÔ˜ ηÈÓÔÜ» (¶·Ú·ÎÏËÙÈ΋, q¯Ô˜ ‚ã, ™·‚. ëÛ¤Ú·˜, Âå˜ Ùa àfiÛÙȯ·). ∞¶√§À∆π∫π∞ «∆eÓ Û˘Ó¿Ó·Ú¯ÔÓ §fiÁÔÓ», ¢fiÍ·, «^∏ àÌÓ¿˜ ÛÔ˘, \πËÛÔÜ», ∫·d ÓÜÓ, «∆e à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ». ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ ηÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd ì ñ·ÎÔc «\∞ÁÁÂÏÈÎFÉ ïÚ¿ÛÂÈ». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [∆e æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ò∞̈ÌÔ˜.] ∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘ àÔÏ˘ÙÈΛԢ «Ã·ÖÚÂ, ‡ÏË ∫˘Ú›Ô˘»). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘. ∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Çã) ÌÂÙa Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ.

256

M∏¡ I√À§π√™

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ηd ï ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘Ø àe Áã ˇè‰É˜ ÌÂÛˇÒ‰È· ηı›ÛÌ·Ù· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ. ∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜». ∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe Çã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ «¢ÂÈÎÓ‡ˆÓ ¬ÙÈ ôÓıÚˆÔ˜», Ùe Ùɘ êÁ›·˜ «^ø˜ Âû¯ÚËÛÙÔÓ Î·d Ù›ÌÈÔÓ» ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙÔÜ «°ÂÚ·›ÚÔ˘ÛÈ ÙeÓ ÙfiÎÔÓ ÛÔ˘». ∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd Ùɘ êÁ›·˜ Ùa 4 å‰ÈfiÌÂÏ· «¢ÔÍ¿˙ÔÌ¤Ó ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙb» Î.Ï., Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·ã) «^ÀÔÌ¤ÓˆÓ ñ¤ÌÂÈÓ· ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ, ηd ÚÔۤۯ ÌÔÈ Î·d ÂåÛ‹ÎÔ˘Û Ùɘ ʈÓɘ Ùɘ ‰Â‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘», ‚ã) «∫·d öÛÙËÛÂÓ âd ¤ÙÚ·Ó ÙÔf˜ fi‰·˜ ÌÔ˘ ηd ηÙˇı˘Ó Ùa ‰È·‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘», ¢fiÍ·, Ùe Çã ëˆıÈÓeÓ «^∏ ùÓÙˆ˜ ÂåÚ‹ÓË», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·»). ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∆eÓ Û˘Ó¿Ó·Ú¯ÔÓ §fiÁÔÓ», «^∏ àÌÓ¿˜ ÛÔ˘, \πËÛÔÜ», ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·». ∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. Çã âÈÛÙ., «ò∂¯ÔÓÙ˜ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·» (^ƒˆÌ. È‚ã 6-14)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. Çã ª·Ùı., «\∂Ì‚a˜ ï \πËÛÔܘ Âå˜ Ùe ÏÔÖÔÓ» (ªÙı. ıã 1-8). ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó». ∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

25. ¢Â˘Ù¤Ú·. † ^∏ ÎÔ›ÌËÛȘ Ùɘ êÁ›·˜ ò∞ÓÓ˘, ÌËÙÚe˜ Ùɘ ñÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘. \√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ ‰È·ÎfiÓÔ˘ († 408-410) ηd ∂éÚ·Í›·˜ († 413) ïÛ›ˆÓØ ÌÓ‹ÌË Ùɘ âÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ Âã √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ Û˘Ófi‰Ô˘ (553). ^∏ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ‰›¯· ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ó˜ ö¯ÂÈ àÎÚȂᘠÂå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ. ∆a Ùɘ ÏÈÙɘ ÛÙȯËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ∆e àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ ±·Í Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Î·d ‰d˜ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Âå˜ Ùe ‰Â‡ÙÂÚÔÓ. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜»Ø ÌÂÙa ÙcÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·Ó Ùe àÔÏ˘Ù›-

M∏¡ I√À§π√™

257

ÎÈÔÓ ±·Í. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∑ˆcÓ ÙcÓ Î˘‹Û·Û·Ó» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «¶ÚÔÁfiÓˆÓ ÃÚÈÛÙÔÜ»Ø ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ùɘ 25˘ \πÔ˘Ï›Ô˘Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, 23 ™ÂÙ. «\∞‚Ú·aÌ ‰‡Ô ˘îÔf˜ öÛ¯ÂÓ» (°·Ï. ‰ã 22-27)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ™·‚. Çã 낉. §Ô˘ÎÄ, «√é‰Âd˜ χ¯ÓÔÓ ±„·˜» (§Î. Ëã 16-21)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «\∞Á·ÏÏÈÄÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ, âÓ ∫˘Ú›ˇˆ, ÙÔÖ˜ Âéı¤ÛÈ Ú¤ÂÈ ·úÓÂÛÈ˜Ø àÏÏËÏԇȷ».

26. ∆Ú›ÙË. † ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‚ã ·å.), ^∂ÚÌÔÏ¿Ô˘ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 305). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›·, ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÔsÛ·, „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜, Âå˜ ‰b Ùa àfiÛÙȯ· ÌÂÙa Ùe ‰ÔÍ·ÛÙÈÎeÓ ∫·d ÓÜÓ, «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ì ôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa Ùɘ àıÏËÊfiÚÔ˘» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. Ï. ‚ã, ∆ÂÙ¿ÚÙFË ëÛ¤Ú·˜). \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ÌfiÓÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ «∆cÓ ÛÔ˘‰‹Ó ÛÔ˘ ÙFÉ ÎÏ‹ÛÂÈ», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «∆ÔÜ °·‚ÚÈcÏ ÊıÂÁͷ̤ÓÔ˘ ÛÔÈ». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∆cÓ ÛÔ˘‰‹Ó ÛÔ˘ ÙFÉ ÎÏ‹ÛÂÈ» (‰d˜ ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·), ∫·d ÓÜÓ, «∆ÔÜ °·‚ÚÈcÏ ÊıÂÁͷ̤ÓÔ˘ ÛÔÈ». ∫·ÓfiÓ˜ ï ÌÈÎÚe˜ ·Ú·ÎÏËÙÈÎe˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ) ηd Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ. ∂å˜ ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜ ∫·d ÓÜÓ, «∆cÓ ÄÛ·Ó âÏ›‰· ÌÔ˘» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. ‚ã, ¢Â˘Ù. ëÛ¤Ú·˜). ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈο (25 ¡ÔÂÌ.)Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ¶¤Ì. ÈÂã 낉. âÈÛÙ., «¶Úe ÙÔÜ âÏıÂÖÓ ÙcÓ ›ÛÙÈÓ» (°·Ï. Áã 23-‰ã 5)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã 낉. ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ùˇá \πËÛÔÜ ù¯ÏÔ˜ Ôχ˜» (ªÚ. Âã 24-34)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

27. ∆ÂÙ¿ÚÙË. † ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ å·Ì·ÙÈÎÔÜ († 305). ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∆cÓ ÛÔ˘‰‹Ó ÛÔ˘»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «∆eÓ Ó·fiÓ ÛÔ˘, ¿ÓÛÂÌÓ».

258

M∏¡ I√À§π√™

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÔsÛ· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ‰›¯· ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∆a ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙÔÜ êÁ›Ô˘, 27 \πÔ˘Ï. j ∆Ú. È‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ*, «¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ àe ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ» (§Î. ηã 12-19)Ø Î·ÓfiÓ˜ Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÔÚÔd \πÛÚ·‹Ï». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂d ÙÔÜ ùÚÔ˘˜ ÌÂÙÂÌÔÚÊÒı˘» (6˘ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘)Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ êÁ›Ô˘, 26 \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, «\∂Ó‰˘Ó·ÌÔÜ âÓ ÙFÉ ¯¿ÚÈÙÈ» (µã ∆ÈÌ. ‚ã 110)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: 23 \∞ÚÈÏ›Ô˘, «∆·ÜÙ· âÓÙ¤ÏÏÔÌ·È ñÌÖÓ» (\πˆ. ÈÂã 17-ÈÇã 2)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ». ∂ú‰ËÛȘ. \∞e Û‹ÌÂÚÔÓ Ì¤¯ÚÈ 5˘ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÏcÓ Ùɘ 1˘ ∞éÁ.), âaÓ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ±ÁÈÔ˜, ηٷ‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÔÚÔd \πÛÚ·‹Ï». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó âÈÛÊÚ·ÁÈÛÙÈÎeÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂d ÙÔÜ ùÚÔ˘˜ ÌÂÙÂÌÔÚÊÒı˘» ̤¯ÚÈ Ùɘ 13˘ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÏcÓ Ùɘ 1˘ ηd Ùɘ 5˘ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘).

28. ¶¤ÌÙË. ¶ÚÔ¯fiÚÔ˘, ¡ÈοÓÔÚÔ˜, ∆›ÌˆÓÔ˜ ηd ¶·ÚÌÂÓÄ ÙáÓ àÔÛÙfiψÓ. ∂åÚ‹Ó˘ ïÛ›·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ •ËÚÔÔÙ·ÌËÓÔÜ. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: êÁ›ˆÓ, ∫˘Ú. Ì˘ÚÔÊfiÚˆÓ (¶ÚÍ. Çã 1-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ˙ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÂã 12-21).

29. ¶·Ú·Û΢‹. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ ηd £ÂÔ‰fiÙ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (Áã-‰ã ·å.). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ˙ã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ˙ã 35-Ëã 8)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ˙ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÂã 29-31).

30. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ™ÈÏÔ˘·ÓÔÜ ÙÔÜ Î·d ™›Ï· ηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ∫Ú‹ÛÎÂÓÙÔ˜, \∂·ÈÓÂÙÔÜ Î·d \∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ àÔÛÙfiÏˆÓ (·ã ·å.). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ìb àÏÏËÏԇȷ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨45-51)

* √ûÙ Ùe ∆˘ÈÎeÓ ÔûÙ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ ïÚ›˙Ô˘Ó ÔÖÔÓ ÂrÓ·È Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙÔÜ ùÚıÚÔ˘. ∂å˜ Ùe ∂é·ÁÁÂÏÈ¿ÚÈÔÓ àÓ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰Èa ÙcÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ì ó˜ ôÓˆ Âé·ÁÁÂÏÈÎc ÂÚÈÎÔ‹, âÂȉc ¬Ìˆ˜ Ùe âÓ ¯Ú‹ÛÂÈ ªËÓ·ÖÔÓ \πÔ˘Ï›Ô˘ ηd Ùe ∆˘ÈÎeÓ Ùɘ §·‡Ú·˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ™¿‚‚· ïÚ›˙Ô˘Ó Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ Ùɘ 23˘ \∞ÚÈÏ›Ô˘, ì ÂÚÈÎÔc ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏÈ·Ú›Ô˘ (âÎ ÙÔÜ Î·Ùa §Ô˘ÎÄÓ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂÖÙ·È Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ.

M∏¡ I√À§π√™

259

ηd Ùa 8 ÓÂÎÚÒÛÈÌ· ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: àÔÛÙfiÏÔ˘ ™›Ï·, ™·‚. Âã 낉. ¶Ú¿Í. (¶ÚÍ. ÈÂã 35-41)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. ˙ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. Èã 37- È·ã 1).

31. † ∫Àƒπ∞∫∏ ∑ã ª∞∆£∞π√À. ∂é‰ÔΛÌÔ˘ ‰Èη›Ô˘ (ıã ·å.), ÚÔÂfiÚÙÈ· Ùɘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔÜ ÙÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ. o∏¯Ô˜ Ï. ‚ã, ëˆıÈÓeÓ ˙ã. ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞fiÛÙÔÏÔÈ, Ì¿ÚÙ˘Ú˜», ¢fiÍ·, «ªÓ‹ÛıËÙÈ, ∫‡ÚÈÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^ø˜ à·Ú¯¿˜». ∂ú‰ËÛȘ. ™˘ÌÊÒÓˆ˜ Ìb ÛËÌ›ˆÛÈÓ ÙÔÜ ∆.ª.∂. (Âå˜ ÙcÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÓ ÙÔÜ ÌËÓe˜ \πÔ˘Ï›Ô˘), âaÓ ì 31Ë ÙÔÜ ÌËÓe˜ «Ù‡¯FË âÓ ∫˘ÚÈ·ÎFÉ, ì ÚÔÂfiÚÙÈÔ˜ Ùɘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔÜ ™Ù·˘ÚÔÜ àÎÔÏÔ˘ı›· ηٷÏÈÌ¿ÓÂÙ·È, Ìc ñ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ âÓ Ùˇá ùÚıÚˇˆ ηÓfiÓÔ˜ ÚÔÂÔÚÙ›Ô˘».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ. ∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6 ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ÛÙȯËÚa ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔÓ Ù¤ÏÔ˜» Î.Ï. Âå˜ 4, ¢fiÍ·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «¶·ÓÙe˜ ‰Èη›Ô˘ ÌÓ‹ÌË», ∫·d ÓÜÓ, «∆›˜ Ìc ̷ηڛÛÂÈ Û». ∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜. ∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙáÓ «^√ ÔÈËÙc˜ ηd Ï˘ÙÚˆÙ‹˜ ÌÔ˘». ∞¶√§À∆π∫π∞ «\∞ÁÁÂÏÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ», ¢fiÍ·, «\∂Î Áɘ ï ηϤ۷˜ Û», ∫·d ÓÜÓ, ıÂÔÙÔΛÔÓ ïÌfi˯ÔÓ «∆e à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ». ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ ηÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd ì ñ·ÎÔc ÙÔÜ õ¯Ô˘. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [∆e æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.] ∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ. àÔÏ˘ÙÈΛԢ «^√ ÙcÓ ÂéÏÔÁË̤ÓËÓ»). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘. ∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (˙ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ.

260

M∏¡ I√À§π√™

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «^À„ËÏeÓ ÙeÓ ‚›ÔÓ âÛ¯ËÎg˜» ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘ «≠∞ÁÈ ÙÔÜ £ÂÔÜ, Ú¤Û‚Â˘Â ñbÚ ìÌáÓ». \∞e Áã ˇè‰É˜ Ùe ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓØ àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ï ÔrÎÔ˜ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ. ∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÔÚÔd \πÛÚ·‹Ï»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, ηd ï ÂîÚÌe˜ «^√ ÙfiÎÔ˜ ÛÔ˘ ôÊıÔÚÔ˜». ∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe ˙ã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ, Ùe ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «∫·d ˙áÓ Âé‰fiÎÈÌÔ˜ üÊı˘» ηd Ùe οوıÈ ¬ÌÔÈÔÓ ıÂÔÙÔΛÔÓØ «^√ ÁÏ˘Î·ÛÌe˜ ÙáÓ àÁÁ¤ÏˆÓ, ÙáÓ ıÏÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ì ¯·Ú¿, ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ ì ÚÔÛÙ¿ÙȘ, ·Úı¤Ó ÌÉÙÂÚ ∫˘Ú›Ô˘, àÓÙÈÏ·‚ÔÜ ÌÔ˘ ηd ®ÜÛ·È, ÙáÓ ·åˆÓ›ˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ». ∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 8, ¢fiÍ·, Ùe ˙ã ëˆıÈÓeÓ «\π‰Ôf ÛÎÔÙ›· ηd Úˆ›», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·»). ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ÌÂÙa ̷ηÚÈÛÌáÓ] (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨64-66). ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∞ÁÁÂÏÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ», «\∂Î Áɘ ï ηϤ۷˜ Û» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂d ÙÔÜ ùÚÔ˘˜ ÌÂÙÂÌÔÚÊÒı˘». ∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. ˙ã 낉. âÈÛÙ., «\√Ê›ÏÔÌÂÓ ìÌÂÖ˜ Ôî ‰˘Ó·ÙÔ›» (^ƒˆÌ. ÈÂã 1-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. ˙ã ª·Ùı., «¶·Ú¿ÁÔÓÙÈ Ùˇá \πËÛÔÜ äÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·éÙˇá ‰‡Ô Ù˘ÊÏÔ›» (ªÙı. ıã 27-35). ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó». ∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, «¶ÏËÚˆı‹Ùˆ» ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.