carecaled SPORT
Illuminazione a LED per impianti sportivi
carecaled Careca Italia Spa . Via Martiri della LibertĂ , 66 - 42019 Scandiano - Reggio Emilia - Italy - tel + 39 0522 991711 - fax +39 0522 991701 info@carecaled.com - www.carecaled.com
Carecaled Carecaled è la divisione del Gruppo Careca, che da oltre 10 anni si occupa di illuminazione a tecnologia LED. Specializzata nell’illuminazione di impianti per lo sport sia indoor che outdoor, già nel 2009 Carecaled è la prima al mondo ad illuminare a LED un campo da tennis. Il know-how accumulato nel settore, grazie agli oltre duecento impianti realizzati in Europa, permette di progettare campi da tennis con meno di 1.500W di consumo totale per 300 LUX e campi da calcio a 11 giocatori con meno di 14.000W per 150 LUX, riducendo del 75% i consumi energetici a parità di livello illuminotecnico. Carecaled è in grado di offrire un’uniformità sul terreno di gioco superiore agli standard assieme a un perfetto controllo dell’abbagliamento.
I vantaggi della tecnologia LED La progettazione di un buon impianto di illuminazione è significativa non solo per il risparmio economico che ne consegue, ma anche per la qualità visiva che comporta. L’avvento della tecnologia LED ha notevolmente accentuato questi aspetti, introducendo il concetto di risparmio energetico che ha rivoluzionato quella che era la comune idea di luce. I vantaggi apportati dall’uso della tecnologia LED sono numerosi ma sintetizzabili nei seguenti: Risparmio energetico oltre il 75% Accensione immediata anche a caldo Totale assenza di manutenzione per molti anni Maggiore uniformità della luce Miglior controllo dell’abbagliamento Nessuna dispersione di luce Controllo dell’inquinamento luminoso Resa cromatica elevata Assenza di emissione di raggi UV
Ridotta emissione di calore Alta resistenza agli urti accidentali Totale assenza di metalli pesanti Stabilità di servizio nel tempo Totale assenza di flickering e stabilità del colore Cablatura ridotta per portare energia al campo Minore richiesta di potenza per la fornitura di energia elettrica Grande e positiva visibilità marketing
SOLUZIONI INDOOR Nel campo delle soluzioni indoor Carecaled mette a disposizione un ampio set di soluzioni che prevede l’utilizzo del modulo ZeligHT-24 con disponibilità di diverse ottiche progettate appositamente per le strutture sportive e del sistema di staffatura correlato. In base alla struttura esistente (pressostatica o tenso statica, ad un solo campo o a campi multipli) Carecaled sarà in grado di offrire la soluzione ideale per illuminare al meglio ogni tipo di attività, semplicemente scegliendo il livello di illuminazione desiderato per praticare tennis amatoriale, agonistico/locale o agonistico/nazionale - internazionale.
SOLUZIONI OUTDOOR Carecaled realizza impianti di illuminazione a LED per campi all’aperto adattabili alle più diverse esigenze tecniche ed illuminotecniche. Grazie alla modularità del Testa Palo Forty-All è possibile definire con grande precisione il livello di illuminamento necessario alla propria struttura sportiva. Il sistema Forty-All è adattabile a sistemi basati su 4 o 6 pali da 7 a 12 metri di altezza e può essere inoltre utilizzato su torri fino a 35 metri di altezza.
Nuove normative F.I.T. Quando una competizione si gioca con la luce artificiale, l’illuminazione deve essere uniformemente distribuita sul campo con un’intensità minima risultante come media di 18 misurazioni equamente distribuite sul campo, di: 1000 Lux per impianti su cui si svolge attività internazionale con riprese televisive; 400 Lux per impianti su cui si svolge attività agonistica di vertice (Tornei di prima categoria e Campionato degli affiliati divisioni nazionali di serie A1, maschile e femminile). NDR è in molti casi possibile integrare l’illuminazione esistente con apparecchiature a tecnologia LED per raggiungere il livello desiderato. 300 Lux per ogni altro tipo di impianto. Il giudice arbitro ha l’autorità di non far iniziare o sospendere il gioco se l’intensità dell’illuminazione, a suo giudizio, è insufficiente.
Carecaled ha un accordo di licenza con Philips riguardo i brevetti disponibili nel programma Philips LED Luminaires e Retrofit Bulbs. http://www.ip.philips.com
Gennaio 2016
80.5mm
58mm
293,5mm
ZeligHT-24 (indoor - outdoor) Sistema modulare progettato per il Tennis e per lo Sport in genere con corpo molto resistente agli urti accidentali. Disponibile con ottiche diverse per le discipline più disparate è dotato di un sistema di dissipazione passivo che garantisce un ciclo di vita superiore alle 60.000 ore (L70). La modularità permette di realizzare strutture da 300 LUX (es. Tennis) e di integrare la soluzione anche in un secondo momento, qualora cambiassero le necessità. L’aggiunta di moduli si effettua in pochi minuti di lavoro. La grande flessibilità ottica permette di ottenere livelli di uniformità difficilmente raggiungibili con tecnologie tradizionali, mantenendo un grande controllo dell’abbagliamento. È utilizzabile sia in strutture indoor che all’aperto, sia su pali da 7-8 metri fino anche a torri da 35 metri di altezza per il grande Sport all’aperto. L’utilizzo di componenti (emettitori LED) di ultima generazione permette di avere un risparmio energetico anche superiore al 75%.
Specifiche tecniche
300 Lux
ZeligHT-24 - vers.V 0
Numero LED Emettitore Consumo (W/DC) mA (DC) Flusso (lm) Temperatura (K) Peso (Kg.) Dimensioni (LxWxH) Test Spray Salino IP Sicurezza Ciclo vita (L70 - TA 25°c) Certificazioni
24 Nichia 383 (Jp) da 37,5 a 60W DC 350-800 4300-6500 (*Ottiche Sport) 3000-5000 0,56 Kg 290x77x57 mm. 720 Ore 67 Classe III 60.000 CE-RoHS
70
140 210 280 350 420 490 560
Lux
Risultato ZHT24 Uniformità Consumo
>300 Lux 24
0,75
<1.250 W
400 Lux 0
70
140 210 280 350 420 490 560
Lux
Risultato ZHT24 Uniformità Consumo
>400 Lux 32
0,75
<1.700 W
500 Lux 0
70
140 210 280 350 420 490 560
Lux
Risultato ZHT24 Uniformità Consumo
>500 Lux 42
0,75
<2.200 W
I dati, le immagini e le informazioni contenute nel presente documento sono a scopo puramente indicativo e possono variare in qualsiasi momento senza preavviso. Per informazioni contattare: info@carecaled.com
???,78mm
???,78mm
60°
Sistema Forty-All™ Sistema testa palo pensato e realizzato per strutture destinate a ospitare ogni disciplina sportiva sia indoor che all’aperto. Prevede l’utilizzo di moduli a LED High-Power ZeligHT-24 con ottiche appositamente progettate, permettendo di ottenere il livello d’illuminazione desiderato con perfetta uniformità. Il sistema Forty-All è realizzato in Acciaio Inox e Alluminio, garantendo una durata nel tempo sostanzialmente illimitata, può essere utilizzato, nel Tennis, su campi che prevedono 4 o 6 pali, è semplice da installare e permette montaggio e puntamento fine in poche ore di lavoro. Alloggiando i sistemi di alimentazione a base palo si azzera totalmente la necessità di salire in quota per la manutenzione ordinaria riducendo al minimo i consumi e i relativi costi.
300 Lux 0
75
300 Lux
150 225 300 375 450 525 600
Lux
0
70
140 210 280 350 420 490 560
Risultato Pali
ZHT24
Per palo
Risultato Pali
ZHT24
Per palo
>300 Lux 4
36
9
>300 Lux 6
30
5
Uniformità
Altezza Consumo
Uniformità
Altezza Consumo
0,80
10 m
0,80
10 m
<1.900 W
400 Lux 0
75
<1.600 W
400 Lux
150 225 300 375 450 525 600
Lux
0
70
140 210 280 350 420 490 560
Risultato Pali
ZHT24
Per palo
Risultato Pali
ZHT24
Per palo
>400 Lux 4
48
12
>400 Lux 6
42
7
Uniformità
Altezza Consumo
Uniformità
Altezza Consumo
0,80
10 m
0,80
10 m
<2.500 W
500 Lux 0
75
Lux
Lux
<2.200 W
500 Lux
150 225 300 375 450 525 600
Lux
0
70
140 210 280 350 420 490 560
Risultato Pali
ZHT24
Per palo
Risultato Pali
ZHT24
Per palo
>500 Lux 4
60
15
>500 Lux 6
54
9
Uniformità
Altezza Consumo
Uniformità
Altezza Consumo
0,80
10 m
0,80
10 m
<3.100 W
* Trascorse le 60.000 ore il flusso luminoso mantiene oltre il 70% della luce iniziale
<2.800 W
Lux
453,5mm
578,78mm
° 60
5°
331,5mm
453,5mm
90°
Calcio Il sistema Forty-All è utilizzabile anche per il calcio a 5, il calcio a 8 e il calcio a 11 e tutto il grande Sport all’aperto. Carecaled ha realizzato, il primo impianto al mondo per il grande sport all’aperto nel 2010 maturando esperienze specifiche nel tempo. Grazie alle ottiche differenziate è possibile avere la stessa quantità di luce sotto le torri rispetto al centro del campo e uniformità superiore a 0,70 anche con livelli generali d’illuminamento “amatoriali” (100-150 LUX). L’efficienza delle ottiche permette di realizzare un campo da Calcio a 11 (100x64) con meno di 9.000W di consumo per 100 LUX, riducendo i consumi dell’impianto d’illuminazione allo stesso livello degli asciuga capelli negli spogliatoi.
100 Lux 0
10
25
40
60
100 140 180 230
Lux
Risultato Torri ZHT24
Per torre
>114 Lux 4
52
208
Uniformità
Altezza Consumo
0,65
22 m
<10.700 W
250 Lux 0
10
25
40
60
150 200 250 400
Lux
Risultato Torri ZHT24
Per torre
>252 Lux 4
106
424
Uniformità
Altezza Consumo
0,70
25 m
<21.800 W
I prodotti presentati sono solo alcuni dei modelli disponibili a catalogo Carecaled. Tutte le immagini di questo catalogo sono effettive realizzazioni Carecaled.
Illuminazione a LED per impianti sportivi
Esempi di applicazione Alcuni esempi di applicazione dei sistemi Carecaled per impianti sportivi.
A1-Francia
ATP
A1
A1
ITF
Dicono di noi “Abbiamo praticamente dimezzato i consumi raddoppiando l’illuminazione precedente con piena soddisfazione dei soci. L’accensione immediata al 100% è un’abitudine a cui non si rinuncia più.” Andrea Sarti, direttore dello Sporting Sassuolo
“Il confort di gioco è decisamente migliorato. Passo molte ore al giorno a insegnare Tennis e un ambiente ben illuminato mi fa lavorare meglio stancandomi di meno. Anche gli allievi hanno beneficiato della migliore illuminazione che aiuta ad accorciare i tempi di reazione e ad avere una migliore percezione delle distanze.” Vittorio Zanni, istruttore di tennis FIT
“La perfetta uniformità e l’abbagliamento pressoché nullo sono ideali nelle fasi di gioco e nell’attività didattica quotidiana.” Jacopo Marchegiani, giocatore ATP
“Siamo molto soddisfatti del risultato, per la maggiore giocabilità dell’impianto grazie al migliore illuminamento e per il nostro contributo alla riduzione dei consumi energetici, con tutti i benefici collegati.” Ivan Bertocchi, presidente della Polisportiva Beriv Multisport
Stade Toulousain sceglie Carecaled per migliorare le condizioni di illuminazione e ridurre drasticamente i consumi energetici nei i suoi 10 campi coperti. “Progettazione, consegna ed installazione sono state eseguite da Carecaled rispettando tempistiche, vincoli tecnici e performance concordati. Siamo veramente contenti della scelta effettuata e della professionalità, tanto da consigliarla ad altri club.” Hubert Faure Presidente dello Stade Toulousain Tennis - Tolosa
A1