“In Pounce we partner with our clients, and believe in long-term relationships�. Roger Viera, Pounce Consulting CEO
1
INDEX
ÍNDICE COrporate PROFILE Our Business Units Unidades de negocio
5 7 8
CONSULTINg Staffing Servicios de Staffing Pounce Near Shore Model Modelo Pounce Near Shore Software Development Desarrollo de Software Testing Practice Pruebas y Aseguramiento de Calidad IT Operational Excellence Excelencia Operativa en TI ERP Practice Práctica de ERP
8 10
embedded Electrical Design Diseño Eléctrico Layout Design Diseño de Layout Industrial Design Diseño Industrial Firmware and Software Design Diseño de Firmware y Software Product Engineering Ingeniería de Producto Testing & QA Pruebas y Aseguramiento de Calidad
26 28
electronics PCB Manufacturing Manufactura de PCB’s Assembly Ensamble Metal & Plastic Manufacturing Manufactura de Metales y Plásticos
34 36
university
38
11 12 16 18 21 22
28 28 30 31 32 30
36 37
UNIVERSITY
3
pounce GLOBAL DELIVERY CENTER Guadalajara | Jal | México
4
CORPORATE PROFILE During the past years, we have been working as agents of change for many corporations across the Americas. Pounce has consistently looked beyond the obvious to identify the highest value opportunities for our customers. This is how we became the company we are today. Pounce Consulting started in 2001 as an IT consulting company based in Anaheim, California. We developed a high-quality Near Shore model to offer services to the US market at a competitive cost, guaranteeing access to the latest technologies from our Global Delivery Center in Guadalajara, Mexico. Across the years, we have provided effective business solutions and highly skilled consultants to our clients, working on the development of customized software applications, performing testing projects and supporting ERP’s like SAP® and Oracle® operations. Our strong methodology and staffing processes have continually supported our success. As Pounce Consulting continues to reinvent itself and offer complete solutions for our customers, two new business units have been created in the last couple of years: Pounce Embedded Systems and Pounce Electronics. Through these divisions we are able to offer highend design services along with manufacturing capabilities. We are the turnkey solutions provider for the embedded systems market, offering our services to clients across the medical, automotive, gaming, consumer electronics and appliances industries. We developed an aggressive and flexible business model that helps us exceed the expectations our clients. We believe and build longterm relationships and look for co-inversion projects that allow us to grow with our clients and partners. We take the risk and commit on each engagement. Our focus, scale, scope and knowledge allows us to provide services for our clients that no one else can. We offer integrated solutions and products from idea creation and design, all the way through manufacture.
PERFIL DE LA EMPRESA Durante los últimos años, hemos trabajado como agentes de cambio para muchas empresas en todo el continente Americano. Pounce siempre ha mirado más allá de lo obvio para identificar las oportunidades de mayor valor para nuestros clientes. Así es como nos hemos convertido en la empresa que hoy somos. Pounce Consulting inició en 2001 como una empresa de consultoría de TI con sede en Aneheim, California. Hemos desarrollado un modelo de alta calidad Near Shore para ofrecer servicios en el mercado de E.U. a un precio competitivo, garantizando el acceso a las tecnologías más avanzadas desde nuestro Centro de Desarrollo en Guadalajara, México. A través de los años, hemos proporcionado soluciones de negocios efectivas y consultores altamente calificados para nuestros clientes, trabajando en el desarrollo de aplicaciones de software a la medida, la realización de proyectos de pruebas y el apoyo a las operaciones de ERP como SAP® y Oracle®. Nuestra metodología sólida, así como nuestros procesos de staffing, han apoyado continuamente nuestro éxito. Pounce Consulting continúa reinventándose y ofreciendo soluciones completas para nuestros clientes, en los últimos años, han sido creadas dos nuevas unidades de negocio Pounce Embedded Systems y Pounce Electronics. A través de estas divisiones somos capaces de ofrecer servicios de diseño combinados con nuestra capacidad de manufactura. Somos el proveedor líder de soluciones para el mercado de los sistemas embebidos, ofreciendo nuestros servicios a clientes a lo largo de diversas industrias, como la médica, automotriz, juegos, eléctrónica de consumo, entre otros. Hemos desarrollado un modelo de negocio agresivo y flexible que nos ayuda a superar las expectativas de nuestros clientes. Creemos en las relaciones a largo plazo y buscamos proyectos de cooperación e inversión que nos permitan crecer con nuestros clientes y socios. Tomamos el riesgo y nos comprometemos con cada uno de nuestros proyectos. Nuestro enfoque, escala, alcance y conocimientos nos permiten ofrecer una gama de servicios a nuestros clientes que nadie más puede hacer. Ofrecemos soluciones integrales y productos desde su concepción y diseño hasta la manufactura.
5 5
Diversified solutions for global needs.
6
OUR BUSSINES UNITS Pounce integrates the experience and specific expertise of the industries we have focused on in our four main divisions. Each one of them offers an added value to our client’s projects and together we become a unique partner.
Pounce Consulting IT Services and Business Solutions; Custom Software Development, Testing & QA, IT Operational Excellence, Staffing and Near Shore services.
Pounce Embedded Systems High-end Design Services for Embedded Systems, Firmware, Hardware and Mechanical Design.
Pounce Electronics Specialized Manufacturing Services including SMT and PTH production lines.
Ponce University Specialized Education and Training Services.
UNIDADES DE NEGOCIO Pounce integra la experiencia y conocimientos específicos de las industrias en las que se ha enfocado a tráves de sus cuatro divisiones. Cada una de ellas ofrece un valor agregado a los proyectos de nuestros clientes y juntos nos convertimos en un socio único para cada uno de ellos.
Pounce Consulting Servicios de TI y Soluciones de Negocio, Desarrollo de Software, Pruebas y Aseguramiento de la Calidad, Excelencia Operativa en TI, Servicios de Staffing, Servicios en el Modelo Near Shore.
Pounce Embedded Systems Ingeniería Mecánica, Diseño y Desarrollo de Hardware y Firmware, Servicios de Diseño para Sistemas Embebidos.
Pounce Electronics Servicios Especializados de Manufactura incluyendo líneas de producción SMT y PTH.
Pounce University
Servicios de Educación y Capacitación Especializada.
7
Staffing Near Shore services Software Development Testing & Qa ERP Practice
8
For Pounce Consulting efficient use of technology means a number of things:
• Fast implementation. • Easy to use. • Cost efficient. • Sized appropriately. • Scalable. • Long shelf life. Over the years we have had the pleasure of work in several successful projects. Pounce Consulting has worked hard to make sure that with each of these engagements, the client is better off than they were before. Our IT Practice ensures that the business transformation and the IT Projects results in a competitive advantage, encourage partnership and innovation, and produce the expected return of investment. Our services include:
• Staffing. • Near Shore services. • Software development. • Testing & QA. • ERP Practice. Pounce provides its customers with on-site and off-site consulting services and IT resources in the areas of custom application development, systems development, ERP practice -Oracle, SAP, Dynamix AX-, QA/Test outsourcing and IT staffing services. Pounce Consulting is focused on assisting its clients in their efforts to connect with their customers, suppliers and employees providing effective business solutions, value pricing and highly skilled consultants. We provide big company expertise with small company attention. During the years we have developed solutions and increased our experience in a broad range of industries as telecom, financial, shipping, retail, manufacturing, pharmaceutical, agriculture, technology, entertainment, healthcare, energy, internet, industrial and professional services.
Para Pounce Consulting un uso eficiente de la tecnología significa una serie de cosas:
• Rápida implementación. • Fácil de usar. • Costo adecuado. • Tamaño apropiado. • Escalable. • Larga vida útil. A través de los años hemos tenido el placer de trabajar en varios proyectos exitosos. Pounce Consulting ha trabajado duro para asegurarse en cada uno de estos compromisos de que el cliente tenga un mejor panorama del que tenía anteriormente. Nuestra práctica se asegura de que la transformación del negocio y los proyectos de TI tengan como resultado una ventaja competitiva, fomentar la colaboración e innovación y producir el retorno esperado de la inversión. Nuestros servicios incluyen:
• Servicios de Staffing. • Servicios Near Shore. • Desarrollo de Software. • Pruebas y Aseguramiento de la Calidad. • Práctica de ERP. Pounce provee a sus clientes de servicios de consultoría y consultores de tecnologías de información en modelos on-site y off-site para las áreas de desarrollo de aplicaciones a la medida, desarrollo de sistemas, práctica de ERPs –Oracle, SAP, Dynamics AX-, pruebas y aseguramiento de calidad y staffing para TI. Pounce Consulting se enfoca en ayudar a sus clientes en sus esfuerzos por conectarse con sus clientes, proveedores y empleados proveyendo soluciones de negocio efectivas a precios competitivos y con consultores altamente calificados. Proveemos la experiencia de las grandes compañías con la atención de las pequeñas empresas. A través de los años hemos desarrollado soluciones e incrementado nuestra experiencia en una amplia gama de industrias como la de telecomunicaciones, financiera, logística, ventas a detalle, manufactura, farmacéutica, agricultura, tecnología, entretenimiento, médica, energía, comunicaciones, industrial y servicios profesionales.
9
Staffing
servicios de staffing
In today’s competitive environment, companies must integrate productive teams with highly specialized skill sets in order to achieve successful projects. At Pounce, we take pride in providing the talent that fits our clients needs by helping them find the best possible candidates suited for their unique requirements and therefore achieve their desired success. We believe that people are an organization’s most important asset and that’s why we take pride in providing quality consultants to all of our clients. Our goal is to ensure a mutually beneficial relationship.
En el entorno competitivo actual, las empresas deben integrar equipos productivos con habilidades altamente especializadas con el fin de lograr proyectos exitosos. En Pounce nos sentimos orgullosos de ofrecer el talento que se adapta a las necesidades de nuestros clientes, ayudándoles a encontrar los mejores candidatos posibles. Creemos que las personas son el activo más importante de una organización y es por eso que nos sentimos orgullosos de ofrecer consultores de calidad a todos nuestros clientes. Nuestro objetivo es asegurar una relación mutuamente beneficiosa.
We help our employees to reach success by placing them in the right environment so they can grow and prosper, both personally and professionally. Continuous investment in training and development programs, as well as partnering with our clients makes Pounce Consulting an efficient end-to-end staffing solution provider.
Ayudamos a nuestros empleados a alcanzar el éxito ubicándolos en el entorno adecuado para que puedan crecer y prosperar, tanto personal como profesionalmente. La inversión continua en programas de capacitación y desarrollo, así como el trabajo conjunto con nuestros clientes hace que Pounce Consulting sea un excelente proveedor de servicios de staffing.
Our Staffing services are focused in the following specialized areas:
• ERP Practice. • Software Development & Testing. • Embedded Systems. Pounce Consulting clients have received the following benefits through our Contract Consulting Services: Financial Benefits:
• Streamlined/Standardized Processing. • Reduced Overhead. • High Margins. • Flexible Billing. Strategic Benefits:
• Efficient Vendor Management. • Increased Financial and Legal Controls. • Effective Flexible Workforce. • High Quality Candidates. A specialized internal recruitment team works together with our management team to define and deploy the strategies we should follow to get the highest qualified talent to support our clients needs. Specific skills are developed as well through our training programs.
10
Nuestros servicios de staffing se centran en las siguientes áreas de especialización:
• Práctica de ERP. • Desarrollo y Pruebas de Software. • Sistemas Embebidos. Nuestros clientes reciben los siguientes beneficios a través de nuestros Servicios de Staffing: Beneficios Financieros:
• Proceso sencillo y estandarizado. • Reducción de gastos por Overhead. • Márgenes altos. • Facturación flexible. Beneficios Estratégicos:
• Gestión eficiente de proveedores. • Aumento de los controles financieros y legales. • Mano de obra eficaz y flexible. • Candidatos de alta calidad. Nuestro equipo especializado de reclutamiento trabaja en conjunto con nuestro equipo de gestión para definir e implementar estrategias a seguir para obtener mejor talento con habilidades específicas para cubrir las necesidades de nuestros clientes.
pounce Near shore model The fundamentals of the model are to leverage lower cost structures and achieve high productivity by means of specialization and quality initiatives, plus taking advantage of proximity and international trade agreements; NAFTA in the case of USA. These elements provide convenience lower indirect costs, streamlined contract management as well as higher IP and legal protection. We integrate the right Near Shore team combination for your project assuring the real time interaction and IP Protection. Our teams are staffed by experienced engineers and leaders that work together with your development or management team. Our Global Delivery Center located in Guadalajara, Mexico offers you the benefits of the Nearshore model:
• Cost advantage compared to USA. • High availability of skilled IT resources. • Stable workforce without high attrition rates compared to other
major outsourcing countries. • Similar culture and language to the USA. • Familiarity with the American business processes. • Same time zones as USA resulting in real-time communications and instant responses. • Same day return plane trip from anywhere in the country to major cities in southern USA. • NAFTA Partner. No Visa problems for visitors or workers. No trade barriers. • Excellent communication system between USA and Mexico. • Intellectual Property Protection and Privacy Laws.
near shore
• 1 time-zone difference at most. • Same-day flight. • Cultural and language affinity.
Modelo pounce near shore Los fundamentos del modelo son las estructuras de menor costo y lograr una alta productividad por medio de la especialización y las iniciativas de calidad, además de tomar ventaja de la proximidad y los acuerdos comerciales internacionales, TLCAN en el caso de EU. Estos elementos proveen la conveniencia de los costos indirectos más bajos, la gestión de contratos simplificados, así como mayor protección legal a la propiedad intelectual. Integramos la combinación correcta de un equipo Near Shore en su proyecto para asegurar la interacción en tiempo real y la protección de propiedad intelectual. Nuestros equipos son integrados por experimentados ingenieros y líderes técnicos que trabajan en conjunto con el equipo de desarrollo o gerencial de cada cliente. Nuestro Centro de Desarrollo en México le ofrece los beneficios del modelo Near Shore
• Costos competitivos en comparación con EU. • Alta disponibilidad de recursos calificados en TI. • Fuerza laboral estable, sin altas tasas de rotación en comparación con otros grandes países proveedores de estos servicos.
• Cultura y lenguaje similar a EU. • Familiaridad con los procesos de negocio de EU. • Vuelos de un solo día desde cualquier parte del país a las principales ciudades en el sur de EU.
• Socio del TLCAN, no hay problemas de visa para los visitantes o trabajadores, no hay barreras al comercio.
• Excelente sistema de comunicación entre EU y México . • Protección de la Propiedad Intelectual y las leyes de privacidad. oFF shore
• 1 zona horaria de diferencia. • Vuelo el mismo día. • Afinidad cultural y de lenguaje. 11
Software development Unfortunately, off-the-shelf software doesn´t always meet your business requirements. This forces you to consider developing a custom software solution or adding functionality to a standard software offering. In either of these cases you need a partner who has extensive experience building sophisticated pieces of software, who understands your business, and who is willing to make the commitment to deliver a total solution. With a sizeable technical staff Pounce Consulting provides the expertise and experience to develop custom applications covering a wide range of complexity and breadth using an extensive array of tools and technologies. Whether web-based, form-based, custom GUI or enginebased, Pounce Consulting can build the components not available in a standard package and often at the same or even lower cost. Our goal is not only bring value through our development effort, but also instill continually evolving productivity gains by:
• Keeping the outsourcing risk to a minimum. • Constantly lowering the Total Cost of your Engagement. • Exploiting the Near Shore model to you maximum benefit. • Specializing in technologies, processes and people. We reduce risk commonly associated with custom development work by utilizing a formal methodology, comprehensive, repeatable and thoroughly documented, minimizing surprises and hidden costs while allowing for a rapid deployment and fast return on investment. Our methodology ensures that what is delivered is what you needed.
desarrollo de software Por desgracia los paquetes de software en el mercado no siempre cubren las necesidades de cada empresa. Esto obliga a considerar el desarrollo de una solución de software personalizada o agregar funcionalidad a una oferta de software estándar. En cualquiera de los casos, se necesario contar con un proveedor que tenga una amplia experiencia en la construcción de sofisticadas piezas de software, que entienda su negocio y que esté dispuesto a hacer el compromiso de ofrecer una solución completa. Pounce Consulting, con un equipo técnico que puede ajustarse según las necesidades específicas de cada proyecto, proporciona los conocimientos y experiencia necesarias para desarrollar aplicaciones personalizadas con distintos rangos de complejidad, utilizando una amplia gama de herramientas y tecnologías. Ya sea en web, interfaces gráficas de aplicaciones de usuario a la medida o de cualquier otro tipo, Pounce Consulting puede construir los componentes que no están disponibles en los paquetes estándar de software al mismo costo o incluso a un costo menor. Nuestro objetivo no es sólo aportar valor a través de nuestro esfuerzo de desarrollo, sino también inculcar una continua evolución en el aumento de la productividad a través de:
• Mantener al mínimo el riesgo del Outsourcing. • Reducir de manera constante el costo total del proyecto. • Explotar el modelo Near Shore para su máximo beneficio. • Especialización en procesos, personas y tecnología. Podemos reducir el riesgo comúnmente asociado con el desarrollo de software a la medida mediante la utilización de una metodología formal, comprensiva, repetible y documentada en detalle, minimizando sorpresas y costos ocultos al tiempo que permite una implementación oportuna y un rápido retorno de la inversión. Nuestra metodología asegura que lo que entregamos es justo lo que usted necesita.
12
pounce SW development team Guadalajara | Jal | MĂŠxico
13
Scrum, an Agile methodologY
Pounce Consulting delivers on its software development proposition by using an agile development approach method called Scrum. Its goal is to dramatically improve productivity in teams. With its methodology projects progress via a series of iterations called sprints. Each sprint is typically 1-4 week long. Scrum is ideally suited for projects with rapidly changing or highly emergent requirements.
Pounce Consulting ofrece en su propuesta de desarrollo de software el uso de un método de enfoque de desarrollo Agile, llamado Scrum. Su objetivo es mejorar dramáticamente la productividad de los equipos a través de varias iteraciones llamadas Sprints. Cada Sprint es típicamente de 1-4 semanas de duración. Scrum es ideal para los proyectos con alto nivel de cambios o nuevos requerimientos constantes.
Benefits of the Scrum model:
Beneficios del modelo Scrum:
• Increase in the quality of deliverables, mainly because of
• Aumento de la calidad de los resultados principalmente debido a
• Coping up better with the changes and expecting changes. It
• Hacer frente y dar mejor solución a los cambios de requerimientos
iteration rules.
is mostly a psychological issue but is really helpful when the developers are expecting a change at some given point.
• We get to have better estimates and need to spend much less time in doing them.
las reglas de iteración.
o expectativas. Es un problema psicológico pero es realmente útil cuando los desarrolladores están esperando un cambio en algún momento dado.
• Mejor estimación del proyecto en un menor tiempo.
• More control over the project’s state and schedule as a result
• Mayor control sobre el estado del proyecto y el calendario del
• Early identification of the forthcoming problems.
• Identificación oportuna de posibles problemas.
• Maintenance of a predictable schedule of delivery is made easier.
• Mantenimiento de un calendario predecible de entrega de un
of such short iterations, an unambiguous and clear way of measuring the project’s progress.
14
Scrum, una metodología agile
mismo con iteraciones cortas, sin ambigüedades y con formas claras de medir el avance del mismo.
modo más fácil.
capability matrix
APLICATION
matriz de capacidades
APLICACIONES
• .NET (VB, C#, ASP), • Java (J2EE, Spring, Struts, Hibernate), • Scripting (Perl, PHP, Python, Groovy, Ruby, Javascript) web
• HTML • Javascript • Jquery • Dojo • GWT TESTING
• TestLink • TFS • Rational Functional Tester • Quality Center • LoadRunner DATABASE
• SQLServer • Oracle • MySQL BUSINESS INTELLIGENCE
• MS Reporting Service • Hyperion • Cognos • Business Objects
WEB
• Telerik • Silverlight • FLEX • Grails • Rails PRUEBAS
• QTP • TestComplete • Selenium • TestNG • JMeter BASES DE DATOS
• PosgreSQL • DB2 • Tearadata INTELIGENCIA DE NEGOCIOS
• Jaspersoft • SAS • DataStage
15
testinG practice Quality means the conformance to the specified design requirement. Being correct, the minimum requirement of quality, means performing as required under specified circumstances. In a computerized world, the quality and reliability of software is a matter of life and death. Functionality, engineering, adaptability that is what your developed software must cover.
Calidad significa conformidad con los requerimientos específicos de diseño. Siendo correctos, el mínimo requerimiento de calidad significa desarrollar de acuerdo a lo requerido bajo circunstacias específicas. En un mundo computarizado, la calidad y la confiabilidad del software es una cuestión de vida o muerte. Funcionalidad, ingeniería y adaptabilidad es lo que el desarrollo de software debe cubrir.
On many applications and large projects, testing will take up a significant portion of the budget, usually lacking the attention it really deserves. At Pounce we help developers and project managers define what they want to achieve from testing; deliver the testing benefits and maximize the return on the resources used.
En muchas aplicaciones y grandes proyectos, las pruebas toman una porción significativa del presupuesto, pero dicha área no recibe la atención que debería. En Pounce ayudamos a los desarrolladores y líderes de proyectos a definir lo que quieren lograr con las pruebas, entregar los beneficios de las mismas y maximizar el retorno de invesión de los recursos utilizados.
Testing is not just about reducing risk - it is also about increasing control. By aligning the testing objectives with the business objectives and by increasing the effectiveness of testing both can be delivered. The difficulty in software testing stems from the complexity of software. Unlike most physical systems, most of the defects in software are design errors, not manufacturing defects. This is why it is so important to keep testing independent from software design and development.
16
pruebas y aseguramiento de calidad
Las pruebas no se tratan sólo de reducir el riesgo sino también de aumentar el control. Al alinear los objetivos de las pruebas con los objetivos del negocio y aumentando la eficacia de las pruebas dichos objetivos pueden cubrirse. La complejidad de las pruebas de software se debe a la complejidad del mismo software. A diferencia de la mayoría de los sistemas físicos, la mayoría de los defectos en el software son errores de diseño, no defectos de fabricación. Es por esto que es tan importante mantener las pruebas independientes del diseño y desarrollo del software.
Dynamic Testing Process (DTP)
Proceso de Prueba Dinámica (DTP)
As a solution to top quality software development, Pounce Consulting has developed a testing solution which is based on “Incremental Iterations” that further develop and/or improve the Software Testing Process within a particular organization according to their specific needs.
Como una solución para el desarrollo de software de calidad, Pounce Consulting ha desarrollado una herramienta de pruebas que se basa en “Iteraciones Incrementales” que desarrollan y/o mejoran el Proceso de Pruebas de Software dentro de una organización en particular de acuerdo a sus necesidades específicas.
This process is organized in a unique way that enables the testing team to have full control of everything to be tested (Analysis, Planning and Design Phase), tested material (Design and Execution), and the obtained results (Control and Follow-up on errors). Additionally, the process has the following phases: Documentation, Stabilization and Final Production validation check.
Este proceso se organiza de una manera única que permite al equipo de pruebas tener un control total de todo lo que se prueba (Fase de Análisis, Planificación y Diseño), prueba de materiales (Diseño y Ejecución), y los resultados obtenidos (Control y Seguimiento de errores). Además, el proceso tiene las siguientes fases: Documentación, Estabilización y Control así como la validación final.
The Dynamic Testing Process can be customized to support project fine-tuning, best practices and testing specialties such as:
El Proceso de prueba dinámica se puede customizar para apoyar el ajuste del proyecto, mejores prácticas y pruebas de especialidades tales como:
• Testing Automation • Measurement and Definition of Software Testing Metrics. • Advanced testing techniques: Extreme Testing, Testing Dirty. Systems, Testing Under Pressure Risk-Based Testing.
As a strong solution for quality software you can trust, our process includes Test Data Management which is fundamental to the success of your test strategy. We cannot test quality directly, but we can test related factors to make quality visible. The Dynamic Testing Process solution provides a successful combination of one of a kind software methodology supported by the best testing consultants.
• Automatización de pruebas. • Medición y definición de pruebas métricas de software. • Técnicas avanzadas de pruebas: pruebas extremas, pruebas bajo presión basadas en el riesgo de pruebas, entre otros.
Como una solución sólida para la calidad del software en la cual se puede confiar, nuestro proceso incluye la Gestión de Datos de Prueba que es fundamental para el éxito de su estrategia de prueba. No podemos probar la calidad directamente, pero podemos probar los factores relacionados para hacer la calidad visible. El Proceso Dinámico de Pruebas ofrece una combinación exitosa de una metodología de software única apoyada por los mejores consultores de pruebas.
17
it operational excellence IT Service Desk In software, more than 65% of the cost goes into application support & maintenance activities. Research suggests that large enterprises spend an average 70% of their IT budget on application maintenance for existing systems. Clearly, IT Operational Excellence presents high potential for cost savings in global enterprises. Pounce Consulting application support and maintenance services offer an ITIL compliant and cost effective solution for the implementation or augmentation of its customers 24/7 IT Operational Excellences strategy through:
• Focus on business operational and strategic needs, by establishing measurable Service Level Agreements (SLA) in alignment with the impact to continuity and growth of the client’s business.
• An efficient management of resource that maximizes the return on investment, preserves the organizational knowledge, and drives agility.
• Frequent oversight and effective governance based on ownership and accountability to business needs.
Over the years, Pounce Consulting has developed a high level of competency in providing operational support under a near-shore model for corporations in North America. Based on a proven approach of success, Pounce can execute on knowledge transfer yielding an efficient takeover of the IT systems and application support with minimal impact to the business. The value delivered by our Service Desk includes; a proactive 24/7 TIER1 support, on-call TIER2/3 support, a proven set of tools, access to an extensive set of skills, expertise and experienced of IT professionals, a collaborative knowledge base, and a culture of continues improvement with measurable results.
18
excelencia operativa en ti Servicio De sOPORTE en TI En software, más de 65% del costo se destina para apoyar las actividades de mantenimiento de aplicaciones. Las investigaciones sugieren que las grandes empresas gastan un promedio del 70% de su presupuesto de TI en el mantenimiento de aplicaciones de sus sistemas existentes. Ciertamente, la Excelencia Operativa representa un alto potencial de ahorro de costos en las empresas globales. Los servicios de soporte y mantenimiento de aplicaciones de Pounce Consulting ofrecen una solución costeable y compatible con ITIL para la implementación o aumento de las prácticas de Excelencia Operativa en TI a través de:
• Enfoque en las necesidades empresariales operativas y
estratégicas, mediante el establecimiento de Acuerdos de Nivel de Servicio (SLA) medibles en relación con el impacto de la continuidad y el crecimiento del negocio del cliente.
• Una gestión eficiente de los recursos que maximiza el retorno de la inversión, conserva el conocimiento de la organización y la agilidad de los sistemas.
• Supervisión frecuente y gobernabilidad efectiva basada en
la responsabilidad y la medición de los requerimientos y las necesidades empresariales.
Con los años, Pounce Consulting ha desarrollado un alto nivel de competencia en los servicios de apoyo operativo en un modelo de Near Shore para las empresas en América del Norte. Basado en un enfoque exitoso comprobado, Pounce Consulting puede ejecutar la transferencia de conocimientos combinando una adquisición eficiente de los sistemas de TI y soporte de aplicaciones con un impacto mínimo para el negocio. El valor de nuestros Servicios de Soporte incluyen: un soporte proactivo 24 / 7 TIER1, soporte on-call Tier2/3, un conjunto de herramientas, el acceso a un amplio rango de habilidades, conocimientos y experiencia de los profesionales de TI, una base de conocimientos colaborativos y una cultura de mejora continua con resultados medibles.
Technologies Desktop | ESCRITORIO
• Windows • Linux • Mac
Operating Systems | SISTEMAS OPERATIVOS
• Windows • Linux • MacOS
TECNOLOGÍAS Databases | BASES DE DATOS
• Microsoft SQL Server • Oracle • IBM DB2 • MySQL • PostgreSQL
Applications | APLICACIONES
• IIS • SharePoint • Apache • Tomcat • Active Directory • LDAP • DNS • Exchange
19
IT Service Monitoring In today’s demanding business environment, companies are adopting information technology as a tool for improve value and organizational efficiency. These organizations rely heavily on these services to service their customers and operate their business. The end-user expectation is that these services are available 24/7 with impeccable performance. Implementing a monitoring strategy is the first step in establishing a world-class proactive approach to IT Operational Excellence allowing the support team to stay on top of issues and detecting them before the end-user. Pounce Monitoring Services enable its client to insure that systems and services are always available. The implementation of this monitoring strategy can be on-site or hosted, providing great flexibility with rapid deployment capabilities. The monitoring capabilities of Pounce include a multi-level approach that enables simplicity for early adoption and all the features and sophistication required for continues improvement and advance coverage.
• Point availability insures that all devices, application and services comprising the IT infrastructure are available.
• Parametric monitoring checks for lower and upper limit of key performance indicators.
• Trend monitoring looks for variability of key performance indicators to detect erratic and irregular conditions.
Servicio de Monitoreo En el demandante entorno actual de negocios, las empresas están adoptando la tecnología de la información como una herramienta para mejorar el valor y la eficiencia de la organización. Las organizaciones dependen en gran medida de estos servicios para atender a sus clientes y operar su negocio. La expectativa del usuario final es que estos servicios estén disponibles 24/7 con un rendimiento impecable. La implementación de una estrategia de monitoreo es el primer paso para establecer un enfoque proactivo de clase mundial a la Excelencia Operativa de TI, permitiendo que el equipo de apoyo pueda mantenerse en la cima de los problemas y detectarlos antes de que lo haga el usuario final. Los Servicios de Monitoreo de Pounce permiten garantizar a sus clientes que los sistemas y servicios estarán siempre disponibles. La implementación de esta estrategia de monitoreo puede estar on-site o en un hosting remoto, proveyendo una gran flexibilidad con capacidad de respuesta rápida. La capacidad de monitoreo de Pounce incluye un enfoque multi-nivel que permite simplicidad para la adopción temprana de esta práctica y todas las características y sofisticación necesaria para la mejora continua y la cobertura oportuna.
• Disponibilidad que asegura que todos los dispositivos,
aplicaciones y servicios que comprende la infraestructura de TI estén disponibles.
• Monitoreo paramétrico que vigila los límites inferiores y superiores de los indicadores claves de desempeño.
Pounce Consulting counts with an extensive library of over 1,000 monitoring agents that leverage the client’s existing infrastructure of event logs, syslogs, SNMP, traps, and more.
• Monitoreo de tendencia que vigila las variaciones de los
indicadores claves de desempeño para detectar condiciones erráticas e irregulares.
Pounce Consulting cuenta con una amplia biblioteca de más de 1,000 agentes de monitoreo que aprovechan la infraestructura existente de los clientes incluyendo los registros de eventos, syslogs, SNMP, trampas, entre otros.
20
ERP PRACTICE An Enterprise Resource Planning System, such as SAP ®, Oracle ® or Dynamix AX ®, is designed to add value to an organization and enable companies of all sizes and industries to become best-run business. The idea behind is to manage and optimize business performance of the entire organization while the benefit potential is significant in driving competitive advantage, increased profitability and market leadership. But we know that in order to work with and ERP system, your company structure has to be represented in the system so you can translate your strategic goals into tactical execution. This is where our ability to combine our deep understanding of business processes with our systems integration experience creates more value for our clients. Pounce Consulting ERP practice services include:
• Implementation and consulting. • Hosting and Application Management (Post installation support). • Software Factory (ABAP). • Staffing.
Práctica de ERP Un sistema de Planificación de Recursos Empresariales, como SAP ®, Oracle ® o Dynamix AX ®, están diseñados para añadir valor a una organización y permiten a compañías de todos los tamaños y sectores convertirse en mejores negocios. La idea detrás es gestionar y optimizar el desempeño de toda la organización, mientras que el beneficio potencial es significativo en la conducción de una ventaja competitiva, el aumento de la rentabilidad y el liderazgo en el mercado. Pero sabemos que con el fin de trabajar con los sistemas ERP, la estructura de su empresa tiene que estar representada en un sistema en el cual pueda traducir sus objetivos estratégicos en una ejecución táctica. Aquí es donde nuestra capacidad para combinar nuestro conocimiento profundo de los procesos de negocio con nuestra experiencia en integración de sistemas crea más valor para nuestros clientes. Los servicios de Pounce Consulting de ERP incluyen:
• Implementación y Consultoría. • Hosting y Gestión de Aplicaciones (soporte post instalación). • Fábrica de Software (ABAP). • Servicios de Staffing.
21
Pounce ERP Practice combines the classic Near Shore benefits, such as adjacent time-zoning, with good availability of experienced English speaking ERP Consultants, developers and ERP Support professionals. We realize the importance of the proper staff mix for making any ERP Services, or ERP Applications Management outsourcing a success. From Functional Analysis to Project Management Pounce will assist your organization in developing functional requirements, matching them with benchmarked industry practices and configuring your ERP system handling change at any level:
La práctica de ERP de Pounce combina las ventajas clásicas del modelo Near Shore tales como la zonas horarias similares, gran disponibilidad de consultores experimentados que hablan inglés, desarrolladores y profesionales de soporte de ERP. Nos damos cuenta de la importancia de la combinación de personal adecuada para hacer de cualquier servicio de ERP o la administración de aplicaciones de ERP’s a través de un tercero, un éxito.
Our technical consulting expertise guarantees you the best offer for:
Desde el Análisis Funcional hasta la Administración de Proyectos, Pounce le ayudará a desarrollar requerimientos funcionales, cuadrándolos con las prácticas de la industria y configurando su sistema de ERP manejando el cambio a cualquier nivel.
• Interface & Data Conversion: Capture and convert the necessary
Nuestra experiencia en consultoría técnica le garantiza la mejor oferta de:
data from a retired legacy system to your ERP format, ensuring that critical connections to external systems remain intact.
• System Integration: Procure, configure, install and manage your
application environment for maximum efficiency and security of your information resources.
• System Support: Skills and experience to successfully design install and maintain the three-tier client/server systems and support for the database.
• End-User Training: Consultants that achieve a full understanding of the processes and procedures of your organization with guaranteed training that fits your needs.
Our ERP Practice services are focused on maximizing the returns on your ERP investment.
• Interfaz y Conversión de Datos: Captura y convierte los datos
necesarios del sistema de anterior al formato de su ERP, lo que garantiza que las conexiones críticas de los sistemas externos se mantengan intactas.
• Integración del Sistema: Adquirir, configurar, instalar y administrar su
entorno de aplicaciones para una máxima eficiencia y seguridad de sus recursos de información.
• Sistema de Apoyo: Habilidad y experiencia para diseñar con éxito, instalar y mantener los sistemas de tercer nivel, cliente/servidor y soporte para las bases de datos.
• Entrenamiento del usuario final: Lograr una plena comprensión de
los procesos y procedimientos de su organización con entrenamiento garantizado que se adapta a sus necesidades.
Nuestros servicios de Práctica de ERP se centran en maximizar la rentabilidad de su inversión.
22
23
ERP Hosting For those companies not having the advantage of owning in-house state of the art data center facilities, experiencing unexpected downtime with their current solution or simply choose to invest their capital to support their company’s mission critical goals instead of building data centers.
Para aquellas empresas que no tienen la facilidad de contar con un centro de datos y experimentan tiempo de inactividad inesperada de su solución actual que simplemente optan por invertir su capital para apoyar los objetivos críticos de su empresa en lugar de construir un centro de datos.
Our On-Demand Hosting services can offer world-class hosting facilities and an operational platform that guarantee improvement in performance, availability and flexibility.
Nuestro servicio de Hosting ofrece instalaciones de clase mundial y una plataforma operativa que garantiza mejora en el rendimiento, disponibilidad y flexibilidad.
Pounce On-Demand Hosting Services provides:
Los servicios Pounce Hosting On-Demand ofrecen:
• 24x7 support. • Hosting through our world-class data
• Soporte 24x7. • Hosting a través de nuestros centros de
centers to improve performance and availability. • Data Archiving Upgrades. • On-going improvements and enhancements.
Pounce provides complete flexibility to choose the hosting option that best meets your business needs, compliance requirements and budget. Due to the decreasing cost of hardware, clients can take advantage of the improved security and performance available through a dedicated hardware infrastructure. Pounce also makes a traditional shared infrastructure model available.
24
Hosting para ERP
datos de clase mundial para mejorar el rendimiento y la disponibilidad. • Actualizaciones de los archivos de datos. • Mejoras continuas. Pounce provee completa flexibilidad para elegir la opción de hosting que mejor se adapte a sus necesidades y que sea compatible con sus requerimientos y presupuesto. Debido al decreciente costo del hardware, nuestros clientes pueden tomar ventaja de la seguridad y desempeño que ofrece una infraestructura de hardware dedicado. Pounce también ofrece el modelo tradicional de infraestructura compartida.
pounce erp hosting site United States
25
Electrical Design Layout Design Industrial Design Firmware and Software Design Product Engineering TESTING & QA
26
Pounce Electronics, a division of Pounce Consulting, is a high end design & technology firm with manufacturing capabilities that specializes in being a leader and a turnkey solutions provider on the embedded systems market. Pounce Electronics offers its services and solutions to clients across various industries such as medical, automotive, consumer electronics and appliances.
Pounce Electronics, una división de Pounce Consulting, es una firma de diseño de alta tecnología con capacidad de manufactura, especializada en ser el proveedor líder de soluciones completas en el mercado de los sistemas embebidos. Pounce Electronics ofrece sus servicios y soluciones a clientes en diversas industrias como la médica, automotriz, electrónicos de consumo y electrodomésticos.
Pounce Embedded Systems has decades of hardware, software and firmware design experience. Our close relationship with top semiconductor providers guarantees access to the latest technologies, support and industry information.
Pounce Embedded Systems, cuenta con años de experiencia en diseño de hardware y firmware. Nuestra estrecha relación con los principales proveedores de semiconductores garantiza el acceso a las últimas tecnologías, soporte e información oportuna de la industria.
From design to validation, we offer services in embedded systems such as:
Desde el diseño hasta la validación ofrecemos los servicios en sistemas embebidos de:
• Design and Development. • Testing & Quality Assurance. • Outsourcing services. • Project Management. • Support.
• Pruebas y Aseguramiento de la Calidad. • Servicios de Outsourcing. • Soporte. • Gestión de Proyectos.
In order to help our clients to:
Con el fin de ayudar a nuestros clientes a:
• Develop new IP. • Achieve cost reductions. • Modernize current technology. • Integrate separate modules. • Outsource work packages.
• Desarrollar nueva PI. • Lograr reducción de costos. • Modernizar la tecnología actual. • Integrar módulos separados. • Externalizar los paquetes de trabajo.
Pounce Embedded Systems has the ability to design custom hardware solutions for its customers. This includes not only standard board design using many of today’s latest processors and peripherals, but also the ability to design custom Application Specific Integrated Circuits (ASIC’s), Field Programmable Gate Array’s (FPGA’s), analog and RF circuitry and more. The design, development, and deployment of embedded systems is a complex and risky process. Each phase of the cycle carries its own unique challenges and requires different types of expertise. Pounce Embedded Systems team has experience in all phases of embedded systems development and can provide you with services to help you reduce project risk, time-to-market, and cost.
Pounce Embedded Systems tiene la capacidad de diseñar soluciones personalizadas de hardware para sus clientes. Esto incluye no sólo diseño estándar de tarjetas utilizando muchos de los últimos procesadores y periféricos de hoy en día, sino también la capacidad de realizar diseño a la medida de Aplicaciones Específicas de Circuitos Integrados (ASIC’s), FPGA’s analógicos, circuitos RF y mucho más. El diseño, desarrollo e implementación de sistemas embebidos es un proceso complejo y riesgoso. Cada fase del ciclo conlleva sus propios y únicos retos y requiere distintos tipos de conocimientos y habilidades. El equipo de Pounce Embedded Systems tiene experiencia en todas las fases del desarrollo de los sistemas embebidos y puede proveerle de servicios que le ayuden a reducir el riesgo de sus proyectos, la duración de las fases de desarrollo y lanzamiento de los productos así como los costos.
27
Electrical Design Pounce offers great experience on key leading technology markets including, automotive, high speed memories, multi-layers MCU/MPU boards, high resolution sensors, among others. This expertise is applied on all new designs as best practices for schematic and layout design, BOM Selection, mechanical design integration, high-speed design, signal integrity, etc.
Layout design Pounce Embedded Systems has over 10 years of experience in layout design for the semiconductor, automotive and medical industries using all major vendor packages. As such, we can readily adapt to your layout requirements or propose solutions for you. With experience in high-speed interfaces, multilayer PCB design, RF Circuitry, and design for manufacturability/ design for testability, Pounce Embedded Systems offers best in class layout capabilities. We provide layout services as part of our whole design workflow, which assures production quality from design to manufacturing. We also provide layout services as work packages to help customers mitigate their peak layout demands.
Industrial Design As there is no software to generate new and cool ideas, it’s creativity and great product design focused on people what connects products with their markets. Our Industrial Design services provide attractive, innovative and desirable product designs that understand the business of international design. We have experience in all phases of bringing a new product to market, from conceptualization to manufacturing. Our capabilities include quick ideation through 2D sketches, 3D solid modeling, Usability analysis, Graphic Design and support to get Rapid Prototypes with local vendors.
28
diseño eléctrico Pounce ofrece una gran experiencia en los principales mercados de tecnología de punta, incluyendo automotriz, memorias de alta velocidad, MCU/MPU multicapas, sensores de alta resolución, entre otros. Esta experiencia se aplica en todos los nuevos diseños como mejores prácticas para el diseño de esquemáticos y layout, selección del BOM, integración del diseño mecánico, integridad de la señal, etc.
diseño de layout Pounce Embedded Systems tiene más de 10 años de experiencia en el diseño del layout en la industria de los semiconductores, automotriz y médica utilizando los paquetes de los principales proveedores. Nos adaptamos fácilmente a las necesidades de su diseño o proponemos soluciones para su producto. Con experiencia en interfaces de alta velocidad, diseño de PCB multicapas, Circuitos RF y diseño para manufactura o pruebas. Pounce Embedded Systems ofrece una de las mejores capacidades de diseño en el mercado. Ofrecemos servicios de layout como parte de nuestra suite de servicios de diseño, lo cual asegura la calidad de producción, desde el diseño hasta la manufactura. También ofrecemos servicios de layout en paquetes de trabajo para ayudar a nuestros clientes a reducir sus picos de demanda de diseño.
diseño industrial Como no hay software para generar ideas nuevas y frescas, es la creatividad y el diseño de productos enfocada en las personas lo que conecta los productos con sus mercados. Nuestros servicios de Diseño Industrial ofrecen diseños de productos atractivos, innovadores y convenientes que entienden el negocio del diseño internacional. Tenemos experiencia en todas las fases de traer un producto nuevo al mercado, desde la concepción hasta la manufactura. Nuestras capacidades incluyen la concepción rápida a través de bocetos en 2D, modelación de sólidos 3D, análisis de usabilidad, diseño gráfico y soporte para obtener prototipos de manera rápida con proveedores locales.
29
Firmware and Software Design Pounce Embedded Systems has over 10 years of experience in embedded software on a wide variety of platforms. From assembly level to system-level programming languages.
Pounce Embedded Systems tiene más de 10 años de experiencia en software embebido en una amplia variedad de plataformas. Desde el nivel ensamble hasta el nivel de sistema en lenguajes de programación.
Pounce Embedded Systems covers all your needs for design, development, and testing of embedded software.
Pounce Embedded Systems cubre todas sus necesidades para el diseño, desarrollo y pruebas del software embebido.
Our experience spans from small 8-bit systems to complex 32bit systems running RTOS and utilizing a variety of communication protocols, we offer software expertise for the full design cycle: from quick prototyping to application, GUI development and manufacturing test software.
Nuestra experiencia abarca desde los sistemas de 8-bits hasta los sistemas complejos de 32-bits corriendo RTOS y utilizando una variedad de protocolos de comunicación. Ofrecemos experiencia en software para el ciclo completo de diseño: desde el prototipado rápido y aplicaciones, hasta el desarrollo de GUI’s (Interfaces Gráficas de Usuario) y software de pruebas para manufactura.
Pounce Embedded has built up excellent skills in firmware and software development.
Languages
• C, C++, C# • PHP • Java Embedded OS
• Android • Linux • WinCE tools
• Expedition, Allegro,
Protel • CodeWarrior, MPLab, GNU,Code Composer
30
DISEÑO DE FIRMWARE y SOFTWARE
Pounce Embedded ha desarrollado excelentes habilidades en el desarrollo de firmware y software.
LENGUAJES
• Action Script • Visual Basic • Assembly SISTEMAS OPERATIVOS PARA EMBEBIDOS
• Micrium • WxWorks • QNX HERRAMIENTAS
• VisualStudio,MSN • Qtopia, Simphony Studio • NetBeans, MathLab, Simulink, Labview • Photoshop, Premier, 3DMax, DipTrace
communication
COMUNICACIÓN
• USB • Zigbee, RF4CE • Bluetooth
• Ethernet, WiFi • DMX512 • CAN, LIN
Product Engineering
INGENIERÍA DE PRODUCTO
Pounce Embedded Systems offer engineering services to support all aspects of the product life cycle, from concept to end of life. Our product engineering team stands out on managing the software, hardware, manufacturing and commercial stages of product development for the following industries:
Pounce Embedded Systems ofrece servicios de ingeniería para apoyar todos los aspectos del ciclo de vida del producto, desde la conceptualización hasta la fase final del ciclo de vida. Nuestro equipo de ingeniería de producto se destaca en la gestión del software, hardware, fabricación y etapas comerciales del desarrollo de productos para las siguientes industrias:
• Gamming • Medical • Industrial • Energy • Consumer electronics • Appliances There is a significant need for embedded systems engineering know-how. This requires an integrated system view, where the interdependencies between the various disciplines and technologies are made more visible and manageable. Pounce Embedded System addresses those aspects in the domain of embedded systems engineering.
• Juegos y entretenimiento • Médica • Industrial • Energía • Electrónicos de consumo • Electrodomésticos Existe una necesidad significativa de conocimiento y experiencia de ingeniería de productos para el área de sistemas embebidos. Esto requiere una amplia visión integrada de los sistemas donde las interdependencias entre distintas disciplinas y tecnologías se vuelven más visibles y deberán ser manejadas correctamente. Pounce Embedded Systems cubre estos requerimientos en el dominio de la ingeniería de productos para sistemas embebidos.
Product Requirements
System Design & Architecture Development
Detailed Design
Prototype & Solution Modeling
Prototype Development & Testing
Pilot Release & Accepntance Testing
Requerimientos del Producto
Diseño del Sistema y Desarrollo de la Arquitectura
Diseño Detallado
Prototipado y Modelado
Desarrollo del Prototipo y Pruebas
Liberación del Piloto y Pruebas de aceptación
31
TESTING & QA Testing is essential for proper development and maintenance of standard-based products, ensuring conformance of supplier products to industy-standard APIs, application portability and interoperability. In-depth testing with Pounce Embedded System’s, Dynamic Testing Process identifies defects at the earliest possible point in the development and test cycle minimizing costly defects found in the field. The heart of our solution lies on a proprietary macro-process called Dynamic Testing Process. This process is based on “incremental iterations” that further develop and/or improve the Software/ Products testing process with particular organization according to their specific needs. This process is organized in a unique way that enables the testing team to have full control of everything to be tasted (Analysis, Planning and Design phase), tasted material (Design and Execution) and the obtained results (Control and Follow-up on errors). Additionally, the process has the following phases: Documentation, Stabilization and final Production Validation Check. Our best practice approach presents a framework that provides well-documented, repeatable, testing solutions to ensure systems do what they are intended to do and perform at their peak. When clients partner with us, they get the confidence in knowing that our testing solutions will uncover key issues and that systems will go into production on time and on budget. Our proven system testing and quality assurance approach considers the many ways our clients use their systems. Each testing engagement starts by assessing how the business will use the system. We then design and implement an architecture of tests that cover the system requirements, the risks, and typical business flows. This rigorous approach ensures we will find issues before systems are deployed, maximizing the benefits and overall productivity of the IT environment. Finding problems the first time a test is executed is only part of our value. Our tests can be used again and again to make sure that system changes do not inadvertently impact existing functionality. We are diligent in our consideration of possible system variations that could cause a problem. We know how to leverage existing test logic to easily, and cost effectively, add incremental data variations. Our flexible approach allows our clients to make the best strategic choice about how to allocate precious resources. We can perform the testing manually or we can apply our automation expertise. Regardless of which option our clients choose, all of our tests have clear objectives and are defined and documented to meet our client’s needs. Thorough documentation and well defined test objectives make it possible for our tests to be executed correctly regardless of who performs them. This makes finding and correcting problems easier and less time consuming.
32
PRUEBAS Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD Las pruebas son esenciales para el correcto desarrollo y mantenimiento de los productos basados en estándares, garantizando la conformidad de los productos del proveedor con el estándar API de la industria, la portabilidad de aplicaciones y la interoperabilidad. El Proceso Dinámico de Pruebas de Pounce Embedded Systems identifica los defectos en el punto más temprano posible del ciclo de desarrollo, minimizando los defectos costosos encontrados en campo. La esencia de nuestra solución se encuentra en un proceso propio llamado Proceso Dinámico de Pruebas. Este proceso se basa en iteraciones incrementales que desarrollan y/o mejoran el proceso de pruebas del software/productos con una organización particular de acuerdo con sus necesidades específicas. Este proceso se organiza de una manera única que permite al equipo de pruebas tener control total de todo lo que se prueba (Fase de análisis, planificación y diseño), Material Probado (diseño y ejecución) y los resultados obtenidos (Control y Seguimiento de errores). Además el proceso tiene las siguientes fases: Documentación, Estabilización y Control y Validación de la producción. Nuestra práctica presenta un framework que provee soluciones de pruebas bien documentadas y repetibles que aseguran que los sistemas realicen aquello para lo que fueron hechos. Cuando nuestros clientes trabajan con nosotros obtienen la confianza de saber que nuestras soluciones de pruebas descubrirán aquellos problemas primordiales y que los sistemas se irán a producción en tiempo y presupuesto. Nuestra aproximación de pruebas de sistema y aseguramiento de la calidad consideran las distintas formas en que nuestros clientes utilizan sus sistemas. Cada proyecto de pruebas comienza con el entendimiento completo de cómo la compañía o el mercado utiliza el sistema. Es entonces cuando diseñamos e implementamos la arquitectura de las pruebas que cubren los requerimientos del sistema, los riesgos y el flujo típico del mismo. Nuestra aproximación rigurosa asegura que encontraremos las fallas o problemas antes de que los sistemas sean implementados, maximizando los beneficios y la productividad general. Encontrar los problemas en la primera vez que las pruebas son ejecutadas es sólo una parte de nuestro valor. Nuestras pruebas pueden ser utilizadas una y otra vez para asegurarse que los cambios en el sistema no impacten inadvertidamente la funcionalidad existente. Estamos conscientes de posibles variaciones de los sistemas, que pueden causar un problema. Sabemos cómo transformar la lógica existente de pruebas para integrar variaciones incrementales de datos de una forma sencilla y efectiva. Nuestra aproximación flexible permite a nuestros clientes elegir la mejor opción estratégica acerca de cómo ubicar recursos valiosos. Podemos realizar las pruebas manualmente o podemos aplicar nuestra experiencia en automatización. Sin importar la opción que elijan nuestros clientes, todas nuestras pruebas tienen objetivos claros, y están definidos y documentados para cubrir las necesidades de nuestros clientes. A través de la documentación, y los objetivos de pruebas bien definidos es posible que nuestras pruebas sean ejecutadas correctamente, sin importar quién las hace. Esto hace que el ubicar y corregir los errores sea más fácil y consuma menos tiempo.
ICT Customized In Circuit Testing
33
PCB MANUFACTURING ASSEMBLY METAL & PLASTIC MANUFACTURING
34
At Pounce Electronics, we provide manufacturing services for a variety of industries. We specialize in automated surface mount, pin through hole and mixed technology printed circuit board assembly, including ball grid array (bga) devices, with both X-ray and optical vision inspection capabilities.
En Pounce Electronics, proveemos servicios de manufactura para una variedad de industrias. Nos especializamos en montaje superficial automatizado, inserción de componentes axiales y radiales, y ensamble híbrido de tarjetas electrónicas con capacidad de inspección óptica y de rayos X.
Our production processes include both in-circuit and functional testing of PCB assemblies and system assemblies as required, installation of customer provided firmware/software, and finished product assembly and packaging services in some applications.
Nuestro proceso de producción incluye pruebas de circuito y funcionales de las tarjetas ensambladas así como ensamble de sistemas, instalación de firmware/software provisto por el cliente y ensamble de producto terminado y servicios de empaque en algunos casos.
Our engineering services include schematic capture, printed circuit board layout and design, hardware and software development support, and enclosure design support.
Nuestros servicios de ingeniería incluyen captura de esquemáticos, diseño y layout de tarjetas electrónicas, soporte en el desarrollo de hardware y software así como en el diseño exterior del producto final.
From prototype units to full production, we provide flexible manufacturing options that adapt to cost targets, delivery requirements and fluctuating demands in volume.
Desde el prototipado hasta la producción, proveemos opciones de manufactura flexibles que se adaptan a sus objetivos de costos, requerimientos de entrega y fluctuaciones en la demanda de volumen.
Our manufacturing facilities are closely linked with engineering resources, providing a fast ramp from prototype to volume production— one of the keys to manufacturing success.
Nuestras instalaciones de manufactura se encuentran cercanas a nuestros recursos de ingeniería lo que permite un rápido avance entre el prototipado y la producción en volumen - uno de los factores clave en la manufactura.
35
PCB MANUFACTURING Pounce Electronics serves the printed circuit board industry with quality service, competitive pricing and on time delivery. Additionally we provide services design for manufacturing, testing and penalization. We integrate high performance material with impedance control PCB and specialize in:
• Double side PCB. • Multilayer PCB (up to 26 layers). • Flexible Circuit Board. • Rigid-Flex Circuits. • HDI. • High performance material and impedance control PCB. Through our North America facilities, we are able to provide sales and full service support sharing same time zone with more than 15 US states. Our goal is to become the preferred PCB and PCBA source for the Americas.
ASSEMBLY Pounce Electronics has the manufacturing capability and expertise to design and transform a customer requirement into finished products.
• Prototyping, HVLM / LVHM, Low/Med/High Complexity. • PTH & SMD combination. • Cables and/or harnesses integration. • Mechanical assembly integration. • Finished product based on PCBA. Our highly experienced personnel in combination with our design team allow us to offer a complete service assuring the quality of your final product.
36
MANUFACTURA DE PCB’s Pounce Electronics sirve a la industria de circuitos impresos con un servicio de calidad, precios competitivos y entrega oportuna. Adicional a esto ofrecemos servicios de diseño para manufactura, pruebas y panelización. Integramos material de alto rendimiento y PCB’s con control de la impedancia y nos especializamos en:
• PCB’s de doble cara. • PCB’s Multicapa (hasta 26 capas). • Circuitos Flexibles. • Circuitos Rigid-Flex. • HDI. • Material de alto rendimiento y control de impedancia. A través de nuestras oficinas en América del Norte, somos capaces de ofrecer soporte de ventas y servicio completo compartiendo la misma zona horaria con más de 15 estados de EU. Nuestra meta es convertirnos en el proveedor líder de PCB’s y PCBA’s para las Américas.
Ensamble Pounce Electronics tiene la capacidad de manufactura y la experiencia para diseñar y transformar el requisito de un cliente en un producto terminado.
• Prototipado HVLM/LVHM. • Combinación de PTH y SMD. • Integración de Cables y Arneses. • Integración de Ensambles Mecánicos. • Productos terminados basados en PCBA’s. Nuestro personal altamente experimentado en combinación con nuestro equipo de diseño nos permite ofrecer un servicio completo para asegurar la calidad de su producto final.
METAL & PLASTIC MANUFACTURING Our metal & plastic manufacturing site produces two main products:
• Hardware Pressing Products. • Cables and Harnesses. We offer mechanical design services and opening mold, trialproduction, volume production. We provide the parts and components or full system solution based on customer needs. To satisfy the design requirements we introduce Laser welding technology, with advanced manufacturing and microelectronics: automotive, communication equipment, medical equipment, measuring instruments, hardware tools, and precision metal processing, among others. Our company has introduced the high precision measuring instruments, high resolution optical microscopes/ projectors and salt fog experiment instrument.
MANUFACTURA DE METALes Y PLÁSTICOs Nuestra planta de manufactura de metal y plástico produce dos productos principales:
• Productos Prensados de Hardware. • Cables y Arneses. Ofrecemos servicios de diseño mecánico, moldes abiertos, producción de prueba y producción en volúmen. Ofrecemos piezas y componentes o la solución completa del sistema basado en las necesidades del cliente. Para satisfacer los requisitos de diseño introducimos la tecnología de soldadura por láser, con manufactura avanzada y microelectrónica: automotriz, equipos de comunicaciones, equipos médicos, instrumentos de medición, herramientas de hardware, procesamiento de metales de precisión, entre otros. Nuestra empresa ha introducido instrumentos de alta precisión de medición, microscopios ópticos de alta resolución e instrumentos de niebla salina.
37
Specialized education & training services
38 38
When talking about highly skilled specialized talent, we know that it is not always easy to find the right people. That is why we have created our own talent-growing program. We work with most of the technology development firms to create the adequate programs and design the teaching sessions the market needs. Training and development is as well a human capital strategy, when an environment where is possible to grow as an individual as a professional is offered experienced talent can be retained easily. Education & training services designed for the technology professionals. Customized programs in a wide range of tools, languages and subjects as:
Cuando se habla de talento especializado altamente calificado sabemos que no siempre es fácil encontrar a las personas adecuadas. Es por eso que hemos creado nuestro programa de desarrollo de talento. Trabajamos con la mayoría de las empresas de desarrollo de tecnología para crear los programas adecuados y diseñar las sesiones que el mercado necesita. La formación y desarrollo es también una estrategia de capital humano, cuando dentro de un ambiente es posible crecer tanto como persona como profesional, se ofrece talento con experiencia que puede ser retenido con facilidad. Servicios de educación y formación diseñados para los profesionales de la tecnología. Programas personalizados en una amplia gama de herramientas, lenguajes y temas como:
IT
TI
• Java Certifications. • .NET Certifications. • Oracle DBA. • Hyperion. • Scrum/ Test Driven Development. • Dynamic Testing Process.
• Certificaciones Java. • Certificaciones .NET. • Oracle DBA. • Hyperon. • Metodología Scrum/Desarrollo enfocado a pruebas. • Proceso Dinámico de Pruebas.
EMBEDDED SYSTEMS
SISTEMAS EMBEBIDOS
• Industrial Applications. • Portable Medical. • Consumer Products. • Firmware and Software. • Electrical and Layout Design. • 3D Modeling and Design. • Hardware Testing and Validation. • Bluetooth Wifi, RF4CE, etc.
• Aplicaciones Industriales. • Productos Médicos Portátiles • Productos de Consumo. • Software y Firmware. • Diseño y Modelación 3D. • Diseño Electrónico. • Pruebas y Validación de Hardware. • Bluetooth, WiFi, RF4CE, etc.
39
US CORPORATE
6080 Center Drive Suite 600 Los Angeles, CA 90045 United States of America USA Toll Free: +1 877 257 2044 Fax: +1 714 459 7096
GLOBAL DELIVERY CENTER Av. 8 de Julio 1295 Col. Moderna 44190 Guadalajara, MĂŠxico. USA Toll Free: +1 877 257 2044 MX Toll Free: +01 800 838 1940 Phone: +52 33 3942 2500
Pounce Consulting, Pounce Electronics and the Pounce Consulting and Pounce Electronics logos are trademarks of Pounce Consulting Inc. All other product or service names are the property of their respective owners. Pounce Consulting, Inc. 2011 All rights Reserved. Pounce Consulting, Pounce Electronics y los logotipos correspondientes son marcas registradas de Pounce Consulting Inc. El resto de los productos o servicios mencionados pertenecen a sus respectivos propietarios. Pounce Consulting, Inc. 2011 Todos los derechos reservados.
MANUFACTURING SITE Calzada del EjĂŠrcito 1620 Col. San Carlos 44460 Guadalajara, Mexico USA Toll Free: +1 877 257 2044 MX Toll Free: +01 800 838 1960 Phone: +52 33 3942 2501