Carhartt Europe FW12 Catalogue FR by Carhartt Europe

FALL WINTER 2012

www.carhartt-europe.com

FALL WINTER 2012

Overview Jackets Jeans & Pants Bibs & Overalls Sweatshirts Shirts T-Shirts Accessories Technical Information

p. 6 p. 14 p. 22 p. 28 p. 30 p. 34 p. 38 p. 44 p. 52

Depuis 1889, Carhartt® fabrique des vêtements de travail qui se distinguent par leur confort, leur longévité inégalée, leur coupe et leur fonctionnalité. Chaque produit Carhartt® est fabriqué avec soin, et destiné à faire face aux contraintes les plus sévères. Les vêtements de travail Carhartt Workwear® sont portés par les professionnels les plus exigeants, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, quelque soit leur domaine d’activité, pendant et en dehors du travail. Carhartt® est aujourd’hui entré dans la légende.

TIMELINE

1884

HAMILTON CARHARTT

There would not be a Carhartt brand without the vision of one man, Hamilton Carhartt. 120 years ago the founder of the Carhartt company designed the ﬁrst pair of Carhartts and created the unique style that is still popular today.

“My life has been spent in making better working clothes for men who toil - the world’s up-builders”

1930

1937

1889

1916

How it all began

The birth of a legend

Union made

At the age of 29, Mr. Hamilton Carhartt established a wholesale furnishing business under the ﬁrm name of Hamilton Carhartt & Co, which would continue to drive his ambition to succeed and lead him to create his own products. Just ﬁve years later, Hamilton converted the business into an enterprise devoted exclusively to manufacturing apparel for working men.

Hamilton Carhartt started producing Workwear with the goal of setting a standard of excellence to which all others would aspire. Starting with only 4 sewing machines and 5 employees, the ﬁrst products were overalls in Duck and Denim fabrics. With entrepreneurial vision, Hamilton established a brand that has withstood the test of time.

Together with promoting a female workforce, ﬁghting child labour and supporting organised labour, Carhartt proudly introduced 8 hour work days for his employees.

1966

1992

The great depression

But the legend lives on

Our famous logo

Quality in over 400 styles

The economic crisis of the 30’s nearly cost the company its factories and subsidiaries. Hamilton Carhartt struggled keeping business alive and as a great accomplishment to his vision, his managerial skills and entrepreneurial talent, he managed to keep the family business afloat and to return to prosperity.

Detroit, May 12, together with his wife of 56 years, Hamilton Carhartt dies in a car accident. The family business continues under the active lead of the oldest son, Wylie Carhartt.

First appearance of the by now famous Carhartt ‘C’ logo which has remained largely unchanged ever since 1966.

Carhartt Workwear range consists over 400 styles providing Best-InClass apparel for the active worker. The products are known for the exceptional durability, quality and construction, ﬁt, style and comfort.

1923 Iconic products stand the test of time C01 was advertised and remains literally unchanged in the Carhartt range to this day.

2004 Carhartt Workwear available to the worker in Europe With over a century of American history, tradition, quality and reliability, Carhartt is proud to expand its heritage and living legend into the European markets.

2009 120 years Carhartt celebrates 120 years of existence and ﬁve years of continuous growth in Europe.

Jackets

Sandstone Traditional Coat

Sandstone Ridge Coat

Duck Tech Coat

Denim Jean Jacket Sherpa Lined

Shoreline Coat

Shoreline Jacket

Insulated Waterproof Breathable Jacket

C01, p. 14

EC026, p. 14

EC061, p. 14

EC078, p. 14

J292, p. 18

C72, p. 18

J162, p. 18

J175, p. 18

Duck Detroit Jacket

Duck Traditional Jacket

Sandstone Detroit Jacket

Light weight Detroit Jacket

Nylon Fleece Lined Jacket

Soft Shell Hybrid Jacket

Down Kalkaska Snorkel Parka

EJ001, p. 15

EJ022, p. 15

EJ097, p. 15

EJ196, p. 15

J199, p. 19

J294, p. 19

100109, p. 19

Product Overview

Chore Coat

Jeans & Pants

Sherpa Sandstone Active Jacket

Sandstone Active Jacket

Sandstone Hooded Multi Pocket Jacket

Muskegon Jacket

Double Front Work Pant

Duck Double Front Logger Pant

Washed Duck Work Pant

Double Front Canvas Work Dungaree

EJ004, p. 16

EJ130, p. 16

J284, p. 16

100112, p. 16

EB136, p. 22

B01, p. 24

EB011, p. 24

B195, p. 24

Rip Stop Active Jacket

Arctic Vest

Sandstone Arctic Vest

Denim Jean Jacket Unlined

Washed Twill Dungaree

Cotton Ripstop Pant

Duck Multi Pocket Tech Pant

Duck Tech Cargo Pant

100108, p. 17

V01, p. 17

V02, p. 17

J291, p. 17

B324, p. 24

B342, p. 25

EB219, p. 25

EB231, p. 25

Sweatshirts

Jeans & Pants

Ripstop Work Short

Straight Jeans

Denim Multi Pocket Tech Pant

Regular Jeans

Logo Hooded Sweatshirt

Hooded Sweatshirt

Zip Hooded Sweatshirt

Mock Neck Zip Front Sweatshirt

B357, p. 26

B320, p. 26

EB229, p. 26

EB208, p. 27

EK219, p. 30

K184, p. 30

K185, p. 30

K350, p. 30

Shirts

Straight Fit Straight Leg Jeans

Slim Fit Straight Leg Jeans

Series 1889 Carhartt Zip Hoody

Crew Neck Sweatshirt

Snap Front Plaid Shirt L/S

EB207, p. 27

100067, p. 27

100198 , p. 27

K382, p. 31

K124, p. 31

ES008, p. 34

Bib Overall

Duck Bib Overall Quilt Lined

Denim Bib Overall

Duck Bib Coverall Quilt Lined

Snap Front Plaid Shirt S/S

Snap Front Plaid Shirt L/S

Snap Front Plaid Shirt S/S

Western Shirt Poplin L/S

R01, p. 28

R02, p. 28

R07, p. 28

X01, p. 28

ES010, p. 34

ES011, p. 34

ES012, p. 35

ES157, p. 35

Lightweight Shirt Jacket

Mechanics Shirt S/S

Linwood Solid Slim Shirt L/S

Hubbard Plaid Slim Shirt

ES168, p. 35

ES179, p. 35

100090, p. 36

100087, p. 36

Bibs & Overalls

Product Overview

Double Front Logger Jeans

T-Shirts

Core Logo T-shirt

Heritage Master Cloth Graphic T-shirt

Heritage Railway Graphic T-shirt

Leather Utility Glove

Striped Watch Hat

Acrylic Watch Hat

EK242, p. 38

EK020, p. 38

EK058, p. 38

A122, p. 44

A339, p. 44

A18, p. 44

Pique Polo Shirt

Work Dry® Polo Shirt

Logo T-shirt L/S

Work Dry® Pocket T-shirt L/S

WorkFlex® Ear Flap Cap

Logo Patch Twill Cap

Stitched Logo Cap

Series 1889 Military Cap

EK057, p. 39

EK236, p. 39

EK231, p. 39

EK206, p. 39

A199, p. 45

A292, p. 45

A329, p. 45

A331, p. 45

Work Dry® Pocket T-shirt S/S

Series 1889 Broken-in Graphic Cap

Carhartt® Sandstone Hood

Lightweight Coolmax Crew Sock

Cold Weather Boot Sock

EK204, p. 40

A332, p. 46

EA149, p. 46

A155, p. 46

A66, p. 46

Work Crew Sock (3Pack)

Lightweight Crew Sock

Cushioned Crew Sock 3-pack

Flat-knit Crew Sock

A62-3, p. 47

A898, p. 47

A3208, p. 47

A4167, p. 47

Product Overview

Accessories

Tri Fold Wallet

Pass Case Wallet

Long Neck Front Pocket

Two Tone Bill fold Wallet

61-2200, p. 48

61-2201, p. 48

61-2203, p. 48

61-2206, p. 48

Anvil Belt

Bar Tacked Belt

Rancher Belt

Logo Belt

2203, p. 49

2222, p. 49

2221, p. 49

2217, p. 49

JACKETS

C01/C001 Chore Coat

EC026 Sandstone Traditional Coat

EJ001 Duck Detroit Jacket

EJ022 Duck Traditional Jacket

BLK Black

CML Camel

BLK Black

BRN Carhartt© Brown

DKB Dark Brown

Description

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poche intérieure appliquée • Col en velours côtelé

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Taille ajustable par corde de serrage intérieur • Poignets coupe-vent en bord côte • Fermeture zip double curseur

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Ceinture et manches ajustables • Coudes confort • Col en velours côtelé

• Soufflet dans le dos pour une plus grande liberté de mouve ment • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poignets coupe-vent en bord côte • Fermeture zip double curseur

Composition

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas non lavé. Doublures: corps étoffe de couverture, manches nylon matelassé

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublure nylon matelassée de polyester isotherme

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas non lavé. Doublures : corps étoffe de couverture, manches nylon matelassé

12 oz. /407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublure nylon matelassée de polyester isotherme

Tailles

XXL

BRN Carhartt© Brown

XXL

EC078 Duck Tech Coat

EJ097 Sandstone Detroit Jacket

EJ196 Lightweight Detroit Jacket

CML Camel

BRN Carhartt© Brown

CML Camel

DKB Dark Brown

Description

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poignets coupe-vent en bord côte • Fermeture zip double curseur

• Soufflet dans le dos pour une plus grande liberté de mouve ment • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Epaules renforcées • Coudes confort

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Ceinture et manches ajustables

Composition

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone. Doublures : corps étoffe de couverture, manches nylon matelassé

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas lavage souple

Tailles

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublures : corps sherpa, manches nylon matelassé

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas lavage souple Doublure matelassé 100% polyester

Tailles

XXL

Jackets

EC061 Sandstone Ridge Coat

XXL

EJ004 Sherpa Sandstone Active Jacket

EJ130 Sandstone Active Jacket

100108 Rip Stop Active Jacket

V01 Arctic Vest

001 Black

BLK Black

039 Gravel

BRN Carhartt© Brown

BLK Black BLK Black BRN Carhartt© Brown

DKB Dark Brown

CML Camel

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches appliquées isolantes pour confort et chaleur

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bord côte taille et poignets • Poche intérieure avec conduit pour câble audio • Dos long pour plus de confort

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Dos long pour plus de confort • Col bord côte

Composition

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublures : corps sherpa, manches nylon matelassé

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublure matelassé 100% polyester

9.25 oz. /316 gr. 100% coton rip stop 100% nylon matelassé - polyester isotherme

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas non lavé Doublure nylon matelassé - polyester isotherme artic

Tailles

XXL

XXXL

100112 Muskegon Jacket

V02 Sandstone Arctic Vest

J291 Men’s Denim Jean Jacket/Unlined

BLK Black

001 Black

DKB Dark Brown

ABL Authentic Blue

039 Gravel

Description

• Soufflet dos pour une plus grande liberté de mouvement • Dos long pour plus de confort • Col bord côte

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bord et manches réglables avec boutons

Composition

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone, manches nylon matelassé

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublure Sherpa

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas finition sandstone Doublure nylon matelassé - polyester isotherme artic

11.75 oz. / 398 gr. 100% coton denim

Tailles

XXL

XXXL

Jackets

J284 Sandstone Hooded Multi Pocket Jacket

XXL

J292 Denim Jean Jacket Sherpa Lined

C72 Shoreline Coat

J199 Nylon Fleece Lined Jacket

J294 Soft Shell Hybrid Jacket

ABL Authentic Blue

BLK Black

BLS Blue Stone

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bord et manches réglables par boutons

• Nylon finish hydrophobe durable • Membrane waterproof Imperméable respirant • Capuche a visière amovible, cordon de serrage • Poignets coupe-vent • Coutures principales à piqûres triple pour une meilleure résistance et durabilité

• Nylon finish hydrophobe durable • Poches appliquées isolantes pour confort et chaleur

• Finish hydrophobe durable • Dos long pour plus de confort • Capuche amovible avec cordon de serrage • Poche intérieure avec conduit pour câble audio

Composition

11.75 oz. / 398 gr. 100% coton denim Doublures : corps sherpa, manches nylon matelassé

7.5 oz. / 254 gr. 100% nylon imperméabilisé Doublure corps 100% polyester mesh Doublure manches et capuche 100% nylon taffetas

6.9 oz. / 234 gr. 100% nylon finition hydrophobe Doublure polaire

8.5 oz. / 288 gr. 94% polyester, 6% ripstop nylon Doublure matelassée de polyester

Tailles

XXL

J162 Shoreline Jacket

XXL

J175 Insulated Waterproof Breathable Jacket

XXL

100109 Down Kalkaska Snorkel Parka Description

BLK Black

BLS Blue Stone

• Soufflet dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Dura-Dry® imperméable et respirant • Coutures thermo soudées • Capuche amovible doublée fourrure synthétique • Poche intérieure avec conduit pour câble audio • Ceinture et manches ajustables • Poignets coupe-vent en bord côte

Description

• Nylon finish hydrophobe durable • Membrane imperméable respirante • Capuche a visière amovible, cordon de serrage • Poignets coupe-vent • Coutures principales à piqûres triple

• Coutures thermo soudées pour une imperméabilité parfaite • Capuche a visière amovible, cordon de serrage • Poignets coupe-vent • Cordon d’ajustage élastique

Composition

7.3 oz. / 247 gr. 100% nylon finition hydrophobe pourvu d’une membrane laminée respirante Doublure corps 100% polyester mesh Doublure manches et capuche 100% nylon taffetass

12 oz. / 407 gr. Nylon finish hydrophobe durable pourvu d’une membrane laminée respirante matelassé de polyester

6 oz. / 203 gr. 100% nylon canvas finish hydrophobe durable Doublure nylon matelassée fourrée de duvet 550

Tailles

XXL

Composition

XXL

001 Black

JEANS & PANTS BIBS & OVERALLS

EB136 Double Front Work Pant

HAMMER LOOP Description

The Elevator Business

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes-marteau • 2 poches arrières renforcées

“As an Elevator Technician the fit is the best out there you actually wear these pants, they don’t wear you. These jeans do not drag on the floor, neither are they short, and as a plus they let you move effectively and efficiently while at work” ElevatorMan

12 oz. 100% ring spun coton canvas prélavé touché souple

NEW COLOUR

Location: New York

Jeans & Pants

DOUBLE KNEES

CHAP STYLE

NEW COLOUR

Tailles L

NEW COLOUR

30 32 34 36

NEW COLOUR

Tailles Tan L

30 32 34 36

Awesome pants

“Have had 3 pairs of these pants for the past 3 years and I wear them almost daily. They are coming down to the end of their useful lives but I’m still using them. Sure they’ve got some holes and wear to them but nothing the sewing machine can’t fix. I have been absolutely impressed by these pants, never had anything that lasted this long. They are definitely worth the extra bucks but if you look you can find them for a deal sometimes. Also the most comfortable pants I’ve ever worn.” Maverick

Location: Big Sandy, Texas, USA Occupation: Farming, Forestry or Landscaping BLK Black

BRN Carhartt© Brown

201 Dark Brown

039 Gravel

MOS Moss

TAN Tan

B01 Duck Double Front Logger Pant

EB011 Washed Duck Work Pant

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes marteau • 2 poches arrières renforcées • Double renfort canvas hauteur cuisses

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résis tance et durabilité • Pattes-marteau • 2 poches arrières renforcées

B342 Cotton Ripstop Pant Description • Poches doublure Cordura® • Face double toile

Composition

12 oz. / 407 gr. 100% ring spun coton canvas non lavé

12 oz. / 407 gr. 100% ring spun coton canvas prélavage touché souple

9.25 oz. / 314 gr. 100% coton ripstop

Tailles GVL W

30 32 34

30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

Tailles GVL BLK Black

Tailles BLK et BRN W

28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

BLK Black

Tailles L

30 32 34 36

only available in Carhartt® Brown

BRN Carhartt© Brown

32 34

BLK Black

DES Desert

Tailles BLK, DES & MOS 31

30 32 34 36

GVL Gravel

MOS Moss

NEW COLOUR 40

NEW COLOUR

B195 Double Front Canvas Work Dungaree

B324 Washed Twill Dungaree

EB219 Duck Multi Pocket Tech Pant

EB231 Duck Tech Cargo Pant

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes-marteau • 2 poches arrières renforcées • Double renfort canvas hauteur cuisses

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes-marteau • 2 poches arrières renforcées

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes-marteau • 2 poches arrières renfor cées fermeture pressions • Poches à genouillères

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples • 2 larges poches arrièresfer meture pression • Poches à genouillères

Composition

7.5 oz. / 254 gr. 100% ring spun coton canvas

9.25 oz. / 314 gr. 100% ring spun coton twill prélavé

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas prélavé touché souple

12 oz. / 407 gr.100% coton canvas prélavé touché souple

LBR Light Brown

Tailles W

30 32 34 36

BLK Black

TAN Tan

B195 LBR pas disponible dans la taille 30/32 B195 TAN pas disponible dans la taille 31/32

Tailles L

30 32 34 36

BLK Black

Tailles 31

30 32 34 36

BRN Carhartt© Brown

Jeans & Pants

28 30 32 34 36

BRN GVL Carhartt© Gravel Brown

BLK Black

Tailles L

30 32 34 36

BRN Carhartt© Brown

33W/32 disponible uniquement en Carhartt® Brown

B357 Ripstop Work Short

B320 Straight Jeans

EB208 Regular Jeans

EB207/EB227 Double Front Logger Jeans

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples doublure Cordura® • Pattes-marteau

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches arrières renforcées

• Taille haute • 2 poches droites avant • Double poche outils sur jambe droite • Poche mètre sur jambe gauche • 2 poches arrières renforcées • Double renfort denim sur les cuisses • Rivets de renfort • Coutures principales à triple piqûre • Ouverture jambe elargie pour enfilage chaussé

Composition

11.75 oz. / 398 gr. 100% coton ring spun denim

13.25 oz. / 449 gr. 100% coton heavy weight 3 en 1 denim prélavage enzymes touché souple

Composition

9.25 oz. /314 gr. 100% cotton ripstop

13.25 oz. / 449 gr. 100% coton heavy weight 3 en 1 denim prélavage enzymes touché souple

Tailles DKW BLK Black

WTB Weathered Blue

DES Dessert

Tailles W

Tailles 32

EB229 Denim Multi Pocket Tech Pant Description • Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes-marteau • Poches arrières renforcées fermeture pressions • Poches à genouillères Cordura®

Composition

30 32 34 36 W

30 32 34 36

DKW Dark Worn-in

MDW Medium Worn-in

DKW Dark Worn-in

Sizes 30

Tailles MDW

30 32 34 36

100067 Straight Fit Straight Leg Jeans

100198 Slim Fit Straight Leg Jeans

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Taille basse • Coupe droite

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Taille basse • Slim fit

Composition

11.75 oz./ 398 gr. 100% ring-spun coton denim

13.5 oz. / 458 gr. 100% ring-spun coton denim

Jeans & Pants

32 34 36

13.5 oz. / 458 gr. 100% coton heavy weight denim

DKW Dark Worn-in

Tailles W

30 32 34 36

962 Clean rinse

487 Weathered indigo

Tailles

Tailles L

30 32 34 36

R01 Bib Overall

R02 Duck Bib Overall Quilt Lined

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes marteau • Genouillères renforcées • Fermeture bretelles ajustables

Composition

12 oz. / 407 gr. 100% cotton canvas non lavé

12 oz. / 407 gr. 100% ring spun coton canvas non lavé Doublure 100% nylon matelassée fourré polyester

Tailles W

28 30 32 34 36

BLK Black

BRN Carhartt© Brown

28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

Tailles L

30 32 34 36

BLK Black

BRN Carhartt© Brown

30 32 34 36 38 40 42 44 46

only available in Carhartt® Brown

R07 Denim Bib Overall

X01 Duck Bib Coverall Quilt Lined

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Poches outils multiples et pattes marteau • Fermeture bretelles ajustables

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Fermeture zip double cur seur de la taille à la cheville coupe-vent à pressions • Poignets coupe-vent • Poches outils multiples • Col en velours côtelé

Composition

11.75 oz. / 398 gr. 100% coton denim

12 oz. / 407 gr. 100% coton canvas non lavé Doublure 100% nylon matelassée fourré polyester

DST Dark Stone

Tailles W

28 30 32 34 36

28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

BRN Carhartt© Brown

Tailles CHEST

36 38 40 42 44 46 48

SWEATSHIRTS

K382 Series 1889 Carhartt Zip Hoody

EK184/K184 Hooded Sweatshirt

ARHART

BLK Black

CHR Charcoal

Description

HGY Heather Grey

DKB Dark Brown

NVY Navy

BLK Black

Description

DKB Dark Brown

HGY Heather Grey

K124 Crew Neck Sweatshirt

EK219 Logo Hooded Sweatshirt

RIE S

BLK Black

CHR Charcoal

Description

HGY Heather Grey

• Capuche doublure jersey • Taille et poignets en bord côte renforcés Spandex • Qualité lourde

• Slim fit • Taille et poignets en bord côte renforcés Spandex • Qualité lourde

• Taille et poignets en bord côte renforcés Spandex

Composition

13 oz. / 441 gr. 80% coton, 20% polyester HGY: 75% coton, 25% polyester

13 oz. / 441 gr. 80% coton, 20% polyester French terry

10.5 oz. / 356 gr. 50% coton, 50% polyester HGY: 55% coton, 45 % polyester

Tailles

XXL

XXXL

EK185/K185 Zip Hooded Sweatshirt

XXL

XXXL

DKB pas disponible dans XS et XXXL

XXL

Sweatshirts

BLK pas disponible dans XL

K350 Mock Neck Zip Front Sweatshirt

NEW COLOUR

Description

BLK Black

COB Cobalt

DKB Dark Brown

HGY Heather Grey

NVY Navy

BLK Black

Description

CHH Charcoal Heather

DKB Dark Brown

• Capuche doublure jersey • Taille et poignets en bord côte renforcés Spandex • Qualité lourde

• Manches raglan pour plus de confort • Taille et poignets en bord côte renforcés Spandex

Composition

13 oz. / 441 gr. 80% coton, 20% polyester HGY: 75% coton, 30% polyester

10.5 oz. / 356 gr. 50% coton, 50% polyester

Tailles

XXL

XXXL

COB pas disponible dans XXXL

XXL

SHIRTS

ES008 Snap Front Plaid Shirt L/S

ES010 Snap Front Plaid Shirt S/S

ES157 Western Shirt Poplin L/S

ES168 Lightweight Shirt Jacket

BLK Black

NVY Navy

BRN Carhartt© Brown

DBD Dark Barn Red

DKR WHT Dark Red White

GKH Golden Khaki

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bas dos arrondi • Oeuillet stylo sur rabat poche gauche

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Oeuillet stylo sur rabat poche gauche

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Fermeture pressions • Doublure flanelle

Composition

4.5 oz. / 153 gr. 100% coton

3.5 oz. / 119 gr. 100% coton

5.5 oz. / 186 gr. 100% coton

9 oz. / 305 gr. 100% coton canvas

Tailles

CRI Crimson

XXL

Tailles M

XXL

DKR S-XL

ES012 Snap Front Plaid Shirt S/S

ES179 Mechanics Shirt S/S

ARG Army Green

BLK Black

TCT Terracotta

CTS Cactus

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bas dos arrondi • Oeuillet stylo sur rabat poche gauche

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité

Composition

3.5 oz. / 119 gr. 100% coton

4.25 oz. / 153 gr. popline 65% coton, 35% polyester

Tailles

XXL

GRY Grey

Description

Shirts

ES011 Snap Front Plaid Shirt L/S

XXL

100090 Linwood Solid Slim Shirt L/S

100087 Hubbard Plaid Slim Shirt

253 Dark Khaki

477 914 Light Java brown chambray chambray

412 Navy

Description

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bas dos arrondi

• Coutures principales à triple piqûres pour une meilleure résistance et durabilité • Bas dos arrondi • Insertion chambray

Composition

5 oz. / 170 gr. 100% coton chambray

8 oz. / 271 gr. 100% coton ring spun flannelle

Tailles

XXL

602 Bordeaux

XXL

T-SHIRTS

EK242 Core Logo T-shirt

EK057 Pique Polo Shirt

EK236 Work Dry® Polo Shirt

NVY Navy

BLK Black

Description

• Col polo bord côte • Maille piquée • Logo Carhartt manche gauche • Sans étiquette col

• Coutûres latérales anti-torsion • Epaules avancées pour un meilleur confort • Sans étiquette tissée • Traitement anti-odeur et régulateur humidité • Col traité pour une meilleure tenue

Composition

6.7 oz. / 229 gr. 100% coton piqué

6 oz. / 203 gr. 60% coton, 40% polyester jersey

Tailles

Description • Col ras du cou bord côte • Coutûres latérales anti-torsion • Sans étiquette tissée

Composition 6.75 oz. / 229 gr. 100% coton jersey HGY: 6.75 oz. / 229 gr. 90% coton, 10% polyester jersey

Tailles S

XXL

EK020 Heritage Master Cloth Graphic T-shirt

CHR DKB Charcoal Dark Brown

HGY Heather Grey

NVY Navy

WHT White

EK058 Heritage Railway Graphic T-shirt

XXL

EK231 Logo T-shirt L/S

XXL

T-Shirts

BLK CHR DKB HGY NVY WHT S-XL S-XXL S-XXL XS-XXXL S-XL S-XXL

BLK Black

WHT White

EK206 Work Dry® Pocket T-shirt L/S

BLK Black

HGY Heather Grey

HGY NVY Heatther Navy Grey

BLK Black

Description

• Col ras du cou bord côte • Coutûres latérales anti-torsion • Epaules avancées pour un meilleur confort • Sans étiquette tissée

• Col ras du cou bord côte • Coutûres latérales anti-torsion • Sans étiquette tissée

• Coutûres latérales anti-torsion • Epaules avancées pour un meilleur confort • Sans étiquette tissée • Traitement anti-odeur et régulateur humidité

Composition

6.75 oz. / 229 gr. 90% coton, 10% polyester jersey

6.75 oz. / 229 gr. 100% coton jersey HGY: 90% coton, 10% polyester

6.75 oz. / 229 gr. 100% coton jersey

6 oz. / 203 gr. 60% coton, 40% polyester jersey

Tailles

XXL

COB Cobalt Blue

XXL

XL et XXL disponible uniquement en Cobalt

EK204 Work Dry® Pocket T-shirt S/S

BLK Black

Description • Coutûres latérales anti-torsion • Epaules avancées pour un meilleur confort • Sans étiquette tissée • Traitement anti-odeur et régulateur humidité

Composition 6 oz. / 203 gr. 60% coton, 40% polyester jersey

Tailles S

XXL

T-Shirts

ACCESSORIES

A122 Leather Utility Gloves

A339 Striped Watch Hat

A199 WorkFlex® Ear Flap Cap

A292 Logo Patch Twill Cap

Description

• Dos Spandex pour un confort maximum et flexibilité • Peau de porc retourné - coussinets de gel • Fermeture ajustable

• Maille bord côte pour confort et chaleur

• Casquette a structure legère • Protection oreille escamotable

• Casquette a structure legère • Bandeau Coolmax® anti-transpiration • Taille réglable

Composition

Peau de porc , 96% polyester, 4% spandex

100% acrylique

97% coton canvas, 3% spandex Doublure 100% polyester

100% coton twill

Tailles

Taille Unique

M/L L/XL

Taille Unique

NEW COLOUR

BLK Black

CHH Charcoal

BLK Black

Tailles M

BRN uniquement dans L & XL

BLS Blue Stone

A18 Acrylic Watch Hat

A329 Stitched Logo Cap

A331 Series 1889 Military Cap

Description

• Maille bord côte pour confort et chaleur

• Casquette a structure legère • Bandeau Coolmax® anti-transpiration • Taille réglable

Composition

100% coton twill

Tailles

Taille Unique

Composition 100% acrylique

Accessories

BLK Black

Tailles Taille Unique

NEW COLOUR NEW COLOUR

CLH Coal Heather

BLM Bright Lime

DKB Dark Brown

BOG Bright Orange

HGY Heather Grey

NVY Navy

ARHART

SE BLK Black

BLK Black

NEW COLOUR

RIE S

BLK Black

EA149 Carhartt® Sandstone Hood

A62-3 Work Crew Sock (3pack)

A898 Lightweight Crew Sock

Description

• Casquette a structure legère • Bandeau Coolmax® anti-transpiration • Taille réglable

• Capuche construction 3 pieces • Réglage par cordelettes • S’adapte sur EC026 et EC061

• Renforcé sur toute la longueur du pied • Coton peigné confort toute saison

• Talons et orteils renforcés pour un meilleur support • Support talon pour maintien optimale de la chaussette

Composition

100% coton twill

12 oz. / 407 gr.100% cotton sandstone duck 100% nylon matelassé de polyester

WHT and BLK: 73% coton, 17% nylon, 9% polyester, 1% lycra spandex GRY: 60% coton, 16% nylon, 23% polyester, 1% lycra spandex

56% acryl, 22% nylon, 18% merino wol, 2% lycra spandex, 2% autre

Tailles

Taille Unique

M, L

ARHART

A332 Series 1889 Broken-in Graphic Cap

RIE S

BLK Black

CML Camel

BLK Black

GRY Grey

WHT White

BLK Black

CHR Charcoal

DNM Denim

A66 Cold Weather Boot Sock

A3208 Cushioned Crew Sock 3-pack

A4167 Flat-knit Crew Sock

Description

• Traitement anti-odeur et régulateur d’humidité • Caneaux fraîcheur pour ventilation maximale • Support talon et spandex pour tenue optimale

• Base pourvue de coussins pour protection et plus de chaleur • Talons et orteils renforcés pour un meilleur support

• Renforcé sur toute la longueur du pied pour confort et dura bilité • Technique ‘graduated compression’ pour le maintien optimal sur la jambe

• Support talon pour maintien optimale de la chaussette • Mélange Acrylique/lain mérino pour un meilleur confort et pieds secs

Composition

64% coolmax polyester, 32% nylon, 2% lycra spandex, 3% autre

67% acryl, 15% wol, 9% polyester, 6% nylon, 1% lycra spandex en 2% autre

41% acrylic, 40% nylon, 14% merino wool, 3% lycra spandex, 2% other fibres

41% acryl, 40% nylon, 14% merino wol, 3% lycra spandex, 2% autre

Tailles

M, L

WHT White

HBK Heather Black

NVY Navy

BLK Black

KHK Khaki

CHH Charcoal

Accessories

A155 Lightweight Coolmax Crew Sock

HGY Heather Grey

61-2200 Tri Fold Wallet

61-2201 Pass Case Wallet

2203 Anvil Belt

2222 Bar Tacked Belt

Description

• Peut contenir 6 cartes de credit • 2 poches latérales • Poche carte ID transparente • Emballage boîte métallique

• Peut contenir 6 cartes de credit • Porte-monnaie • 2 Poches carte ID transparente • Emballage boîte métallique

• 100% cuir • Boucle métal mat • Largeur 3,8 cm

• 100% cuir wax • Boucle métal mat • Largeur 3,8 cm

Composition

Tailles

100% Cuir gros grain

100% Cuir gros grain gros grain

34, 36, 38, 40, 42

BLK Black

BRN Brown

BLK Black

BRN Brown

61-2206 Two Tone Bill fold wallet

2221 Rancher Belt

2217 Logo Belt

Description

• Peut contenir 6 cartes de credit • 2 poches latérales • Clip billet en métal et ouvre-bouteille • Emballage boîte métallique

• Peut contenir 8 cartes de credit • 2 poches latérales • Emballage boîte métallique

• 100% cuir imprégné • Clouté logo CARHARTT • Largeur 3,8 cm

• 100% cuir • Logo Carhartt • Finish métal mat • Largeur 4,4 cm

Composition

Tailles

100% Cuir gros grain

100% Cuir gros grain wax finish

34, 36, 38, 40, 42

BRN Brown

Accessories

61-2203 Long Neck Front Pocket

BRN Brown

TECHNICAL INFO

LINING GUIDE

CARHARTT SIZE CHART

Mesh Lining (warm) Lightweight 100% polyester mesh.

Blanket Lining (warmer) Blended acrylic polyester in stripes or plaid.

Sherpa Lining (warmer) 100% polyester high loft fleece.

Nylon Quilt Lining (warmer) Nylon taffeta quilted to lightweight polyester fill.

Quilted Flannel Lining (warmest) Brushed polyester tricot quilted to midweight polyester batting.

Artic Quilt Lining (warmest) Nylon taffeta quilted to heavyweight high-loft polyester.

SHIRTS & OUTERWEAR • INCHES Chest Waist Hip (Seat)

Small 34 36 34 36 28 30 36 34

Medium 38 40 38 40 32 34 40 38

Large 42 44 42 44 36 38 44 42

X-Large 46 48 46 48 40.5 43 48 46

2X-Large 50 52 50 52 45.5 48 52 50

3X-Large 54 56 54 56 51 54 56 54

4X-Large 58 60 58 60 58 62 60 58

2X-Large 127.0 132.1 127.0 132.1 115.6 121.9 127.0 132.1

3X-Large 137.2 142.2 137.2 142.2 129.5 137.2 137.2 142.2

4X-Large 147.3 152.4 147.3 152.4 147.3 157.5 147.3 152.4

SHIRTS & OUTERWEAR • CM

CARHARTT MEN’S SIZE CHART JEANS 30/30 76 76 33/32 84 81 36/34 91 86

30/32 76 81 33/34 84 86 36/36 91 91

30/34 76 86 34/30 86 76 38/30 97 76

32/30 81 76 34/32 86 81 38/32 97 81

32/32 81 81 34/34 86 86 38/34 97 86

32/34 81 86 34/36 86 91 38/36 97 91

32/36 81 9 36/30 91 76 40/32 102 81

33/30 84 76 36/32 91 81 40/34 102 86

HOW TO MEASURE

COVERALLS X01 Chest Measurement (inch) Chest Measurement (cm) X01 ( if worn alone) X01 ( if worn over other clothes)

34 86.5 38 40

36 91.5 40 42

38 96.5 42 44

40 101.5 44 46

42 107 46 48

44 112 48 50

46 117 50 52

48 123 52 54

27/28 30 32 43/44 46 48

29/30 32 34 45/46 48 50

31/32 34 36 47/48 50 52

33/34 36 38 49/50 54 56

NOTE: If your chest and /or waist measurement falls between sizes, buy the larger size.

For best results, measure over your undergarments. Chest: Measure fullest part of your chest, keeping the tape level to the floor. Waist: Measure your natural waist where your torso is the smallest.

OVERALLS R01/R02/R07 Chest Measurement Overall ( if worn alone) Overall ( if worn over other clothes) Chest Measurement (inch) Overall ( if worn alone) Overall ( if worn over other clothes)

Medium Large X-Large 96.5 101.6 106.7 111.8 116.8 121.9 96.5 101.6 107.7 111.8 116.8 121.9 81.3 86.4 91.4 96.5 102.9 109.2 96.5 101.6 106.7 111.8 116.8 121.9

Technical Info

Jeans Waist (cm) Inseam (cm) Jeans Waist (cm) Inseam (cm) Jeans Waist (cm) Inseam (cm)

Chest Waist Hip (Seat)

Small 86.4 91.4 86.4 91.4 71.1 76.2 86.4 91.4

35/36 38 40 51/52 54 56

37/38 40 42 53/54 56 58

39/40 42 44 55/56 58 60

41/42 44 46 57/58 60

Hips: Stand with heels together and measure the fullest part of your hips (approximately 8” below the natural waist). Inseam: Measure pants that fit you well. Lay them flat, with the front and back creased smooth. Measure along the inseam from crotch to bottom of leg hem. Or, if you don’t have pants that fit comfortably, measure from your crotch to your desired pants length.

CARHARTT SIZE CHART

TECHNOLOGIES

MEN SOCK CONVERSION CHART

COOLMAX

WORK-DRY

Coolmax fabric helps you stay dry and energized by moving moisture away from the skin to the surface of the fabric where it evaporates. Exactly what you need to feel comfortable not only during the day, but also through your toughest workouts.

Work-dry highlights technically engineered fibers designed to wick away moisture for enhanced comfort and extended activity.

US 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 13 14 15

SHOE SIZE SYSTEM EUROPE 38 38,5 39 40 40,54 41 42 42,5 43 44 44,5 45 45,5 46 47,5 48,5 49,5

UK 5 5,5 6 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 13 14

SOCK SIZES CHART

Sock Size 5-8,5 (Medium)

Sock Size 9-11,5 (Large)

Sock Size 12-15 (XL)

GRADUATED COMPRESSION ANTI-ODOR TECHNOLOGY Anti-odor technology is built in to Carhartt socks with an antimicrobial that reduces the growth of odor causing bacteria to keep socks smelling fresh. Fiber bonding technology ensures the retention of bacteria fighting proprieties wash after wash.

Graduated Compression socks are designed with a stretch fiber that applies a certain amount of pressure at the ankle and then gradually less pressure as you move up the leg. This helps push the blood back up the leg from the ankle and aids circulation in the legs. Graduated Compression keeps socks up, combats swelling and helps keep legs and feet invigorated.

CORDURA® fabric provides rugged durable performance for apparel and feature enhanced tear and abrasion resistance, and long lasting durability. Constructed using high tenacity fiber technologies, weight for weight, CORDURA® fabrics are exceptionally durable.

Les tissus GORE-TEX® sont le résultat de l’association de la membrane GORE-TEX® avec des textiles haute performance, selon une technologie brevetée permettant une imperméabilité durable.

Technical Info

MEN BELTS If your Waist Size is:

If your Waist Size is:

28 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40

71,1 76,2 78,7 81,3 86,4 88,9 91,4 93,9 96,5 99,1 101,6

Order this Men’s Belts size: 32 34 36 38 40 42

Measuring Instructions: If you order by pant size, add two inches to pant size (wich refers to waist measurements) to allow for the fact that the belts goes over.

Carhartt® EMEA B.V. HEADQUARTERS

Cruquiusweg 111- N, Second Floor, 1019 AG Amsterdam • The Netherlands Tel: +31 20 7150200 • Fax: +31 20 7150202 • Email: info@carhartt.com

PARTNERS Austria

HANDELSAGENTUR SIMEK Münsterstraße 30 A-4813 Altmünster Österreich Tel: +43 664 8465728 Fax: +43 761 275297 Email: psimek@carhartt.com

Belgium

NANTUCKET Grote Steenweg Zuid 27 9052 Gent - Zwijnaarde BELGIUM Tel: +32 9 336 06 51 Fax: +32 9 386 48 43 Email:carhartt@nantucket.be Disturb s.r.o. Tolstého 109, Frýdek 73801 Frýdek-Místek Czech Republic Tel: +420 605 702 961 Fax: +420 728 156 444 Email: info@disturb.cz www.disturb.cz

Denmark

Feiber ApS Rosenkæret 18 2860 Søborg Denmark Contact: Jesper N. Ditlefsen Tel: +45 5266 2002 Fax: +45 3536 2002 Email: info@feiber.dk www.feiber.dk

Finland

Oy Authentic Gruppe Ag Laivakatu 3 FI-00150 Helsinki Finland Tel: +358 9 6877 7911 Fax: +358 9 6877 7968 Email: info@a-g.fi www.a-g.fi

SEEDS 66, Avenue du Président Robert Schuman - BP 50021 F-33491 Le Bouscat, France www.seedsindustry.com Nicolas Nasser Tel: +33 6 14 18 98 22 Fax: +33 5 56 02 25 38 Email: nicolas@seedsindustry.com

Germany

Verkaufsleitung Deutschland Handelsagentur Thomas Hammer Bülowstr. 20 D-22763 Hamburg Tel: +49 (0)40 870 99 792 Mobil: +49 (0)174 977 14 79 Email: thammer@carhartt.com Postal codes 0, 1, 2, 3, 4 Ralf Weber Cologne Order GMBH. Rosellastr. 34 50374 Erftstadt Mobil: +49 (0) 178 7033635 Tel: +49 (0) 2235 799 817 Fax: +49 (0) 2235 799 816 Email: ralfweberspa@aol.com Postal codes 35, 36, 5, 6, 7 Guido Schwab Showroom Oskar - Jäger - Str. 173 50825 Köln - Ehrenfeld Tel: +49 (0)221-58987991 Mobil: +49 (0)171-9756598 Email: guido@agentur-schwab.com Postal codes 4, 5, 6, 7 ’Automotive’ and ’Outdoor’ Handelsagentur Thomas Weiler Mürnsee 1 D-83670 Bad Heilbrunn Tel: +49 (0) 8046 1897-09 Fax: +49 (0) 8046 1897-06 Mobil: +49 (0)163 4874118 Email: til@weilis.de Postal codes 8, 9

Hungary

KLÍMA-EXPRESS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. H-1104 Budapest Bodza u. 2. Hungary Tel: +36 (1) 260 3950 Fax: +36 (1) 262 0758 Email: info@munkaruhafiataloknak.hu munkaruha@klimaexpress.hu www.munkaruhafiataloknak.hu

Ireland

PARTNERS Poland

Workstyle ul. Szafera 4/13 32-500 Chrzanów Poland Tel: +48888637937 Email: info@workstyle.pl www.workstyle.pl

Spain

David Fallon 17 Heathergate Court Stoneylane, Ardee Co.Louth Ireland Tel: +353 83 42 55 212 Email: Dave@dfallon.com www.facebook.com/CarharttIreland

Creaciones y Confecciones, S.A. C/Serrano,205 28016 Madrid Spain Tel: +34 914 578 578 Fax: +34 912 207 043 Email: alfonsogonzalez@creyconfe.com www.creyconfe.com

Italy

Sweden

Cenigomma Srl Strada dell’Alpo 26 37136 Verona Italy Tel: +39 045 8283790 Fax: +39 045 2109211 Email: carharttworkwear.italy@arroweld.com facebook.com/CarharttWorkwearItalia

MOONTEX Pär Wallin Tavastgatan 42 118 24 STOCKHOLM SWEDEN Tel: +46 8 21 66 60 Cell: +46 706 25 57 59 Email: info@moontex.se www.moontex.se facebook.com/CarharttSverige

Switzerland

G’nB INDUSTRY GmbH Bankstrasse 27 8610 Uster Switzerland Tel: +41 52 396 70 07 Fax: +41 52 396 70 01 Email: info@gnbindustry.ch www.gnbindustry.ch Showroom fom - Room 10-39 G’n B INDUSTRY GmbH Pfadackerstr. 7 8957 Spreitenbach Switzerland

Gilbros Textiles Group, Ruck Building Road One, Winsford Industrial Estate, Winsford Cheshire, CW7 3QA England Tel: +44 (0)1606 558955 Fax: +44 (0)1606 558955 Mobile +44 (0)7903-934805 Email: david@gilbrosgroup.co.uk www.facebook.com/ CarharttWorkwearUK

Sales and Marketing Gordon Bischof Tel: +41 79 396 39 27 Email: gordon.bischof@gnbindustry.ch

The Netherlands

Carhartt® EMEA B.V. Cruquiusweg 111- N Second Floor 1019 AG Amsterdam The Netherlands Tel: +31 20 7150200 Fax: +31 20 7150202 Email: info@carhartt.com www.carhartt-europe.com www.facebook.com/CarharttEurope

Norway

Paalerud & Kahlbom AS Drammensveien 68 0271 Oslo Norway Tel: +47 40001447 Email: butikk@paalerudkahlbom.no www.pogk.no

Concept, Art Direction & Design: Studio Hans Mulder (Broek in Waterland, NL) Photography: Fotostudio Paul Vink (Amsterdam, NL) Arjan Bruinstroop (Cothen) Printing: Boom & van Ketel grafimedia (Haarlem, NL)

United Kingdom

Technical Info

Czech Rep. and Slovakia

France

FALL WINTER 2012