Ferien – Reisen – Abenteuer
1/2015
0
Au
ga z i n
Das Sch w ei
r Caravaning
Ma
ze
Wohnmobil und CaravaningIdeen
f lage 320 0
0
Wohnmobile und Caravans – aktuelleTrends Suisse Caravan Salon 2015 – praktische Tipps für den Kauf Wohnmobil mieten – Mit dem Wohnmobil auf Korsika
ERB WETTBEW Ferien 2 Wochen n zu gewinne
&Ä2 %842! '2/33% !"%.4%5%2
A·
"ERN /KTOBER Halle 2.2 Stand A001
6 1
Händler: #!-0).' #!2!6!. #%.4%2 !' q !2"/. 4' q WWW CCCAG CH '!2!'% -%44,%."!#( !' q -¾.#(!,4/2& :( q WWW CH '!2!'% .%00,% !' q 02!44%,. ", q WWW WOHNMOBILE BASEL CH -!2# 42!%'%2 3 ! q .9/. 6$ q WWW TRAEGERLOISIRS CH -/"), #%.4%2 $!().$%. q 7/,(53%. ,5 q WWW MOBIL CENTER CH 342%7/ #!-0%2 3(/0 '-"( q 7!,4%.3#(7), !' q WWW STREWO CAMPERSHOP CH 37)33 #!-0%2 34/2% q !2"%$/ 4) q WWW SWISSCAMPERSTORE CH 7/(.-/"),% +5.: !' q 'Ä-,)'%. "% q WWW WOHNMOBILE KUNZ CH
"ESUCHEN 3IE UNS AM
0 2
Der neue Coral XL bietet einen komfortablen Wohnbereich für größere Familien, inklusive: s '&+ #OMPREX +ONSTRUKTION MIT NEUEN EXTERNEN SCHLANKEN 0ROlL s .EUE 2àCKWAND MIT HORIZONTALEN ,EUCHTEN s .EUES &RONT 3CHLAFZIMMER MIT INTEGRIERTEN 0ANORAMAFENSTER s .EUES )NNENDESIGN MIT 4EXTILIENAUSWAHL s 'ERËUMIGE $INETTE $OPPELBODEN UND INKLUSIVE HOMOLOGIERTEN 3ITZPLATZ s )3/&)8 +INDERSITZBEFESTIGUNG /PTION s .EUE INTELLIGENTE +àCHE MIT ,%$ "ELEUCHTUNG UND /FEN IN /PTION s 4RUMA (EIZUNG
STAN SE
RD DA
SUIS
NEUER CORAL XL, ICONE REDEFINIERTER ALKOVEN.
ADR
I
Inspiration Abenteuer seit 50 Jahren. www.adria-mobil.com/ch
Wohnmobil und CaravaningIdeen
E DITORIA EDITORIAL IA L
LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER
ERB WETTBEW Ferien 2 Wochen n zu gewinne
REISEN
Caravaning, das Reisen mit dem Wohnmobil, hat sich in den letzten Jahren etabliert und gleichzeitig völlig verändert. Ja selbst das Reisen mit dem Wohnwagen ist dank der Entwicklung neuer Campingplatzangebote und des technischen Fortschritts der Fahrzeuge kaum mehr mit dem vergleichbar, was es mal war. Gleichzeitig ist das Angebot vom einfachen Campingfahrzeug bis zum Luxuswohnmobil so breit geworden, dass man beinahe den Überblick verliert. Aber gerade diese Vielfalt ist es, die dem Caravaning in den letzten Jahren zum Aufschwung verholfen hat. Mit Klimaanlage, Sat-TV und Internet hat man quasi Hotelzimmerstandard in die Fahrzeuge geholt, und den Wohnwagen kann man heute sogar per Fernbedienung auf den Stellplatz rollen.
Korsika hat mehr zu bieten als tolle Strände und Meer: Bei einer Tour mit dem Wohnmobil entdeckt man die Vielfalt der Insel.
SERVICE
Geändert haben sich aber auch die Rahmenbedingungen für das Caravaning. Camping auf dem traditionellen Campingplatz wurde ergänzt durch speziell eingerichtete LuxusCampingplätze mit Wellnessangeboten, es gibt Themen-Campingplätze, die mit aussergewöhnlicher Ausstattung überraschen, aber natürlich sind da auch viele, die von einzigartiger Lage in der Natur profitieren. Camping im Schlosspark, Camping auf dem Bauernhof, bei Winzern in Frankreich oder Stellplätze für Übernachter in Deutschland, Frankreich und Italien bei Städten und auf dem Land seien hier nur stichwortartig als Alternativen zum Camping auf dem Campingplatz erwähnt.
Wohnmobil mieten
16
Tipps zum Fahrzeugkauf
18
WOHNMOBILE UND CARAVANS Die Fahrzeugtrends 2016 Auswahl ohne Grenzen: Suisse Caravan Salon
8 12
Über 1000 Neuheiten – Wohnmobile und Caravans – kann man am Suisse Caravan Salon in Bern unter die Lupe nehmen.
Wenn Sie Lust auf Caravaning haben, dann sei Ihnen an dieser Stelle der Besuch des Suisse Caravan Salon Ende Oktober in Bern empfohlen, wo Sie die ganze Vielfalt der Branchenneuheiten unter die Lupe nehmen können. Oder besuchen Sie einen kompetenten Händler und schauen Sie sich die ausgestellten Modelle in natura an.
NEWS Wettbewerb
11
Caravaning-News
14
ga z i n
Das Sch w ei
z
aravanin er C g
Ma
Ich wünsche Ihnen viel Spass und tolle Erlebnisse zwischen Genuss und Abenteuer beim Eintauchen in die Welt des Caravanings.
4
Mehr als Sonne, Strand und Meer
Au
0
Christoph Hostettler
f lage 320 0
0
IMPRESSUM Ausgabe 1/15, August/September/Oktober s Wohnmobil und CaravaningIdeen ist ein geschützter Titel der Etzel-Verlag AG, Cham s 1. Jahrgang s Herausgeber: Benjamin Stähli s Verlagsleitung: Thomas Stähli s Verlag, Redaktion und Anzeigenverwaltung: Etzel-Verlag AG, Knonauerstrasse 56, Postfach 266, CH-6330 Cham/ZG, Telefon: 041 785 50 85, Fax: 041 785 50 88 s Anzeigenleiter: Pasquale Paolillo, pasquale.paolillo@ etzel-verlag.ch s Anzeigendisposition: kyra.graf@etzel-verlag.ch s Chefredaktor: Christoph Hostettler, christoph.hostettler@etzel-verlag.ch s Mitarbeiter dieser Ausgabe: Siegfried Semper s Druckvorstufe: www.etbv.ch s Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, 5001 Aarau s Wohnmobil und CaravaningIdeen erscheint einmal jährlich s Titelbild: Semper s Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer Genehmigung gestattet. Für unverlangt eingesandte Unterlagen wird keine Haftung übernommen. s © Etzel-Verlag, Cham ZG 2015
3
Wohnmobil und CaravaningIdeen
KORSIKA MIT DEM WOHNMOBIL
MEHR ALS SONNE, SAND UND MEER Korsika ist nicht zuletzt wegen der langen, hellen Sandstrände, der kleinen Buchten und des türkisgrün schimmernden, glasklaren Wassers bekannt. Dazu kommen eine hügelige Landschaft, schmucke alte Städte und eine ganz eigene Geschichte und Kultur. TEXT: Siegfried Semper
Tolle Strände und tükisgrün schimmerndes Wasser sind sicher eines der Hauptargumente für eine Reise nach Korsika, aber die Insel hat weitaus mehr zu bieten als nur Sonne, Strand und Meer.
Im Frühsommer durch die reizvolle Landschaft der westlichen Toskana zu fahren, ist schon mal purer Genuss. Rund 650 km – eine Tagesreise – lang ist die Anfahrt aus der Schweiz zum Fährhafen in Livorno. Da die Fähre der MobyLines erst am nächsten Morgen um 8 Uhr
ablegt, planen wir die Übernachtung im Hafen. Immer den Schildern mit der Fähre folgend, finden wir den Hafen in Livorno problemlos. Wir parkieren neben anderen Wohnmobilen, und ab 22 Uhr dürfen wir uns in die entsprechende Spur zum Einschiffen stellen, um dort die
Nacht zu verbringen. – Ab 7 Uhr geht es los, und bald schon sitzen wir auf der Fähre in der Nähe der Poolbar und geniessen die Sonne, bis wir nach rund vier Stunden das türkisgrün schillernde Wasser und den Hafen von Bastia an Korsikas Küste erblicken. Die Stadt ist reich an ein-
Wer mit dem Wohnmobil reist, kann auch das Landesinnere entdecken.
drucksvollen kirchlichen Bauten, die man selbst oder im kleinen Touristenzug entdecken kann. Empfehlenswert ist sicher auch das Musée de Bastia. Kurvenreich ist der Weg nach Calvi, aber wir lassen uns Zeit. Die Stadt zählt mit dem weiten, wundervollen Stadt-
R E I SE SE
Abendstimmung in Bastia und die Festung von Bonifacio – uns bleiben viele eindrückliche Erinnerungen.
GUT ZU WISSEN
1 In der Vor- und Nachsaison ist das Reisen von Platz zu Platz problemlos möglich.
Immer wieder lassen wir uns von lokalen Spezialitäten verführen.
strand zu den beliebtesten Ferienorten der Insel. Hoch über dem Golf von Calvi thront die gewaltige Zitadelle, die über eine Zugbrücke zu erreichen ist. Der Blick von der Bastion auf die vorgelagerte Insel Punta de la Rivellata ist unglaublich.
Immer wieder fahren wir in den kommenden Tagen durch die bezaubernde Landschaft, wo uns die verschwenderische Macchia und andere Kräuter alle Grüntöne bieten, die von einem starken, aromatischen Duft begleitet werden. In der Ferne zeigen sich die noch schnee-
bedeckten Gipfel, umzingelt von kargen Felsen, durch die sich die Serpentinen schlängeln. Die Strassen sind schmal und einige Brücken nur einspurig befahrbar. Die Korsen wissen natürlich genau, wo die Überholmöglichkeiten sind oder wo es eng wird. Es kommt auch vor, dass
2 In der Hauptsaison ist es, besonders mit Kindern, empfehlenswert, in Etappen zu reisen, sich frühzeitig für jeweils eine Woche auf einem Campingplatz anzumelden und Ausflüge von dort aus zu unternehmen. 3 Für eine Reise nach Korsika braucht es zwei bis drei Wochen Ferien. Interessante Campingplätze in der Schweiz und im nahen Ausland finden Sie unter: www.topcamps.ch
5
Wohnmobil und CaravaningIdeen
UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN
REISETIPPS Camping auf dem Bauernhof gleich um die Ecke, Besuch eines Festivals oder Sportanlasses bis hin zum Schwingfest oder ganz einfach Ferien am Meer. Das Reisen mit dem Wohnmobil bietet unzählige Möglichkeiten.
TIPP: FESTIVALS UND OPENAIRS
plötzlich ein paar Kühe oder eine Schafherde die Strasse blockieren. Die Campingplätze, die wir unterwegs ansteuern, reichen von einfach bis luxuriös. Einige bieten ein umfassendes Sport- und Kinderprogramm an, andere zeichnen sich durch die Schönheit der Anlage aus. Immer wieder lassen wir uns von lokalen Spezialitäten verführen. Mal in einem Restaurant am Weg, mal, weil wir unverhofft auf einen Markt gestossen sind. Dann fällt der geplante Grillabend aus, und wir geniessen kleine Leberwürste (Figatellu), geräucherten Schinken (Prisuttu) und knusprige Baguette. Zum Naschen gibt es anschliessend noch kräftigen Schafskäse und leichten Landwein – was braucht es mehr? Sicher eines der Highlights unserer Reise ist Bonifacio. Die Stadt liegt am südlichsten Zipfel der Insel. Hoch oben auf dem spektakulären Kreidefelsen thront diese einmalige Festungsstadt. Ein bisschen Mühe bereitet uns die Parkplatzsuche, aber das ist natürlich bei diesen fabelhaften Ausblicken schnell vergessen. Will man die Stadt erkunden, braucht es etwas eigene Fitness und gutes Schuhwerk. Nicht nur die einmalige Lage, sondern
auch Sehenswürdigkeiten mit den Zeitzeugen der bewegten Geschichte dieser Stadt laden zu einer ausgiebigen Tour ein. Die Kirche Saint Dominique als eine der wenigen gotischen Bauwerke der Insel, und die Königstreppe, sie führt auf den in Stein gehauenen 186 Stufen von der Oberstadt direkt ans Meer. Über eine Zugbrücke und einen verwinkelten Tunnel gelangen wir zur Zitadelle der mächtigen Festung. Unglaubliche Eindrücke erhalten wir beim Anblick dieses Naturhafens. Die ausgewaschenen Felsen bilden etliche, bizarr anmutende Grotten, die viele Besucher zu Bootsfahrten anmieren. Über 70 Meter hoch ist das Felsplateau, auf dem die Häuser auf den überhängenden Felsen wie ein grosser Balkon aussehen. Hier am Hafen laden attraktive kleine Boutique zum Promenieren ein, um sich anschliessend von den Restaurants, je nach Wahl, mit typisch mediterraner Küche kulinarisch verwöhnen zu lassen. Wohl fühlen kann man sich aber auch in den vielen kleinen Orten, die wir auf unserer Reise entdeckt haben und die alle ihren ganz eigenen Charme besitzen. Und wir wissen, dass uns noch viel verborgen blieb, das auf einer nächsten Reise entdeckt werden will.
Immer mehr Openair-Konzerte und Festivals wie etwa das Internationale Trucker & Country Festival in Interlaken bieten spezielle Übernachtungsplätze für Besucher mit Wohnmobilen und Caravans.
TIPP: FREIZEITPARK LEGOLAND
Freizeitparks wie das Legoland in Günzburg bieten sich für mehrtägige Ausflüge an, da sie über einen eigenen Campingplatz direkt neben dem Freizeitpark verfügen. Da kann man gemütlich am Vortag anreisen!
R E I SE
7
TIPP: TAUSENDE AN DER TOUR DE FRANCE UND BEI FORMEL-1-RENNEN
Mit dem Wohnmobil zu Sportveranstaltungen: Berühmtestes Beispiel ist die Tour de France, die jedes Jahr von Tausenden begleitet wird. Aber auch an Formel-1-Rennen oder an traditionellen schweizerischen Schwingfesten werden heute meist Stellplätze für Wohnmobile angeboten.
TIPP: KLASSISCHE FAMILIEN- UND STRANDFERIEN
Seit Generationen sehr beliebt sind Strandferien am Mittelmeer. Schätzen die einen die vergleichsweise kurze Anfahrtszeit und die breiten Strände an der italienischen Adria, wie hier beim Camping Capalonga in Bibione, locken andere das klare Wasser und die Inselwelt Kroatiens. www.topcamps.ch
TIPP: STELLPLÄTZE BEI FRANZÖSISCHEN WINZERN UND BAUERN
Französische Winzer, Bauern und Schlossbesitzer bieten Wohnmobilisten auf ihren Gütern Gelegenheit zur Übernachtung. Wer Land und Leute kennen lernen will, findet in France-Passion eine sehr interessante und preiswerte Ergänzung zu Campingplatz-Angeboten. www.france-passion.ch
Wohnmobil und CaravaningIdeen
CARAVANING-TRENDS 2016
FÜR ALLE ETWAS MEHR Ob Woohhnw Ob nwaggenn, au ausggeb ebaauute ter Ka Kasten sten st enw waage gen, enn,, Fam amili illie ienn-Wohn Woohn W hnmo mobbiil od odeerr Lux uxus us-W Wohnm ohnm oh nmob obil: ilil: Di Die Fa Fahhrrze Fahr z uggge genneera rati atition on 20 016 16 bie ieteet ddeeut iete utlilich ch meh ehr fü für w weenniiige g rG ge Geelldd. Ei Ein gu gute ter ZZeeittpu punnkkt,t, die punk ie Ans nscchhaffffunng eine eine ei nes FFrrei eizeeititfa fahr hrze zeug ugeess in B Beettrrac rac achhtt zu ziieehe zu hen. n.
Viel Stauraum bietet das Heck des Regent, speziell wenn das Bett hochgeklappt wird.
Der La Strada Regent ist ein Kastenwagenausbau der Oberklasse. Auf Wunsch wird das Fahrzeug auch mit 4x4-Antrieb geliefert.
Man soll nicht immer nur vom Preis sprechen, aber in puncto neue Modelle 2016, welche die Caravaning-Branche in diesen Wochen lanciert, muss man von den Preisen sprechen: Über alle Fahrzeugtypen und Fahrzeugklassen hinweg gab es noch nie so viel Wohnmo-
bil zu so günstigen Preisen. Der Preisrutsch ist so markant, dass Brancheninsider davon ausgehen, dass sich jetzt ganz neue Käuferschichten erschliessen und dass Besitzer von Wohnmobilen und Caravans die Gunst der Stunde nutzen, um ihr altes gegen ein neues
Fahrzeug auf neuestem technischen Stand einzutauschen. Kastenwagen im Trend Die ausgebauten Kastenwagen liegen seit einigen Jahren im Trend und ein Ende dieser Entwickung ist nicht absehbar. Diese Fahrzeugklasse überzeugt
mit der Option auch im Alltag als Transportfahrzeug zu dienen. Gleichzeitig ist es leicht zu manövrieren. Kompakte Wohnmobile Vans und kompakte Wohnmobile verbinden die Vorteile bezüglich Isolation eines nor-
RE ISE REISE
malen Wohnmobils mit den Dimensionen eines Kastenwagens. Ein gutes Beispiel dazu ist der neue Compact von Adria: Die Fahrzeuge sind 2,12 Meter breit und unter 6 Meter lang. Überraschend ist auch der Möbelbau im Innenraum des Compact mit den konvex gebogenen Schrankklappen. Holzfreie Aufbauten Ein Trend ist die Einführung von holzfreien Aufbauten durch verschiedene Hersteller. Dabei werden neue, stabile Kunststoffe anstelle des traditionellen Holzrahmens, der dem Aufbau die nötige Stabilität gibt, verwendet. So sollen die Aufbauten unempfindlicher gegen den Eintritt von Wasser in den Aufbau werden und länger stabil bleiben, da die neuen Werkstoffe nicht wie Holz verfaulen können.
Kompakte Modelle wie der neue Compact von Adria verbinden die Vorteile der traditionellen Wohnmobilbauweise mit den kompakten Dimensionen eines ausgebauten Kastenwagens.
&+$38< &$5$9$1,1* $* Ihr Partner in der Nordwestschweiz
TABBERT und BÜRSTNER
Wohnwagen und Reisemobile Neuwagen, Vermietungen, attraktive Occasionen, Reparaturen, Shop Besuchen Sie: www.chapuyag.ch / Hausmesse vom 25. bis 27.09.2015 &+$38< &$5$9$1,1* $* Baselstrasse 35 4147 Aesch-Angenstein Tel. 061 755 50 20 Fax 061 755 50 21 www.chapuyag.ch info@chapuyag.ch
ENJOY YOUR HAPPINESS LAGO MAGGIORE
CH-6598 Tenero Tel. +41 (0)91 745 14 17 www.campofelice.ch
new 2015 mobilehomes!
9
Wohnmobil und CaravaningIdeen
Es werden wieder mehr Wohnwagen gekauft. Davon profitiert auch der Hersteller Hobby, der den Fahrzeugen einen hohen Ausstattungsstandard verpasst.
Modern, elegant und frisch wirkt das Interieur des Excellent 540 KMFe des deutschen Wohnwagenherstellers Hobby.
Die Integrierten der Oberklasse, wie der Flair von Niesmann + Bischoff, bieten eindeutig am meisten Platz – ein Vorteil gerade auf längeren Reisen.
Der Teilintegrierte Ixeo It 680 von Bürstner mit einem Hubbett im Dach.
Hubbetten längs Die Teilintegrierten mit Hubbett waren in den letzten Jahren einer der Renner der Branche. Die Kombination von kompaktem Design, interessantem Preis und vielen Schlafplätzen hat der Branche neue Impulse gegeben. Jetzt lanciert Bürstner, der Erfinder der Hubbetten, in den Teilintegrierten ein neues Modell mit längs eingebautem Hubbett. Dies bietet Vorteile in der Raum- beziehungsweise Stauraumnutzung und erlaubt auch andere Bettengrössen. Man darf gespannt sein, wie die Mitbewerber auf den unten abgebildeten Ixeo It 680 von Bürstner reagieren werden. Königsklasse: Integrierte Die Integrierten, wie der hier abgebildete Flair von Niesmann + Bischoff, gelten als die Königsklasse der Wohnmobile. Selbstverständlich gibt es auch hier Fahrzeuge, die mit dem ganz
normalen 3,5-t-Fahrausweis gefahren werden dürfen, aber bei den grösseren Modellen wird diese Grenze klar durchbrochen. Gerade wer länger unterwegs sein will, sollte sich überlegen, den C1-Ausweis zu machen. Der Fachhandel kann Sie auch diesbezüglich beraten. Wohnwagen Überraschend haben die Neuzulassungen von Wohnwagen nach Jahren der Stagnation im Frühling 2015 wieder zugenommen. Modernere Designs, aber auch die Möglichkeit, den Wohnwagen am Ferienort stehen zu lassen und mit dem Auto Ausflüge zu machen, sowie technische Hilfsmittel, mit denen der Wohnwagen auf dem Campingplatz mit der Fernbedienung rangiert werden kann, haben die Caravans bei den Caravaningfans wieder attraktiver werden lassen.
Unter dem Hubbett befindet sich eine riesige Sitzgruppe.
S ERVICE SERVICE E
FERIEN MIT DEM WOHNMOBIL
ERB WETTBEW Ferien
MITMACHEN & GEWINNEN In Zusammenarbeit mit dem Schweizer Caravangewerbe-Verband caravaningsuisse verlosen wir zwei Wochen Ferien im Wohnmobil. Bezahlt sind die Mietkosten des Fahrzeugs, dazu kommen noch 500 Franken Taschengeld. Notieren Sie einfach, was Sie entdecken möchten, und senden Sie den ausgefüllten Coupon an uns.
2 Wochen n zu gewinne
Mit etwas Glück gewinnen Sie zwei unvergessliche Wochen Ferien im Wohnmobil oder zehn Mal zwei Eintritte an den Suisse Caravan Salon in Bern.
Was möchten Sie entdecken?
Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Einsenden an: Etzel-Verlag AG, Postfach 266, 6330 Cham
MESSE in Urdorf :
Freitag bis Montag
Das gab es noch nie : bis
20% Rabatt
über 250
ŅĹĹƋ±čŸ čåʼnýĹåƋ !
auf
Fahrzeuge !
(Ausstellungsfahrzeuge, ohne bereits reduzierte Fahrzeuge, ŎLjŢ )ƚųŅ ±Æ±ƋƋ ĜĹÆåčųĜýåĹš
Fr. 9-20 Uhr Sa. 9-17 Uhr So. 10-17 Uhr 30 Mo. 9-18 Uhr
14.-17. August
-20%
Rabatt auf das gesamte
Ladensortiment (gilt nicht auf bereits reduzierte Artikel; 10% Euro Rabatt + 10% Messerabatt).
Grosses Fest, est Kinderanimation mat !
Grosser Wettbewerb : besuchen Sie uns und gewinnen Sie ein Elektrovelo !*
*mehr Details auf www.bantam.ch 3324 HINDELBANK/BE, Kirchbergstrasse 18, info-hindelbank@bantam.ch, Tel. 034 411 90 90 8902 URDORF/ZH, A3/A4-Ausfahrt Urdorf Süd, Heinrich Stutz-Str. 4, info-urdorf@bantam.ch, Tel. 044 777 00 00
11
Wohnmobil und CaravaningIdeen
WOHNMOBIL ODER CARAVAN
SUISSE CARAVAN SALON 2015 Wer sich für die neuesten Caravaningfahrzeuge interessiert, kommt um einen Besuch des Suisse Caravan Salon vom 22. bis zum 26. Oktober 2015 in Bern nicht herum. Rund tausend neue Fahrzeuge kann man hier vergleichen. TEXT: Christoph Hostettler
Rund 300 Aussteller, darunter alle namhaften Hersteller aus Deutschland, Frankreich, Italien und Slowenien, zeigen auf dem Gelände der Bernexpo AG über tausend Fahrzeuge und
alles, was zum mobilen Reisen dazugehört. Am Suisse Caravan Salon werden unter anderem die Neuheiten und Trends 2016 vorgestellt. Vom preiswerten Zeltklappanhänger über den praktischen Familienwohnwa-
gen und das Offroad-Mobil für Wüstenfans bis hin zum luxuriösen Wohnmobil mit separatem Fahrzeug in der Heckgarage ist hier alles zu finden. So kommt vom Abenteuercamper über die Campingfamilie bis zum BestAger-Weltenbummler jeder auf seine Rechnung, was die Auswahl an geeigneten Fahrzeugen betrifft.
Aktuell besonders interessant ist, dass das Modellprogramm der Hersteller in den letzten Monaten eine beachtliche Preissenkung erlebt hat. Das heisst, es gibt mehr Luxus im Wohnmobil oder Caravan für weniger Geld. Kommt hinzu, dass die Hersteller am Suisse Caravan Salon erfahrungsgemäss auch mit besonders attraktiven Aus-
INFORMATIONEN UND PREISE BERNEXPO AG, Mingerstrasse 6, 3000 Bern 22 22. bis 26. Oktober 2015 Öffnungszeiten Donnerstag bis Montag 9.30 – 18.00 Uhr, Freitag bis 20.00 Uhr (ab 18.00 Uhr freier Eintritt) Eintrittspreise Erwachsene Erwachsene mit Gutschein Erwachsene mit Libero-Abo Kinder bis 16 Jahre in Begleitung von Erwachsenen
nmobil er anderen Woh mal im einen od radies. its pa re iel be Sp en im en e wachs aft eine Paus ch ns an Während die Er m ng Ju nnt sich die Probe sitzen, gö
Tageskarten Fr. 15.– Fr. 10.– Fr. 10.– gratis
Die Eintrittskarten können beim Eingang oder bequem im Voraus im TIcketshop auf der Website gekauft werden. www.suissecaravansalon.ch
FAHRZEUGE E
stattungspaketen für Raschentschlossene aufwarten, die so nur am Suisse Caravan Salon angeboten werden. Diese Kombination macht den Kauf eines Wohnmobils oder Wohnwagens an der Ausstellung in Bern besonders attraktiv. Doch nicht nur, wer bereits direkt vor dem Kauf eines Wohnmobils oder Caravans steht, kommt in Bern auf seine Rechnung. Das Rahmenprogramm der Messe begeistert Gross und Klein. Die Aussteller im Tourismusbereich beispielsweise bieten Inspirationen für die nächsten Ferien, und auf der Showbühne gibt es spannende Reiseberichte aus der ganzen Welt sowie Tipps und Tricks vom Fachmann rund um die Themen «Steuerung der Haustechnik» und den optimalen Einsatz von
In der Wohnmobil-Luxusklasse in Reisecargrösse nimmt der eine oder andere auch gleich noch einen kleinen Personenwagen im Unterboden oder in der Heckgarage des Fahrzeugs mit.
Multimedia und Navigationstechnik. Alle Details zu diesen Vorträgen findet man auf der Website des Suisse Caravan Salon. Nicht zuletzt ist der Besuch des Suisse Caravan Salon auch für die jüngsten Gäste ein Erleb-
nis: Eine ganze Halle wird zum Kinderparadies umgewandelt mit Märchenfee, Hüpfburg und vielem mehr. Während viele erfahrene Caravaningfans mit dem eigenen Wohnmobil zur Ausstellung
nach Bern fahren, bietet sich für Neueinsteiger die Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an, denn die SBB haben zum Suisse Caravan Salon jeweils kombinierte Tickets mit Vergünstigungen im Angebot.
GESAMTSIEGER
1. PLATZ
GESAMTSIEGER
13
Wohnmobil und CaravaningIdeen
NEUE PRODUKTE
NEWS UND TIPPS Haustechnik ferngesteuert
Immer bestens informiert Wohnmobil & Caravan ist die grösste Schweizer Fachzeitschrift im Bereich des Caravanings. Mit grossen Reisereportagen, Fahrzeugtests und Berichten zu Neuheiten aus der Welt des Caravanings erscheint sie fünfmal jährlich in deutscher Sprache, dazu gesellt sich autocaravane, die Schwesterzeitschrift für die Leserinnen und Leser in der Westschweiz. Das Probeabo für drei Ausgaben kostet 20 Franken, das 2-Jahres-Abo mit zehn Ausgaben 64 Franken. Bestellungen: www.wohnmobil-und-caravan.ch
STREWO camper-shop
Das Truma-iNet-System ist nicht nur eine Fernsteuerung für Heizung und Klimaanlagen. Es ist viel mehr als das: Die iNet-Box legt den Grundstein für eine vernetzte Truma-Welt im Freizeitfahrzeug. «Deshalb sprechen wir nicht von einer GSM-Box, sondern vom iNet-System. Ein System, das wir in Zukunft immer mehr erweitern und ausbauen werden, um das Campen leichter und komfortabler zu machen», sagt Mark Joseph Müller, Leiter Vertrieb, Marketing Service international. In Zukunft soll über dieses System auch der Wasserstand in den Tanks oder der Füllstand des Gastanks angezeigt werden können. Ziel ist es, über das Handy oder Tablet alle wichtigen Daten abrufen zu können und die zentralen Funktionen zu steuern, so dass man etwa die Klimaanlage oder die Heizung frühzeitig auch aus der Ferne einschalten kann.
die TO TOP--Adre re ess sse fürr W Wo ohnwagen, Reisemobile und Zubehör 5622 Waltenschwil/AG a der Hau an uptst stra rasse Wo W hlen–Muri
NEU
T l. 056 622 86 02 t Fax 056 621 06 14 Te www.strewo w -campershop.ch
Glamping am GITZ
Naturcamping erleben zwischen Allgäu und Bodensee Freuen Sie sich auf: Ŷ 300 m² Indoor-Animationsbereich Ŷ Beheiztes Freibad Ŷ Vielseitiges Animationsprogramm
Ŷ Glamping am GITZ Ŷ Kostenfreie Busverbindung
nach Lindau Ŷ FANY Kinderwaschland
nd e Infos u Vielfältig te o eb g An r-hof.de zenweile www.git
2012
ich! Miete m
Campingpark Gitzenweiler Hof ƒ D-88131 Lindau (Bodensee) ƒ Gitzenweiler 88 ƒ Tel. +49 (0)8382 / 9494-0 ƒ Fax : 9494-15 ƒ info@gitzenweiler-hof.de ƒ www.gitzenweiler-hof.de ƒ www.facebook.com/gitzcamping
S ERVICE SERVICE E
Vollautomatisch verbunden Die Komplettanlage Flatsat Elegance Smart von Telco hat eine Spiegelgrösse von 85 Zentimeter. Das Paket umfasst neben der Motoreinheit mit Montageplatte, dem Steuergerät DVB-S2 HD und dem 22-Zoll-LED-Flachbildschirm mit Fernbedienung auch alle notwendigen Kabelsätze. Eine Besonderheit des Smart-Systems ist die einfache Handhabung, da alle Antennenfunktionen gleichzeitig über die TV-Fernbedienung gesteuert werden. Das beinhaltet den Antennenstart und die Suche nach dem Satelliten, der das gewählte Programm überträgt, wie auch die zielgenaue Anpeilung und die informative Bildanzeige auf dem Flachbildschirm. Will man zwischen den Sendern, die über verschiedene Satelliten abrufbar sind, wechseln, so stellt sich die SAT-Anlage sofort und selbstständig auf die jeweils neue Satellitenposition ein.
Camping-App für das Südtirol Mit der neuen Camping-in-Südtirol-App haben alle Campingfreunde den perfekten Ferienbegleiter für das Südtirol stets bei sich. Alles auf einen Blick: Enthalten sind die dem Vereinigung der Campingplatzbetreiber Südtirols zugehörigen Campinglätze, geordnet nach Regionen und versehen mit den wichtigsten Informationen wie Kontaktdaten, Ausstattung, Bildergalerie, Routenplaner und Preisen. Ob noch zuhause zur Vorinfo oder auf Reisen, die App weist sich als idealer Begleiter, um sich aus dem Angebot der Südtiroler Campingplätze ganz unkompliziert den individuell richtigen auszusuchen – Umgebungsinfos und nützliche Zusatzinformationen über Wetter und Verkehr inbegriffen. Die Bedienung ist einfach und lässt die wesentlichen Informationen über Ausstattung und Vorzüge von Platz und Umgebung erfassen. Piktogramme, die beim Antippen ihre Bedeutung einblenden, lassen die mühseligen Legendensuchen früherer Zeiten vergessen und geben schnell die gewünschte Auskunft. Die App ist gratis erhältlich für AndroidSmartphones, iPhone und iTunes und funktioniert auch offline. Vereinigung der Campingplatzbetreiber Südtirols (VCS) Moritzinger Weg 83, I-39100 Bolzano (Bozen) www.campingsuedtirol.com
QR-Code einscannen ƵŶĚ ǁĞŝƚĞƌĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ĞƌŚĂůƚĞŶ͘
Camp Ca mp ping in ng & Ca Carrava van Ce van Centter e AG Pü ünd ndts dts tstr t asse assse 6 C -9 CH -932 320 0 Arbo Arbo on Tel. + 41 (0 Te (0)) 7 71 1 440 40 25 25 5 in nfo fo@c @cccccag ag.cch ww ww. w.cc c ccaag..ch cc ch
UN N SE S REE L EII ST STUN U GEN: UN G E N: GE
15 07. & 08.11.2ste0llung
Veerkauf rkk Reeis isem eem mob bil-V -V Ver ermi m et mi etung tun un ng Umfa Um fang ngre ng reic iche herr Z be Zu behö hör-Shop op p
us
Große Herbsta
Größte Carthago-Ausstellung in der Schweiz! i!
ĂŵƉŝŶŐ Θ ĂƌĂǀĂŶ ĞŶƚĞƌ ' ͻ WƺŶĚƚƐƚƌĂƐƐĞ ϲ ͻ ,ͲϵϯϮϬ ƌďŽŶ ͻ dĞů͘ н ϰϭ ;ϬͿ ϳϭ ϰϰϬ Ϯϱ Ϯϱ ͻ ŝŶĨŽΛĐĐĐĂŐ͘ĐŚ ͻ ǁǁǁ͘ĐĐĐĂŐ͘ĐŚ
15
Wohnmobil und CaravaningIdeen
WOHNMOBIL ODER CARAVAN MIETEN
CARAVANING-FERIEN TESTEN Das Interesse an Mietwohnmobilen hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Bis 3,5 t Gesamtgewicht können diese mit dem normalen Fahrausweis gefahren werden. Wichtig ist eine gute Einführung bei der ersten Miete. TEXT: Christoph Hostettler
Berücksichtigen Sie beim Vergleich von Mietpreisen auch die zum Mietwohnmobil gelieferte Ausstattung und allfällige Kilometerbegrenzungen. Dazu gehören neben Campinggeschirr auch Veloträger oder Campingtische. Praktisch sind auch die Sonnenstoren am Dach, die für ein Schattenplätzchen vor dem Wohnmobil sorgen.
Die Kinder sind schon ganz euphorisch, der 4-jährige Marc hat sogar schon seinen Kuschelbär im unteren der Etagenbetten platziert, während Claudine (6) im oberen Bett die Aussicht aus dem Fenster testet. Der Vater lässt sich vom Vermieter gerade die Funktion der Heizung erklären. «Natürlich hoffen wir, dass wir die gar nicht brauchen, schliesslich ist Sommer, und wir fahren in den Süden», gibt sich Hans Meister (36) hoffnungsvoll. «Sicher ist
sicher», sagt seine Frau Elvira (34), die noch ein paar kalte Nächte aus der Zelterfahrung als Kind in Erinnerung hat, wie sie uns später erklärt, während sie in der Küche kurz die Besteckschublade durchgeht: Dosenöffner, Korkenzieher, Essbesteck für die ganze Familie. Gerade beim ersten Mal lohnt es sich, für die Übergabe des Mietfahrzeugs und die Erklärung der Geräte genügend Zeit einzurechnen. Wo füllt
man das Frischwasser auf? Wie entsorgt man das Abwasser? Wie funktionieren Kühlschrank und Kochherd? Wie lassen sich die Aussenklappen öffnen und schliessen? Es folgen noch ein paar Tipps zum Fahren mit dem 3,5-t-Wohnmobil. «Fahren Sie Kurven etwas langsamer an als mit dem Pw und denken Sie daran, dass Ihr Bremsweg etwas länger ist», erklärt der Mitarbeiter des Vermieters. «Dafür haben Sie aus der erhöhten Sitzposition meist eine bessere Sicht nach vorne und können vorausschauender fahren. Breite, Höhe und Länge des Fahrzeugs haben wir auf einem Schild im Cockpit des
Gewusst wie – lassen Sie sich die Geräte genau erklären.
Fahrzeugs notiert.» Während Familie Meister noch die letzten Formalitäten erledigt, um Richtung Süden nach Italien zu fahren, ist auch Peter Zumstein eingetroffen, der letzte Kunde, der an diesem Tag ein Mietwohnmobil abholt. «Wir machen das nun bereits seit acht Jahren», erklärt er. Entsprechend routiniert übernimmt er das fahrbereite Wohnmobil. «Wir träumen davon, ein Wohnmobil zu kaufen, aber noch haben wir zu wenig gemeinsame Ferien, da meine Frau und ich berufstätig sind. Aber nächstes Jahr ist es so weit – und in drei Jahren werde ich pensioniert, dann haben wir
FRÜH BUCHEN LOHNT SICH
1 Buchen Sie rechtzeitig: Wer den Termin der Ferien kennt und frühzeitig bucht, der hat die grösste Auswahl. Gerade in der Hauptreisezeit übersteigt die Nachfrage häufig das Angebot. en zu
rangab n, die Vermiete il nicht zu klei ob nm oh tw ie sM gaben. Wählen Sie da sind Maximalan Schlafplätzen den Sitz- und
2 Hoffen Sie nicht auf Last-Minute-Angebote: Was bei Pauschalreisen üblich ist, werden Sie beim Mieten von Wohnmobilen nicht finden.
S E RV ICE E Technik ausgestattet sind. Vermieter von Wohnmobilen und Wohnwagen findet man auf der Webseite von caravaningsuisse, dem Schweizer Caravangewerbe-Verband.
GUT ZU WISSEN
1 Die meisten Wohnmobile werden in der Kategorie bis 3,5 t Gesamtgewicht angeboten und können mit dem normalen Fahrausweis gefahren werden. Wer das Fahrzeug in der Nebensaison mietet, fährt günstiger. In der Hauptsaison beträgt die Mindestmietdauer meist eine Woche. Empfohlen wird eine Mietdauer von zwei Wochen, so hat man genügend Zeit, gemütlich zu reisen und verschiedene Orte zu besuchen.
noch viel mehr Zeit!» Auf die Frage, wohin die Reise gehen soll, antwortet er: «Dieses Jahr fahren wir in die Bretagne. Da waren wir bereits vor sechs Jahren, und es hat uns sehr gut gefallen.» Die letzten beiden
Jahre war das Paar auf Korsika und Sardinien unterwegs, wobei sie vor allem die schönen Strände beeindruckt haben. «Wenn wir dann unser eigenes Wohnmobil und etwas mehr Zeit haben, wollen wir nach
Skandinavien fahren. Darauf freuen sich meine Frau und ich schon lange.» Zur Vermietung stehen bei den rund 80 Schweizer Fachhändlern meist aktuelle Modelle, die nach dem neuesten Stand der
DER ARTO UND DER FLAIR VON NIESMANN+BISCHOFF. Moderne Technologie mit durchdachter Bauweise und ein zukunftsweisendes Design innen wie außen – mit weniger geben wir uns nicht zufrieden. Genau wie unsere Kunden, die mit einem Niesmann+Bischoff große Ziele erreichen. Orte, an denen sie noch nie waren, und Träume, die bisher unerfüllt geblieben sind. Bis jetzt. niesmann-bischoff.com
2 Der Preis für die Miete eines Wohnmobils liegt je nach Saison sowie Grösse und Ausstattung zwischen 1000 und 2000 Franken pro Woche. 3 Rund 80 Fachhändler bieten in der Schweiz Wohnmobile zum Mieten an. In der Regel sind das Fahrzeuge der neuesten Generation. www.caravaningsuisse.ch
Clou inside
17
W hnmo Wo moobbiil uunnd Cara Cara Ca ravvaani ninnggIdeen
WOHNMOBIL ODER CARAVAN KAUFEN
TIPPS FÜR CLEVERE Ein Wohnmobil oder ein Caravan ist ein Haus auf Rädern. Entsprechend höher ist der Serviceaufwand. TEXT: Christoph Hostettler
Die Wahl des richtigen Wohnmobils oder Caravans hängt eigentlich von den Fragen ab, wie, wann, mit wem und wohin Sie reisen wollen. Einerseits ist die Auswahl an Produkten sehr gross, andererseits ist klar, dass
ein Haus auf der beschränkten Fläche eines Fahrgestells optimal genutzt werden muss, um Ihren individuellen Bedürfnissen zu entsprechen, denn jeder reist anders. Darum ist es wichtig, erst die eingangs aufgeführ-
ten Fragen zu beantworten. So sind Fahrzeuge mit Doppelboden besser isoliert und meist wintertauglich. Das ist auch im Sommer von Vorteil, aber falls Sie Wintercamping planen, ist es quasi unerlässlich.
Wer mit der Familie reist, wird eher einen grossen Kühlschrank benötigen als derjenige, der in der Küche nur den Frühstückskaffee kocht und sich sonst lieber in Restaurants verpflegt. Geklärt werden müssen auch
S ERVI SER V ICE CE E
TIPPS ZUM KAUF VON WOHNMOBIL ODER CARAVAN
1 Ein Wohnmobil braucht deutlich mehr Serviceaufwand als ein PW. Sie kaufen quasi ein Haus auf Rädern, das hohen Beanspruchungen ausgesetzt wird. Die Wahl des richtigen Verkäufers ist darum viel bedeutender als beim Kauf eines PW. Die Nähe zum Verkäufer ist auch bei den jährlichen Dichtigkeitskontrollen nicht ganz unbedeutend. 2 Alternativ zum Kauf eines Neufahrzeugs kann auch der Kauf eines Occasionswohnmobils oder eines Fahrzeugs aus einer Mietflotte auf Ende der Saison eine gute Lösung sein. Den grössten Occasionsmarkt finden Sie auf: www.wohnmobil-und-caravan.ch
die Fragen, wie viele Sitz- und Schlafplätze Sie benötigen und wie gross der Duschraum sein soll. Je nachdem, was Sie gerne noch alles mitnehmen wollen und wie lange Sie verreisen werr den, wird auch die Frage nach der Grösse der Stauräume und Kleiderschränke zu beantworten sein. Von Vorteil ist da, wenn man bereits mit einem Wohnmobil unterwegs war und Erfahrungen gesammelt hat. Was beim Mietwohnmobil nicht gepasst hat, kann man beim Neukauf eines Fahrzeugs berücksichtigen.
Natürlich sind kompaktere Fahrzeuge wendiger, und im Sommer sitzt man eh beinahe immer draussen vor dem Fahrzeug (Ausstattung mit Sonnenstoren nicht vergessen), aber wer länger unterwegs ist, auch mal mit einem Regentag rechnen muss, wird ein bisschen mehr Raum zu schätzen wissen. Eine nicht zu unterschätzende Knacknuss ist die Bezeichnung der Fahrzeuge. Sie besteht aus dem Markennamen (Hersteller), der Baureihe (Qualitäts- oder Ausstattungslevel) und der Modellbezeichnung meist in Form
Wintercamping hat in den letzten Jahren einen Aufschwung erhalten. Dazu sollte das Fahrzeug aber über einen Doppelboden und gute Isolation verfügen.
von Zahlen- und Buchstabenkombinationen, die Auskunft über die Anordnung von Betten, Küche, Bad und Sitzgruppe geben. Dazu kommen aber noch sogenannte Ausstattungspakete und Sonderausstattungen, sodass bei einem Vergleich wirklich bis ins letzte Detail verglichen werden muss. Wer
hier nur Hersteller, Baureihe und Modellbezeichnung berücksichtig, greift zu kurz. Wichtig ist, zu wissen, dass es prinzipiell günstiger ist, Zusatzausstattung direkt beim Hersteller zu bestellen als das Fahrzeug später nachzurüsten, da der Aufwand grösser wird. Ein guter Verkäufer wird Sie richtig beraten.
Dabei ist alles! Ermässigtes SBB RailAway-Kombi.
Veranstalter
Patronatspartner
Bern, 22.– 26.10.2015
Medienpartner
Partner
19
GENIESSEN SIE
DIE FREIHEIT… …WIR HALTEN IHR FAHRZEUG IN N SC CHW WUNG. Tiipp Tipps Tip pps ps und un Tricks, ric ri ick cks ks, s, In Informationen Info form formation rmati tio ionen en zu zum um Kau Kauff Ka und Reisetipps un Reis Re ise eti tip ipp pps ps sowie so owi wie ie die diie besten bes este ten en Vermieter Ver Ve erm rmie rmie iete ter te err der de er Sc Sch Schweiz chwe weiz iz fin finde finden de en Si Sie ie e bei un u uns: ns: s: ww www.caravaningsuisse.ch ww.ca ww w w.carava .cara rava vaningsu nin ings gsui uis isse iss se.ch e.ch ch
Alle IInformationen und Mitgliederverzeichnis unter: www.caravaningsuisse.ch www.facebook.com/caravaningsuisse