Suplemento CPS by Caras y Caretas

63 aĂąos

al servicio del afiliado

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

presidente de la Cooperativa de la Previsión Social, Jorge Alvariño

“Hemos tenido una inusual multiplicación de ventas” El presidente de la Cooperativa de la Previsión Social (CPS), Jorge Alvariño, dijo que para la institución, ganarse la confianza de los acreedores, de los proveedores y de los socios, “ha sido básico para poder entender” el resurgimiento que la misma ha tenido, que se traduce en “una multiplicación de ventas inusual a lo largo de los últimos años”. Alvariño habló con Caras y Caretas sobre la indudable función social del cooperativismo, especialmente el de consumo, que permite que personas que no acceden al crédito en el mercado financiero sí lo tengan dentro de estas instituciones colectivas. cooperativas. Hay muchas cooperativas que ya están trabajando para participar en el sistema. La concentración de capital que se está dando en el mundo obliga a la gente a reunirse en cooperativas y así poder llevar dinero a su casa. Se juntan, crean una cooperativa, y encuentran una solución laboral. ¿Y en otros países es igual? Sí, en muchos lugares del mundo, y también en épocas de crisis o cuando las personas llegan a una determinada edad –en el entorno de los 50– y se quedan sin trabajo, se busca la solución cooperativa. Yo he visto en el norte de Italia al gobierno regional de Trento dar trabajo para esas personas, a las que se les insta a formar una cooperativa y se les adjudica, por ejemplo, el mantenimiento de la señalización de las calles y el cuidado de la jardinería. En Alemania, en cambio, lo que está primando es el trabajo en casa y a distancia. Eso hace que el individuo esté solo, pero yo quisiera saber qué va a pasar dentro de unos años con toda esa gente que ha trabajado este tiempo en esas condiciones. Es un camino que sigue la lógica de acumulación del capitalismo, que acumula y no le importan los costos sociales, que después se pagan con exclusión.

Cómo diría que es la situación del cooperativismo en Uruguay? Hoy se encuentra bien, pero no hay que olvidar que hubo épocas no muy lejanas, como la crisis de 2002, en las que el cooperativismo

cobró fuerza ya que ayudó a la gente a superar la situación. Y hablo de las cooperativas en general (de trabajo, de producción, de consumo). Y ahora, en una época de mayor comodidad y confianza, surgen

oportunidades como dar servicios que el Estado no presta. Por ejemplo, próximamente se instaurará el Sistema Nacional de Cuidados; necesariamente se deberá contar con empresas privadas o bien con

El cooperativismo de consumo en el mundo ¿tiene los mismos problemas en Uruguay? No, pero hablamos de cooperativas de consumo que tienen mucho capital, como son las cooperativas italianas de este rubro. Aunque también

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

importe de lo que la gente compra. Cuando entramos, en enero de Eso ha facilitado en épocas de cri- 2009, la situación era complicada. sis, y también en épocas normales, Pero a los tres meses impusimos el que se le siguiera dando crédito a sistema de trabajar con nuestros gente que no tenía posibilidades proveedores al contado de manede obtener ningún tipo de crédito ra de evitar los costos financieros en el mercado y en las empresas fi- y los problemas de gestión en los que habían incurrido las adminisnancieras. Las cooperativas permiten a estas traciones anteriores. personas estar dentro del sistema La recuperación se ha basado en el formal y acceder, por ejemplo, a la equilibrio económico que hemos compra de una estufa, una cocina o logrado, en el aumento del número una heladera. Se paga en cuotas, las de socios y en la intercooperación, exigencias son menores y, además, ya que con otras cooperativas trase compra en un lugar que es suyo, bajamos en conjunto. porque los socios son los verdade- Se había perdido hasta el local cenros dueños de las cooperativas. No tral, que se encuentra en la calle son usuarios solamente, pueden Rondeau. Nosotros se lo compra¿Qué tendría que hacer el gobierno venir, votar y elegir a quienes ha- mos a un particular que lo había adpara ayudar a solucionar los proble- brán de dirigir a la cooperativa. No quirido, lo que ha implicado un cremas de las cooperativas de consumo? son ajenos a lo que sucede en ella. cimiento patrimonial que no surge de la nada, sino que es fruto del traNosotros tenemos leyes que nos han favorecido, como la posibili- ¿Cómo diría que se encuentra hoy la bajo permanente y de la atención a los socios y sus necesidades. dad de descontar de los ingresos el Cooperativa de la Previsión Social? hay casos como el de una cooperativa española, Mondragón, que tenía una cadena de supermercados, los cuales tuvo que vender para apoyar al resto de la estructura. Los problemas no son exclusivos de Uruguay. Pero las cooperativas, en general, tienen mucha más larga vida que la empresa privada y eso se debe destacar. Yo quisiera saber cuántas empresas tienen antigüedades como algunas cooperativas de consumo que pueden llegar a tener 50, 60 y 70 años. Ocurre que las cooperativas tienen un público que es fiel y tratamos de resolver sus problemas.

Pero es básico que hemos trabajado con los proveedores, que han confiado en nosotros al extremo de atender nuestras necesidades y de que no documentamos con cheques ni con conformes las deudas que tenemos con ellos. Simplemente lo que hacemos es firmar remitos cuando recibimos la mercadería. Eso significa una demostración de confianza muy importante. Pagamos contado. Para nuestra cooperativa, ganarse la confianza de los acreedores, de los proveedores y de los socios ha sido básico para poder entender el resurgimiento de nuestra institución, que ha tenido una multiplicación de ventas inusual a lo largo de los últimos años. Estamos vendiendo muchísimo en relación a lo que se comercializaba en 2009, cuando llegamos a la institución.

Un festejo que reunió a los que peinan canas Fiel a su estilo de apoyar al asociado en todas las instancias, la Cooperativa de la Previsión Social desarrolló nuevamente este año una muy concurrida y alegre celebración del Día del Abuelo.

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Cooperativa de la Previsión Social, creada el 24 de julio de 1954

Una institución que acaba de cumplir 63 años de vida La Cooperativa de la Previsión Social es una cooperativa de consumo que fue creada el 24 de julio de 1954, por lo que acaba de cumplir 63 años de proficua existencia.

a institución surgió de una iniciativa llevada adelante por un esclarecido grupo de empleados del Banco de Previsión Social (BPS), quienes entendieron necesario generar una cooperativa que pudiera dar atención a los afiliados a la organización de previsión. Desde sus orígenes a la fecha, el porcentaje de socios relacionados con dicha organización de previsión social, tanto como los beneficiarios de alguna de sus prestaciones y los propios funcionarios constituyen la mayor parte de la masa social que actúa en ella. O sea, se trata de una cooperativa que se encuentra abierta a todo público. La cooperativa cuenta con un local propio que está ubicado en avenida General Rondeau 1422, en la ciudad de Montevideo, así como también con dos sucursales –también en la capital del país–, ubicadas en avenida 8 de Octubre 3641 y en avenida Agraciada 4029. Asimismo cuenta con agencias que se encuentran desplegadas a lo largo y ancho de todo el territorio nacional, las que tienen un contacto permanente y fluido con la central montevideana. Este ejemplar despliegue territorial permite que su variada oferta de bienes y servicios llegue a socios que se encuentran en todos los rincones del país.

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Por otro lado, la institución ha basado su accionar a lo largo de las más de seis décadas de existencia en los principios cooperativos, los que también ha promovido permanentemente: -Adhesión abierta y voluntaria. -Control democrático por parte de los socios.

-Participación económica de los socios. -Autonomía e independencia. -Educación, entretenimiento e información. -Cooperación entre cooperativas. -Compromiso con la sociedad. -Su objetivo es transmitir confianza para crecer en el cooperativismo.

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Un acuerdo por la salud del asociado

Unidad Coronaria Móvil y un completo servicio para la CPS

os socios de la Cooperativa vida del paciente no se encuentra de la Previsión Social (CPS) comprometida, pero se requiere cuentan con un servicio de una atención oportuna con el fin emergencia médica que en Monte- de evitar secuelas. video presta la Unidad Coronaria Recibir una ayuda oportuna puede Móvil (UCM) y que en el resto del hacer la diferencia entre la vida y la país se ofrece mediante convenios muerte, de ahí que resulte fundamental una adecuada valoración de con otras instituciones. Para ello, el asociado debe consultar la situación de salud y saber cómo en su Agencia la emergencia que le actuar ante cada una de ellas. A su vez, se da el servicio de concorresponde según su localidad. A partir del año 2012, para Mon- sulta médica en domicilio y en potevideo y parte de Canelones, la liclínica. UCM ofrece los siguientes benefi- Para UCM, consultas médicas son cios para todos los socios de la coo- aquellas situaciones de salud en las perativa que tengan contratado el cuales el motivo de consulta del paciente está relacionado con enservicio: Para UCM una emergencia es fermedades de menor entidad y, si aquella situación de salud en la cual bien no requieren de una atención está comprometida la vida del pa- rápida, es necesaria una valoración ciente o existe un riesgo inminente médica. Como beneficio adicional el asode muerte. Esta debe ser atendida de manera ciado tiene un precio bonificado oportuna en el menor tiempo posi- en una extensa red de farmacias ble. Las urgencias son aquellas si- que tienen acuerdo establecido tuaciones de salud en las cuales la con la UCM.

Por emergencia, urgencia y consulta a domicilio, el asociado debe llamar al 147, las 24 horas del día, los 365 días del año. La UCM está ubicada en José Mazzini 2957, esquina Las Heras, y el teléfono es 2487 3333. Sus policlínicas son: Belvedere,

avenida Carlos Ma. Ramírez 90; Carrasco, Arocena 1545; Colón, Plaza Videla 5640; Lagomar, avenida Giannattasio kilómetro 21,800; Las Piedras, General Flores 587; Malvín, Orinoco 4902; Pocitos, bulevar España 2603 y Tres Cruces, bulevar Artigas 1957.

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Con el jefe del Servicio Médico de la CPS, Marcos Cvizonas

Un servicio médico dedicado a la prevención y la atención El jefe del Servicio Médico de la Cooperativa de la Previsión Social, Marcos Cvizonas, se siente orgulloso de esa repartición, la cual fundó y conduce desde hace 30 años. Cvizonas destacó los múltiples servicios que se le dan al asociado, entre los que remarcó particularmente 19 especialidades médicas y los análisis clínicos, a los que se suma una atención personalizada y humanizada que “pone el oído” a los requerimientos de los pacientes. La que sigue es la entrevista que Caras y Caretas mantuvo con el médico, especializado en Otorrinolaringología y Administración Hospitalaria.

electrocardiogramas, estudios de oxígeno, nebulizaciones, etc. También tenemos un microscopio de alto poder. Incluso nos envían pacientes de otros lados para que les realicemos ciertos análisis. También tenemos un completo servicio de fisioterapia, que cuenta con todo el equipamiento necesario para la rehabilitación del paciente. Y todo gratuito para el asociado. También son gratis, cuando son necesarios, los análisis de laboratorio de rutina. Externamente tenemos acuerdos con algunas clínicas para hacer estudios como ecografías, fibroscopías, de laringe, etc. El paciente sólo paga el timbre profesional.

Qué servicios médicos se les brin- tenemos un plan familiar. Toda esta serie de folletos con consejos para dan a los asociados de la Coope- atención está manejada por médi- el cuidado de la salud. La idea es ¿Qué otros aspectos destacaría? cos altamente calificados, especial- evitar que lleguen a la tercera eta- Que mucha gente viene y no está rativa de la Previsión Social? enferma, viene a charlar. Se trata Este servicio lo inauguré hace ya mente seleccionados por su calidad pa, que es la enfermedad. 30 años con la finalidad de brindar técnico profesional y humana. Este Otro aspecto destacable es que la de gente mayor, que está sola y a a la población asociada –que en su último aspecto es clave en nuestra clínica no cobra tiques ni órdenes ellos les ponemos el oído. Son geny, además, el paciente tiene una te que necesita contención. mayoría son adultos mayores– un asistencia. servicio al que hasta ese momento Y no hablo solo de los médicos, sino rápida accesibilidad a sus servi- Por otro lado, quería destacar que le era difícil acceder. Actualmente también de las enfermeras, de los cios. Sólo con llamar y agendarse hace dos años logramos un convenio con la Intendencia de Montevile damos al asociado atención en administrativos y de los técnicos, se puede ver a un especialista. todas las especialidades médicas, como es el caso de los fisiotera- Nosotros hacemos 90% de la aten- deo para realizar el examen psicoincluso hay un cirujano consultan- peutas. Esta clínica trabaja como ción; sólo un porcentaje menor re- físico que se requiere para sacar la te. En total son 19 los especialistas un equipo de salud y todo se ana- quiere de internación. Si logramos libreta de conducir amateur. Tiene liza, se conversa, se dialoga y deci- tratar precozmente la enfermedad, el costo mínimo que fija la intenque atienden en esta clínica. dimos muchas cosas de forma con- podemos evitar internaciones con dencia. junta. Damos asistencia completa gastos innecesarios. Además, hace un año logramos la ¿Y qué es lo que más consultan? habilitación de Salud Pública para Por las características de la pobla- de primer nivel, pero apostamos a instalar un centro de vacunación ción, a los médicos geriatras y de la prevención en salud, por eso nos ¿Acá también se realizan estudios? medicina general, cardiólogo, ocu- denominamos Clínica Preventiva Sí, tenemos una serie de estudios que atiende a todas las personas lista y otorrinolaringólogo. Todas de Salud”. Hace 30 años que habla- complementarios que se realizan que lo requieran, tanto niños como las “nanas” que se refieren a la dis- mos de prevención en salud, fuimos en la institución. Por otra parte, adultos, sin necesidad de que sean tenemos una enfermería comple- socios de la cooperativa. Nos prominución de las distintas funciones. pioneros en esa postura. Pero además de los adultos mayo- Además, como complemento, orga- ta y estamos muy bien equipados veen las vacunas y nosotros poneres, también atendemos a jóvenes nizamos charlas de expertos para para realizar, por ejemplo, análi- mos el personal y los materiales nedesde los 15 años de edad porque los socios y hemos redactado una sis oftalmológicos, audiometrías, cesarios para desarrollar la tarea.

Suplemento 63ยบ ANIVERSARIO CPS l 2017

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

La CPS integra este emblemático grupo

Cooperativas de consumo: espejo y soporte del desarrollo del sector

as cooperativas de consumo surgen a la vida institucional en el ya lejano 1916. Esta modalidad fue la primera manifestación cooperativa en el país, siendo la base social empresarial de la rica historia de esta doctrina y del movimiento cooperativo en nuestro país. Hasta la década del 60 las cooperativas de consumo fueron espejo y soporte del desarrollo del cooperativismo, que luego fue adoptando otras formas jurídicas expandiéndose a vastas ramas de la economía nacional. Fruto de este desarrollo, el 8 de octubre de 1954, siguiendo los principios integracionistas del cooperativismo se creó la Federación Uruguaya de Cooperativas de Con-

sumo (FUCC), cuyo rol sería oficiar como entidad gremial bajo la forma de cooperativa de segundo grado. La misión de FUCC es la siguiente: -Realizar actividades y operaciones para el mejor cumplimiento de los fines del cooperativismo. -Practicar la integración del cooperativismo de consumo en particular y con los restantes sectores cooperativistas en general, tanto a nivel nacional como internacional. -Suministrar a sus afiliadas servicios de apoyo en materia administrativa, contable jurídica, educativa y de auditoría, haciéndolo extensivo a las cooperativas en formación. -Asumir la representación del cooperativismo de consumo ante personas físicas o jurídicas, instituciones u organismos públicos o

privados de cualquier naturaleza, nacionales o internacionales. La modalidad de cooperativas de consumo está integrada por las siguientes cooperativas: -Cooperativa Bancaria -Cooperativa Magisterial -Cooperativa Policial -Cooperativa de la Fuerzas Armadas -Asociación Cooperativa Electoral -Cooperativa Municipal -Cooperativa de Salud Pública -Cooperativa Club Ancap -Cooperativa del Transporte -Cooperativa Familiar -Cooperativa Cute-Antel -Cooperativa de Empleados de Ancap -Cosalco (Salto) -Coperpay (Paysandú)

-Cooperativa Policial de Canelones -Cococoma (Cooperativa Comunal de Consumo de Maldonado) -Cooperativa de Previsión Social -Cooperativa BAO Estas organizaciones son cooperativas democráticas, independientes de todos los partidos políticos, participativas, con una vasta base social de personas de medianos y bajos recursos, registrando una membresía de aproximadamente 200.000 afiliados. Es más, si se toma una familia tipo de tres personas, podemos afirmar que 630.000 uruguayos están vinculados a la modalidad consumo. Las cooperativas de consumo, más allá de las significativas variantes que se han introducido en el entorno socioeconómico, han tenido

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

y tienen como objetivo crear emprendimientos de carácter comercial que, actuando dentro del sistema económico dominante con una lógica empresarial, pretende obtener para sus miembros condiciones más ventajosas que las que le ofrece el mercado en la adquisición de bienes para la satisfacción de sus necesidades de consumo y sin pretender lucro en su gestión. En un proceso que viene de varias décadas, las cooperativas de consumo se constituyeron al principio como entidades a la sombra de varios organismos estatales. Luego fueron evolucionando desde las pequeñas tiendas dedicadas básicamente a la distribución de productos alimenticios hasta su actual realidad de empresas comercializadoras de una amplia gama de rubros que comprenden artículos del hogar, vestimenta y otros complementarios. Para resaltar su función netamente social, de su facturación anual, 60% corresponde a productos alimenticios, cubriendo las necesidades básicas de las familias cooperativistas, aspecto que fue singularmente importante en épocas de crisis que el país atravesó hace no mucho tiempo. Si tomamos en cuenta los volúmenes de venta de las cooperativas de consumo, podemos inferir los importantes aportes al Banco de Previsión Social (BPS) y la Dirección General Impositiva (DGI), sin casos de evasión o desvíos de fondos de naturaleza alguna, ya que constituyen capitales nacionales al servicio de su masa social y el país. Corresponde destacar, además, que las cooperativas son controladas por la Auditoría Interna de la Nación y por la Corte Electoral, siendo, salvo algunas excepciones, un ejemplo de gestión transparente.

Servicios sociales A su vez, a partir de la década del 50 las cooperativas de consumo fueron incorporando paulatinamente la prestación de varios servicios sociales, a saber: servicio fúnebre para socios y familiares, panteón social, servicios odontológico, médico y jurídico, salones de fiestas sociales, préstamo gratuito de textos de estudio para todos los

hijos de afiliados, guarderías, subsidios por fallecimiento, cursos gratuitos de capacitación para hijos de socios (computación, contabilidad, etcétera). Este aspecto de responsabilidad social empresarial cooperativa se ha venido cumpliendo en forma permanente hasta nuestros días, significando un inversión de montos importantes que se han volcado a la membresía y que son una colaboración, muchas veces anónima, para las funciones del Estado, tan disminuidas en la actualidad por la crisis imperante en la sociedad. Sin perjuicio de que en varios departamentos existen cooperativas fuertemente vinculadas al desarrollo local, relacionadas con otras formas de cooperativas, organizaciones sociales y municipios, también existen sucursales de cooperativas con sede en la capital diseminadas por varios lugares del interior. Esta situación permite afirmar que nuestras organizaciones cuentan con una gran ventaja competitiva y de acción social integrada que abre amplias perspectivas de futuro para nuestro desarrollo. Una filosofía empresarial que viene progresando en forma importante es la llamada Responsabilidad Social Empresarial. Una de sus dimensiones es la vinculada a los recursos humanos. En este sentido, las cooperativas de consumo han mantenido programas de capacitación

para el mejor desarrollo de su per- político la bandera de las negociasonal a través de cursos de capaci- ciones colectivas y el respeto a los tación profesional y cooperativos. derechos laborales y empleo digno. Inclusive, varias cooperativas han Las cooperativas de consumo vieadoptado la forma para que repre- nen ejerciendo esta política desde sentantes del personal participen hace muchas décadas y nos comen las reuniones de los consejos place que se transiten esos camidirectivos y asambleas, lo que ha- nos por respeto a los derechos hubla de gestiones transparentes y manos y laborales y por equilibrar la competencia a nivel comercial. participativas. En lo que refiere a las relaciones la- A su vez, y en cumplimiento de sus borales, en la mayoría de las coope- roles, FUCC fue socia fundadora de rativas existen gremios particula- la Cudecoop, en la que ocupa acres, con sus respectivas comisiones tualmente la Tesorería del Comité bipartitas y a nivel general la AFCC, Ejecutivo de la confederación, orque nuclea a los trabajadores de las ganismo máximo de dirección. Otro capítulo importante fue la cooperativas. Desde hace décadas esa gremial firma de un convenio marco con el y FUCC han venido negociando y Pit-Cnt con el objetivo de instrucumpliendo un convenio colectivo mentar mecanismos de suminisgeneral que se articula a través de tro de canastas básicas a través de sindicatos particulares vinculados una comisión bipartita central. Esta relación ininterrumpida ha a cooperativas de consumo de dipermitido mantener en el sector ferentes ramas. una paz laboral fruto de una flui- A nivel regional FUCC mantiene da relación en la que las situacio- excelentes relaciones con la Coones problemáticas especiales han perativa Obrera de Bahía Blanca tenido espacio para su resolución (Argentina) y con Coop-San Pablo (Brasil), situación que está permiespecífica. Como corolario de esta situación tiendo analizar negocios comunes. hay que señalar que las cooperativas de consumo ofrecen la co- Proyectos bertura de 1.300 puestos directos Por otro lado, las cooperativas de de trabajo con salarios dignos, lle- consumo han venido desarrollando gando a 3.550 puestos de trabajo desde hace muchos años una artiindirectos si tomamos en cuenta a culación para la comercialización, empresas vinculadas a la gestión integrada por los compradores (vigilancia, limpieza, etcétera). de las cooperativas, denominada En la actualidad se maneja a nivel mesa de compras. Asimismo, y tomando en cuenta el importante volumen de las compras de textos de estudios para las bibliotecas cooperativas, hasta hace poco tiempo funcionó el llamado Grupo Biblioteca, organizado por FUCC. Este mecanismo de compra conjunta bajo licitación en la plaza ha permitido importantes descuentos en la compra de textos. Como ya fue dicho, las cooperativas de consumo tienen un potencial competitivo por la red de cooperativas locales o sucursales de cooperativas montevideanas. Para aprovechar esta oportunidad comercial se está estudiando la posibilidad de crear puestos de ventas conjuntos de varias cooperativas, con sucursales e importante número de socios en determinadas localidades del interior.

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Con el director del Servicio Odontológico, Luis de María

Atención odontológica con contención y afecto La atención odontológica es uno de los servicios adicionales que la Cooperativa de la Previsión Social les brinda a sus asociados. Se trata de un equipo de profesionales que para su tarea disponen de todas las técnicas modernas que esta especialidad tiene hoy para la atención del paciente. El director del Servicio Odontológico de la CPS, Luis de María, habló con Caras y Caretas sobre las características de un servicio que no sólo atiende la salud bucal de quienes allí se asisten, sino que también les da contención y afecto.

Cómo diría que es la atención que se les presta en el Servicio Odontológico a los socios de la Cooperativa de la Previsión Social? Un servicio completo, la asistencia que damos es integral y comprende a todas las disciplinas que son parte de nuestra profesión.

¿Qué tratamientos implica? Por ejemplo, tratamientos de conductos realizados en una sola sesión

y con toda la tecnología necesaria para una intervención de estas características. En materia de atención profesional, quien viene acá no encuentra ninguna diferencia en relación a la asistencia que puede recibir en un consultorio privado. Nosotros damos una asistencia con la calidad de la privada. Esa es una premisa en nuestro servicio, tanto para los afiliados a la cooperativa como para sus funcionarios.

¿La atención se presta únicamente sulta llena todos los días. Y exteren la sede central de la cooperativa? namente tenemos dos días para No, el servicio tiene centralizados endodoncia y un día y medio para tres consultorios en la sede central cirugías. Le diría que atendemos –donde se desarrolla una serie de alrededor de medio millar de patécnicas de atención–, en los que cientes al mes. se atienden desde niños a adultos mayores. En consultorios externos ¿Qué problemas presenta la poblase atienden los casos de endodon- ción que se viene a atender? Le diría que se trata de paciencia, ortodoncia y cirugía. Las instalaciones a veces nos que- tes especiales y para nosotros dan chicas, pero para disciplinas es muy importante atenderlos como la endodoncia, que a veces no sólo desde el punto de visqueremos realizarla en una sola ta odontológico, sino también sesión, hay que tener un ámbito desde el punto de vista persoadecuado de tecnología y asepsia nal, porque tenemos una poblacomo para desarrollarla. Son tra- ción que necesita ser escuchada. tamientos que requieren de un El adulto mayor que viene acá, aislamiento del paciente, el cual aunque parezca mentira, disfruno se logra en la consulta diaria. ta de la atención porque lo conLo mismo para las intervenciones tenemos. El paciente que se atiende con noquirúrgicas. sotros a veces no tiene los recur¿Los costos que enfrenta el asociado sos económicos suficientes, pero son similares a los del sector privado? nosotros queremos que sepan que Los socios tienen en forma gratui- sí pueden llegar a tener una salud ta el tratamiento de una simple bucal adecuada. caries. La gran mayoría de las dis- Respecto a los problemas que ciplinas no tienen costo; lo tienen presentan, fundamentalmencuando es un tratamiento muy te son las caries. El 97% de la especializado. La idea es que to- población del país las padece dos los socios de la cooperativa se y ese porcentaje se traslada a puedan atender sin ningún tipo de nuestros pacientes. También problema. Por ejemplo, una resina, tenemos que solucionar muchos un tratamiento de conducto y las casos que requieren de prótesis extracciones tampoco tienen cos- y para eso tenemos cuatro proto. Cuando pasamos a un implante, tesistas. se tiene que abonar un valor que es Pero lo que quiero es que quede claro que para nosotros los probastante menor al de plaza. blemas de los pacientes son lo más ¿Cuánta gente se atiende mensual- importante, y por eso ponemos todo nuestro esfuerzo para tratar mente en el servicio? En el servicio trabajamos a con- de resolverlos.

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Saludo del Consejo Directivo de Cooperativa Bancaria

Cooperativa de la Previsión Social, una institución de referencia

l Consejo Directivo de Cooperativa Bancaria saluda a nuestros amigos de la Cooperativa de la Previsión Social en su aniversario. Desde estas líneas queremos

transmitirles todo nuestro reconocimiento a dirigentes, socios y trabajadores que con conciencia y un grado de esfuerzo extraordinario lograron, luego de casi una década, poner a vuestra institución en el lu-

gar de referencia que nunca debió perder. La vida una vez más coloca las cosas en su lugar, ya que luego de atravesar situaciones muy dolorosas basadas en acciones ajenas al

pensamiento cooperativo, se puso al borde del ocaso a una de las instituciones cooperativas más grandes del sistema. Para nosotros, los integrantes de Cooperativa Bancaria, lo realizado por ustedes es más que una referencia, es un camino a seguir, ya que su gesta nos indica que aún las más complejas circunstancias son transformables. Por último ratificamos públicamente nuestro compromiso de profundizar junto a ustedes todas las tareas que supongan el desarrollo de políticas intercooperativas y de cualquier naturaleza que tengan como objetivo la colaboración e intercambio que potencien los más altos conceptos y principios de la economía social. Consejo Directivo de Cooperativa Bancaria Julio 2017

Saludo de los trabajadores de Cooperativa Bancaria

“La economía social está alejada del individualismo”

os trabajadores de Cooperativa Bancaria agremiados en Acoban - AFCC - Pit-Cnt saludamos los 63 años de Cooperativa de la Previsión Social. En vuestra casa, al igual que en la nuestra, se heredaron momentos difíciles para la institución a los que se arribó por la acumulación de gestiones anteriores que no interpretaron a cabalidad y en profundidad el concepto de economía

social que inspira el cooperativis- tura o unidad productiva social con el transcurso de los años el movimo, apostando a una imitación de la típica modalidad lucrativa, está miento cooperativo ha venido enfrentando. la impronta del mercado con fines condenada al fracaso. Algunos de los problemas que han Los trabajadores organizados de de lucro. La vida ha demostrado que la tenido que enfrentar y resolver Cooperativa Bancaria nos enconeconomía social se rige por otros son producto de la falta de convic- tramos en un formidable desafío y principios muy alejados del indi- ción en las ideas, y es por eso que es demostrar que las cosas se puevidualismo y de las reglas del puro estamos plenamente convencidos den hacer desde la conjunción de mercantilismo. Toda apuesta a re- de que la falta de rigor en la apli- socios, trabajadores y dirigentes. producir o emular experiencias, así cación de los enunciados ideológi- De eso CPS puede dar testimonio. sea generando híbridos o ensayos cos ha sido el sustento que ha ge- ¡Salud, compañeros! ¡Adelante! Acoban - AFCC - Pit-Cnt que pretendan adaptar una estruc- nerado las diversas crisis que con

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Saludo del Consejo Directivo de Cooperativa Club Ancap

CPS a la altura de retos que la nueva realidad impuso

as cooperativas de consumo son una formidable herramienta que, en nuestro país, los trabajadores crearon en la primera mitad del siglo XX a partir de los sindicatos, con el objetivo de facilitar el acceso de los trabajadores a los bienes básicos y de primera necesidad. Desde entonces, aunque hoy nos pueda parecer casi una utopía, la práctica común entre los trabajadores de empresas y organismos públicos que tenían

cooperativas de consumo de referencia era ser afiliado. Mucho tiempo ha pasado desde entonces y, no sin esfuerzo, Cooperativa de la Previsión Social ha sabido estar a la altura de los retos que la transformación de la realidad impuso, implementando la aplicación de un modelo de gestión basado en la cooperación entre cooperativas, eliminación de las tercerizaciones y la amplia participación de los trabajadores, teniendo como con-

secuencia la multiplicación en las las familias trabajadoras. Hay que ventas, el crecimiento en la can- destacar que las cooperativas de tidad de sucursales y la continua consumo han estado siempre al mejora de los servicios ofrecidos a lado de los trabajadores, particularmente en los momentos de crilos asociados. Así, podemos asociarla también sis. Cuando el acceso al mercado con la contribución al desarrollo se hizo extremamente difícil para y la puesta en práctica de los prin- los uruguayos que perdían sus cipios filosóficos que orientan al puestos de trabajo y veían redumovimiento cooperativo: gestión cido drásticamente su poder de democrática, participación, auto- compra, las cooperativas de connomía e independencia, educación, sumo desempeñaron un papel susigualdad, cooperación, entre otros. tantivo para garantizar el acceso a Igualmente, podemos relacionarla los bienes básicos de miles y miles con la importancia estratégica para de familias trabajadoras. los trabajadores del desarrollo de Por todo esto, por su historia y formas de economía social y solida- más, decimos con orgullo que ria, con la consecuente ampliación esta institución, miembro del model espacio existente en nuestra vimiento cooperativo, en conjunsociedad de formas desmercanti- to con los trabajadores y socios lizadas de acceso al consumo, esto derrota a la inercia y transita su es, que escapan de la lógica predo- propio camino. No tenemos duminante de las relaciones capitalis- das de que con la misma receta y el mismo compromiso continuará tas de producción y consumo. Finalmente, y no menos importan- sorteando las dificultades que en te, debemos ligarla a la convenien- cada etapa se irán presentando. cia, coherencia y consecuencia que ¡Felices 63 años! Consejo Directivo las cooperativas de consumo han de Cooperativa Club Ancap mantenido históricamente con

De los trabajadores agremiados en AFCC - Pit-Cnt

CPS es muestra de nobleza del instrumento cooperativo

os trabajadores agremiados en AFCC - Pit-Cnt saludamos y felicitamos a los integrantes de Cooperativa de la Previsión Social con motivo de la conmemoración de sus 63 años. Basta sólo atender lo que representa para cualquier institución una existencia tan continuada en el tiempo para comprobar la nobleza del instrumento social coopera-

tivo. De esta forma se comprueba dores nucleados en nuestra organi- solidaridad, el esfuerzo, la organien los hechos su pertinencia con zación sindical supieron asumir con zación y el trabajo pueden lograr, venciendo a la crisis y transforlas necesidades, expectativas y capacidad y esfuerzo. aspiraciones que los trabajadores Hoy nos sentimos orgullosos de mando la realidad al amparo de los tienen de un emprendimiento ba- ver cómo una cooperativa que vi- principios cooperativos del movisado en los nobles principios de vió momentos tan difíciles, llenos miento y la concepción clasista del obrar en conjunto para la conse- de incertidumbre, se reencontró trabajador. con su rumbo para transformarse, Por todo esto, ¡salud Cooperativa cución de un fin. Somos conscientes de los momen- en muchos aspectos, en referente de la Previsión Social! ¡Adelante, construyendo solidaridad! tos difíciles que ha atravesado la y modelo. AFCC - Pit-Cnt institución y del rol que los trabaja- CPS es la imagen viva de lo que la

Suplemento 63º ANIVERSARIO CPS l 2017

Del Consejo Directivo y los trabajadores de Cooprobien

“El movimiento cooperativo es una alternativa económica profunda”

l Consejo Directivo y los tra- que se han convertido en una divibajadores de Cooprobien sa para todos nosotros. saludamos a los socios, tra- Tenemos la profunda convicción de bajadores y dirigentes de Coope- que el movimiento cooperativo es rativa de la Previsión Social en sus una alternativa económica profunda que se sustenta sobre principios 63 años. Como cooperativistas es motivo de solidarios, democráticos y particiorgullo que en el seno de nuestra pativos y que conlleva en su matriz sociedad existan instituciones que alcanzar objetivos superiores basacelebren décadas de trayectoria dos en la dignidad humana. comprometidas con la economía Aún debemos recorrer mucho camino para alcanzar un pleno social. Sin lugar a dudas, Cooperativa de desarrollo y reconocimiento de la Previsión Social representa para nuestro sistema; sabemos que nuestro sistema una parte funda- no faltarán obstáculos a sormental de esa economía y es mo- tear, muchos de ellos establecitivo de admiración el desarrollo de dos por quienes ven al mercado los actuales emprendimientos, ya como su única y exclusiva refe-

rencia, pero también sabemos, y esto es lo fundamental, que el fortalecimiento permanente de instituciones como Cooperativa de la Previsión Social hará posible avanzar en el sendero de la

economía humana, responsable y solidaria. Por todo esto, felicitaciones por sus 63 años a Cooperativa de la Previsión Social. Consejo Directivo de Cooprobien

Del sindicato de trabajadores de la Cooperativa Club Ancap

Una política de gestión que es faro para todo el movimiento

l sindicato de trabajadores de la Cooperativa Club Ancap, nucleados en Afcca - AFCC - Pit-Cnt, saluda fraternalmente a la Cooperativa de la Pre-

visión Social por su 63º aniversario, plasmándolo en un simbólico abrazo a todos los integrantes de vuestra institución. Históricos lazos nos unen con los

trabajadores de vuestra coopera- se de sus hombros una pesada hetiva y vemos con entusiasmo y ci- rencia que había comprometido su frada esperanza el desarrollo de las viabilidad. actuales circunstancias, en las que Sepan ustedes, queridos comparecogen los frutos de una política ñeros y amigos, que cada paso de gestión que es faro para todo triunfante ante la adversidad, cada mojón que han superado, cada lonuestro movimiento. No hace tanto nos llenaba de gro de ustedes lo sentimos como preocupación la angustiosa situa- propio porque redunda a favor ción en la que se encontraba una de nuestras convicciones y es una institución referente para el siste- demostración palpable que las cirma como es Cooperativa de la Pre- cunstancias, aun las más difíciles, visión Social. Lamentablemente se pueden ser modificadas hacia los hacía realidad una crisis que podía nobles ideales. tener un desenlace dramático y Hoy decimos con regocijo que que se venía anunciando por par- Cooperativa de la Previsión Social te de los trabajadores desde hacía seguirá cumpliendo muchos años muchos años. No obstante, y para más, porque su compromiso cofortuna de todos, advertimos que, lectivo y su lucha unificada así lo no sin sacrificio y esfuerzo, paula- demuestran. tinamente vuestra institución, con ¡Feliz aniversario 63! Dirección Sindical Afcca - Pit-Cnt una correcta gestión, va sacándo-