Hirschmann Autoradio-Antennen

Autoradio-Antennen Fahrzeugantennen f端r Radio, Mobilfunk Ausgabe und 1/2016 Telematik Ausgabe 1/2012

A business unit of Hirschmann Car Communication

Programmübersicht

Autoradio-Antennen Automatic-Antennen 3 Dach- und Anbauantennen

6

Versenk-Antennen 8 Holm-Antennen 12 DAB- / DAB+- / DVB-T-Antennen

12

Antennenköpfe 13 Ersatzteleskope 14 Kabel 17 Zubehör 19

Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.

Automatic-Antennen AUTA 6000 KE-14 Universal-Antenne (Heckeinbau)

AUTA 6000 KE-F 467

uf

a Ausl

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

uf

a Ausl

0 - 20° und 34° Karosserieneigung 1)

MERCEDES BENZ: C 126, W 126

Bestell-Nr. 921 386-001 Hirschmann

Hirschmann Bestell-Nr. 921 488-001 Auta 6000 KE-F 467

Auta 6000 KE 14

20°

420 mm

185 mm

4850 mm

34°

14°

4600 mm

890 mm 185 mm

0 … 20°

310 mm

Ersatzteleskop Bestell-Nr. 820 902-103 (Kennziffer 03) 890 mm

Ersatzteleskop Bestell-Nr. 820 902-105 (Kennziffer 05)

100 mm

100 mm

19-23 mm

1) weitere Kopfteile siehe S. 13

20 mm

3

Automatic-Antennen AUTA 6000 KE-F 10

AUTA 74 FW 201/2

AUTA 74 FW 124/2

Spezial-Antenne 1) (Heckeinbau)

Einbausatz

Einbausatz

BMW, MERCEDES BENZ, OPEL

MERCEDES BENZ: W 201 05.87¬

MERCEDES BENZ: W 124 E-Klasse-Limousinen 09.88 ¬ 95

Bestell-Nr. 921 504-002

Bestell-Nr. 822 893-001

Bestell-Nr. 822 892-001

Ersatzteleskop Bestell-Nr. 820 902-105 (Kennziffer 05)

Für Grundtyp AUTA 6000 KE-F 10

AUTA 74 F W 201/2

AUTA 74 F W 124/2

Für Grundtyp AUTA 6000 KE-F 10

38,5°

52,5°

320 mm

185 mm

890 mm

Hirschmann Auta 6000 KE-F 10

100 mm

AUTA 74 FS 124

AUTA 74 FW 140

AUTA 77 OSVA

Einbausatz

Einbausatz

Einbausatz

MERCEDES BENZ: S 124 E-Klasse-T-Limousinen ¬ 03.96

MERCEDES BENZ: W 140 2) S-Klasse-Limousinen

OPEL: Omega-, Vectra-, AstraLimousinen, Senator B

Bestell-Nr. 822 895-001

Bestell-Nr. 822 890-001

Bestell-Nr. 822 927-001

AUTA 74 F S 124

Für Grundtyp AUTA 6000 KE-F 10

61°

AUTA 74 F W 140

Für Grundtyp AUTA 6000 KE-F 10

AUTA 776000 F OSVA Für Grundtyp AUTA KE-F 10

52°

48°

34 mm

4

1) in Verbindung mit fahrzeugspezifischem Einbausatz

2) elektrische Leitung serienmäßig verlegt

uf

a Ausl

Automatic-Antennen AUTA 6000 KE-F 474 Spezial-Antenne 1) (Heckeinbau)

AUTA 74 FW 202

uf

Einbausatz

a Ausl

MERCEDES BENZ: W 202

MERCEDES BENZ: W 202 C-Klasse-Limousinen

Bestell-Nr. 921 601-001

Bestell-Nr. 823 130-001 AUTA 74 F

Ersatzteleskop Bestell-Nr. 823 112-111 (Kennziffer 11)

Für Grundtyp AUTA 6000 KE-F 474

Hirschmann Auta 6000 KE-F 474

W 202

185 mm

320 mm

820 mm

50°

100 mm

HIT Automatic-Antennen HIT AUTA 2050 Universal-Antenne (Fronteinbau) Teleskop blank 0 - 30° Karosserieneigung HIT AUTA 2050 Bestell-Nr. 602 433-001

~980 mm

Ersatzteleskop Bestell-Nr. 823 318-001

~325 mm -Automatic nn

ntenne -A

Hirschm a

~2000 mm

~1500 mm

0 … 30°

HI 0 TA UTA 205

19-22 mm

1) in Verbindung mit fahrzeugspezifischem Einbausatz

5

Dach- und Anbauantennen CR 85 21 RD S

AUTA 51

AUTA 91 TOP

Kombinierte Dachantenne (Heckeinbau) AM/FM-Verstärker + Weiche integr.

Anti-noise-Strahler

Universal-Dachantenne

Universal-Dachantenne 1)

Glasfaserrute schwarz LKW, Omnibusse, Geländefahrz.

Edelstahlrute schwarz

Bestell-Nr. 920 445-001

Bestell-Nr. 920 902-001

Ersatzstab Bestell-Nr. 602 389-001 Gewinde: M5

Gewinde: M6

Bestell-Nr. 920 944-005 HIRSCHMANN AUTA 91 TOP Ø 6,5 mm Bajonettverschluss:

AM/FM AM: 0,15 - 16,2 MHz FM: 87 - 108 MHz

440 mm

~40

0m

m

Betriebsspannung: 9 - 16 VDC ferngespeist oder extern CELLULAR GSM 850: 824-894 MHz GSM 900: 880-960 MHz GSM 1800: 1710-1880 MHz GSM1900: 1850-1990 MHz UMTS: 1900-2170 MHz

2430 mm

~47 mm

Gewinn: 0 dB 74º 140 mm

Cellular1)

240 mm

AM/FM

190 mm

15 mm

FME male M 10 x 0,75 male

12 V

15 mm

19 mm

16 mm

RAD 015-108 RD/S

HIT AUTA 35 GA

RAD 015-108 RD/S Universal-Dachantenne Ersatztyp für Serienantenne AM/FM-Verstärker, Anti-noise-Strahler Bestell-Nr. 920 443-001

Universal-Antenne für Kotflügelmontage Bestell-Nr. 602 305-001

HIT AUTA 60 EL Universal-Scheibenantenne

uf

uf

a Ausl

a Ausl Bestell-Nr. 602 306-001

HIT AUTA 35 GA

AM/FM AM: 0,15 - 6,2 MHz FM: 87,5 - 108 MHz

AM/FM AM: 0,15 - 6,2 MHz FM: 87,5 - 108 MHz

Betriebsspanung: 9 - 16 VDC ferngespeist oder extern

Betriebsspanung: 9 - 16 VDC

240 mm

6

19 mm

~ 2250 mm 20 mm

0-90°

190 mm

15 mm

~ 60 mm

~ 320 mm 1300 mm

74°

~5000 mm

~47 mm

~ 350 mm

~ 40

5m m

Ersatzstab Bestell-Nr. 602 389-001 Gewinde: M5

9 mm

1) von außen montierbar

Dach- und Anbauantennen HIT AUTA 70 B

HIT AUTA 200

Universal-Dachantenne Glasfaserrute schwarz Bestell-Nr. 602 364-001

Universal-Dachantenne

Universal-Anbauantenne

lauf

lauf

Aus

Aus

Bestell-Nr. 602 330-001

uf

a Ausl

Glasfaserrute schwarz Bestell-Nr. 921 186-002

Ersatzrute Bestell-Nr. 602 390-001

Ersatzrute Bestell-Nr. 822 137-001 Gewinde: M5

uf

a Ausl

2500 mm

~ 540 mm

9,5 mm

HIT AUTA 3000 FLEX

8 mm

16,5 mm

7

Versenk-Antennen AUTA 4000 F 317 L

AUTA 4000 F 410 L

AUTA 4000 F 419 L

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

BMW: 3.. (E 30) Lim. / Cabr.

11.82 ¬ 90/10.92 BMW: 5.. (E28) 06.81 ¬ 87

MERCEDES BENZ: W 124 Lim.

¬ 08.88

MERCEDES BENZ: W 201 Lim.

¬ 04.87

W 123 Lim.

Bestell-Nr. 920 936-011

Bestell-Nr. 920 772-001

Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

uf

a Ausl

Bestell-Nr. 920 514-011 Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

22 mm

22 mm

AUTA 4000 F 420 L

AUTA 4000 F 457 L

AUTA 4000 F 548 L

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

MERCEDES BENZ: W 201

05.87 ¬

MERCEDES BENZ: C 124 Coupés,

W 124 Lim.

08.88 ¬ 05.95

MERCEDES BENZ: S 124 T-Lim.

¬ 03.96

Bestell-Nr. 921 174-001

Bestell-Nr. 921 054-001

uf

Bestell-Nr. 921 172-001

a Ausl

Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

8

uf

a Ausl

Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

Versenk-Antennen AUTA 4000 F 474 L Spezial-Antenne (Heckeinbau) MERCEDES BENZ:F W 474 202 Lim. L AUTA 4000

Bestell-Nr. 921 608-002

AUTA 4000 F 710 L

AUTA 4091 LF

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

Ersatztyp

OPEL: Omega, Senator 09.87 ¬

Vectra Limousinen

für Serie AUTA 4000 F …

Bestell-Nr. 920 972-001

Bestell-Nr. 920 986-011

775 mm

Ersatzantenne: AUTA 4091 LF, Bestell-Nr. 920 986-011

5300 mm

320 mm

50°

34 mm

AUTA 3100 F 217

AUTA 3100 C 909

AUTA 3400 F 910

Spezial-Antenne (Heckeinbau)

Spezial-Antenne (Fronteinbau)

Spezial-Antenne (Fronteinbau)

AUDI: Limousinen

80 08.78 ¬

A4

100 09.76 ¬ 11.90 200

VW: Bus / Transporter T4

09.90 ¬

VW: Golf lll 08.91 Vento

Bestell-Nr. 921 400-002

HIRSCHMANN AUTA 3400 F 910 Bestell-Nr. 921 418-001

Bestell-Nr. 921 210-002 Impedanz 150 Ω 840 mm

Impedanz 150 Ω

1600 mm

295 mm

68°

16,5 mm

15,5x19,5 mm

9

Versenk-Antennen AUTA 3400 FM 910 Spezial-Antenne (Fronteinbau) VW: Golf lll 08.91 Vento

HIRSCHMANN Bestell-Nr. 921 468-001 AUTA 3400 FM 910

840 mm

Impedanz 150 Ω Teleskop schwarz verchromt

1600 mm

295 mm

68”

10

HIT-Versenk-Antennen HIT AUTA 650 S

HIT AUTA 690 B

HIT AUTA 770 B

Universal-Antenne (Fronteinbau)

Universal-Antenne (Fronteinbau)

Universal-Antenne (Fronteinbau)

0 - 33° Karosserieneigung

20° Karosserieneigung

0 - 38° Karosserieneigung

Bestell-Nr. 921 056-008

auf Ausl

uf

Bestell-Nr. 921 060-004

a Ausl

850 mm

Bestell-Nr. 921 020-001

auf Ausl

1400 mm

250 mm

0...38°

16,5 mm

16,5 mm

HIT HIT AUTA 781AUTA

970 B

21 mm

HIT AUTA 970 B

Universal-Antenne (Fronteinbau)

Universal-Antenne (Fronteinbau)

HIRSCHMANN 20° Karosserieneigung HIT AUTA 781

58° Karosserieneigung

0 - 38° Karosserieneigung

f slau

Bestell-Nr. 921 739-001

Bestell-Nr. 921 070-002 AUDI: Avant ¬82; LANCIA: Delta ¬92; PEUGEOT: 104/204/304/404; TOYOTA: Tercel, Celica Liftback; VW: Käfer, Transporter/Bus ¬08.90

20°

850 mm

850 mm

Mit schraubbarem HF-Kabel

Au

uf

a Ausl

0 . . . 38°

250 mm 1400 mm

1400 mm

250 mm

58°

bei 20° bei 0...38°

16,5 mm

21 mm

15 x 30 mm

11

Holm- / DAB- / DAB+- / DVBT-Antennen HIT AUTA 330

RDA 015-1450 RD/S

Universal-Antenne Besonders für japanische Fahrzeuge Bestell-Nr. 920 446-001

uf

a Ausl

DVB 47-79 FL

Dachantenne für AM/FM und digitalen Rundfunk (DAB/DAB+) Verstärker für AM/FM und DAB/DAB+ im Fuß integriert

Film-Klebe-Antenne für TV-Empfang

Bestell-Nr. 602 452-001

Bestell-Nr. 920 359-002

Gewinde M5

AM/FM AM: 0,535 - 1,705 MHz FM: 87,5 - 108 MHz Betriebsspanung: 9 - 16 VDC ferngespeist

39,7 mm

76°

325 ±30 mm 617 ±30 mm 95 mm

19 mm

12

15 mm

36 ±1 mm

256 ±2 mm

DVB-T 470 - 862 MHz

5000 +50 mm

474 ± 5

mm

DAB/DAB+ 174 - 230 MHz 1452 - 1492 MHz Betriebsspanung: 9 - 16 VDC ferngespeist

AM/FM DAB

Antennenköpfe für M 18 x 0,75 MCA 45 ACW 124

MCA 45 R 129

Spezial-Antennenkopf

Spezial-Antennenkopf

Für: AUTA 6000 KE 14

Für: AUTA 6000 KE 14

MCA …

MCA …

Bestell-Nr. 822 857-003

Bestell-Nr. 822 440-003

MERCEDES BENZ: A 124 E-Klasse Cabrios

→ 97

C 124 E-Klasse Coupés

→ 8.96

W 124 E-Klasse-Lim.

→ 5.95 V-Klasse Vito

MERCEDES BENZ: R 129

Roadster SL

52°

57°

4570, 4571, 4590, 4670, 4690, 4 01 70, 2 01 70, 2 41 70, 7 40 99, 7 41 98, 9 15 41, 9 17 41

uf

a Ausl

4570, 4571, 4590, 4670, 4690, 4 01 70, 2 01 70, 2 41 70, 7 40 99, 7 41 98, 9 15 41, 9 17 41

13

Ersatzteleskope für Automatic-Antennen Bei den Hirschmann AutomaticAntennen ist ein Teleskopwechsel ohne Ausbau der Antenne möglich.

Anhand der Kennziffer auf dem Teleskopknopf kann bei den Serien AUTA 6000 KE … und AUTA 6000 EL … leicht der richtige Ersatztyp festgestellt werden.

XX

Kennziffer

Einbau des Ersatzteleskopes in die Antennen AUTA 6000 KE … und AUTA 6000 EL …

2 Nm

14

Ersatzteleskope für Automatic-Antennen ERSATZTELESKOP für …

ERSATZTELESKOP für …

ERSATZTELESKOP für …

AUTA 6000 KE-F 467

AUTA 6000 KE 14

AUTA 6000 KE 14

AUTA 6000 EL …

-750, -752, -753 -F 467, -F 468, -F 487

AUTA 6000 KE… -F 10,-F 470, -F 471, -F 110, -F 111

AUTA 6000 KE… -F 10,-F 470, -F 471, -F 110, -F 111

AUTA 6000 EL …

-4, -14, -300, -360, -362, -363, 364, -462, -466, -853, -854, -856, -863

AUTA 6000 EL …

-4, -14, -300, -360, -362, -363, 364, -462, -466, -853, -854, -856, -863

-F 110, -F 111, F 300, -F 360, -F 364, -F 365, -F 400, -F 458, -F 459, -F 460, -F 461, -F 465, -F489, -F 760

-F 110, -F 111, F 300, -F 360, -F 364, -F 365, -F 400, -F 458, -F 459, -F 460, -F 461, -F 465, -F489, -F 760

Bestell-Nr. 820 902-103

Bestell-Nr. 820 902-004

Bestell-Nr. 820 902-005

Messing verchromt/ Kennziffer 03

Messing verchromt/ Kennziffer 04

Teleskop: Messing verchromt /Kennziffer 05 Teleskopknopf /-mutter: schwarz verchromt

ERSATZTELESKOP für …

ERSATZTELESKOP für …

ERSATZTELESKOP für …

AUTA 6000 KE 1/11

AUTA 6000 KE-F 474

AUTA 6000 KE-F 412

AUTA 6000 KE 1 AUTA 6000 KE 11

AUTA 6000 KE… -F 122, -F 168

für MB VITO / V-Klasse

AUTA 6000 KE-CE 14

für Renault Megane Cabrio

Bestell-Nr. 820 902-106

Bestell-Nr. 823 112-111

Bestell-Nr. 823 172-001

Teleskop: Messing verchromt /Kennziffer 06 Teleskopknopf /-mutter: schwarz verchromt

Messing verchromt/ Kennziffer 11

Messing verchromt /Kennziffer 21

15

Ersatzteleskope für HIT Automatic-Antennen Bei den Hirschmann HIT Automatic-Antennen ist ein Teleskopwechsel ohne Ausbau der Antenne möglich.

ERSATZTELESKOP für …

ERSATZTELESKOP für …

ERSATZTELESKOP für …

HIT AUTA …

HIT AUTA …

-5060, -5061, -5080, -5081, -5090, -5091, -5091 A 908, -5600, -5900

-5010, -5040

Bestell-Nr. 820 764-011

Bestell-Nr. 820 764-101

Bestell-Nr. 822 965-001

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

ERSATZTELESKOP für …

HIT AUTA 5091 A 910

ERSATZTELESKOP für …

HIT AUTA 2030 HIT AUTA 2050

HIT AUTA 2040

Bestell-Nr. 823 318-001

Bestell-Nr. 823 674-001

uf

a Ausl

HIT AUTA 2040 SW

uf

a Ausl

823 674-002

Edelstahl Edelstahl Edelstahl

schwarz verchromt

16

Adapterkabel AUKAB 41/15

AUKAB 42/16

AUKAB 435/17

Adapterkabel

Adapterkabel

VW

VW

Bestell-Nr. 821 976-001

Bestell-Nr. 822 015-001

Bestell-Nr. 825 870-001

Kabellänge: 150 mm

Kabellänge: 160 mm

Kabellänge: 170 mm

Adapterkabel

ISO 10599 male

ISO 10599 female

M10 x 0,75 male

DIN 41585 female

DIN 41585 male

DIN 41585 female

AUKAB 150/12,5

AUKAB 918 AUDI

Adapterkabel

Adapterkabel

Bestell-Nr. 825 943-016

Für HIT AUTA 16 V FLEX RAD 015-108 RD/S MCA 918 V FLEX GPS 918 V FLEX

AUKAB RAST 2

uf

a Ausl

für AUDI-Fahrzeuge

Kabellänge: 125 mm

Kabellänge: 550 mm Schraubanschluss

DIN 41585 male

ROKA male

Adapterleitung

bei Austausch AUTA 6000 EL → AUTA 6000 KE

bei Austausch AUTA 6000 EL → AUTA 6000 KE

Kabellänge: 185 mm BMW- und OPEL-Typen

uf

a Ausl

10.96 ¬

Bestell-Nr. 823 556-001 M10 x 0,75 female

Adapterleitung

skaliert 34% Bestell-Nr. 822 837-002 822 837-002

Für HIT AUTA 16 V FLEX RAD 015-108 RD/S MCA 918 V FLEX GPS 918 V FLEX für VW Passat

Bestell-Nr. 823 392-001 M10 x 0,75 female

Adapterkabel

Kabellänge: 500 mm Schraubanschluss

M10 x 0,75 female

RAKU 2 female

skaliert 34% Bestell-Nr. 822 838-002 822 838-002 Kabellänge: 130 mm MERCEDES BENZ-Typen

17

Anschlusskabel AUKAB 445/150 Verbindungskabel

AUKAB 485/485 Verbindungskabel

Bestell-Nr. 825 986-012

Bestell-Nr. 825 720-017

Kabellänge: 1500 mm Schraubanschluss

Kabellänge: 4850 mm Schraubanschluss

VK 50 SMBfw/FMEf 500 Verlängerungskabel Für AUTA 16 V DAB HIT AUTA 16 V DAB Bestell-Nr. 602 361-001 Kabellänge: 5000 mm SMB female

FME female

HIT AUKAB 440/50

hit AUKAB 440/100

hit AUKAB 440/200

Verlängerungskabel

Verlängerungskabel

Verlängerungskabel

Bestell-Nr. 823 671-001

Bestell-Nr. 823 671-002

Bestell-Nr. 823 671-003

Kabellänge: 500 mm

Kabellänge: 1000 mm

Kabellänge: 2000 mm

HIT AUKAB 440/300

HIT AUKAB 440/400

HIT AUKAB 440/550

Verlängerungskabel

Verlängerungskabel

Verlängerungskabel

Bestell-Nr. 823 671-004

Bestell-Nr. 823 671-005

Bestell-Nr. 823 671-006

Kabellänge: 3000 mm

Kabellänge: 4000 mm

Kabellänge: 5500 mm

18

Zubehör AUTA 10

AUTA 30

KAST 80

Abdeckschraube

Abdeckschraube

Kabelstecker

Für Karosseriebohrungen Ø 18 - 24 mm

Für Karosseriebohrungen Ø 12 - 16 mm

Für Kabel mit Ø 5 mm

Bestell-Nr. 922 731-000

Bestell-Nr. 923 957-000

Bestell-Nr. 823 912-002 DIN 41585

AUTA 135

AUTA 235

Antennenpflegemanschette

Autoantennenfett

Bestell-Nr. 820 511-001

Bestell-Nr. 602 001-000

FLEX Ersatzrute

Kurzstab am/fm

Universal Ersatzrute für 16 V FLEX-AM/FMDachantennen

Für 16 V FLEX-AM/FMDachantennen

mit M5-Gewinde Bestell-Nr. 602 389-001

mit M5-Gewinde Bestell-Nr. 821 599-001

M5

M6

mit M6-Gewinde Bestell-Nr. 821 609-001

M5

170 mm

170 mm

405 mm

405 mm

mit M6-Gewinde Bestell-Nr. 602 400-001

M6

19

Inhaltsverzeichnis

Typ

Beschreibung

Bestell-Nr. Seite

A ADAPTERLEITUNG

Bei Austausch AUTA 6000 EL ¬ AUTA 6000 KE, BMW, OPEL

822 837-002

17

ADAPTERLEITUNG

Bei Austausch AUTA 6000 EL ¬ AUTA 6000 KE, MERCEDES BENZ

822 838-002

17

AUKAB 41 / 15

Adapterkabel neue Radiobuchse VW, l = 150 mm

821 976-001

17

AUKAB 42 / 16

Adapterkabel neue Radiobuchse VW auf KAST 80, l = 160 mm

822 015-001

17

AUKAB 150 / 12,5

Adapterkabel Schraub / KAST 80, l = 125 mm

825 943-016

17

AUKAB 435 / 17

Adapterkabel, l = 170 mm

825 870-001

17

AUKAB 445 / 150

Verbindungskabel Schraubanschluss, l = 1500 mm

825 986-012

18

AUKAB 485 / 485

Verbindungskabel Schraubanschluss, l = 4850 mm

825 720-017

18

AUKAB 918 AUDI

Adapterkabel für HIT AUTA 16 V FLEX, RAD 015-108 RD/S

823 392-001

17

AUKAB 918 RAST 2

Adapterkabel für HIT AUTA 16 V FLEX, RAD 015-108 RD/S

823 556-001

17

AUTA 10

Abdeckschraube für 18 - 24 mm Ø

922 731-000

19

AUTA 30

Abdeckschraube für 12 - 16 mm Ø

923 957-000

19

AUTA 51

Universal Dachantenne für LKW, Omnibusse

920 902-001

6

AUTA 74 FS 124

Einbausatz für MB S 124 (T-Modell) ¬ 03.96

822 895-001

4

AUTA 74 FW 124/2

Einbausatz für MB W 124 09.88 ¬

822 892-001

4

AUTA 74 FW 140

Einbausatz für MB W 140

822 890-001

4

AUTA 74 FW 201/2

Einbausatz für MB W 201 05.87 ¬

822 893-001

4

AUTA 74 FW 202

Einbausatz für MB W 202 (C-Klasse)

823 130-001

5

AUTA 77 F OSVA

Einbausatz für OPEL Omega-, Vectra-, Astra-Lim., Senator

822 927-001

4

AUTA 91 TOP

Universal Dachantenne

920 944-005

AUTA 135

Antennenpflegemanschette

820 511-001

18

6

AUTA 235

Autoantennenfett

602 001-000

18

AUTA 3100 C 909

Versenkantenne für VW Bus/ Transporter T4 9.90 ¬, 150 Ω Impedanz

921 400-001

9

AUTA 3100 F 217

Versenkantenne für AUDI Lim.: 80 08.78 ¬ , A 4, 100 09.76 ¬ 11.90, 200

921 210-002

9

AUTA 3400 F 910

Versenkantenne für VW Golf III 08.91 ¬, Vento, 150 Ω Impedanz

921 418-001

9

AUTA 3400 FM 910

Versenkantenne für VW Golf III 08.91 ¬, Vento, 150 Ω Impedanz, schwarz

921 468-001

10

AUTA 4000 F 317 L

Versenkantenne für BMW 3.. (E30), 5.. (E28)

920 936-011

8

AUTA 4000 F 410 L

Versenkantenne für MB W 124 ¬ 08.88 Lim.

920 772-001

8

AUTA 4000 F 419 L

Versenkantenne für MB W 201 ¬ 04.87 Lim., W 123 Lim.

920 514-011

8

AUTA 4000 F 420 L

Versenkantenne für MB W 201 05.87 ¬

921 172-001

8

AUTA 4000 F 457 L

Versenkantenne für MB W 124 Lim. 08.88 ¬ 05.95, C 124

921 174-001

8

AUTA 4000 F 458 L

Versenkantenne für MB S 124 (T-Modell) ¬ 03.96

921 054-001

8

AUTA 4000 F 474 L

Versenkantenne für MB W 202 (C-Klasse) Lim.

921 608-001

9

AUTA 4000 F 710 L

Versenkantenne für OPEL Omega, Senator 09.87 ¬, Vectra Lim.

920 972-001

9

AUTA 4091 LF

Ersatztyp für Serie AUTA 4000 F …

920 986-011

9

AUTA 6000 KE 14

Universal Automatic-Antenne 0 - 20° und 34°, Heckeinbau

921 386-001

3

AUTA 6000 KE-F 10

Automatic-Antenne Grundtyp, Einbausatz Kfz.-spezifisch

921 504-002

4

AUTA 6000 KE-F 467

Automatic-Antenne für MB W 126, C 126

921 488-001

3

AUTA 6000 KE-F 474

Automatic-Antenne Grundtyp für MB W 202, Einbausatz separat

921 601-001

5

Kombinierte Dachantenne (AM/FM + CELLULAR)

920 445-001

6

Film-Klebe-Antenne für digital TV und DVB-T

920 359-002

12

C CR 85 21 RD S

D DVB 47-79 FL

20

Inhaltsverzeichnis

Typ

Beschreibung

Bestell-Nr. Seite

E ERSATZTELESKOP

Für AUTA 6000 KE-F 467, AUTA 6000 EL …; Kz03

820 902-103

15

ERSATZTELESKOP

Für AUTA 6000 KE 14, AUTA 6000 KE-F 10, AUTA 6000 EL …; Kz04

820 902-104

15

ERSATZTELESKOP

Für AUTA 6000 KE 14, AUTA 6000 KE-F 10, AUTA 6000 EL…; Kz05

820 902-105

15

ERSATZTELESKOP

Für AUTA 6000 KE 1/11, AUTA 6000 KE 1, AUTA 6000 KE 11; Kz06

820 902-106

15

ERSATZTELESKOP

Für AUTA 6000 KE-F 474, AUTA 6000 KE-F 122, AUTA 6000 KE-F 168; Kz11

823 112-111

15

ERSATZTELESKOP

Für AUTA 6000 KE-F 412, für MB VITO / V-Klasse; Kz21

823 172-001

15

ERSATZTELESKOP

Für HIT AUTA 5091, HIT AUTA 5091 A 908, HIT AUTA 5061, …

820 764-011

16

ERSATZTELESKOP

Für HIT AUTA 5010, HIT AUTA 5040

820 764-101

16

ERSATZTELESKOP

Für HIT AUTA 5091 A 910

822 965-001

16

ERSATZTELESKOP

Für HIT AUTA 2030, HIT AUTA 2050

823 318-001

16

ERSATZTELESKOP

Für HIT AUTA 2040

823 674-001

16

ERSATZTELESKOP

Für HIT AUTA 2040 SW

823 674-002

16

FLEX Ersatzrute M5

Universal Ersatzrute für 16 V FLEX-AM/FM-Dachantennen mit M5-Gewinde

602 389-001

19

FLEX Ersatzrute M6

Universal Ersatzrute für 16 V FLEX-AM/FM-Dachantennen mit M6-Gewinde

602 400-001

19

F

H HIT AUKAB 440 / 50

Verlängerungskabel, l = 500 mm

823 671-001

18

HIT AUKAB 440 / 100

Verlängerungskabel, l = 1000 mm

823 671-002

18

HIT AUKAB 440/200

Verlängerungskabel, l = 2000 mm

823 671-003

18

HIT AUKAB 440 / 300

Verlängerungskabel, l = 3000 mm

823 671-004

18

HIT AUKAB 440 / 400

Verlängerungskabel, l = 4000 mm

823 671-005

18

HIT AUKAB 440/550

Verlängerungskabel, l = 5500 mm

823 671-006

18

HIT AUTA 35 GA

Universal-Antenne für Kotflügelmontage

602 305-001

6

HIT AUTA 60 EL

Universal Scheibenantenne mit AM/FM-Vorverstärker

602 306-001

6

HIT AUTA 70 B

Universal Dachantenne, schwarz

602 364-001

7

HIT AUTA 200

Universal Dachantenne, schwarz

602 330-001

7

HIT AUTA 330

Universal Holmantenne, z. B. für japanische Kfz.

920 446-001

12

HIT AUTA 650 S

Universal Versenkantenne 0 - 33°

921 020-001

11

HIT AUTA 690 B

Universal Versenkantenne 20°

921 056-008

11

HIT AUTA 770 B

Universal Versenkantenne 0 - 38°

921 060-004

11

HIT AUTA 781

Universal Versenkantenne 20° und 0 - 38°

921 739-001

14

HIT AUTA 970 B

Universal Versenkantenne 58°

921 070-002

11

HIT AUTA 2050

Universal Automatic-Antenne 0 - 30°

602 433-001

5

HIT AUTA 3000 FLEX

Universal Anbauantenne, schwarz

921 186-002

7

KAST 80

Kabelstecker nach DIN 41 585, winkelbar

823 912-002

19

KURZSTAB AM/FM

Kurzstab für 16 V FLEX-Antennen mit M5-Gewinde, 170 mm

821 599-001

19

KURZSTAB AM/FM

Kurzstab für 16 V FLEX-Antennen mit M6-Gewinde, 170 mm

821 609-001

19

K

21

Inhaltsverzeichnis

Typ

Beschreibung

Bestell-Nr. Seite

M MCA 45 ACW 124

Antennenkopf für MB A 124, Vito, V-Klasse für AUTA 6000 KE 14 und MCA...

822 857-003

13

MCA 45 R 129

Antennenkopf für MB R 129 für AUTA 6000 KE 14 und MCA...

822 440-003

13

920 443-001

6

602 452-001

12

602 361-001

18

R RAD 015-108 RD/S RDA 015-1450 RD/S

Dachantenne mit AM/FM-Vorverstärker Dachantenne für AM/FM und digitalen Rundfunk

(DAB/DAB+)

V VK 58 SMBfw/FMEf 500

22

Verlängerungskabel für AUTA 16 V DAB und Hit AUTA 16 V DAB, l = 5000 mm

Piktogramm-Übersicht Teleskop Messing verchromt

Teleskop-Edelstahl

Teleskopwechsel ohne Ausbau der Antenne möglich

Abschraubbares Teleskop

Das Teleskop kann vollständig versenkt und mit beigefügtem Schlüssel wieder ausgezogen werden.

Fahrzeugspezifischer Halter im Lieferumfang

Anschlusstechnik „FME“

Montageloch

Montageloch nach Schablone

23

Hirschmann Car Communication GmbH Stuttgarter Straße 45-51 72654 Neckartenzlingen Telefon: +49 7127 14-0 Telefax: +49 7127 14-1428 E-mail: info@hirschmann-car.com www.hirschmann-car.com

GERMANY

FRANCE

Hirschmann Solutions Hirschmann Car Communication GmbH Stuttgarter Straße 45-51 72654 Neckartenzlingen Telefon: +49 7127 14-1873 Telefax: +49 7127 14-1428 E-mail: sales@hirschmann-car.com www.hirschmann-solutions.com

Hirschmann Solutions Hirschmann Car Communication S.A.S. 84 Bld de la Mission Marchand 92400 Courbevoie Telefon: +33 1 80 88 51-00 Telefax: +33 1 80 88 51-01 E-mail: hcc@hirschmann-car.fr www.hirschmann-solutions.com

USA

CHINA

Hirschmann Solutions Hirschmann Car Communication, Inc. 1183 Centre Road Auburn Hills, MI 48326 Telefon: +1 248 373-7150 Telefax: +1 248 276-2350 E-mail: sales@hirschmann-mi.com www.hirschmann-solutions.com

Hirschmann Solutions Hirschmann Car Communication (Shanghai) Co. Ltd. Suite 12B, Huamin Empire Plaza No. 726, West Yan An Road Shanghai 200050 (China) Telefon: +86 21 5108 8311 Telefax: +86 21 5239 0810 E-mail: info@hirschmann-car.com.cn www.hirschmann-solutions.com

DS 280 130-100 | 0316 | Ust- IdNr.: DE 81 421 2629 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

A business unit of Hirschmann Car Communication