Bienvenido.
Welcome.
La revista que tienes ante tí ha sido creada por y para escritores de graffiti. Este primer numero es nuestra declaracion de intenciones, esperamos que sea de vuestro agrado y como todo lo bueno vaya siempre en aumento.
The magazine you see before you has been created by and for graffiti writers. This first issue is our statement of intent, we hope you enjoy it and as always all the good will increase.
Muchas gracias a todos los escritores que habeis mandado vuestro material, haya sido publicado o no, sin vosotros esto no habría sido posible.
Thank you very much to all the writers who’ve sent your material, has been published or not, without you this would not have been possible.
1love.
1love.
capturegraff@gmail.com capturegraff.com Madrid. 2014
facebook.com/capturegraff
Sumario
#01 Sea162 04 WALLS 10 TRAINS 26 BOMBING 34 OFF TOPIC 36 POWERSHOT 38 SUMARIO 3
onelife
sea162 culebras 路 tck
Para nuestro primer número, hemos querido contar con uno de los artistas más polivalentes del panorama nacional. Sea162 (Culebras-TCK), todo un “todoterreno” en el mundo del graffiti.
For our first number, we have wanted to have one of the most polyvalent artists of the spanish scene. Sea162 (Culebras-TCK), a whole “SUV” in the world of graffiti.
Este escritor, afincado en Madrid, es conocido en gran parte por su amplio álbum de trenes, en los cuales ha ido dejando su huella por toda España y por gran parte de Europa. Además, por otra parte se mantiene muy activo en la escena de bombing madrileño, donde se deja ver en cada recoveco de la capital.
This writer, based in Madrid, is known largely by his wide album of trains, in which has left its mark all over Spain and on Europa’s great part. In addition, on the other hand it is kept very active in the scene of bombing of Madrid, where it is left to see in every turn of the capital.
También es muy destacable su faceta más artística, los murales. Sea162 produce piezas y murales de gran complejidad y calidad ya sea acompañado o a solas. En este especial hemos querido mostrar su evolución desde sus inicios hasta la actualidad. Sin más preámbulo os dejamos con algunas de sus creaciones.
Año 1999
Año 2004
Also it is very prominent his more artistic facet, the murals. Sea162 produces pieces and murals of great complexity and quality , when he is in group or alone. It doesn´t matter. In this special we have wanted to show his evolution from his beginnings up to the current time. Without further ado I leave you with some of his creations.
Año 2000
Año 2010
Año 2006
SPECIAL 5
Madrid
Madrid
Rotterdam
Budapest
Madrid
Madrid
Bruselas
Madrid
SPECIAL 7
Yone
Rekor
Bond
Third
Sril
Sprit (Rage)
WALLS 11
Foha
Saiko-Rage-Zoer-Reso
Morta-Brus-Musa-Demon
am Fonezs
Stae
Zeus-Teso-Gola-Koso
Inca-Taser
Sione
WALLS WALLS 19 02
spain 路 international
TRAINS
TRAINS 27
TRAINS 29
BOMBING 35
By: No Love Only War
HOTSHOT 39