MAKE YOUR CHOICE CANDIDATE MANIFESTOS MANIFFESTOS YMGEISWYR
GWNEWCH EICH DEWIS
2
MANIFESTO 2017
ELECTIONS EXPLAINED Your Students’ Union holds elections in order to allow you to choose your student leaders for this academic year. They are your voice and act as your representatives in the Union, University, and wider community, fighting for you on an institutional, local, and national level. Candidates produce manifestos that contain the ideas and principles of their campaigns. Ask yourself if they display the priorities as well as the key creative and communication skills that you would like to see in someone who is representing you and your needs.
What positions are available? We will be electing students for the following positions: NUS DELEGATES (UK & WALES): Delegates are responsible for voting on NUS policy and within the elections of the NUS fulltime officers on behalf of Cardiff University students. STUDENT SENATORS: Students who create and vote on policy to make the student experience at Cardiff University better. SCRUTINY COMMITTEE: Students who will ask questions of the officers (full and part time) about their objectives and progress. CAMPAIGN OFFICERS: (6 different positions available). These positions are taken up as soon as elected for the duration of this academic year (2017/2018) and are carried out alongside their studies.
WHY VOTE? Simply put: As a student or postgraduate researcher at Cardiff University you will be affected by the decisions made by those elected in this election. By voting, you have the opportunity to vote for the things that you want developed and improved in both the University and the Union. Every single student at Cardiff university is entitled and encouraged to vote in the students’ union elections. It doesn’t matter if you are a home or international student, full-time or part-time student, an undergraduate or postgraduate taught student or a postgraduate researcher. As George Jean Nathan famously said: 'Bad officials are elected by good citizens who do not vote'.
TRANSFERABLE VOTING Transferable voting is a system which allows voters to list the candidates in order of preference. The successful candidate will need more than 50% of the total number of votes in order to win. The candidate with the lowest number of votes is eliminated and their votes transferred. If you don’t believe any of the candidates standing for a position have the qualities you feel are valuable, or you do not agree with their manifesto, you can vote R.O.N. which stands for 're-open nominations'. For Campaign Officer roles this means, should R.O.N be more popular than any of the other candidates, no one would be elected to this role and the nominations for the role would re-open, giving the opportunity to find the right person to lead your Union for other roles. For roles with multiple positions those who do not receive more votes than R.O.N will not be elected.
MANIFESTO 2017
3
ESBONIO'R ETHOLIADAU Mae eich Undeb y Myfyrwyr yn cynnal etholiadau er mwyn eich galluogi i ddewis eich arweinwyr ar gyfer y flwyddyn academaidd hon. Nhw yw eich llais a byddant yn gweithredu fel eich cynrychiolwyr yn yr Undeb, y Brifysgol a’r gymuned yn ehangach, yn brwydro ar eich rhan ar lefel sefydliadol, lleol a chenedlaethol. Mae ymgeiswyr yn cynhyrchu maniffestos sy’n cynnwys syniadau ac egwyddorion eu hymgyrchoedd. Holwch eich hun os ydynt yn dangos y blaenoriaethau yn ogystal â'r sgiliau creadigol a chyfathrebu allweddol yr hoffech chi eu gweld mewn rhywun sy’n eich cynrychioli chi a’ch anghenion.
Pa swyddi sydd ar gael? Byddwn yn ethol myfrywyr ar gyfer y swyddi canlynol: CYNRYCHIOLWYR UCM (DU A CHYMRU): Mae cynrychiolwyr yn gyfrifol am bleidleisio ar bolisi UCM ac o fewn etholiadau swyddogion llawn amser UCM ar ran myfyrwyr Prifysgol Caerdydd. SENEDD MYFYRWYR: Myfyrwyr sy'n creu ac yn pleidleisio ar bolisi i wella profiad y myfyrwyr ym Mhrifysgol Caerdydd. PWYLLGOR CRAFFU: Myfyrwyr a fydd yn holi cwestiynau i’r swyddogion (llawn amser a rhan amser) am eu nodau a’u cynnydd. SWYDDOGION YMGYRCH: (6 gwahanol rôl ar gael). Mae’r rolau hyn yn dechrau cyn gynted ag yr etholwyd ar gyfer y flwyddyn academaidd hon (2017/2018) ac yn cael eu cyflawni ochr yn ochr â’u hastudiaethau.
PAM PLEIDLEISIO? Yn syml: Fel myfyriwr neu ymchwilydd ôl-raddedig ym Mhrifysgol Caerdydd, cewch eich effeithio gan y penderfyniadau a wneir gan y rheini a etholir yn yr etholiad hwn. Drwy bleidleisio, mae gennych y cyfle i ddylanwadu ar y pethau rydych chi eisiau eu datblygu a’u gwella yn y Brifysgol a’r Undeb. Mae gan bob myfyriwr ym Mhrifysgol Caerdydd yr hawl i bleidleisio yn etholiadau Undeb y Myfyrwyr. Nid oes ots os ydych chi'n fyfyriwr cartref neu fyfyriwr rhyngwladol, yn astudio'n llawn-amser neu rhan amser, yn fyfyriwr is-raddedig neu ôl-raddedig ymchwil neu a addysgir. Fel y dywedodd George Jean Nathan: 'Caiff swyddogion gwael eu hethol gan ddinasyddion da sydd ddim yn pleidleisio'.
PLEIDLEISIAU SY’N TROSGLWYDDO Mae’r system o bleidleisiau sy’n trosglwyddo’n caniatáu i bleidleiswyr restru’r ymgeiswyr yn ôl eu hoffter ohonynt. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus angen mwy na 50% o’r cyfanswm o bleidleisiau er mwyn ennill. Bydd yr ymgeisydd gyda’r nifer lleiaf o bleidleisiau yn cael eu gwaredu a’u pleidleisiau’n cael eu trosglwyddo. Os ydych o’r farn nad oes gan unrhyw un o’r ymgeiswyr ar gyfer y swydd y nodweddion angenrheidiol, neu os ydych yn anghytuno a’u maniffesto, gallwch bleidleisio dros A.A.E. sef Ail Agor Enwebiadau. Ar gyfer Swyddogion Ymgyrch. golyga hyn pe bai A.A.E. yn fwy poblogaidd nag unrhyw ymgeisydd arall, ni chai unrhyw un ei ethol a byddai’r enwebiadau ar gyfer y swydd yn ail-agor, gan roddi cyfle i ganfod y person cywir i arwain eich Undeb. Ar gyfer rolau gyda swyddi lluosog, ni fydd y rhai nad ydynt yn derbyn mwy o bleidleisiau na A.A.E yn cael eu hethol.
MANIFESTO 2017
MATURE STUDENTS' OFFICER SWYDDOG MYFYRWYR HYN
4
JANET WILLIAMS
Hi, I am presently a Post -Graduate Mature student studying LLM Canon Law. I have over 20yrs experience with regards to the special educational needs of young people. I am a Volunteer Carers Wales representative and also attend the Cross Party Autism Group in the Welsh Assembly. I was previously a student representative in Life Long Learning, Cardiff. I am standing as the Mature Student Representative in order to give a voice to both undergraduates and postgraduate mature students. To speak on their behalf in the Student Senate and to find ways of giving support in relation to issues raised by mature students. Facilitate a society in order to arrange events geared towards various groups including those with families. Producing a booklet with advice specific to mature students. Making sure all societies are inclusive in regard to mature students. To focus on supporting the mental wellbeing of mature students and help alleviate loneliness that can be felt by mature students. Access to study skills if not available through the course. Access to support from student services. Ensure that I am always contactable and within reach of every mature student, run a drop in once or twice a week. Cheers Janet :) Helo, rwyf yn fyfyriwr h n ôl-raddedig yn astudio Gyfraith Ganonaidd (LLM). Mae gennyf dros 20 mlynedd o brofiad o ran anghenion addysgol arbennig pobl ifanc. Rwy'n gynrychiolydd Gofalwyr Gwirfoddoli Cymru ac hefyd yn mynychu’r Gr p Awtistiaeth Trawsbleidiol yn y Cynulliad. Roeddwn yn gynrychiolydd myfyrwyr gyda Dysgu Gydol Oes, Caerdydd.
The Mature Students' Officer role is to represent mature student’s interests and to campaign on any relevant issues. Rôl y Swyddog Myfyrwyr Hyˆn yw cynrychioli myfyrwyr hyˆn ac ymgyrchu ar unrhyw faterion perthnasol.
Rwyf yn sefyll fel y Cynrychiolydd Myfyrwyr H n er mwyn rhoi llais i israddedigion a myfyrwyr ôl-raddedig h n. Siarad ar ran Senedd y Myfyrwyr a dod o hyd i ffyrdd o roi cymorth mewn perthynas â materion a godwyd gan fyfyrwyr. Hwyluso cymdeithas er mwyn trefnu digwyddiadau wedi’u haneli at grwpiau amrywiol gan gynnwys rheini sydd â theuluoedd. Cynhyrchu llyfryn gyda chyngor penodol i fyfyrwyr h n. Gwneud yn s r bod pob cymdeithas yn gynhwysol o ran myfyrwyr h n. Canolbwyntio ar gefnogi lles meddyliol myfyrwyr h n a helpu lleddfu unigrwydd a deimlir gan fyfyrwyr h n. Mynediad at sgiliau astudio, os nad yw ar gael drwy'r cwrs. Mynediad i gefnogaeth gwasanaethau myfyrwyr. Sicrhau bod modd cysylltu â mi bob amser ac o fewn cyrraedd i bob myfyriwr, cynnal sesiynau galw heibio unwaith neu ddwywaith yr wythnos. Diolch Janet :)
MANIFESTO 2017
SWYDDOG Y GYMRAEG WELSH LANGUAGE OFFICER
5
JACOB MORRIS
Fel myfyriwr yr Adran Gymraeg yn y Flwyddyn Gyntaf, Addawaf i wireddu'r canlynol hyd eithaf fy ngallu pe bai i'n ddigon ffodus i gael fy ethol. 1 - Hyrwyddo'r Gymraeg ym maes astudiaethau, h.y sicrhau bod cynnydd parhaol mewn darpariaeth modiwlau i fyfyrwyr Cymraeg ei hiaith. 2 - Sicrhau bod digwyddiadau cymdeithasol ar gael i fyfyrwyr Cymraeg, drwy rhwymo cysylltiadau y gymuned Cymraeg yma ym Mhrifysgol Caerdydd. Hynny yw, gweld cydweithio rhwng Y Gym Gym, Cymdeithas Iolo, CMCC a Chymdeithas yr iaith Gymraeg (Cell Caerdydd). 3 - I frwydro dros fyfyrwyr Cymraeg am unrhyw bryderon sydd ganddynt tra'n y brifysgol. As a Welsh School student in my First Year, I promise to achieve the following to the best of my ability if I was lucky enough to be elected. 1 - Promote the Welsh language in the field of studies, ie ensure that there is constant progress in the provision of modules for Welsh speaking students. 2 - Ensure that there are social events for Welsh students, through connections with the Welsh society here at Cardiff University. This is, see collaboration between y Gym Gym, Cymdeithas Iolo, CMCC and Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Cell Caerdydd). 3 - Fight on behalf of Welsh students about any concerns they have during their time at the university.
Mae’r Swyddog y Gymraeg yn gyfrifol am gynrychioli buddiannau myfyrwyr sy’n siarad Cymraeg yn y Brifysgol o fewn strwythurau’r Undeb a, lle y bo’n briodol, strwythurau’r Brifysgol. The Welsh Language Officer is responsible for representing the interests of Welshspeaking students at the University within the structures of the Union and where appropriate, the University.
MANIFESTO 2017
ETHICAL & ENVIRONMENTAL OFFICER SWYDDOG MOESEGOL AC AMGYLCHEDDOL
6
DEWI CLEWLEY
Hi/siwmae, I’m Dewi and I’m a second-year chemistry student. I’m running for this position as I’m incredibly passionate about improving student welfare through environmental and ethical changes. How I plan to do this: • Implement therapy dogs in the Students’ Union to improve student welfare. Offering puppy cuddling sessions for stressed students throughout the year. • Transform the roof of the Students’ Union into an environmentally friendly garden café, available to all students. • Improve the Cardiff bins situation by lobbying Cardiff Council to increase the amount of allocated bin bags, to improve the phone app and to educate Cardiff students on the system. • Host a transition from plastic to renewable wooden cutlery in the Food Court. • Support the University wide Cardiff Divestment Campaign and decrease the influence of fossil fuel companies. • Explore more efficient and ethical approaches to food waste, such as donation of all edible food to a local homeless shelter and composting. • Fill the Students’ Union with plants, greenery, and recycled materials to increase general welfare and positivity. Thank you so much for reading my manifesto and if you have any questions about my campaign please feel free to email me at clewleyd@cardiff.ac.uk and please say hello during the elections! Helo, fi yw Dewi a dwi’n fyfyriwr cemeg ail flwyddyn. Dwi’n rhedeg am y safle hwn oherwydd rwyf yn angerddol am wella lles myfyrwyr drwy newidiadau amgylcheddol a moesegol. Sut rwyf yn bwriadu gwneud hyn:
The Ethical and Environmental Officer works to represent students’ ethical and environmental interests and campaigns on any relevant issues. Mae’r Swyddog Moesegol ac Amgylcheddol yn gweithio i gynrychioli buddiannau moesegol ac amgylcheddol myfyrwyr ac yn ymgyrchu dros unrhyw faterion perthnasol.
• Gweithredu therapi c n yn Undeb y Myfyrwyr i wella lles myfyrwyr. Cynnig sesiynau anwesu c n bach i fyfyrwyr dan straen drwy gydol y flwyddyn. • Trawsnewid to Undeb y Myfyrwyr yn gaffi gardd eco-gyfeillgar, sydd ar gael i bob myfyriwr. • Gwella sefyllfa biniau Caerdydd drwy lobïo Cyngor Caerdydd i gynyddu nifer y bagiau bin a ddyrannwyd, i wella’r ap ffôn ac i addysgu myfyrwyr Caerdydd am y system. • Newid o gyllyll a ffyrc plastig i rai pren adnewyddadwy yn y Cwrt Bwyd. • Cefnogi Ymgyrch Ddiddymu’r Brifysgol a gostwng dylanwad cwmnïau tanwydd ffosil. • Darganfod dulliau mwy effeithlon a moesegol o ymdrin â gwastraff bwyd, megis rhoi’r holl fwyd bwytadwy i loches ddigartref leol a chompostio. • Llenwi Undeb y Myfyrwyr gyda phlanhigion, gwyrddni a deunyddiau wedi'u hailgylchu i gynyddu lles cyffredinol ac agwedd gadarnhaol. Diolch yn fawr am ddarllen fy maniffesto ac os oes gennych unrhyw gwestiynau am fy ymgyrch mae croeso i chi e-bostio fi ar clewleyd@caerdydd.ac.uk neu dywedwch helo yn ystod yr etholiadau!
ETHICAL & ENVIRONMENTAL OFFICER
MANIFESTO 2017
7
SWYDDOG MOESEGOL AC AMGYLCHEDDOL
Hi everyone! I’m Jess, and I would love to be your Ethics and Environmental Officer. I am running because I believe it is essential for Cardiff University to protect and promote environmental sustainability, as well as operating in an ethical manner for the benefit of students. I have co-led an initiative to win the Fairtrade School Award, played an active role as part of the CPLAN Society, as well as being Comment Editor for Gair Rhydd, the student paper. If elected I will campaign on the Following things: 1. Go-Green Week: a week dedicated to promoting sustainability across the university and student union, offering talks, films and events. 2. Do everything in my power to stand against University Tuition fee rises. 3. Fine club promoters for not cleaning up flyers on University grounds and Accommodation. 4. A new food waste scheme: ensuring the university and residences minimise food wastage. 5. Increased green spaces for students 6. Free Speech: Make sure every student can speak freely without fear or harassment Please make sure you remember to go out and vote for me! Helo bawb! Fi yw Jess, ac byddwn wrth fy modd yn cael fy ethol fel eich Swyddog Moesegol ac Amgylcheddol. Dwi’n sefyll oherwydd dwi’n credu ei fod yn hanfodol i Brifysgol Caerdydd warchod a hyrwyddo cynaliadwyedd amgylcheddol, yn ogystal â gweithredu mewn modd moesegol er budd myfyrwyr. Rwyf wedi cyd-arwain menter i ennill Gwobr Masnach Deg Ysgolion, wedi chwarae rôl weithredol fel rhan o’r Gymdeithas CPLAN, yn ogystal â bod yn Olygydd Sylw ar gyfer Gair Rhydd, papur y myfyrwyr. Os caf fy ethol byddaf yn ymgyrchu ar y pethau canlynol: 1. Wythnos Gwyrdd: wythnos yn ymroddedig i hyrwyddo cynaliadwyedd ar draws y brifysgol ac undeb y myfyrwyr, yn cynnig sgyrsiau, ffilmiau a digwyddiadau. 2. Gwneud popeth o fewn fy ngallu i sefyll yn erbyn cynnydd mewn ffioedd Dysgu’r Brifysgol. 3. Rhoi dirwy i hyrwyddwyr clwb am beidio â glanhau taflenni ar lawr y Brifysgol a Llety. 4. Cynllun gwastraff bwyd newydd: sicrhau bod y brifysgol a phreswylfeydd yn lleihau gwastraff bwyd. 5. Mwy o fannau gwyrdd ar gyfer myfyrwyr 6. Rhyddid i siarad: Gwneud yn si r y gall pob myfyriwr siarad yn rhydd heb ofni Gwnewch yn si r eich bod yn pleidleisio drosof!
JESSICA WARREN
MICHAEL WOODLAND Hi! My name is Michael Woodland, and I am standing for the position of Ethical and Environmental Officer in the upcoming byelection. I am a postgraduate student studying politics, and I’m running because I want to improve the environmental and ethical welfare of our university life. You should vote for me because I have experience of the role from when I was my school’s Environmental Officer during Sixth Form. I have also volunteered for Nightline and as a Student Rep on a Staff-Student panel, which has developed my communication and listening skills that will be invaluable in representing the student body. If elected, I will campaign on the following issues: • Combat street rubbish by creating a ‘Litter Team’ • Provide greater access to mixed recycling bins across campus • Ensure printers use 100% recycled paper across the university • Reduce light and water wastage throughout university • Collaborate with environmental societies to create effective change • Raise awareness about issues of freedom of speech and debate • Improve student engagement by creating a university ‘question time’ I will offer as much time, energy and commitment as I can to achieve these goals. Thank you for reading, and always remember: don’t be lost in the woodsVote Woodland! Helo! Fy enw i yw Michael Woodland, ac rwyf yn sefyll am y rôl Swyddog Moesegol ac Amgylcheddol yn yr etholiad sydd ar y gweill. Dwi’n fyfyriwr ôlraddedig yn astudio gwleidyddiaeth, a dwi’n sefyll oherwydd rwyf eisiau gwella’r lles amgylcheddol a moesegol ein bywyd prifysgol. Dylech bleidleisio drosof fi oherwydd mae gen i brofiad o’r rôl pan oeddwn yn Swyddog Amgylcheddol fy ysgol yn ystod y Chweched Dosbarth. Rwyf hefyd wedi gwirfoddoli ar gyfer Nightline ac fel Cynrychiolydd Myfyriwr ar y panel Staff Myfyrwyr, sydd wedi datblygu fy sgiliau cyfathrebu a gwrando a fydd yn amhrisiadwy yn cynrychioli’r corff myfyrwyr. Os caf fy ethol, byddaf yn ymgyrchu ar y pethau canlynol: • Mynd i’r afael â sbwriel stryd drwy greu 'Tîm Sbwriel' • Darparu mwy o fynediad i finiau ailgylchu cymysg ar draws y campws • Sicrhau bod argraffwyr yn defnyddio papur ailgylchu 100% ar draws y brifysgol • Lleihau gwastraffu golau a d r drwy'r brifysgol • Cydweithio â chymdeithasau amgylcheddol i greu newid effeithiol • Codi ymwybyddiaeth ynghylch materion yn ymwneud â rhyddid i siarad a dadlau • Cynyddu'r ymgysylltu â myfyrwyr drwy greu ‘hawl i holi’ prifysgol Byddaf yn cynnig cymaint o amser, egni ac ymrwymiad ag y gallaf i gyflawni'r nodau hyn. Diolch i chi am ddarllen, a chofiwch bob amser: pleidleisiwch dros Woodland!
MANIFESTO 2017
AMR ALWISHAH
I’m a third-year mechanical engineering student and I want to make a difference. Being a student mentor and part of the student staff panel taught me the importance of listening to people's needs and taking advantage of opportunities to make a change. Let’s take our issues to the NUS conference! Rwyf yn fyfyriwr peirianneg fecanyddol yn y drydedd blwyddyn ac rwyf am wneud gwahaniaeth. Roedd bod yn fentor myfyriwr a rhan o’r panel myfyrwyr staff wedi fy nysgu i ddeall y pwysigrwydd o wrando ar bobl a chymryd mantais o’r cyfleoedd i wneud newid. Gadewch inni gymryd ein materion i gynhadledd UCM!
NUS NATIONAL DELEGATE CYNRYCHIOLWYR I GYNHADLEDD GENEDLAETHOL UCM
8
ASHFATH IFHAM
NUS delegates represent the views of Cardiff University Students at NUS National Conference, the annual policy making body of the National Union of Students. Cardiff University Students’ Union is currently a member on the NUS and therefore entitled to send eight delegates to attend the conference. Mae cynrychiolwyr UCM yn adlewyrchu barn myfyrwyr Prifysgol Caerdydd yng Nghynhadledd Genedlaethol UCM, sef corff llunio polisi blynyddol Undeb Cenedlaethol y Myfyrwyr. Mae Undeb Myfyrwyr Prifysgol Caerdydd ar hyn o bryd yn aelod o UCM, felly mae’n gymwys i anfon 8 cynrychiolydd i fynychu’r gynhadledd.
As a passionate politics student, I believe in an equal, diverse and antidiscriminatory university environment, where students can freely express themselves and fulfil their true potential. I want to protect the wellbeing of international students as well as provide support for mental health illnesses. Fel myfyriwr gwleidyddiaeth angerddol, credaf mewn amgylchedd prifysgol cyfartal, amrywiol a gwrth-wahaniaethol, lle gall myfyrwyr fynegi eu hunain yn rhydd a chyflawni eu gwir botensial. Rwyf am ddiogelu lles myfyrwyr rhyngwladol yn ogystal â darparu cymorth ar gyfer salwch iechyd meddwl.
NUS NATIONAL DELEGATE
MANIFESTO 2017
9
CYNRYCHIOLWYR I GYNHADLEDD GENEDLAETHOL UCM
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
DANIEL CARROLL
HANIN ABOU SALEM Hi my name is Hanin Abou Salem. I am a PhD student in the School of Law and Politics. I want to be your NUS National Delegate because I want to make sure that your voice is heard and your interests are addressed on the national level. Helo fy enw i yw Hanin Abou Salem. Rwyf yn fyfyriwr PhD yn Ysgol Gyfraith a Gwleidyddiaeth. Rwyf eisiau bod eich Cynrychiolydd UCM Cenedlaethol oherwydd rwyf eisiau gwneud yn si r bod eich llais yn cael ei glywed ac yr ymdrinnir â’ch buddiannau ar lefel genedlaethol.
FADHILA #1 FOR NUS DELEGATE
Hi, I am Fadhila, your Vice President Education. I am running to represent you on regional and national level as NUS Wales and UK delegate.
FADHILA AL DHAHOURI
HANNAH MCCARTHY With the 2017 General election results heavily influenced by student votes, this government is beginning to realise that we as a demographic can no longer be ignored. I want to ensure that this opportunity is seized and NUS provides a powerful voice, standing up for the needs of students.
Vote me in For: 1.Better MENTAL HEALTH 2.Support INTERNATIONAL students 3.Focus on EQUALITY, DIVERSITY and INCLUSION #IHearYou #LetsMakeItHappen FADHILA #1 AR GYFER CYNRYCHIOLYDD UCM Fi yw Fadhila, eich Is Lywydd Addysg. Rwyf yn sefyll i’ch cynrychioli chi ar lefel ranbarthol a chenedlaethol fel cynrychiolydd UCM Cymru a’r DU. Pleidleisiwch drosof fi ar gyfer: 1. Gwell IECHYD MEDDWL 2. Cefnogi myfyrwyr RHYNGWLADOL 3. Canolbwyntio ar GYDRADDOLDEB, AMRYWIAETH a CHYNHWYSIANT #DwinGwrando #GwneudIddoDdigwydd
Gyda chanlyniad Etholiad Cyffredinol 2017 wedi’i ddylanwadu’n drwm gan bleidleisiau myfyrwyr, mae’r llywodraeth hon yn dechrau sylwi nad ydym yn ddemograffeg i’w hanwybyddu mwyach. Rwyf am sicrhau ein bod yn manteisio ar y cyfle hwn a bod UCM yn darparu llais cryf, yn sefyll dros anghenion myfyrwyr.
10
NUS NATIONAL DELEGATE
MANIFESTO 2017
CYNRYCHIOLWYR I GYNHADLEDD GENEDLAETHOL UCM
HOLLIE WICKENS
JOSHUA PRIOR
As the UK Government tries to suppress the voices of students with empty promises on student fees, we need strong voices to ensure the NUS focuses on the real issues hitting students, like living costs. As your delegate, I will be there to represent you and voice your concerns.
I’m running for NUS delegate to improve its democracy and relevance to ordinary students. As my Sixth Form’s Student President I worked with the NUS so I believe I have the necessary personal requirements to serve in this position. Remember: vote Josh Prior to anyone else.
Wrth i Lywodraeth y DU geisio celu lleisiau myfyrwyr gyda addewidion gwag ar ffioedd myfyrwyr, mae angen lleisiau cryf i sicrhau bod UCM yn canolbwyntio ar faterion myfyrwyr, fel costau byw. Fel eich cynrychiolydd, byddaf yno i’ch cynrychioli ac i fynegi eich pryderon.
Rwyf yn rhedeg ar gyfer cynrychiolydd UCM i wella ei democratiaeth a pherthnasedd i fyfyrwyr cyffredin. Fel Llywydd Myfyrwyr fy Chweched Dosbarth, fe wnes i weithio gyda’r UCM felly credaf fod gennyf y gofynion personol angenrheidiol i wasanaethu ar gyfer y rôl hwn. Cofiwch: pleidleisiwch Josh Prior.
JAKE SMITH
MARWAN HANBALI
Hi, I’m Jake, your Vice President Postgraduate. With your support I will use my experience in the SU and NUS to campaign for better support for postgrads and students with part-time jobs and ensure Wales isn’t forgotten by NUS UK. I will seek your views on all the NUS issues.
Hello, I am a third year Mechanical Engineering Student. I have had a great experience at the University in the past three years, and I seek reflecting back what I have been taught into the voice of being a NUS delegate. I am willing to work to my capabilities to be the deserved elect for this position.
Helo fi yw Jake, eich Is Lywydd Myfyrwyr Ol-raddedig. Gyda’ch cefnogaeth chi fe fyddaf yn defnyddio fy mhrofiad yn yr Undeb a’r UCM i ymgyrchu am gwell cymorth i ôl-raddedigion a myfyrwyr â swyddi llawn amser a sicrhau nad yw Cymru wedi’i anghofio gan UCM DU. Byddaf yn gwrando ar eich barn ar holl faterion UCM.
Helo, rwyf yn fyfyriwr trydydd blwyddyn Peirianneg Fecanyddol. Rwyf wedi cael profiad gwych yn y Brifysgol dros y tair blynedd diwethaf, ac rwyf am gymryd beth rwyf wedi’i ddysgu a’i adlewyrchu ar lais bod yn gynrychiolydd UCM. Rwyf yn barod i weithio’n galed i fod yn haeddiannol o’r swydd hon.
NUS NATIONAL DELEGATE
MANIFESTO 2017
11
CYNRYCHIOLWYR I GYNHADLEDD GENEDLAETHOL UCM
NICHOLAS FOX
ROSIE CROCKER
Shwmae/Hi I'm Nick the VP Welfare. I'm new to the NUS movement, only recently getting involved through conferences with other SU officers across the country this summer. I want to be a delegate because I want to represent our students' views on a national level.
The power of students has been vastly underestimated in recent years and that needs to change. I hope to continue the work of the NUS in furthering the rights of young people and challenging unfair obstacles to higher education, such as tuition fee rises and escalating living costs.
Helo fi yw Nick eich IL Lles. Rwyf yn newydd i fudiad UCM, dim ond yn ddiweddar yn cymryd rhan drwy gynadleddau gyda swyddogion yr Undeb eraill ar draws y wlad dros yr haf. Rwyf am fod yn gynrychiolydd oherwydd rwyf am gynrychioli barn myfyrwyr ar lefel genedlaethol.
Mae p er myfyrwyr heb ei lawn werthfawrogi yn ystod y blynyddoedd diwethaf ac mae angen newid hynny. Rwyf yn gobeithio parhau gwaith yr UCM drwy ymestyn hawliau pobl ifanc a herio rhwystrau annheg i addysg uwch, megis cynnydd mewn ffioedd dysgu a chostau byw cynyddol.
RAPHAEL HILL
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
SHERI-ANN BHIM
#bemerryvotesheri Making sure Cardiff Students are heard at a national level! Representing Cardiff students including ethnic minorities, self-defining women and Welsh students in a true intersectional voice! I will live-tweet the whole thing, publish my voting record so that you can hold me to account! #Transparency #bemerryvotesheri Gwneud yn si r bod llais Myfyrwyr Caerdydd yn cael ei glywed ar lefel genedlaethol! Cynrychioli myfyrwyr Caerdydd gan gynnwys lleiafrifoedd ethnig, merched hunan-ddiffiniedig a myfyrwyr Cymraeg mewn llais croestoriadol! Byddaf yn trydar yr holl beth yn fyw, cyhoeddi fy record pleidleisio fel eich bod yn gallu fy nal i gyfrif! #Tryloywder
12
NUS NATIONAL DELEGATE
MANIFESTO 2017
CYNRYCHIOLWYR I GYNHADLEDD GENEDLAETHOL UCM
THOMAS KELLY
Hi! I’m Tom and I’m running to represent your views as the NUS National delegate. I’ve just graduated in Chemistry and as the current VP Sport & AU President I am in a great place to represent what is important to you. Vote Tom Kelly as your NUS delegate. Helo! Fi yw Tom a dwi’n sefyll i gynrychioli eich safbwyntiau fel cynrychiolydd UCM Cenedlaethol. Rwyf newydd raddio mewn Cemeg a fi yw eich IL Chwaraeon a Llywydd UA a rwyf mewn lle gwych i gynrychioli beth sy’n bwysig i chi. Pleidleisiwch Tom Kelly fel eich cynrychiolydd UCM.
TOMOS LLEWELYN
The NUS no longer represents students. I promise to take us out! I am Tomos, a second year biomedical scientist (and rep). Universities such as Essex and Surrey have led the charge by leaving, we should to. Vote for me and I will push for a referendum on our membership. Nid yw’r UCM yn cynrychioli myfyrwyr bellach. Rwyf yn addo ein cymryd ni allan! Fi yw Tomos, ac rwyf yn wyddonydd biofeddygol ail flwyddyn (a chynrychiolydd). Mae prifysgolion megis Essex a Surrey wedi arwain y ffordd drwy adael, dylem ni hefyd. Pleidleisiwch drosof ac fe fyddaf yn pwyso am refferendwm ar ein haelodaeth.
WHY WILL YOU VOTE?
“ BECAUSE DEMOCRACY = POWER TO THE PEOPLE.” CARDIFFSTUDENTS.COM/ELECTIONS
PAM PLEIDLEISIO?
“ OHERWYDD DEMOCRATIAETH = PWER I’R BOBL.” CARDIFFSTUDENTS.COM/ELECTIONS
MANIFESTO 2017
LGBT+ OFFICER (OPEN) SWYDDOG LHDT+ (AGORED)
15
JOSHUA LEWIS
As Publicity Officer for the LGBT+ Association as well as LGBT+ Officer for a political party, I have experience in representing LGBT+ people through the Student Union and other outlets. I am a Trustee of a charity in support of a Cardiff Library, giving experience of organising, public speaking, communication with people of all backgrounds and an ability to budget and run campaigns. My priorities if I were to be elected as LGBT+ Officer would be: 1) To campaign to tackle LGBT+ homelessness in Cardiff and further afield - LGBT+ homelessness is an issue in the UK that impacts on many LGBT+ people, it is important that we help to tackle this issue. 2) To campaign for a Trans policy for sport within the University, Trans students should be able to participate in sport throughout their time at Cardiff without restriction based on their identity. 3) To campaign against bi-erasure - biphobic attitudes are too common, educating the public, students and staff will create an environment free of biphobic attitudes. 4) To assist the LGBT+ Association in the aims and objectives that the group have (including enacting the manifestos of the elected committee) and supporting CU Pride to maintain a safe space for LGBT+ students. Thank you for reading and considering voting for me! Fel Swyddog Cyhoeddusrwydd ar gyfer y Gymdeithas LHDT+ yn ogystal â’r Swyddog LHDT+ ar gyfer plaid wleidyddol, mae gennyf brofiad yn cynrychioli pobl LHDT+ drwy Undeb y Myfyrwyr a ffyrdd eraill. Rwyf yn Ymddiriedolwyr elusen sy’n cefnogi Llyfrgell Caerdydd, yn rhoi profiad o drefnu, siarad cyhoeddus, cyfathrebu gyda phobl o bob cefndir a’r gallu i reoli cyllid a chynnal ymgyrchoedd. Fy mhrif flaenoriaethau os caf fy ethol fel Swyddog LHDT+ fyddai: 1) Ymgyrchu i fynd i’r afael â digartrefedd LHDT+ yng Nghaerdydd a thu hwnt - mae digartrefedd LHDT+ yn broblem yn y DU sy’n effeithio ar nifer o bobl LHDT+, mae’n bwysig ein bod yn helpu i fynd i’r afael â’r mater hwn.
The LGBT+ Officer role is to represent Lesbian, Gay, Bisexual, Trans* and Plus students’ interests and to campaign on any relevant issues. Rôl y Swyddog LHDT+ yw cynrychioli buddiannau myfyrwyr Lesbiaidd, Hoyw, Ddeurywiol, Traws* a Phlws ac i ymgyrchu ar faterion perthnasol.
2) Ymgyrchu am bolisi Traws ar gyfer chwaraeon o fewn y Brifysgol, dylai myfyrwyr Traws fod yn gallu cymryd rhan mewn chwaraeon yn ystod eu hamser yng Nghaerdydd heb gyfyngiad yn seiliedig ar eu hunaniaeth. 3) Ymgyrchu yn erbyn bi-ddileu - mae agweddau deuffobig yn rhy cyffredin, byddai addysgu’r cyhoedd, myfyrwyr a staff yn creu amgylchedd sy’n rhydd o agweddau deuffobig. 4) Cynorthwyo’r Gymdeithas LHDT+ gyda’r nodau ac amcanion sydd gan y grŵp (gan gynnwys cyflawni maniffestos y pwyllgor etholedig) a chefnogi Pride PC i gynnal man diogel ar gyfer myfyrwyr LHDT+. Diolch am ddarllen ac ystyried pleidleisio drosof fi!
MANIFESTO 2017
LGBT+ OFFICER (WOMEN'S) SWYDOG LHDT+ (MERCHED)
16
CAITLIN CRIMMINS
If elected LGBT+ Women’s officer, I intend to put forward a motion at the AGM for a change to the current system of electing our two LGBT+ officers. I believe the community, as a whole, would be better served with a gender and a sexuality officer. This would represent the two major elements of the community better, and allows representation in a more specialised way than the current system. I am committed to further inclusion of all elements of the LGBT+ community, and believe that this is one way this can be achieved with in the student’s union. Additionally, I would like to change the way names are displayed on the SU website, during elections, and on society pages. Currently, it displays full, “birth” names, as registered with the university. But this doesn’t allow for many people, LGBT+, and not, for example international students, who do not use these names, and would be more comfortable using a chosen name. A simple change on the SU website would allow for this, and increase many people’s comfort in taking part in Student’s Union life. I would also continue to support the LGBT+ Association, Enfys, and CU Pride, in their future endeavours. Os caf fy ethol fel Swyddog Merched LHDT+, rwyf yn bwriadu cyflwyno cynnig yn y CCB am newid i’r system gyfredol o ethol dau swyddog LHDT+. Credaf y byddai’r gymuned, yn ei chyfanrwydd, yn cael ei wasanaethu’n well gyda swyddog rhyw a rhywioldeb. Byddai hyn yn cynrychioli dwy elfen bwysig o'r gymuned yn well, ac yn caniatáu cynrychiolaeth mewn ffordd mwy arbenigol na'r system bresennol. Rwyf wedi ymrwymo i gynnwys holl elfennau’r gymuned LHDT+, ac rwyf yn credu bod hyn yn un ffordd y gellir cyflawni hyn o fewn undeb y myfyrwyr. Yn ogystal, hoffwn newid y ffordd y mae enwau yn cael eu harddangos ar wefan yr Undeb, yn ystod yr etholiadau, ac ar wefannau cymdeithas. Ar hyn o bryd, mae’n dangos enwau “geni” llawn, fel sydd wedi cofrestru gyda’r brifysgol. Ond nid yw hyn yn galluogi llawer o bobl, LHDT+ a myfyrwyr rhyngwladol i newid yr enwau hyn, a fyddai’n hapusach i ddefnyddio enw o’u dewis. Byddai newid syml ar wefan yr Undeb yn caniatáu ar gyfer hyn, a chynyddu cysur llawer o bobl yn cymryd rhan mewn bywyd Undeb y Myfyrwyr.
The LGBT+ Women role is to represent Lesbian, Gay, Bisexual, Trans* and Plus students' interests and to campaign on any relevant issues. Rôl y Swyddog LHDT+ Menywod yw cynrychioli buddiannau myfyrwyr Lesbiaidd, Hoyw, Ddeurywiol, Traws* a Phlws ac i ymgyrchu ar faterion perthnasol.
Byddaf hefyd yn parhau i gefnogi’r Gymdeithas LHDT+, Enfys a Pride PC yn eu hymdrechion yn y dyfodol.
LGBT+ OFFICER (WOMEN'S)
MANIFESTO 2017
17
SWYDOG LHDT+ (MERCHED)
I am aromantic and asexual, two orientations that are often overlooked by the LGBTQ+ community. My aim as the LGBT+ women's officer would be to draw more attention to the women who are overlooked by the community and by society as a whole. As well as drawing attention to my specific orientations, I would also want to bring attention to any person who identifies as an LGBT+ woman, because some women are also overlooked and not counted as women by society as a whole. This is something that I am extremely passionate about, and I would aim to work to make Cardiff a university that continues to accept women of every orientation. Challenging the way that certain groups are treated in society is something that is important to me, and being the LGBT+ women's officer would allow me to listen to the LGBTQ+ women in the university and help the other levels of Student Union leadership to understand what we need in order to carry on feeling like active members of the Union and the wider university. Rwyf yn arhamantaidd ac yn anrhywiol, dau gyfeiriadedd a anghofir yn aml gan y gymuned LHDT+. Fy nod fel swyddog merched LHDT+ fyddai tynnu mwy o sylw i ferched sy’n cael eu hanwybyddu gan y gymuned a’r gymdeithas yn ei chyfanrwydd. Yn ogystal â thynnu sylw at fy nghyfeiriadedd penodol, byddaf hefyd yn awyddus i dynnu sylw at unrhyw berson sy'n nodi fel merch LHDT+, oherwydd mae rhai merched hefyd yn cael eu hanwybyddu a ddim yn cael eu cyfrif fel merched yn y gymdeithas yn gyffredinol. Mae hyn yn rhywbeth yr wyf yn frwdfrydig dros ben amdano, a byddaf yn anelu i weithio i wneud Caerdydd yn Brifysgol sy’n parhau i dderbyn menywod o bob cyfeiriadedd. Mae herio’r ffordd y mae grwpiau penodol yn cael eu trin yn y gymdeithas yn rhywbeth sy’n bwysig i mi, ac fe fyddai bod yn Swyddog Merched LHDT+ yn galluogi i mi wrando ar ferched LHDT+ yn y brifysgol a helpu lefelau eraill o arweinyddiaeth Undeb y Myfyrwyr i ddeall beth sydd angen arnom i barhau i deimlo fel aelodau gweithredol i’r Undeb a’r Brifysgol ehangach.
LAUREN BOYS
TAZ JONES
I'm Taz and I'm a Final Year Genetics Student!
I'm running for LGBT+ campaign officer because the LGBT+ community needs to be heard! We are a huge community and our voice is extremely important. My priority this year is to have gender-neutral toilets throughout both university campuses! It seems that the SU is only place that people who wish to use these toilets can do so. Having surveyed some of the university buildings there are not any gender-neutral toilets at present. This needs to be changed to ensure the university is inclusive to all students. I am going into my 3rd year of being an academic representative, so I have experience of being in meetings and I’ve learnt how to get my point across. Along with being a student rep, I was part of the Student Team with Advice this year so chatting to students comes easily and I can help solve any issues! This year I am also running a Student – Led Mental Health support group in Biosciences, and dealing with any difficult situations that can affecting students. My experience as a leader with GirlGuiding U.K for 5 years has developed my communication and leadership skills. Fi yw Taz ac rwyf yn Fyfyriwr Geneteg Blwyddyn Olaf! Rwyf yn sefyll ar gyfer swyddog ymgyrch LHDT+ oherwydd bod angen codi llais y gymuned LHDT+! Rydym yn gymuned enfawr ac mae ein llais yn eithriadol o bwysig. Fy mlaenoriaeth eleni yw toiledau niwtral o ran rhyw ar ddau gampws y brifysgol! Mae’n ymddangos mai’r Undeb yw’r unig le y gall pobl sydd am ddefnyddio’r toiledau hyn wneud hynny. Ar ôl gwirio rhai o adeiladau’r brifysgol, nid oes unrhyw doiledau niwtral ar hyn o bryd. Mae angen newid hyn i sicrhau bod y brifysgol yn gynhwysol i’r holl fyfyrwyr. Rwyf yn dechrau fy 3ydd blwyddyn o fyd yn gynrychiolydd academaidd, felly mae gen i brofiad o fod mewn cyfarfodydd ac rwyf wedi dysgu sut i gyfleu fy mhwynt. Ynghyd â bod yn gynrychiolydd myfyrwyr, roeddwn yn rhan o'r Tîm Myfyrwyr gyda’r tîm Cyngor eleni dwi’n gallu siarad â myfyrwyr yn hawdd ac yn gallu helpu datrys unrhyw faterion! Eleni rwyf hefyd yn cynnal grŵp cefnogi Iechyd Meddwl o dan arweiniad myfyrwyr yn y Biowyddorau, a delio â sefyllfaoedd anodd y mae myfyrwyr yn wynebu. Mae fy mhrofiad fel arweinydd gyda GirlGuiding U.K am 5 mlynedd wedi datblygu fy sgiliau cyfathrebu a sgiliau arweinyddiaeth.
MANIFESTO 2017
ALEX THOMAS
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
SCRUTINY COMMITTEE PWYLLGOR CRAFFU
18
CATHERINE CHAMBERLAIN Scrutiny Committee members are responsible for holding the Elected Officers accountable to their commitments, monitoring any ongoing projects and ensuring the officers are at all times striving to improve the student experience and lead Cardiff University Students’ Union in the right direction. Fel aelod o’r Pwyllgor Archwilio, byddwch yn un o 10 o fyfyrwyr sy’n gyfrifol am ddal y Swyddogion Etholedig i gyfrif o ran eu hymrwymiadau, goruchwylio unrhyw brosiectau a sicrhau fod y swyddogion wastad yn gwneud pob ymdrech i wella profiad myfyrwyr ac yn arwain UMPC yn y cyfeiriad cywir.
Hello
I'm Catherine, a 4th Year Marine Geographer.
I have been involved with societies for 2 years and recently becoming President of SHAG means student welfare is important to me. Scrutiny is the best way to hold our elected officers to their word and that's what I aim to do. Helo Fi yw Catherine, rwyf yn Ddaearyddwr Morol 4ydd Blwyddyn. Rwyf wedi cymryd rhan gyda chymdeithasau am 2 flynedd ac mae dod yn Llywydd SHAG yn golygu bod lles myfyrwyr yn bwysig i mi. Craffu yw’r ffordd orau i ddal ein swyddogion etholedig at eu gair a dyma beth y bwriadaf ei wneud.
SCRUTINY COMMITTEE
MANIFESTO 2017
19
PWYLLGOR CRAFFU
I am in firm belief that accountability is key in a well-run functioning democracy. I will attempt to adhere to this and perform my duty on the scrutiny committee to the best of my ability.
DANIEL CARROLL
HAIGE CHENG
The best preparation for tomorrow is doing your best today. Y paratoad gorau ar gyfer yfory yw gwneud eich gorau heddiw.
Rwyf yn credu’n gryf bod atebolrwydd yn allweddol mewn democratiaeth sy’n cael ei redeg yn dda. Byddaf yn ymdrechu i gadw at hyn a pherfformio fy nyletswydd ar y pwyllgor craffu i orau fy ngallu.
I’m Geoff Jukes. The SU has been an important part of my university life so far and I want to make sure our Sabbatical and campaign officers are working on doing what they should be. Fi yw Geoff Jukes. Mae’r Undeb wedi bod yn rhan bwysig o fy mywyd prifysgol hyd yn hyn ac rwyf eisiau gwneud yn si r bod ein swyddogion Sabothol ac ymgyrch yn gweithio ar wneud yr hyn y dylent fod yn ei wneud.
GEOFF JUKES
JULIA ROOKE
Hi, I’m Julia Rooke and I’m running for student senate and scrutiny committee. I’m running because I want to make the SU the best it can be for all students, by promoting policies that will bring people together. Feel free to email me with any comments/questions at rookej2@cardiff.ac.uk -go vote! Helo, fi Julia Rooke ac rwyf yn rhedeg ar gyfer Senedd Myfyrwyr a Phwyllgor Craffu. Rwyf yn sefyll oherwydd rwyf eisiau gwneud yr Undeb y gorau gall fod ar gyfer pob myfyriwr, drwy hyrwyddo polisïau a fydd yn dod â phobl at ei gilydd. Mae croeso i chi e-bostio fi gydag unrhyw sylwadau/gwestiynau ar rookej2@caerdydd. ac.uk - pleidleisiwch!
20
SCRUTINY COMMITTEE
MANIFESTO 2017
PWYLLGOR CRAFFU
It is amazing that we have many elected officers to represent and support us. I want to be part of the scrutiny committee to ensure that elected officers try to maintain their promise and achieve their manifesto so that our voices are not just heard but also put into action. Mae'n anhygoel bod gennym nifer o swyddogion etholedig yn ein cynrychioli a’n cefnogi. Rwyf am fod yn rhan o’r pwyllgor craffu i sicrhau bod swyddogion etholedig yn ceisio cadw at eu haddewid a chyflwyno eu maniffesto fel bod ein lleisiau yn cael ein clywed ac hefyd yn cael ei roi ar waith.
TAJKEA CHOWDHURY Hiya/Shwmae! My name is Tajkea and now in my 5th year here (I clearly don't want to leave) I’m hoping to use my extensive experience to ensure that students from all backgrounds are represented fairly for an inclusive university experience. Please vote as your voice is always important! Thank you/Diolch! Shwmae! Fy enw i yw Tajkea a dwi yn fy 5ed blwyddyn yma (dwi’n amlwg ddim eisiau gadael). Rwyf yn gobeithio defnyddio fy mhrofiad helaeth i sicrhau bod myfyrwyr o bob cefndir yn cael eu cynrychioli’n deg ar gyfer profiad prifysgol cynhwysol. Cofiwch bleidleisio gan bod eich llais chi o hyd yn bwysig! Diolch!
RAPHAEL HILL
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
RANA AL-YANAI
WILLIAM DELVES
Hello |Shwmae
I’m a friendly and enthusiastic History undergrad with a track record of responsibility and working collaboratively in the SU as the LGBT+ Association’s Treasurer, SHAG’s Secretary, and a Student Advice Exec member. In this role, I’d work constructively with officers to ensure they’re best delivering on manifesto pledges. Shwmae Rwyf yn fyfyriwr israddedig Hanes brwdfrydig gyda record o gyfrifoldeb a gweithio ar y cyd yn yr Undeb fel Trysorydd Cymdeithas LHDT+, Ysgrifennydd SHAG ac aelod o Bwyllgor Gwaith Cyngor i Fyfyrwyr. Yn y rôl hon, byddaf yn gweithio mewn ffordd adeiladol gyda swyddogion i sicrhau eu bod yn gweithio ar eu haddewidion maniffesto.
You asked us to campaign on academic issues, what does it mean for you? share your views with us. tuesday november 7th between 10:00-15:00 Follow @CU_StudentVoice for more information
Fe ofynnoch chi i ni ymgyrchu ar faterion academaidd, beth mae hyn yn ei olygu i chi? Rhannwch eich safbwyntiau gyda ni. Dydd Mawrth Tachwedd 7fed Rhwng 10:00-15:00 Dilynwch @CU_StudentVoice am fwy o wybodaeth
MANIFESTO 2017
NUS Wales delegates represent the views of Cardiff University Students at NUS Wales Conference, the annual policy making body of the NUS Wales, of which Cardiff University Students’ Union is currently a member. Mae cynrychiolwyr UCM yn adlewyrchu barn myfyrwyr Prifysgol Caerdydd yng Nghynhadledd UCM Cymru, sef corff llunio polisi blynyddol Undeb Cenedlaethol Myfyrwyr Cymru, yn sgil y ffaith fod Undeb Myfyrwyr Prifysgol Caerdydd ar hyn o bryd yn aelod o UCM.
FADHILA AL DHAHOURI FADHILA #1 FOR NUS DELEGATE Hi, I am Fadhila, your Vice President Education. I am running to represent you on regional and national level as NUS Wales and UK delegate. Vote me in For: 1.Better MENTAL HEALTH 2.Support INTERNATIONAL students 3.Focus on EQUALITY, DIVERSITY and INCLUSION #IHearYou #LetsMakeItHappen FADHILA #1 AR GYFER CYNRYCHIOLYDD UCM Fi yw Fadhila, eich Is Lywydd Addysg. Rwyf yn sefyll i’ch cynrychioli chi ar lefel ranbarthol a chenedlaethol fel cynrychiolydd UCM Cymru a’r DU. Pleidleisiwch drosof fi ar gyfer: 1. Gwell IECHYD MEDDWL 2. Cefnogi myfyrwyr RHYNGWLADOL 3. Canolbwyntio ar GYDRADDOLDEB, AMRYWIAETH a CHYNHWYSIANT #DwinGwrando #GwneudIddoDdigwydd
NUS WALES DELEGATE CYNRYCHIOLWYR UCM CYMRU
22
HANIN ABOU SALEM Hi my name is Hanin Abou Salem. I am a PhD student in the School of Law and Politics. I want to be your NUS Wales Delegate because I want to make sure that your voice is heard and your interests are addressed in Wales. Helo fy enw i yw Hanin Abou Salem. Rwyf yn fyfyriwr PhD yn Ysgol Gyfraith a Gwleidyddiaeth. Rwyf eisiau bod eich Cynrychiolydd UCM Cenedlaethol oherwydd rwyf eisiau gwneud yn si r bod eich llais yn cael ei glywed ac ymdrinnir â’ch buddiannau ar lefel genedlaethol.
NUS WALES DELEGATE
MANIFESTO 2017
23
CYNRYCHIOLWYR UCM CYMRU
HANNAH MCCARTHY
NICHOLAS FOX
NUS Wales is an important opportunity to make sure we are heard as a united, powerful voice. I promise to represent Cardiff University, and highlight issues that affect our student community. Together we can ensure students now, and in the future, get a fairer deal during their university career.
Shwmae/Hi I'm Nick the VP Welfare. I'm new to the NUS movement, only recently getting involved through conferences with other SU officers across the country. NUS Wales plays a major role in lobbying the Welsh Government and I want to be a part of it to represent our students' opinions.
Mae UCM Cymru yn gyfle pwysig i wneud yn si r ein bod yn cael ein clywed fel llais unedig, pwerus. Rwyf yn addo cynrychioli Prifysgol Caerdydd, ac i dynnu sylw at faterion sy'n effeithio ar ein cymuned myfyrwyr. Gyda'n gilydd gallwn sicrhau bod myfyrwyr nawr, ac yn y dyfodol, yn cael bargen decach yn ystod eu gyrfa yn y brifysgol.
Helo fi yw Nick eich IL Lles. Rwyf yn newydd i fudiad UCM, dim ond yn ddiweddar yn cymryd rhan drwy gynadleddau gyda swyddogion yr Undeb eraill ar draws y wlad dros yr haf. Mae UCM Cymru yn chwarae rôl bwysig o ran lobïo Llywodraeth Cymru ac rwyf am fod yn rhan ohono i gynrychioli barn ein myfyrwyr.
As the Tories continue to underfund Wales, I promise to be a strong voice for Cardiff students and ensure that NUS Wales continues to take down the barriers to education put up by the Tories. Wrth i’r Torïaid barhau i danariannu Cymru, rwyf yn addo bod yn llais cryf dros fyfyrwyr Caerdydd a sicrhau bod UCM Cymru yn parhau i gael gwared ar y rhwystrau i addysg a osodwyd gan y Torïaid.
HOLLIE WICKENS
RAPHAEL HILL
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
24
NUS WALES DELEGATE
MANIFESTO 2017
CYNRYCHIOLWYR UCM CYMRU
ROSIE CROCKER
The power of students has been vastly underestimated in recent years and that needs to change. I hope to continue the work of the NUS by representing Cardiff, and contributing to the vital discussion around access to higher education in Wales. Mae p er myfyrwyr heb ei lawn werthfawrogi yn ystod y blynyddoedd diwethaf ac mae angen newid hynny. Rwy'n gobeithio parhau gwaith yr UCM drwy gynrychioli Caerdydd, a chyfrannu at y drafodaeth hanfodol ynghylch mynediad i addysg uwch yng Nghymru.
THOMAS KELLY
Hi! I’m Tom and I’m running to represent your views at the NUS Wales conference. I’ve just graduated in Chemistry and as the current VP Sport & AU President I am in a great place to represent what is important to you. Vote Tom Kelly as your NUS delegate. Helo! Fi yw Tom a dwi’n sefyll i gynrychioli eich safbwyntiau fel cynrychiolydd UCM Cenedlaethol. Rwyf newydd raddio mewn Cemeg a fi yw eich IL Chwaraeon a Llywydd UA a rwyf mewn lle gwych i gynrychioli beth sy’n bwysig i chi. Pleidleisiwch Tom Kelly fel eich cynrychiolydd UCM.
MANIFESTO 2017
WOMEN'S OFFICER SWYDDOG MERCHED
25
DARINA NIKOLOVA
Hello, Zdraveite, Hola!
ME: I have a very varied cultural background and I speak fluently three languages: Spanish, Bulgarian and English. I am currently a second year student of Politics and International Relations with French. I am involved in the Student’s Union volunteer scheme, as well as actively involved in three societies: Model United Nations, Latin-American Society and Salsa. CAMPAIGN: • WOMAN: Wonderful, Outstanding, Meritorious, Adamant and Near to people's heart. That is the kind of woman that I am and I am confident that any woman can choose the words that are closest to their heart to describe themselves in a powerful and confident way. • WOMEN IN UNIVERSITY: I want 2017/2018 academic year to be a year of making the unspeakable, known to the world. “It has not happened to me”, does not mean it has not happened to others. I want to make sure there is a safe support system in the university for everyone who has experienced any kind of mistreatment, harassment…Reach out. • WOMEN AS INSIPIRATION: I want to invite to Cardiff University guest speakers who can inspire everyone at the university about topics that are important in our everyday life and go beyond the everyday headlines. Helo, Zdraveite, Hola! FI: Mae gennyf gefndir diwylliannol amrywiol iawn ac rwy'n siarad tair iaith yn rhugl: Bwlgareg, Sbaeneg a Saesneg. Rwyf ar hyn o bryd yn fyfyriwr ail blwyddyn yn astudio Gwleidyddiaeth a Chysylltiadau Rhyngwladol gyda Ffrangeg. Rwyf yn cymryd rhan gyda chynllun gwirfoddoli Undeb y Myfyrwyr, yn ogystal â chymryd rhan mewn tair cymdeithas: Model Cenhedloedd Unedig, Cymdeithas America Ladin a Salsa. YMGYRCH:
The Women’s Officer works to represent women students’ interests and campaigns on any relevant issues. Mae Swyddog y Merched yn gweithio i gynrychioli buddiannau myfyrwyr sy’n ferched ac ymgyrchu dros unrhyw faterion perthnasol.
• MERCH: Mawreddog, Eangfrydig, Rhyfeddol, Cyfeillgar a Hoffus. Dyna’r math o ferch ydw i ac rwyf yn hyderus y gall unrhyw ferch ddewis y geiriau sy’n agosach i’w calon i ddisgrifio eu hun mewn modd grymus a hyderus. • MERCHED YN Y BRIFYSGOL: Rwyf am i’r flwyddyn academaidd 2017/2018 fod yn flwyddyn o gyflawni’r anhraethol, yn hysbys i’r byd. “Nid yw wedi digwydd i mi”, nid yw’n golygu nad yw wedi digwydd i eraill. Rwyf am wneud yn siŵr bod system cymorth diogel yn y Brifysgol i bawb sydd wedi profi unrhyw fath o gamdriniaeth, aflonyddu... Rhannwch gyd ni. • MERCHED FEL YSBRYDOLIAETH: Hoffwn wahodd siaradwyr gwadd o Brifysgol Caerdydd sy'n gallu ysbrydoli pawb yn y brifysgol am bynciau sy'n bwysig yn ein bywyd bob dydd a mynd y tu hwnt i'r penawdau bob dydd.
26
MANIFESTO 2017
VOTE
WOMEN'S vp sport & auOFFICER president
VOTE
SWYDDOG MERCHED
HANIN ABOU SALEM My name is Hanin Abou Salem. I am a PhD student in the School of Law & Politics. I have decided to run for the Women’s Officer Position because I believe in women empowerment. As your women’s officer I will: 1.Encourage female students to voice their concerns I will achieve this by making myself available and recognizable to female students so they can raise their issues with me. 2.Raise awareness about your concerns! I will achieve this by representing your interests and campaigning on your behalf so that the student union and the university are aware of your concerns. I will also advise them on how they can go about addressing your concerns. 3.Celebrate the achievements of female students I believe our university needs to celebrate the achievements of female students. I will achieve this by launching an award/s that will recognize the achievements of female students. Please consider voting for me between Monday 30 of October 2017 (voting opens 9am) and Wednesday 1 November 2017 (voting closes 12 pm). If you have any questions you can email me via abousalemh@cardiff.ac.uk Helo fy enw i yw Hanin Abou Salem. Rwyf yn fyfyriwr PhD yn Ysgol Gyfraith a Gwleidyddiaeth. Rwyf wedi penderfynu ar gyfer rôl Swyddog Merched oherwydd rwyf yn credu mewn grymuso merched. Fel eich swyddog merched byddwn yn: 1. Annog myfyrwyr benywaidd i leisio eu pryderon Byddaf yn cyflawni hyn drwy gwneud fy hun ar gael ac yn adnabyddus i fyfyrwyr merched fel eu bod yn gallu codi materion gyda mi. 2. Codi ymwybyddiaeth am eich pryderon! Byddaf yn cyflawni hyn drwy gynrychioli eich buddiannau ac ymgyrchu ar eich rhan fel bod undeb y myfyrwyr a’r brifysgol yn ymwybodol o’ch pryderon. Byddaf hefyd yn eu cynghori nhw ar sut i fynd i’r afael â’ch pryderon. 3. Dathlu cyflawniadau myfyrwyr merched Credaf fod angen i’n prifysgol ddathlu llwyddiannau myfyrwyr merched. Byddaf yn cyflawni hyn drwy lansio gwobr/au a fydd yn cydnabod cyflawniadau myfyrwyr merched. Pleidleisiwch drosof fi rhwng ddydd Llun 30 Hydref 2017 (mae pleidleisio yn agor am 9yb) a ddydd Mercher 1 Tachwedd 2017 (pleidleisio’n cau 12yh). Os oes gennych unrhyw gwestiynau gallwch e-bostio fi ar abousalemh@cardiff.ac.uk
NICHOLA BAGSHAW Hello there, I will do you proud if you elect me as your Women's Officer. Throughout my Psychology Bachelors I have been an active member on the Student Senate, Wellbeing Champions, and Welfare Executive. Currently, I am working full-time with the University's Counselling, Health and Wellbeing services as my year in professional placement. The equality of the sexes has been a consistent priority. I will focus on statistical inequalities between the sexes. I stand to challenge women's oppression, which are still found in today’s sociocultural 'norms'. I will support women who work, study and live in male-dominated sectors. It is vital women are not only fairly represented but their stories and voices are heard. In particular, I will integrate the current campaigns on Sexual Violence between the University and the Student Union. Acting as a bridge between the two bodies, I shall correct any discrepancies and encourage the synchronicity of their events. An integrated response to sexual violence on campus will bolster the effectiveness of their actions. After doing an internship with the University on the education and awareness campaign on the topic, this is an especially meaningful goal of mine. Helo, byddaf yn eich gwneud yn falch os byddwch yn ethol fi fel eich Swyddog Merched. Drwy gydol fy Maglor Seicoleg rwyf wedi bod yn aelod gweithredol ar Senedd y Myfyrwyr, Hyrwyddwyr Lles a Phwyllgor Gweithredol Lles. Ar hyn o bryd, rwyf yn gweithio llawn amser gyda gwasanaethau Cwnsela, Iechyd a Lles y Brifysgol fel fy mlwyddyn ar leoliad gwaith proffesiynol. Mae cydraddoldeb o’r rhywiau wedi bod yn flaenoriaeth gyson. Byddaf yn canolbwyntio ar anghydraddoldebau ystadegol rhwng y ddau ryw. Byddaf yn sefyll i herio gormes merched, sydd yn dal i fodoli yn ‘normau’ sosioddiwylliannol heddiw. Byddaf yn cefnogi merched sy'n gweithio, astudio a byw mewn sectorau gwrywaidd. Mae’n hanfodol bod myfyrwyr yn cael eu cynrychioli’n deg a bod eu straeon a’u lleisiau yn cael eu clywed. Yn benodol, byddaf yn integreiddio’r ymgyrchoedd presennol ar Drais Rhywiol rhwng y Brifysgol ac Undeb y Myfyrwyr. Byddaf yn gweithredu fel bont rhwng y ddau gorff, byddaf yn cywiro unrhyw anghysondebau a sicrhau cysondeb eu digwyddiadau. Bydd ymateb integredig i drais rhywiol ar y campws yn cryfhau effeithiolrwydd eu gweithredoedd. Ar ôl gwneud interniaeth â’r Brifysgol ar ymgyrch addysg ac ymwybyddiaeth am y pwnc, mae hyn yn nod ystyrlon iawn i mi.
WOMEN'S OFFICER SWYDDOG MERCHED
SHERI-ANN BHIM
I want my term to be informed by you! I plan to hold monthly Women’s Forums, where you can come with any issues you have and discuss them in a safe space, from troublesome housemates to broken streetlights, We have 1000s of members that aren’t being reached. I want to change this by using social media, university-wide emails to make our members aware of our opportunities. Let's hold a ‘#CantTouchThis’ club night where we promote a safe night out whilst raising funds for domestic violence charities. Let's create a ‘#WomensFest’ week where we have tons of events from film nights to offering training for societies on ending sexual harassment, consent and how to make your society inclusive + supportive of women. I plan to work closely with our Liberation Officers to ensure we recognize the additional barriers some women might face. If feminism isn’t intersectional, there can be no true progression. We need to ensure that we are actually sending/electing representatives to NUS Wales and NUS Women’s Events. I want to hold Women in Leadership events in conjunction with academic societies to invite top women in their various fields to panels to impart their tips and tricks, along with opportunities for networking! Rwyf am i fy nhymor gael ei gyfarwyddo gennych chi! Rwyf yn bwriadu cynnal Fforymau Merched misol, lle gallwch ddod gyda unrhyw broblemau sydd gennych a’u trafod mewn man diogel, o gyd-letywyr trafferthus i oleuadau stryd wedi torri, mae gennym filoedd o aelodau nad ydynt yn eu cyrraedd. Rwyf am newid hyn drwy ddefnyddio cyfryngau cymdeithasol, negeseuon e-bost ledled y Brifysgol i wneud ein haelodau yn ymwybodol o'n cyfleoedd. Beth am gynnal noson clwb ‘#CantTouchThis’ lle rydym yn hyrwyddo noson allan saff tra’n codi arian ar gyfer elusennau trais yn y cartref. Gadewch i ni greu wythnos '#GwylMerched' lle mae gennym nifer o ddigwyddiadau o nosweithiau ffilm i gynnig hyfforddiant i gymdeithasau ar roi terfyn ar aflonyddu rhywiol, caniatâd a sut i wneud eich cymdeithas yn gynhwysol a chefnogol o ferched. Rwyf yn bwriadu gweithio'n agos gyda’n Swyddogion Rhyddhad er mwyn sicrhau ein bod yn cydnabod y rhwystrau ychwanegol y gallai rhai merched eu hwynebu. Os nad yw ffeministiaeth yn groestoriadol, ni fydd dilyniant go iawn. Mae angen i ni sicrhau ein bod yn danfon/ethol cynrychiolwyr i ddigwyddiadau UCM Cymru ac UCM Merched. Rwyf am gynnal digwyddiadau Merched mewn Arweinyddiaeth ar y cyd â chymdeithasau academaidd a gwahodd merched uwch mewn gwahanol feysydd ar baneli i rannu eu awgrymiadau a chynghorion, ynghyd â chyfleoedd ar gyfer rhwydweithio!
MANIFESTO 2017
27
PAY EVERY STUDENTS’ TUITION FEES? A BIT AMBITIOUS MAYBE... STAND AGAINST RISES IN TUITION FEES? THAT SEEMS REASONABLE... STUDENT SENATE
Got a great idea to improve your Union? visit cardiffstudents.com/studentsenate
TALU FFIOEDD DYSGU POB MYFYRIWR? BACH YN UCHELGEISIOL EFALLAI... BRWYDRO YN ERBYN CYNNYDD MEWN FFIOEDD DYSGU? MAE HYNNY’N RHESYMOL... SENEDD MYFYRWYR
Oes gennych chi syniad gwych i wella eich Undeb? ewch i cardiffstudents.com/studentsenate
MANIFESTO 2017
Student Senators represent and act as the voice of Cardiff University students. Student Senators are responsible for creating and reviewing Union policies. Student Senate has the power to make policy which ensures the Union works in a way which reflects the values and ideals of the Student Body. Cynrychioli a gweithredu fel llais myfyrwyr Prifysgol Caerdydd. Fel aelod o Senedd y Myfyrwyr, byddwch yn un o 20 o fyfyrwyr sy’n gyfrifol am greu ac adolygu polisïau’r Undeb. Mae gan Senedd y Myfyrwyr y pwer i lunio polisi sy’n sicrhau fod yr Undeb yn gweithio mewn ffordd sy’n adlewyrchu gwerthoedd a delfrydau Corff y Myfyrwyr.
ADARSH BANSAL
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
STUDENT SENATOR SENEDD MYFYRWYR
30
ADITI GUPTA
Hi, I'm Aditi and I study Sociology and Social Policy. If I was chosen as a Student Senate, my decisions will be based on the feedback I collect from the people the policy affects and my own understanding of it. I am here to represent you and your opinions! Helo, fi yw Aditi a dwi’n astudio Seicoleg a Pholisi Cymdeithasol. Os caf fy newis fel Seneddwr Myfyrwyr, bydd fy mhenderfyniadau yn seiliedig ar yr adborth rwy’n ei gasglu o’r bobl y mae’r polisi yn ei effeithio a fy nealltwriaeth i ohono. Rwyf yma i gynrychioli chi a’ch barn.
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
31
SENEDD MYFYRWYR
ALANI PADZIL
AMY AYLING
Proactively striving towards women development in career & safety, I also fight for cultural & religious awareness at the University. I want Cardiff University to be marked in the map of our hearts as HOME. With burning passion and adequate skills, I believe change is on the way.
My name is Amy Ayling and I am a third year Business student. I’m interested in becoming a Student Senator because I am passionate about the experience that Cardiff University offers Students. I’d like to take a hands-on role in shaping the experience had by students for years to come!
Ymdrechu’n rhagweithiol at ddatblygiad merched mewn gyrfa a diogelwch, rwyf hefyd yn brwydro dros ymwybyddiaeth ddiwylliannol a chrefyddol yn y Brifysgol. Rwyf am i Brifysgol Caerdydd gael ei nodi ar mapiau ein calon fel ADREF. Gydag angerdd cynnes a sgiliau digonol, credaf fod newid ar y ffordd.
Fy enw i yw Amy Ayling a rwyf yn fyfyriwr busnes yn fy nhrydedd blwyddyn. Mae gennyf ddiddordeb mewn bod yn Seneddwr Myfyrwyr oherwydd rwyf yn teimlo'n angerddol am y profiad y mae Prifysgol Caerdydd yn cynnig i fyfyrwyr. Hoffwn ymgymryd â rôl ymarferol wrth lunio profiad myfyrwyr am flynyddoedd i ddod!
Throughout my 2 years at Cardiff University, I have taken as many opportunities as I can to engage and support the student community. I can promise that I will listen to what you need, bring your issues forward to the senate and do all I can to satisfy your needs. Drwy gydol fy 2 flynedd ym Mhrifysgol Caerdydd, rwyf wedi cymryd cymaint o gyfleoedd â phosibl i ymgysylltu a chefnogi cymuned y myfyrwyr. Gallaf addo y byddaf yn gwrando ar beth rydych angen, dwyn eich materion ymlaen i'r Senedd ac i wneud popeth y gallaf i fodloni eich anghenion.
AMR ALWISHAH
CALLUM SMITH
Hello, I am Callum and I’m running for re-election to the Student Senate. As your Senator I will:
• Improve YOUR academic experience; • Enhance YOUR social and community experience; • Speak to students to gauge opinions; • Fight for student interests; • Make a good case for good causes. Helo, fi yw Callum a dwi’n sefyll i gael fy ail-hethol ar Senedd y Myfyrwyr. Fel eich Seneddwr, byddaf yn: • Gwella eich profiad academaidd; • Gwella eich profiad cymdeithasol a chymunedol; • Siarad â myfyrwyr i fesur barn; • Brwydro ar gyfer buddiannau myfyrwyr; • Gwneud achos da ar gyfer achosion da.
32
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
SENEDD MYFYRWYR
CAMERON ROSE
CATHERINE IANNUCCI
Having transferred to Cardiff after being forced to withdraw from my previous university, I am well aware of the extra challenges faced by students with disabilities. I want no student to feel excluded for who they are, and for this to be the centre of focus for the Student's Union.
I'm running for Student Senate to ensure that the union works effectively for every student. I want to help hold our VP's to account, for the SU to take action in improving the quality of student housing, and crucially, to start paying a living wage, as per University policy.
Ar ôl trosglwyddo i Gaerdydd ar ôl cael fy ngorfodi i adael fy mhrifysgol blaenorol, rwyf yn ymwybodol iawn o’r heriau ychwanegol a wynebir gan fyfyrwyr ag anableddau. Nid wyf am i unrhyw fyfyriwr deimlo’n ynysig oherwydd pwy ydynt, ac i hyn fod yn ganolbwynt i Undeb y Myfyrwyr.
Rwyf yn rhedeg ar gyfer Senedd Myfyrwyr i sicrhau bod yr Undeb yn gweithio'n effeithiol ar gyfer pob myfyriwr. Rwyf am helpu dal ein Is Lywyddion i gyfrif, i’r Undeb gymryd rhan yn gwella ansawdd tai myfyrwyr, a’n hollbwysig, i ddechrau talu cyflog byw, yn unol â pholisi’r Brifysgol.
Hello
I'm Catherine, a 4th Year Marine Geographer.
I have been involved with societies for 2 years and recently becoming President of SHAG means student welfare is important to me. Senate is a great way to make changes in the Students Union, which means so much to me. Helo Fi yw Catherine, rwyf yn Ddaearyddwr Morol 4ydd Blwyddyn. Rwyf wedi cymryd rhan gyda chymdeithasau am 2 flynedd ac mae dod yn Llywydd SHAG yn golygu bod lles myfyrwyr yn bwysig i mi. Mae’r Senedd yn ffordd wych i greu newid yn Undeb y Myfyrwyr, sy’n golygu gymaint i mi.
CATHERINE CHAMBERLAIN
CHLOE HEWITT
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
33
SENEDD MYFYRWYR
In my three years of university, I have been apart of the university on many levels, as a student, representative on open days and now as a Give it a Go exec. I hope to be able to deepen my involvement as a member of the Student Senate. Yn fy nhair blynedd yn y Brifysgol, rwyf wedi bod yn rhan o’r brifysgol ar sawl lefel, fel myfyriwr, cynrychiolydd ddiwrnodau agored ac yn awr ar bwyllgor gwaith Rho Gynnig Arni. Gobeithiaf gymryd fwy o ran drwy fod yn aelod o Senedd y Myfyrwyr.
CONNOR RADCLIFFE
GEORGE BALDWIN
I’m running for student senate because I believe in a progressive union that supports the needs of all students at Cardiff University. I’d like the SU to improve access to help and information for students from all backgrounds on personal issues, housing, jobs and the local community. Rwyf yn rhedeg ar gyfer Senedd Myfyrwyr oherwydd credaf mewn undeb blaengar sy'n cefnogi anghenion pob myfyriwr ym Mhrifysgol Caerdydd. Hoffwn i’r Undeb wella mynediad i gymorth a gwybodaeth holl fyfyrwyr o bob cefndir ar faterion personol, tai, swyddi a’r gymuned leol.
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
DAGAN OMWESIGA
GEORGI IVANOV
I am going to become a Student Senator to represent the Eastern European minority on campus as I believe we have been underrepresented in the past. I also stand for gender equality and affirmative action. Rwyf am ddod yn Seneddwr Myfyrwyr i gynrychioli lleiafrifoedd Ewropeaidd Dwyreiniol ar y campws gan fy mod yn credu ein bod wedi’u tangynrychioli yn y gorffennol. Rwyf hefyd yn sefyll dros gydraddoldeb rhwng y rhywiau a gweithredu cadarnhaol.
34
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
SENEDD MYFYRWYR
The harder you work, the luckier you will be.
Po galetaf yr ydych chi'n gweithio, y mwyaf ffodus y byddwch chi.
HAIGE CHENG
JAC BROWN
I will collaborate with the Capitol Centre in Cardiff City Centre and Cardiff Council for entrepreneurial students to open pop-up shops for any business idea they might have. I will lobby both the Council and shopping centre to offer discounted business rates for students interested. Byddaf yn cydweithio gyda'r Ganolfan Capitol yng nghanol Dinas Caerdydd a Chyngor Caerdydd i fyfyrwyr entrepreneuraidd agor siopau gwib ar gyfer unrhyw syniad busnes a allai fod ganddynt. Bydd yn lobïo’r Cyngor a'r ganolfan siopa i gynnig ardrethi busnes gostyngol ar gyfer myfyrwyr sydd â diddordeb.
HENRIETTA PAGE
JANE HOBBS
I'm Henri and I'm a third-year Politics and Philosophy student. I care deeply about student welfare and experience. Therefore, I would greatly appreciate the opportunity to represent my fellow students and their interests to the very best of my ability in a way that is positive and constructive.
I’m running for Student Senate because I care about ensuring that the SU continues to be a force for good that helps enhance the student experience. Having been on the Student Advice Exec for the past year, I’ve learnt so much about issues faced by students and would love to make more of a difference.
Fi yw Henri ac rwyf yn fyfyriwr Gwleidyddiaeth ac Athroniaeth trydedd flwyddyn. Rwyf wir yn poeni am lles a phrofiad myfyrwyr. Felly, gwerthfawrogwn y cyfle i gynrychioli buddiannau fy nghyd-fyfyrwyr mewn modd sy’n gadarnhaol ac adeiladol.
Rwyf yn rhedeg ar gyfer Senedd Myfyrwyr oherwydd rwyf eisiau sicrhau bod yr Undeb yn parhau i fod yn rym da sy’n helpu gwella profiad y myfyrwyr. Ar ôl bod ar Bwyllgor Gwaith Cyngor i Fyfyrwyr dros y flwyddyn ddiwethaf, rwyf wedi dysgu llawer am y materion sy’n wynebu myfyrwyr a hoffwn wneud mwy o wahaniaeth.
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
35
SENEDD MYFYRWYR
Nid wyf yn mynd i ysgrifennu rhywbeth sy’n ymddangos yn ddefnyddiol ond heb fod. Ond rwyf yn gwrando, gwerthuso a chyflawni’r gwaith.
JOSHUA PRIOR
JULIA ROOKE
Hi, I’m Julia Rooke and I’m running for student senate and scrutiny committee. I’m running because I want to make the SU the best it can be for all students, by promoting policies that will bring people together. Feel free to email me with any comments/questions at rookej2@cardiff.ac.uk -go vote! Helo, fi Julia Rooke ac rwyf yn rhedeg ar gyfer Senedd Myfyrwyr a Phwyllgor Craffu. Rwyf yn sefyll oherwydd rwyf eisiau gwneud yr Undeb y gorau gall fod ar gyfer pob myfyriwr, drwy hyrwyddo polisïau a fydd yn dod â phobl at ei gilydd. Mae croeso i chi e-bostio fi gydag unrhyw sylwadau/gwestiynau ar rookej2@caerdydd. ac.uk - pleidleisiwch!
Not going to write something that seems helpful without being useful. But I listen, evaluate, and get back to work.
JESSLYN PRISCILLA
LEWIS RIGLEY
I’m running to be a Student Senator because our Union should remain the best. As President of my Sixth Form I have the skills and abilities to work in this role, and if elected I will ensure that Union’s priorities are the students’. Remember: vote Josh Prior to anyone else.
As a committed member of the SU, I would love to have a chance to represent the student body in the Senate. As a Senetor I would do my upmost best to maintain a well rounded outlook on the Union and consider everyobody's opinion fairly to uphold democracy.
Rwyf yn sefyll i fod yn Seneddwr Myfyrwyr oherwydd dylai’r Undeb barhau i fod y gorau. Fel Llywydd fy Chweched Dosbarth mae gennyf y sgiliau a’r gallu i weithio o fewn y rôl, ac is caf fy ethol fe fyddaf yn sicrhau mai blaenoriaethau’r Undeb yw’r myfyrwyr. Cofiwch: pleidleisiwch Josh Prior.
Fel aelod ymroddedig o’r Undeb, hoffwn y cyfle i gynrychioli corff y myfyrwyr yn y Senedd. Fel Seneddwr byddaf yn gwneud fy ngorau i gynnal agwedd gynhwysfawr ar yr Undeb ac ystyried barn pawb yn deg a chynnal democratiaeth.
36
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
SENEDD MYFYRWYR
MAJD MOUZAFFAR
Majd, as an exceptionally experienced student in student governance, will: • Strengthen the Student's Union relationship with other student-led bodies and the university administration as a whole. • Support a more environmentally-friendly university • Strengthen small and large societies through better funding models • And much more, where possible! *Vote Majd Mouzaffar for Senator
MATHILDE FOUANI
Hi everyone! My name is Mathilde, I'm a French postgraduate student in Law. I strongly believe that your voice should be heard, no matter your gender, your age or where you're from and that's why I'd like to represent you all as a Student Senator. Helo bawb! Fy enw i yw Mathilde, rwyf yn fyfyriwr ôl-raddedig Ffrengig yn astudio’r Gyfraith. Credaf yn gryf y dylid clywed eich llais, beth bynnag yw eich rhyw, eich oedran, neu o ble rydych yn dod, a dyma pam hoffwn eich cynrychioli chi gyd fel Seneddwr Myfyrwyr.
Bydd Majd, fel myfyriwr hynod o brofiadol o fewn llywodraethu myfyrwyr, yn: • Cryfhau perthynas Undeb y Myfyrwyr â chyrff eraill dan arweiniad myfyrwyr a gweinyddiaeth prifysgol yn ei chyfanrwydd. • Cefnogi prifysgol fwy eco-gyfeillgar • Cryfhau cymdeithasau bach a mawr drwy modelau ariannu gwell • A llawer mwy, lle y bo'n bosibl! *Pleidleisiwch Majd Mouzaffar fel Seneddwr
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
MARGARITA CHRISTODOULIDOU
MATT MEDVECZKI
Hi guys,
My name is Matt Medveczki and I'm running for the Student Senate beacuse I think it needs more representation from International and LGBT+ students in order to make the SU into an even more inclusive and progressive organisation that is open to all. Helo bawb, Fy enw yw Matt Medveczki a dwi’n sefyll ar gyfer Senedd y Myfyrwyr oherwydd rwyf yn credu bod angen mwy o gynrychiolaeth gan fyfyrwyr Rhyngwladol a LHDT+ er mwyn gwneud yr Undeb yn sefydliad fwy cynhwysol a blaengar sy’n agored i bawb.
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
SENEDD MYFYRWYR
Over the last year I’ve become increasingly involved in CU Pride, SHAG and GIAG – I’m really interested in making positive change for Cardiff University students. I particularly want to represent the minority demographics at Cardiff such as LGBT+ in the decisions that will affect their university experience.
NIALL YASSEEN
RAPHAEL HILL
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
Dros y flwyddyn ddiwethaf rwyf wedi cymryd mwy o ran gyda Pride PC, SHAG a Rho Gynnig Arni – mae gennyf ddiddordeb mewn gwneud newis cadarnhaol ar gyfer myfyrwyr Prifysgol Caerdydd. Rwyf eisiau cynrychioli demograffeg lleiafrifol Caerdydd megis LHDT+ yn y penderfyniadau a fydd yn effeithio eu profiad prifysgol.
I was the Student Senator for 2016-2017 and found several problems with the senate that I'd like to reform. I am also in the societies executive committee and a committee member for 4 different societies (Namely: Finance Soc, MUN Soc, Economics Soc, Cardiff Students for Liberty). Please vote for me! Roeddwn yn Seneddwr Myfyrwyr ar gyfer 2016-2017 ac wedi darganfod sawl problem gyda’r senedd y hoffwn eu diwygio. Rwyf hefyd ar bwyllgor gwaith cymdeithasau ac yn aelod pwyllgor ar gyfer 4 cymdeithas gwahanol (Gan gynnwys: Cymdeithas Cyllid, Cymdeithas MUN, Cymdeithas Economeg, Myfyrwyr Caerdydd dros Ryddid). Pleidleisiwch drosof fi!
PRASHANT GARG
RUJUN WANG
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
37
38
STUDENT SENATOR
MANIFESTO 2017
SENEDD MYFYRWYR
No manifesto submitted.
Heb gyflwyno maniffesto.
THOMAS FLETCHER
YE YANG
Dear fellow students:
I will try my best to be the defender for your right and loudspeaker of your voice. I will try my best to be a competent student senate. Why not give me a chance? Annwyl gyd-fyfyrwyr: Byddaf yn gwneud fy ngorau i amddiffyn eich hawl ac uwchseinydd eich llais. Byddaf yn gwneud fy ngorau i fod yn seneddwr myfyriwr cymwys. Rhowch gyfle i mi.
TOMOS LLEWELYN
The Student Union needs reform, it spends too much and affects student life in a way that is against the ethos of university: to encourage free thinking. I am Tomos, a second year biomedical scientist (and rep). The Senate is an echo chamber of ideas, I will shake it up. Mae angen newid Undeb y Myfyrwyr, mae’n gwario gormod ac yn effeithiol bywyd myfyrwyr mewn ffordd sydd yn groes i ethos y brifysgol: i annog meddwl rhydd. Fi yw Tomos, ac rwyf yn wyddonydd biofeddygol ail flwyddyn (a chynrychiolydd). Mae’r Senedd yn siambr echo o syniadau, byddaf yn chwyldroi.
WHY WILL YOU VOTE?
“ TO GET REPRESENTATIVES WITH SIMILAR VALUES TO ME.” CARDIFFSTUDENTS.COM/ELECTIONS
PAM PLEIDLEISIO?
“ ER MWYN CAEL CYNRYCHIOLWYR A GWERTHOEDD TEBYG I MI.” CARDIFFSTUDENTS.COM/ELECTIONS