Headline findings from the user surveys

Page 1

Headline findings from the user surveys CIBER

Final Report, November 2009


Funded by JISC, JISC Collections provides its members with a catalogue of free and subscription-based online resources such as e-journals, e-books, full text databases, digital images, online film and geospatial data. Core to the service provided by JISC Collections is the quality evaluation of online resources, the expert negotiation process and the efficient national licensing undertaken for each online resource. JISC Collections always strives to widen accessibility to online resources, save its members time and money and to evolve licensing in line with members needs and the digital environment. www.jisc-collections.ac.uk


! !

!

!"#$%&'"()&'$&'*+(),-.(/0"(1+",(+1,2"3+( "#$%&'!()*+,!&-./01'!2/3-45-0!6778!

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

(

$+G<C0/A*F!1/!1B-!-@)1!=A03->! (

7'(8#'1#,3(599:;(<7=>?(&'2&/"$(+/1$"'/+(#/(#%%(%"2"%+;(/"#@0&'*(+/#))(#'$(,"+"#,@0",+(/-(/#A"(4#,/(&'(#'( -'%&'"(+1,2"3(/-(4,-2&$"(+-."(@-..1'&/3(B"'@0.#,A+()-,(/0"(87C<('#/&-'#%("DB--A+(-B+",2#/-,3( 4,-E"@/F((G0"(,"+4-'+"(H#+(-2",H0"%.&'*I(5J;KKL(4"-4%"(#'+H","$;(.#A&'*(/0&+(#%.-+/(@",/#&'%3(/0"( H-,%$M+(%#,*"+/("DB--A(+1,2"3F((N"/#&%"$()&'$&'*+(),-.(/0&+("'/,#'@"(1+",(+1,2"3(.#3(B"()-1'$(-'(/0"( 87C<('#/&-'#%("DB--A+(-B+",2#/-,3(4,-E"@/(H"B+&/"6F(( ( O"(,"4"#/"$(/0"(1+",(+1,2"3;(H&/0(-'%3(#()"H(+.#%%(@0#'*"+;(/0&+(8#'1#,3(P599QR(+-(/0#/(H"(@-1%$( "2#%1#/"(H0"/0",;(#'$(&)(+-;(0-H()#,;(1+",(#//&/1$"+(#'$(B"0#2&-1,(0#2"(.-2"$(-'(+&'@"(/0"( B"*&''&'*(-)(/0"("S4",&."'/F((T-,"(/0#'(5:(/0-1+#'$(,"+4-'+"+(P5:;U9QR(H","(,"@"&2"$(B3(/0"(/&."( /0"(+1,2"3(@%-+"$(-'(J6(T#,@0;(/01+(4,-2&$&'*(#(2",3(,-B1+/(+'#4+0-/(-)(0-H(/0"(#@#$".&@( @-..1'&/3(&+(,"+4-'$&'*(/-(/0"(&'@,"#+&'*(#2#&%#B&%&/3(-)("DB--A+F( ( ?#H(0"#$%&'"($#/#(),-.(/0"("S&/(1+",(+1,2"3(.#3(B"()-1'$(-'%&'"(#/(0//4IVV/&'31,%F@-.V'"B-D"S&/( (

! H-I)*)1)/*=! • G0"(87C<('#/&-'#%("DB--A+(-B+",2#/-,3(4,-E"@/(&+(,")",,"$(/-(&'(/0&+(,"4-,/(#+(/0"(WXB+",2#/-,3( 4,-E"@/MF( • G0"(W87C<($&+@&4%&'"+M(#,"(B1+&'"++(#'$(.#'#*"."'/(+/1$&"+;("'*&'"",&'*;(."$&@&'"(#'$(."$&#( +/1$&"+F( • O0","(/0"(/",.(W87C<("DB--AM(&+(1+"$;(&/(&+(+4"@&)&@(/-(/0"(JY(/&/%"+(%&@"'+"$()-,(/0"(XB+",2#/-,3( 4,-E"@/F(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 6

(!"#$"#%&'()*+',-.'!")&,'/&.)'01)2.34(87C<(<-%%"@/&-'+;(Z4,&%(599:F( HHHFE&+@"B--A+4,-E"@/F-,*VH4D@-'/"'/V"DB--A+D4,-E"@/D)&,+/D1+",D+1,2"3D#KD)&'#%D2",+&-'F4$)(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(5(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

J->!I)*F)*C=! ( C1,2"3($".-*,#40&@+( ( G0"(+@#%"(#'$(,"#@0(-)(B-/0(/0"("'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(&+(.#++&2"I([&*1,"(6(@#4/1,"+(/0"(%-@#/&-'+(-)( /0"(7\(#$$,"++"+(-)(/0"(,"+4-'$"'/+I(#*#&'(H"(+""(*,#40&@#%("2&$"'@"(/0#/(/0"(XB+",2#/-,3(4,-E"@/( ,"#@0"$("2",3(@-,'",(-)(/0"(]^(#'$(/0#/(&'/","+/(&'("DB--A+(&+(1'@-'+/,#&'"$(B3(*"-*,#403F(( ( ()CA0-!K?!E/G+1)/*!/I!=A03->!0-=./*F-*1=( 53'67'8$$).&&'P#_5:;U9QR'

(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(J(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

G0"(*,#40&@+(/0#/()-%%-H(,"%#/";(1'%"++(+4"@&)&"$(-/0",H&+";(/-(/0"("S&/(1+",(+1,2"3F((( ( Z+(.&*0/(0#2"(B""'("S4"@/"$;(/0"(*"'$",(B#%#'@"(P[&*F5R(-)(/0"(,"+4-'+"+(,")%"@/+(/0"()#@/(/0#/(#( .#E-,&/3(-)(/0"(+/1$"'/(B-$3(&+('-H()".#%"5F( ( ()CA0-!6?!L-*F-0!5+,+*G-!/I!=A03->!0-=./*F-*1=! 7.)9.#,8%.&'P#_5Y;5:QR(

!

( G0"(#*"(4,-)&%"(P[&*FJR(@-,,"%#/"+(2",3(@%-+"%3(H&/0("S4"@/#/&-'+;(#+("2&$"'@"$(B3(#(@,-++(@0"@A(H&/0( -))&@&#%(&'$&@#/-,+(4,-$1@"$(B3(/0"(!&*0",(>$1@#/&-'(C/#/&+/&@+(Z*"'@3(P!>CZRF((G0"(4,-)&%"(&+(-B2&-1+%3( /&%/"$(/-H#,$+(3-1'*",(4"-4%";(H0&@0(4-&'/(&+(H-,/0(B"#,&'*(&'(.&'$I(/0"+"(4"-4%"(&'@%1$"(/0"( /"#@0",+;(#@#$".&@+;(,"+"#,@0",+(#'$(1'&2",+&/3($"@&+&-'(.#A",+(-)(/0"()1/1,";(+-(/0"&,("S4",&"'@"+( #'$(2&"H+(-'("DB--A+(#,"(@,&/&@#%F(

!

()CA0-!M?!NC-!.0/I),-!/I!=A03->!0-=./*F-*1=! 7.)9.#,8%.&'P#_5Y;J56R(

!

( 7'(/0"('"S/(40#+"(-)(/0"(XB+",2#/-,3(4,-E"@/;(<7=>?(&+(1'$",/#A&'*(#($"/#&%"$(+/1$3(-)(/0"( $".-*,#40&@(@0#,#@/",&+/&@+(-)(/0"(/H-(+1,2"3+;(#+(H"%%(#+(/#A&'*(#(@%-+",(%--A(#/(/0"(@0#'*"+(/0#/(#,"( "2&$"'/(-2",(/0"(/H"%2"(.-'/0+(/0#/(+"4#,#/"$(/0"(`1"+/&-''#&,"+F((O0#/(#,"(/0"($".-*,#40&@(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5

([-,("S#.4%";(G#B%"(6K(-)(/0"(@1,,"'/("$&/&-'(-)(:"%-.)';$198,"*#'0,8,"&,"9&'(*)',-.'/<4(!&*0",(>$1@#/&-'(C/#/&+/&@+(Z*"'@3;( 599Q;(+0-H+(/0#/(LKFU(4",(@"'/(-)(#%%(+/1$"'/+(*,#$1#/&'*(&'(599UV9:(H","()".#%"F((G0"(*"'$",(@-.4-+&/&-'(-)(/0"(+1,2"3(&+( +/&%%(+1,4,&+&'*%3($-.&'#/"$(B3(H-."'F(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(K(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

@0#,#@/",&+/&@+(-)(0"#23("DB--A(1+",+(#'$('-'D1+",+a((G-(H0#/("S/"'/(#,"(/0"+"(4,"$&@/#B%"(B3( +1BE"@/($&+@&4%&'";(/34"(-)(1'&2",+&/3;()1%%D(-,(4#,/D/&."(+/#/1+;(#*"(-,(-/0",()#@/-,+a((G0&+(H&%%(4,-2&$"( 41B%&+0",+(H&/0(2#%1#B%"(.#,A"/(&'/"%%&*"'@"(#'$(%&B,#,&#'+(H&/0("2&$"'@"()-,($"2"%-4&'*(+1@@"++)1%( @-%%"@/&-'($"2"%-4."'/(4-%&@&"+F(

!

G0"(+1,2"3(`1"+/&-''#&,"(H#+($"+&*'"$(#+(#(A&'$(-)(b)1''"%MF((c&'A+(H","(2",3(H&$"%3($&+/,&B1/"$( #@,-++(/0"()#B,&@(-)(.#'3(1'&2",+&/&"+(#'$(+-(/0"(+1,2"3(H#+("S4-+"$(/-(.#'3(4"-4%"(H0-(H","('-/( $&,"@/%3(&.4#@/"$(B3(/0"(87C<("DB--A+(&'(/0"()-1,(A"3(+1BE"@/(#,"#+(PB1+&'"++(#'$(.#'#*"."'/( "'*&'"",&'*;(."$&#(+/1$&"+(#'$(."$&@&'"RF((G0-+"(H0-($&$('-/(1+"("DB--A+(H","()&%/","$(-1/(#'("#,%3( +/#*"F((G0-+"(H0-(1+"$("DB--A+(&'(#'3(@#4#@&/3;(4",0#4+(E1+/()-,(%"&+1,";(H","(4,-B"$(#B-1/(/0"&,( #//&/1$"+(#'$(&'/","+/+F((G0"(+/#/1+(-)(/0"()1%%(,"+4-'+"(P[&*FKR(&'@%1$"+(d(&'(/0"(*,""'(+%&@"(d(#@#$".&@( +/#))(H&/0-1/(/"#@0&'*(@-'/,#@/+;(,"+"#,@0",+;(%&B,#,&#'+(#'$(#$.&'&+/,#/-,+F((G0"+"(b*,""'+M(#,"( "S@%1$"$(),-.(/0"(#'#%3+"+(/0#/()-%%-H(#)/",([&*FUF( ( ()CA0-!O?!NG+F-4)G!=1+1A=!/I!=A03->!0-=./*F-*1=! 7.)9.#,8%.&'P#_5U;U99R(

(

!

()CA0-!P?!:1AF-*1=!+*F!1B-)0!4/F-!/I!=1AF>!

!

7.)9.#,8%.&'P#_56;QJLR(

(

!

Z(A"3($".-*,#40&@()-,(/0&+(4,-E"@/(P[&*FLR(&+(/0"($&))",&'*('""$+(#'$("S4"@/#/&-'+(-)(4#,/D/&."(#'$( -@@#+&-'#%(+/1$"'/+(@-.4#,"$(H&/0(/0"&,()1%%D/&."(@-%%"#*1"+F((7'(#($#/#(2#@11.;(H"(.&*0/("S4"@/( "#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(L(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

4#,/D/&."(+/1$"'/+(/-(B"(.-,"("'/01+&#+/&@(#B-1/(/0"(4,-+4"@/(-)(@-1,+"(/"S/("DB--A+(/0#'(/0"&,()1%%D /&."(@-%%"#*1"+F((G0&+(&+(4#,/%3;(B1/(-'%3(4#,/%3;(B-,'"(-1/(B3(/0"("2&$"'@"I(&'/","+/(&+(0&*0(#@,-++( '"#,%3(#%%(+"*."'/+F(([1,/0",($"/#&%"$()&'$&'*+(H&%%(B"(4,"+"'/"$(&'(/0"("S/"'+&-'(+/1$3F( ( e-H(/0#/(/0"(/H-(+1,2"3+(0#2"(B""'(&'/"*,#/"$(&'/-(#(+&'*%"($#/#B#+";(#$$&/&-'#%(@-$&'*(0#+(B"@-."( )"#+&B%"F((7'(/0&+(@#+"(P[&*FYR;(,"+4-'$"'/+(#,"(@%#++&)&"$(#@@-,$&'*(/-(/0"(#))&%&#/&-'(-)(/0"&,(@1,,"'/( 1'&2",+&/3F((C-."H0#/(/-(-1,(+1,4,&+"(P#'$(4",0#4+(#'-/0",(.3/0(B1+/",R(&+(/0#/(&'/","+/(&'(/0"( +1,2"3+(H#+(+/,-'*",(#.-'*(/0"(.-,"(,"+"#,@0D-,&"'/"$(1'&2",+&/&"+(-)(/0"(?1++"%%(#'$(6QQK(f,-14+;( /0#'(#.-'*(/"#@0&'*D%"$(&'+/&/1/&-'+F((T-,"(#'#%3+&+(&+('""$"$(0","(+&'@"(&/(,#&+"+(+-."(&'/","+/&'*( `1"+/&-'+I(/0"(,"%#/&2"%3(+.#%%(+0-H&'*(-)(/0"(T&%%&-'g(*,-14(&+(+1,4,&+&'*F(

!

()CA0-!Q?!:A03->!0-=./*=-=!5>!A*)3-0=)1>!C0/A.)*C! 7.)9.#,8%.&'P#_56;JQQR(

(

f"'",#%(&'/","+/(&'("DB--A+( ( G0"(4,"%&.&'#,3(`1"+/&-'+(&'(B-/0(+1,2"3+(P#'$(#'("#,%3("S&/()-,('-'D1+",+R(,"%#/"$(/-(*"'",#%( "S4-+1,"(/-("DB--A+I('-/('"@"++#,&%3(/0-+"(4,-2&$"$(H&/0&'(/0"(&'+/&/1/&-';('-,('"@"++#,&%3()-,(H-,AD( -,(+/1$3D,"%#/"$(41,4-+"+F((G0"("S&/(+1,2"3(@-')&,.+(/0#/(#(@%"#,(.#E-,&/3(P#%.-+/(YK(4",(@"'/(#'$( +&*'&)&@#'/%3(14(),-.(/0"("'/,3(+1,2"3(B3(.-,"(/0#'()&2"(4",@"'/#*"(4-&'/+R(-)(/0"(1'&2",+&/3( 4-41%#/&-'(0#+(#%,"#$3(B""'("S4-+"$(/-(#'$(1+"$("DB--A+F(

!

!

()CA0-!R?!L-*-0+,!A=-!/I!-;5//<=!5>!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=! =*'3*1'1&.'.>?**@&'A*('8#3'@"#$4'#*,'#.9.&&8)"B3'B"?)8)3>C)*2"$.$DE'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G3.&H'P#_5:;U9QR(

! "#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(Y(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

7'(/0"(@#+"(-)(/H-(-)(/0"(87C<($&+@&4%&'"+(#/(/0"(0"#,/(-)(/0&+(4,-E"@/(d(B1+&'"++(#'$(.#'#*"."'/( +/1$&"+(#'$(."$&#(+/1$&"+(d(/0"(4,-4-,/&-'(-)(1+",+(&+(.1@0(0&*0",(/0#'(/0"(*"'",#%(4-41%#/&-'( P[&*FYR(#'$(*,-H&'*(P[&*FU(#'$(G#B%"(6RF( ( ()CA0-!S?!L-*-0+,!A=-!/I!-;5//<=!5>!=1AF-*1=!)*!9#:"!F)=G).,)*-=! =*'3*1'1&.'.>?**@&'A*('8#3'@"#$4'#*,'#.9.&&8)"B3'B"?)8)3>C)*2"$.$DE'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G3.&H'P#_:;6KLR(

!

!

()CA0-!8?!L-*-0+,!A=-!/I!-;5//<=?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( =*'3*1'1&.'.>?**@&'A*('8#3'@"#$4'#*,'#.9.&&8)"B3'B"?)8)3>C)*2"$.$DE'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G3.&H'P#_KK;UUUR(

!

( T+5,-!K?!9#:"!F)=G).,)*-=!+*F!/1B-0!F)=G).,)*-=!G/4.+0-F! =*'3*1'1&.'.>?**@&'A*('8#3'@"#$4'#*,'#.9.&&8)"B3'B"?)8)3>C)*2"$.$DE'7.)9.#,8%.&'8#$'"#$.I'AJKKLMNKKD'P#_KJ;:KQR!(

"#$%&'()*(+,-().'/&%' :1AF-*1=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-!! N,,!/1B-0!=1AF-*1=! T-+GB-0=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!1-+GB-0=!

677S! YJF5h( Y6FKh( LUF9h( L:FQh(

6778! YLFLh( YKF5h( YJFLh( YKFQh(

#*F-@! K7MUQ! K7OUQ! KKKUO! KK7U6!

( "#&0&'(%'&1(*&)+&'#&0&'$2',)'345,0*'-0&)*'()'&67$$8'3%&9'5(-#'3)(1&0%(-/'-&,+#&0%'0,4(*:/'+:$%().' -#&'.,4'5(-#'-#&'&,0:/';<$$.:&'<&)&0,-($)=>''?'+:&,0'@,A$0(-/'$2'%-3*&)-%',)*'-&,+#().',+,*&@(+%' )$5'3%&'&67$$8%',-'%$@&'4$()-9'@,():/'2$0'%-3*/60&:,-&*'4304$%&%>''"#(%'(%','.&)&0,:'B3&%-($)',)*' 0&:,-&%')$-'A3%-'-$'3)(1&0%(-/':(2&'73-'2$0':&(%30&',)*'$-#&0'()-&0&%-%'$3-%(*&'5$08'$0'%-3*/>'

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(U(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

O0&%"(H"(#,"(+/&%%(H&/0(1+"(-)("DB--A+(*"'",#%%3;(/0"(`1"+/&-'(-)(0-H(/0"+"(#,"(+-1,@"$(&+(4,"+"'/"$( &'([&*F69(#'$(G#B%"(5F(

!

()CA0-!K7?!:/A0G-=!/I!-;5//<=?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( O-"#@"#%'?89@',*',-.'B8&,',"+.'3*1'1&.$'8#'.>?**@4'-*F'$"$'3*1'%.,'-*B$'*('",E''7.)9.#,8%.&'P#_KK;UUUR(

( T+5,-!6?!:/A0G-=!/I!-;5//<=?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! O-"#@"#%'?89@',*',-.'B8&,',"+.'3*1'1&.$'8#'.>?**@4'-*F'$"$'3*1'%.,'-*B$'*('",E''7.)9.#,8%.&'F-*'8#&F.).$'G()*+'+3'1#"2.)&",3'B"?)8)3H' P#_KK;UUUR(

C0$@'@/'3)(1&0%(-/':(70,0/' :1AF-*1=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-!! N,,!/1B-0!=1AF-*1=! T-+GB-0=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!1-+GB-0=!

677S! KJFLh( KLFLh( L9FJh( L9F6h(

6778! L6FLh( L5FJh( LKF9h( LYF:h(

!

#*F-@! KKSUO! KKOU8! K7RUO! KKMUO!

( "#(%'B3&%-($)',%8&*'4&$4:&'#$5'-#&/'.$-'#$:*'$2'-#&(0':,%-'&67$$8D'4&0#,4%'7/'430+#,%().'(-9'.&--().' (-'20&&'$22'-#&'()-&0)&-9'20$@','20(&)*'$0'+$::&,.3&9'-#0$3.#'-#&(0'3)(1&0%(-/':(70,0/'$0',)$-#&0' :(70,0/>''E$0&'()2$0@,-($)')&&*%',0&'7&().'%,-(%2(&*'-#0$3.#':(70,0/640$1(*&*'&67$$8%>''?'%@,::&0' 40$4$0-($)'FGH>I'4&0'+&)-!'0&4$0-&*'.&--().'-#&(0'&67$$8%'20$@'-#&'$4&)'5&7'()'-#&'&J(-'%301&/' +$@4,0&*'5(-#'-#&'&)-0/'%301&/'FIK>K'4&0'+&)-!>''L&'*$')$-'8)$5'5#&-#&0'-#(%'(%'*3&'-$'()+0&,%&*' :(70,0/',1,(:,7(:(-/9'$0'%(@4:/'@$0&'()-&)%(1&'3%&'$2'5#,-'5,%'-#&0&',:0&,*/>''M3-'3)(1&0%(-/':(70,0(&%' ,0&')$5'-#&'40$1(*&0'$2'2(0%-'+#$(+&'2$0'-#&'@,A$0(-/>''"#(%'%&&@%'&%4&+(,::/'-$'7&'-03&'$2'%-3*&)-%'()' -#&'NOPQ'*(%+(4:()&%'$2'-#&'R7%&01,-$0/'40$A&+-P' '

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(:(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=! ()CA0-!KK?!H)=G/3-0>!/I!,)50+0>!-;5//<=?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( :*F'$"$'3*1'(")&,'("#$'*1,'8?*1,',-.+E''7.)9.#,8%.&'P#_6Q;YQQR(

!

P-,22',)*'%-3*&)-%'2()*'$3-',7$3-':(70,0/'&67$$8'40$1(%($)'-#0$3.#','1,0(&-/'$2'+#,))&:%9'5#(+#' %3..&%-%'-#,-','@3:-(640$).&*',440$,+#'-$'-#&(0'40$@$-($)'(%'&%%&)-(,:>''M&-5&&)'KSSH',)*'KSST9' -#&0&'5,%','%(.)(2(+,)-':(2-'()'-#&')3@7&0%'0&4$0-().'-#,-'-#&/'#,*'*(%+$1&0&*':(70,0/'&67$$8%' -#0$3.#'-#&'+,-,:$.3&>''"#(%'(%'3)%3040(%().'73-'(-'#(.#:(.#-%'-#&')&&*'2$0':(70,0(,)%',)*'437:(%#&0%' -$'5$08'-$.&-#&0'-$'&)%30&'-#,-'#(.#'B3,:(-/'@,+#()&60&,*,7:&'+,-,:$.3&'0&+$0*%',0&'40$1(*&*' 5(-#'&,+#'-(-:&>''

!

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(Q(-)(56(

'


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

X'%&'"(,"#$&'*(B"0#2&-1,+( ( X'@"(#(1+",(0#+(#@@"++(/-(#'("DB--A;(0-H($-(/0"3(@-'+1."(&/+(@-'/"'/a(([&*F66(+0-H+(2",3(@%"#,%3( /0#/(.-+/(1+"(/#A"+(4%#@"(,"#$&'*($&,"@/%3(),-.(/0"(+@,""'(-,(#(03B,&$(4,&'/(V("%"@/,-'&@(#44,-#@0F(( O"(0-4"(/0#/(/0"(&'/",2&"H+(H&%%(+0"$()1,/0",(%&*0/(-'(/0&+(&++1";("+4"@&#%%3(H&/0(,"*#,$(/-(/0"(/#+A+( B"&'*(1'$",/#A"'(#/(#(4#,/&@1%#,(4-&'/(&'(/&."F((=1/(/0"+"()&*1,"+(0#,$%3(+1**"+/(/0#/(+@,""'( /"@0'-%-*&"+(#,"(#(.#E-,(B#,,&",(/-("DB--A(1+";(#+(&+(-)/"'(4-+/1%#/"$F( ! ()CA0-!K6?!V/F-!/I!0-+F)*C!-;5//<!G/*1-*1?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=! :*F'$"$'3*1').8$',-.'9*#,.#,&E'7.)9.#,8%.&'F-*'8#&F.).$'G6').8$',-.'9*#,.#,&'()*+'8'&9)..#H'P#_6Y;5KLR(

!

G0&+(4-&'/(&+(B,-1*0/(0-."(2",3(+/,-'*%3(&'(/0"('"S/(*,#40&@(P[&*F65R(H0&@0;(#%/0-1*0(&/($-"+(+0-H(#( +/"#$3($"@%&'"(&'(+@,""'D-'%3(@-'+1.4/&-'(H&/0(#*";(/0#/($"@%&'"(&+('-/(#+(+/""4(#+(.&*0/(0#2"(B""'( "S4"@/"$(*&2"'(@",/#&'(4-41%#,(#++1.4/&-'+(#B-1/(#*"(#'$(/0"(1+"(-)(/"@0'-%-*3F((G0"(&++1"(&+(#( @-.4%"S(-'"(&'(#'3(@#+"I($-"+(/0"($"@%&'"(&'([&*F65(,"%#/"(4,&.#,&%3(/-(0#B&/;(-,(/-(*,"#/",(A'-H%"$*"( #'$(+-40&+/&@#/&-'(&'(+"#,@0&'*(#'$()&'$&'*(&')-,.#/&-'a(

!

!

()CA0-!KM?!V/F-!/I!0-+F)*C!-;5//<!G/*1-*1?!+,,!A=-0=!5>!+C-! :*F'$"$'3*1').8$',-.'9*#,.#,&E'7.)9.#,8%.&').8$"#%'()*+',-.'&9)..#'P#_6L;KLQR(

( ( ( ( ( "#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(69(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

Z+(,"*#,$+(/34&@#%(+"++&-'(%"'*/0;(/0","(@#'('-H(B"(%&//%"(#,*1."'/I(/0"(+"%)D,"4-,/"$(1+",(+1,2"3( )&'$&'*+(P[&*F6JR(#'$($""4(%-*(#'#%3+&+(#,"(2",3(@-'*,1"'/F(

!

!

()CA0-!KO?!E-*C1B!/I!/*,)*-!0-+F)*C!=-==)/*=?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( O3C"98BB34'-*F'B*#%'$*'3*1',-"#@'3*1'&C.#$').8$"#%'8#'.>?**@'()*+'8'&9)..#'"#'*#.'&.&&"*#E'7.)9.#,8%.&'P#_5:;6QKR(

T+5,-!M?!E-*C1B!/I!/*,)*-!0-+F)*C!=-==)/*=?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! O3C"98BB34'-*F'B*#%'$*'3*1',-"#@'3*1'&C.#$').8$"#%'8#'.>?**@'()*+'8'&9)..#'"#'*#.'&.&&"*#E'7.)9.#,8%.&'8#$'"#$.I'AJKKLMNKKD'

U:&1&)'@()3-&%'$0':$).&0' :1AF-*1=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!=1AF-*1=! T-+GB-0=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-!

677S! UKF6h( ULF9h( Y6F5h(

6778! UJF5h( ULFUh( Y6F5h(

!

#*F-@! Q:F:( 699FQ( 699F9(

(

"#&0&'(%')$'&1(*&)+&'#&0&'$2',)/'+#,).&'()'23)*,@&)-,:'$):()&'0&,*().'7&#,1($30',)*'-#(%'%&:26 0&4$0-&*'*,-,'(%'&)-(0&:/'+$)%(%-&)-'5(-#'5#,-'5&'8)$5'20$@'-#&'*&&4':$.',),:/%(%'0&4$0-&*'&,0:(&0>'' O)'+$@4,0(%$)'5(-#'$30'2()*().%'2$0'@,)/'$-#&0'*(.(-,:'%+#$:,0:/'4:,-2$0@%9'E/(V(70,0/'3%&0%'*5&::' 2$0','0&:,-(1&:/':$).'-(@&>' ( [&*F6K(1'$",%&'"+(#(@-'+&+/"'/()&'$&'*I("DB--A+(+"".(/-(B"(#++-@&#/"$(&'(/0"(#@#$".&@(.&'$(H&/0( H-,A(#'$(+/1$3;('-/(P3"/R(H&/0(%"&+1,"(-,(&')-,.#/&-'(/0#/(,"%#/"+(/-(/0"&,(%&2"+(-1/+&$"(/0"(#@#$".3F(

!

()CA0-!KP?!&-+=/*!I/0!G/*=A,1)*C!-;5//<=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( Q-3'$"$'3*1'9*#&1B,'",'AB8&,'.>?**@'1&.$Da(7.)9.#,8%.&(P#_5:;6:UR(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(66(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

O"($-'M/(,"#%%3(A'-H(.1@0(#B-1/(0-H(0#,$(@-43(B--A+(#,"(#@/1#%%3(1+"$(/-(+144-,/(%"#,'&'*(-,( ,"+"#,@0;(B1/(H"(A'-H(P#'$(/0&+(&+(2",3(.1@0(@-')&,."$(B3(/0"(T3&c&B,#,3(#'#%3+&+R(/0#/("DB--A+(#,"( 1+"$(%&A"(-/0",("%"@/,-'&@(,"+-1,@"+(d(#/(#(%"2"%(@-'+&$",#B%3(/0#/(-)(/0"(H0-%"($-@1."'/;(.-+/%3()-,( $&44&'*(-,(b4-H",(B,-H+&'*M(P[&*F6LRF((G0&+(&+('-/(+&.4%3(#()1'@/&-'(-)(#*"(#'$(/0"(bf--*%"( f"'",#/&-'M;(&/(&+(/34&@#%(#@,-++(/0"(+4#'(-)(#*"+(#'$(,"+4-'+&B&%&/&"+(PG#B%"(KRF(( ( ()CA0-!KQ?!%@1-*1!/I!-;5//<!G/*1-*1!0-+F!/*,)*-?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! :*F'+19-'*(',-8,'.>?**@'$"$'3*1').8$'*#B"#.E'7.)9.#,8%.&'P#_5:;6U5R(

!

( G"S/( ! T+5,-!O?!%@1-*1!/I!-;5//<!G/*1-*1!0-+F!/*,)*-?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! :*F'+19-'*(',-8,'.>?**@'$"$'3*1').8$'*#B"#.E'7.)9.#,8%.&'8#$'"#$.I'AJKKLMNKKD(

O'*(44&*'()',)*'$3-'$2'%&1&0,:'+#,4-&0%' :1AF-*1=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!=1AF-*1=! T-+GB-0=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!1-+GB-0=!

677S! L6FQh( LLFKh( Y9F9h( Y9F6h(

6778! LJFLh( LUFJh( L:FYh( Y5FLh(

#*F-@! K7MUK! K7MUO! 8RUR! K7OU7!

( ?.,()9'-#&0&'(%')$'&1(*&)+&'#&0&'$2',)/'+#,).&'()'23)*,@&)-,:'7&#,1($30D'A3%-':(8&'$-#&0'+$)%3@&0%' $2'%+#$:,0:/'()2$0@,-($)9'&67$$8'3%&0%'%302'-#&':(-&0,-30&9'*(44().'()',)*'$3-',)*'+$@4,0().' 0&%$30+&%>''QOMUW'+,::%'-#(%';4$5&0'70$5%().=9'5(-#$3-'4,%%().',)/'1,:3&'A3*.&@&)->''?'+,1,:(&0' *(%0&.,0*'2$0'-#&'&-(B3&--&'$2'%+#$:,0:/')$0@%9'$0'A3%-'#$5'(-'(%9'8)$5:&*.&'*(%+$1&0/'()%(*&',)*' 5(-#()'*$+3@&)-%9','7&#,1($30'-#,-'437:(%#&0%',)*':(70,0(,)%'#,1&')$-'40&1($3%:/'%344$0-&*X' (

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(65(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

G0"("2&$"'@"(4,-2&$"$(B3(/0"(/H-(+1,2"3+(4-&'/+(+/,-'*%3(/-(#(,#4&$(14/1,'(&'(/0"(&'/"'+&/3(-)("DB--A( 1+"(B3(+/1$"'/+(#'$(B3(1'&2",+&/3(/"#@0",+F((Z(+&i"#B%"(.&'-,&/3(-)("#@0(*,-14(D(6KFK(4",(@"'/(-)( +/1$"'/+(#'$(6YF:(4",(@"'/(-)(/"#@0",+(D(,"4-,/(/0#/(/0"3(@-'+1%/"$(.-,"(/0#'()&2"(/&/%"+(&'(/0"(4#+/( .-'/0(P[&*F6YRF(

!

()CA0-!KR?!2A45-0!/I!-;5//<!1)1,-=!G/*=A,1-F!)*!1B-!.+=1!4/*1B?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( :*F'+8#3'.>?**@&'-82.'3*1'1&.$'"#',-.'C8&,'+*#,-E'7.)9.#,8%.&'P#_5:;6JQR(

!

( Z'$(/0"+"(*,-14+(-)(,"%#/&2"%3(0"#23(1+",+(#,"(@%"#,%3(4%"#+"$(H&/0(H0#/(/0"3(0#2"()-1'$F((G0"( *,-H/0(,#/"+(-2",(E1+/(/H"%2"(.-'/0+(&'(/",.+(-)(/0"('1.B",(-)(),"`1"'/(-,(0"#23(1+",+(&+(2",3( 4-+&/&2"I(JL(4",(@"'/(14(&'(/0"(@#+"(-)(/"#@0",+(&'(/0"(87C<($&+@&4%&'"+(PG#B%"(LRF( ( T+5,-!P?!2A45-0!/I!-;5//<!1)1,-=!G/*=A,1-F!)*!1B-!.+=1!4/*1B?!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! :*F'+8#3'.>?**@&'-82.'3*1'1&.$'"#',-.'C8&,'+*#,-E'E'7.)9.#,8%.&'8#$'"#$.I'AJKKLMNKKD(

"#0&&'$0'@$0&'-(-:&%' :1AF-*1=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!=1AF-*1=! T-+GB-0=!)*!+!9#:"!F)=G).,)*-! N,,!/1B-0!1-+GB-0=!

677S! K9F9h( J:F5h( J6F6h( JJFUh(

6778! KKFKh( K5F5h( K5F9h( JQFQh(

#*F-@! KKKU7! KK7UP! KMPU7! KKSUO!

( ?+,*&@(+%9'7$-#'%-3*&)-%',)*'-&,+#&0%9',0&'3%().'@$0&'&67$$8%'&,+#'@$)-#9',)*'-#&'.0$5-#'0,-&%' F@$0&'-#,)'-&)'4&0'+&)-!'%3..&%-'-#,-'-#&/',0&'0&,::/'%-,0-().'-$'+,-+#'$)'()','7(.'5,/>''"#(%'.0$5-#' (%'B3(-&'0&@,08,7:&'2$0'-&,+#&0%'()'-#&'2$30'NOPQ'*(%+(4:()&%9'34'GY'4&0'+&)-Z' !

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6J(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

!-H("DB--A+()&/(H&/0(H-,A(#'$(+/1$3(4#//",'+( ( 7/(&+(&.4-,/#'/(/-(,".".B",(/0#/("DB--A+(#,"(E1+/(-'"(-)(/0"(&')-,.#/&-'(."$&#(/0#/(+144-,/(+/1$"'/( %"#,'&'*F((G0"(-4"'(H"B(&+(+/&%%(/0"(,"+-1,@"(/0#/(+/1$"'/+(,#/"(#+(/0"(-'"(14-'(H0&@0(/0"3(#,"(.-+/( $"4"'$"'/(/-(+144-,/(/0"&,(%"#,'&'*;(#(0#,$%3(1'"S4"@/"$()&'$&'*F((c&B,#,3("D,"+-1,@"+;(&'@%1$&'*("D B--A+;(#,"(/0"('"S/(.-+/(0&*0%3(,#/"$(,"+-1,@"F((G0"(P,"%#/&2"%3R(%-H(,"4-,/"$($"4"'$"'@"(-'( +/1$"'/+M(-H'(@-4&"+(-)(/"S/B--A+(#'$(-'(-'%&'"(@-1,+"(.#/",&#%+(H#,,#'/+()1,/0",(&'2"+/&*#/&-'I( #)/",(#%%;(/0"+"(,"+-1,@"+(.#3(,"#+-'#B%3(B"("S4"@/"$(/-(B"(4,"D+"%"@/"$(#'$("+4"@&#%%3(0&*0%3( ,"%"2#'/(/-(/0"&,(@-1,+"+F(

!

()CA0-!KS?!:1AF-*1!F-.-*F-*G-!/*!)*I/04+1)/*!0-=/A0G-=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.B&'"$R( :*F'$.C.#$.#,'8).'3*1'*#',-.'(*BB*F"#%'"#(*)+8,"*#').&*1)9.&',*'9*+CB.,.'3*1'898$.+"9'8&&"%#+.#,&E' R2.)8%.')8,"#%&'ANMS*,'8,'8BB'$.C.#$.#,4'TM:"%-B3'$.C.#$.#,D'P#_JQ;KLUR(

( 7/(&+(@%"#,(),-.([&*F6:(/0#/(+/1$"'/+(@-'/&'1"(/-(.#A"(2",3(,"*1%#,(1+"(-)(/0"(%&B,#,3;(&'(B-/0(&/+( 403+&@#%(#'$($&*&/#%(.#'&)"+/#/&-'+;(H&/0(.-,"(/0#'()-1,(+/1$"'/+(&'()&2"(2&+&/&'*(?*,-(#/(%"#+/(-'@"(#( )-,/'&*0/F(

!

!

()CA0-!K8?!(0-WA-*G>!/I!,)50+0>!A=-!X.B>=)G+,,>!/0!F)C)1+,,>Y!5>!=1AF-*1=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.B&'"$R! :*F'*(,.#'$*'3*1'C83'8'2"&",',*'3*1)'1#"2.)&",3'B"?)8)34'C-3&"98BB3'*)'2"),18BB3E'7.)9.#,8%.&'P#_JQ;UU:R(

(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6K(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

!-H"2",;(#'$(#+($-@1."'/"$("%+"H0",";()#@1%/3(@-'/&'1"(/-("S0&B&/(#(+/,-'*(4,")","'@"()-,(/0"( 2&,/1#%(%&B,#,3(P[&*F6QR;(#%/0-1*0(/0"3(@#'(0#,$%3(B"(+#&$(/-(0#2"($"+",/"$(/0"(B,&@A+(#'$(.-,/#,( "'2&,-'."'/(E1+/(3"/(d(,-1*0%3(0#%)(4#3(#(2&+&/(#/(%"#+/(-'@"(#()-,/'&*0/F( ! ()CA0-!67?!(0-WA-*G>!/I!,)50+0>!A=-!X.B>=)G+,,>!/0!F)C)1+,,>Y!5>!1-+GB-0=! :*F'*(,.#'$*'3*1'C83'8'2"&",',*'3*1)'1#"2.)&",3'B"?)8)34'C-3&"98BB3'*)'2"),18BB3E'7.)9.#,8%.&'P#_J;Q9KR(

!

( C/1$"'/+M(,"#+-'+()-,(2&+&/&'*(/0"(%&B,#,3(d(&'(4",+-'(d(#,"(+/&%%(2",3(.1@0($,&2"'(B3(/0"('""$(/-(#@@"++( #'$($&*"+/(&')-,.#/&-'(@-'/"'/;(#+(H"%%(#+(#(4%#@"(&'(H0&@0(/-()&'$(`1&"/(P[&*F59RF((G0"+"(,".#&'(#*"( -%$(#'$("'$1,&'*(2#%1"+;("2"'(&'(/0"(/H-(@%&@A+(f--*%"(@1%/1,"(/0#/(/0"(."$&#(&+(+-()-'$(-)F(

!

()CA0-!6K?!&-+=/*=!I/0!3)=)1)*C!1B-!.B>=)G+,!,)50+0>?!+,,!=1AF-*1=! Q-3'$*'3*1'%*',-.'B"?)8)3'"#'C.)&*#E'7.)9.#,8%.&'F-*'8#&F.).$'G3.&H'P#_5J;55KR(

( Z(+1,4,&+&'*;(#'$(#+(3"/(1'"S4%#&'"$;()&'$&'*(-)(/0"("S&/(+1,2"3(d(H0"'(B"'@0.#,A"$(#*#&'+/(/0"( "'/,#'@"(1+",(+1,2"3(d(&+(/0#/(%"2"%+(-)(+/1$"'/(+#/&+)#@/&-'(H&/0(4,-2&+&-'(-)(4,&'/"$(@-1,+"( /"S/B--A+(0#+(,&+"'(+&*'&)&@#'/%3;($"+4&/"($&))&@1%/("@-'-.&@(/&."+(P[&*F56RF( !

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6L(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=! ()CA0-!66?!:+1)=I+G1)/*!Z)1B!B+0F!G/.>!,)50+0>!.0/3)=)/*?!+,,!=1AF-*1=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( O-"#@"#%'8?*1,'C)"#,.$'9*1)&.',.I,?**@&4'-*F'&8,"&(".$'8).'3*1'F",-',-.")'828"B8?"B",3'"#'3*1)'1#"2.)&",3'B"?)8)3E'7.)9.#,8%.&'F-*'8).' G&8,"&(".$H'*)'G2.)3'&8,"&(".$H''P#_J:;LQQR(

!

( G0&+("))"@/(PG#B%"(YR(&+('-/(%&.&/"$(/-(/0-+"(&'(#((87C<($&+@&4%&'"(#'$(#44"#,+(/-(B"(#(*"'",#%("))"@/F(( T-,"($"+A(,"+"#,@0(&+('""$"$(/-($&+@-2",(H0#/(%&"+(B"0&'$(/0&+(d(+4"@&)&@#%%3(&)(/0"(*"'",#%(&'@,"#+"(&'( "DB--A(4,-2&+&-'(#@,-++(/0"(+"@/-,(0#+(.#$"(#(+&*'&)&@#'/(&.4#@/(-'(+/1$"'/(4",@"4/&-'+F((C-."( +144-,/()-,(/0&+('-/&-'(@#'(B"()-1'$(#+([&*F5J(-'(4#*"(6UF( ( T+5,-!Q?!:+1)=I+G1)/*!Z)1B!B+0F!G/.>!,)50+0>!.0/3)=)/*?!+,,!=1AF-*1=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! O-"#@"#%'8?*1,'C)"#,.$'9*1)&.',.I,?**@&4'-*F'&8,"&(".$'8).'3*1'F",-',-.")'828"B8?"B",3'"#'3*1)'1#"2.)&",3'B"?)8)3E'' 7.)9.#,8%.&'F-*'8).'G&8,"&(".$H'*)'G2.)3'&8,"&(".$H'8#$'"#$.I'AJKKLMNKKD(

' P,-(%2(&*'$0'1&0/'%,-(%2(&*' $A=)*-==!=1AF-*1=! %*C)*--0)*C!=1AF-*1=! V-F)+!=1AF)-=!=1AF-*1=! V-F)G+,!=1AF-*1=! N,,!/1B-0!=1AF-*1=!

677S! KJFJh( L9FLh( KKFQh( L6F9h( KJF6h(

6778! KYF5h( LYFJh( L5FLh( LJFUh( KYFJh(

#*F-@! K7QUR! KKKUP! KKQU8! K7PUM! K7RUO!

( "#(%'(%'.$$*')&5%'2$0':(70,0(&%D',+0$%%'-#&'7$,0*'%-3*&)-%'0&4$0-'#(.#&0':&1&:%'$2'%,-(%2,+-($)'5(-#' 40()-'+$::&+-($)%>''O-'(%'-$$'&,0:/'-$'%,/'5#,-'-#&':(8&:/'+,3%&'(%9'73-'(-'(%'-&@4-().'-$'%4&+3:,-&9'.(1&)' -#&'&1(*&)+&'-#0$3.#$3-'-#(%'73::&-()9'-#,-'%-3*&)-'()2$0@,-($)6%&&8().'7&#,1($30'@,/'7&'%#(2-().' ()'2,1$30'$2':(70,0/'40$1(*&*'&:&+-0$)(+'+$)-&)->'' !

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6Y(-)(56(


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

X'"(2",3(-B2&-1+(#'$(@%"#,(B"'")&/(-)("DB--A+(&+(/0"&,(@-'2"'&"'@"I(/0"3(@#'(B"(@-'+1%/"$(5KVU(),-.( #'3(%-@#/&-'(H&/0(#(B,-#$B#'$(@-''"@/&-'F((T-,"(/0#'(0#%)(-)(+/1$"'/+('-H(2&+&/(/0"&,(1'&2",+&/3M+( $&*&/#%(%&B,#,3(.-+/%3(-,("S@%1+&2"%3(),-.(0-."(P[&*F55RF((Z(+/,-'*",(C)"+8'(89".(@#+"()-,(%&B,#,3(#'$( 41B%&+0",(&'2"+/."'/(&'(@-1,+"(/"S/("DB--A+(@-1%$(0#,$%3(B"(.#$"F(

!

()CA0-!6M?![)=)1)*C!1B-!F)C)1+,!,)50+0>?!+,,!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( Q-.).'$*'3*1'+*&,B3'899.&&'3*1)'1#"2.)&",3'B"?)8)3'*#B"#.E'7.)9.#,8%.&'P#_K9;JKKR(

!

G,"'$+(&'("DB--A(@-'+1.4/&-'( !

!

c&B,#,3D4,-2&$"$("DB--A+(#,"(B"@-.&'*(.-,"(4-41%#,(#'$(#,"('-H(1+"$(B3(#(.#E-,&/3(-)(+/1$"'/+( #'$(1'&2",+&/3(/"#@0",+(P[&*+F5J(#'$(5KRF(

!

()CA0-!6O?!D=-!/I!,)50+0>;.0/3)F-F!-;5//<=?!+,,!=1AF-*1=!+*F!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! :82.'3*1'1&.$'8#3'*(',-.'.B.9,)*#"9'?**@&',-8,'8).'828"B8?B.'()*+'3*1)'1#"2.)&",3'B"?)8)3E'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G3.&H'P#_K6;JLQR(

(

!

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6U(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=! ()CA0-!6P?!T0-*F=!)*!-;5//<!G/*=A4.1)/*?!=1AF-*1=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! :*F',3C"98B'F8&'3*1)'1&.'*('1#"2.)&",3'B"?)8)3'.>?**@&',-"&'+*#,-E'7.)9.#,8%.&'F-*').CB".$'G8'B*,'+*).H'*)'G8'B",,B.'+*).H'P#_6:;J:YR(

( <-.4#,&'*(/0"($#/#(&'([&*F5K(#'$(5L(&/(&+($&))&@1%/(/-()&'$(#'3(."#'&'*)1%(4#//",';("S@"4/(/0#/(P#R(/0"( *"'",#%(/,"'$(&+(/-H#,$+(*,"#/",(@-'+1.4/&-';(#'$(PBR(,"4"#/&'*(#'("#,%&",()&'$&'*;(/0","(&+(#(),-'/(-)( "'/01+&#+/&@(1+",+(H0-(#,"($,&2&'*()-,H#,$(-'("DB--A+(#'$(/0&+(&+('-/(#(+.#%%(.&'-,&/3F((

!

!

()CA0-!6Q?!T0-*F=!)*!-;5//<!G/*=A4.1)/*?!1-+GB-0=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! :*F',3C"98B'F8&'3*1)'1&.'*('1#"2.)&",3'B"?)8)3'.>?**@&',-"&'+*#,-E'7.)9.#,8%.&'F-*').CB".$'G8'B*,'+*).H'*)'G8'B",,B.'+*).H'P#_6;U5:R(

(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6:(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

[&*F5Y(+0-H+(/0"(/#A"D14(-)(87C<("DB--A+(H&/0&'(/0"(,"+4"@/&2"(+/1$"'/(@-0-,/+F((G0"(%"2"%+(-)( 4"'"/,#/&-'(+0-1%$(B"(&'/",4,"/"$(#*#&'+/(/0"(B#@A*,-1'$(-)(#(+.#%%('1.B",(-)(/&/%"+(d(-'%3(JY( -2",#%%F(

!

()CA0-!6R?!D=-!/I!9#:"!"/,,-G1)/*!.0/\-G1!1)1,-=?!9#:"!F)=G).,)*-!=1AF-*1=! :82.'3*1'1&.$'8#3'*(',-.'U60V'V*BB.9,"*#'C)*W.9,',",B.&'"#',-.")'.B.9,)*#"9'(*)+E'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G3.&H'P#_6J;56QR(

( R2'+$30%&9'5&'#,1&')$'@&,)().23:'7&)+#@,08'#&0&'%()+&'2&5'3)(1&0%(-(&%'$22&0&*'&:&+-0$)(+',++&%%' -$'-#&%&'-(-:&%',-'-#&'7&.())().'$2'-#&'40$A&+-9'73-'-#&%&'2(.30&%':$$8'&)+$30,.().'()'-#,-'-#&/',0&' 0$3.#:/'()':()&'5(-#','B3&%-($)'()'-#&'KSSH'%301&/'-#,-',%8&*'#$5'@,)/'%-3*&)-%'#,*'7$00$5&*',' :(70,0/'40()-'+$4/>''"#(%'%3..&%-%':(--:&'3%&0'0&%(%-,)+&'-$'&67$$8%9'-#&/'#,1&'@,*&'-#&'%5(-+#'1&0/' B3(+8:/>'

!

! ()CA0-!6S?!E-3-,!/I!=1AF-*1!G/4.,+)*1=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! =*'3*1)'&,1$.#,&').%1B8)B3').C*),'?89@'8#3'C)*?B.+&'9*#9.)#"#%'B"?)8)3'C)*2"&"*#'*(',.I,?**@&E'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G3.&H'P#_6;K5:R(

( 7'(#'("#,%&",(+%&$";(H"(%--A"$(#/(+/1$"'/D,"4-,/"$(%"2"%+(-)(+#/&+)#@/&-'(H&/0(%&B,#,3(/"S/B--A( 4,-2&+&-'F(([&*F(5Y(#'$(G#B%"(U(@-')&,.+(/0"(+/-,3%&'";(/0&+(/&."(),-.(/0"(.-1/0+(-)(/0"(),-'/%&'"( #@#$".&@+(H0-(/"#@0(/0".F( !

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(6Q(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=! T+5,-!R?!E-3-,!/I!=1AF-*1!G/4.,+)*1=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R! =*'3*1)'&,1$.#,&').%1B8)B3').C*),'?89@'8#3'C)*?B.+&'9*#9.)#"#%'B"?)8)3'C)*2"&"*#'*(',.I,?**@&E'' 7.)9.#,8%.&'&83"#%'G3.&H'8#$'"#$.I'AJKKLMNKKD(

( "#$%&'()*(+,-().'/&%' $A=)*-==!1-+GB-0=! %*C)*--0)*C!1-+GB-0=! V-F)+!=1AF)-=!1-+GB-0=! V-F)G+,!1-+GB-0=!

677S! LUF6h( K6F6h( YLF5h( KJFLh(

6778! KUFUh( JKFLh( Y6F9h( 5:FKh(

#*F-@! SMUP! SMU8! 8MUQ! QPUM!

( E(00$0().'-#&'&,0:(&0'B3&%-($)9'#&0&'(%'230-#&0'&1(*&)+&'$2','%-0$).'34%5().'()'%-3*&)-'%,-(%2,+-($)' 5(-#':(70,0/'40$1(%($)'$2'-&J-7$$8%9'-#(%'-(@&',%'0&4$0-&*'7/'3)(1&0%(-/'-&,+#&0%>!

!

()CA0-!68?!%;5//<!0-G/44-*F+1)/*=?!+,,!=1+II!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R( =*'3*1'89,"2.B3'.#9*1)8%.'3*1)'&,1$.#,&',*'1&.'.>?**@'+8,.)"8B&E''7.)9.#,8%.&'P#_QJQR!

!

' M&-5&&)'KSSH',)*'KSST9'-#&0&'#,%'7&&)','%(.)(2(+,)-'%#(2-'()'-&0@%'$2'-&,+#().'2,+3:-/'5#$',+-(1&:/' 0&+$@@&)*'&67$$8%'-$'-#&(0'%-3*&)-%>''"#&'&J-&)-'-$'5#(+#'-#(%'&22&+-'(%'%4&+(2(+,::/'*3&'-$'-#&' 40$@$-($)',)*'437:(+(-/',%%$+(,-&*'5(-#'-#&'R7%&01,-$0/'40$A&+-9'$0'%(@4:/','0(%().'-(*&'$2'.&)&0,:' ()-&0&%-'()'&67$$8%'(%'3)+:&,0>!

!

()CA0-!M7?!T-+GB-0!0-G/44-*F+1)/*=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R!

=*'3*1').9*++.#$'*)'89,"2.B3'.#9*1)8%.'3*1)'&,1$.#,&',*'1&.'.>?**@'+8,.)"8B&E'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G#*H'P#_J;:QQR(

(

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(59(-)(56(

!


9#:"!*+1)/*+,!-;5//<=!/5=-03+1/0>?!-@)1!A=-0!=A03->!B)CB,)CB1=!

X'"(-)(/0"(@-'+"`1"'@"+(-)(/0"(XB+",2#/-,3(4,-E"@/(H#+(/0#/(.1@0("))-,/(H"'/(&'/-(,#&+&'*( #H#,"'"++(-)("DB--A+(*"'",#%%3;(#'$(/0"(87C<("DB--A+(&'(4#,/&@1%#,F( ( G0&+(#44"#,+(/-(0#2"(B""'(4#,/&@1%#,%3(+1@@"++)1%(&'(,"%#/&-'(/-(#(A"3(/#,*"/(#1$&"'@"I()#@1%/3(H0-( /"#@0(&'(/0"($&+@&4%&'"+(/0#/(87C<(<-%%"@/&-'+(%&@"'+"$("DB--A+(&'F(O&/0(/0"("S@"4/&-'(-)(."$&@&'";( P41'(&'/"'$"$R(/0"(."$&@&'"(+"".+(/-(0#2"(H-,A"$F((c"2"%+(-)(&'/","+/(&'("DB--A+(#.-'*(1'&2",+&/3( /"#@0",+(&+(2",3(.1@0(0&*0",(/0#'(#/(/0"(4-&'/(/0"(4,-E"@/(+/#,/"$(PG#B%"(:RF( ! T+5,-!S?!T-+GB-0!0-G/44-*F+1)/*=!P"'/,3(#'$("S&/(+1,2"3+(@-.4#,"$R!

=*'3*1').9*++.#$'*)'89,"2.B3'.#9*1)8%.'3*1)'&,1$.#,&',*'1&.'.>?**@'+8,.)"8B&E'7.)9.#,8%.&'8#&F.)"#%'G#*H'"#$.I'AJKKLMNKKD(

( "#$%&'()*(+,-().')$' $A=)*-==!1-+GB-0=! %*C)*--0)*C!1-+GB-0=! V-F)+!=1AF)-=!1-+GB-0=! V-F)G+,!1-+GB-0=! N,,!/1B-0!1-+GB-0=!

677S! 5:F9h( JKFLh( 6JFJh( JQFLh( 5QFJh(

6778! 56F9h( J9F5h( 6JFLh( KKF:h( 5YF5h(

#*F-@!! RPU7! SRUP! K7KUP! KKMUO! S8UO!

( "#&'40$4$0-($)'$2'3)(1&0%(-/'-&,+#&0%'-#,-'F/!*/1'0&+$@@&)*'$0',+-(1&:/'&)+$30,.&'-#&(0'%-3*&)-%' -$'3%&'&67$$8'0&%$30+&%'%&&@%'-$'7&'2,::().',5,/'0,4(*:/'()'@,)/'%37A&+-%>''C$0'-#$%&'-&,+#&0%' $3-%(*&'$2'-#&'%37A&+-'%+$4&'$2'-#(%'&J4&0(@&)-9'-#&'2(.30&'#,%'*&+:()&*'7/'A3%-'$1&0'-&)'4&0'+&)-'()' $)&'/&,0>''"#(%'%3..&%-%'-#,-'&67$$8%',0&'0,4(*:/'7&+$@().'&@7&**&*'()',+,*&@(+'40,+-(+&>'' O)-&0&%-().:/9'@&*(,'%-3*(&%',)*'@&*(+()&',0&'73+8().'-#&'-0&)*>'

"#$%&!+1!D*)3-0=)1>!"/,,-C-!E/*F/*'(4#*"(56(-)(56(


Further information about JISC Collections: Web: www.jisc-collections.ac.uk Email: collections@jisc.ac.uk JISC Collections is the trading name for the JISC Content Procurement Company Limited. JISC Collections Brettenham House 5 Lancaster Place London WC2E 7EN United Kingdom Tel: +44 (0)20 3006 6000

Version 1.1, December 2009


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.