Caras y Caretas 772 by Caras y Caretas

SUMARIO

Mascarón

Conmebol se comprometió a pagar unos 40 millones de dólares a tres empresas investigadas en Uruguay y Estados Unidos por pago de sobornos y lavado de activos.

Paraguay 1478 piso 2 Tel. 2903 3188 - 2908 9404 Email. caretas@adinet.com.uy www.carasycaretas.com.uy Director Ejecutivo Dr. Alberto Grille Enrique Turini 911/Montevideo Editor Mateo Grille Coronel

Editor de cultura Gabriel Peveroni

Educación

Cronistas/Información general Leandro Grille Isabel P. Fernández Mauricio Pérez

El debate está que arde: diputados del FA quieren eliminar a las universidades privadas de la lista de instituciones que pueden recibir donaciones de privados mediante el mecanismo de exoneración ﬁscal.

Economía Carlos Luppi Deportes Edgardo Buggiano

Internacionales

Trump renovó sus votos con el riesgo global. La convención demócrata fue una ﬁesta: por primera vez, una mujer es candidata a presidir la superpotencia y nacen nuevos liderazgos.

Turismo Sammy Arlin Columnistas invitados Rafael Bayce Soledad Platero Mauricio Rosencof Dibujos Casalás Francisco Laurenzo Infografía Gabriel Kardos

Comportamiento

Fotografía Carlos Laens Dante Fernández Verónica Caballero

Los consumos de nuevas formas de televisión. Los formatos, las tecnologías, las producciones de películas, series y otros programas. Otros modos de ver la vieja pantalla chica.

Diseño general y de tapa Gabriel Kardos Edición gráﬁca y armado Martín Algaré

Deportes

¿Cuánto vale un futbolista? La fórmula del mercado: la edad del jugador, su repercusión mediática y su posición en la cancha. Después, los números llegan hasta la estratósfera.

Cultura

Las toninas van al este, comedia escrita y dirigida por Verónica Perrotta y Gonzalo Delgado, relata el agridulce y tormentoso reencuentro entre un padre y una hija y se convierte en una película muy recomendable.

Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Armado Santiago Porcal Digitalización de imágenes Richard Granja Gerente comercial Carlos Grille Ejecutivos de cuentas Fernando Zícari

Impresión Imp. Polo: Depósito legal Nº 369.117 Distribución - Eddie Espert, Cerrito 701 Inscripción en MEC - Art 4º Ley 16.099, Tomo XIII, Fojas 180.

EDITORIAL

Tabaré y una semana agitada Por Alberto Grille

uvimos una semana de revelaciones. Tabaré intervino de lleno en el trámite de la Rendición y la destrabó. Le puso la plancha al PIT y luego anunció que se reunirá con los trabajadores. En el mundo paralelo, Astori y Bergara tuvieron sus seminarios, uno con elogios y otro con pelea. Dos preguntas me quedaron ﬂotando después de haber leído lo publicado sobre ambos eventos, pero serán temas de la semana próxima. ¿Por qué Danilo espera tan buenos resultados de las economías argentina y brasileña para el futuro inmediato si ambos proyectos son regresivos y neoliberales? ¿Será posible que necesitemos un nuevo ajuste el año próximo? Me temo que se estén moviendo placas subterráneas que deﬁnan nuestro porvenir de otra manera. Es muy temprano para pensar en 2019, pero la política se hace todos los días y moldea la arcilla del porvenir. Hay cinco o seis candidatos frenteamplistas en carrera (entre ellos, tres economistas: Astori, Bergara y Álvaro García) y eso incidió en el diseño de la Rendición de Cuentas, en lo accidentado de su trámite, en la realización de dos grandes actividades con el FMI y el Banco Mundial y seguramente en la decisiva intervención del presidente Vázquez, así como en la omnipresencia de Pepe Mujica en la resolución de la misma y su ausencia en las elecciones internas del Frente Amplio, que no se analizan aquí. El dato al que concedemos

mayor importancia es la decisiva, y para algunos inesperada, intervención del presidente Tabaré Vázquez en las gestiones para destrabar la Rendición de Cuentas. Cuando todo el país cree que inexorablemente las llaves del reino económico están en las curtidas manos del contador Danilo Astori –atrincherado en su ﬁrmeza, en su prestigio y en su guardia pretoriana de técnicos, y bajo el fuego cruzado del Pit-Cnt, de las cámaras empresariales, de numerosos economistas de la izquierda que no están en su equipo y de intelectuales frenteamplistas como Gerardo Caetano–, el presidente Tabaré Vázquez, que lo ha respaldado sin ﬁsuras, intervino en forma directa y a través del prosecretario, Juan Andrés Roballo, al menos destrabó la resistencia de cuatro diputados rebeldes que hacían peligrar la aprobación en la Cámara baja del proyecto de rendición de Cuentas que había enviado el Poder Ejecutivo. Tabaré consiguió que la Cámara de Diputados aprobara el controvertido artículo 6° de la Rendición de Cuentas con el voto de los 50 diputados del Frente Amplio. Precisamente fue el diputado de la Liga Federal Darío Pérez quien aclaró que su voto fue resultado del acuerdo alcanzado entre la bancada del Frente Amplio y el presidente, que permite evitar el abatimiento de $ 860 millones destinados a la enseñanza. Lo mismo ocurrió con los diputados Gerardo

Núñez del Partido Comunista, Carlos Coitiño del PVP y Sergio Mier, también de la Liga Federal. El diputado del PVP Luis Puig aclaró a Montevideo Portal que lo “determinante” para cambiar de postura fue “el compromiso del presidente Tabaré Vázquez” de generar el ámbito para analizar más recursos. Para el legislador, la postura del presidente constituye “un hecho político relevante”. Es obvio que la palabra del presidente fue la definitoria, al menos para poner en debate nuevamente, las quitas que se planificaban para la educación. Enhorabuena. Lo mismo podría ocurrir con la más que justificada eliminación de las exoneraciones a las donaciones empresariales para las universidades privadas. Astori, Ferreri y su equipo se han manifestado en contra de eliminarlas y aún subsisten algunas dudas sobre la actitud que adoptarán los senadores del Frente Liber Seregni (FLS) cuando el proyecto se trate en el Senado. Este asunto de las exoneraciones tiene varias facetas, muchas de ellas verdaderamente discutibles, pero la que me resulta más interesante es desentrañar qué posibilidades tiene una joven diputada del Frente Amplio de plantear una idea en este gobierno. Macarena puso a prueba un camino –que al parecer es el único–, proponer su idea a su bancada. La respuesta del primer ministro fue tajante y atrevida: citar a los rectores de todas las universidades para

expresarles que el Ministerio de Economía discrepaba con sus diputados. Si el gobierno apoya a Astori, Macarena Gelman y todos los diputados se podrían ir a su casa. No se puede creer. También fue muy significativo que Tabaré cancelara una reunión con el Pit-Cnt y luego, tras las disculpas de la central, la concediera nuevamente. El lunes próximo se realizará el encuentro, pero el clima ya no es el mismo. Las medidas de lucha que los trabajadores programaban quedaron en suspenso. Juan Castillo hizo declaraciones relativamente optimistas sobre el relacionamiento entre el Poder Ejecutivo y la central sindical y se anuncia un afloje en los números de la inflación. Tabaré ya sabe que la beligerancia de los dirigentes sindicales tiene un límite y los sindicatos recuperaron la confianza en que, al final, Tabaré es el que manda. Por último, de ninguna forma debe olvidarse que el presidente reunió nuevamente al Consejo de Ministros en el interior, esta vez en Colonia, y recibió los pedidos, felicitaciones y quejas de la gente de a pie como no lo hizo ningún otro mandatario en nuestra historia. Allí, entre muchas otras cosas, puso en su lugar alguna pompita de jabón. Pompita anda buscando pokémones en su mundo paralelo, pero Tabaré no le diagnosticó una enfermedad mental: sólo dijo que se beneficiaría de una terapia.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas

CARAS Y CARETAS

MIS PRIMEROS QUINCE AÑOS

l miércoles 3 de agosto se cumplieron 15 años de la primera edición de Caras y Caretas. Hoy llevamos editadas 772 ediciones. Corría el año 2001 y Jorge Batlle todavía escuchaba las explosiones de los cohetes que festejaban con alegría que, al ﬁn, había alcanzado la primera magistratura. Su ministro de Economía y Finanzas, Alberto Bensión, todavía se sacudía por el brote de aftosa que había conmovido la campaña. La prensa anunciaba que la inﬂación sería mayor de lo previsto, y mientras Bensión dormía, bajo sus pies se gestaba la crisis bancaria que explotaría meses después y que terminaría con los hermanos Peirano presos. Esa semana pasaban muchas cosas. En el puerto se subastaba la Terminal de Contenedores, y el ministro de Transporte y Obras Públicas nos decía que seríamos la “Bélgica de América” y “la recalada del mundo en el Mercosur”. Mientras en el gobierno se especulaba sobre cuál sería el país del primer mundo en el que se transformaría nuestro pequeñísimo Uruguay, en el VII Congreso del Pit-Cnt se discutía si se permitiría que el “virus de la prensa” asistiera a sus sesiones. En esos días, el “virus del Código Rojo” hacía temblar los sistemas informáticos de todo el mundo, y las páginas web afectadas mostraban el mensaje “hackeada por chinos”. El jueves, un día antes de que la primera edición estuviera en los quioscos, un empresario chino le aconsejaba a Jorge Batlle que trajera a Uruguay 300.000 familias orientales para colonizar los campos inexplotados del interior del país y que esas familias fueran transportadas por Pluna. Por otra parte, la Dirección

Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

General Impositiva se proponía reestructurar sus servicios inspectivos con brigadas de funcionarios a los que se llamaría “los intocables”. Esa semana salía del anonimato un juez argentino, Rodolfo Canicoba Corral, quien desnudando los extremos del Plan Cóndor pidió, sin éxito, a las autoridades uruguayas la detención del coronel José Gavazzo, Ricardo Pajarito Silveira y el inspector de Policía Hugo Campos Hermida, a quienes se encontró culpables de crímenes de lesa humanidad. En la tapa de la revista se anunciaba un acuerdo reservado, pla-

gado de oscuridades, entre Tenfield y Antel para la promoción de todos los productos de la empresa futbolera. Hayle Aguilar, un piloto uruguayo nacido en La Paz, Canelones, lograba ser el primero en llegar en una 4x4 a la cima del volcán del Inca, en la provincia de La Rioja, Argentina, a 5.500 metros sobre el nivel del mar. Cipe Lincovsky estrenaba en el Teatro del Centro Monólogos de la vagina y Natalia Oreiro seducía cantando ‘Tu veneno’ a millones de rusos que morían por la simpática uruguayita. Se conmemoraban los cuarenta años de la cada vez menos misteriosa muerte de Marilyn Monroe, y el economista Michele Santo confesaba que vestía la camiseta neoliberal y que la “batalla ideológica la ganaron el capitalismo y el neoliberalismo”. Aquellos días no eran fáciles para Tabaré Vázquez. La izquierda se radicalizaba, los manifestantes arrojaban huevos contra efectivos policiales, el Pit-Cnt finalizaba su congreso con el anuncio de la confrontación con el gobierno, la crisis económica se manifestaba con particular crudeza, y Luis Alberto Lacalle se apartaba del gobierno para no caer en la redada. Tabaré marcaba perfiles claros, pero no tiraba demasiado de la cuerda. Se plantaba en la oposición, pero exhibía seriedad y ganaba credibilidad. Los meses siguientes serían de terror. Crisis, recesión, inflación, disparada del dólar, bancos cerrados, hambre, desocupación, merenderos. Desde ese momento pasaron 15 años, 780 semanas durante las cuales Caras y Caretas no dejó de salir un solo viernes, siempre pretendiendo mirar detrás del escenario y analizar las cosas sin prejuicios, escudriñando donde no se ve.

MASCARÓN

PALABRAS DE WILMAR

CURARSE EN SALUD Conmebol se comprometió a pagar unos 40 millones de dólares a tres empresas investigadas en Uruguay y Estados Unidos, por el pago de sobornos y lavado de activos. El presidente de la AUF, Wilmar Valdez, presentó un escrito ante la Justicia uruguaya para deslindarse de esa decisión.

Por Mauricio Pérez

l presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), Wilmar Valdez, no quiere tener ningún inconveniente con la Justicia uruguaya. Por eso, apenas supo que en los estrados judiciales había un documento que podía incriminarlo –aunque sea en forma tangencial– en actos de apariencia ilícita, se presentó voluntariamente ante el Juzgado Especializado en Crimen Organizado de 2º Turno, para deslindar toda responsabilidad en los hechos. En efecto, esa sede tiene en su poder una copia del acuerdo “Conﬁdencial” alcanzado entre la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), la Concacaf y Datisa SA –un consorcio conformado por Trafﬁc Sports USA, Torneos y Competencias y Full Play Group SA–, para la rescisión del contrato por los derechos de

la Copa América Centenario 2016, tras la difusión pública de los actos de corrupción investigados por la Justicia de Estados Unidos. Ese acuerdo –del que informó oportunamente el diario ABC de Paraguay y al que accedió Caras y Caretas– fue firmado en octubre de 2015, y conlleva una millonaria indemnización en favor de las empresas investigadas por “lavado de activos” en Estados Unidos y Uruguay. Por eso, para evitarse un problema –e intentar que su nombre no se viera involucrado en una eventual indagatoria por asistencia al lavado de activos–, Valdez presentó un escrito ante la Sede, donde explica su participación en ese proceso. El escrito –elaborado por el abogado Leonardo Costa– afirma que el acuerdo de rescisión de contrato fue confirmado por el Consejo Ejecutivo de Conmebol, un órgano integrado por los

presidentes de todas las asociaciones o federaciones nacionales que integran el organismo. Sin embargo, asegura que las negociaciones fueron llevadas a cabo “exclusivamente” por el entonces presidente de Conmebol, el dirigente paraguayo Juan Ángel Napout, y que existía un informe jurídico que avalaba su legalidad. “Corresponde señalar a la Sede que el compareciente, en su calidad de integrante del Comité Ejecutivo de Conmebol, no tiene ni tendrá el control de cómo, cuándo ni dónde se efectivizarán los pagos de los contratos y de las obligaciones pendientes con Datisa, ya que esa actividad y procedimiento de pago lo lleva adelante la administración de la Copa, la Conmebol y la Concacaf, sin intervención del Comité Ejecutivo”, aﬁrma el escrito, al que accedió Caras y Caretas. Quiso la casualidad, que el escrito de Valdez fuera presen-

tado un día antes de que una traductora del Poder Judicial entregara una copia ﬁel traducida del acuerdo de rescisión de contrato entre Conmebol y Datisa.

El primer golpe Trafﬁc SA, propiedad del brasileño José Hawilla, era dueña de los derechos de televisación de la Copa América, principal torneo de selecciones del continente desde 1987. En 2010, la Conmebol decidió rescindir el contrato e iniciar una negociación con Full Play Group SA –propiedad de Hugo y Mariano Jinkis– y TyC, dirigida por Alejandro Burzaco. Molesto por esta decisión, Hawilla inició una millonaria demanda por “daños y perjuicios” contra Conmebol en los tribunales de Miami, en el entendido de que Trafﬁc SA era la propietaria de los derechos que se pretendía comercializar. Ese litigio judicial tuvo una so-

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas

lución amistosa. El acuerdo derivó en la conformación de Datisa SA, una empresa con sede en Uruguay, integrada por las tres empresas en disputa por los derechos (Traffic, TyC y Full Play). Sobre mediados de 2013, Datisa firmó un millonario acuerdo comercial con Conmebol, por tres ediciones de la Copa América (2015, 2019 y 2023) y de la Copa América Centenario 2016. Datisa se comprometió a pagar un total de 317,5 millones de dólares, repartidos entre las cuatro ediciones: 75 millones de dólares por la Copa América 2015, 77,5 millones de dólares por la Copa América Centenario, 80 millones de dólares por la Copa América 2019 y 85 millones de dólares por la Copa América 2023. De ese monto total, se debían descontar unos 30 millones de dólares, que Full Play ya había pagado a la Conmebol por diversos motivos, incluidos un adelanto a cuenta por la cesión de estos derechos, de casi 15 millones de dólares. Además, Datisa se aseguró el derecho de “primera negociación” para las próximas tres ediciones de la Copa América, y el compromiso de Conmebol de no negociar con otros interesados hasta tanto esta negociación no concluyera. Sin embargo, una investigación del FBI determinó que Datisa pagó sobornos por casi 100 millones de dólares a los principales dirigentes de la Conmebol, para garantizarse la compra de esos derechos. De esa cifra, “al menos 40 millones de dólares ya fueron pagados”, decía la acusación de la Fiscalía de Estados Unidos. El principal testigo de cargo fue el propio Hawilla, quien firmó un acuerdo

de colaboración con las autoridades estadounidenses, a cambio de un beneﬁcio en la reducción de la pena. Hawilla reconoció que el pago de sobornos a los dirigentes de Conmebol para acceder a los derechos de televisión de los torneos continentales era una práctica habitual desde principios de los años 90. Con base en estas y otras pruebas, en mayo de 2015, la Justicia de Estados Unidos libró órdenes de captura contra una decena de personas vinculadas al mundo del fútbol. La requisitoria incluía al expresidente de la Conmebol, Nicolás Leoz, al expresidente de la Concacaf,

Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Jack Warner, y al expresidente de la AUF, Eugenio Figueredo, así como a los empresarios Alejandro Burzaco y Hugo y Mariano Jinkis, entre otros. Se trató de la primera redada de dirigentes y empresarios vinculados a actos de corrupción en el fútbol, que tuvo otra instancia en diciembre de ese año. Ante esto, Conmebol y Concacaf comenzaron a negociar la rescisión del contrato con Datisa, pero sólo de los derechos de la Copa América Centenario. En representación de Conmebol, la negociación la encabezó Napout, con el asesoramiento del director general de Conmebol, el abogado

español Gorka Villar, y de representantes del estudio jurídico Mc Dermott Will & Emery, uno de los más prestigiosos de Estados Unidos.

Rescisión de contrato La negociación entre las partes terminó con la rescisión del contrato, y el compromiso de Datisa de conceder “automáticamente” todos los derechos comerciales del torneo. Además, se comprometió a pagar el monto recibido por convenios ﬁrmados con terceros por derechos de patrocinio y de difusión del torneo. Según se desprende del acuerdo, Datisa había recaudado unos 40,2 millones de

dólares por pagos de patrocinadores. Pero eso no fue gratis para la Conmebol. Por medio de este acuerdo, las confederaciones se comprometieron a efectuar un “pago global” a Datisa como forma de indemnización. “El pago global a Datisa se reducirá dólar por dólar por los pagos globales recibidos por la Copa Centenario”. Ese pago incluía un monto de 26,2 millones de dólares, más un porcentaje de los contratos de patrocinio ya firmados por la empresa (cedidos a ambas confederaciones) y un porcentaje de los contratos de patrocinio firmados después de la rescisión del contrato. Ese pago, como establece el acuerdo, se efectuó un tercio a Traffic SA, un tercio a Full Play y un tercio a Productora de Eventos SA (Torneos & Competencia), a una cuenta designada por cada una de las empresas. Es decir, la Conmebol se comprometió a pagar –y luego le pagó– a un grupo

de empresas investigadas por lavado de activos en Uruguay y Estados Unidos, unos 40 millones de dólares. En diciembre, dos meses después de firmarse el acuerdo, Napout fue detenido a pedido de la Justicia de Estados Unidos, por su implicancia en los hechos de corrupción que tuvieron como epicentro el contrato entre Conmebol y Datisa. La firma de ese acuerdo fue confirmada por el abogado de Full Play, el argentino Fabián Rinaldi, al declarar como indagado ante la Justicia uruguaya. “Yo quiero dejar constancia de que se me relevó del secreto profesional en esta audiencia y por tanto manifiesto que sí, efectivamente hubo un contrato de rescisión de esos derecho entre Datisa y Conmebol”, declaró Rinaldi. “Sé que hubo mucha presión de todo tipo para rescindir esa

parte del contrato y finalmente se llegó al acuerdo entre Datisa, la Conmebol y la Concacaf. Esto devino en la devolución a ambas confederaciones (Conmebol y Concacaf) de los derechos de la Copa Centenario. Contra eso, los nuevos organizadores de la Copa reconocían en primer lugar todos los contratos de venta que había celebrado Datisa […] como válidos y le pagan a Datisa una comisión aproximadamente de 11% por los contratos que ya estaban firmados, de 7% de los que estaban referidos y 4% de cualquier nuevo contrato que firmen los nuevos organizadores”, afirmó. “Este contrato confidencial se firmó en Estados Unidos y lo negociaron estudios jurídicos de Estados Unidos. Las empresas organizadoras son SUM e IMG. Yo

no participé en el contrato de rescisión, fueron dos abogados de mi estudio, del Estudio Rinaldi, que como dije somos varios abogados”, expresó Rinaldi.

La versión Valdez Enterado de que en el proceso penal tramitado en Uruguay se había “señalado” que la Conmebol firmó “acuerdos fraudulentos” con la empresa Datisa SA, y para evitar tener inconvenientes, Valdez se presentó ante la Justicia para efectuar una serie de “puntualizaciones” sobre su intervención en ese proceso. En su escrito, Valdez afirmó que el contrato con Datisa se firmó en mayo de 2013, cuando él no integraba ningún cargo, “ni en Conmebol ni en la propia AUF”. Ese contrato en lo referido a la Copa América Centenario fue rescindido como “resultado de intensas negociaciones con los cocontratantes” en octubre de 2015, tras ser aprobado por el Comité Ejecutivo de Conmebol durante

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas

Los clubes y el contrato con Fox todos los derechos, títulos e inte- total en Venezuela en bolívares La Liga Sudamericana de Clubes la publicidad estática–, pero reses internacionales relativos a venezolanos. también del contrato con Fox es una entidad de reciente todos los partidos de los torneos En este marco, la asignación de International Channels (FIC, formación, que reúne a 38 de los premios para cada torneo 2016, 2017 y 2018, en consulta empresa matriz de Fox Sports) los clubes más importantes del será definida por el Comité Ejecucon el Comité Ejecutivo […] ha continente. Se trata de un meca- para la televisación de la Copa tivo de Conmebol, “de acuerdo Libertadores, la Copa Sudameri- aprobado la oferta de adquisinismo ideado por los clubes –a con el valor, costos e importanción de FIC”, dice el contrato. cana y la Recopa. semejanza de la European Club cia de cada torneo, al tiempo En efecto, FIC se comprometió a Es que, en noviembre de 2015, la Association– como contrapeso Conmebol decidió declarar “nulos pagar 435 millones de dólares por que la Conmebol se reserva el de la Conmebol y promover, derecho a organizar y llevar a e ineficaces” los contratos con T&T todos los derechos. Esa cifra se entre otras cosas, una mejora cabo nuevos torneos, pero los Sports y acordó un vínculo comer- dividirá: 135 millones de dólares en los premios que se reparten por la temporada 2016, 145 millo- mismos no durarán más de ocho cial directo con FIC. Ese contrato, por la disputa de los principales semanas ni tendrán el mismo nes de dólares por la temporada al que accedió Caras y Caretas, torneos continentales. formato que los ya existentes”, 2017 y 155 millones de dólares implica una cesión directa de deSu génesis estuvo en Monteviseñala el contrato. rechos por tres temporadas de los por la temporada 2018. Esto deo en enero de 2016, con el Otro punto relevante del contrato impulso del Club Atlético Peñarol torneos de clubes (2016-2018) y la implica un aumento sustancial si decisión de efectuar una licitación se tiene en cuenta que T&T Sports es que la Conmebol anuncia la y de su presidente, Juan Pedro licitación de los torneos prese había comprometido a pagar pública para las cuatro tempoDamiani. De a poco, se fue diavistos entre 2019-2022. Esos 372 millones de dólares por seis gramando un organigrama y una radas siguientes (2019-2022). derechos estaban en poder de temporadas (2015-2020). estructura de funcionamiento. En De esta forma, Fox –que desde TyC, a través de su afiliada TyC El contrato –que también fue 2002 es dueña de 50% de T&T julio, durante la última reunión, Sports, por intermedio de Fox Pan negociado por el expresidente de International BV, pero quedaron se resolvió la elección de sus sin efecto a raíz de la declaración Conmebol, Juan Ángel Napout– American Sports LLC, situación autoridades: el mandamás de de nulidad del contrato entre establece que el 25% del total Boca Juniors, Daniel Angelici, fue por la que es investigada por la las partes. De esta forma, en la de cada año se pagará entre Justicia de Estados Unidos, como electo presidente, y el delegado página 11 del contrato con FIC se informó Caras y Caretas– adquiría el 1º y el 15 de diciembre del de Peñarol, Jorge Barrera, fue establece: “Conmebol acuerda año previo, y el resto en nueve ahora en forma directa, sin la designado secretario general. que la venta de los derechos de intermediación de T&T Sports, los cuotas iguales y consecutivas En los próximos días, una deledifusión para las ediciones 2019derechos de televisación del fútbol entre enero y setiembre del año gación de la Liga se reunirá con 2022 de los Torneos será llevada de vigencia del contrato. “Los continental. el presidente de Conmebol, el a cabo a través de un proceso pagos se realizarán en dólares paraguayo Alejandro Domínguez. El acuerdo, declarado “Confide licitación pública que dará estadounidenses, en la cuenta En la agenda estará el planteo de dencial”, se firmó luego de que transparencia y una igualdad de bancaria designada por ConmeFIC anunciara estar dispuesto los clubes de conocer el estado oportunidades para los potenbol”. Pero se le otorga a FIC la a pagar una “contraprestación de situación de los contratos de posibilidad de pagar el 10% de la ciales oferentes, incluyendo a FIC adicional” por estos derechos. patrocinio de Conmebol –intarifa total en Argentina en pesos y sus afiliadas para que liciten “Conmebol, en su calidad de cluida la rescisión del contrato tales derechos”. argentinos y el 7% de la tarifa propietario único y exclusivo de con Global Sports SA, titular de

10 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

una reunión que tuvo lugar en Santiago de Chile. Sin embargo, “corresponde destacar que las negociaciones con Datisa SA, en aras de arribar a un acuerdo sobre la rescisión del contrato celebrado con esta, fueron llevadas a cabo exclusivamente por quien detentaba la calidad de presidente del Comité Ejecutivo de la Conmebol, licenciado Juan Ángel Napout (conjuntamente con los asesores jurídicos contratados) no habiendo participado el compareciente en las mismas”. “El conocimiento e intervención del compareciente en la referida rescisión fue únicamente en las sucesivas sesiones del Comité Ejecutivo donde se discutió el tema”. En esas instancias se discutieron “intensa y profundamente” todas las implicancias que podría tener el mantenimiento del contrato con Datisa o su rescisión, lo que incluía informes in voce de los abogados de Conmebol sobre cuáles podían ser los efectos jurídico-comerciales de cada decisión. En esas sesiones participaron los integrantes del Comité Ejecutivo, Villar y el exasesor jurídico general de la Conmebol, Alfredo Montanaro, y se contaba con informes del asesor jurídico de la Presidencia de Conmebol, Esteban Burth, y de los abogados Michael Kendall y Andrew Tomback, del estudio Mc Dermott Will & Emery

–cuya contratación fue propuesta y resuelta por Napout y los abogados de Conmebol–. Todos ellos colaboraron con Napout en las negociaciones que se llevaron adelante con Datisa, hasta que, finalmente, se definió que “el escenario más beneficioso” era la rescisión del contrato y la negociación de nuevos acuerdos con terceros, ya que esto permitiría “obtener mejores precios en beneficio de las cuentas de la Conmebol, generando así una mejora sustancial en el fútbol sudamericano”, dijo Valdez. “Los términos de dicha rescisión fueron presentados –según dichos de los abogados estadounidenses– ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Dicho Departamento de Justicia no habría manifestado objeción alguna a los términos de la rescisión que le fueron presentados, señalando incluso que las negociaciones realizadas con Datisa fueron buenas por ser las más convenientes para la Conmebol y que todas las personas que participaron en dicha planificación, incluyendo los miembros del Comité Ejecutivo, trabajaron de manera correcta y legal”. Esto implicó que “los contratos que ya hubieren sido celebrados por Datisa con terceros de buena fe, tanto de retransmisión como de patrocinio, serían respetados reconociéndose a Datisa una participación porcentual en dichos acuerdos ya celebrados por ella (siendo este el único camino posible para lograr su desvinculación)”, argumentó Valdez. Asimismo, Valdez afirmó que en una reunión del Comité Ejecutivo de Conmebol, celebrada el 11 de diciembre de 2015, se resolvió iniciar negociaciones “tendientes a finalizar los acuerdos con Datisa” por las dos ediciones de la Copa América que aún están vigentes (2019 y 2023), algo que él ya había planteado en octubre, de forma de desvincular a la Conmebol “hacia el futuro y en forma definitiva de una empresa cuestionada e investigada por autoridades judiciales de varios países”. Todo para evitarse un problema. 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 11

COLUMNA

Por Leandro Grille

a sabemos que Javier Miranda fue elegido presidente del Frente Amplio (FA) con algo más de 32% de los votos. Sabíamos desde la semana pasada que habían votado 95.000 personas en la elección interna, marcando una caída de 75.000 sufragios con la elección en la que fue electa Mónica Xavier, alcanzando 43% de las adhesiones. Un análisis resultadista nos indica que nuevamente ha obtenido la victoria el candidato promovido por el Frente Liber Seregni (FLS) y por el Partido Socialista –una de sus mitades, con entusiasmo– superando fundamentalmente a los candidatos impulsados por el MPP (Pacha) y el Partido Comunista (Conde). El cuarto candidato, Pepe Bayardi, hizo una más que decorosa elección para alguien que no contaba con aparato alguno, pero tal como se preveía, quedó alejado de los tres candidatos que, en efecto, se disputaban la presidencia con oportunidad de ganar. Una lectura un poco más honda de los resultados de la elección relativiza la victoria del astorismo y sus aliados frente al grupo de los ocho. En primer lugar, porque se inscriben dentro de ese grupo los tres candidatos que perdieron, y especialmente los primeros dos, que se disputan la izquierda de la izquierda. Si, tal como sugirió Mujica, el candidato del MPP hubiese sido Roberto Conde, entonces este se habría alzado con una victoria contundente, en tanto es prácticamente ﬁjo que se le habrían añadido sin problemas los votos del Pacha. Es que además de las virtudes propias como candidato de Miranda, fue la dispersión en tres opciones de la verdadera

El presidente Miranda y los desafíos de la izquierda mayoría del FA lo que permitió que el candidato propuesto por el astorismo obtuviera el triunfo. Por cierto, la estrategia del FLS de impulsar un candidato independiente y con una marcada impronta en la lucha por la verdad y la justicia fue un acierto central y les proporcionó a muchos frenteamplistas la solución lógica para su voto: alguien sin sector, con innegable compromiso con los derechos humanos, y además hijo de un compañero desaparecido, uno de los pocos mártires cuyos restos hemos recuperado. Javier es así un arquetipo del mejor frenteamplista, aunque sin ninguna historia de militancia en el FA. Su triunfo corresponde y reﬂeja una inteligencia estadística de la militancia. Nadie sabe bien por qué, sin concertación alguna, la votación termina produciendo el único equilibrio sostenible: el grupo de los ocho obtiene una clara mayoría en el Plenario y la socialdemocracia se precia de haber colocado al presidente de la fuerza política. Este, a la vez, es propuesto por el FLS, pero gana más por la verdad y la justicia que por la política económica. Y de ahí su victoria tributa más a Luisa

12 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Cuesta que a Danilo Astori. A la vez, Asamblea Uruguay cae y crece mucho el Partido Comunista, que alcanza la segunda posición. El voto cruzado de sector y presidente se muestra abrumador y el voto blanco sectorial toca sus máximos históricos. Sostengo que la decisión popular es la mejor posible para el Frente Amplio, aunque este es un razonamiento a posteriori y con un añadido contrafáctico: los que no ganaron, no ganaron. Pero tengo la impresión de que si hubiese ganado Pacha (sobre todo Pacha) la presidencia, con la composición del Plenario que se anticipa, el astorismo se habría considerado demasiado aislado y eso habría complicado el balance necesario para la unidad. Así cada uno de los grandes sectores puede mirar su propia victoria: el MPP se siente la fuerza más votada capaz de llevar a un candidato joven y poco conocido a obtener una votación que arañó la presidencia; el PCU puede decir que su militancia no falla nunca, creció y alcanzó un segundo puesto en la interna, su candidato obtuvo muchísimos votos extrasectoriales, y si se le añade los delegados de las bases

que son comunistas, su fuerza en el Plenario va a ser considerable; el FLS y el PS pueden ostentar con justicia que su candidato ganó, además de que el Plenario Departamental de Montevideo lo presidirá un hombre del astorismo también, Carlos Varela, aunque por consenso. Y hasta Pepe Bayardi puede mirar el resultado con mucho optimismo, considerando las condiciones de partida de su candidatura. Ahora bien, el desafío para Miranda es notable. Porque no tiene experiencia ni conocimiento de la dinámica interna del FA, y además no cuenta con mayoría propia en la mesa, en el Plenario o en las bases. Con todo, eso le puede suceder a cualquier renovación, y Miranda, de algún modo, representa una. El desafío más grande de la izquierda es conducir a Uruguay hacia un destino venturoso, al que muchos identiﬁcamos con el socialismo, pero se podría llamar “país de primera” o “productivo” o cualquier variante publicitaria sin mayores hostilidades, siempre y cuando partiera del principio de suprimir un modo de producción que incluye como funda-

mento ontológico la explotación del hombre por el hombre y su desigualdad. Antes de ese desafío, el Frente afronta la obligación de gobernar la coyuntura, el día a día de nuestra peripecia como sociedad y como nación con habilidad para ir mejorando las condiciones de vida de la gente o, en su defecto, impedir que se deteriore, pero con la inteligencia de mantener la navegación del barco orientado hacia el horizonte del largo plazo que nunca podemos perder de vista. Si la izquierda pierde la brújula que lo guía a una sociedad nueva o no logra insertar sus movimientos cotidianos en el marco de una estrategia a largo plazo, entonces pierde una parte de su tripulación, la que adhirió al proyecto y militó durante toda su vida porque perseguía una utopía a la que no está dispuesta a renunciar. Si la izquierda no pierde su brújula, pero gobierna mal el hoy, comete errores por apresuramiento o por infantilismo, o por elegir elencos inadecuados y para

conducir el país, entonces pierde gente por todos los costados, sobre todo por el de la multitud que observa retroceder en su calidad de vida, aunque pudiese estar de acuerdo con la construcción de última instancia que se proclama. Curiosamente, en los últimos años muchos analistas habían venido insistiendo en que la caída de intención de voto del Frente Amplio que se observaba en los estudios de opinión pública, tanto en el gobierno de Mujica (que luego no se corroboró en las elecciones en las que el Frente arrasó), como en el actual, respondían a que la izquierda se había empecinado en sacarle a la clase media. Es fácil reseñar artículos de prestigiosos politólogos abonando esa tesis, además de otras, como el crecimiento de la inseguridad. Es muy probable que algunos de los cuadros más importantes del Frente Amplio se hayan convencido de esa teoría que abiertamente ubicaba la sangría de intención de voto por ese lado: decían que el FA

perdía votos entre los sectores medios y profesionales que se identificaban con el centro político y que no tendrían problemas en saltar las tranqueras. Pero algunos de estos analistas ya han empezado a recular de esas audaces interpretaciones que chocaban con la intuición de los simples mortales. Incluso Bottinelli calificó lo que otrora eran tranqueras de “muros invisibles” y aseveró que la merma de la intención de voto del FA no se refleja en crecimiento de la intención de voto de los partidos tradicionales. Su consultora, Factum, cifra la caída de intención en 18% del padrón. Es decir: si la elección fuera este domingo, el FA obtendría cerca de 700.000 votos y se acumularían casi 400.000 votos en blanco o anulados, que corresponderían a los desencantados del Frente, que muy mayoritariamente no migran para ninguna otra opción del espectro político. Javier Miranda va a tener que interpretar los motivos que tuvo

esa multitud para irse del Frente Amplio. Y también Tabaré y Astori y el resto de la fuerza política. Es el mayor desafío de la nueva conducción de la fuerza política: comprender si los que se van lo hacen por izquierda o por derecha o si no tienen sesgo. Si su desencanto es por el IRPF y el “despilfarro” de las empresas públicas o si se están yendo porque no ven al Frente todo lo removedor que se lo habían imaginado. Si se van porque quieren más o porque quieren menos. Si se están yendo porque el Frente les da plata a los “vagos”, la que “conﬁsca” del salario de la clase media, o se van porque todavía medio millón de personas ganan menos de 15.000 pesos y los ricos son cada vez más ricos. Son preguntas claves para Javier Miranda, a quien, por cierto, le deseamos muchísima suerte en su presidencia, obtenida por el voto libre y soberano del pueblo frenteamplista, que lo eligió directamente, como no se hace en ninguna otra fuerza política del país.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 13

EDUCACIÓN

Por M. Pérez y F. Sánchez

a polémica se destapó el 30 de julio, cuando parte de la bancada de diputados del Frente Amplio incorporó un aditivo a la Rendición de Cuentas, que elimina el descuento de impuestos para las empresas que realicen donaciones a las universidades privadas. La iniciativa partió de la diputada Macarena Gelman, del grupo Ir, y aunque no tuvo en cuenta a las instituciones privadas de educación primaria, secundaria y técnico-profesional, ha generado adhesiones y rechazos desde diferentes ámbitos, incluido el Frente Amplio. Apenas se conoció la noticia, numerosas voces de la oposición y de la Iglesia Católica se pronunciaron en contra de la medida. El senador nacionalista Javier García llegó a calificarla de “persecución ideológica a la educación privada” y el arzobispo de Montevideo, cardenal Daniel Sturla, cuestionó su sentido. El también senador por el Partido Nacional Luis Lacalle Pou dijo en su audición semanal que “atenta contra el desarrollo del individuo, contra el mejorar la calidad de los uruguayos”. Pero quizá la crítica más inesperada provino desde la interna del Frente Amplio. El lunes, durante el Consejo de Ministros desarrollado en la localidad de Carmelo, Colonia, y pese a que la propuesta había sido aprobada por unanimidad por el bloque de diputados oficialistas, el ministro de Economía y Finanzas (MEF), Danilo Astori, manifestó su desacuerdo con la eliminación de los beneficios tributarios. “Me parece que es una medida que no deberíamos poner en práctica”, sostuvo el titular, y pidió que fuera reconsiderada. Alentados por la posición del ministro, los rectores de las cinco universidades privadas (Católica, de Montevideo, ORT, de la Empresa y el Instituto Universitario Claeh) concertaron ese mismo lunes una reunión en el MEF para intentar evitar que prosperara la iniciativa. El rector de la Universidad de Montevideo (UM), Juan Manuel Gutiérrez, sostuvo que la propuesta es “insensata” y que

DEBATE UNIVERSITARIO

TODOS becamos Una propuesta de la bancada de diputados del Frente Amplio sacudió, un poco más, el ya agitado debate en torno al proyecto de Rendición de Cuentas: eliminar a las universidades privadas de la lista de instituciones que pueden recibir donaciones de privados mediante el mecanismo de exoneración ﬁscal.

“no tiene ningún sentido después de tantos años de funcionar tan bien con este sistema de beneﬁcios”. Los jerarcas universitarios advirtieron que el “golpe” se derivaría hacia las becas que esas instituciones ofrecen a los estudiantes de bajos recursos. Según se apresuraron a destacar, un gran porcentaje de las donaciones recibidas se destina al ﬁnanciamiento de estas becas. Poco después, el diputado frenteamplista Gonzalo Civila les re-

14 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

trucó: “Dicen que se van a recortar becas, pero no es el Estado el que lo deﬁne, es una decisión de las instituciones. Si lo primero que hacen ante una afectación de sus ingresos es recortar becas, están demostrando un concepto bastante elitista; podrían recortar otra cosa”. Por su parte, y en contraste con la posición de Astori, el vicepresidente Raúl Sendic se mostró a favor de la medida. “Es bueno que se sepa que cada vez que una empresa hace una donación a una

institución como cualquiera de las universidades privadas, recibe una exoneración en el pago de impuestos por 85% de la donación que se ha hecho”, dijo, e invitó a quienes deseen realizar donaciones a las universidades privadas a que lo hagan con su “esfuerzo propio y no con el esfuerzo del Estado”.

El asunto de donar Las donaciones especiales con exoneraciones ﬁscales son un

producto de la Reforma Tributaria aprobada en el primer período de gobierno del Frente Amplio. Se trató de un mecanismo de apoyo a instituciones de enseñanza, de salud y de apoyo a la niñez. La norma establece que el contribuyente –empresa o mecenas– tiene la posibilidad de descontar gran parte de ese dinero de sus obligaciones fiscales, es decir, de sus impuestos. De esta forma, el Estado aporta 83% del monto total, y el contribuyente, el 17% restante. En 2015, las donaciones por este sistema alcanzaron los 343 millones de pesos, lo que implicó un costo fiscal para el Estado de 285 millones de pesos. Según el proyecto de Rendición de Cuentas, el último año, 35% de estas donaciones fueron destinadas a instituciones de educación terciaria e investigación, 27% fue para instituciones de educación primaria, secundaria y técnico-profesional, 22% se destinó a organismos vinculados a la atención de la salud y 16% a instituciones de apoyo a la niñez y la adolescencia. En total, las cinco universidades privadas que serían ahora excluidas recibieron 44,1 millones de pesos, de los cuales 36,6 millones fueron aportados por el Estado en concepto de renuncia al cobro de impuestos. Parte de ese dinero se destina a becas. En el caso de la Universidad Católica (UCU), el porcentaje asciende a 40%, al tiempo que en la UM ronda el 60%. La Universidad ORT no aportó información, pero según un informe publicado por el diario El Observador, el mayor porcentaje se destina al Centro de Emprendimientos. La UM y la UCU utilizan entre el 40% y el 30% de este dinero para financiar proyectos de investigación, respectivamente.

Becas privadas Las becas otorgadas por las universidades privadas implican en general una subvención de la cuota que debe pagar el estudiante. Es decir, un descuento en la matrícula que puede ir de 20% a 100%. Cada institución tiene diferentes ofertas de becas y mecanismos de asignación, y no todas están

destinadas a estudiantes de bajos recursos. Por ejemplo, la UCU tiene tres tipos de becas: la de Excelencia Académica, la Dámaso Antonio Larrañaga (DAL) y la de Conferencia Episcopal del Uruguay (CEU). La primera es una beca de rendimiento académico que se otorga a los estudiantes que obtienen mejor puntaje en una prueba de ingreso, independientemente de su nivel socioeconómico. La DAL está destinada a estudiantes cuyo núcleo familiar tenga ingresos inferiores a 55.000 pesos mensuales, y cubre entre 80% y 100% de la cuota, aunque también deben rendir una prueba de ingreso. Para postularse a una beca de 100%, el estudiante debe provenir de una institución o liceo “de contexto crítico”. La CEU es una beca para estudiantes con una activa participación en la Pastoral de la Diócesis. En los últimos dos años, la UCU concedió 370 becas (185 en 2015 y 185 en 2016), que cubren toda la carrera, se informó a Caras y Caretas. La amplia mayoría de las becas (239) correspondió a Excelencia Académica, al tiempo que se concedieron 33 por el sistema DAL y 44 por la CEU. En todos los casos, el beneﬁciado debe cumplir con un umbral mínimo de rendimiento académico. “La idea es siempre potenciar la beca DAL”, dijeron fuentes de la institución. La UM también tiene varios tipos de becas, entre ellos, al Mérito (para quienes no pueden cubrir el costo de la matrícula pero tienen un buen rendimiento académico), a la Excelencia (siete becas de entre 30% y 70% para los mejor ubicados en una prueba de ingreso), la Alumni (descuento de 50% de la cuota para un estudiante por año elegido por la agrupación de graduados de la UM) y a la Excelencia Deportiva (cubre 80% de la cuota para deportistas de alto rendimiento). También existe una beca para estudiantes de liceos públicos de Montevideo y la zona metropolitana, que cubre hasta 80% de la cuota. Según datos de la UM, 40% de sus alumnos reciben beca. De estos, 32% son del interior del país y 36% proviene de 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 15

liceos públicos. En el presente año hay becarios procedentes de 168 liceos de todo el país. Todas estas becas promueven que haya “un compromiso de esfuerzo del estudiante con su carrera”, dijeron fuentes de la UM. “No es un regalo. Se le exige la responsabilidad de usarla a conciencia”. Sin embargo, explicaron que si un estudiante becado demuestra “esfuerzo y trabajo”, pero no puede hacer frente a la cuota, “se busca la forma para que continúe con sus estudios”, por ejemplo, por medio del Departamento de Prácticas Semiprofesionales, que brinda la posibilidad de obtener un trabajo de medio tiempo. También existen acuerdos con residencias universitarias para que alumnos del interior se hospeden allí. Por su parte, la Universidad ORT tiene cinco tipos de becas. La primera es la Beca de Excelencia Académica, que se otorga a los puntajes más altos de la Prueba de Aptitud Académica, la versión en español del examen SAT, utilizado en las pruebas de admisión de las universidades de Estados Unidos. Se trata de un subsidio “exclusivamente meritocrático” y puede

ascender a entre 35% y 60% de la cuota. El máximo está previsto para jóvenes que necesitan ayuda para el pago. También se otorga una beca para estudiantes del interior; en este caso, además de la prueba académica, el estudiante mantiene una entrevista con una asistente social de forma de evaluar los costos que implica la radicación del joven en Montevideo. Además, existe un Fondo de Becas Concursables, para estudiantes con necesidad de asistencia ﬁnanciera. Esta cubre 50% de la cuota y no requiere prueba de desempeño académico. También ofrece la beca Lic. Sandra Lev Asaravicius, que ﬁnancia hasta 50% de la carrera Ingeniería en Biotecnología y está dirigida a estudiantes que no puedan pagar la cuota. La ORT no brindó información sobre cuántas becas otorga por año.

Becas públicas Mediante el Servicio Central de Bienestar Universitario (SCBU), la Universidad de la República (Udelar) ofrece diferentes becas a estudiantes que presenten una situación socioeconómica desfavo-

16 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

rable, tanto para los que ingresan por primera vez a la educación terciaria como para los que ya están cursando una carrera. Estas son más amplias que las que otorgan las universidades privadas. Se conceden por un período máximo de un año y pueden ser renovadas anualmente durante el tiempo que dure la carrera. Según la directora de Programas y Proyectos Sociales del SCBU, Gabriela Pacci, en estos momentos unos 1.900 estudiantes se beneﬁcian de los tipos de becas que ofrece la institución pública. “Ello no signiﬁca becas; becas son más, pues hay becarios que tienen más de una prestación”, precisó Pacci en diálogo con Caras y Caretas. Entre las prestaciones que ofrece la Udelar, existen becas de apoyo económico. Por medio de estas, 300 estudiantes reciben aproximadamente 7.000 pesos, el equivalente a dos unidades básicas de prestación, que cobran desde marzo hasta diciembre. Por otro lado, se ofertan 100 becas de alojamiento para aquellos que pagan alquiler en un departamento que no es el de su origen. Pacci explicó que actualmente hay

60 becarios en esta modalidad, aunque el cupo es de 100. A los beneﬁciarios de esta beca se les da una unidad y media de prestación, poco más de 5.000 de pesos, para cubrir gastos de alquiler. A su vez, otros 150 becarios tienen acceso a alojamiento gracias a convenios entre la institución educativa y el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. Como parte de estos convenios los becarios también pueden acceder al Sistema de Garantía de Alquileres, pues pueden incluir la beca entre sus ingresos estables o semiestables. Aunque no forma parte de ninguna beca, dentro del programa de alojamiento el SCBU difunde lugares que cumplen con las normativas de la Intendencia de Montevideo (IM) y brindan este servicio exclusivamente a estudiantes. El SCBU ofrece además una beca de alimentación, que garantiza a los beneﬁciarios almuerzo y cena sin costo alguno. “Hay becarios que aun recibiendo las becas antedichas y otras de otras instituciones, como el Fondo de Solidaridad, también utilizan los servicios de alimentación que se ofrecen en

los dos comedores que tenemos disponibles (actualmente hay uno en reparación) y en cantinas de diferentes facultades, como la de Ciencias Económicas y de Administración, la de Humanidades y Ciencias de la Educación, la de Agronomía y el Centro Universitario de Paysandú; también en la regional norte de Salto, en donde aproximadamente 170 becarios almuerzan y cenan”, indicó la funcionaria. Además, como medida de emergencia, pueden distribuirse tickets de alimentación. La Udelar también subsidia los pasajes de ómnibus a los estudiantes del interior del país. Estos descuentos consisten en una boniﬁcación de 10%, que se agrega al 20% brindado a todos los estudiantes por las empresas transportistas por intermedio de la Asociación Nacional de Empresas de Transporte Carretero por Autobús. Para los estudiantes de Montevideo no existen descuentos en el boleto urbano, pues este ya se encuentra subsidiado por la IM. “Bienestar está en un proceso de

Los beneficiarios El último año, 44 instituciones públicas y privadas recibieron donaciones al amparo de esta norma de exoneración fiscal al contribuyente. Se trató de instituciones con distintos fines. Además de las universidades privadas y la Udelar, también recibieron donaciones varios centros de enseñanza primaria y secundaria, como los liceos Providencia y Jubilar. También se registraron donaciones a la Fundación Peluffo Giguens, la Fundación Pérez Scrimini, la Fundación Álvarez Caldeyro Barcia, la Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer, el Instituto Pasteur, Aldeas Infantiles, la Fundación Niños con Alas, Gurises Unidos y el Instituto del Niño y Adolescente del Uruguay (INAU), entre otros. Por tercer año consecutivo, la institución que recibe diseño de una nueva prestación de becas que posibilite financiar pasajes a los estudiantes, especialmente para los de las regionales que implican viajes más largos”, informó Pacci. En cuanto a los requisitos para obtener una de estas becas, la funcionaria explicó que existe un sistema de inscripciones que abre de febrero a marzo, y en otros

más dinero por este mecanismo es la Fundación Impulso, que regentea el liceo homónimo, de gestión público-privada. En 2015 recibió casi 64 millones de pesos. Esta cifra es inferior a lo que recaudó en 2014 (66 millones de pesos), pero superior a la de 2013 (35 millones de pesos). En cinco años, esta fundación recibió más de cinco millones de dólares en donaciones. El segundo lugar, en todos los casos, lo ocupó la Fundación Teletón. Esta institución incrementó año a año el monto recibido mediante este mecanismo: de los 23,8 millones de pesos que obtuvo en 2012, pasó a 45 millones de pesos en 2015. Una institución estatal relevante en su trabajo con temas de infancia, como el INAU, sólo recibió 200.000 pesos en 2015.

momentos del año (hasta el 8 de agosto está abierto un período de inscripciones). “En un formulario online los aspirantes deben presentar una declaración jurada que reﬁera las características y fuentes de los ingresos del núcleo familiar, condiciones relacionadas con su salud y con el patrimonio. Al estudiante que ingresa a nuestro sistema por primera vez se lo

cita a una entrevista en la que se le recibe la documentación que se ha solicitado, lo que nos permite tener una mirada integral desde múltiples visiones de ese estudiante. Por parámetros de acceso tenemos un reglamento que determina quiénes pueden acceder a las becas y quiénes no, teniendo en cuenta topes de ingreso, escolaridad, etcétera”, argumentó.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 17

COLUMNA

Por Emir Sader

a obsesión de intentar sacar a Lula de la vida política brasileña, configurando una verdadera persecución política, confirma que Brasil se salió de la democracia y avanza peligrosamente hacia una dictadura por medio de un golpe, de la acción o inacción de la Justicia y de las campañas sistemáticas de difamación llevadas a cabo por los medios. Es lo que Lula denuncia al afirmar que entramos en un Estado de excepción y lo que expresa en su documento dirigido a Naciones Unidas, siguiendo el mismo camino de Julian Assange, amparado por el mismo abogado. El escándalo político y jurídico de acusar a Lula, sin ninguna prueba, a través de declaraciones sin fundamento hechas por un político alegando que Lula habría intentado interrumpir investigaciones sobre corrupción y el intento de tomarlo preso sin nada que lo justificara configuran una persecución política que supera cualquier límite de los espacios democráticos. Cuando el Poder Judicial es cómplice de esa persecución, cuando los medios son el principal agente que intenta culpabilizar en la opinión pública sin ninguna prueba, los marcos del Estado democrático de derecho fueron rebasados y sustituidos por la persecución pura y simple. Intentar excluir de la vida política brasileña al único líder que tiene prestigio frente al pueblo es intentar imponer un golpe en la legitimación de la política brasileña para abrir espacio a aventureros golpistas y salvadores fascistas de la patria. Para ello es indispensable intentar invalidar el liderazgo político que ha rescatado la

YA NO HAY DEMOCRACIA EN BRASIL dignidad de Brasil y la autoestima de los brasileños. Es indispensable intentar evidenciar a los golpistas y corruptos que asaltan al Estado brasileño y al líder popular que más ha contribuido para democratizar el país. En caso de que siga existiendo una contución como la de Lula en la plenitud del ejercicio de su liderazgo popular, esos aventureros no podrán dar continuidad a la destrucción sistemática de la democracia que promueven, a la liquidación del patrimonio público, de lo derechos de los trabajadores, de los recursos públicos que han servido para democratizar el acceso del pueblo a los derechos elementales garantizados por las políticas públicas. Lula es la verdadera piedra en el zapato de esos vándalos que atacan a la democracia y asaltan al Estado brasileño. Están mancomunados los mas corruptos políticos y los que dicen combatir a la corrupción. La existencia de un liderazgo popular incuestionable como el de Lula desmiente la tesis de que los políticos son todos malos, de que la vida política brasileña está totalmente contaminada, de que no hay esperanza de rescate para Brasil y de que debemos entregarnos, arrodillados, al imperio que ellos tanto adulan.

18 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

La obsesión de destruir la imagen pública de Lula sólo puede concretarse por actos dictatoriales de violación de los derechos del expresidente y candidato favorito a volver a ser presidente de Brasil. Si ellos confían en las encuestas que ellos mismos fabrican, dejen a Lula ser derrotado por el pueblo en una competencia democrática. No habría mayor condena para Lula que la practicada por el pueblo, democráticamente. Ocurre que ellos saben que sus encuestas son forjadas. Pongan a Lula y a otros candidatos cualesquiera en campaña a ver qué ocurre. Los otros no van siquiera a ser capaces de organizar actos, no se van a exponer públicamente a los escraches de la población. Cada vez que Lula se encuentra con el pueblo en manifestaciones, en reuniones por las calles, los golpistas tiemblan y se dan cuenta de que sólo mediante un golpe y una persecución jurídica y política lo pueden sacar de la cancha. Pero al hacerlo, conﬁrman que Brasil ya vive en una dictadura. Si les incomoda que Lula apele a Naciones Unidas, que den la demostración de que Brasil aún vive en una democracia, dejando que el pueblo se pronuncie libremente sobre quién quiere que dirija al país. Abandonen deﬁnitivamente el

hostigamiento a Lula y renuncien a un gobierno golpista, por la forma en que accedieron al poder, y por la perversión de poner en práctica un programa opuesto al elegido. No hay más democracia en Brasil si el más grande líder popular de la historia del país es perseguido sistemáticamente, sin ninguna prueba en su contra. De nada sirven las protestas por las denuncias de Lula al mundo. Hasta hace poco la opinión pública internacional se dejaba llevar por lo que decían los medios golpistas brasileños. Pero cuando los medios internacionales vinieron a Brasil, se dieron cuenta de las mentiras que los medios locales propagan y han expuesto a los medios brasileños en todo el mundo. Ahora han perdido toda credibilidad. Al mismo tiempo, los medios internacionales han constatado que los corruptos están del lado de Michel Temer y Eduardo Cunha, los golpistas, y no de Dilma y de Lula. Ahora los medios internacionales difunden las denuncias de Lula y la evaluación de que el criterio fundamental para juzgar si hay todavía democracia o no en Brasil es terminar de una vez por todas con las persecuciones a Lula y dejar en manos de los brasileños, y no de los golpistas y corruptos, el destino de Brasil.

POLÍTICA

CAJA DE PROFESIONALES

ERRORES DE GESTIÓN Y ALTERNATIVAS El presidente Vázquez convalidó los recortes a beneficios de los afiliados de la Cjppu. Esto habilitó la inmediata presentación de los recursos por parte de la Asociación de Afiliados, que se reúne en forma permanente. Esta exige la derogación de las medidas y la aplicación de otras sustitutivas, así como el trabajo de una auditoría independiente. Por Gualberto Urtiaga

l 28 de julio el presidente Vázquez, mediante una resolución, convalidó las medidas que bajan la tasa de retorno de 60% a 50%, eliminan el aguinaldo y compensaciones por salud, dispuesto por el voto mayoritario del directorio de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios (Cjppu), en perjuicio directo de los activos aportantes y de un grupo de pasivos. El mismo viernes 29 se reunió el Comité de Crisis de la Asociación de Aﬁliados a la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios (Aacjppu), que emitió un comunicado publicado en los diarios de circulación nacional. El mismo señala su “asombro” por la deﬁnición del Poder Ejecutivo, “lamenta que esta decisión haya sido tomada en el momento en que se encuentra en curso la tramitación de una audiencia con el señor

presidente de la República, en la que daremos a conocer nuestros criterios y razones” y discrepa con la afirmación de que las resoluciones (del directorio de la Cjppu) están “ajustadas a derecho” por motivos que se exponen en el texto. También señala que “múltiples voces se han manifestado a favor de otras soluciones, como la Comisión Asesora y de Contralor de la Caja, que en nota al directorio establece “la necesidad de replantear la gestión actual para ser más eficaces y eficientes”. En el siguiente punto, el comunicado expresa “que los jubilados y pensionistas de la Caja Profesional no renunciaremos a nuestros legítimos derechos y continuaremos las acciones en el terreno de la Justicia”; y finalmente informa a los asociados de la convocatoria a una asamblea general extraordinaria para el miércoles 10 de agosto, a la hora 15, en el salón del primer piso del hotel Four Points, sito en Ejido entre San José y Soriano.

20 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Los puntos en discordia Como ya se ha informado, la Cjppu tiene casi 4 activos por cada pasivo, y en 2015 la Caja tuvo resultados operativos negativos por $ 262.903.008. Pero el resultado consolidado fue positivo por $ 1.310.336.986. Estas cifras deberían determinar una situación totalmente saneada, sin embargo, un estudio actuarial (cuya elaboración y resultados han sido cuestionados por la Aacjppu) estimó que el patrimonio de la Cjppu será negativo en apenas 10 años, y en eso se basó el directorio para aplicar recortes a los beneficiarios que aportaron grandes cifras durante muchos años. Como se recuerda, la Cjppu es una Persona Pública no Estatal que se financia únicamente con el aporte de sus afiliados, no recibiendo aportes del Estado. La Asociación de Afiliados, considerando que la situación debería estar totalmente saneada, señala que si hay problemas, se deben a

errores de gestión causantes del resultado negativo que multiplicó casi por cuatro el “déﬁcit operativo” en tres años, y al respecto señalan la abultada plantilla de empleados y las elevadas remuneraciones que se pagan, así como la comisión de viajes y gastos innecesarios que deberían ser revisados por una auditoría independiente y no la que actualmente actúa en la institución. La Asociación de Aﬁliados también señala que los fundamentos de los votos de los 4 delegados de las gremiales (el presidente, Álvaro Correa, el vicepresidente, Ignacio Olivera Mangado, la directora secretaria, María Carmen Brusco Payssé, y el director tesorero Luis Altezor Raíz), que sufragaron contra los intereses de sus representados, deberían ser consultados con sus organizaciones mandantes. Los directores designados por el Poder Ejecutivo, Ariel Nicoliello y Adriana Vernengo, también apoyaron las medidas. El único director que votó contra las medidas de

recorte y fundamentó extensamente su posición fue el Hugo De Los Campos, representante de los Jubilados. Su principal argumento es que cuando se señala una falencia, la misma está en la gestión, o sea, que es responsabilidad del directorio y del gerente general, y que deben adoptarse otras medidas que no son recortar los beneﬁcios de los aportantes.

Las soluciones reales La Comisión Asesora y de Contralor de Caja de la Cjppu, integrada por profesionales que actúan honorariamente, es decir, sin cobrarle a sus colegas, emitió una serie de muy razonables recomendaciones que no fueron atendidas. Se da la triste paradoja, muy onerosa para los aportantes, de que los que no cobran por sus tareas aconsejan las medidas adecuadas, en tanto los que cobran van contra los intereses de sus representados. Las propuestas para mejorar ingresos que propuso la Comisión Asesora y de Contralor de la Caja en mayo de 2016 fueron: A) una campaña informativa a los 60.000 profesionales que declaran “no ejercicio” para mostrar los beneficios futuros de aportar ahora a efectos de obtener la jubilación profesional en una categoría alta (7ª, 8ª, 9ª o 10ª categoría). B) ejercer una acción inspectiva sobre la veracidad de las numerosísimas declaraciones de no ejercicio. En caso de ser falsas algunas declaraciones, actuar judicialmente en forma ejemplarizante. C) no aceptar declaraciones de “no ejercicio” con efecto retroactivo, dejando sin efecto las deudas ya generadas. D) “Este cuerpo sugiere que en el reglamento pertinente del art. 68 se incluya la obligatoriedad anual de refrendar la continuidad del no ejercicio, cobrando un monto que no supere el aporte de la segunda categoría, con la probable excepción de quienes justifiquen estar radicados en el exterior. Esto tendrá dos beneficios: 1) redundará en un mayor acercamiento a la realidad de cada afiliado y, a su vez, 2) permitirá obtener ingresos adicionales para los fondos de la Caja” (trans-

cripción textual del documento). E) “Otro tema importante referido a los ingresos (art. 69 de la ley) tiene que ver con la actual Ley de Inclusión Financiera Nº 19.210, que permite bloquear los fondos de cuentas bancarias a aquellos afiliados morosos”. (transcripción textual del documento). F) Respecto a los 6.500 juicios pendientes que tiene la Caja, llevar adelante las acciones pertinentes para rescatar los fondos provenientes de los mismos. G) hacer inspecciones en las oficinas públicas para determinar si en todas ellas se exigen los timbres profesionales en la documentación que reciben. H) inspeccionar efectivamente en las oficinas públicas y privadas el cumplimiento del “certificado de estar al día” para poder cobrar los sueldos, etc. Asimismo, gana cuerpo en la Asociación de Afiliados la idea de que es necesaria una auditoría externa en la que intervenga una representación de la Asociación de Afiliados a la Cjppu (4.500 socios) que analice exhaustivamente los ingresos y egresos de gestión del directorio y el movimiento de resultados del portafolio de inversiones con miras a determinar las mejoras pertinentes.

Conclusiones urgentes Lo que queda claro es que, con fundamentos tan sólidos como los que posee la Cjppu, si se ha generado un peligro tan grave como para decir que en 10 años la institución tendrá patrimonio negativo, es porque hay una muy mala gestión que se ha prolongado en el tiempo. Y si la institución, que es una Persona Pública no Estatal (o sea que se rige por el Derecho Privado), exhibe un nivel de remuneraciones muy superior al que se paga en nuestro país, una cantidad exagerada de personal, y enfrenta diﬁcultades por su gestión, es claro que el recorte tiene que empezar por los culpables de esa mala gestión (muy bien pagados, sin contar los viajes que realizan y otros privilegios) y no castigar a los aportantes. 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 21

COLUMNA

Por Eduardo Platero

l Frente metió casi 95.000 votos en su elección interna. Cuando escribo esto todavía no se conocen los detalles de la votación por lugar, edad, sexo, y mucho menos el nombre del futuro presidente. Ya lo analizarán tirios y troyanos. Lo que me importa es referirme al total de la votación. Hay dos enfoques posibles: el negativo, que se basa en la comparación de esta cifra con la anterior y destaca que fueron menos de la mitad esta vez. Es, yo diría, el enfoque consolación. El destinado a consolarse ante la permanente constatación de que la gente podrá estar desconforme, pero ellos no crecen. El descontento o irritado no votó, pero no se cambia. Ese es el segundo enfoque, más aﬁnado, el que tiene en cuenta el momento político especial en que se dio esta elección. Es el que yo creo más atinado. Conﬁeso que no voté, pero tampoco llamé a no hacerlo porque no quiero trabajar contra el Frente. Mi “no voto” quiso ser un mensaje que trasmitiera mi descontento generalizado con el gobierno y con la fuerza política de la cual no me separo. No me considero fuera del Frente sino irritado con él. Pero me considero

Lo primero es respetar adentro y con el derecho a esperar que Frente y gobierno definan sus respectivos campos y que cada uno me dé lo que uno tiene derecho a esperar cuando se trata de la izquierda: claridad. He escrito acerca de lo que pasa: se terminó el viento a favor, es necesaria una política económica prudente que controle la inflación, que no deje que el déficit fiscal siga creciendo y, a la vez, que no cargue todo el costo de esa prudencia sobre la espalda de los asalariados, de los sectores medios de la sociedad. No pido que nos situemos “contra” los ricos que a lo largo de los gobiernos frenteamplistas se han enriquecido como nunca, pero sí pido que se les haga pagar en proporción a lo que han ganado. Y quiero, además, que alguien se digne a explicarme dentro de la

22 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

fuerza política, y antes de que el gobierno tome medidas, por qué razón será necesario optar por ellas. Así, en lugar de irritarme por lo que me afecta tal o cual medida, comprendo su necesidad y salgo a pelear por ella. Porque la considero necesaria y justa. Sobre todo, justa. Pero no es propósito de esta nota establecer qué es lo que le pido a mi gobierno y a mi Frente Amplio, sino destacar el mensaje: en este país, en las actuales circunstancias y para candidatos que no han desempeñado roles de primera línea y no sabemos si tendrán el rumbo, la tenacidad y la capacidad de revitalizar al Frente, hubo noventa y pico de miles de ciudadanos que fueron a votar para elegir a sus autoridades. Quisiera saber cuántos partidos en el mundo pueden compararse en cuanto a cifras. Por supuesto, descarto que dentro del país haya algún otro con una capacidad por lo menos comparable. Nadie, por separado o todos juntos, puede compararse al Frente en cuanto a organización, disciplina, compromiso e independencia de juicio. Por eso, para disimular el golpe, comparan esta elección con la pasada. Cometen el mismo error que los “adivinos de males” que pronosticaron la segura derrota

del Frente luego de las internas. Entonces, lo primero que debemos hacer es respetar a esos ciudadanos que decidieron ponerle el hombro a su partido votando y eligiendo a quienes lo conducirán. Yo lo hago. Ahora a otra cosa: hablemos de la “plusvalía”. Si es el trabajo lo único que agrega “plusvalía”, la obra pública es trabajo acumulado para ser vertido en otra cosa. Por ahí fue que tomé contacto con el concepto siendo un niño, en el año 46, cuando don Tomás Berreta, en su campaña electoral, paró en Mal Abrigo para saludar a mi madre y charlaron como viejos compinches de la revolución de enero del 35, ese ejemplar fracaso. En la medida en que uno envejece se va dando cuenta de que todos llevamos dentro al niño de la novela de Günter Grass, que tocaba su tambor de hojalata en tanto sucedían las cosas. Recuerdo perfectamente la Caravana de los Batllistas viniendo de Arroyo Grande por la entonces polvorienta y poco transitada ruta 23, rumbo a San José y deteniéndose frente a casa: tres o cuatro Ford V8 grises de los cuales bajaron don Tomás, Alfeo Brum y un rengo que resultó ser Guichón, sobreviviente del asesinato de Julio César Grauert en el puente de Pando.

Desde entonces tenía un plomo policial incrustado en la columna vertebral y rengueaba. A nuestros efectos, lo único que interesa es que en la charla apareció esa palabra de la cual yo no tenía noticia. Don Tomás sostenía que quien se beneficiaba con el aumento del valor de su propiedad a causa de la realización de una obra pública debía pagar “plusvalía” pues su propiedad había subido de valor. Lo cual es absolutamente cierto y tiene que ver con lo que estamos viviendo y lo que vamos a vivir. Por ejemplo, la carretera a Mahoma era un desastre y los caminos interiores, absolutamente intransitables no bien caían dos gotas de agua. Suele suceder con los caminos antiguos que de tanto pasarle la motoniveladora quedan más bajos que los campos y, cuando llueve, estos le vuelcan las aguas como si fuesen canaletas. Aquí en Montevideo es al revés: hay calles que de tanto cubrirlas con carpeta asfáltica, ahora le vuelcan las aguas a las veredas. En la zona de Paso del Rey los paisanos tenían sus lecheras, pero no podían remitir a Conaprole porque los camiones no entraban. Cuando en el primer gobierno del doctor Sanguinetti se destinó una partida para caminería rural, los intendentes hicieron todo lo que pudieron para hacerla rendir. En San José esa zona se benefició con unas carreteritas altas, bien apisonadas y finitas. Cada tanto había un ensanche para que, si dos se encontraban, uno retrocediera para dar paso. Finitos, pero altos y cubiertos con macadán, los caminos alcanzaron para que entraran los camiones lecheros y la gente se liberase de hacer los quesitos de a kilo que vendían cada 21 días y pasaran a ser remitentes a Conaprole. Una enorme “plusvalía” que, naturalmente, a su escala alcanzó para que tirasen unos años más. Luego, igual, se los comió el latifundio. Si ahora, para ponernos en el presente, cambiamos de escala y nos anoticiamos de los proyectos de UPM de instalar su segunda pastera en el interior, podríamos tener en cuenta la “plusvalía” de don Tomás.

“Pobre –dijo con pena mi madre una vez que se fueron–, le tiembla la pera, va a vivir poco”. Y luego, sonriendo, porque era rabiosamente quincista, agregó: “Luisito va a ser presidente”. UPM anunció que invertirá cuatro mil millones en su segunda instalación y que buscará un sitio a propósito en el centro del país. Alcanzó para que todo el mundo hiciera sonar claros clarines y se pusiese a adivinar en dónde se iría a instalar. Yo no soy adivino ni me gusta ser zonzo, por lo que pongo atención a que la empresa, directa o indirectamente, tiene alrededor de doscientas mil hectáreas forestadas en esa zona. La plantación estará en su tamaño ideal en paralelo con la terminación de las obras y el trasporte de rolos se va volviendo antieconómico por encima de los 50 kilómetros. Por tanto, no hay demasiado que adivinar y, en cambio, queda claro que ellos ya tienen elegido el sitio, con mucha agua y con las conexiones carretera y ferroviaria que ya le están pidiendo al gobierno. Alrededor de mil millones verdes para reconstruir vías férreas y caminería. Aclaro que no me parece mal. De cualquier manera hay que reconstruir nuestra red vial y ferroviaria, y cuanto antes, mejor. Lo que no termino de aceptar es que los hayamos dejado romper con camiones de mucho mayor peso que el calculado cuando se hicieron las carreteras. Que hayamos dejado que rompieran sin atinar a reparar antes lo más castigado y nos hayamos dejado retar por los que rompían. Lo seguimos haciendo. Eso de que “el que rompe paga” no lo hemos aplicado. El que rompe te reta porque está roto y vos bajás la cabeza. No me gusta. Debemos reconstruir nuestras redes de comunicación porque las necesitamos. Necesitamos que se produzca y exporte porque de eso vive el país. Pero, compañero, “vamo’ y vamo’”. Si yo país invierto en obra pública que te signiﬁcará “plusvalía” en tus establecimientos, “vamo’ y vamo’”. Una proporción razonable de esa ganancia debe volver al país. 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 23

COLUMNA

LOS TRES CHIFLADOS, H Y LA DISCRIMINACI Por Marcia Collazo

n mi infancia chacarera, allá por Minas y cerca del arroyo Campanero, mis hermanos y yo teníamos pocas oportunidades de ver televisión. Para empezar, la imagen era en blanco y negro, y además el aparato caía en estrepitosos ataques de epilepsia, que ocurrían cuando un automóvil pasaba por el camino levantando polvareda. No había modo de detener en esos casos las rayas y los zumbidos, que duraban varios minutos y podían arruinar de manera irremediable el final de una película o el desenlace de una escena. Mirábamos programas como Los Tres Chiflados, Bonanza o Los Picapiedras, y algunos engendros de indios y vaqueros en los que reinaba como estrella principal el inefable –y para mí detestable, ya desde entonces– John Wayne, con su mandíbula de cemento y aquella mirada sólo comparable a la hoja de acero de una navaja. Yo me reía con los tres chiflados, a pesar de que constituían la violencia y el racismo entronizados. Casi nada les faltaba: se dedicaban sistemáticamente a golpearse e insultarse de variadas formas, diferenciaban brutalmente a las mujeres entre hermosas y feas, y ponían a los negros en papeles invariablemente serviles y de una temerosa imbecilidad. Cómo olvidar a aquellos cocineros que adoptaban actitudes simiescas y abrían los ojos grandes como platos al ver salir chorros de agua por las hornallas de la cocina. Por lo general, ni los negros ni los indios hablaban, ni hacían nada memorable. Hegel habría dicho que estaban fuera de la historia, pero claro, Hegel habló del amo y del

esclavo, o sea de dominados y de dominadores y del deseo de reconocimiento, que viene a ser el supremo motor de la ambición humana. Los negros y los indios no eran reconocidos; no producían ningún discurso coherente;

24 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

nada medianamente racional podía esperarse de ellos. Se limitaban a ser tontos o malvados y, en el caso de los aborígenes, cometían un sinfín de tropelías y desmanes, ululaban y arrancaban cabelleras y terminaban

completamente derrotados frente a la superioridad indiscutible del hombre blanco. Estas y otras muchas expresiones de discriminación eran asumidas por los niños que fuimos como naturales, normales e

HILLARY IÓN

incluso como debidas. Pero hay formas y formas de asumir la condición de amo y esclavo; en deﬁnitiva, a esos roles se reduce la cuestión desde la antigüedad hasta nuestros días, como también enuncia Hegel. Una de

ellas, la más brutal de todas, es la alienación según la cual el dominado deﬁende, refuerza y legitima la estructura de su propia sumisión. En una película uruguaya del año 1934, dirigida y actuada por Rina Massardi, la primera mujer cineasta nacional, hay algunas escenas que son, en tal sentido, paradigmáticas. No niego el inmenso mérito de la ítalo-oriental Massardi, quien llevó adelante la titánica tarea de rodar una película, en Uruguay y en esos años, con la sola ayuda de su voluntad, autoconﬁanza y capacidad de trabajo, pero tampoco puedo dejar de recordar sin un estremecimiento el momento en que una sirvienta negra le ceba mate al patrón mientras se lamenta de que “el niño” se haya ennoviado con una simple campesina y no con la hija de un ministro, como hubiera deseado la patroncita, que en paz descanse. Al decirlo, pone los ojos en blanco, suspira y hasta se golpea el pecho, haciendo oídos sordos a las recriminaciones de su patrón, que le ordena desaparecer de su vista, y a su propia voz interior, que le andaría señalando su lugar de hormiga barredora, de animalito de galpón y cocina, de fregón de suciedades ajenas. Por estos días, en el marco de la furibunda campaña electoral estadounidense, la candidata Hillary Clinton ha denunciado, como si fuera el descubrimiento del siglo o del milenio, el “racismo sistémico” que sufren negros y latinos en aquel país; los indios, por lo visto, están desde hace rato exterminados. No dijo nada nuevo, y su alegato no es casual ni inocente: está dirigido a aniquilar a su enemigo Donald Trump, quien viene a encarnar la quintaesencia de la discriminación contra las tres cuartas partes del mundo conocido, pero no deja de corroer nuestra moral el hecho recurrente, cíclico, casi matemático, de que tantos políticos recurran a denunciar males sociales justamente cuando procuran obtener el respaldo popular, para olvidarse de esos

mismos males apenas llegan al poder. En el caso de Estados Unidos, habida cuenta de su tradición en la materia, no hablo ya de Los Tres Chiﬂados sino de la propia conquista y colonización inglesa, las sospechas frente al discurso de Hillary se acrecientan. Se podría recordar que el carácter y la idiosincrasia de la América sajona siempre han sido segregacionistas, arquetípicos y xenófobos, rasgos heredados de sus ancestros los ingleses quienes, acaso por su condición insular, nunca fueron demasiado proclives a aceptar a los extranjeros o a los diferentes. Pero como dice el sociólogo Max Weber, detrás de toda oposición étnica se encuentra de algún modo la idea del pueblo elegido; y lo que hace especialmente perversa la preocupación de Hillary es que los dominados y sometidos de todo tiempo y lugar –y ese es sin dudas el caso de los Estados Unidos, y de sus negros y latinos, pero más que nada de estos últimos– tienden, por alguna causa tan misteriosa como fatal, a naturalizar la estigmatización que padecen, llegando a regodearse en ella y a colaborar con la faena de sus dominadores. Los estigmatizados terminan por considerarse a sí mismos tan inferiores, estúpidos, feos y malos como lo postula el discurso del dominador. En América Latina no estamos mejor. También el conquistador español hizo gala, a lo largo y a lo ancho, de su racismo tumultuoso, confuso pero demoledor. Es cierto que se mezcló gozosamente con las indias, pero causó tremendos genocidios entre los pueblos originarios, de los cuales la historia occidental no se molestó en guardar memoria, y no le tembló el pulso a la hora de reclamar la tan mentada pureza de sangre, para acceder a cualquier cargo, carrera o matrimonio “decente”. En Estados Unidos, los latinos parecen condenados a roles no diré ya secundarios, sino terciarios o cuaternarios. Las mujeres, casi sin excepción, trabajan como empleadas domésticas de los ricos; cuidan enormes mansiones mientras los amos viajan, pagan

las cuentas, mandan limpiar las piscinas y disfrutan a hurtadillas de las migajas de ese lujo por el tiempo que dure la ausencia de sus patrones. Entran a los veinte años a esas casas y envejecen allí, si tienen suficiente suerte. Cuidan a los hijos de la familia, para quienes nunca serán otra cosa que siervas complacientes, ubicadas en un nivel inferior a la condición humana propiamente dicha, y miden el horizonte de su mundo en la materialidad de objetos como heladeras de dos puertas, televisores grandes como un cine y automóviles cero kilómetro. Los hombres, casi sin excepción, trabajan como choferes de limusinas y de taxis, de mozos y cajeros, de vigilantes y de porteros. Ellos también envejecen en esos oficios y se consideran muy afortunados si han podido, después de treinta años de descomunales sacrificios, comprarse una casa de madera y de plástico, con desván y sótano, que les cuesta por lo menos quinientos mil dólares. Es cierto lo que dice Hillary: durante toda su existencia estos latinos son sistemáticamente discriminados, de mil modos, que van desde la sutileza bonachona al salvajismo metódico, y a su vez se convierten en discriminadores cada vez que se les presenta la ocasión. Para Hegel, el esclavo no lucha, sino que se limita a trabajar, a ofrecer su energía al servicio del otro. Lo del trabajo es previsible; lo de abstenerse de luchar es lamentable. Por eso, frente al panorama de una nación levantada sobre la sistemática violencia contra el diferente –primero el indio, después el negro, más tarde el yanqui norteño contra el hacendado sureño, durante la guerra de secesión, y después los mexicanos y los coyotes y todo lo que pueda venir– que nadie se haga ilusiones: entre los rugidos de Donald Trump, muy parecidos a los de un tigre cebado, y las sensiblerías decadentes de Hillary Clinton, poco lugar les queda a la verdad y a la virtud. Me faltó comentar la discriminación de la serie Bonanza. Quedará para otra ocasión; de todos modos, en ella no aparecen latinos, ¿no?

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 25

INTERNACIONALES

ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS

ENTRE LA DAMA Y LA BESTIA

Trump renovó sus votos con el riesgo global. La convención demócrata fue una ﬁesta: por primera vez una mujer es candidata a presidir la mayor superpotencia mundial y nacen nuevos liderazgos.

Por Carlos Luppi

a convención del Partido Republicano tuvo el tono guerrero que alienta su candidato, Donald Trump, que promete echar a once millones de inmigrantes, levantar un muro en la frontera con México (su socio del Nafta) y enfrentar a China, en cuya sociedad con EEUU reposa el actual equilibrio político y económico mundial. Por el contrario, la convención del Partido Demócrata tuvo un aire festivo, repleto de

artistas (brilló la alocución feminista de Meryl Streep), y tres discursos extraordinarios: el de la candidata, el del presidente Barack Obama y el inesperado de Michelle Obama, de quien ya se habla como la candidata ideal a suceder a Hillary Rodham Clinton cuando esta ﬁnalice sus mandatos. Un análisis de Héctor Schamis en El País de Madrid recuerda que “desde Platón, pasando por el liberalismo clásico, la Ilustración y aterrizando en el pensamiento constitucional estadounidense, la política

26 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

[debe ser] un espacio de virtud y moralidad. Gobernar es el arte de cultivar virtudes cívicas. Sin ellas pierde signiﬁcado la noble idea de que hacer política es ser parte de un propósito más grande que uno mismo”. Luego señala que la reciente convención republicana, realizada en Cleveland, Ohio, fue “una degradación de la política al nivel de una subdisciplina de los bienes raíces. Durante cuatro días, el rasgo más admirable del candidato resultó ser su talento como empresario y constructor”. Aﬁrma Schamis que tanto por

las numerosas ausencias [los expresidentes Bush, los excandidatos John McCain y Mitt Romney, el general Colin Powell, el gobernador John Kasich y muchos otros notables] como por la omnipresencia de la familia Trump, sus empleados, socios y amigos, parecía una convención de agentes inmobiliarios. Llama a esto “la claudicación, la abdicación ideológica del Partido Republicano, el Grand Old Party”. Agrega que no se escuchó nada de la tradicional narrativa republicana: “Si era el partido de las

grandes empresas, los contratistas de Defensa, el petróleo, la banca, quedó reducido al partido de los bienes raíces. Si era el partido del libre comercio, quedó en un confuso proteccionismo. Si era el partido de los halcones de la seguridad nacional, se desvaneció entre guiños a Putin y el desprecio a la OTAN. Y si era el partido de la religión y los valores de familia, el altercado con Ted Cruz habla por sí mismo”. Por el contrario, la convención demócrata fue un acto signado por la unidad, ya que Sanders y Clinton dieron prioridad a una plataforma de consenso cuya elaboración fue “una clase magistral de estrategia y liderazgo. Si comenzó como guerra civil, el final fue una Navidad en familia”. Schamis afirma que el relato ancló en todo lo que el Partido Republicano, transformado por Trump, ha dejado en el camino. “Fue Roosevelt y Reagan al mismo tiempo, la liturgia del excepcionalismo americano en clave demócrata. Fue el partido de los negocios y las empresas con Bloomberg. Fue el partido de la familia con Michelle Obama. Fue el partido del libre comercio, con Kaine y […] fue el partido de la seguridad nacional, que para eso estuvo el general John Allen con una veintena de oficiales”. Sin perjuicio de lo anotado (y que detrás están los inmigrantes, los negros, los pobres, los gays, los judíos y toda la clase media blanca que Paul Krugman describió en su ensayo The way we were), Schamis concluye: “Pero sobre todo fue una convención de virtudes cívicas, nunca más elocuentes que en la estremecedora presencia de Ghazala y Khizr Khan; musulmanes, inmigrantes y padres de Humayun Khan, soldado caído en Irak, cuyos restos yacen en Arlington. Mirando a la cámara, el señor Khan se dirigió a Trump y, con la Constitución en la mano, le preguntó si la había leído. Le habló de patriotismo y concluyó recriminándole no haber sacrificado nada ni a nadie en su vida. Para quien sacrificó

un hijo por patriotismo, por cierto, la política sólo puede ser un propósito mucho más grande que uno mismo”.

La convención del odio El 19 de julio, en Cleveland, Ohio, la convención del Partido Republicano proclamó a Donald Trump candidato a presidente de EEUU. Ocurrió en medio de una gran crisis y con abundancia de abucheos, ausencias e insultos. Quedó claro que la élite conservadora considera a Trump el mayor peligro para su partido. Gente como Henry Kissinger lo ve imprevisible e incapaz de conducir a la superpotencia. A la convención no asistieron las principales personalidades del partido ni gran cantidad de legisladores. El acto comenzó con el escándalo del discurso de Melania Trump, la joven esposa del empresario (de la que se conocieron fotos semipornográﬁcas), plagiado de uno de Michelle Obama. Lo peor ocurrió cuando habló el exprecandidato y senador Ted Cruz, segundo en la interna. Se esperaba que el ultraderechista Cruz apoyara al candidato en aras de la unidad, pero ﬁnalizó pidiendo que se vote a “conciencia”, sin nombrar al empresario. Entre abucheos, Cruz no pudo terminar su mensaje, y más tarde anunció que “no es un perro servil”, agregando que “no voy a atacar a Trump, pero no apoyo a personas que atacan a mi esposa y a mi padre”. Trump comparó en Twitter fotos de su esposa Melania con la de Cruz (con notoria diferencia a favor de la primera), y vinculó a su padre con el asesinato de John F. Kennedy. Así fue la convención republicana.

Habló Trump El jueves 21, Trump, que eligió al gobernador de Indiana, Mike Pence, como compañero de fórmula, brindó su discurso y reaﬁrmó su perﬁl. Sus principales temas fueron la situación actual de EEUU, la inmigración y la seguridad. Pintó un panorama negro de EEUU, dominado por “violencia y caos en las calles”, y sugirió un vínculo entre el aumento de la 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 27

inmigración, la criminalidad y la inseguridad. Seguidamente se reﬁrió a la economía y al empleo como desastrosos, sin recordar que apoyó a los Bush, que llevaron a EEUU a la Gran Recesión 2007-2010, de la que los salvó Barack Obama. Criticó la política exterior demócrata, que no ha causado ninguna guerra, en tanto los republicanos tuvieron las de Afganistán e Irak con los resultados conocidos, entre ellos la formación del Estado Islámico. Seguidamente enunció su programa: “La diferencia más importante de nuestro plan es que pone a los estadounidenses en primer lugar. El americanismo, no el globalismo, será nuestro credo”. Anunció reformas para crear millones de nuevos puestos de trabajo sin decir cómo, pero agregó mesiánicamente: “Yo soy vuestra voz […] Nadie conoce el sistema mejor que yo, por eso soy el único que puede arreglarlo. “Vamos a vencer a los bárbaros de ISIS rápidamente”. No aclaró si utilizará armas nucleares. Tras criticar a la OTAN como “obsoleta”, disparó que “debemos suspender de inmediato la inmigración desde cualquier nación que se haya visto comprometida por el terrorismo”. Enunció una política proteccionista en el mayor importador del mundo, locomotora de la economía global. Atacó al Nafta, a la OMC y al Acuerdo Estratégico Trans-Pacíﬁco de Asociación Económica (TPP). En otro avance dijo: “Vamos a corregir todas las contravenciones comerciales, incluso mediante el uso de impuestos y aranceles contra cualquier país que haga trampa. Esto incluye detener el robo escandaloso por parte de China de propiedad intelectual, junto con su dumping ilegal de productos y su devastadora manipulación de la moneda. Ellos son los manipuladores de moneda más grandes de la historia. Nuestros terribles acuerdos comerciales con China y muchos otros serán completamente renegociados”. Este discurso permite comprender por qué el Financial Times dijo hace muchos meses que

Trump es un peligro global. Habló también de disminuir impuestos (a su clase, los ricos) y regulaciones, cuya caída causó el caos bancario que llevó a la Gran Depresión de 1929 y a la Gran Recesión. Seguidamente tronó: “Vamos a derogar el desastroso Obamacare”, que extendió la cobertura de salud a 30 millones de estadounidenses ancianos y pobres. En relación al antiarmamentismo demócrata, que busca mitigar los crímenes, dijo: “Yo recibí el rápido y fuerte respaldo de la Asociación Nacional del Riﬂe y protegeré el derecho de todos los estadounidenses a proteger a sus familias”. Finalmente enfatizó: “Tenemos que empezar a creer nuevamente en nosotros mismos y en nuestro país, ¡así que comiencen a creer! Es el momento de mostrarle a todo el mundo que Estados Unidos está de regreso, mejor y más fuerte que nunca. ¡Yo seré su campeón en la Casa Blanca! […] Estoy con el pueblo estadounidense. Yo soy su voz. […] Les hago esta promesa: haremos de Estados Unidos un país fuerte nuevamente. Haremos de Estados Unidos un país orgulloso nuevamente. Haremos de Estados Unidos un país seguro nuevamente. Haremos de Estados Unidos un gran país nuevamente. ¡Que Dios los bendiga y feliz noche, los amo!”. En carta a Ecos de El País, Freddy Deakin escribió: “Tengo 90 años y quedé aterrorizado por segunda vez en mi vida por el show circense de Donald Trump y su signiﬁcado. Esto fue una repetición del hitlerismo en su peor momento; fue una copia exacta del Mein Kampf […] estamos viendo una aterradora repetición”.

Obama, Clinton, Obama Los demócratas describieron a un empresario autoritario metido a político, cuyas inversiones se desperdigan fuera de EEUU, partidario de la guerra y la tortura, y un temperamental imprevisible que no puede ser comandante en jefe de la primera superpotencia mundial. También es un ganador nato que no conoce límites en su capacidad de ataque y representa bien los temores de su clase social, los de una clase trabajadora muy golpeada por pérdida de puestos de trabajos e incluso sectores de inmigrantes ya asentados en EEUU que desconfían de sus “parientes pobres”, más su clientela natural de megamillonarios, fundamentalistas y partidarios de guerras supremacistas. La convención demócrata comenzó el 25 de julio en Filadelﬁa, la ciudad de Benjamin Franklin y la Constitución, con divisiones entre los partidarios de Bernie Sanders y de Hillary Rodham Clinton, que se superaron mediante un programa económico y socialmente progresista (educación universitaria gratuita para estudiantes de bajos recursos), y excepcionalista, orientado al principal objetivo: derrotar a Donald Trump. Han vuelto a ser el partido de los trabajadores, los sindicatos, los inmigrantes, los negros, los gays, los judíos y los progresistas en general. Han elegido el primer presidente negro, que derrotó la Gran Recesión 2007-2010 con una batería de medidas keynesianas, llevando el desempleo de 14% a 5% y posicionado nuevamente a EEUU como la principal superpotencia global.

Los principales momentos de la convención demócrata Hablaron Bernie Sanders, estrellas como Meryl Streep y el dos veces presidente Bill Clinton, pero los platos fuertes fueron el matrimonio Obama y el discurso de la candidata. Sanders presentó la moción proclamando a Hillary Rodham Clinton candidata presidencial. Sostuvo: “Lo que debemos hacer ahora es derrotar a Trump y elegir a Hillary, o más tarde miraremos hacia atrás solamente para arrepentirnos”. El discurso del expresidente Clinton pasó revista a su relación con Hillary, desde 1971. La señaló como “la mayor impulsora de cambios que conozco”, y dijo que está “extraordinariamente caliﬁcada” para ocupar la Casa Blanca. La actriz Meryl Streep dio un enérgico discurso: “Ustedes han hecho historia porque Hillary Clinton será nuestra primera mujer presidente y será una excelente presidente. Será la primera, pero no la última”, concluyó. Cabe destacar que más de cien personalidades de la música y el cine ﬁrmaron una petición para “unirse contra el odio” votando contra Trump. “Somos una coalición de artistas que se unen a millones de estadounidenses en el compromiso de derrotar al candidato republicano, Donald Trump”, dice la petición. El martes 26 se produjo la mayor sorpresa de la convención: el extraordinario discurso de la primera dama, Michelle Obama, que tuvo gran repercusión en la opinión pública. En 14 minutos vibrantes, Michelle, visiblemente emocionada, dio su ferviente apoyo a Hillary, y destacó sus conoci-

Michael Bloomberg: “Trump es un demagogo peligroso” Una de las grandes sorpresas fue la presencia del multimillonario exalcalde republicano de Nueva York Michael Bloomberg, que ocupó el podio y, tras destruir dialécticamente a Trump con su relato, pidió el voto para Hillary Clinton. Aﬁrmó que Trump es un “timador”, “demagogo peligroso”, y señaló que “su mayor riqueza es la hipocresía”. “A lo largo de su carrera, Trump ha dejado un historial bien documentado de bancarrotas, miles de pleitos, accionistas furiosos, proveedores estafados y clientes desilusionados que se consideran robados. Dice que quiere gobernar este país como sus negocios. Dios nos ayude”, fulminó Bloomberg, titular de la megaconsultora que lleva su apellido. Por si faltara algo, remató: “Soy neoyorquino, y los neoyorquinos reconocen a un timador cuando lo ven”.

28 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

mientos, habilidades, y la presencia de mujeres en la política. Centró su discurso en la familia, los valores y la historia de Estados Unidos. Enfatizó en su fuerza de voluntad y el servicio público: “Hillary Clinton no ha abandonado nada en toda su vida”. Cuando se reﬁrió a su propia circunstancia, el discurso alcanzó su máxima tensión, y se le vieron lágrimas: “Esa es la historia de este país, la que me ha traído a este escenario esta noche, la historia de generaciones de personas que sintieron los latigazos de la esclavitud y su vergüenza, la punzada de la segregación, pero que siguieron luchando y teniendo esperanza y haciendo lo que era necesario para que hoy yo me levante cada mañana en una casa construida por esclavos. Y miro a mis hijas, dos bellas chicas negras inteligentes, jugando con sus perros en el césped de la Casa Blanca. Gracias a Hillary Clinton, mis hijas y todos nuestros hijos e hijas

ahora dan por hecho que una mujer puede ser presidenta de Estados Unidos. No dejen que nadie les diga nunca que este país no es grande, que debemos hacerlo grande nuevamente. ¡Ahora mismo es el mejor país del mundo!”. Más tarde vino el discurso del propio presidente, que duró unos 40 minutos, y estuvo repleto de alusiones al sueño americano, a John F. Kennedy y a Ronald Reagan, contraponiendo la visión de un país que progresa con la visión siniestra de Trump. Obama se reﬁrió a Hillary, su rival en las primarias de 2008, como la mejor continuadora de su legado. Destacó los logros de su gobierno: la recuperación del crecimiento económico, la reforma del sistema de salud y la muerte del líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden. Remarcó que Hillary está lista para ejercer como comandante en jefe y que conecta con los ideales americanos que Trump niega con su xenofobia. Finalizó

su discurso con un llamado a la unidad nacional. El 30 de julio Donald Trump insultó a los padres del soldado muerto en la guerra de Irak (estrella dorada, en la jerga militar norteamericana) y al día siguiente se conocieron fotos semipornográﬁcas de Melania, de cuando aún no estaba casada con él. Al 31 de julio, la popularidad de Hillary Clinton alcanzó 41% con 9 puntos sobre Donald Trump, según Reuters Ipsos.

La terrible incertidumbre Pocos dudan de que estas son las elecciones estadounidenses más cruciales de las que tengamos memoria. Acaso quien mejor lo ha asumido es el ingeniero, historiador y escritor mexicano Enrique Krauze en su artículo ‘La urgencia de parar a Trump’, publicado en El País de España. Aﬁrma: “Si Trump llega a ser presidente, por increíble que nos parezca, los mexicanos estaremos al borde de una nueva guerra con Estados

Unidos. No hay hipérbole en esto. La primera guerra fue devastadora; la segunda puede volver a serlo. Pero no estamos en un estado de indefensión. Podemos y debemos contribuir a evitarla”. Evoca la guerra de 1846 en la que México perdió la mitad de su territorio, y compara la pasividad del presidente Peña Nieto con el famoso “apaciguamiento de Munich” de Chamberlain ante Hitler. Cuestiona a los partidos políticos mexicanos y también a la sociedad civil, a la que convoca a una marcha pacíﬁca. Este cronista también está confundido ante la falta de reﬂexión de la sociedad uruguaya sobre lo que ocurre en los Estados Unidos. Hasta ahora hay un sólo político que se ha manifestado en contra de lo que representa Donald Trump: Julio María Sanguinetti. Este ejemplo debería sobrarnos para ver lo equivocados que estamos en torno a nuestros grandes problemas, externos e internos.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 29

COLUMNA

EL AYLLU, CIMIENTO DEL IMPERIO INCAICO Por Daniel Vidart

a lectura juvenil del libro de Louis Baudin L’Empire socialiste des Incas me llenó de sorpresa y entusiasmo. La idea de que hubiese existido una comunidad indígena, el ayllu, en la que la única propiedad individual fuera la de los efectos personales, que la producción y el consumo estuvieran reglamenta dos por el Estado de tal modo que el hambre no existiese y que, en vez de una balanza de precios pendiente del juego entre la oferta y la demanda, se recurriera a la estadística para garantizar comida, vivienda y vestimenta a la gente común me hizo pensar que las realizaciones del incanato se habían adelantado a los sueños de las utopías socialistas y las teorizaciones del marxismo. Esto me sucedió porque aún no había estudiado ciencias sociales ni caminado por el mundo. Cuando lo hice, comprobé que el llamado comunismo incaico nada tenía que ver con el que algún día, según sus teóricos, adoptaría la humanidad al colapsar la lucha de clases y fenecer el Estado (Friedrich Engels en su Anti-Dühring

sentenció: “El Estado desaparecerá inevitablemente junto con las clases”), ni con el soviético, un régimen que no había aún concretado el sueño humanitarista de Karl Marx expuesto en los Manuscritos económico- filosóficos de 1844. Leyendo a José Carlos Mariátegui confirmé lo que expresaban las diferencias existentes entre los equipamientos, valores y concepciones del mundo de las distintas sociedades y culturas en el orden diacrónico (tiempo) y en el orden sincrónico (espacio). En efecto, el maestro peruano había escrito lo siguiente: “El comunismo moderno es una cosa distinta del comunismo incaico. Esto es lo primero que debe aprender y entender el hombre de estudio que explora el Tawantinsuyo. Uno y otro comunismo son producto de diferentes experiencias humanas. Pertenecen a distintas épocas históricas. Constituyen la elaboración de disímiles civilizaciones. La de los incas fue una civilización agraria. La de [Georges] Sorel y Marx es una civilización industrial. En aquella, el hombre se sometía a la naturaleza. En esta, la naturaleza se somete al hombre. Es absurdo, por ende, confrontar las formas y las instituciones de uno y otro comunismo. Y para esta con-

30 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

frontación hace falta un poco de relativismo histórico”. Hoy le llamamos cultural a un relativismo que tiene otro acento y otras discutibles connotaciones. En cuanto a la existencia del “comunismo moderno”, este aún era un objetivo a conseguir mediante el perfeccionamiento del socialismo que, en vez de levantarse como el sol en un horizonte brumoso, acabó con la implosión política de la Unión Soviética. No está de más, para clarificar conceptos que siempre estuvieron entreverados en la repetición acrítica de frases hechas convertidas en consignas, realizar un depurado análisis de las cómodas e incompletas simplificaciones de las ideas de Marx, el gran pensador de la izquierda hegeliana. A título programático, como debe entenderse en este reinado de la globalización capitalista, es preciso intentar un aggionamento del pensamiento de Marx. Aquellas ideas, brotadas en un contexto sociocultural distinto del nuestro, comienzan hoy a revalidarse y resignificarse luego de una demorada confusión entre las tesis de Marx y la realidad histórica de los frustrados ensayos del siglo XX. Como tal confusión reaparece en los dichos de Mariátegui, conviene, para poner las cosas

en su lugar, transcribir unas palabras de Marx en la Crítica del programa de Gotha (1875): “Entre la sociedad capitalista y la sociedad comunista se halla el período de la transformación revolucionaria de la primera en la segunda. Corresponde a esta fase también un período político de transición, en el que el Estado no puede ser otra cosa que la dictadura revolucionaria del proletariado”. El socialismo real nunca llegó a cuajar en la fase comunista propiamente dicha. Ni en el Imperio Inca hubo proletariado.

El país de Jauja Un grupo de destacados peruanistas, antropólogos e historiadores de nuestros días piensa que el imperio incaico no fue comunista y sí absolutista, y lo que se consideró como una amable Jauja habría sido un presidio encubierto, rematado por unos grados de sometimiento que iban desde una reiterada violación de la dignidad y libertad humanas del pueblo llano hasta la más rotunda esclavitud. Y ello fue posible porque en el otro extremo se levantaban el poder omnímodo y la insultante riqueza de los señores del incario. Aprovecho haber citado a Jauja, un valle ﬂoreciente del

Perú, para hacer un breve paseo por una de las utopías populares, entre las que ﬁgura un país maravilloso y prolíﬁco prendido en la imaginación de quienes, desde su dolorida humanidad, sueñan con los Paraísos de los Pobres. Hubo sí una saya –subdivisión de un wamani, provincia protegida por un apu wamani, o señor de las montañas– llamada Hatun-Xauxa, a la que arribó Francisco Pizarro en 1533 con la intención de fundar allí una ciudad. Ya el avieso y avisado invasor estaba enterado de que ese valle, además de poseer minas de oro y plata, era apreciado por la calidad de su clima, plantas y animales. Los cronistas que iban tras la soldadesca, mirándolo todo con ojos atentos, quedaron deslumbrados ante tantos dones de la naturaleza y sabrosos productos del trabajo humano. Entonces sus cartas y relatos se iniciaron con la frase “Desde el país de Jauja, rico en bastimentos”, que se difundió por Europa como un reguero de pólvora. Entre los intelectuales que ensalzaban aquel sorprendente paraíso, el italiano Petrus Nobilio, hacia 1560, se durmió y deliró en los brazos de la fantasía: en la Jauja indiana las represas retenían exquisitos licores, los ríos no llevaban agua sino leche y miel, los gansos volaban ya asados, los pantanos eran de cuajada, los techos de las casas olían a las ricas tortas que los cubrían, clérigos y monjas bailaban desenfrenadamente, los campesinos dormían largas siestas bajo árboles cargados de deliciosos frutos, las enfermedades no existían y la vejez era apacible. La descripción impactó en el romancero español, en El deleitoso, “paso” teatral de Lope de Rueda, y en un famoso cuadro de Brueghel (El país de Jauja, 1567), emparejando así los relatos franceses e ingleses sobre el país de Cucaña. Se trataba, al cabo, de una evocación de la Edad de Oro pintada por Hesíodo ocho siglos antes de nuestra era.

El ayllu: base comunitaria de un régimen totalitario Entre los estudiosos peruanos

del incanato se definen tres posiciones acerca de la existencia o ausencia de la esclavitud. Unos la confirman y documentan. Otros la niegan, arrastrados por la pasión nacionalista. Finalmente, ciertos espíritus adiestrados en las disciplinas históricas y sociales advierten que la voz esclavitud es un designatum que posee distintos denotata, es decir, que lo considerado por Occidente como esclavitud por parte de los teóricos a partir de Aristóteles no se entendía como tal en las culturas precolombinas de los Andes ni revestía las mismas características. Otra vez aparece el relativismo cultural jugando su partido. Y ya veremos si lo gana. Lo indicado, pues, para sobrevolar las opiniones con el verum facta (la verdad está en los hechos) de Giambattista Vico, es remitirnos a las estructuras y a las funciones socioeconómicas y socioculturales del Incanato, para analizar realidades y no interpretaciones brotadas de la afectividad o el capricho. Así será posible entender los rasgos de la esclavitud y situaciones menos rigurosas pero igualmente humillantes dentro de la sociedad incaica. Comencemos desde la base y no desde la cima del poder. Y allí nos sale al paso una institución preincaica que hoy, disminuida en sus antiguos alcances, conserva aún valiosos aspectos comunitarios. Vamos, pues, a referirnos al ayllu. El ayllu estaba y está aún constituido por un grupo de familias endogámicas que formaban una comunidad de producción, distribución y consumo internos. Se trataba de un núcleo autárquico, de un conjunto de parientes que descendía de un antepasado común y se bastaba a sí mismo mediante la ayuda mutua. El vocablo ayllu –del quechua aylluni– significa linaje,

parentela, familia extensa. En él se reconocen dos mitades: urinsaya y anansaya, o también masaya. Estas dos voces son aymaras: la primera proviene de urin, derivada de uru, que quiere decir “día”, y saya, “del lado de”. Tras los términos se esconde una sutil metáfora. Los que estaban del lado del día, donde el sol alumbraba primero, eran los de lo alto, pero no de la orografía, en términos geográﬁcos, sino del poder, en términos políticos o de status. La otra mitad es la masaya, es decir, los de abajo, pero no del valle sino de la escala social. Como en estas latitudes muy pocos han leído el libro El Ayllu, estudios sociológicos, de Bautista Saavedra (1903), ni han caminado puna arriba por el salar de Uyuni o bordeado el río Desaguadero, que hoy ya está casi seco, voy a examinar la estructura interna del ayllu, dado que los incas se apoyaron en este cimiento humano para levantar la estatua de su imperio.

Radiografía del ayllu El ayllu se caracterizaba por la existencia de vínculos genéticos (sus integrantes se llamaban y eran aylluni, es decir, parientes) geográﬁcos (la comunidad consanguínea poblaba un determinado territorio denominado marka, y cada marka comprendía diez ayllus) y lingüísticos (todos hablaban y se entendían en una sola lengua: el quechua, mayoritario, y el aymara, menos extendido). Estos vínculos se extendían a lo económico y a lo político. El usufructo de la tierra y el trabajo eran comunitarios. Se llamaba ayni a la ayuda mutua dentro de un ayllu, y minka a la ayuda mutua entre los ayllus. El kamana era el inspector y juez que velaba por la calidad de las siembras y dirimía los pleitos en temas agrícolas. Los productos del trabajo se dividían

en tres partes: una para el inca, otra para el sacerdocio –bajo el solapado tributo a Inti, el Sol– y la restante para los integrantes del ayllu. En lo relativo a lo político, los ayllus integrantes de la marka dependían de un kuraca. Este presidía la asamblea de ulakjas, los ancianos que lo secundaban y aconsejaban en temas de gobierno y de justicia. A su vez, cada ayllu obedecía las órdenes de un Jilak’ata elegido por la comunidad; duraba un año en su cargo rotativo. Los amautas formaban el consejo de ancianos que colaboraba en las tareas administrativas. Reverenciaban, en un plano teológico, a entidades sobrenaturales: Inti (Sol), Killa (Luna), Pachamama (Tierra), Wiracocha (dios creador y héroe cultural). En las huacas o cuevas, el individuo, la comunidad y el cosmos se uniﬁcaban mediante un ceremonial secreto. Este rito dentro de las pacarinas propiciaba la muerte y el renacimiento del Yo luego de ceremonias chamánicas. Dicho ceremonial semejaba a los cultos griegos de Eleusis. Tal vez se recurriera al uso de alucinógenos. La voz pacarina abarcaba también el reino de los mitos. Wiracocha, dios ocioso luego de la creación, hizo que los hombres, anteriormente rocas del uku pacha (mundo subterráneo) salieran por las pacarinas –manantiales, cuevas húmedas, lagunas– a la superﬁcie terrestre (kay pacha) y formaran sociedades. Este mito es sorprendentemente parecido al griego, en el que Deucalión, después del diluvio que ahogó a todos los seres vivientes, hizo nacer nuevamente la especie humana a partir de las piedras. Los señores que gobernaban el Tawantinsuyo dominaron despóticamente a su pueblo. Hasta que llegaron los españoles y Cortés, el porquerizo extremeño convertido en conquistador despiadado, tomando por los pelos a Atawalpa lo bajó de su litera y le hizo morder el polvo.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 31

COMPORTAMIENTO

TELEVISIÓN TRADICIONAL O PLATAFORMAS ONLINE

Entretenimiento a demanda Servicios como Netﬂix han ganado terreno a nivel local e internacional. Cada vez más personas consumen películas, series y documentales online y a demanda. Ven las producciones donde quieren y cuando quieren, pero los servicios pagos les fueron quitando terreno a las plataformas gratuitas o “piratas”. Por B.R.

l 10 de abril de 2015 se estrenó en Netﬂix la primera temporada de Daredevil, una serie basada en la historieta homónima de Marvel. Se concretó lo que muchos fanáticos

esperaban: poder ver una serie de superhéroes sin la necesidad de esperar una semana por un nuevo capítulo. A partir de la explosión de Netﬂix los espectadores pueden ver, si lo aguantan, un episodio tras otro, algo que antes sólo era posible si se accedía a la versión en DVD, que era

32 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

lanzada después del estreno en televisión. En el caso de Daredevil, la primera temporada tuvo 13 episodios de 59 minutos cada uno, un total de 767 minutos; hoy la serie ya va por la segunda temporada y fue sucedida por Jessica Jones, otra producción de Netﬂix en sociedad con Marvel.

Desde 2013 Netﬂix viene ganando espectadores y buenas críticas gracias a, por ejemplo, House of Cards, un drama político protagonizado por Kevin Spacey y Robin Wright que va por la cuarta temporada. Con mayor y menor éxito coexisten en la grilla Orange Is the New Black y Bloodline. La

plataforma es exitosa en todo el mundo; en Uruguay hay 210.000 personas que ven contenidos a través de este servicio según la encuesta Perfil del Internauta Uruguayo, de Radar, publicada en noviembre de 2015. En el primer trimestre del año pasado la empresa estadounidense llegó a los 60 millones de suscriptores en todo el mundo. El tipo de contenido que ofrece Netflix se basa en la demanda del consumidor. Las personas pueden ver lo que se les ofrece en el momento que quieren y en cualquier lugar. Las tarifas van desde los 8 a los 12 dólares mensuales según el servicio (el precio básico es de 7,99, el estándar es de 9,99 y el premium es de 11,99). El cliente puede elegir tener un servicio con alta definición (el ya popular y estandarizado HD), la cantidad de pantallas en las que puede ver un mismo programa y los dispositivos de reproducción (televisión, computadora, teléfono y tableta). Aunque es la más popular, Netflix no es la única plataforma de este tipo. Sólo en Estados Unidos están Hulu, Amazon y HBO Now. La dependencia a la programación de las ofertas de Netflix trae aparejado el peligro de perder de vista otros contenidos que no están en la “programación” de la empresa estadounidense. Peter Sunde, uno de los creadores de The Pirate Bay, un motor de búsqueda, rastreo e intercambio de archivos en internet, aseguró en diciembre de 2015 que la red de redes ya no es libre ni abierta. Sunde dijo que nunca antes se vio tanta “centralización, desigualdad extrema y capitalismo extremo”. Y añadió que, a pesar del marketing realizado por Mark Zuckerberg (creador de Facebook) y compañías como Google, centrado en una red abierta y en la difusión de la democracia, se trata en realidad de afirmar “monopolios capitalistas”. El cierre en noviembre de 2015 de Demonii, un tracker que servía para descargar archivos en formato torrent, se sumó a la caída de otros servicios gratuitos como YIFY (YTS) y Popcorntime. Fue la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA) la res-

ponsable de estas bajas, argumentando que se trataban de sitios que distribuían copias robadas. Según publica RT en su sitio web, en 2009 los tres fundadores de The Pirate Bay fueron declarados culpables en un polémico juicio por “asistir a otros en la infracción de los derechos de autor”. Sunde fue encarcelado en 2014 y puesto en libertad un año después. Después comenzó a escribir sobre la centralización del poder por parte de la Unión Europea y fue candidato del Partido Pirata de Finlandia durante las elecciones al Parlamento Europeo. Fundó Flattr, un sistema de micropagos en internet.

Negocios en Uruguay En Uruguay las empresas de telefonía se han sumado a la oferta de contenido. En 2014 se lanzó Claro Video y en 2016 Movistar Play. Por su parte Antel tiene Vera+, Qubit TV y Veoﬂix. Las empresas de cable también han apostado a este tipo de producto: Cablevisión Play, TCC Vivo, NSNow, DirecTV Play y Click & Play. El contenido basado en la demanda no sólo cambió el modo de consumir entretenimiento, sino también ha modiﬁcado la compra, por ejemplo, de televisores. Los smart TV, la tabletas y los celulares inteligentes son cada vez más accesibles, y son los dispositivos en los que se puede consumir películas, series y documentales online. Se podría especular con que esta es la segunda migración de espectadores de televisión. La primera fue desde la televisión abierta al cable. En 2014 por primera vez en Uruguay se consumieron más horas de TV paga que de televisión abierta. Un estudio de Data/Media señalaba que la población miraba un promedio de 3 horas y 50 minutos diarios de TV, de los cuales 2 horas y 10 minutos se destinan a señales pagas y una hora con 40 minutos, a canales de TV abierta. En 2010 a la TV abierta se le dedicaba un total de 3 horas y 36 minutos; 2 horas y 5 minutos pertenecían a la TV abierta y sólo una hora y media quedaba para el cable. Un dato importante a tener en cuenta 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 33

es que la penetración del cable en 2006 era de 51%, mientras que en 2010 alcanzaba 68%.

Tendencia mundial Un revelamiento realizado en abril de 2016 por Estudio Global sobre Video On Demand (VOD por sus siglas en inglés) señala que 65% de los latinoamericanos aseguró ver contenido por demanda. El 88% dijo inclinarse por las películas, 54% consume series y 45% prefiere los documentales. Sólo 21% dijo pagar por el servicio. México, Colombia y Brasil se despegan del promedio regional con 28%, 25% y 23% respectivamente. El 76% de los encuestados continúan pagando algún servicio de televisión por cable o satélite. El 37% de los latinoamericanos aseguró que prefiere contenido a demanda porque es más barato. Uno de cada tres mexicanos con acceso a internet ya no prende la televisión, afirma un estudio publicado en julio de 2015 por la empresa de análisis, marketing y medios IMS realizado a más de 2.000 personas. En Argentina la mitad de los usuarios de internet consume videos a demanda por lo menos una vez al día. Así lo señaló una investigación de Consumer Insight & Transmedia, de Ignis Media Agency. Si bien el consumo de televisión tradicional sigue acaparando la atención de los argentinos, cada vez es más frecuente el consumo de series a demanda, y las horas gastadas en cada plataforma se van equiparando. Los usuarios de las nuevas formas de consumo son en su mayoría jóvenes y de nivel adquisitivo alto, que poseen un elevado acceso a la tecnología e internet.

Perﬁl uruguayo En 2015, 78% de la población de Uruguay usaba internet, lo que corresponde a 2.580.000 personas, de todas las edades y zonas geográficas, publicó Grupo Radar. “Las conexiones desde dispositivos móviles (celulares o tabletas)

34 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

son las que han tenido un crecimiento explosivo en los últimos cuatro años, y muy especialmente en los últimos dos: hoy, con 72 % de menciones, prácticamente alcanzan las conexiones desde el hogar con una PC o portable”, indica el Perﬁl del Internauta Uruguayo de 2015.

El promedio de horas semanales que los uruguayos dedican a internet también aumentó: cada usuario se conectó en promedio 14,3 horas por semana en 2015, tres veces más que en 2008. En cuanto al consumo de contenido, los usuarios de YouTube se multiplicaron por dos en seis años.

COLUMNA

OLIMPÍADAS CARIOCAS Por Rafael Bayce

diferencia de los que se disputaban en la Antigüedad, o de los modernos resucitados en 1896, todo indica que en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro no habrá “tregua olímpica”. Hay tres o cuatro razones más o menos evidentes: la alta criminalidad de la ciudad brasileña, las amenazas del terrorismo radical islámico, la incertidumbre provocada por los casos de doping y la contaminación de la bahía de Guanabara. Es factible que durante los Juegos en Río de Janeiro aumenten las oportunidades y tentaciones para hurtos y secuestros, dado el alto poder adquisitivo y el valor de los equipamientos, cash y vestimenta que atletas, dirigentes periodistas y turistas lucirán, para escarnio y anzuelo de la delincuencia carioca organizada. A este problema se suma la predilección por las grandes concurrencias que ha exhibido el terrorismo fundamentalista islámico, para ejecutar con el mayor disimulo y efectividad costo-beneﬁcio su respuesta a las intervenciones bélicas que Occidente lleva a cabo en sus países. A estos dos tópicos de alta violencia y generadores de miedo deben agregarse otros dos relativos a la propia competición. La polémica sobre los casos de doping de los gimnastas rusos revela una explícita neo Guerra Fría que se ha desatado una vez que el presidente ruso, Vladimir Putin, decidió no tolerar más el lugar de segundona que la superioridad unipolar estadounidense pos Guerra Fría ha impuesto en las últimas décadas. A esta disputa político-deportiva se suma un último escándalo: la alta contaminación en las aguas de la bahía de Guanabara, donde

se realizarán las competencias acuáticas de vela, que pudo ser disminuida pero no llega a los mínimos admisibles para navegación humana sin riesgos. En el cruce de declaraciones, los organizadores de los Juegos insisten en que la zona de competición está totalmente despoluida.

Tiempos antiguos Los Juegos antiguos se caracterizaban, a diferencia de los actuales, por generar la “tregua olímpica”. Esto obligaba a que el mundo circundante a la Olimpia clásica se comprometía, en honor a los dioses, a suspender los conﬂictos bélicos para que todas las ciudades pudieran aportar sus mejores atletas y poetas a la competencia. No son tan conocidos, sin embargo, otros peligros que los Juegos antiguos mostraron. Porque así como existió la tregua olímpica, también la competencia era importante –como modernamente y hasta hoy– para el prestigio de las polis que enviaban sus atletas y sus poetas, al punto de que los tiranos de los diversos reinos se disputaban, ofreciéndoles prebendas, a los atletas y poetas que podrían darles lauros olímpicos a ellos y a sus ciudades. La violencia de la rivalidad era importante: hubo casos de reyes que hundieron las embarcaciones en las que sus rivales se aproximaban a tierra, como forma de eliminar enemigos olímpicos.

Amateurismo y olimpismo La incompatibilidad entre profesionalismo y olimpismo fue una de las múltiples ideas, propias del individualismo liberal-burgués, instauradas por el barón Pierre de Coubertin, que resucitó los Juegos pero dándoles contenidos que no eran ni los de los griegos antiguos ni los sostenidos por los atletas y países participantes desde 1896 hasta hoy.

36 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

En una civilización en la que el progreso, las nacionalidades y la competencia entre individuos y naciones es central, querer imponer el amateurismo y la individualidad del triunfo no sólo era contrario a la realidad griega antigua, sino también a la signiﬁcación que el siglo XX le daría al deporte, al entrenamiento, al triunfo individual y al colectivo. En Grecia, el triunfador individual era, efectivamente, adorado como un semidiós y coronado con laureles olímpicos, como tanto le gustaba al barón. Pero los grandes deportistas no eran amateurs; eran mantenidos por las poblaciones y por los gobernantes de las ciudades a las que representarían, que no necesariamente eran aquellas de las que eran originarios. Ya en Grecia había “períodos de pases” durante los cuales ciudades y reyezuelos (aquellos tan despreciados por Platón) se disputaban atletas y poetas, a los que ofrecían privilegios, prebendas y ventajas para que defendieran a los suyos. En tiempos modernos, tanto el triunfo individual como el colectivo, y más aún el concepto de récord, son casi incompatibles con el amateurismo. Según las normas de amateurismo o profesionalismo de principios de siglo XX, ningún atleta podría ser olímpico hoy.

Individuo, nación, política Los localismos o nacionalismos pueden llegar a ser tan enfermizos como los de los uruguayos que festejan por televisión un gol de penal, en la segunda división de Guatemala, obtenido por un uruguayo al que no conocen ni vieron jugar en Uruguay. Pero son y evidencian reacciones comprensibles como vías de autoestima, que son comunes a todo el mundo antiguo y moderno, salvo al bucólico neorromanticismo individualista del barón Pierre de Couber-

tin, para quien la competencia y el eventual triunfo debían de ser fenómenos de genios individuales sin pertenencias ni raíces ni causas genéticas o colectivamente fundadas. Esta era la razón por la que en los primeros Juegos modernos se evitaba sumar puntos por naciones. Pero la competencia es implícita hoy y lo era en Grecia; los desﬁles de naciones honrando los ideales de paz, convivencia y esfuerzo excelso se veían también como núcleos cuyos triunfos serían celebrados por unos y no por otros, como derrotas sufribles más por unos que por otros. La tortilla se da vuelta cuando sólo 40 años después de la utopía individualista de Coubertin, para los regímenes nazi y fascista, tanto los Juegos Olímpicos como los mundiales de fútbol fueron vistos como ocasiones para gloriﬁcar y exhibir al mundo la superioridad implícita de sus ciudadanos, ya que los triunfos podían ser, aunque no necesariamente de modo fundado, atribuibles a las bondades de los regímenes vigentes de cada nación. Por eso la desazón enorme de Adolf Hitler al presenciar cómo un negro “aliado” –Jesse Owens, estadounidense– pulverizaba rivales y récords y les ganaba, por lejos, en carreras cortas (100, 200, postas) y en salto largo a sus arios, no tan superiores como la ideología postulaba. Eso fue antes de la Segunda Guerra Mundial, en 1936.

Guerras no tan frías La llamada Guerra Fría se extendió al deporte desde los años 50. El bloque soviético también apreciaba las virtudes propagandísticas en el deporte, con millones de espectadores crecientes en pantallas globalizadas, al darles un lugar en la lucha político-ideológica. Los primeros controles de

doping y de sexualidad se produjeron como sospecha de deslealtad competitiva por ingestión de sustancias y/o por inclusión de varones en competencias para mujeres, por parte de las alemanas orientales. El barón de Coubertin, que no quería nada supraindividual, tuvo que digerir no sólo la importancia que los totalitarismos europeos le daban al deporte y a su signiﬁcación político-ideológica, sino a las sumas de puntos y de medallas que se generalizaban no sólo ya por países, sino agrupándolas según regímenes político-ideológicos. Cuba decidió invertir fuertemente en los Juegos Panamericanos porque, en la planiﬁcación de largo plazo de los atletas olímpicos y mundiales estadounidenses, estas competiciones quedaban en segundo plano y a ningún atleta de superelite se le exigía prepararse para rendir sus máximos para la fecha de los Panamericanos. Entonces, el mundo podía presenciar a un cubano venciendo

a un estadounidense con mayor probabilidad en un Panamericano que en un Mundial de atletismo o en los Juegos Olímpicos. Y así hemos seguido, con boicots nacionales, políticamente fundados, a competencias deportivas (por ejemplo, las ausencias de Uruguay a los mundiales de 1934 y 1938), y hasta con secuestros comando a deportistas israelíes. El mundo no era, ni fue ni sería como lo deseaba el ideal individualista de la nobleza clásica europea neorromántica de la que provenía el barón.

Atletismo y poesía En Grecia, la competencia poética tenía casi la misma importancia y recibía igual atención pública que la atlética. Eso fue perdiéndose, y la diferencia de atención pública a ambas se agudiza con la transformación del deporte en un entretenimiento de la sociedad del espectáculo y de consumo de masas. Pese a que aún hay competencia de poesía en los Juegos Olímpi-

cos, ningún poeta o poetisa se presenta, a nadie le importan los resultados ni mucho menos son transmitidas las lecturas públicas de los poemas, como se hacían en la Grecia antigua. El equilibrio mente-cuerpo ideal del areté griego dominante, el ateniense de la época de Pericles, imponía ese equilibrio real, públicamente reconocido y apreciado: el poeta no era mucho menos admirado que el atleta; incluso las disciplinas corporales eran consideradas modeladoras de la mente, una de sus instrumentalidades más valorizadas. En el diseño curricular de la vida de la clase guardiana y ﬁlosóﬁca griegas, en la República de Platón, tanto la preparación corporal de la adolescencia como la militar de la juventud eran consideradas de modo importante una contribución a la formación del carácter. Actualmente, la especialización, la profesionalización y la idolatría de los recordistas y triunfadores son una gran contribución

a la deformación de los caracteres. Tenemos que presenciar a un show imparable de malcriados creídos y a políticamente correctos intrascendentes como ídolos, superhéroes y modelos de rol, sólo superados en su maldad como modelos de vida por las farándulas que erigen a “conocidos” como “famosos”. A pesar de todo, los Juegos Olímpicos exhiben, como gran espectáculo, casi toda la variedad humana presente, muchas de las habilidades más excelsas, competencias de contener el aliento, en una mucho mejor inversión de tiempo que mirando telenovelas, programas de preguntas y respuestas o shows de Marcelo Tinelli. Y veremos, entre otras cosas, al tan insoportable personalmente como insuperable negro jamaiquino Usain Bolt: nadie ganó nunca tantas carreras con tanta facilidad y nivel de calidad en la historia atlética, salvo Jim Thorpe en 1912 y el ya nombrado Jesse Owens en 1936.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 37

DEPORTES

CUÁNTO VALE UN FUTBOLISTA

LA FÓRMULA SECRETA DEL MERCADO Para buscar lo más próximo a la exactitud en la valoración monetaria de un futbolista se tienen en cuenta tres aspectos fundamentales: la edad del jugador, su repercusión mediática y su posición en la cancha.

n el fútbol europeo se pagan millones por el pase de un jugador que ha destacado en la última Champions, en la Copa Libertadores, en la Eurocopa o en la Copa América, pero ¿qué se tiene en cuenta para ﬁjar el precio de un futbolista en el mercado? Por citar un ejemplo de este período de pases en Europa, Juventus sacudió el mercado con el ﬁchaje del goleador argentino Gonzalo Higuaín por 90 millones de euros. De inmediato todos nos preguntamos: ¿los vale? Este pase revolucionó el mercado europeo por su abultado monto. Es la transferencia más cara en la historia del fútbol italiano, al superar al anterior récord del

argentino Hernán Crespo, de 55 millones de euros, y la tercera más cara en el fútbol mundial, tras la del galés Gareth Bale –de Tottenham a Real Madrid por 101 millones de euros– y la de Cristiano

38 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Ronaldo –de Manchester United a Real Madrid por 94 millones–. Incluso desplazó a Luis Suárez del tercer puesto con su pase del Liverpool al Barcelona (81 millones de euros).

La pregunta que surge tras el pase de Higuaín a Juventus es si el atacante vale esos 90 millones o si su precio está inflado. Sus imágenes más recientes nos muestran a un goleador de floja actuación con su selección en la final de la Copa América y, si vamos más atrás, le sumamos las también decepcionantes finales que tuvo en el Mundial de Brasil 2014 y en la Copa América de Chile. Esos antecedentes nos llevarían a torcer la balanza hacia el lado de que su precio está sobrevalorado. Pero si se toma en cuenta lo que fue su última temporada en Italia, la cosa cambia: marcó 36 goles en 35 partidos y batió el récord de goles anotados en una temporada, superando los 35 del sueco Gunnar Nordahl (Milan en 1950/51). ¿Cómo se maneja el mercado? Si bien es cierto que el precio de un futbolista varía según el poderío económico de los clubes que entren en la negociación, existen unos valores que –sin ser una ciencia exacta– ayudan a determinar las cantidades de un hipotético traspaso. Los representantes y los clubes estudian cada uno de los detalles que rodean a los futuros fichajes para lograr su objetivo: contratar a una estrella al mejor precio posible. Con esto nos referimos sólo al costo de adquisición, al famoso valor de mercado, puesto que lo que un delantero, un defensa o un centrocampista le cuestan al club que los ficha no es únicamente eso. Hay otros aspectos a tener en

cuenta: el costo total de cualquier jugador es la suma de lo que se ha pagado por su traspaso, más el salario, la ﬁcha y las primas que se hayan negociado.

La fórmula Merc Es aquí cuando entra en escena el conocido como “valor Merc”. Un cálculo del valor de mercado de un futbolista que se basa en un estudio creado por la consultoría Fútbol y Finanzas. Es uno de los más ﬁables para estimar el precio de mercado y son muchos los empresarios y clubes que lo utilizan para hacerse una idea de lo que puede costar el crack que necesitan. En él se tienen en cuenta multitud de factores que permiten entrever el rendimiento, tanto económico como deportivo, que puede aportar un futbolista. Hay que destacar que este estudio toma como máximo un valor referencial de 100 millones de euros. Puede parecer una cantidad desorbitada, pero son ya varios los futbolistas cuyo traspaso ha alcan-

Jugadores que más han recaudado por sus pases 1) Ángel Di María: € 179.000.000. El argentino pasó por Benﬁca, Real Madrid, Manchester United y París Saint-Germain. 2) Zlatan Ibrahimovic: € 169.100.000. El sueco estuvo en grandes de Italia, España, Francia y ahora Inglaterra. 3) Gonzalo Higuaín: € 144.000.000. Entró al podio tras pasar por River, Real Madrid, Napoli y llegar a Juventus. zado una cifra que ronda esos 100 millones.

Edad, repercusión mediática y posición en la cancha El mercado es el que pone las cifras. Si un club vende a Cristiano Ronaldo por más de 90 millones y otro club lo compra, podrá o no parecer una barbaridad la cantidad de la venta, pero eso es algo que no se puede juzgar. Aunque sí se puede estimar el valor de mercado de Cristiano Ronaldo, Messi, Suárez o Neymar con una serie de ecuaciones. Las matemáticas ayudan a descifrar el precio en el

mercado de un futbolista. La fórmula Merc pone en común una serie de variables que estiman si Neymar vale más o menos que Gareth Bale, lo que no tiene por qué implicar que el traspaso del brasileño sea más o menos caro que el del galés. En el precio ﬁnal entran en juego diferentes variables externas que no se tienen en cuenta en este estudio, como pueden ser la oferta y la demanda en un momento concreto o la habilidad para negociar. Para buscar lo más próximo a la exactitud, en esta valoración monetaria se tienen en cuenta tres

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 39

aspectos fundamentales: la edad del jugador, su repercusión mediática y su posición en la cancha. Partiendo de la edad del futbolista, la fórmula le asigna un valor entre 1 y 4 para determinar su “Coeficiente de Juventud” (CJ). Un jugador de 23 años –edad que se toma como referencia para hablar de un futbolista plenamente formado– tendrá un coeficiente 1, el cual irá disminuyendo una décima por año hasta quedar en 0 una vez cumplidos los 33. Del mismo modo, cada año que le reste a un jugador desde los 18 hasta los 23 de su plenitud, restará una décima de ese coeficiente 1, en concepto de “riesgo de progresión’”. Así, un jugador de 18 tendrá un coeficiente de 0,5, uno de 19, un coeficiente de 0,6 y sucesivamente. Teniendo en cuenta que los años de contrato son el tiempo de amortización, puede suceder que, con el paso del tiempo, su rendimiento baje y se tome la decisión de vender al jugador para intentar recuperar parte de la inversión inicial. También podría ocurrir lo contrario, que un futbolista joven lleve una carrera meteórica y en su club aparezca una duda importante: ¿mejor venderlo por una cantidad muy superior a la que lo adquirió o bien renovar su contrato, subiendo su ficha, porque será más rentable que buscar un nuevo fichaje? Otro de los aspectos que se toman en cuenta es la repercusión mediática del futbolista. A la hora de calcular el costo de adquisición, la capacidad que tiene ese futbolista de generar ingresos comerciales es una parte muy importante. En la sección que analiza el llamado “Coefi-

Los pases más caros del mundo 1) Gareth Bale: € 101.000.000 pagó Real Madrid a Tottenham por el galés en 2013. 2) Cristiano Ronaldo: € 94.000.000 pagó Real Madrid a Manchester United en 2009. 3) Gonzalo Higuaín: € 90.000.000 pagó Juventus a Napoli en este período de pases. ciente Mediático” (CM) aparecen aspectos sujetos a cierto grado de subjetividad, todos puntuados de 0 a 2. La espectacularidad de un futbolista en la cancha (ESP) o la consideración de su imagen fuera de ella (FIS) pueden variar según quién haga la tasación. Lo mismo con la importancia de sus logros deportivos (DEP) y el tamaño futbolístico de su país de origen y la popularidad de la que goce el jugador en él (NAC). A la hora de calcular el coste de adquisición, la capacidad que tiene ese futbolista de generar ingresos comerciales es una parte muy importante. Y, además, consigue que los clubes estén más dispuestos a pagarle una ﬁcha muy alta, puesto que el retorno del jugador a las arcas del club también es mayor. Y no hablamos sólo de la venta de camisetas. Un jugador con un alto valor mediático atrae todo tipo de contratos e ingresos.

Calidad futbolística El tercer aspecto que se tiene en cuenta para hacer una estimación del valor de mercado de un jugador es su Calidad Futbolística (CF). Para ello se multiplica el valor de 0 a 10 que se le atribuye según su nivel –siendo 0 el

correspondiente a un jugador que ha pasado algunas temporadas fuera del fútbol profesional y 10 el asignado a una ﬁgura mundial, de los mejores de la década– por el llamado Coeﬁciente de Posición

(CP). Esta parte de la fórmula divide a los futbolistas en defensivos, creativos y ofensivos. Dependiendo de la demarcación en la que jueguen, su costo variará. La estimación, realizada a partir de los precios de mercado de los jugadores más caros de las últimas dos décadas en las tres posiciones, da como resultado una proporción aproximada de 1,00 para los delanteros, 0,78 para los medios y 0,50 para los defensas. Es decir, que los clubes desembolsan el doble para ﬁchar a un atacante que para incorporar a un zaguero, quedando los centrocampistas a medio camino. Utilizando la fórmula Merc, se ha hecho una estimación del precio de mercado que podrían tener cuatro grandes estrellas: Cristiano Ronaldo, Messi, Griezmann y Pogba. Analizando los resultados, se puede explicar mejor cuáles son los aspectos claves por los que el atacante del Atlético de Madrid es el más caro de los cuatro, pese a que Messi y CR7 están considerados los mejores futbolistas del planeta. La juventud de Griezmann y su posición de delantero son los factores determinantes.

Pases más caros de Italia 1) Gonzalo Higuaín (delantero argentino): € 90.000.000 (de Napoli a Juventus en 2016). 2) Hernán Crespo (delantero argentino): € 55.000.000 (de Parma a Lazio en 2000). 3) Gianluigi Buffon (arquero italiano): € 54.200.000 (de Parma a Juventus en 2001).

40 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

COLUMNA AHORA QUE ME ACUERDO

VOS SENTATE AHÍ QUE YO TE HAGO LA AUTOCRÍTICA Por Mauricio Rosencof

l Negro Pamento tiene esas cosas. Puede andar embroncado, caliente, y muerto de risa. Le pregunto “¿por qué?”, y él se reclina en la silla del boliche y, antes que nada, va y dice: “¿Vos sabés lo que es estar a las diez de la mañana y a pico seco?”. Me conduelo del doliente y el Gaita suministra. Entonces el Negro entra en trance de observación del tinto con una paz que ni un monje budista, y ahí se larga. –Pienso en el Mago cuando entona: “Hay cosas que no tienen razón ni sentido, hay hechos que no tienen explicación”. Por eso le doy tanta vuelta pa’ decirte que mi bronca está en la prevaricación que se hace de ese método, nuestro método, de mejorar a partir de la crítica fraterna y la autocrítica responsable. Pero hay uno que se ha tomado el asunto a la tremenda y termina en los Sigmund Freud, en el Congreso de Ginebra, como Parden Florem Syndrom, que, como vos sabés, acá se traduce, a lo barrial nomás, como “Síndrome de la Parda Flora”. Le digo a Pamento que me impresiona su cultura, pero que me cuesta seguirlo, y que, si es gustoso, me explique más. –Tranquilo, botija, hay pa’ todos. Y te cuento. Hay compinches, sobre todo los que

se prenden al cucurucho radial o al tecleo computado, que llegan a tanto que nada les viene bien si viene del gobierno, pa’ terminar siendo más contras que los contras. Te lo ejempliﬁco. En la contratapa de un semanario que se dice del cuadro, piden la renuncia de dos ministros. En las páginas

interiores de otro, en la primera de cambio te piden, con fundamento intelectual, que se vaya el Taba. ¿A quién quieren? El gobierno se manda un gol de punta y taco contra una multinacional en cancha grande, allá en La Haya, creando un precedente, desde este país tan chiquito, de que se

puede enfrentar al gigante Philip en defensa de la salud. Entonces va el compinche del cucurucho y, con tono de perdonavidas, va y dice: “Bueno, sí, el gigante ya estaba caído, no hay que exagerar”. Qué querés que te diga. Este no quiere ni a la mamá. En medio de eso, ¡pumba! Se nos viene para el centro del país un emprendimiento que da laburo a siete mil u ocho mil orientales, che, y que va a producir como para llegar a dos puntos del PIB. Y eso lo hacen porque el país es serio, responsable, responsables los diez años de gobiernos de mi cuadro. Y ahí, otro cucuruchero va y te larga: “Sí, vamos a ver, el eucalipto chupa mucha agua. Fijate que en una bajante del río Negro los pescadores de tarariras pueden perder la zafra y quedar en seco”. ¿Te das cuenta? Ni la Parda Flora. Y esto, botija, sin largarte lo del voto en blanco de alguno de los viejos metedores, pero que no pueden con aquello de que si van a un velorio, quieren ser el muerto. Una vuelta, en mis días de muchacho, por los rumbos del Cerro había una onda sobre la introspección crítica, pero que en el fondo era por criticar al otro; en una reunión, el Cholo, de lo más profundo, lo encara de lo más caliente, políticamente hablando, al Pata y le dice: “Che, vos, te lo digo a vos. Vos sentate ahí que voy a hacerte la autocrítica”.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 41

COLUMNA

Por Laura Martínez Coronel

“Se precisan niños para amanecer.” Daniel Viglietti

ay que tener gran valor para vivir en una casa rodeada de espejos. Tal vez por eso se planteó taparlos con lienzos oscuros y caminar de manera fantasmal por las habitaciones sin desprenderse de ellos. Tal vez hubiera sido mejor no tener ninguno, salvo el oscilatorio que cuelga en la paredes de los baños, dispuesto a hacer implosión en el momento menos indicado, aquel que nos muestra sólo el rostro y parcialmente. Desde el accidente se ocupó de taparlos a todos. Su cara empapada en sangre no le había dicho mucho de sí misma ni aun cuando supo de la sobrevivencia, ya estando limpia de su propia muerte frustrada. “Eres tan bella, tan dulce, tan femenina”. Envuelta en vestidos transparentes como túnicas, entre el encaje y la ambrosía, con zapatos de tacos muy altos y una magniﬁca silueta de reina de la ﬁesta, solía atravesar sin mirar los largos pasadizos que la conducían a los salones de clase. Solitaria, altiva, siniestramente dulce. A veces algún alumno la saludaba, pero ella no le respondía. Había soportado el escozor de la nariz hasta las lágrimas para no abandonar los dedos del teclado del piano. Parecía una estatua con arterias de arena movediza. Trabajaba en un liceo donde los alumnos llegaban varias veces heridos, con las muñecas de sus manos cubiertas con gasas después de haberlas lastimado

ESPEJOS QUEBRADOS con objetos punzantes. Muchos se dormían en los bancos, otros caían por ausencia de azúcar en el patio baldío de la pena, otros no escuchaban nada, jugaban, reían tristemente, sacudían bolas de papel, las utilizaban de proyectiles. Sólo algunos mostraban algo de interés, hacían preguntas, buscaban establecer diálogos nutrientes, como Emilia, la muchacha que se sentaba en el fondo de la clase escribiendo apoyada sobre libros, andamios de otros libros. La profesora tenía cerca de cincuenta años, había sido una hermosa mujer y aún conservaba la armonía de los gestos, era delgada, alta, parecía llevar en la cintura una serpiente huidiza y envolvente, caminaba como bailando, tenía una voz profunda, no solía mirar a nadie a los ojos, sollozaba por dentro, pero esa vertiente de lágrimas no suele ser visible salvo excepciones. Enseñaba música y literatura.

42 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Leía en voz alta, muchas veces sentía que era algún personaje de novela, y otras la poesía se apoderaba de sus ojos, no le importaban mucho sujetos ni predicados y se sacudía fastidiada ante las rimas. Tenía abiertas las páginas de la sabiduría, pero le costaba internalizar aquello que en lenguaje vivo resistía su manera de decirse y explicarse, con ese modo insistente de ser otra y ella misma. Un día en que estaba leyendo un relato sobre la vida de un huérfano que había logrado trascender su propia historia hasta llegar a ser tan feliz como era posible, recomponiendo fragmento tras fragmento su imagen con una historia nueva, Emilia levantó los ojos del cuaderno en el que escribía ensayos de preguntas sin respuesta. –Profesora, ¿por qué usted no tuvo hijos? La estatua de sal imposible la miró frunciendo el entrecejo,

mostrándose molesta. Ese dictamen “serás madre o mujer incompleta” le hacía daño, no se sentía una mujer empoderada ni trabajaba para serlo, ella, la hermosa vestal de túnicas transparentes, de encaje y muchos espejos. –No pude– contestó rápidamente. –¿Cómo que no pudo?– preguntó Emilia. Era difícil recordar el hombre que la había dejado un día de bruces en el viento. Ella no podía tener hijos; eso la hacía sentir mutilada. Viajó fuera del país, no funcionó un sólo tratamiento ni fecundaciones in vitro que vio convertirse en coágulos hirvientes que más que del vientre parecían brotarle del pecho. El hombre, cansado de emborracharse, cuestionando su poder de toro semental, la abandonó a su suerte justamente a ella, que creía en amores eternos. No era un útero, era una persona, pero podía

verlo, menos él, que era un señor de ramos de rosas y perfumes con epítetos violentos. Desde ese momento ella había olvidado sonreír. En algún lugar había quedado una silueta informe, cabizbaja, que solía nombrar casi en susurros, no reconociéndose. Sin embargo, aquella mujer silenciosa, altiva, dejó caer los candados aun más abajo que el suelo y comenzó a hablar dejando el libro sobre la mesa. Contó que no podía, que era inepta, que había quedado sola por eso. –¿Y por qué no adoptó?– preguntó Emilia, que conocía la cantidad de niños que estaban esperando una familia, algo de contención para abandonar ﬁnalmente el desierto, muchos olvidados allí por no ser bebés, por no ser perfectos, por tener alguna enfermedad, por causas tan extrañas como inexplicables para una adolescente sensible que todavía ignoraba cuán torpe y egoísta puede llegar a ser el ser humano.

–Queríamos un hijo que fuera nuestro. La sangre tiene impresa la memoria, tiene que ser lo que identiﬁca a un hijo con sus padres, lo demás es muy incierto. Nunca se sabe. Mira si por ahí viene de un lugar horrible, donde se consumen drogas, hay hijos de prostitutas, de ladrones, esos son los que están para adoptar. Hay que tener mucho cuidado con eso, no todo el mundo puede tener una linda hija como tú, que escribe tan bien, con esos largos rizos dorados y esos profundos ojos quietos. Esos niños que están ahí, raramente son buenos. La adolescente cerró rápidamente su cuaderno. Era de las pocas que nunca había venido herida, interesada en cada cosa, amante del arte y las palabras luminosas, amable e integrada, profunda, madura, capaz de

cuestionarlo todo, manos de dedos ﬁnos, acompañaba a la profesora a la sala de música, ya que era también la única que estudiaba piano. –Ah, Emilia, si hubiera tenido una hija, me hubiera gustado que fuera como tú– dijo la profesora con un dejo inocultable de tristeza y frustración. La joven muchacha miró a la profesora con una pena tan grande como pocas veces lo había hecho. –¿Se acuerda el día que cayó por la escalera, profesora? Su cara estaba empapada en sangre. Fui a verla al hospital y le llevé un disco de Valentina Lisitsa, que a usted tanto le gusta. Apenas pudo mirarme. Unas semanas después fui a su casa y vi que había tapado los espejos. No da resultado. Los otros nos siguen viendo, sabe, y no importa, los espejos siempre nos

muestran al revés. ¿O no? Eso me lo dijo mi madre. Cuando me fue a buscar al hogar yo tenía cuatro años. Dice que nos elegimos las dos. Cuenta que pasamos corriendo frente a un espejo y que yo, que tampoco me reía, como usted, entonces me reí mucho. Mi madre dice que en el espejo nos vemos al revés. Bueno, yo nunca conocí a la que me tuvo en su vientre, pero no sé, tal vez ni siquiera esté viva. Claro que yo podría haber sido su hija. Mi madre no fue la que me tuvo dentro de su cuerpo. Creo que todas las que queremos ser madres lo podemos ser. Me da tristeza la cantidad de niños que no se van a cruzar como yo con una persona corriendo los espejos para reírse por primera vez. Un día nos tiene que explicar eso. Cuando la profesora regresó a su casa gracias a la compañía de Emilia, que la ayudó a salir del salón atormentada por el vértigo, sacaron entre las dos todos los paños que ocultaban los espejos quebrados y el silencio.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 43

COLUMNA

Las aventuras de un cura revolucionario (1ª parte) Por Leonardo Borges

omando la ruta 1 General Brigadier Manuel Oribe y empalmando con la ruta 3, denominada paradójicamente General José Gervasio Artigas, podemos iniciar un viaje de unas cuatro horas y media o cinco hasta Paysandú. Un viaje agotador diría cualquier persona que se haya atrevido a atravesar Uruguay por una de las rutas referenciales –junto con la ruta cinco– que parten al país de sur a norte. Son aproximadamente 380 kilómetros en su camino más directo. Durante el trayecto, seguramente en auto o en algún transporte de mayor porte, atravesaremos San José (donde nace la ruta), Trinidad, Andresito, Young y ﬁnalmente arribamos al departamento de Paysandú. La ruta obviamente sigue su curso para aquellos que necesiten adentrarse más en el norte del país. Un trayecto en el que cualquier observador agudo de la realidad podría escribir un diario de viaje de esas cinco horas: apuntes sobre fauna, ﬂora, la tierra, la comida, las relaciones personales en la campaña, los pueblos, las carreteras y los caminos. ¿Quién no extrae un

sinnúmero de historias y anécdotas cuando viaja? Hace ya 200 años, un cura párroco de Montevideo transitó los caminos de la –en aquel entonces– Provincia Oriental con la agudeza del observador y levantó los apuntes que más tarde formarían el libro, iniciático de la literatura uruguaya, Diario de viaje de Montevideo a Paysandú. La Universidad del Trabajo del Uruguay ha reeditado esta joya junto al Ministerio de Relaciones Exteriores y la empresa Suat. A diferencia de nuestro observador contemporáneo, fueron trece largos días. El atento cronista partió de Montevideo el 31 de mayo de 1815 y arribó a Paysandú el 12 de junio. Narra su peripecia, sus miedos, sus agudas observaciones, la ﬂora, la fauna (especialmente los mosquitos), los paisajes, la comida (por alguna razón hace hincapié constantemente en eso) y sobre todo la estampa de una época y de un líder en su momento de victoria. Su primera edición corresponde al presbítero Baldomero Vidal, iniciando el siglo XX. Viaje de Montevideo a Paysandú fue el título de la obra que para muchos estudiosos es la iniciadora que la literatura propiamente oriental, devenida tiempo después en uruguaya, en vida del mismo Dámaso Antonio Larrañaga. Junto

44 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

con algunas obras del presbítero José Manuel Pérez Castellano son las iniciadoras de una literatura de estas tierras. Apuntan Alberto Paganini, Alejandro Paternain y Gabriel Saad en Capítulo Oriental en otra sintonía: “Como escritor, pertenece más a la arqueología literaria que a la verdadera literatura. Sin embargo, el Diario de viaje de Montevideo a Paysandú (escrito en 1815) es un relato de singular interés”. Porque como gran parte de nuestra historia está sumida en la incertidumbre y en las discusiones, en las escuelas y las interpretaciones, no podía escapar esta maravillosa obra al debate sostenido. ¿Es una obra fundadora o unos simples apuntes apasionados, interesantes y nada más? Dejando atrás la discusión eminentemente literaria y técnica, podemos hacernos algunas preguntas sobre ese viaje y lo que aporta a nuestra historia. ¿Cómo era aquella Provincia Oriental, cómo eran aquellos orientales, quiénes eran aquellos hombres y mujeres que de alguna forma u otra forjaron la historia de este territorio? Y más incrustado en nuestra historia patria, ¿quién era ese tal José Artigas? Si creemos solamente que Larrañaga escribió o describió plantas o manjares y aquello hizo tabla rasa en nuestra historiogra-

fía, estamos cometiendo un error vital. Los apuntes del presbítero son al mismo tiempo obra de interés literario como documento incuestionable de una época. Escribe al respecto Ana Ribeiro en Los tiempos de Artigas: “La situación económica y social, así como la vida cotidiana de la campaña asoman entre las páginas que escribió […]”. “Art. 1 - Se declara a Don José de Artigas infame, privado de sus empleos, fuera de la ley, y enemigo de la patria. Art. 2 - Como traidor a la patria será perseguido, y muerto en caso de resistencia”. Buenos Aires, febrero 11 de 1814. Gervasio Antonio de Posadas - Nicolás de Herrera, secretario. (Extracto)

A partir de 1813 las diferencias entre Artigas y Buenos Aires parecían insuperables: habían iniciado con el armisticio del 20 de octubre de 1811 entre los porteños y Francisco Xavier de Elío, en el cual los orientales quedaron por fuera del arreglo y debieron acatar; y fueron in crescendo poco a poco, llegando a un punto cúlmine con la expulsión de los diputados orientales a la Asamblea Gene-

ral Constituyente y Soberana del año XIII. Aquellos siete representantes no fueron recibidos por la asamblea (salvo dos posteriormente) por vicios de forma en la elección. Más allá de cierta cuota de veracidad, aquellos diputados arribaron con un instrumento peligroso para gran parte del centralismo porteño: las Instrucciones de 1813. Uno de los diputados que arribaron en representación de los orientales fue nada menos que Dámaso Antonio Larrañaga, nuestro cronista (quien luego fue suplantado por Tomás García de Zúñiga). Tras la negativa porteña se realizó un nuevo congreso para la elección de representantes de la provincia, esta vez liderado por José Rondeau. Las sesiones fueron entre el 8 y el 10 de diciembre, en la Capilla del Niño Jesús en el Miguelete, tierras que pertenecieron a Francisco Antonio Maciel, por lo que la historia recordó aquel congreso como Capilla Maciel. Malos entendidos o más bien una puja sostenida por el poder entre el enviado de Buenos Aires y Artigas concluyó con el desconocimiento del caudillo oriental de aquel congreso, que no sólo eligió tres representantes para la Asamblea Constituyente, sino también sustituyó el Gobierno Económico de Canelones. El 20 de enero de 1814 Artigas, obviamente ofuscado, abandonaba el sitio de Montevideo, rompiendo de hecho la alianza con los porteños iniciada en 1811. Partió en especiales condiciones, en la noche, sigilosamente con la mayor parte de sus tropas. La “marcha secreta” fue el título de aquella retirada para el propio protagonista. De esta forma se instaló en la campaña deﬁnitivamente, primero en Belén y luego en Paysandú. Las repercusiones porteñas no se hicieron esperar. El director supremo Gervasio de Posadas (quien sustituyó al Triunvirato) lo declaró “enemigo de la Patria”, entre otros epítetos, en un decreto oﬁcial. Entrado 1814, Artigas volvería a ser declarado “buen servidor de la patria”,

tras negociaciones de este con dos representantes del director supremo, Fray Mariano Amaro y Francisco Candiotti, pero ya no volvería al sitio. A mediados de 1814, los porteños liderados por Carlos María de Alvear conseguían lo que los orientales no habían logrado hasta ese entonces: hacer claudicar a Montevideo. Traspasaron las murallas triunfantes y Gaspar de Vigodet entregó la ciudad a la dominación porteña. Después de varias idas y vueltas, en enero de 1815 las fuerzas artiguistas lideradas por Fructuoso Rivera vencieron a los porteños en la Batalla de Guayabos, que obligó a que Manuel Dorrego se replegara a Entre Ríos. Tras la victoria, los orientales ingresaron a Montevideo triunfantes. Por primera vez el caudillo oriental lideraba toda la Provincia Oriental incluida la descreída y utilitaria capital, Montevideo. Pero así como no lo había hecho antes, Artigas no volvió a la plaza que había pisado en 1810 por última vez. En su lugar mandó a Fernando de Otorgués y él se estableció en Paysandú, para luego pasar a Purificación. 1815 es el año del cenit de su poder y su influencia. Se inicia lo que algunos autores denominan “dictadura paisana”, entre ellos Lincoln Maiztegui y Guillermo Vázquez Franco. Es en ese momento que lo visita Larrañaga. En abril de 1815 cambiaba el viento en Buenos Aires y el poder recayó temporalmente en Ignacio Álvarez Thomas como director suplente (ante la ausencia nada menos que de José Rondeau). De esta forma Buenos Aires envió dos negociadores ante Artigas, el coronel Blas José Pico y el doctor Francisco Bruno de Rivarola. Bajo este signo es que coincidieron en Paysandú con los representantes orientales enviados por el Cabildo. Tras algunos conflictos entre Artigas y

el Cabildo, este envió delegados ante el caudillo, el Defensor de menores Antolín Reyna y el cura vicario Dámaso Antonio Larrañaga. Así partieron de Montevideo a Paysandú en un ambiente políticamente enrarecido. Se subieron a un coche tirado por dos mulas, un cinchero a caballo y ocho hombres que los seguían día y noche, y así iniciaron la travesía. Larrañaga y Reyna por el Cabildo, José Benito Lamas por la Asamblea y Manuel Pisani por el gobierno montevideano de Fernando de Otorgués.

El viaje Partieron de Montevideo el 31 de mayo: “A la una menos diez salimos de la casa capitular en un buen coche tirado por dos mulas y un cinchero de a caballo, escoltados de ocho hombres con un sargento, los cuatro diputados por el Sr. Gobernador Intendente”. A la llegada a Canelones el presbítero tiene unas palabras halagüeñas con el poblado que deﬁne como uno de los mejores, y recuerda además la gloria de la Batalla de las Piedras: “[…] es uno de los mejores pueblos de esta campaña; tendrá unos ciento cincuenta vecinos: las calles están a cordel, divididas en cuadras o manzanas de 100 varas; las casas serán como una tercera parte de azoteas […]”. Las referencias a la fauna, a la ﬂora y a las inclemencias de tiempo aparecen una y otra vez en las páginas, pero las alusiones a lo culinario son inequívocas, lo que nos habla de un hombre de buen comer. El 1º de junio apunta complacido: “Salimos de esta Villa después de habernos desayunado con una buena fuente de huevos fritos con tomates y su buen trago de vino, siendo nuestro mesón una pulpería, pues en estos países no hay otras posadas fuera de estas casas, que sirven de todo”. También pasó malos momentos en la travesía, la fecha denota temperaturas bajas, fríos congelantes: “Pero era tan grande el frío y helada de la noche que fue

necesario traer fuego para medio templar nuestra pobre choza”, justamente en San José, muy cerca de la ciudad. El 5 de junio escribía al respecto: “A las diez de este día salimos de nuestra posada, que mis compañeros le pusieron la ‘Venta de mal abrigo’”. Las pulgas atacaron en Mercedes en una casa abandonada que habitaron: “Pasamos la noche tendiendo nuestros colchones sobre unos cueros en el suelo; y expuesto por lo mismo al ataque de las pulgas que no faltaban en una casa abandonada”. Aquello fue el siete de junio. Los mosquitos no se hicieron esperar: “Cada uno de nosotros tenía sobre la cabeza una columna de mosquitos Culex que nos seguía a pesar de que en invierno hay mil veces menos”. Los Culex atacaron el 10 de junio. Así prosigue entre animales, plantas, frío, piedras en el camino, cenas, almuerzos y sagaces descripciones de poblados y sus comodidades, inclusive una frase del todo poética al río Uruguay: “Jamás he visto lugar que más me hechizase; creo que en pocas partes haya derramado la naturaleza a manos llenas ni más bellezas, ni más encantos”. Queda lugar igualmente para la reﬂexión sesuda de una época. A la vuelta, el 20 de junio cavila sobre lo que se denominó posteriormente el problema de la tierra: “Si las tierras estuviesen mejor repartidas, no habría estos grandes desiertos a las inmediaciones de las fecundas riberas del gran Río de la Plata”. Pondera también las desgracias de la revolución en observaciones mínimas sobre el abandono de las casas después de cinco años de lucha: “Pero no obstante todo esto, nosotros quedamos agradecidos, y nos hacíamos cargo de la ruina que han experimentado estos buenos vecinos, que tuvieron que abandonar sus casas, y recién las estaban reparando […]” (5 de junio). Todos estos apuntes forman el entramado de una crónica imperdible de un tiempo, de un hombre (José Artigas), de una sociedad, de un sitio –de este sitio– doscientos años atrás.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 45

TURISMO

Tips cariocas * Copacabana: La playa más famosa de Río de Janeiro tiene 3,2 kilómetros de arena y forma de medialuna bañada por el agua del Atlántico. Copacabana es el lugar al que todo turista quiere ir, porque es la imagen de la ciudad más vendida en postales y revistas de viajes después del Cristo Redentor.

Capital turística Una ciudad como Río de Janeiro no necesita de grandes eventos para posicionarse como una de las capitales turísticas. El carnaval, las playas y el Corcovado atraen a dos millones de visitantes anuales. Competencias deportivas como los Juegos Olímpicos o el Mundial de fútbol permiten algo no menor: potenciar la infraestructura hotelera.

Por Sammy Arlin

ío de Janeiro, la llamada Ciudad Maravillosa, es la primera sede sudamericana de los Juegos Olímpicos, lo que ha colocado a la ciudad carioca y al continente en el centro de las noticias internacionales. Pero no todas son buenas. Se habla de varios miles de cancelaciones de reservas hoteleras, efecto inmediato de la paranoia sobre los altos índices de delincuencia y temor a atentados de radicales islámicos. Se insiste en la crisis económica y política de Brasil, en problemas de organización y en los niveles de contaminación de la bahía de Guanabara. Pero lo real es que

otras Olimpíadas inmersas en escenarios más complejos resultaron exitosas y que la apuesta carioca es a largo plazo. La cifra de visitantes extranjeros más o menos esperada para un evento deportivo como los Juegos Olímpicos es de medio millón, pero no es lo que deﬁne el éxito o no de la condición de sede, sobre todo teniendo en cuenta que Río de Janeiro recibe 700.000 turistas anuales –extranjeros y

Corcovado La espectacular estatua del Cristo Redentor se ha convertido en el ícono más representativo de Río de Janeiro. El paseo se inicia en el barrio Cosme Velho, a bordo de un simpático trencito que recorre, hasta llegar, zonas de rara y encantadora belleza. Desde la cima el paisaje es deslumbrante: Copacabana, Ipanema, la bahía de Guanabara, el Jardín Botánico y la laguna Rodrigo da Freitas.

46 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

locales– solamente en el período del carnaval. Una de las claves está en la televisión: las competiciones serán vistas por más de 5.000 millones de espectadores, lo que proyectará la imagen de Brasil a nivel mundial, como un destino en el que se pueden realizar grandes eventos y un polo de inversión que vale la pena explorar. De hecho, los grandes eventos que han tenido su sede en Brasil –en especial los Juegos Olímpicos– han permitido que Río de Janeiro duplique su capacidad hotelera, estimada este año en 60.000 habitaciones. Las buenas y malas noticias se las llevarán el tiempo y la urgencia de otras agendas periodísticas, también las cifras y estadísticas de turistas y medalleros, pero Río de Janeiro seguirá siendo una de las grandes capitales turísticas del sur americano, con el aditivo de haber renovado y potenciado una imagen que seguirá estando asociada a playa, diversión nocturna, samba, fútbol y, sobre todo, carnaval.

* Pan de Azúcar: Esta pintoresca elevación comparte con el Corcovado el podio de las atracciones turísticas desde donde puede mirarse la ciudad. El ascenso se efectúa por un teleférico que primero hace una parada en el Morro da Urca. Además de las playas de Río y Niterói, es posible apreciar algunas ediﬁcaciones históricas, como el Forte de Santa Cruz y la Ilha Fiscal.

* Lapa: La mejor noche carioca no está solamente en los bares y discotecas de Copacabana, Ipanema y Leblon. El lugar indicado es Lapa, barrio en el que se respira samba, funk y bossa nova, y donde están los mejores locales para escuchar música brasileña en vivo.

GASTRONOMÍA

Ingredientes

(para 6 porciones) 100 g de copos de maíz Puritas 50 g de manteca 250 g de queso tipo Ph iladelphia 125 g de crema de leche 100 g de azúcar impalpa 5 g de gelatina sin sabo ble r Ralladura de 1 limón 250 g de frutos rojos

Preparación

TU PRÓXIMA RECETA CONSENTIDAS EN LA COCINA

Cheescake

DE COPOS DE MAÍZ Y FRUTOS ROJOS

n una procesadora, moler los copos de maíz con la manteca hasta formar una masa. Colocar la masa como base en un molde desmontable, aplastándola con los dedos. En un bowl, colocar el queso y ablandarlo con un batidor. Luego, agregarle el az úcar, la gelatina (previamente disuelta en agua tibia), y la ralladura de limón. Por último, incorporar la crema batida con movimientos envolventes. Verter la mezcla en el molde sobre la base de copos y llevar a frío. Al solidiﬁcar, colocar los frutos rojos y desmoldar. Conozca más recetas en: alacarta.com.uy

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 47

COLUMNA

Por Marianella Morena

uando uno la piensa o coloca en cualquier conversación, vienen las imágenes grandilocuentes y los que deciden la vida o muerte de las personas. Fanáticos, políticos, gobiernos, cargos de decisión. Pocas veces cuando colocamos el término pensamos en nosotros, en nuestra capacidad de tolerar. ¿Y qué es tolerar? Cuando digo nosotros reﬁero a lo más cercano a la intimidad, a las acciones diarias, esas rutinas pequeñas sin sentido, pero que hacen a la existencia. Tolerancia en nuestra interioridad con nosotros mismos y con el más cercano, esa persona que queremos y que tanto detestamos cuando no hace lo que tenemos ganas. Tolerancia, ¿en una pareja? Pero a veces nos confundimos y pensamos que tolerar es conceder, ser tontos, sumisos, o complacer sin tenernos en cuenta. Tolerar es algo lento, un proceso de tiempos que van desde los personales hasta llegar y tocar al otro, a los otros. Tolerar al otro, entenderlo, poder esperarlo. Esa tarea titánica que es el conocerse de a dos. Esa situación de equipo, de complementariedad: vos ponés esto, yo pongo lo otro. Complejo. Tenemos un sistema cultural de ladrillos adaptables que nos venden(ni siquiera son regalados) a lo largo de nuestra educación-capacitación. Estos ladrillos reﬁeren a lo que podríamos llamar las compatibilidades. O los universos en común. ¡Mirá que se ha robado la plata con eso! Teorías sobre las incompatibilidades, libros, tratados, y mucha cháchara. Los ladrillos que cada uno va

LA TOLERANCIA acumulando pesan, luego llega la noche y cada uno corrobora que coincidan sobre lo aprendido. En ese dibujo sobre lo sabido y lo que se vive, como una larga caricatura o secuencia de animación en la que los personajes amontonan saberes culturales que no son más que cargas culturales. Al ﬁnal de la jornada, estarán apilados en cada parte del cuerpo y cada uno contará los suyos. ¿Tenemos los mismos ladrillos en común? ¿Somos o no compatibles? Alguna sonrisa dirá que sí. Entonces se entra en la etapa de buscar a alguien que compatibilice con nosotros, es decir, con los mismos ladrillos. En estos días he pensado mucho en esto y en la tolerancia. En el desarrollo de las herencias a lo largo de una vida. También en las compatibilidades en la pareja. Y termino siempre en la misma idea: tolerancia. Pienso y converso sobre eso. Converso largamente con un amigo, le pregunto sobre su tolerancia a las mujeres y yo hablo sobre mi tolerancia a los hombres. Descubrimos que la tolerancia es un ejercicio lento, que uno no la descubre enseguida, que se hace de a dos. Que es un deseo, tan profundo como el sexual. Se debe desear ser tolerante, se debe querer dar ese salto, limpiar los ladrillos de la espalda y dejar que el otro nos muestre sus debilidades.

48 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Luego de largos debates llegamos a esa conclusión. Uno debe querer ver al otro expuesto, verlo así, al desnudo, abierto en sus miserias y pobrezas, y ahí saber si puede tolerarse esa grisura humana. Uno debe ejercitarse en esa espera, mientras llega el amor, mientras llega la belleza, uno entrenando con la carencia del otro. Y ahí uno se mide, se mira al espejo y se recorta los restos que todavía asoman por los omóplatos, que no son alas, son anclas, piedras que nos hunden la posibilidad de volar. Ladrillos para hundirnos en el fondo del río. Hoy me llamó mi amigo y me contó que estaba ejercitando la tolerancia con una compañera de trabajo a la que no bancaba, y que me iría pasando por mensaje las reacciones de ella. Me pareció fascinante su idea. Mi amigo no tiene nada que ver con el mundo teatral, es abogado. En mi caso, vuelvo sobre mis pasos y la tolerancia la tengo aplicada a lo laboral con una intensidad que no aplica en la vida íntima. Sobre eso también intercambiamos opinión, y ahí le conté mi teoría sobre los ladrillos y le pregunté cuántos tenía él acumulados: se rió mucho, muchísimo, y me prometió hacer una cuenta y enviármela al día siguiente. Hoy desperté con un correo que decía: “Me llevé tu tarea, y como

disciplinado que soy, intenté realizarla. Me costó entenderte, aunque me parece una oportunidad única mirar el mundo a través de tus ideas”. Yo le respondí: “Esto no se trata de ideas, y no son mías, se trata de que las personas podamos conocernos en las diferencias enormes y las cercanas, en las creaciones y en las conversaciones, en los puntos de vista y en las ganas de compartir o no cosas”. Me gusta observar a las personas, deformación profesional, ahí está todo. El otro día escuchaba una entrevista con el gran Agustín Alezzo en la que decía que cada actor debería dedicar una hora diaria a observar personas, comportamientos y reacciones. Entonces a lo largo del año tendrá acumulado 365 imágenes, como un archivo personal a disposición. La observación también es un camino hacia la tolerancia, hacia el otro en su condición limitada, en la ternura que nos provoca nuestra humanidad mínima y abandonada. Vuelvo a casa, ha sido un día largo, y antes de entrar, recibo un mensaje de mi amigo: “Siempre pensé que eras intolerante, radical, caprichosa, me resulta desaﬁante que una mujer que parece intolerante esté preocupada por lo contrario”. “Bienvenido al mundo de las incompatibilidades”, le respondí.

CULTURA

CINE

ESTRENAN COMEDIA CON DENEVI Y PERROTTA

Secretos, mentiras y OTRAS FABULACIONES Las toninas van al este, comedia escrita y dirigida por Verónica Perrotta y Gonzalo Delgado, retrata el agridulce y tormentoso reencuentro, en Punta del Este, entre un padre y una hija que tienen mucho más en común de lo que parece. Es una película ácida y de gran impacto emocional, con notables actuaciones de la dupla protagónica. Hay que verla.

Por G.P.

a que viaja hacia el este es Virginia (Verónica Perrotta). Se toma un ómnibus interdepartamental, más o menos segura de sí misma. Tiene un único plan: sorprender en su casa de Punta del Este a Miguel Ángel (Jorge Denevi), su padre, para darle una gran noticia. Todo es luminoso, en tono on the road de invierno, pero las cosas empiezan a salir un poco extrañas, y lo que se verá –en deﬁnitiva– es una comedia agridulce que podría titularse “Viaje de un largo ﬁn de semana hacia el desastre”.

El espectador lo empieza a notar cuando Virginia llega a una casa que no es, donde le dicen que el padre nunca fue dueño sino inquilino, así que le dan otra dirección. En el camino, ella compra una taza con la inscripción “Para el mejor abuelo del mundo”. El vendedor escucha con sorpresa y cierto pudor una conversación telefónica entre Virginia y su esposo, Darío (Gonzalo Delgado), que se sobreentiende que está en Montevideo, a 150 kilómetros de distancia. Ella le dice que dejó algo para comer en la heladera, que se le complicó en el trabajo pero que regresa en un par de horas. Después, como en la vida, em-

50 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

piezan a suceder cosas. Muchas. Un ﬁn de semana con encuentros, desencuentros, peleas, chantajes emocionales y varias mentiras. Todo se desbarranca. Las fabulaciones de Virginia y Miguel provocan momentos de comedia, pero también dejan en evidencia que hay historias familiares, que vienen de tiempo atrás, que son acaso irreparables. Miguel es un veterano gay tan decadente como Punta del Este en invierno, y su hija muestra una idéntica y patológica manera de fabular, atravesada por la (im)posibilidad de una maternidad que lleva la comedia al drama, la luz inicial a la oscuridad.

Por eso el espectador, ante la experiencia de mirar Las toninas van al este, siente que no debe reír, porque se sabe cómplice de secretos y mentiras incómodos y que son, de alguna manera, mucho más cercanos de lo que parece. *** Las toninas van al este es un punto de inﬂexión en el cine uruguayo. Es una película que revela la madurez de una generación que empezó a ﬁlmar historias hace 15 años, con el estreno de 25 watts. Sus autores, Verónica Perrotta y Gonzalo Delgado, si bien son debutantes, han aprendido el

oficio en otras producciones. Perrotta protagonizó La espera y participó en el elenco de Whisky, Acné y otras películas, y es en la dramaturgia y en los escenarios teatrales donde construye una carrera muy sólida. Delgado fue parte de la columna vertebral del equipo de producción de Control Z, en el rol de director de arte y a veces colaborando en el guion o en otros rubros. Decidieron hacer una película juntos. Les llevó unos años y se mandaron esta notable comedia filmada en Punta del Este y con Denevi (revelación como actor en El ingeniero) en un papel inolvidable y muy exigente. ¿De dónde vino la necesidad de hacer una película como Las toninas van al este? Gonzalo Delgado: Como necesidad personal, hacer una película tiene mucho que ver con complacer a quienes, a lo largo de años de haber trabajado como coguionista o director de arte con ellos, siempre me preguntaban cuándo iba a hacer mi película... Y bueno, al fin hice una con Verónica, para dejarlos contentos a ellos y sacarme la duda de cómo era dirigir. Es esta película, y no otra, porque creo que es el resultado de dos guionistas que se juntan a escribir sin conocerse mucho de antes, y que aparte tienen en común el deseo de actuar; es decir, dos contadores de historias y dos caraduras… Por eso, el tema de la película tiene tanto que ver con la fabulación, con la necesidad de inventar historias e inventarse personajes, como instrumento para llegar al otro, para hacerse querer y complacer. Verónica Perrotta: Queríamos jugar a algo nuevo y se fue haciendo muy personal; con esto no quiero decir denso, sino honesto. La película es el resultado de haber jugado todo honestamente, de haber puesto toda la carne en el asador: deseos, miedos, derrapadas… El humor es una forma de ver las cosas y permite alivianar el día a día, vivirlo sin solemnidad. La película tiene mucha oscuridad, pero también tiene mucha luz y poesía; eso es algo bien de los dos. Uno no se plantea cómo

va a ser; no lo tenés tan claro, va llegando. ¿Cómo fue ese viaje de creación? ¿Qué los fue llevando a la historia de Virginia y su padre? G.D.: Primero estuvieron los personajes. Sabíamos que había un veterano homosexual, que había sido en su tiempo de gloria una ﬁgura secundaria de la farándula, y que estaba su hija, con la que hacía años que no se veía. Sabíamos que queríamos contar una historia acotada en el tiempo y en el espacio. Volver a juntarlos y ver lo que pasaba entre ellos. Esos dos personajes fueron creciendo de versión en versión, pasaron por historias muy distintas entre sí, y la anécdota vino después de los personajes. De hecho, cuando Miguel Ángel y Virginia estuvieron bien deﬁnidos surgió la historia. Fueron dos personajes a los que dos guionistas azuzaron al extremo, poniéndolos en situaciones incómodas todo el tiempo. V.P.: Esto que dice Gonzalo, de los guionistas que no dan respiro a los personajes, tiene que ver con que también queríamos actuarla y queríamos personajes que accionaran. No tenemos prejuicios con los personajes, y eso hace que les hayamos permitido todo también.

V.P.: En el imaginario uruguayo tiene un lugar de fantasía glamorosa, de ﬁesta... Y creo que funciona también como la metáfora de la relación padrehija. “Punta del Este ya no es lo que era”, y el padre tampoco. Más allá de la belleza de esa soledad, de ese balneario fuera de temporada, vacío, que creo que también da algo universal. *** El espectador de Las toninas van al este posiblemente sienta, sobre la mitad de la película, que algo le molesta, como que no encaja bien. Pero no puede parar de verla. Porque cuando todo se trastorna un poco, o demasiado, empieza a pegar fuerte. Como

sucede con las buenas películas o con las buenas novelas, lo mejor pasa al día siguiente, al constatar que hace horas y más horas que la historia sigue dando vueltas en la cabeza, con ese algo que sabe amargo pero que se vuelve esencial: un punto, una mirada, algo que no se entiende muy bien pero es precisamente lo que hace que sea una gran película, de las que están lejos de la aprobación fácil, de las que no se olvidan. Lo que no parece encajar, lo que perturba, tiene que ver con la manipulación y con las mentiras, así, tan expuestas, tan sobreexpuestas en las historias de Virginia y Miguel Ángel, que hacen que lo que vaya sucediendo se muestre distorsionado, disfuncional. Como la vida misma. Aunque no sea exactamente la tesis de la película, muestra ese algo que siempre está ahí, casi invisible, entre secretos, mentiras y fabulaciones. Las toninas van al este es una gran película. Dura, amarga y también divertida. Hay que verla.

¿Por qué eligieron a Denevi para el personaje principal? V.P.: Por muchas cosas. Por su imagen, su verborragia y su humor. Es muy difícil aburrirse con Jorge. Yo supongo que si a nosotros nos pasa eso, al público también. Su trabajo es de gran exposición y riesgo, y él nos permitió jugar a eso también. Fue nuestro compinche. ¿Qué les dio Punta del Este como locación, como territorio de la película? 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 51

CULTURA

CINE

Por A. Laluz

no. Es cine. No es cine. Es cine-ensayo. No es cine-ensayo. Es un documental. No es un documental. Es autobiografía. No es una autobiografía. Y terminan los créditos de Corazón de perro. Pasaron casi 75 minutos. Ninguna de esas categorías son necesarias. Su creadora, Laurie Anderson, ya se encargó de hacerlas trizas y tirar sus restos retorcidos a la papelera desde los APUNTES SOBRE CORAZÓN DE PERRO primeros minutos de la realización, como hizo en su anterior largometraje, Home of the Brave (1986), el registro de un concierto del que quedaron como una de sus trazas memorables la lectura y el baile de William Burroughs; o como hizo en Big Science, su primer disco solista, el de 1982, o en Strange Angel, de 1989; o, particularmente, en aquel simple A poco más de tres décadas de su último de 1981: ‘O Superman’. largometraje, la multifacética Laurie Anderson Es, dije, Corazón de perro, la última realización de Anderson, tan creó y dirigió Corazón de perro. Un film extensa como intensa e intrincaensayístico en el que aborda las pérdidas, da, que se estrenó el año pasado la muerte, el amor, el dolor, con un planteo en el Festival de Cine de Nueva York, que recorrió varios festivales estético y artístico de fina factura. internacionales, que ya se estrenó en Montevideo. Es Corazón de perro, que desconcierta, desestabi- Mejor dicho: el motor es la muerte con las formas, las proporciones, los equilibrios y los desequilibrios. liza e instala una forma de mirar y de su perra. Es la pérdida física Tiene que ver con lo bello. Y tiene de narrar con la voz (en off) como de un amor. También, luego, se enraba con la muerte de la madre. que ver con las yuxtaposiciones hilo conductor, como elemento de materiales sonoros y visuales También, pero en ausencia, se estructural y estructurante. enraba otra muerte: la de su pare- que se oponen y componen camNo siga leyendo: véala. ja, el legendario Lou Reed, al que pos, que a su vez se componen sólo intuimos hasta que, al llegar por unidades formales de menor Dos. Son imágenes, recortes y extensión, que a su vez se comal final, cuando apenas se lo ve cambios de encuadre. Son textuponen por unidades moleculares ras, colores, trazos de tinta negra, en una playa, con ella. También, en las que se concentran los equifotos, películas familiares viejas. Y pero en paralelo a las muertes es la música: el tejido sonoro que más cercanas, otras muertes vivi- librios o se disparan las tensiones. das como cercanas, como signos Es una pieza músico-audio-visual choca, tensiona, pero en ensamde un cambio del paisaje interior, de bien pensada factura formal. ble ajustado con el plano visual. del paisaje urbano, como dispara- Una obra acabada, en la que imY es la voz, la voz de Anderson, dores de los temores que insuflan porta el proceso en función de su adelante, en el plano sónico más resultado, su discurso. Una obra paranoias en la recalcitrante cercano, hablando, narrando, clase política estadounidense: las que se puede percibir como cualcon inflexiones despojadas y no quier objeto del mundo conocido víctimas del 11/S. impostadas. Un hablar, sí, com(las películas viejas, las fotos, los No siga leyendo, porque no se la puesto en su gesto e intención dibujos), pero también puede inexpresiva; un hilo algo áspero, en voy a contar. Véala. sertarse en un proceso que lanza registro medio-grave, pero que al perceptor hasta destinos privaTres. Corazón de perro tiene se enhebra fluidamente con las dos, intransferibles, de fantasía que ver con lo estético. Sí, con imágenes y el movimiento. y subjetividad; en ese proceso ya lo estético, aunque “lo estético” Ella cuenta. Desde el principio el no se contempla el objeto sino los poco o nada le preocupe al arte motor de la historia es su perra, límites de la percepción. Lolabelle, una movediza rat terrier. contemporáneo. Tiene que ver

SOBREVUELAN LOS HALCONES

52 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

Cuatro. En Corazón de perro sobrevuelan halcones. Son la amenaza: el riesgo de una muerte violenta para Lolabelle durante una caminata por el campo. En Corazón de perro sobrevuela siempre la muerte. Dice Anderson: “El propósito de la muerte es la liberación de la vida”. Y tiene que ver con el amor, con las pérdidas, con el dolor, con el pasaje inexorable del tiempo, con la vejez. Tiene que ver con otras formas de procesar el dolor, las muertes, las pérdidas: las únicas certezas disponibles. Cinco. En Corazón de perro también sobrevuelan las citas: no un aparato erudito sólido, de función crítica, sino las herramientas de libre ordenamiento que le sirven a Anderson para su lectura de la realidad, de su entorno, de los afectos y de las pérdidas. Y están Ludwig Wittgenstein, Søren Kirkegaard, David Foster Wallace, El libro tibetano de los muertos, Gordon Matta-Clark. Y, en un fondo sutil, está la remisión al lenguaje visual y ensayístico de Chris Marker. En Corazón de perro los objetos y el (los) lenguaje (lenguajes) están en relación con otros objetos, con otros lenguajes. Los objetos y los lenguajes sobrevuelan. Seis. Corazón de perro tiene que ver con Laurie Anderson: con su intimidad, con los afectos próximos, pero también con su icónica irrupción en cierto sector de las vanguardias de mediados del siglo pasado, con las conjunciones de la electrónica y las músicas pop, con la sinuosa frontera entre lo culto y lo popular, con las exploraciones de los conﬁnes del lenguaje tonal-diatónico, con las rupturas de la continuidad discursiva, con una forma personal de conjugar distintas disciplinas artísticas. Y tiene que ver, sí, con lo ensayístico: la obra de arte como un tejido de preguntas y de búsquedas de (posibles, y sólo posibles) respuestas. En Corazón de perro sobrevuelan los halcones. Corra riesgos: vale la pena.

CULTURA

LIBROS LAS CURAS MILAGROSAS DEL DOCTOR AIRA - LA MENDIGA - EMA LA CAUTIVA. Novelas de César Aira. Reediciones en Literatura Random House.

Por G.P.

REEDICIONES AIRA 2016

Punto de inﬂexión C

umpleaños, pequeña nouvelle que César Aira escribió, en un café de Coronel Pringles, poco antes de cumplir 50 años, se complementa de manera perfecta con Las curas milagrosas del Doctor Aira, novela que acaba de ser reeditada por Random House y que tuvo su primera edición en 1998. Son de la misma época. Son, en esencia, autorreferenciales a la propia construcción del relato. Se habla, en ambas, de la escritura de una enciclopedia única, divergente, estrafalaria, de la que Aira estaría trabajando su cuerpo conceptual, sin permitirse perder tiempo en dar ejemplos. A partir de ese momento, según se explica en Cumpleaños, el escritor argentino mantendría su prolífica carrera con novelas breves y menores, que no le quiten tiempo y energía para la empresa secreta, su gran obra y milagro enciclopédico. Es, exactamente, lo que sucedió. Si se tienen en cuenta las impresiones de buena parte de la crítica, Las curas milagrosas parece ser una piedra en el camino para lectores desprevenidos. Es probable. No se la recomienda para neófitos en Aira y posiblemente vendría a ser algo así como su primera obra de arte conceptual, en la que expone el método que desde el 2000 en adelante le ha permitido construir numerosos libros, relatos y novelas en los que lleva su estilo a un extremo. Sería el punto de inflexión. No habría marcha atrás ni grandes y luminosas obras como Ema la cautiva o La liebre, sencillamente porque no hay tiempo: después de los 50 todo se reduce a la obra secreta (que se mantiene en secreto) y a novelas menores

pero no menos adictivas (que son las que publica a razón de una cada seis meses). La de Aira se convierte así en una obra literaria imperfecta, discontinua, pero al mismo tiempo brillante y genial a la hora de construir inverosímiles, fábulas y todo tipo de construcciones sobre asuntos cotidianos. En el aspecto puro y duro, Las curas milagrosas es, como ya se dijo, un punto de inflexión. Y es, al mismo tiempo, el momento en que expone el pánico al gran papelón, a la sensación de que la frontera entre el milagro y el ridículo es apenas imperceptible. La novela se divide en tres partes: una primera en la que el Dr. Aira se niega a exponer su milagro, por miedo al fracaso y a ser expuesto públicamente al ridículo (el contexto es una sociedad hiperparanoica, repleta de equipos audiovisuales que buscan generar cámaras ocultas y hacer trastabillar el secreto del Dr. Aira), una segunda parte en la que discurre el contenido filosófico y conceptual de su gran obra (el llamado milagro, porque toda novela es en esencia un milagro), y una tercera parte en la que termina cayendo en la trampa, o sea en la trama de su propio milagro, burlado por el Dr. Atcyn. La reedición de Random House se completa con las nouvelles El tilo y Fragmento de un diario en los Alpes. Y con otros dos títulos clásicos de su biblioteca, Ema la cautiva y La mendiga, cada una de ellas ambientada en los dos grandes territorios ficcionales de Aira: el lisérgico desierto pampeano y las calles del barrio porteño Flores respectivamente. 5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 53

CULTURA

ARTE QUE SE MUEVE

Para oír, para ver, para ir Plástica, música, teatro, cine: varias propuestas artísticas con sendas marcas de identidad que componen la inquieta agenda cultural.

Considerada la gran obra maestra del teatro estadounidense del siglo XX, Viaje de un largo día hacia la noche reﬂeja un día en la vida de la familia Tyrone, que no es ni más ni menos que la familia del propio dramaturgo, Eugene O’Neill: su padre, su madre, su hermano y él mismo, por supuesto. En Montevideo, el director Jorge Denevi se atreve a presentar su propia versión traducida del texto original de O’Neill, con las actuaciones de Nidia Telles, Roberto Jones, Álvaro Armand Ugón, Sebastián Serantes y Camila Pozzo. Un elenco y una puesta en escena a la altura de las circunstancias. Miércoles y jueves a las 20.00 en la sala China Zorrilla de la Alianza Uruguay-Estados Unidos.

El Museo Nacional de Artes Visuales exhibe, hasta el domingo 7, una atractiva panorámica de arte argentino del siglo XX, que tiene como eje temático la década de 1960 y los referentes estéticos anteriores y posteriores a este período. El recorrido integra obras del posimpresionista Fernando Fader y representantes de la figuración como Juan Carlos Castagnino y Benito Quinquela Martín, para pasar al grupo de los informalistas: Kenneth Kemble, Alberto Greco y Mario Pucciarelli, con destaque de la figura central de la pintura argentina, Antonio Berni, además de otros autores como Aldo Paparella en la escultura y Luis Felipe Noé en la nueva figuración. Una muestra de alto interés para acercarse a los principales autores del arte argentino.

Vuelve un evento literario que se ha ido convirtiendo en un clásico montevideano: la Semana Negra organizada por el Centro Cultural de España (CCE). Este año, entre el 10 y el 13 de agosto, el programa incluye mesas de debate, encuentros y charlas. Los autores visitantes son los españoles Juan Madrid, Rafael Guerrero (Premio Novela Negra 2011) y Eloy Fernández (Premio Anagrama 2012), el italiano Mimmo Franzinelli, el portugués João Tordo (Premio Saramago 2009) y el argentino Rodolfo Palacios. Las actividades son en el CCE y en el Museo Zorrilla. La programación puede consultarse en semananegra.uy.

La madrileña Carmen Werner es una de las grandes ﬁguras de la danza contemporánea española y europea. Desde que en 1987 creó su propia compañía, Provisional Danza, ha puesto en escena más de 60 coreografías entre trabajos de sala, de calle, de videodanza y colaboraciones con otros artistas. Desde el jueves 11 se celebrará, en el teatro Victoria y la sala Nelly Goitiño, un minifestival Werner, con funciones de tres de sus últimas creaciones. En blanco y Así sucedía con todo, interpretadas por la propia Werner y Martín Inthamoussú, respectivamente, van en el Victoria, mientras que Para regalo, con la actuación del español Roberto Torres, puede verse en la Nelly Goitiño.

El domingo 7 a las 19.00, en Tractatus, es una buena opción para ver una función de La ﬁera y asistir a una posterior mesa redonda con el dramaturgo argentino Mariano Tenconi Blanco y los uruguayos Santiago Sanguinetti y Gabriel Calderón. La primera versión de la obra fue estrenada en Buenos Aires en 2103, con gran repercusión de crítica y proyección internacional. Aquella versión estaba ambientada en el interior de Tucumán, en el norte argentino. Para la puesta uruguaya, Tenconi Blanco versionó y reescribió el material para adaptarlo al habla y la geografía uruguayas, rediseñando la música sobre líneas de milonga y canto popular uruguayo. La ﬁera está protagonizada por Mané Pérez, con canciones interpretadas en vivo por Pablo Machado y Ana Claudia de León. 54 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

La Fotogalería Ciudad Vieja exhibe, a partir de hoy, viernes 5 de agosto, una muestra en el marco de las actividades por los 100 años de la creación de la Administración Nacional de Puertos (ANP). La selección de imágenes expresa momentos, profesiones, oﬁcios y visiones de una administración que ha ido forjando el crecimiento y desarrollo de los puertos comerciales del país. Las fotografías son propiedad de la ANP, capturadas por funcionarios que han sabido reﬂejar, dar testimonio y hacer perdurar el desarrollo de la institución. Actualmente la ANP tiene bajo su responsabilidad la gestión de los puertos de Montevideo, Punta de Sayago, Nueva Palmira, Fray Bentos, Colonia, Juan Lacaze, Paysandú, Salto y La Paloma.

HUMOR

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 55

EMPRESAS

NANOTECNOLOGÍA

SAMSUNG

Encuentro regional

El 7

l Proyecto de Internacionalización de la Especialización Productiva (PIEP) del Ministerio de Industria, Energía y Minería realizó el viernes 29 de julio, en conjunto con la Fundación Argentina de Nanotecnología, un encuentro regional de nanotecnología. El evento tuvo como objetivo difundir la nanotecnología como herramienta de innovación con potenciales aplicaciones en todas las áreas de la actividad humana, como así también promover la creación de redes entre los diferentes actores a nivel regional. La apertura del encuentro estuvo a cargo del subsecretario de Industria, Energía y Minería, Dr. Ing. Guillermo Moncecchi, quien recalcó la importancia del intercambio entre los países de la región.

Luego, el encuentro se desarrolló en tres bloques, “Lo diminuto en todo” donde expusieron Ricardo Faccio, Ricardo De Simone y Horacio Tobías, sobre diferentes nanomateriales y las aplicaciones nanotecnológicas con utilidad en múltiples áreas, el como medioambiente, la salud, veterinaria, la industria textil, la construcción y el hogar. En el segundo bloque, “Innovación para la salud”, expusieron Lorena Betancor, Marcos Tassano, Mirel Cabrera y Diego Comerci acerca de la nanotecnología en la salud, con productos como diagnósticos portátiles para enfermedades humanas o animales, nanobiosensores y nanovehículos para el diagnóstico y tratamiento del cáncer. Para cerrar el encuentro, la Ing. Laura Toledo, de la Fundación Argentina de Nanotecnología, entrevistó a Leandro Bronstein, de la empresa Laring, y a Carlos Figueroa, de Plasmar Tecnología y Fineza, sobre casos de éxito en la incorporación de nanotecnología en la industria.

on el lanzamiento del Galaxy Note 7, Samsung apuesta a reforzar el liderazgo en el competitivo mercado de los celulares inteligentes. De producción artesanal reﬁnada, materiales de calidad suprema y un diseño único, con bordes simétricos, Galaxy Note 7 presenta un cuerpo y S Pen resistente al agua (IP68), la mejor seguridad de su categoría que combina el Samsung Knox con la autenticación biométrica incluyendo una nueva característica de lector de iris, y características de entretenimiento inmersivo con capacidades de video HDR en tiempo real. Galaxy Note7 logra un equilibrio entre el trabajo y el ocio, permitiendo que las personas logren más de lo que pensaban en un teléfono inteligente. “El Galaxy Note 7 combina la productividad y el entretenimiento, con características sólidas de seguridad. Impulsando un ecosistema robusto, es el dispositivo ideal para aquellos que quieren lograr más en la vida”, dijo DJ Koh,

presidente del Negocio de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “La vida se mueve más rápido que nunca, por lo tanto hemos creado el Galaxy Note 7 para ayudar a que los usuarios hagan las cosas más fácilmente, en cualquier lugar, a cualquier hora”.

se realizan durante todo el año y se coordinan en el EMI (interno 3135) y en Costa Urbana Shopping (cacostaurbanaenf@casmu.com). Están a cargo de un equipo multidisciplinario que incluye parteras, nutricionistas, ginecólogos, psicólogos y nurses. Allí se brinda información especíﬁca sobre la lactancia y los beneﬁcios que esta representa para el bebé. Casmu dispone además en forma gratuita de una Policlínica de Lactancia y Buenas Prácticas de Alimentación que brinda apoyo para

solucionar problemas frecuentes, como la compatibilización entre el trabajo y la lactancia. Por otra parte, está disponible la línea de apoyo y seguimiento telefónico 094 877 259. Este año, la Organización Mundial de la Salud determinó que el lema de la semana sea “La lactancia materna: una clave para el desarrollo sostenible”. En ese sentido, la extensión de la lactancia es una de las 17 metas globales del organismo para poner ﬁn a la pobreza, proteger al planeta y asegurar la prosperidad.

CASMU

Semana de la lactancia E

ñana, sábado 6, en Costa Urbana ntre el 1 y el 7 de agosto se Shopping, de 15.00 a 17.00. celebra en 120 países, entre ellos Uruguay, la Semana Mundial El apoyo a la lactancia materna constituye una política institude la Lactancia Materna. Casmu, cional fundamental para Casmu. que trabaja durante todo el año para impulsar esta práctica, orga- “Para ello tenemos talleres en las policlínicas de primer nivel de nizó una serie de charlas a cargo atención, que se dan durante los de un equipo multidisciplinario primeros meses de embarazo. que se desempeña en diversos Además, hay cursos de preparto y centros de atención de Monteviseguimiento y apoyo telefónico en deo y Ciudad de la Costa. El primero de los encuentros se rea- domicilio. Buscamos estar cerca lizó el martes 2 en el Centro Médico de las mamás durante el embarazo y después”, aﬁrmó Laura Fazio, de Colón. El miércoles, en tanto, responsable de la atención de tuvo lugar en el Centro Médico de la Unidad de Lactancia y Buenas Parque Batlle. La sede del tercer Prácticas de Alimentación. encuentro fue el Centro Médico Agraciada, el jueves entre las 17.00 Los talleres de preparto, que se iniy 18.30, y el último se realizará ma- cian en la semana 32 de embarazo, 56 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

KIA MOTORS

Nueva sede G

rupo Gandini inauguró la nueva sede de Kia Motors en Montevideo. Ahora cuenta con su propio ediﬁcio, donde se invirtió cerca de 10 millones de dólares. La nueva sede administrativa de KMU, Kia Motors Uruguay, está situada cerca del puerto de Montevideo, en la rambla Baltasar Brum 3764. En un terreno de 7.200 metros cuadrados, hay un área construida de aproximadamente 6.000 metros cuadrados, donde está dispuesto el showroom, de más de 1.000 metros cuadrados, que incluye oﬁcinas, servicio al cliente, centro de distribución de piezas con más de 1.600 metros cuadrados y un centro de formación teórica y práctica para la red de concesionarios. En la nueva instalación, Kia Motors atenderá a todas las redes de distribuidores que operan en el territorio uruguayo. La nueva matriz también dará soporte a la producción y

exportación de camiones ligeros Bongo, fabricados en la planta de Nordex y destinados principalmente al mercado brasileño. “A pesar de la fuerte competitividad del mercado uruguayo, en el que están representados todos los fabricantes internacionales, tenemos el orgulloso de representar el 3% del marketshare, porcentaje muy importante para Kia Motors. Con la nueva sede administrativa, vamos a ser capaces de ofrecer un mayor apoyo técnico-comercial a la red de concesionarios y también a los clientes ﬁnales, en una clara demostración de que el Grupo Gandini cree en el mercado uruguayo”, dijo José Luiz Gandini, presidente de Kia Motors de Brasil y Kia Motors Uruguay. Todas las líneas de vehículos de Kia Motors Corporation estará disponible en el mercado uruguayo, al igual que en Brasil.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 57

FINA ESTAMPA Trayectoria Homenaje de Agadu en el 50º aniversario de la trayectoria del artista plástico Mario Giacoya. El evento se realizó en la sala Mario Benedetti de la sede de la institución.

GENTE ENTENDIDA. Luis Neira, Laetitia d’Arenberg, Mario Giacoya, Alfredo Crestanello.

Francia de ﬁesta (2) QUÉ ESTAMPAS PARA CANTAR UN TANGO. Álvaro Riva, director de Cultura de la Intendencia de Florida; artista plástico Mario Giacoya; Alexis Buenseñor, presidente de Agadu.

BARRA DE AMIGOS. José María Martínez, director de Galería y Antigüedades de Hotel Radisson; Mario Giacoya; Pablo Marks, director de Galería Latina.

CON EL MAESTRO. Marchand Emilio Mariño; Serrana Prunel, directora de Museo Ralli; Mario Giacoya; Sergio Rezzano. 58

Caras&Caretas 772 /5 de agosto de 2016

El 14 de julio, al conmemorarse otro aniversario de la Toma de la Bastilla, se realizó una nueva edición de la Fiesta Nacional de Francia, en el Hotel del Prado.

BRINDIS POR FRANCIA. Ana Schaffner; cónsul Elise Menard; Freddy Fernández, director general de Alianza; embajador Sylvain Itté; Lucrecia González.

DISCURSO OFICIAL. Sylvain Itté, embajador de Francia.

FINA ESTAMPA

Fénix centenario El Club Atlético Fénix festejó 100 años de vida con una gran cena de gala en el Hotel del Prado, con todo el barrio Capurro presente.

NO PODÍAMOS FALTAR. Fernando Zeinal, Jorge Chijane, Jorge Stighetti.

LOS JERARCAS. Directivo Marcelo García Bidart; Rafael Fernández, vicepresidente de AUF; Wilmar Valdez, presidente de AUF; Álvaro Chijane, presidente de Fénix. TROESMAS. Gustaf, maestro de ceremonias; presidente Álvaro Chijane.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas

FINA ESTAMPA

A los 30 La agencia de publicidad Punto & Ogilvy festejó su 30º aniversario con los medios de prensa.

¿ES EL TITANIC? Marcel Dibot, Petru Valensky.

Temático

CAMARADAS. Gustavo Abuchalja, director de Alfa; Andrea Curcio; Pablo Marques, director ejecutivo de Punto & Ogilvy; Andrea Bruno; Gerardo Grieco, gerente de Punto & Ogilvy.

Inauguración de la parrillada y restaurante 1904, original reducto gastronómico temático en la calle Claudio Williman, en Pocitos.

SE LABURAN TODO. Equipo de Medios de Punto & Ogilvy: Soledad Portugal, Meliza Barbosa, Marcel Dibot, Daniel Pereyra, Sofía Parentini, Jorge Manzano.

POLÍTICA GASTRONÓMICA. Anﬁtrión Quique Arezo, intendente de Florida Carlos Enciso, diputada Lourdes Rapalin, senador Luis Lacalle Pou, Marta Ortiz, anﬁtrión Diego Durand.

NO HAY DERECHO, SE COMIERON TODO. Periodistas que asistieron al festejo.

SE ARMÓ LA BARRA. Norberto Feldman, Carlos María Morales, Diego Durand, Lourdes Rapalin, Lucía Nievas, Quique Arezo, Fabián Delgado, Daniel Caruso y Álvaro Padín.

Caras&Caretas 772 /5 de agosto de 2016

HORÓSCOPO Semana del viernes 5 de agosto al jueves 11 de agosto

Tercer decanato de Leo

igno de fuego, masculino. Su astro regente es el Sol, que simboliza lo masculino, la estabilidad la irradiación del poder creativo. Son magnánimos, generosos, alegres, divertidos, entusiastas, buenos organizadores y abiertos. Socialmente son los más cálidos, poseen mucho sentido del humor, son afectuosos, buenos amantes, sibaritas y exitosos líderes.

ARIES

Es un buen momento para renovar sus estudios e impulsar su carrera. Se exalta favorablemente la comunicación con su prójimo, y su capacidad de oratoria se verá dinámica y ﬂuida; evite discutir. Buen tiempo para realizar viajes cercanos que decidirá en forma abrupta. Amor: es conveniente trabajar el diálogo y la comprensión con sus afectos.

TAURO

ESCORPIO

Su mente se encontrará rápida, despierta y ﬂexible, con una gran aptitud para el diálogo y el enfoque de polémicas y discusiones en general. Experimentará disposición a hacer deportes o actividad física. Inﬂuencias positivas para trabajos de periodistas, abogados, educadores. Amor: estará dispuesto a la meditación de sus relaciones afectivas; permítase disfrutar y divertirse.

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

Posibles cambios benéﬁcos en su economía y en la productividad laboral en general. Su percepción intuitiva se verá exaltada y le permitirá presentir las ﬂuctuaciones en las que debe optar para lograr el avance en su vida. Amor: momento ideal para que sus sentimientos evolucionan y para su crecimiento emocional.

LEO

Experimentará una gran energía vital y una naturaleza creativa con gran dominio propio, sentido del honor e integridad. Posibilidad de crecimiento espiritual y desarrollo de su persona. Signos de elevación y éxito. Procure trabajar la humildad. Amor: experimentará relaciones fogosas y pasionales; promueva el erotismo.

VIRGO

Tel.: 24090803 / Cel.: 099769627 Maestro de Tarot Thoth. Astrología.

Es tiempo de recapacitar en proyectos de vida que se han visto pospuestos. Se comunicará con personas que se encuentran en lugares distantes, ya sea por trabajo o por afecto. Se verá dulce y despertará simpatía en su entorno. Éxito en labores intelectuales y comerciales. Amor: posición altamente favorable para el desenvolvimiento sentimental y las amistades.

Posible incremento en sus ganancias debido a su esfuerzo propio. Su cordialidad y amabilidad le brindarán oportunidades de crecimiento laboral y económico. Gustará de darse gustos y disfrutar de actividades artísticas, placer y el relacionamiento social. Amor: excelente tiempo para obtener éxitos y satisfacciones sentimentales.

Sus puntos de vista se encontrarán claros y sus ideas se manifestarán sintetizadas y creativas. Buen tiempo para el éxito comercial y las transacciones, también para estudiar. Posibilidad de conseguir empleo u obtener un ascenso. Amor: experimentará estabilidad en los sentimientos.

Por Rodrigo Farías

LIBRA

Oportunidad de elevar su espíritu y confianza. El desarrollo de sus ideas y pensamientos se manifestará con síntesis y claridad, promoviendo el crecimiento y la expansión de sus labores. Se relacionará con personas de alta influencia social. Éxito en comercios y finanzas. Salud: posibles trastornos sanguíneos. Amor: se destacará la actitud pasional; evite el orgullo y permítase gozar.

Inﬂuencias adversas que no serán trascendentes, pero darán una sensación de demora en la realización de sus proyectos de vida, familia y hogar. Deberá cuidar sus gastos y pensar en formas de ahorro económico. Amor: su entendimiento emocional está en crecimiento; busque sabiduría para comprenderse.

CAPRICORNIO

Se renovarán las esperanzas en su vida, permitiéndole conocer nuevas personas y relacionarse afectuosamente. Gran desenvolvimiento profesional y laboral. Continúe trabajando su paciencia y persistencia. Tomar decisiones implica asumir responsabilidades y respetarse. Amor: excelente momento pasional; disfrute de la sexualidad.

ACUARIO

Momento propicio para las reﬂexiones elevadas y la meditación profunda. Posible incremento en su habilidad e inclinación para el estudio de leyes, ciencias y ﬁlosofías, tanto físicas como metafísicas. Buen tiempo para realizar viajes lejanos de larga duración. Evite el sarcasmo y la crítica. Amor: es tiempo de concretar sus fantasías eróticas.

PISCIS

Sus emprendimientos se verán momentáneamente en receso. Posibles ganancias y éxitos en ocupaciones llevadas a cabo en profesiones recluidas o que tengan poco que ver con el público. Es positivo canalizar su paciencia a ﬁn de esperar el tiempo de crecimiento y desarrollo que anhela. Amor: es conveniente salir y regocijarse de los logros de su vida.

5 de agosto de 2016 / 772 Caras&Caretas 61

CHAU GENTE

La propuesta de Macarena Gelman Por Leandro Grille

abe imaginar que el sector IR del Frente Amplio discutió en su interna la Rendición de Cuentas y, además de ﬁjar posición con respecto a sus artículos más polémicos, elaboró propuestas para compartirlas con el resto de los sectores de la fuerza política y ponerlas a su consideración. Una de esas ideas fue la de eliminar las exoneraciones de impuestos a la empresas que donen dinero a las universidades privadas. Así, la diputada de IR Macarena Gelman elevó la propuesta a la bancada, que la discutió y, previa consulta a un emisario del Ministerio de Economía y Finanzas, resolvió unánimemente acompañarla. Cuando la derecha se enteró puso el grito en el cielo. Políticos, periodistas, editorialistas y los múltiples voceros de la oposición se escandalizaron por una iniciativa que suponía un recorte a un subsidio indirecto del Estado a las universidades privadas y protestaron como nunca lo han hecho por ningún recorte a las instituciones de enseñanza pública. Pero bueno, más allá del pataleo, la idea ya había sido aprobada por todos los diputados de la bancada y el Frente Amplio tiene mayoría en ambas cámaras, por lo que caminaba hacia su media sanción y posterior aprobación en el Senado. Pero... hay un pero. Cuando los medios se escandalizan, siempre encuentran un aliado en nuestras ﬁlas, incluso en las más inesperadas cuando de oponerse a un recorte se trata. En esta oportunidad, el propio Ministro de Economía, Danilo Astori, mostró su “sorpresa” y enfatizó que no estaba de acuerdo con la propuesta,

a la vez que defendió a las universidades privadas y su contribución al sistema educativo, privado y público. Poco después hizo recibir a los rectores de las universidades privadas por el subsecretario Pablo Ferreri y en dicha reunión – según los trascendidos– el MEF se comprometió a entrar en contacto con los legisladores más cercanos al FLS para que la propuesta no se apruebe en la Cámara de Senadores, aunque en Diputados los representantes de sus sector honraron el acuerdo alcanzado en la bancada y votaron la propuesta del IR. Recapitulemos. Un sector del FA elabora una propuesta y decide trasladarla al resto del Frente a través de su única diputada. Hasta ahí el procedimiento es impecable. La diputada eleva la propuesta a la bancada y la fundamenta. Ese día se encuentra presente un asesor del MEF con línea directa con el ministro de Economía, al que consulta y no se opone. La bancada resuelve apoyar la propuesta con el voto conforme de todos los

62 Caras&Caretas 772 / 5 de agosto de 2016

diputados y de todos los sectores del Frente Amplio. El trámite es digno de elogio. Propuesta. Fundamentos. Consulta al Ejecutivo. Unanimidad en la bancada. Un lujo para aplaudir en época donde abunda el perﬁlismo, los libretazos y los hechos consumados. Corolario parcial: el proyecto será sometido a la consideración de la Cámara de Representantes, donde habrá de aprobarse porque el FA tiene mayoría absoluta. Previsible. La derecha se entera y arma un escándalo para defender a las universidades privadas. Inesperado. El ministro se entera, se queja públicamente y se propone vetarlo mediante el mecanismo de impedir que se apruebe en el Senado porque sus senadores –en franca minoría dentro del FA, pero necesarios para constituir la mayoría de la Cámara– no votarían la propuesta que terminaría por frustrarse. En suma: un escándalo. Si un pequeño sector novísimo, integrado por jóvenes que en su mayoría

provienen de la militancia social y estudiantil y nunca tuvieron un cargo son capaces de la elaborar una propuesta y cumplir con todos los procedimientos de consulta y buena voluntad para llevarla adelante, ¿qué derecho tienen los viejos carcamanes del Ejecutivo para aplicar veto extemporáneo, luego de que ya pasó por todos los trámites internos y hasta tiene media sanción parlamentaria? ¿Cómo, además, van a impedir que se apruebe? ¿Es que piensan sumar votos con blancos, colorados e independientes para derrotar en el Senado una propuesta aprobada por la unanimidad de la bancada de diputados del Frente Amplio? Sería un despropósito. Como si un día al ministro de Economía lo interpelara el IR conﬁando en que blancos y colorados pondrán su voto de censura. No vale la pena siquiera ponerse a discutir el fondo de la propuesta que viene a corregir una exoneración que nunca debió implementarse. Para el FA esto ya no es un problema político ni económico. De lo que se trata es de tener códigos: en lugar de quejarse por la iniciativa, es momento de que el Poder Ejecutivo levante su voz para defender a una joven diputada frenteamplista que se atrevió a proponer algo y que por ello está siendo agraviada por políticos y medios de derecha en su condición de militante, de mujer y de hija de desaparecidos. Macarena Gelman hizo una buena propuesta. Pero aunque no fuera tan buena, se tomó el trabajo de elaborarla, proponerla, convencer a la bancada y sacarla en Cámara. Hay diputados que no logran eso en toda su vida. Entonces ahora hay que votarla en el Senado y, al que no le guste, que se la banque. Como nos bancamos todos tantas cosas.