[THR] Lunch Menu | 2023

Page 1

LUN MENU

Hop on the Grand Terminal-bound railway and make your first stop at the Lunch Menu. Savour the boldest period-inspired flavours in our Hanoi rooftop brasserie, overlooking the city landscape of Hanoi.

Hãy dừng chân tại ga Terminal. Cùng thưởng thức những hương vị mang âm hưởng của thời kỳ hoàng kim trên quầy bar, nhà hàng tại tầng thượng và chiêm ngưỡng khung cảnh đầy tráng lệ, cổ kính của Hà Nội.

OYSTER & RAW BAR

Toothfish ceviche

Gỏi cá tuyết Leche de Tigre “Sữa hổ” 575

Wagyu Beef Tartare Gỏi bò Wagyu

Smoked beetroot, capers, horseradish cream, brioche crisp

Củ dền hun khói, nụ bạch hoa, kem cải ngựa, bánh mì hoa cúc nướng 595

Spicy tuna tartare Gỏi cá ngừ cay Avocado, oyster sauce, toasted sesame

Quả bơ, sốt hàu, vừng rang 725

ALONG THE BOARDWALK Lobster bisque Súp kem tôm hùm Lobster, tomato, cream

Tôm hùm, cà chua, kem sữa 625

Minestrone soup

Súp rau kiểu Ý

Vegetable consommé, tomatoes, white beans, orecchiette pasta, celery, French beans, zucchini, basil pesto, Parmesan cheese

Nước dùng rau củ, cà chua, đậu trắng, mỳ Ý, cần tây, đậu Pháp, bí ngòi, sốt húng quế, phô-mai Parmesan 350

New York strip salad

Xa-lát bò nướng New York

Grilled striploin, fennel, shallot, mushrooms, green beans, tomato, roasted red peppers, red wine vinaigrette

Thăn ngoại bò nướng, củ thì là, hành củ, nấm, đậu xanh, cà chua, ớt chuông đỏ nướng, sốt rượu vang đỏ

575

Cobb salad

Xa-lát Cobb

Mixed salad, Dalat tomato, bacon crisp, fried chicken breast, soft-boiled eggs, avocado, chives, Comté cheese, red wine vinaigrette

Xà lách trộn, cà chua bi, ba chỉ sấy giòn, lườn gà, trứng luộc lòng đào, bơ, hẹ, phô-mai Comté, sốt rượu vang đỏ 395

LONG ISLAND FISHERIES

Seafood cassolette

Hải sản hầm

King prawns, mussels, lobster, scallops, pilaf rice, homardine sauce

Tôm sú, vẹm, tôm hùm, sò điệp, bạch tuộc, cá hồi, cơm pilaf, sốt homardine 875

North Atlantic salmon

Cá hồi Bắc Đại Tây Dương nướng

Heritage tomatoes pickle, tomato ravioli, white wine sauce, lemon caviar pearls

Cà chua muối chua, bánh xếp nhân cà chua, sốt rượu vang trắng, thạch chanh vàng 825

Toothfish finger Cá tuyết chiên giòn

Chickpea puree, smoked tartare sauce

Đậu gà nghiền mịn, sốt tartare xông khói 875

OYSTER HOUR

Join us in The Hudson Rooms for a platter of 6 David Hervé Fine de Ronce oysters and two glasses of white wine.

Thưởng thức sáu con hàu David Hervé Fine de Ronce cùng hai ly rượu vang trắng.

David Hervé Fine De Ronce Oysters

Briny and powerful taste. The classic oyster on any seafood platter; grown a minimum 3 years on oyster beds.

Fresh and salty flavours.

Loại hàu cổ điển và đẳng cấp được nuôi dưỡng tối thiểu

3 năm trên các luống hàu với hương vị tươi ngon, đậm đà & mạnh mẽ.

Personalise your oysters with a selection of 3 signature toppings.

Lựa chọn 3 loại nước chấm đặc trưng theo sở thích của bạn. 980 / set

GANSEVOORT MARKET

Nebraskan ribeye

Thăn bò Nebraskan

Whiskey butter

Bơ vị rượu whiskey 975

Roasted duck breast

Lườn vịt nướng

Crispy leg croquette, cherry, toasted almond, grilled radicchio

Đùi vịt xé tẩm bột chiên, quả anh đào, hạnh nhân nướng, xà lách tím nướng 825

Jamaican jerk spiced chicken breast Ức gà tẩm gia vị Jamaica

Sweet potato purée, red onion, sweetcorn Khoai lang nghiền, hành đỏ, ngô ngọt 595

Wild mushroom risotto Cơm kiểu Ý với nấm rừng

Truffled sour cream, shaved black truffle Kem chua vị nấm truffle, nấm truffle bào 495

CURED FISH

The Hudson Rooms home cured fish platter Đĩa cá muối tổng hợp Cornichons, lemon, rocket, home dried tomatoes Dưa chuột muối, chanh, rau rocket, cà chua sấy 1,125

Your choice of 3 types of fish

Lựa chọn 3 loại cá

NEW YORK BITES

The Fulton market quiche

Bánh tart mặn chợ Fulton Mixed seafood, rocket, Les Frères Marchand aged Gruyère cheese

Hải sản tổng hợp, rau rocket, phô-mai Gruyère nhà Les Frères Marchand 350

Scotch egg

Trứng Scotch

Spinach salad, beetroots pickles, artisan mustard

Xa-lát rau chân vịt, củ dền muối, mù tạt thủ công 325

Boston Lobster roll

Bánh kẹp tôm hùm Boston

Citrus mayonnaise, lettuce, spring onions, Imperial Capella caviar

Sốt mayo vị cam chanh, xà lách, hành lá, trứng cá tầm hoàng gia 700

Reuben sandwich

Bánh kẹp Reuben

Sourdough, turkey pastrami, choucroute, Gruyère cheese, pickles, Russian sauce

Bánh mì men chua, gà tây tẩm gia vị, dưa cải, phô-mai Gruyère, sốt kiểu Nga 495

Henrys burger

Bánh burger Henrys

Charcoal bun, smoked Nebraskan beef patty, mac “n” cheese, spicy ketchup

Bánh burgers đen, thịt bò Nebraskan hun khói, macaroni và phô-mai bỏ lò, tương cà chua cay 625

The New Yorker Bánh mì New York

Vienna bread, beef pastrami, caramelized onions, gherkins, beef rosette, crispy onions

Bánh mì Vienna, bò hun khói, hành tây caramel, dưa chuột bao tử muối, thịt bò rosette, hành chiên giòn 495

North Atlantic salmon pastrami

Cá hồi Bắc Đại Tây Dương ướp hun khói

Coffee cured hand caught patagonian toothfish

Cá tuyết patagonian ướp vị cà phê

Bourbon cured saku tuna

Cá ngừ saku ngâm rượu bourbon

Song Cai vodka and mustard cured wild sea bass

Cá chẽm ướp mù tạt & rượu vodka Sông Cái

Song Cai gin & honey cured salmon

Cá hồi ướp mật ong & rượu gin Sông Cái

CEES AT 60 WEST

Dark chocolate

Bánh sô-cô-la đen

Peanut butter and chocolate torte

Bơ đậu phộng và bánh sô-cô-la 225

Lemon tart

Bánh tart chanh vàng

Mascarpone ice cream, candied lemon

Kem phô-mai mascapone, kẹo vị chanh vàng 225

Apple cranberry crumble & Vanilla ice cream

Bánh táo & kem vani lạnh

Vanilla ice cream

Kem vị vani 225

Prices are quoted in 1.000 VND, subject to service charge & government tax | Giá đơn vị 1.000 VND, chưa bao gồm phí dịch vụ và thuế GTGT

Hop on the Grand Terminal-bound railway and make your first stop at The Fulton Fish Market Brunch. Savour the boldest period-inspired flavours in our rooftop brasserie, overlooking the city landscape of Hanoi

Hãy dừng chân tại tại Chợ Cá Fulton. Cùng thưởng thức hương vị mang âm hưởng của thời kỳ hoàng kim trên quầy bar và nhà hàng tại tầng thượng, chiêm ngưỡng khung cảnh toàn thành phố tráng lệ, cổ kính của Hà Nội.

OR SCAN TO BOOK HOẶC QUÉT MÃ ĐỂ ĐẶT CHỖ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.