Amb el suport de
nĂşm.1140
49
mataró, la ciutat de les botigues
Un centre comercial a l’aire Al rovell de l’ou de Mataró hi conviuen botigues “de tota la vida” amb franquícies i grans marques nacionals i internacionals. La zona és un important pol d’atracció: més d’un 30% de les persones que hi compren són de fora de la ciutat.
L Per Xavier Amat
50
núm.1140
a Riera, els carrers de Barcelona i d’Argentona, els voltants de la plaça de Cuba i de la plaça Gran, l’avinguda de Jaume Recorder... El centre i l’Eixample de Mataró tenen diverses vies potents comercialment, en alguns casos fins i tot amb certa especialització. Per exemple, al carrer de Barcelona l’oferta de calçat és molt àmplia, però no per això deixen d’haver-hi botigues de roba, de bosses i articles de viatge, o fins i tot de pintura i art. En determinats períodes, com en les èpoques de rebaixes o en la proximitat de festes de Nadal, aquest centre comercial a l’aire lliure és un riu de gent, un anar i venir constant, tant pels que volen comprar electrodomèstics com pels que busquen unes ulleres o
van a la recerca d’un bon rellotge. I és que al centre de Mataró hi ha de tot, i així ho valoren els estudis fets, i cada vegada més la ciutat és un pol d’atracció per als forasters,
“
Tracte personalitzat als comerços de la zona, que ens diferencia de les grans superfícies ja que entre un 30 i un 35% de compres que es fan als comerços del centre de la ciutat són de persones residents fora de Mataró. Moltes d’aquestes botigues es troben agrupades a Comerç Mataró Centre. La seva delegada – portaveu,
lliure
Lola Becerra, destaca el “tracte personalitzat als comerços de la zona, que ens diferencia de les grans superfícies. Penso que aquest és un valor afegit, com també la diversificació i la qualitat de l’oferta”. Al voltant de 1.500 comerços dels 2.516 que hi ha a la capital del Maresme – segons dades de l’Observatori Comercial de Mataró del juliol de 2010 – estan situats al centre i l’Eixample. “Evidentment, l’oferta a Mataró – Centre sobrepassa amb escreix les necessitats dels residents de la zona. El seu potencial són 600.000 consumidors, que és el nombre de persones que hi viuen a menys de vint minuts”, explica Josep Filbà, secretari general de la Unió de Botiguers de Mataró, entitat amb 32 anys d’història que gestiona quatre àmbits comercials de la ciutat identificats amb marca pròpia, entre
ells Comerç Mataró Centre. “Gran part de l’èxit de la zona comercial del centre es deu a que el comprador cerca un àmbit comercial divers, en que les botigues es troben una al
“
Gran part de l’èxit de la zona comercial del centre es deu a que el comprador cerca un àmbit comercial divers costat de l’altre. També es valora molt de Mataró, en el darrer estudi de la Generalitat, la mitjana de preu i la qualitat dels productes”, diu.
An open air shopping centre There are shops in the centre of Mataró which have been there forever, along with franchises and big national and international names. The area is an important shopping magnet: more than 30% of shoppers are from outside the city. Lots of these shops can be found grouped under Comerç Mataró Centre. Delegate-spokeswoman, Lola Becerra, emphasizes the “personalised service that these shops offer which marks the difference between us and the big shopping centres. I think that this is an added value, as is the diversification and the quality of what’s on offer”. Around 1,500 shops of the 2,516 that there are in the capital of the Maresme – according to data from the Observatori Comercial de Mataró from July 2010 – are situated in the centre núm.1140
51
mataró, la ciutat de les botigues La Riera, 84-86 CP: 08301 Telèfon: 93 755 24 40 www.pastisseriauno.com Pastisseria Uñó, mestre en treballs de xocolata des de 1968. Especialista en disseny de pastisseria personalitzada i innovadora. Gran referent a la ciutat de Mataró pels seus turrons d’autor, que any rere any presenta en col.laboració amb els artistes de l’entorn.
Camí Fondo, 2 CP: 08301 Telèfon: 93 790 34 28
Pastissers des de 1924. la seva base principal és la qualitat i l’artesania, basada en els millors ingredients. Conservant l’essència de sempre, tenint el compte el present i el futur amb noves creacions artesanes. Especialitzats en xocolata.
Pastisseries Pastisseries ÀLEX Torrent d’en Pregària, 23-25 CANNELA PASTISSOS Pujol, 39 CASA GRAUPERA Sant Simó, 5 CONFITERIA GARRIGA Camí Fondo, 2 FET A MÀ MISTRAL Rda. De Frederic Mistral, 10-12 FET A MÀ MISTRAL Nou, 4
52
núm.1140
937578972
FET A MÀ MISTRAL Sant Pol, 5
648808249
FLECA PASTISSERIA GIRONÉS Av. Amèrica, 124
937550222
GIRONÉS PETITES DELÍCIES Riera de Cirera, 18 baix
937903428
HORTA PASTISSERS Cuba, 52
937980934
LA MORENETA Rosselló, 6
937901689
MIRACLE La Riera, 35
937578789
NÚRIA Av. Amèrica, 6
937961081
937905259
PA I PASTISSOS MAICA Av. Perú, 73
937550234
937575841
PASTISSERIA AVINGUDA Av. Amèrica, 47
937960899
937980342
PASTISSERIA EL PILAR Rda. Alfons X el Savi, 135-137
937961593
937984492
PASTISSERIA EL PILAR Rda. Frederic Mistral, 22-24
937991222
937901054
PASTISSERIA JOAN Sant Francesc d’Assís, 15
937908044
1
Pastisseries
Rda. d’Alfons X el Savi, 135-137 CP: 08304 Telèfon: 93 796 15 93 www.pastisseriaelpilar.com Rda. Frederic Mistral, 22 - 24 CP: 08304 - Telèfon: 93 799 12 22 Pastisseria El Pilar, amb més d’una decada i dues pastisseries a Mataró, envolta de creativitat i imaginació els seus exquisits productes. Tant de pa i bolleria, com la gran varietat en pastisseria tradicional i innovadora que ofereix dia a dia.
Sant Simó, 5 S C CP: 08301 TTelèfon: 93 755 02 22 w www.casagraupera.com Gaudeixen del seu ofici i això els implusa a seguir creant. En el seu petit obrador ubicat al cor del casc antic de Mataró, la quarta generació familiar elabora dolços de flaires embriagadores que evoquen a èpoques passades... Carquinyolis, teules xocolates, més de 50 varietats de Neules i Torrons de creació.
PASTISSERIA NOUGAT Pujol, 6
937410160
PASTISSERIA OMS Santa Teresa, 48
937901726
PASTISSERIA SACHER Sant Benet, 14
937574496
PASTISSERIA UÑÓ La Riera, 84-86
937552440
ROSAGA Av. Puig i Cadafalch, 218
937981164
El món de la pastisseria gaudeix d’especial prestigi a la capital del Maresme. Mataró és una font inesgotable de bons pastissers amb excel·lents creacions artesanes, premiats i amb encàrrecs d’alt nivell. Al centre de la ciutat és on es concentren les cases més conegudes, algunes amb prop de mig segle d’experiència, si bé tampoc queden enrera en quant a la qualitat moltes pastisseries dels diversos barris de la ciutat. La simbiosi de Mataró amb les seves pastisse-
ries és tan forta que s’han anat desenvolupant algunes tradicions locals relacionades amb aquest llaminer camp, des del sabre de Sant Simó fins al pastís de Les Santes. Pels voltants de la Setmana Santa els aparadors es converteixen en autèntiques obres d’art amb les creacions de les mones de Pasqua que s’hi exposen, mentre que en les dates que ara s’acosten les cues són llargues per adquirir els bons torrons que elaboren moltes d’aquestes pastisseries. núm.1140
53
mataró, la ciutat de les botigues Ctra. De Mata, 36 CP: 08304 TTelèfon: 93 790 63 17 www.cellersmonserrat.com w Empresa familiar, que desde 1895 es dedica a la venda de vins, licors i caves. Compten amb una àmplia selecció amb més de 3500 productes nacionals i internacionals i amb obsequis a mida per aquestes festes, amb l’assessorament més indicat per a cada ocasió.
Santa Maria, 14 CP: 08301 Telèfon: 93 790 12 69
Cent quinze anys al bell mig de la ciutat els hi avalen. Amb la professionalitat per bandera, a can Monserrat ofereixen una gran varietat de vins, caves i licors. També es pot disposar de l’obsequi nadalenc pels seus compromisos particulars o d’empresa, a mida del seu pressupost.
Vins i bodegues Pastisseries BODEGAS MONTSERRAT Av. Amèrica, 73
937906317
CELLERS MONTSERRAT Ctra. De Mata, 36
937550964
CAMPOS HERREROS, MARIANO Vitòria, 26
937997836
FÉLIX SANZ BODEGAS Gravina, 6 local 5
937901836
CAN SILVERI Sant Benet, 48
667243416
LUCÍA Mn. Jaume Sala, 1-3
937983817 937117262 937960724
CARMEN Sant Valentí, 38
937573708
VINALIUM Dinamarca, 42
CELLER CAN MONTSERRAT Santa Maria, 14
937901269
VINS SANTI Montserrat, 26
CELLER CASTELLVÍ Cuba, 42 baix
937980786
54
núm.1140
Mataró no és productora ni de vins ni de caves, però sap com vendre’ls i ha creat certa tradició entre els seus cellers. Els comerços especialitzats es troben situats sobretot en carrers cèntrics de Mataró, i els cellers compten amb anys d’història. I és que les terres dels voltants de la ciutat potser no són gaire bones per a les vinyes, però com tothom sap el país dóna vins i caves de gran qualitat, i aquests són els que bàsicament es poden trobar als cellers, sense desmerèixer els
2
Vins i bodegues
Dinamarca, 42 - CP: 08303 Telèfon: 93 757 96 15 - www.vinalium.com Botiga especialitzada en venda de vins i destil·lats. Més de 1.000 referències a la vostra disposició. Tenim els millors preus del mercat. Pels experts, els neòfits i pels amants del vi en general. Si voleu gaudir, trobar o experimentar ... Us esperem!
d’altres zones de l’Estat. Grans botes de vi presideixen els establiments per a la venda a granel i li donen un aire d’altres temps. Vins Santi, Celler Castellví, Can Montserrat i Cellers Montserrat comercialitzen a més cada any el vi novell, encarregat a un celler concret. Enguany ha estat elaborat per cellers La Xarmada, de la Conca de Barberà, sota la Denominació d’Origen Catalunya, i se n’ha fet una distribució de 10.000 ampolles. núm.1140
55
mataró, la ciutat de les botigues De sabateries n’hi ha de repartides per molts carrers de la ciutat, amb una oferta àmplia: amb sabates de tall clàssic, amb calçat modern i jove, d’especialitzades en espardenyes, de calçat esportiu... Però al carrer de Barcelona és on es concentren el nombre més elevat de botigues de calçat, convertint aquest sector, el de les sabateries, en un dels més potents comercialment de Mataró. I és que el carrer de Barcelona és considerat l’espai comercial per excel·lència, i que reuneix
les condicions adients per fer-hi les compres, condicions que ja s’exposaven al llibre commemoratiu dels 25 anys de la Unió de Botiguers: “Cada vegada hi ha una tendència més clara a la concentració comercial en espais i territoris concrets de la ciutat que permeten als compradors l’accés a tot el ventall d’oferta de forma còmoda i ràpida”. Les sabateries que estan situades en un mateix carrer no són competència entre elles, sinó que són “pol d’atracció conjunt”.
La setmana que ve, no et perdis la segona entrega de l’especial del Comerç de Capgròs, amb un perfil sobre les àrees comercials dels barris i més botigues destacades per sectors 56
núm.1140
Calçat Pastisseries BADIA BOTEY Cuba, 98 BARLET El Torrent, 35 BO3 SABATES Barcelona, 35 BOIXET Av. Gatassa, 4 BOIXET Pl. de Cuba, 11 BOIXET Santa Maria, 3 BOIXET Barcelona, 24 ter CALÇATS 7 Santa Teresa, 6 CALÇATS ALZAGA Portal de Valldeix, 11 CALÇATS MARTA Ctra. De Mata, 70 CALÇATS MUÑOZ Av. Gatassa, 30 CALÇATS RIBAS Argentona, 1 CALÇATS SELVA Av. Amèrica, 56 CALÇATS SELVA Av. Gatassa, 127 CALZADOS APARICIO Pau Picasso, 39 CASAS SABATERIA Riera, 49 CASTELLSAGUER Barcelona, 7 CASTELLSAGUER Sant Josep, 13 CLARKS Riera, 29 FERRERES SABATERS Barcelona, 49 INNOVACIÓ CALÇATS La Rambla, 10 JÚNIORS Sant Cristòfor, 23 LAURENS Av. Gatassa, 67 MARLOS Barcelona, 39 MARLOS C.C. Mataró Parc, 140 NBT Santa Teresa, 30 MERKALCALZADOS Balanço i Boter, 45
937981987 937578455 937909734 937983299 937986803 937902722 935104966 937902016 937962751 937904429 937992052 937960999 937962803 937990676 937550281 937905641 937964360 937991452 937901924 937554072 937901454 937901364 937984844 902102194 902102194 652943818 937577538
3
Calçat
Barcelona, 24 - CP: 08301 Telèfon: 93 510 49 66 www.boixet.cat Santa Maria, 3 - CP: 08301 - Telèfon: 93 790 27 22 Av. de la Gatassa, 4 - 08303 - Telèfon: 93 798 32 99 Pl. Cuba, 11 - CP: 08302 - Telèfon: 93 798 68 03 Varem calçar als vostres rebesavis, besavis, avis, pares i ara centrem els nostres esforços en vosaltres. Ens adaptem als canvis de productes i necessitats. Bona atenció, bon producte, bon preu. Compra i regala Boixet, 4 generacions vetllant pels vostres peus ens avalen. 113 anys al vostre servei.
Sant Josep, 62 - CP: 08302 Telèfon: 93 799 82 29 Josep Ma Sabateria amb 15 anys d’experiència en el sector del calçat, junt amb les millors firmes, disposa també d’una àmplia gama selecta en complements per l’home; cinturons, maletes, carteres... adaptant-se sempre a la moda més actual. MÓN GROC Riera, 12 PELL TOLRÀ Riera, 23 PELL TOLRÀ Barcelona, 29 PÉREZ Av. Gatassa, 91 PÉREZ Joan Larrea, 11 PONYS CALÇATS Pl. de les Tereses, 2 PUJOS Camí Ral, 514 SABATERIA JOSEP Ma Sant Josep, 62 SABATERIA PICHY’S Can Xammar, 5-7
937904138 937901142 937960827 937997905 937990308 937902292 931808911
SERRA SIS Torrent les Piques, 6 SOLER ESPARDENYES Unió, 8 VICO SABATERS Barcelona, 24 VICO SABATERS Santa Teresa, 35 VIVES SABATERIA La Rambla, 22 ZAMORA SABATERIES Santa Teresa, 8 ZA-PATITOS Sant Cristòfor, 19
937987594 937412223 937907607 937553465 937909427 937963697 937960474
937998229 937906669 núm.1140
57
mataró, la ciutat de les botigues
Rda. Alfons X el Savi, 78 - CP: 08301 Telèfon: 93 796 09 94 - www.milar.es Milar té més de 350 botigues especialitzades i dues d’elles a la ciutat de Mataró. Donant la màxima cobertura amb els millors serveis a l’hora de comprar electrodomèstics. Ofereix els dissenys més avantguardistes i les últimes novetats del mercat amb la millor oferta.
La Riera, 11 CP: 08302 Telèfon: 93 790 24 99 www.expert.es Castany som una empresa familiar amb més de 90 anys en el sector. Associats a la cadena Expert, evoluciona fins a la venda d’electrodomèstics, electrònica de consum i noves tecnologies. Sempre amb la filosofia de donar un bon servei i assessorament al client. Us desitjem bones festes!
Mobles de cuina i electrodomèstics Pastisseries ANTONI SÁNCHEZ GARCÍA Fray Luís de León, 78 baix BAZAR EL REGALO La Riera, 104 BAZAR EL REGALO Pl. Isla Cristina, 1 CALBET Santa Teresa, 16 CASTANY ELECTRODOMÈSTICS La Riera, 11 COMERCIAL ESTEBAN Sant Francesc d’Assís, 9 58
núm.1140
937994812
DECO-MARESME Ramón Menéndez Pidal, 14-16
937963128
DELBLANCH Jaume Isern, 43
937574820
EL BAIR I FILLS Pl. de Colombia, 1
937905057
ELECTRO SERVEI Unió, 103
937902499
FORTUNA Carrer Gatassa, 38
937907055
M.B. BENAVENT, S.L. Rda. De Mn. Jacint Verdaguer,
937553245
MEDIA MARKT Estrasburg, loc. 145
937413700
937586446
MILAR Rda. Alfons X el Savi, 78
937960994
937901761
MILAR Pl. Isla Cristina, 3
937980491
937997450
MILAR Jaume Isern, 2-16
937987601
937980014
MIRÓ, S.L. La Riera, 14
937908266
937572281
PICÓN & PRATS Sant Josep, 3
937906255
4
Mobles de cuina, i electrodomèstics
La Riera, 155 - CP: 08302 Telèfon: 93 799 14 03 93 795 71 32 www.cuinesfernandez.com Cuines Fernandez és una empresa amb més de quatre dècades dedicades al disseny de cuines i banys, capaços de crear des del model més pràctic i funcional al més avantguardista i innovador. Experiència, qualitat i servei són els adjectius principals que ens avalen.
El Carreró, 27 CP: 08301 Telèfon: 93 790 40 38 stansa27@terra.es L’any 1998 va nèixer STANSA a Mataró en un local cèntric de la Plaça de l’Ajuntament, dedicat al moble i electrodomèstics de cuina. Oferim els serveis de reforma integral de la Llar. El nostre lema és el.laborar projectes “pensats per viure amb el millor servei i máxima qualitat”. Oferim una feina ben feta , amb entusiasme i serietat.
PUIGDELLÍVOL Pl. de les Tereses, 29
937985110
RÀDIO TV M. BRU Jaume Isern, 69
937981986
REALES Mare de Déu de Núria, 22
937993451
RELEMAT Sant Cugat, 1
937572257
UIX CASALS, S.L. Mata, 11-17
937902979
A finals dels anys 50 del segle passat ja hi havia botigues a La Riera de Mataró especialitzades en la venda d’electrodomèstics, i en alguna d’aquelles encara hi podem comprar avui en dia. A diferència dels establiments de mobles dels que parlàvem a les pàgines anteriors, les botigues d’electrodomèstics, i també les de mobles de cuina, han tingut al llarg dels anys més presència als eixos comercials principals
de la ciutat, tant als del centre com als que s’han anat establint als barris. I van arribar també per quedar-s’hi les grans cadenes comercials i les marques més conegudes. Qualsevol petit o gran electrodomèstic d’aquest sector sempre en constant evolució i renovació es pot adquirir a la capital del Maresme, amb un ampli ventall d’establiments per mirar i comparar preus. núm.1140
59
mataró, la ciutat de les botigues
Pl. de les Tereses, 34 - CP: 08302 Telèfon: 93 798 53 60 - www.costadescans.com Situat al bell mig del centre de Mataró, Costadescans és la botiga especialista en matalasseria i sofàs de confort. Comptant amb les millors marques del sector des de 1945, oferint un assessorament i servei personalitzat per a cada client.
Sant Josep, 8 -10 - CP: 08302 Telèfon: 93 790 20 72 - moblescanellas@hotmail.com En el centre de Mataró Mobles Cañellas es dedica al moblament de la llar des de fa cinc generacions. Hi podem trobar mobles de diversos estils, així com sofàs, armaris a mida, auxiliars. També es fan projectes d’habitacions juvenils personalitzades per aprofitar l’espai.
Mobles Pastisseries ALABARCE DECORACIÓ Miquel Biada, 4 BbBUM Rda. Prim, 67-69 COMERCIAL DEL DESCANSO Av. Lluís Companys, 41 COSTA DESCANS Pl. de les Tereses, 34 EL MÓN DEL TRESILLO Rda. Prim, 77 EL RACÓ DE L’INFANT Rda. Dels Països Catalans, 27 ESLAR MOBLES Av. Puig i Cadafalch, 238 ESPAI 31 Rda. Dels Països Catalans, 31 60
núm.1140
937576530 937985778 937576064 937985360 937579932 937586303 937981936 937414741
EURO MAS MOBLES Mossèn Jaume Sala, 20 EXPOMOBI Mn. Ramon Fornells, 34 FÀCIL MOBEL Camí de la Geganta, 85 GALERÍAS DEL TRESILLO Camí de la Geganta, 7-13 JOYAS Rda. Sant Oleguer, 69 KIBUC CEFER Rda. Països Catalans, 33 KIBUC CEFER Rda. O’Donnell, 26 LE PETIT COTÉ DÉCO El Torrent, 5 LÍDER MOBLES Camí de la Geganta, 61-63
937984322 937907752 937984474 937122424 937989050 937579587 937993654 937985378 937570585
LLÍVIA-4 Camí de la Geganta, 69-71 MAC MOBLES NOU ESQUEMA Rda. General Prim, 77 MOBEL LAND Pge de Ca L’Ymbern 2 MOBELINDE Rda. General Prim, 7 MOBLES CAÑELLAS Sant Josep, 8-10 MOBLES COSTA Santa Teresa, 21 MOBLES DOMÈNECH La Riera, 38 MOBLES MAEN El Torrent, 7 MOLINS Esteve Cortils, 45
937570895 937411667 937588679 937994071 937902072 937906473 937901156 937579899 937988717
5
Mobles
Rda. General Prim, 77 - CP: 08302 Telèfon: 93 741 16 67 - www.nouesquema.com Nou Esquema és l’últim pas d’una familia que durant 3 generacions ha dedicat la seva vida al món dels mobles. El resultat es reflecteix en més de 50 anys d’experiència, per aquells que vulguin renovar la seva llar amb productes d’una immillorable relació qualitat-preu.
El Torrent, 7 CP: 08302 Telèfon: 93 757 98 99
Mobles Maen ofereix el màxim ventall de productes en decoració, mobiliari i il·luminació, de descans i tapiceria d’alt nivell. Els caracteritza l’assessorament professional de cara al client, oferint sempre la millor relació qualitat-preu.
OCÉANO ÍNDICO Tetuan, 71-73
937569168
OTAZEN FACTORY OUTLET Rda. Dels Països Catalans, 21
937982762
REAL CONFORT Camí Ral, 626
937996258
ROCAFONDA CONFORT Pablo Picasso, 39
937553159
SHOWROOM DEL NADÓ Sant Josep, 15 SKEMA- 2 MUEBLES Rda. Francesc Macià, 48-50 TOT ARMARIS Rda. Francesc Macià, 108 TRÀNSIT Sant Benet, 40
937909950 937985212 937570863 937997510
Fins ara els sectors que hem vist requerien d’uns locals per al comerç petits o, com a molt, mitjans. Però el tema dels mobles ja és una altra història, davant la necessitat de tenir en exposició mobiliari de menjadors o d’habitacions i altres elements. El darrer estudi elaborat per la Generalitat destaca que, al centre de Mataró, la majoria d’establiments són petits, i d’aquí que les botigues de mobles mai hagin estat abundants als carrers cèn-
trics, tot i que també en aquest sector n’hi ha hagut algunes que s’han mantingut durant dècades al rovell de l’ou de la ciutat. La majoria de botigues de mobles, però, cal anar-les a cercar a d’altres punts, com ara al Camí de la Geganta i rodalies, a les rondes, o a tocar de polígons industrials, on aquests comerços poden comptar amb àmplies naus. Hi trobarem cadenes conegudes i botigues més familiars, preus de tot tipus, i la possibilitat de fer-se els mobles a mida. núm.1140
61
mataró, la ciutat de les botigues
El valor de la proximitat Comprar sense haver d’agafar el cotxe ni perdre el temps en desplaçaments. Aquest és un dels grans avantatges del “comerç de barri”. Un tracte personalitzat i de proximitat, en que la relació qualitat – preu acostuma a ser molt bona, i amb un clar predomini dels establiments familiars.
Per Xavier Amat
56
núm.1129
A
mesura que van anar naixent i creixent noves àrees habitades a Mataró, també ho feien els comerços que havien de dotar aquests barris de productes bàsics. No a tot arreu al mateix ritme ni amb la mateixa força, però avui és difícil trobar un barri a la ciutat que no tingui un mínim de botigues per atendre la demanda quotidiana dels seus veïns. Un dels barris amb més empenta comercial és Cerdanyola. Carrers com el de Rosselló, o les avingudes de Gatassa i de Puig i Cadafalch tenen aparadors a tocar l’un de l’altre, amb botigues de roba, sabateries, òptiques o objectes de regal. La delegada – portaveu de Cerdanyola Comercial, Mònica Masramon, considera que “a Cerdanyola hi ha de tot, la majoria de veïns del barri hi compren, i també n’acostumen a venir de La Llàntia i d’Argentona”. Segons l’Observatori Comercial de Mataró de juliol de 2010, el 72,51% de botigues de la ciutat són empreses familiars; d’aquestes, el 52,82% són de primera generació, i un 34,68% ja van per la segona. I és que no només al centre hi trobem establiments que ja tenen uns quants anys d’història, sinó també als barris, instal·lats allí des de quan el veïnat fins i tot encara estava a mig fer. Peramàs n’és un bon exemple. Amb un elevat nombre de botigues a la ronda O’Donnell, als carrers de Juan Larrea i de
Miquel Biada, o als voltants de les places d’Occitània i de Catalunya, la delegada – portaveu de La Gran Botiga (Peramàs – Esmandies – Can Boada), M. Àngels Batlle, explica que “hi ha molt bons professionals al barri, amb anys de dedicació, i alguns de distingits amb premis de prestigi”. Per la proximitat d’aquesta zona al centre de la ciutat, Batlle reconeix que “una part dels veïns va a comprar als comerços del centre, però també ve gent de fora al nostre barri atrets per la qualitat de les botigues”. En una línia semblant s’expressa Lluïsa Ramos, delegada – portaveu de Comerç Rocafonda – El Palau: “Encara avui hi ha molts veïns que no saben realment la gran qualitat que tenen els comerços del barri, que no hi han fet una volta per mirar si hi ha allò que busquen i se’n van al centre a comprar, però la majoria sí que compren al mateix barri”. A les avingudes d’Amèrica, del Perú i al carrer de Picasso és on es concentra un gran nombre d’establiments de Rocafonda i El Palau. “Hi ha moltes botigues de tota la vida, amb també una àmplia oferta dels comerços propis de la nova immigració, que també tenen el seus clients potencials”, diu Ramos. Molts altres punts de la ciutat, com la Via Europa i alguns dels carrers que hi van a parar, i vies dels barris de Pla d’en Boet o de Molins, també gaudeixen d’una bona salut pel que fa a la quantitat i diversitat d’oferta comercial.
“
Encara avui hi ha molts veïns que no saben realment la gran qualitat que tenen els comerços del barri, (...) però la majoria sí que compren al mateix veïnat
The good thing about being close by. Being able to do your shopping without having to get in the car or get on and off buses or trains is one of the great advantages of shopping locally. Personalised and friendly service where the qualityprice relationship is usually very good, apart from most of the shops being family-run. It’s not just in the centre of Mataró that you can find establishments that go back a long way, but also in the surrounding neighbourhoods where the shops date back to the time when the area was built. Cerdanyola is one of the neighbourhoods with more commercial drive, but Peramàs, Rocafonda, Via Europa, Pla d’en Boet or Molins also boast avenues and streets with a wide range of products and services. núm.1129
57
mataró, la ciutat de les botigues
La Riera, 83 - 85 - CP: 08302 Telèfon: 93 790 27 18 - www.oliverasmoda.com Des de 1940, ofereix les millors marques de moda internacional i un bon assessorament personal. Quan es pensa en comprar, es pensa en una ocasió especial, un dia important per regalar i regalar-se, una celebració, una gran festa, per renovar-se, per lluir una bona imatge, per tu, pels teus, per tots...
La Riera, 6 - CP: 08301 Telèfon: 93 790 40 84 - www.aledonovios.com Des de 1961, Aledo és una botiga situada al centre de Mataró, especialitzada en vestir a l’home. Disposa de dues grans plantes, una on trobareu roba casual i l’altre està dedicada al nuvi i acompanyant. Secció vestits i camiseria a mida. Disposen de talles grans.
ALEDO La Riera, 6
937904084
CALIFORNIA JEANS Sant Cugat, 41
937576062
CONFECCIONS ROSITA 1950 Unió, 3
937415900
HOLLYHOOD Churruca, 26 J. ROBLES Cuba, 70 JOHN MODA Barcelona, 43 JOY’S SPORT Av. Puig i Cadafalch, 266
937992587
LACOSTE C.C. Mataró Parc, local 5
937999942
937986103
LIEN AIR Camí Ral, 507
937588401
MARCHETTA Barcelona, 48 MARIETTA Mare de Déu de l’Esperança, 45 MASLEY & LEYMANS La Riera, 74-76 MASLEY & LEYMANS Av. Puig i Cadafalch, 226 MASSIMO DUTTI La Rambla, 38 MODA DIFFERENT’S Av. Perú, 59
937589317
LIEN LIVE COLLECTION Bda. Santa Anna, 13
937909800
OLIVERAS La Riera, 83-85
937902718
937905579
MANOLI Hernán Cortés, 44
937990341
PRETTY, S.A. Av. Puig i Cadafalch, 192
937575123
Boutiques d’home
Pastisseries
CORTEFIEL C.C. Mataró Parc, local 3 COSTA Sant Josep, 52 FRANCESC ROBA D’HOME Sant Benet, 20 GUEYMAS Av. América, 42-44 58
núm.1129
937416597 937993102 937907477 937983866
937902392 937988816 937962253 937962253 937907313 937551530
7
Boutiques d’home
La Riera, 82 - CP: 08302 Telèfon: 93 790 30 13 - www.trajesnovio.es Botiga especialitzada en la venda de roba d’home, tant de roba esport com roba de vestir. En vestir, són especialistes en cerimònia i acompanyant. Els trobaràs al centre de Mataró.
Sant Josep, 52 - CP: 08302 Telèfon: 937986103 Costa és una boutique amb una trajectòria de 50 anys d’experiència en el sector de la moda. Marques com Florentino, Dockers i Burberrys i serveis especialitzats en camises a mida, els fan ser un punt de referència en el sector per a Mataró.
PULL & BEAR Barcelona, 13
937906563
RED Unió, 13
937415904
REYMAN La Riera, 82
937903013
SERRAS La Rambla, 4
937961158
SUBIRÀ SASTRE Argentona, 3
937901430
TERRACOTTA Miquel Biada, 115
937987950
VERDE LIMÓN Av. Jaume Recoder, 45
937578426
De tòpics sobre el fet d’anar de compres n’han corregut molts, però hi ha dades que s’entossudeixen a demostrar que és una activitat que atrau molt més a les dones que als homes. Segons l’Observatori Comercial de Mataró de juliol de 2010, un 75% de les compres a la nostra ciutat les fan les dones. Hi ha espais concrets, però, en que la presència de l’home cada vegada guanya més terreny, com és el cas de l’adquisició de roba
per al propi ús. Als homes cada vegada els agrada anar més ben arreglats, ja sigui per sortir o per als dies de cada dia, i en aquest sentit saben que en determinats carrers del centre o dels barris hi troben una molt variada oferta, en que de nou la relació qualitat – preu es fa present. Remenar entre els jerseis o les camises, agafar-ne tres o quatre i dirigirse als emprovadors és una acció a la que cada vegada menys barons hi fan un lleig. núm.1129
59
mataró, la ciutat de les botigues
Via Europa, 92b Telèfon: 93 758 88 07 - www.wawa.es Wawa, una botiga de coses per a bebès de 0 a 4 anys. Per pares i mares d’avui: fresca, colorida i moderna. Assessorament personalitzat, productes de disseny i qualitat, sense oblidar la seguretat i estimuls dels bebès. Puericultura. Mobiliari. Roba. Llistes de naixament. Amb grup a Facebook.
El Torrent ,12 - CP: 08302 Telèfon: 93 798 92 61 - www.masferrernens.com Masferrer va nèixer l’any 1966 i ofereix roba per a nens. Especialitzats en nadó, bateig, cerimònia i sportwear. Amb moda de primeríssimes marques d’actualitat. Nova Col.lecció comunió 2011 a partir del proper 8 de Gener.
Moda Infantil
Pastisseries BABIS El Torrent, 33 BABY-YOUNG República Argentina, 76 BENETTON La Riera, 33 BOBOLI OUT Av. Lluis Companys, 16 CANADA Santa Marta, 14 CHIQUIBOY Sant Benet, 31 DIRECTO DE FÁBRICA Ctra. De Mata, 64 60
núm.1129
JOVULLMAMA Pujol, 37 local 937574980
KIDS Av. Puig i Cadafalch, 224
937902639
LA FAGEDA Sant Francesc d’Assís, 1
937901804 937589041 937555320
LA PETITE MARTINE Sant Cristòfor, 21 LE PETIT COTÉ DÉCO El Torrent, 5
937589467
LIBERTY Miquel Biada, 103-105
937906126
MAMI Miquel Biada, 10
931884307
MASFERRER El Torrent, 12
937989261
937983938
NINS Sant Josep, 6
937550067
937906355
NINS Barcelona, 46
937903719
937901504
NONI-NONI Sant Benet, 60
937992723
937985378
PEQUES Berguedà, 33
937579107
937578474
PETITONS MODA INFANTIL Josep Montserrat Cuadrada, 2
937562807
937570892
POLE POSITION Av. Gatassa, 69
639752126
8
Moda Infantil
Sant Joaquim 58, Rda Frederic Mistral, 14-16 CP: 08302 - 08303 Telèfon: 93 798 63 01–93 758 69 04 www.puericulturamartinez.es J. Martinez és una empresa familiar dedicada a l’article del nadó i mobiliari infantil amb més de 60 anys d’experiència. Fan llistes de naixement i venda on-line. Es caracteritzen per un assessorament personalitzat i un bon servei . Us desitgen Bones Festes !
Ronda Prim, 67 - 69 - CP: 08302 Telèfon: 93 798 57 78 Botiga pels més petits de la casa. Especialistes en puericultura i amb la més àmplia gamma de portabebès ergonòmics i cotxets tot terreny. Assessorament personalitzat per a cada client i millor servei a la nova botiga de la Ronda Prim.
ROSMARY Rda. Països Catalans, 18
937562805
SHOWROOM DEL NADÓ Sant Josep, 15
937909950
STANBY Sant Benet, 49
937992374
TEDDY BOOM Av. Gatassa, 91
937980849
WAWA Via Europa, 92 B
937588807
Z AND CO Santa Teresa, 22
937902419
ZA-PATITOS Sant Cristòfor, 19
937960474
Els petits de la casa també volen anar a la moda i presumir de la roba que vesteixen. És habitual que la moda infantil sigui més cridanera que la dels adults, amb colors vius, estampats, dissenys innovadors... Per aquest motiu tants pares i mares gaudeixen triant i remenant els vestits que han de comprar als fills, amb àmplies col·leccions tant d’estiu com d’hivern. Mataró, com en tot allò referent al tèxtil, no queda
enrera en l’oferta que té de botigues, i tampoc en la producció, i, tot i que el disseny és important, sempre amb la qualitat i amb la comoditat del menut com a primers valors. Als comerços hi trobem marques amb origen a la mateixa capital del Maresme, junt amb d’altres arribades d’arreu, tot per a que els petits se sentin ben a gust amb lluïnt les seves indumentàries.
núm.1129
61
mataró, la ciutat de les botigues La Riera, 26 - CP: 08301 Telèfon: 937902091 www.saterra.com
A Saterra s’hi troba un gran nombre de prestigioses marques tant de joies com de rellotges. Ofereixen als seus clients un servei de taller de reparacions. Ajuden i assessoren a l’hora de trobar regals ajustats a qualsevol pressupost i adequats als temps actuals.
Av. Puig i Cadafalch, 234 - CP: 08303 Telèfon: 93 757 42 58 Merkplata ofereix tot tipus de joieria amb plata, amb tots els seus estils, des d’una cadena fins a un collar ben estremat. Joieria en acer, or, marcs de plata, DKNY i MAREA. 57 anys d’experiència els avalen.
Joieries
Pastisseries ANTONIO CRESPILLO VERDUGO Miquel Biada, 115 BARRIONUEVO Rda. O’Donnell, 86-88 BERNAT RUBÍ C.C. Mataró Parc, local 12
937984889 937982327 937586610
BIADA JOIERS Biada, 79
937576995
CARMEN Mare de Déu del Corredor, 5
937578890
COSTA Barcelona, 17
937901812
GEMMA Montserrat, 43-48
937904398
62
núm.1129
IGUAL Camí Ral, 429 J. FLORIACH Irlanda, 30 J. MARTÍNEZ JOYERÍA Mare de Déu de L’Esperança, 1 JOIERIA DÍAZ Av. Amèrica, 49 JOIERIA JIMÉNEZ Av. Amèrica, 108 JOIERIA RELLOTGERIA GARCÍA Sant Joaquim, 49 JORDI TRENS JOIER La Riera, 47 B JOYERÍA CANO Alemanya, 15
937903078 937578472 937981192 937904886 937961291 937963354 937551615 937551136
JOYERÍA RELOJERÍA MARFIL Gatassa, 27 LARDIN’S JOIERS Sant Josep, 38 LEÓN JOIERS Rda. Alfons X el Savi, 195 MANUEL CANO CORREDOR Juan Larrea, 13 MERKPLATA Av. Puig i Cadafalch, 234 MARTA CAMPOY Muralla de Sant Llorenç, 2 MÓN-REGAL El Torrent, 26 MONTSERRAT VILALTA Sant Cristòfor, 20
937579648 937550105 937901052 937993054 937574258 937962844 937989419 937906443
9
Joieries
Sant Josep, 38 CP: 08302 Telèfon: 93 755 01 05
Taller propi. El.laboració de joies de disseny únic. Restauració de joies. Valoració i certificats de brillants. Rellotges de totes les marques. Regals per Aniversaris i Noces d’Or. Joies modernistes. Objectes de decoració exquisits per a la seva llar. Distribució de Swarovsky, Majorica, Lladró, DKNY...
Sant Josep, 1 CP: 08302 Telèfon: 93 790 71 11 recodercastanyjoieria@tele fonica.net Joieria situada al carrer Sant Josep, on rebreu un tracte molt especial, dedicada a tot tipus de joies i rellotgeria. Gràcies al seu taller propi, poden aconsellar i confeccionar el tipus de joia per tu, amb tot tipus de brillanteria (directe d’Amberes), pedres semiprecioses o perles.
PEPA PAGÉS Santa Teresa, 39 RECODER CASTANY Sant Josep, 1 SATERRA La Riera, 26 SATERRA Pujol, 2 SORIGUÉ La Riera, 14 TOT JOIA Lepant, 62 TOUS Barcelona, 12-14 TXÈ AYMAT Santa Maria, 7 bis
937964258 937907111 937902091 937902091 937901577 937908271 937903455 937906544
La joieria, així com la rellotgeria, gaudeixen també de certa tradició a la ciutat. Són diverses les botigues mataronines que han pres prestigi més enllà de la comarca, amb anys d’experiència i oferint productes d’alta qualitat i disseny. Les millors i més anunciades firmes es poden adquirir a les botigues de la ciutat, amb els expositors de les joieries donant especial brillantor dins els eixos comercials, i sempre amb el tracte personalitzat al client i
a punt per aconsellar en el que calgui. Però l’oferta és extensa, i a Mataró també es fàcil trobar bijuteria a l’abast de moltes butxaques, tant per a la dona com per a l’home. Uns complements molt valorats i que donen un toc de personalitat imprescindible, i no necessàriament només a l’abast d’uns quants.
núm.1129
63
mataró, la ciutat de les botigues
Pl. de les Tereses, 7 - CP: 08302 Telèfon: 93 790 98 98 Blanch és un concepte de botiga molt diferent, que ofereix peces exclusives i marques originals. La moda més atrevida a preus asequibles. “La moda pasa, el estilo permanece”- Coco Chanel
Santa Teresa, 18 - CP: 08302 Telèfon: 93 790 84 71 Més de 20 anys de boutique de moda i complements, referent a la ciutat. Caracteritzada pel seu assessorament d’imatge i el tracte personal que rep la clientela. Les millors firmes com: Aninoto, Bleu, Blan Rouge, Oui, Fil Blau...
937901804
BIMBA & LOLA Barcelona, 30 BLANCH Pl. de les Tereses, 7 BOUTIQUE MI TALLA Camí Ral, 333 CALABUCH ESTIL Lepant, 59 CALIFORNIA JEANS Sant Cugat, 41 CARME MUNDÓ Torrent, 18 CARMEN DE ALBA Santa Teresa, 18
937908727
CONFECCIONS ROSITA Unió, 3
Boutiques de dona
Pastisseries A.B. DOMÍNGUEZ Sant Benet, ADETÉ Camí Ral, 403 AMICHI Barcelona, 28 ANDURIÑAS Argentona, 3 ANNA MORA Santa Teresa, 10 BENETTON La Riera, 33 BERSHKA Muralla de Sant Llorenç, 32 64
núm.1129
679492355 937551308 937907340 937907719 937410036
937908471
CORTEFIEL C.C. Mataró Parc, local 3 DÉJÀVU Muralla de Sant Llorenç, 4-6 DELOREAN Rda. Països Catalans, 58 DLOLA Sant Benet, 2 DOLORS Mata, 2 ESE O ESE C.C. Mataró Parc, local 9 ESTILS CINC Sant Francesc D’Assís, 5
937415900
ESTUDIO ERRE La Riera, 70-72
937904547 937909898 937551116 937410439 937576062 937989959
937992587 937901337 937987315 937575636 937905454 937980306 937963436 937908314
6
Boutiques de dona
Carrer d’en Xammar, 2 - CP: 08301 Telèfon: 93 799 92 58 Botiga selecta, ampli horari, talles des de la 36 a la 56. Moda urbana i per ocasions especials. Seràs atesa per professionals del món de la moda amb les millors marques, tant italianes com nacionals. Ampli assortiment i promocions molt especials per a regals de Nadal.
Barcelona, 24 ter – 1r 1a CP: 08302 Telèfon: 651 550 851
Tita Falcó obre les seves portes després de 20 anys en el sector de la moda i disseny per a la dona. Una boutique exclusiva de roba, complements, bisuteria i bolsos. Tot acompanyat d’un tracte personal i selecte al centre de Mataró. FETE Sant Josep, 50 FRIDAY’S PROJECT Santa Maria, 32 FRIDAY’S PROJECT Pl. de les Tereses, 4 GATO NEGRO Muralla de la Presó, 11 IBIZA TN Jaume Isern, 25 IGUAL Camí Ral, 429 LARA PARDO C. d’en Xammar, 2 IMPERI DE LA ROBA Camí Ral, 476
937999171 937909842 937907283 937021733 937587094 937903078 937999258 937984258
Si d’algun sector hi ha una àmplia i variada oferta als eixos comercials de la ciutat aquest és el de la roba. És pot comprovar fàcilment tot fent-hi una passejada, però les xifres sobre paper serveixen per certificar-ho: el 30% dels comerços de Mataró són dedicats a la roba i complements. “Passa a totes les ciutats mitjanes i grans, és a dir, que no és un fet estrany”, informa Josep Filbà, secretari general de la Unió
de Botiguers de Mataró, que sí que fa esment, però, de la “bona relació qualitat – preu, en que destaquem especialment”. Un sector, el de la roba, i en especial la de dona, que atrau molts clients, sent un gran pol d’atracció en les èpoques de rebaixes, i que a la ciutat compta amb grans marques però també s’hi manten firmes petites i familiars amb un tracte personalitzat.
núm.1129
65
mataró, la ciutat de les botigues Boutiques de dona ITTA BOUTIQUE Santa Maria, 5 J. ROBLES Cuba, 70 JANA’S MODA Pg. Ramón Berenguer III, 63 JOAQUIM JOFRE La Riera, 30 JOHN MODA Barcelona, 43 JOY’S SPORT Av. Puig i Cadafalch, 266 KANGAROO S’Agaró, 11 KILLEN Santa Teresa, 33 KOKO Sant Benet, 65 LA MALKA Sant Benet, 44 LA PERA La Rambla, 19 LACOSTE C.C. Mataró Parc, local 5 LARA PARDO D’en Xammar, 2 LE MUX Nou, 31 LIBERTY Miquel Biada, 103-105 LIEN AIR Camí Ral, 507 LIEN LIVE COLLECTION Baixada Santa Anna, 13 LIMA LIMÓN Av. Gatassa, 11 M & S MODE ESPAÑA Barcelona, 38 MANGO Barcelona, 15 MANOLI Hernán Cortés, 44 MAR CASANOVAS Unió, 14 MAR TORAL El Torrent, 14 MARCHETTA Barcelona, 48 MARIA GARCÍA Santa Maria, 36 MARIETTA Mare de Déu de l’Esperança, 45 66
núm.1129
937965029 937993102 937997040 937554040 937907477 937983866 937570945 937907782 937982887 937983523 937552549 937999942 937999258 937906430 937578474 937588401 937909800 937572426 937905117 937908311 937990341 667604871 937562074 937902392 937960801 937988816
MASSIMO DUTTI La Rambla, 38 MEUTEU Torrent, 16 MODA DIFFERENT’S Av. Peru, 59 MODAS ABADIAS Pg. De Rocafonda, 53 MONTANA Sant Josep, 35 NAZALI’S Sant Benet, 66 O.L.G. Sant Benet, 73 ONA Barcelona, 20 PELL PUNT Muralla Sant Llorenç, 2 PEP LLASERA Barcelona, 25 PRETTY Av. Puig i Cadafalch, 192 PUNT 15 Santa Maria, 26 PUNT ROMA La Riera, 93 QUICK Sant Benet, 13 RED Unió, 13 ROSER MODA Pl. de Cuba, 18 SERRAS La Rambla, 4 SIGMO La Riera, 103 SIS Barcelona, 47 bis SÒNIA PIGRAU Barcelona, 51 STATUS Av. Gatassa, 115 TEIXITS ELS CATALANS Mèxic, 11 TERESA BIGORRA Montserrat, 38 TERRACOTTA Miquel Biada, 115 TOKUT La Riera, 28 VERDE LIMÓN Av. Jaume Recoder, 45 ZARA La Riera, 71-77
937907313
òptiques
Pastisseries
937589571
CENTRE BROCK SALUT VISUAL Sant Benet, 4
937551530
CENTRE ÒPTIC I AUDITIU GARCÍA Rosselló, 27 937570864
937551084
CENTRES ÒPTICS GRUP MAESTRE Pujol, 4 937907655
937905848
COTTET ÒPTICS La Rambla, 40
937902698
937905468
COTTET SOL La Rambla, 18
937906660
L’ÒPTICA ANDORRANA Santa Teresa, 20
937963838
L’ÒPTICA UNIVERSITÀRIA Camí Ral, 393
931695107
937908671
OLIVER ÒPTICS Pl. de Cuba, 1
937573282
937575123
ÒPTICA CATALUNYA Pl. de Catalunya, 44
937571084
937901838
ÒPTICA COS Av. Amèrica, 33
937903104
937901840
ÒPTICA DENUC Via Europa, 139
937414526
937576522
ÒPTICA MATARÓ La Riera, 21
937962605
937415904
ÒPTICA SALAS La Riera, 55
937552115
937903037
OPTICALIA Camí Ral, 452
937963157
937961158
TCHIN TCHIN DE AFFLELOU Barcelona, 31
937909810
937415081
VISTA ÒPTICA Baixada Santa Anna, 6-8
937554006
XIMENES ÒPTICS Pl. de Santa Anna, 15
937905963
XIMENES ÒPTICS Av. Amèrica, 41
937419008
937983050 937903183 937570026
937556139 937908651 937579632 937961759 937906709 937987950 937901505 937578426 937410072
937578882
10
òptiques
Plaça de Cuba, 1 - CP: 03302 Telèfon: 93 757 32 - www.oliveroptics.com Quarta generació d’una òptica familiar que des de 1918 s’ha anat reinventant. 35 anys fabricant i enviant ulleres de submarinisme graduades a tot Espanya. I desde fa 15 anys especialistes en audiòfons Widex d’altes prestacions. Són àudioprotesistes, perfectament equipats per solucionar problemas auditius.
Plaça Catalunya, 44 - CP: 08303 Telèfon: 93 757 10 84 - www.opticacatalunya.com A Òptica Catalunya ens preocupem per solucionar els teus problemes o transtorns de la visió. Som especialistes en teràpia visual i adaptació en lents de contacte. Comptem amb un complet equip professional al seu servei: Ma Àngels Batlle Montserrat, Silvia Garcia Infantes. XIMENES ÒPTICS Pl. Santa Anna,1
937906659
XIMENES ÒPTICS Av. Gatassa, 73
937994061
Només cal fer un tomb pels carrers de Mataró, sobretot els del centre de la ciutat, per observar la nodrida presència d’òptiques. El secretari general de la Unió de Botiguers, Josep Filbà, ho atribueix al fet que “les ulleres són avui un complement de moda. Hi ha moltes persones que no en tenen prou amb un joc d’ulleres, sinó que en volen dos, tres o més. Unes per a l’hivern, altres per a l’estiu; unes per treballar i unes altres per sortir...
Veurem si aquesta moda dura molt, però ja porta alguns anys”. Si bé és cert que en els darrers temps han obert molts establiments d’aquest sector, també ho és que algunes firmes tenen una molt gran implantació i una llarga història al cor de la ciutat, amb les persianes amunt des de fa més de mig segle. Ulleres per a tots els gustos i per tothom, perquè no queda més remei que portar-ne o per lluir-les.
núm.1129
67