Brochure_Grand_Caravan_2011 by Capitale Chrysler

DODG

2011E

gra

n a v a r a nd c

A/FR

c DODGE.

GRAND CARAVAN AVEC ENSEMBLE VALEUR PLUS, SE PLUS - Cet ensemble exceptionnel offre la meilleure puissance de la catégorie[1] et une réduction de la consommation de carburant grâce au nouveau moteur V6 Pentastar de 3,6 L, ainsi que la polyvalence, l’espace, la

grand caravan '

LA M I N I - FO URG O NNETTE L A PLUS V E ND UE AU pay s PE NDAN T 27 ANS D’AFFILES

TOUT NOUVEAU : '

MOTEUR V6 PENTASTARMC A VVT LE PLUS PUISSANT DE SA CATEGORIE[1] AVEC 283 CHEVAUX, INTERIEUR DE CATEGORIE SUPERIEURE, SIEGES SUPER STOW ’N GO, CONFORT ET TENUE DE ROUTE EXCEPTIONNELS

sécurité, la technologie et la fiabilité qui font la réputation de la Dodge Grand Caravan. GRAND CARAVAN SXT, SXT PLUS - La polyvalence atteint de nouveaux sommets avec les nouveaux sièges à système de rangement Super Stow ’n GoMD exclusifs dans l’industrie — des sièges de deuxième rangée plus grands, plus confortables et escamotables dans le plancher d’une seule main — ainsi que le porte-bagages de toit Stow ’n PlaceMC exclusif dans le segment[1]. GRAND CARAVAN CREW, CREW PLUS - Ici, la commodité d’une mini-fourgonnette se combine à des ajouts séduisants comme des roues de 17 pouces en aluminium, un intérieur en cuir de catégorie supérieure livrable avec toit ouvrant à commande électrique, un volant chauffant exclusif dans le segment[1], deux écrans DVD et la Super Console. GRAND CARAVAN R/T - Avec son luxe et ses commodités technologiques haut de gamme comme des sièges à dessus en cuir de catégorie supérieure avec coutures rouges, des roues exclusives de 17 pouces en aluminium, deux portes coulissantes à commande électrique et une suspension de performance, le modèle R/T est un véhicule conçu pour les passionnés de conduite. Disposer du confort et de la commodité d’une mini-fourgonnette, c’est seulement la cerise sur le gâteau.

TOUT NOUVEAU MOTEUR V6 PENTASTAR MC DE 3,6 L À DACT ET DISTRIBUTION VARIABLE DES SOUPAPES (VVT) - Qu’il s’agisse de son avant-gardiste bloc en aluminium moulé sous haute pression, de son système VVT, de son système à injection multipoint séquentielle ou de ses orifices d’admission à haut débit, le tout nouveau moteur Pentastar de 3,6 litres utilise certaines des technologies les plus évoluées des moteurs automobiles. Il en résulte un mélange exceptionnel de couple élevé, de rendement du carburant, de faibles émissions et de silence de roulement. Les seules choses qui surpassent des chiffres comme la puissance de 283 chevaux la plus élevée dans la catégorie[1] et 260 lb-pi de couple, ce sont des caractéristiques qui améliorent la durabilité du moteur comme le filtre à huile évolué qui aide à prévenir les déversements d’huile et qui peut être éliminé avec moins de danger pour l’environnement grâce à un élément de filtre incinérable. Ce moteur offre une consommation de carburant de 7,9 L/100 km (36 mi/gal) sur route et de 12,3 L/100 km (23 mi/gal) en ville; son mode économiseur de carburant exclusif dans le segment[1] modifie le passage des vitesses et permet d’améliorer la consommation de carburant réelle d’environ 4 mi/gal. Également polycarburant, il permet d’utiliser de l’essence ou de l’éthanol (E85) ou tout mélange des deux. En outre, le confort de la Grand Caravan est amélioré grâce à une suspension recalibrée offrant une conduite de précision avec un maximum d’adhérence et de contrôle.

Grand Caravan Crew en couche nacrée cristal rouge cerise foncé.

Grand Caravan Crew illustrée avec intérieur en tissu gris souris clair.

Ouvrez n’impor te quelle por te de la Grand Caravan et vous serez accueilli par un tout nouvel intérieur doté d’une finition de qualité

foncé tout aussi modernes. Le système d’accessoires au pavillon livrable exclusif dans la catégorie[1] offre la douceur de l’éclairage

supérieure et d’un équipement conçu avec soin. Les surfaces au toucher doux abondent, tout comme les garnitures chromées et les

d’ambiance. La nouvelle Super console livrable dispose d’un grand espace de rangement facilement accessible par le conducteur et d’un

caractéristiques essentielles disposées de manière intuitive, pour en faciliter l’utilisation par le conducteur et le passager. Le tout

grand tiroir de rangement qui peut être utilisé par les passagers avant et ceux de la deuxième rangée. Les deux espaces de rangement

nouveau tableau de bord offre une allure plus homogène, avec des garnitures chromées sur les commandes de la température, le levier

peuvent être refermés à l’aide d’un couvercle coulissant permettant d’en dissimuler le contenu. Deux prises de courant, idéales pour

de vitesses et le groupe d’instruments. Les instruments sont placés de manière à être encore plus facilement visibles et les commandes

recharger les appareils média, sont à la portée du conducteur. Les quatre porte-gobelets de la console comprennent deux porte-gobelets

du régulateur de vitesse et du système audio sont intégrées au volant. La Grand Caravan R/T présente un nouveau style encore plus

pouvant accueillir des cannettes de 355 ml ou des bouteilles d’un litre. Une prise de courant de 115 volts à la deuxième rangée permet

sportif avec ses sièges à dessus en cuir noir garnis d’immanquables coutures rouges et de garnitures intérieures en aluminium brossé

encore plus de choix de divertissement pour les occupants de la deuxième et de la troisième rangées.

Sièges Super Stow ’N GoMD EN DEUXIÈME RANGÉE exclusifs dans l’industrie [1]

Des sièges exclusifs et une poly valence innovatrice, ce ne sont là que deux des caractéristiques qui font de la Grand Caravan la mini-fourgonnette la plus vendue [2] de tous les temps. Le légendaire système Stow ’n Go — exclusif dans l’industrie — compor te maintenant des sièges Super Stow ’n Go redessinés en deuxième rangée qui sont plus larges et plus confor tables. Ils sont aussi escamotables dans le plancher d’un seul mouvement qui replie également l’appuie-tête pour une utilisation plus facile. La troisième rangée offre également des caractéristiques Stow ’n Go avec en option un dispositif livrable permettant de rabattre les sièges à l’aide d’une commande électrique monotouche; ces sièges offrent quatre configurations, incluant une position hayon exclusive dans la catégorie [1] . Autre nouveauté en 2011, la Super console de catégorie supérieure livrable, une exclusivité dans la catégorie [1] , offre des prises de courant, des por te-gobelets, un espace de rangement recouver t, et plus encore, aux occupants des sièges avant et de deuxième rangée.

super

S TOW ’N GOMD Un seul geste — Trois mots qui à eux seuls expliquent ce qui rend la Grand Caravan légendaire : sièges Stow ’n Go exclusifs[1] avec bacs de rangement dans le plancher et sièges escamotables dans le plancher en deuxième et troisième rangées (de série sur les modèles SXT, Crew et R/T). Une fois tous les sièges escamotés, la Grand Caravan offre un plancher plat et 4 072 L (143,8 pi3) d’espace utilitaire permettant un chargement facile sans avoir à enlever un seul siège. Lorsque les sièges sont en position relevée, les bacs de rangement dans le plancher permettent de ranger et d’organiser les accessoires de toute la famille.

S i è ge s d e tro isiè me r a ng é e à c omm a nde élect rique Une seule touche — Appuyez simplement sur un bouton et la banquette 60/40 de troisième rangée à commande électrique monotouche exclusive [1] et livrable se rabat directement dans le plancher. Ce système comporte un dispositif de détection des obstacles [3] qui s’arrête automatiquement si un objet ou un occupant se trouve dans la trajectoire du siège.

Complètement divertissant — Fiez-vous à la Grand Caravan pour of frir des diver tissements et un confor t de catégorie

regarder un DVD ou pour écouter votre musique favorite, vous apprécierez le système audio Infinit y MD livrable avec neuf haut-

supérieure. Le lecteur DVD compor te des prises d’entrée auxiliaires permet tant toutes les combinaisons de jeux et de vidéos

parleurs bien placés et un amplificateur à onze canaux of frant une puissance de 506 wat ts. Un caisson d’ex trêmes graves de

nécessaires pendant les longs voyages. Le système vidéo peut être commandé à l’aide du centre de diver tissement du siège

huit pouces, à deux canaux et double bobine mobile procure une superbe ambiophonie pour tous les occupants. La température

arrière ou de la console centrale de la radio. Les passagers de deuxième et troisième rangées peuvent se diver tir grâce aux deux

sera toujours agréable pour tous les occupants grâce au système livrable de commande automatique de la température trizone

écrans DVD de 9 pouces livrables qui se déplient de la console au pavillon, une exclusivité dans la catégorie [1] . Que ce soit pour

et au volant chauf fant livrable, une exclusivité dans la catégorie [1] .

La Grand Caravan 2011 est aussi impressionnante à l’extérieur qu’à l’intérieur. Le nouveau style de la carrosserie comprend des boucliers avant et arrière, un capot sculpté, des antibrouillards livrables, un nouveau hayon, des feux arrières à DÉL, un becquet arrière couleur carrosserie, et plus encore. La polyvalence se marie à la performance et au caractère dans la nouvelle Grand Caravan R/T avec ses roues de 17 pouces en aluminium exclusives, son extérieur monochrome et sa suspension spécialement calibrée. Autre nouveauté du leader du segment des minifourgonnettes, le porte-bagages de toit Stow ’n PlaceMC livrable et exclusif dans la catégorie[1] vous permet de ranger les arcs de toit dans les longerons d’une simple pression lorsqu’ils ne sont pas utilisés. La nouvelle colonne de direction plus rigide, la nouvelle suspension et la nouvelle Grand Caravan Crew illustrée en couche nacrée gris anthracite foncé.

architecture du châssis procurent une conduite de précision avec un maximum d’adhérence et de contrôle. La Grand Caravan contient également plus de technologie Quiet SteelMD que toute autre mini-fourgonnette. Ceci contribue à améliorer le silence de l’habitacle.

Conçu pour le style et la fonctionnalité, le hayon à commande électrique livrable de la Grand Caravan facilite encore plus le chargement et le déchargement des articles placés dans l’espace utilitaire arrière, tandis que les doubles portes coulissantes à commande électrique livrables avec capteurs permettent aux passagers de monter et de descendre facilement et en toute sécurité. Appuyez deux fois sur le bouton du hayon ou sur le bouton des portes coulissantes de la télécommande pour les ouvrir ou les fermer sans utiliser vos mains, ou appuyez sur l’un des boutons situés sur la console au pavillon, dans l’espace utilitaire arrière ou à l’intérieur des deux portes coulissantes. C’est cela que les ingénieurs de Dodge appellent le pouvoir pour tous. Grand Caravan SXT Plus illustrée en couche nacrée bleu intense.

' '

SeCURITE

DeSIGN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D’ANTIDÉRAPAGE (ESC)[4] — Dans des conditions de conduite difficiles, ce système offert de série avec assistance

au freinage électronique fonctionne avec un système antipatinage toutes vitesses évolués pour aider le conducteur à maintenir le contrôle de la direction du véhicule et limiter le survirage ou le sous-virage. L’assistance au freinage électronique détecte les situations où la force maximale est nécessaire pour une puissance de freinage optimale. MODULES DES FREINS ANTIBLOCAGE (ABS) — Les freins à disque et antiblocage aux quatre roues de série offrent une puissance de freinage supérieure grâce à un système électronique avant-gardiste qui permet au système de réagir plus rapidement. Le système ABS détecte et prévient le blocage des roues, améliorant ainsi la direction lors d’un freinage extrême ou sur chaussée glissante. SACS GONFLABLES[5] — Les rideaux gonflables latéraux de série et les nouveaux sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant se déploient pour protéger les places d’extrémité aux trois rangées de sièges. Un nouveau protège-genoux gonflable[5] pour le conducteur aide à réduire les risques de blessure aux extrémités inférieures lors d’un impact avec le tableau de bord et aide à bien positionner le conducteur par rapport au sac gonflable avant. APPUIE-TÊTE ACTIFS SUR LES SIÈGES AVANT [6] — Se déplacent automatiquement vers l’avant et vers le haut lors d’une collision par l’arrière pour réduire l’espace entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant. CAMÉRA D’AIDE AU RECUL PARKVIEW MD[7] — Ce système livrable permet de voir clairement ce qui se trouve derrière le véhicule lorsque vous reculez. SYSTÈME DE DÉTECTION D’OBSTACLE TRANSVERSAL [8] ET DANS LES ANGLES MORTS[8] LIVRABLE EN EXCLUSIVITÉ DANS LA CATÉGORIE[1]— En marche avant, ce système émet un bip lorsqu’un autre véhicule est à côté de lui. Il comprend la détection d’obstacle transversal[7] qui avertit le conducteur que des véhicules se dirigent vers le sien à l’aide d’un bip et d’un voyant lumineux situé dans les rétroviseurs latéraux. Ce système s’active automatiquement lorsque le véhicule est en marche arrière. Pour une sécurité accrue, l’ensemble sphère de sécurité comprend des phares automatiques, système de détection d’obstacle transversal et dans les angles morts, le système d’aide au recul ParkSenseMD[7], un essuie-glace variable en fonction de la pluie et un rétroviseur à atténuation automatique avec microphone.

RESTEZ BR ANCHÉ — Équipez votre Grand Caravan du système Uconnect pour rester en contact avec les

gens, la musique et les appareils que vous aimez. Il fonctionne comme un central pour vos médias les plus impor tants — téléphone cellulaire, radio par satellite, système de navigation et appareils personnels comme un iPod MD ou un téléphone intelligent. Les systèmes Uconnect sont conviviaux et conçus pour vous faciliter la vie, où que vous alliez. Téléphone — Parler au téléphone tout en conduisant n’a jamais été plus facile — ou plus responsable. Uconnect Phone est le système de communication à commande vocale du véhicule qui vous permet d’apparier jusqu’à sept téléphones compatibles avec la technologie BluetoothMD et de parler pratiquement sans utiliser vos mains. Ce système est si ingénieux qu’il peut se synchroniser avec le carnet d’adresses de votre téléphone[9] — jusqu’à 1 000 inscriptions — chaque fois que vous entrez dans votre véhicule. Commande vocale — Elle simplifie votre conduite en vous permettant de garder les yeux sur la route et les mains sur le volant. À l’aide de la commande vocale, vous pouvez sélectionner les stations de radio FM et les canaux de la radio par satellite SIRIUSMD[10], composer des numéros et recevoir des appels, sélectionner vos destinations sur le système de navigation et enregistrer des messages vocaux. Ce système à technologie intelligente peut être entraîné à mieux reconnaître votre voix et il comprend les commandes en anglais, en français et en espagnol. Divertissement — Gérez tous vos médias. Vous aurez de nombreuses façons d’accéder à votre contenu audio avec la radio par satellite SIRIUS [10] (votre première année d’abonnement est incluse), un disque dur de 30 Go, une interface pour iPod à commande vocale et un système audio en continu sans fil Bluetooth. La console vidéo à l’arrière peut être utilisée de trois façons : lecture de DVD, appareils multimédias compatibles et consoles de jeux. Système de navigation — Fournit des indications routières détaillées par instruction vocales et affichage à l’écran. Il peut aussi trouver les restaurants, les commerces, les hôpitaux et les points d’intérêts situés à proximité.

MODÈLES

CVP

SXT

CREW

R/T

ROUES

01. Enjoliveurs de roues de 16 pouces (de série sur la Grand Caravan ensemble Valeur Plus et SXT) 02. Roues de 16 pouces en aluminium (de série sur la SE Plus et SXT Plus) 03. Roues de 17 pouces en aluminium poli (de série sur la Grand Caravan Crew et Crew Plus) 04. Roues de 17 pouces en aluminium (de série sur la Grand Caravan R/T)

CARACTÉRISTIQUES MOTEUR — V6 Pentastar MC de 3,6 L à VVT développant 283 chevaux et 260 lb-pi de couple CAPACITÉ DE REMORQUAGE MAXIMALE (AVEC L’ÉQUIPEMENT APPROPRIÉ DE L’ENSEMBLE DE REMORQUAGE) — 1 633 kg (3 600 lb) CHARGEMENT MAXIMAL DU PORTE-BAGAGES DE TOIT — 68 kg (150 lb) DIMENSIONS EN MM (EN POUCES) : - Empattement — 3 078 (121,2) - Longueur hors tout — 5 151 (202,8) - Largeur hors tout (sans les rétroviseurs) —2 248 (88,5) - Hauteur hors tout — 1 725 (67,9)

COULEURS

ARGENT ÉCLATANT MÉTALLISÉ

COUCHE NACRÉE BLEU INTENSE

COUCHE NACRÉE MÛRE NOIRE

COUCHE NACRÉE GRIS ANTHRACITE FONCÉ

Toutes les couleurs sont disponibles sur chaque modèle.

COUCHE NACRÉE JAUNE MANGUE

COUCHE NACRÉE CRISTAL NOIR ÉTINCELANT

COUCHE NACRÉE CRISTAL ROUGE CERISE intense

GRÈS BLANC

GRAND CARAVAN AVEC ENSEMBLE VALEUR PLUS (CVP) GARNISSAGE // Tissu — Noir (A-B) ou gris souris clair (C-D) ÉQUIPEMENT DE SÉRIE // • Moteur V6 Pentastar MC de 3,6 L à VVT et 283 ch • Transmission automatique 6 vitesses avec mode économiseur de carburant • Tout nouvel intérieur avec surfaces au toucher doux et sièges en tissu de catégorie supérieure • Sièges Stow ’n GoMD en 3e rangée et bacs de rangement en 2e rangée • Système électronique d’antidérapage (ESC) [4] • Sacs gonflables avant multimodes évolués, rideaux gonflables latéraux, sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant et protège-genoux gonflable pour le conducteur [5] • Appuie-tête actifs sur les sièges avant [6] • Freins ABS aux quatre roues • Climatisation bizone avec filtre à air • Colonne de direction inclinable et télescopique • Commandes du système audio et du régulateur de vitesse intégrées au volant • Banquette en 2 e rangée • Glaces avant, verrouillage et rétroviseurs latéraux chauffants à commande électrique • Télédéverrouillage et ordinateur de bord • Enjoliveurs de roues de 16 pouces • Système Media Centre 130 avec lecteur CD et MP3

SE PLUS // LA SE PLUS COMPREND LE CONTENU DE LA GRAND CARAVAN AVEC L’ENSEMBLE VALEUR PLUS AINSI QUE LES AMÉLIORATIONS SUIVANTES : • Roues de 16 pouces en aluminium • Glaces à écran solaire foncé • Glaces à commande électrique en 2 e et 3 e rangées GRAND CARAVAN SXT GARNISSAGE // Tissu — Noir (E-F) ou gris souris clair (G-H) LA SXT COMPREND LE CONTENU DE LA GRAND CARAVAN AVEC L’ENSEMBLE VALEUR PLUS AINSI QUE LES AMÉLIORATIONS SUIVANTES // • Super Stow ’n Go avec commande monotouche en 2 e rangée • Sièges baquets en 2 e rangée • Glaces à écran solaire foncé • Poignées de porte couleur carrosserie • Moulures latérales couleur carrosserie • Longerons de toit noirs • Tapis protecteurs • Console centrale au plancher à l’avant avec porte-gobelets SXT PLUS // LA SXT PLUS COMPREND LE CONTENU DE LA SXT AINSI QUE LES AMÉLIORATIONS SUIVANTES // • Roues de 16 pouces en fonte d’aluminium • Applique de seuil couleur carrosserie • Glaces à commande électrique en 2 e et 3 e rangées • Volant gainé de cuir • Levier de vitesses gainé de cuir

ENSEMBLES LIVRABLES // • Ensemble commodités électroniques – Caméra d’aide au recul ParkViewMD[7], radio par satellite SIRIUS[10], disque dur de 30 Go et plus • Ensemble divertissement 1 – Écran vidéo en 2 e rangée, disque dur de 30 Go, caméra d’aide au recul ParkView [7] et plus • Ensemble divertissement 2 – Écrans vidéos en 2e et 3e rangées, radio par satellite SIRIUS[10], caméra d’aide au recul ParkView[7] et plus • Ensemble commodités pour les passagers – Pare-soleils en 2 e et 3 e rangées, sièges chauffants en 2 e rangée, et plus • Ensemble commodités électriques – Doubles portes coulissantes et hayon à commande électrique, pédalier à réglage électrique et plus • Ensemble sphère de sécurité – Phares automatiques, système d’aide au recul ParkSense MD[7] , surveillance des angles morts [8] et détection d’obstacle transversal[7] et plus • Ensemble sécurité – Démarreur à distance et alarme de sécurité • Ensemble de remorquage – Radiateur de moteur grande capacité, correcteur d’assiette, faisceau de câblage et plus • Ensemble téléphonie mains libres Uconnect – Audio en continu BluetoothMD , radio par satellite SIRIUS [10] , système Uconnect à commande vocale et plus • Neuf haut-parleurs amplifiés avec caisson d’extrêmes graves – Comprend un amplificateur de 506 watts

GRAND CARAVAN CREW GARNISSAGE // Tissu — Noir (I-J) ou gris souris clair (K-L) LA CREW COMPREND LE CONTENU DE LA SXT AINSI QUE LES AMÉLIORATIONS SUIVANTES // • Roues de 17 pouces en aluminium • Volant et levier de vitesses gainés de cuir • Commande de la température trizone • Siège du conducteur à réglage électrique huit directions avec support lombaire à deux directions • Pédalier à réglage électrique • Glaces à commande électrique en 2 e et 3 e rangées • Super console • Antibrouillards • Poignées de porte, rétroviseurs et appliques de seuil couleur carrosserie • Ceinture de caisse, moulures latérales et longerons de porte-bagages de toit chromés • Système de porte-bagages de toit Stow ’n Place MC • Centre d’information électronique • Espace de rangement éclairé dans les portes avant • Six haut-parleurs CREW PLUS // 2 1 GARNISSAGE // Dessus de sièges en cuir noir (1) ou gris souris clair (2) LA CREW PLUS COMPREND LE CONTENU DE LA CREW AINSI QUE LES AMÉLIORATIONS SUIVANTES // • Sièges à dessus en cuir et sièges avant chauffants • Siège du passager à réglage électrique six directions • Doubles portes coulissantes à commande électrique • Hayon à commande électrique • Commande électronique de la température trizone • Système Media Centre 430 comprenant // – Écran tactile de 6,5 pouces – Disque dur de 30 Go d’une capacité de 6 700 morceaux – Caméra d’aide au recul ParkView MD[7] – Lecteur CD, MP3 et DVD – Prise d’entrée auxiliaire pour les appareils portatifs • Radio par satellite SIRIUSMD[10] incluant un an d’abonnement • Éclairage d’ambiance au pavillon à DÉL • Lampes de lecture à DÉL orientables à l’arrière • Bacs de rangement au pavillon • Pare-soleils avec miroirs de courtoisie éclairés • Prise auxiliaire de 115 volts • Ouvre-porte de garage universel

GRAND CARAVAN R/T GARNISSAGE // Sièges à dessus en cuir perforé — Livrable en noir avec coutures de couleur contrastante rouge (M-N) LA R/T COMPREND LE CONTENU DE LA CREW AINSI QUE LES AMÉLIORATIONS SUIVANTES // • Sièges exclusifs à dessus en cuir noir et coutures de couleur contrastante rouge • Sièges du conducteur et du passager avant à réglage électrique • Roues de 17 pouces en aluminium charbon lustré • Suspension de performance • Système Media Centre 430 comprenant // – Écran tactile de 6,5 pouces – Disque dur de 30 Go d’une capacité de 6 700 morceaux – Caméra d’aide au recul ParkView MD[7] – Lecteur CD, MP3 et DVD – Prise d’entrée auxiliaire pour les appareils portatifs • Neuf haut-parleurs amplifiés avec caisson d’extrêmes graves • Amplificateur de 506 watts • Commande électronique de la température trizone • Calandre couleur carrosserie • Moulures latérales couleur carrosserie • Moulures de glaces noires • Doubles portes coulissantes à commande électrique • Éclairage d’ambiance au pavillon à DÉL • Bacs de rangement au pavillon • Lampes de lecture à DÉL orientables à l’arrière • Pare-soleils avec miroirs de courtoisie éclairés • Prise auxiliaire de 115 volts • Ouvre-porte de garage universel

Selon la classification des petites fourgonnettes de Ward’s 2010. Exclut les autres véhicules conçus ou construits par Chrysler Group LLC. [2] Selon les ventes totales de 1984 à décembre 2010 (cumul annuel). [3] Détecte la plupart des obstacles. Comme avec tous les systèmes à commande électronique, faites preuve de vigilance. [4] Aucun système, aussi perfectionné soit-il, ne peut vaincre les lois de la physique ni éliminer les comportements dangereux au volant. Le rendement du système est limité par l’adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin ESC clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. La prudence est toujours de rigueur. Adaptez votre conduite aux conditions de la route. Tous les occupants doivent toujours boucler leur ceinture de sécurité. [5] Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis à l’arrière du véhicule avec leur ceinture de sécurité bouclée. Ne jamais utiliser de porte-bébé orienté vers l’arrière sur le siège du passager avant si le véhicule est doté d’un sac gonflable du côté du passager avant. Tous les occupants doivent toujours boucler et correctement placer leur ceinture de sécurité. [6]Toujours bien s’asseoir avec l’appuie-tête réglé correctement. Ne jamais rien placer entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant. [7] Soyez toujours prudent lorsque vous faites marche arrière. [8] Vérifiez toujours si des véhicules sont présents avant de changer de voie. [9] Le téléphone doit être compatible avec la technologie Bluetooth Phone Book Access Profile (PBAP). [10] Exige un abonnement au service de la radio SIRIUS. L’abonnement au service est régi par les modalités de SIRIUS disponibles sur siriuscanada.ca/fr. [1]

Chaque véhicule Chrysler, JeepMD, Dodge et Ram 2011 est couvert par une garantie de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise†. La garantie de base est de 3 ans ou 60 000 kilomètres* et comprend une garantie anticorrosion de 3 ans applicable à tout panneau de tôle de la carrosserie perforé par la rouille. *Selon la première éventualité. †Certaines conditions peuvent s’appliquer. La garantie de 5 ans ou 100 000 km ne s’applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales ni aux modèles SRT MD incluant la Viper. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.

À PROPOS DE CE PROSPECTUS : depuis l’impression, certains renseignements contenus dans ce prospectus peuvent avoir été mis à jour. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. Certains des équipements illustrés ou décrits dans

800-4adodge // être dodge.com ce prospectus peuvent soumis à des frais supplémentaires. Les caractéristiques, descriptions, illustrations et comparaisons avec la concurrence contenues dans ce prospectus sont basées sur les renseignements disponibles au moment

de l’approbation de la publication. Chrysler Group LLC se réserve le droit de faire des modifications en tout temps, sans préavis ni obligation, en ce qui concerne les caractéristiques, ou d’abandonner des modèles. Toutes les options doivent être jumelées à d’autres options. Pour obtenir le prix du modèle qui vous intéresse avec l’équipement désiré, ou pour vérifier les caractéristiques indiquées dans ce prospectus, veuillez consulter votre concessionnaire Dodge. Dodge, Grand Caravan, ParkSense, ParkView et Stow ’n Go sont des marques de commerce déposées et Pentastar, Uconnect et Stow ’n Place sont des marques de commerce de Chrysler Group LLC. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. SIRIUS, XM et toutes les marques et tous les logos connexes sont des marques de commerce de SIRIUS XM Radio Inc. et de ses filiales. Quiet Steel est une marque de commerce déposée de Material Sciences Corporation. iPod est une marque de commerce déposée d’Apple Inc. Tous droits réservés. ∞Infinity est une marque de commerce déposée de Harman International Industries, Inc.

Dodge est une marque de commerce déposée de Chrysler Group LLC.

1-800-361-3700 // DODGE.CA/FR

FORMULAIRE NO 52011C276F