NOTICIAS DEL CFMC JUNIO 2022
En el boletín del Consejo de Administración Pesquera del Caribe (CFMC, en inglés) encontrarás anuncios de actividades, datos sobre distintas especies marinas y valiosa información sobre la pesca y las regulaciones que rigen esta actividad en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes Estadounidenses.
PLANES DE MANEJO PESQUERO BASADOS EN ISLA La pesca en el Caribe Estadounidense
pesquerías en las aguas de la Zona
presenta gran diversidad. Aunque
Económica Exclusiva de nuestra
como habitantes del Caribe
región. En lugar de manejar la pesca
compartimos ambientes, cultura e
por especies, los nuevos planes de
historias similares, también tenemos
manejo proveerán estrategias y
aspectos que nos diferencian entre
medidas para cada isla por
nuestras islas. Es por ello que el
separado. Por aquí les compartimos
Consejo de Administración Pesquera
un poco de trasfondo sobre este
del Caribe (CFMC, por sus siglas en
proceso de desarrollo de Planes de
inglés) está en proceso de hacer una
Manejo Pesquero Basados en Isla
transición en el manejo de las
(IBFMPs, por sus siglas en inglés).
UN POCO DE HISTORIA En 2012, el CFMC inició una discusión sobre un enfoque de manejo pesquero basado en islas, mediante vistas públicas y talleres con la participación de pescadores y público en general, además de las reuniones con los Panel Asesores de Distritos y el Comité Científico y Estadístico.
NOTICIAS DEL CFMC En las vistas, reuniones y talleres se
Se resaltaron las características
proponía un enfoque basado en
únicas de los recursos pesqueros
islas para el manejo de las
dentro de cada isla o grupo de islas,
pesquerías en la Zona Económica
y las comunidades que dependen de
Exclusiva con el fin de atender los
esos recursos. El Servicio Nacional
reclamos de los pescadores,
de Pesquerías Marinas (NOAA
representantes de la comunidad
Fisheries) y el Consejo consideran
pesquera y los gobiernos de Puerto
que los IBFMPs atienden mejor las
Rico y de las Islas Vírgenes
diferencias entre las islas del Caribe
Estadounidenses. El CFMC
Estadounidense en aspectos tales
consideró las diferencias entre las
como la cultura, los mercados, las
islas al momento de atender el
artes de pesca utilizadas, las
manejo de las pesquerías en el
preferencias en pescados y
Caribe Estadounidense.
mariscos, y los impactos ecológicos.
Foto: www.weather.gov
El CFMC respondió a este reclamo público transicionando de un manejo para el Caribe Estadounidense completo a un manejo basado en islas. Esta decisión estuvo apoyada por una Evaluación Ambiental completada en 2014. Basándose en la Evaluación Ambiental, el CFMC procedió a desarrollar los Planes de Manejo de Pesquerías para cada isla: Puerto Rico, Santa Cruz y St. Thomas/St. John. Cada uno de estos planes fue evaluado a la luz de tres Evaluaciones Ambientales realizadas por separado. Estas evaluaciones fueron finalizadas en 2020.
NOTICIAS DEL CFMC
¿QUÉ CONSERVAN Y REVISAN LOS IBFMPS? Los IBFMPs conservan la mayoría de las medidas de manejo establecidas en los planes de manejo pesquero para todo el Caribe Estadounidense que se aplican a las respectivas islas, incluidos los cierres a la pesca estacionales (por temporada) y por área, los límites de tamaño mínimo y los límites de captura para la pesca recreativa. Además, los planes de manejo basados en islas revisan ciertas medidas de manejo, tales como las especies incluidas para el manejo federal, a fines de adaptarlas a las características individuales de Puerto Rico, St. Thomas/St. John, y Santa Cruz.
¿QUÉ PASÓ EN EL AÑO 2020?
El 26 de junio de 2020, NOAA Fisheries publicó en el Registro Federal un anuncio sobre la disponibilidad de los Planes de Manejo de Pesquerías de cada isla y solicitó comentarios públicos (85 FR 38350). NOAA Fisheries recibió los comentarios. El 22 de septiembre de 2020 el Secretario de Comercio aprobó los tres Planes de Manejo Pesquero Basados en Isla (IBFMPs) bajo la sección 304(a)(3) de la Ley Magnuson-Stevens. NOAA Fisheries responderá cualquier comentario relevante a este anuncio sobre la reglamentación propuesta para la implementación de dichos planes. Los planes conservan las medidas aplicables a las áreas de manejo específicas, e implementarían otras medidas de manejo de los planes basados en islas que han sido aprobados.
NOTICIAS DEL CFMC ¿QUÉ VIENE AHORA EN JUNIO 2022 ? Ahora es momento de comentar sobre la reglamentación propuesta para implementar los planes, siguiendo las reglas de participación provistas por la Ley Magnuson-Stevens.
Para comentar electrónicamente, debes hacerlo a través del Portal de reglamentación electrónica federal:
Visita https://www.regulations.gov
Escribe "NOAA-NMFS-2019-0155" en el recuadro de búsqueda.
Busca la reglamentación propuesta con fecha de 19 de mayo de 2022 y haga clic en el símbolo de "Comment".
Escribe o adjunta tus comentarios, luego haz clic en "Submit Comment".
Para enviar tus comentarios por correo, debes enviar tus comentarios por escrito a: María del Mar López-Mercer Oficina Regional del Sudeste, NMFS, 263 13th Avenue South, St. Petersburg, FL 33701.
NOTICIAS DEL CFMC
Fotos: Sol García/JJ Fishing Adventures
Si vas a las redes sociales y buscas referentes en la pesca en el Caribe, es bien probable que te topes con JJ Fishing Adventures.
Jadriel Yomar John, mejor conocido como JJ, es un chico de 9 años (cumplirá 10 en julio), natural de St. Croix, cuya pasión es la pesca. Está pescando desde los 6 años y asegura que quiere ser un pescador comercial cuando sea más grande.
“Me gusta la pesca como deporte. Me gusta pescar; es divertido. Me gustan todos los artes de pesca y lo que más me gusta pescar es dorado, aunque también me gusta capturar boquicolorao (cachicata) con la vara hawaiiana o con arpón”, nos dijo JJ al tiempo en que también mencionó que captura el dorado con línea de mano y carnada viva.
NOTICIAS DEL CFMC
Además, nos compartió que le gusta pescar pargos con redes, pescar de orilla con cordel y usar la caña de pescar.
“Básicamente me gusta todo, excepto halar trasmallos; no sé cómo hacerlo, y las nasas tampoco las uso, todavía”, añadió pero dejando claro que un futuro aprenderá cómo hacerlo. Igualmente, expresó que aprenderá a pescar buceando con tanque y que tomará sus primeras lecciones de buceo tan pronto cumpla sus 10 años en julio. El curso de buceo será su regalo de cumpleaños. JJ nada desde muy pequeñito y practica el buceo libre a profundidades seguras para él.
“Este año me certificaré en buceo con tanque”, nos dijo. JJ ya está consciente de algunas medidas de seguridad en el buceo. “No puedes subir muy rápido”, expresó.
NOTICIAS DEL CFMC Adriel García, su abuelo
pesca tales como tarrayas,
materno y Fonsito, otro
varas hawaiianas y arpones.
pescador cruzano, le han enseñado a pescar. Darran,
“Mi abuelo me enseñó a usar
ayudante de pesca, también
la red. Fonsito me enseñó a
está con él cuando salen a
guiar el bote, a colocar el
pescar. De igual manera,
bote en el remolque y a
Gerson “Nicky” Martínez,
ponerlo en marcha. Mi abuelo
pescador miembro del Panel
y Fonsito me enseñaron a
Asesor de Educación y
capturar dorado”, nos contó
Extensión del CFMC, le ha
JJ, a quien se le puede ver en
ofrecido su apoyo y consejos.
el bote en los videos
Con frecuencia, JJ sale junto
publicados bajo JJ FIshing
a Fonsito y Darran a Altona
Adventures en sus distintas
Lagoon, Molasses Pier y Salt
cuentas de redes sociales.
River. Su familia y amistades
Cabe destacar que esto es
cercanas han sido
algo que JJ realiza a modo de
fundamentales en el proceso
práctica, cerca de la orilla y
de aprender a pescar. Su
con supervisión de su familia.
mamá, Zolymar “Sol” García,
Cuando tenga la edad
su madrina, una amiga de la
requerida, tomará los cursos
mamá, un vecino y el abuelo,
de navegación y obtendrá las
entre otros, le han provisto de
licencias correspondientes.
todo tipo de artefactos de
NOTICIAS DEL CFMC
Sol ha sido clave en el desarrollo de JJ en la pesca y en todo el material que se publica en las redes sociales. Ella es quien lo lleva a estar con los pescadores y maneja las cuentas de JJ Fishing Adventures. JJ disfruta muchísimo grabar videos junto a su mamá y mostrar el contenido. Sol también está pendiente de la seguridad de JJ en el agua. Ambos utilizan la aplicación de Find My Phone (le ofrece las coordenadas) y JJ conoce cómo funciona el 911 y se sabe los números de teléfono de la Guardia Costanera y de varios pescadores que pudieran ofrecerle ayuda en un momento de emergencia.
De igual manera, Sol se ha asegurado de que JJ pueda hacer un buen balance entre la escuela y la pesca. Su clase favorita es la de arte y acaba de completar con muy buenas notas el cuarto grado en St. Mary’s Catholic School. JJ practica la pesca casi diariamente, pero sabe también que estudiar es vital para su presente y su futuro. Además, JJ conoce la importancia de cuidar el medio ambiente y Sol lo apoya cuando recogen basura en algunas de las áreas costeras. JJ recoge la basura cada vez que la encuentra a su paso.
NOTICIAS DEL CFMC
“Mi mamá me compró un bolso para colocar la pesca y fuimos a la laguna, a los mangles, a buscar peces. Me pregunté por qué había tanta basura allí. Fui con mi bolsa y mis guantes y recogí cada lata y cada pedazo de basura que encontré, y lo puse en mi bolsa. Recogí casi 20 libras de basura”, nos relató JJ.
“Pienso que hay que colocar zafacones de basura en los sitios donde más va la gente. También ellos deben recogerla por sí mismos. Hay que mostrarles las consecuencias que esto tiene para la vida marina y cosas así. Si protegemos el ambiente, tendremos más peces. Hay que parar la sobrepesca. Cuando tienes una licencia de pescador comercial, solamente toma lo que necesitas y lo que puedas vender”, nos expresó JJ acerca de la pesca y el medio ambiente.
NOTICIAS DEL CFMC
JJ no solo pesca, sino que limpia, prepara y cocina el fruto de su pesca. A su corta edad, cuenta con su propio equipo y espacio de limpieza y cocina que su mamá le ha provisto. Tanto su abuelo como su mamá le han ido enseñando a cocinar y luego él sigue practicando solo. En los videos se le ve escamando pescado, condimentándolo y preparando ricos acompañantes tales como polenta y arroz.
“Se siente bien hacerlo (preparar y cocinar pescado) porque sé hacer cosas por mí mismo. Capturé una langosta y la cociné para Mami, para el Día de las Madres. Usé un cuchillo de chef, le corté el rabo y corté el rabo por el medio. Primero, la despegué de la cabeza y la corté por el medio. Le eché adobo. Cogí la carne y la puse en la parrilla. Y luego, cuando estaba en la parrilla, le saqué las patas y luego, puse la parte de abajo en la parrilla. Después, puse en la parrilla una parte de la antena; tiene algo de carne. Y se la di a Mami con un poco de arroz y por último, le dije:
¡Feliz
Día de las Madres!”, nos compartió JJ
quien también añadió que cocina cuando su mamá está enferma.
Sol nos aseguró que la langosta estaba riquísima. Nos dice que aunque JJ cocina sin medir y sin probar, siempre le queda delicioso todo lo que hace. Sol también pesca recreativamente y según JJ, “ella es quien más suerte tiene cuando van a pescar juntos”.
NOTICIAS DEL CFMC
JJ está muy consciente de los beneficios de producir su propio alimento. Ya ha comenzado a sembrar y en este verano continuará haciéndolo junto a su mamá. Sabe que si siembra y pesca siempre tendrá comida para él y su familia.
“Él quiere vivir de la tierra,” nos dijo Sol.
¡Te
invitamos a seguir a JJ Fishing Adventures en Facebook,
Instagram, TikTok y YouTube!
¡Sabemos
que JJ seguirá siendo un
pescador exitoso y que continuará siendo de inspiración para otras personas que disfrutan y viven de la pesca!
El CFMC agradece a Zolymar García y a JJ su disponibilidad para la entrevista por Zoom y las imágenes provistas. Ha sido un placer para el CFMC, conversar con un niño pescador tan simpático, respetuoso e inteligente. Sabemos que seguirá teniendo mucho éxito.
NOTICIAS DEL CFMC
¡SAMA EN VEDA! La veda de la sama (Lutjanus analis) continúa en aguas de la Zona Económica Exclusiva del Caribe Estadounidense y en aguas territoriales de las Islas Vírgenes Estadounidenses hasta el 30 de junio de 2022. En el caso de las aguas territoriales de Puerto Rico, la veda la sama terminó el pasado 31 de mayo.
Para más información, visita Caribbean Fishery Management Council - Closed Seasons (caribbeanfmc.com)
Sama ( Lutjanus analis )
BÚSCANOS EN
www.caribbeanfmc.com Ilustraciones por: Sea Grant PR