Manual InDesign Cs6
Diferencias entre mapa de bits y vector
E
vectorial
n este apunte les explicaré cual es la diferencia entre una imagen de mapa de bits y una imagen vectorial. Solemos no entender que es lo que esto significa, es importante saberlo ya que con eso trabajaremos en el programa. Por ejemplo el photoshop es un programa de edición de imágenes de mapa de bits y el illustrator es un creador de ilustraciones vectoriales. El InDesign en cuanto a la parte de ilustración es un programa que crea objetos vectoriales, osea es un programa vectorial, pero veremos que dentro de un archivo creado en InDesign podremos insertar mapa de bits.
¿Qué es un mapa de bits?
Mapa de bits
Las imágenes de mapa de bits están compuestas por puntos individuales denominados píxeles, dispuestos y coloreados de formas diversas para formar un patrón. Si aumenta el tamaño del mapa de bits, también aumentará el número de píxeles individuales. La reducción del tamaño de un mapa de bits distorsiona la imagen original, ya que se eliminan algunos píxeles para reducir el tamaño de la imagen lo que hace que se pierda información.
En el ejemplo vemos que al reducir la imagen, se han perdido píxeles, y ya no se ven los contornos nítidos. Si esto lo hacemos desde un programa de edición de imagen como el photoshop, y guardamos la imagen, estos píxeles no se recuperan ni volviendo a aumentar la imagen, por lo que hemos perdido calidad. El color y la forma de una imagen de mapa de bits aparecen regular si se observa a distancia, pero si hacemos un zoom y nos acercamos en algún momento notaremos como los pixeles van haciendo una escalerita en las curvas. Cada píxel tiene un color propio. Debido a que las imágenes de mapa de bits forman conjuntos de píxeles ordenados, sus distintos elementos no se pueden manipular (por ejemplo mover) de forma individual. Se basan en mapa de bits los formatos más habituales, como el jpg, bmp o gif.
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6
¿Cómo se forma una imagen vectorial? La imagen vectorial es utilizada en programas de diseño como el illustrator o el corel draw y también para las herramientas de dibujo del programa InDesign. Los gráficos vectoriales se forman por líneas y curvas unidas por puntos (objetos matemáticos denominados vectores). Los vectores describen una imagen según sus características geométricas, la imagen se forma por objetos, cada uno con su propia característica de forma, color, contorno.
Se encuentran en una ubicación específica dentro del espacio de trabajo y cada uno se mueve independiente. La ventaja de este tipo de imagen es que nunca pierde la calidad al escalarla e imprimirla en cualquier tamaño. Es recomendable para utilizar con textos ya que permite una mejor legibilidad.
En el Indesign notaremos que todas las herramientas de dibujo me permiten crear formas vectoriales. Los mapa de bits unicamente podremos Colocarlos. (Importarlos)
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6
Opciones para crear un Documento nuevo Para crear un archivo nuevo simplemente iremos al Menú -> Archivo -> Nuevo -> Documento... Se nos abrirá una ventana con opciones que tendremos que indicar según cual será nuestro destino con el documento: Valor de documento: Elija un ajuste preestablecido que haya guardado con anterioridad. Si crea un documento para exportarlo a PDF o SWF para la Web y selecciona la opción Web, se cambiarán diversas opciones del cuadro de diálogo, como la desactivación de Páginas opuestas, el cambio de la orientación de vertical a apaisado y la utilización del tamaño de página en función de la resolución del monitor. Puede editar esta configuración una vez se haya creado el documento. CS6 y posterior: se ha añadido la opción de orientación de publicaciones digitales para las publicaciones de Digital Publishing Suite. También puede cambiar la calidad del documento después de crearlo.
Número de páginas: Especifique el número de páginas que desea crear en el nuevo documento. Número de página inicial: Especifique en qué número se inicia el documento. Si especifica un número par (como el 2) y está seleccionada la opción Páginas opuestas, el primer pliego del documento se inicia con un pliego de dos páginas. Páginas opuestas: Seleccione esta opción para que las páginas izquierda y derecha se enfrenten en los pliegos de doble página (por ejemplo, en el caso de los libros o las revistas). Deseleccione esta opción para que cada página sea independiente (por ejemplo, si desea imprimir folletos o pósters o dejar sangrado para los objetos en la encuadernación). Después de crear un documento, puede utilizar el panel Páginas para modificar. Marco de texto principal: CS6 y posterior: seleccione esta opción para añadir un marco de texto principal a la página maestra. Cuando se aplica una nueva página maestra, el artículo del marco de texto principal fluye automáticamente hacia el marco de texto principal de la nueva página maestra. Tamaño de página: Elija un tamaño de página del menú o introduzca valores para Anchura y Altura. El tamaño de página es el tamaño final que desea después de recortar sangrados y otras marcas fuera de la página. Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6 Orientación: Haga clic en Vertical (a lo alto) o Apaisado (a lo ancho). Estos iconos interactúan dinámicamente con las dimensiones que se introducen en Tamaño de página.
Sugerencia: para especificar las dimensiones de las áreas de sangrado e indicaciones, haga clic en el botón de flecha delante de la etiqueta de Sangrado e Indicaciones en el cuadro de diálogo Nuevo documento. Para que las áreas de sangrado e indicaciones se repartan uniformemente en todos los lados, haga clic en el icono Unificar todas las configuraciones.
Número de columnas y medianil: Desde aquí indico la cantidad de columnas que tendrá mi documento en general (luego puede modificarse y cambiar según la página) y el medianil será el espacio entre las columnas. Márgenes: Los márgenes son los espacios que quedan entre el borde de la hoja (documento) y el texto del mismo. Sangrado: El área de sangrado le permite imprimir objetos que se encuentren en el borde exterior del tamaño de página definido. Si en una página con unas determinadas dimensiones se coloca un objeto en el borde de la misma, puede que aparezca en blanco una parte del área impresa debido a una pequeña falta de alineación durante la impresión o el recorte. Por ello, un objeto que se encuentra en el borde de la página de las dimensiones adecuadas debe colocarse un poco alejado del mismo y cortarse después de imprimir. El área de sangrado del documento se muestra mediante una línea roja. Puede definir la configuración del área de sangrado en Sangrado en el cuadro de diálogo Imprimir. Los objetos situados fuera del área de sangrado o de indicaciones (la que ocupe más espacio) no se imprimen.
Documento y guías en el modo de vista Normal A. Pliego (líneas negras) B. Página (líneas negras) C. Guías de margen (líneas magenta) D. Guías de columna (líneas violeta) E. Área de sangrado (líneas rojas) F. Área de indicaciones (líneas azules) Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6
Guardar Archivos Para guardar un archivo debemos ir a Menú -> Archivo -> guardar como. En esta opción podremos guardar el archivo en 3 formatos distintos. Estos son formatos que me van a permitir posteriormente seguir editando el archivo, sería como guardar mi proyecto para mantener toda la información y sea editable.
INDD es el tipo de archivo predeterminado para guardar documentos creados con InDesign. INDT Extensión de archivo para crear una Plantilla de InDesign. IDML Guardar documentos para que sean compatibles con las versiones CS4 o anteriores.
Opciones de exportación Exportaremos un archivo cuando queramos que esté sea compartido con otros usuarios, enviarlo a la imprenta o compartirlo por la web. Estos formatos no son editables desde InDesign.
Formatos vectoriales: PDF (Imprimir): Este formato se ha transformado en un estándar de impresión. Se elije para impresión ya que los errores que se pueden cometer son mucho menores que si se imprime desde el documento InDesign. Los documentos PDF incluyen en un solo archivo todos los elementos necesarios para realizar una impresión correcta. Incluye las tipografías, imágenes, información de los colores usados, etc.
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6 PDF (Interactivo): Cualquier pieza de diseño editorial puede exportarse como documento PDF dinámico, para leer en una computadora u otro dispositivo. Al crear un documento nuevo una de las primeras opciones que tenemos que decidir es si el documento será para Imprimir o para la Web. Esta segunda opción corresponde, en realidad, a cualquier presentación que se muestre en un monitor de computadora. Esta última será la elección correcta si el documento se va a presentar como un PDF interactivo. EPS: El formato EPs exporta los objetos vectoriales y las imágenes de mapa de bits agrupadas en una imágen. Permite la edición en otros programas como el illustrator.
Para web: HTML: Exporta el archivo como una página web con código Html legible por editores de páginas web como el Dreamweaver, junto con una carpeta con los estilos Css de texto y las imágenes. XML: Para flujos de trabajo de reutilización avanzados, luego se puede importar a un editor HTML como Dreamweaver. Flash Professional (FLA): Exporte a un archivo FLA que se pueda editar en Adobe Flash Professional. Flash (SWF): Exporte a un archivo SWF listo para visualizarse de forma inmediata en Flash Player o en la Web. Un archivo SWF puede incluir botones, hipervínculos y transiciones de página de tipo efecto, disolver y doblez de página.
Formatos de imagen de mapa de bits: JPG: Es uno de los formatos más utilizados y mas compatible hoy en día, indicado sobre todo para fotografías e imágenes que serán subidas a Internet por su capacidad de conseguir imágenes suficientemente reales , con un gran número de colores pero logrando la posibilidad de que el archivo no pese tanto.
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6
PNG: Tiene poca perdida de información y conserva las transparencias de fondo sin bordes irregulares. Soporta los modos RGB, escala de grises y color indexado sin canales alfa.
Formatos de exportación de texto: Formato RTF: Para exportar un texto deberemos seleccionarlo, el formato RTF exportará nuesto texto con formatos y estilos de parrafo y texto. Lo podremos abrir en Word. Solo texto: También debo seleccionar el texto a exportar y este formato lo hará sin respetar estilos ni formatos. Me permite exportar tanto para PC como para Macintosh. Texto etiquetado de Asobe InDesign: Al importar un archivo de texto etiquetado, InDesign o
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6
Interfaz InDesign
E
l programa Adobe InDesign, es un software especializado en maquetación y diseño de libros y documentos cuyo destino final será, principalmente, la imprenta.
El Espacio de Trabajo con el que nos encontraremos nada más abrir o crear un nuevo documento es, a grandes rasgos, el siguiente: 1) Barra de Menús: En esta barra horizontal encontraremos todo aquello que aparece en este espacio de trabajo. 2) Barra de Opciones: Esta barra presenta opciones avanzadas para cada herramienta u objeto seleccionado. Se trata de una barra interactiva. Las opciones que nos irá mostrando, cambiarán en función de la herramienta elegida o el tipo de objeto seleccionado. 3) Barra de Herramientas: Esta barra contiene todas las herramientas que nos servirán para trabajar con nuestro documento. Si al lado de una herramienta aparece un triangulo negro, significa que esconde más. Para que aparezcan puedes presionar clic derecho. 4) Espacio de Trabajo: Es el lugar principal donde veremos nuestro documento. Todos los elementos gráficos que coloquemos en este espacio, fuera del documento, no aparecerán en la impresión. 5) Documento: El documento aparecerá con las líneas guías y las líneas de sangrado marcadas. Son líneas que no aparecerán en el momento de imprimir. 6) Paneles (Ventanas) En las ventanas encontraremos opciones que nos ayudan a controlar y modificar el trabajo.
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6 1 2 3
4
6
5
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6
Modos de visualización Puede cambiar la visibilidad de la ventana del documento con los botones de modo, situados en la parte inferior del cuadro de herramientas, o eligiendo comandos del menú Ver > Modo de pantalla. Modo normal Es el botón que se encuentra a la izquierda. Muestra la ilustración en una ventana estándar con las cuadrículas y guías visibles, los objetos no imprimibles y una mesa de trabajo en blanco. Modo de vista previa Muestra la ilustración tal y como se imprimiría sin elementos no imprimibles (cuadrículas, guías, objetos no imprimibles) y con la mesa de trabajo definida en el color de fondo de vista previa establecido en Preferencias. Modo de sangrado Vista previa con todos los elementos imprimibles dentro del documento y el área de sangrado del (definido en Configuración de documento). Modo de indicaciones Vista previa con todos los elementos imprimibles dentro del documento y el área de indicaciones del (definido en Configuración de documento).
Pre visualización de imágenes Rendimiento de visualización: Menú ver. Cambiar la pre visualización de los archivos para mejorar el rendimiento de la máquina cuando lo pre visualizamos en baja o visualizarlo en alta para ver como quedaría tanto para las imágenes vectoriales insertadas como las de mapa de bits.
Pasar páginas Para ir a la página siguiente o anterior, haga clic en el botón Página siguiente o Página anterior situados en la parte inferior de la ventana del documento o elija Maquetación > Página siguiente o Página anterior. Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar
Manual InDesign Cs6 Para ir a la primera página o a la final, haga clic en el botón de primer pliego o de último pliego , situados en la parte inferior izquierda de la ventana del documento o elija Maquetación > Primera página o Última página. Para ir a una página concreta, elija Maquetación > Ir a página, especifique el número de página y haga clic en OK. O bien, haga clic en la flecha hacia abajo situada en la parte derecha del cuadro de página y, a continuación, elija una página.
Herramientas Zoom y mano Con la herramienta Zoom (Lupa) Podremos Acercarnos o Alejarnos para pre visualizar el documento. Por defecto la herramienta zoom aparecerá con un + de esta forma cada vez que hagamos clic en el documento este se verá más cerca. Para activar la opción de – Alejar, mantenemos presionada la tecla ALT al hacer clic. La herramienta mano permite desplazarnos con rapidez sobre el documento, sirve cuando tenemos un zoom muy amplio por ejemplo o si queremos bajar o subir a las siguientes páginas.
Alvear 276 • Martínez • Buenos Aires • Argentina • (5411)47932211 • info@citech.com.ar