NOTICIAS DEL CFMC
Noviembre 2023
En el boletín del Consejo de Administración Pesquera del Caribe (CFMC, en inglés) encontrarás anuncios de actividades, datos sobre distintas especies marinas y valiosa información sobre la pesca y las regulaciones que rigen esta actividad en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes Estadounidenses.
PESCANDO CALAMAR EN EL CARIBE ESTADOUNIDENSE Por: Jannette Ramos García En las aguas profundas de Puerto Rico y de las Islas Vírgenes Estadounidenses se encuentran dos especies poco conocidas para nuestros pescadores y consumidores: el calamar diamante (Thysanoteuthis rhombus) y el calamar neón volador (Ommastrephes bartramii). Ambas tienen mucho potencial económico debido a su gran tamaño y exquisito sabor. A medida que exploramos las oportunidades que presenta la pesca del calamar diamante y del calamar neón volador, es crucial abordar esta actividad con sumo cuidado y responsabilidad, asegurando el futuro sostenible de este valioso recurso. El calamar diamante lleva su nombre por su distintivo manto grueso y musculoso en forma de diamante (alrededor de su cabeza). Es de color violáceo (malva) y tiene destellos plateados o dorados en su parte inferior. Sus tentáculos son cortos.
www.caribbeanfmc.com
Foto provista por Francisco Águeda
Francisco Águeda, pescador de La Coal en San Juan, PR, es uno de los pescadores que ha incursionado en la pesca y venta de calamar en el Caribe Estadounidense.
01 / 06
NOTICIAS DEL CFMC
Noviembre 2023
El calamar neón volador, por su parte, tiene un cuerpo generalmente rojo o rosado y su apariencia es más delgada y alargada cuando se compara con el calamar diamante. Suele ser más pequeño en tamaño y obviamente, su peso puede ser menor.
marinos, las prácticas de pesca prudente deben convertirse en el norte de todo pescador. Debemos recordar que el océano es como un gran banco del que usted saca lo que necesita, y deja guardado para que “la cuenta” siga creciendo y tengamos abundancia en el futuro.
Ambas especies comparten varias características: son especies pelágicas que viven en aguas profundas y alcanzan su madurez en el primer año de vida. Sus ciclos de vida son relativamente cortos; por lo tanto, esto les permite reproducirse más rápidamente.
Como individuos, comunidades y sociedades, debemos reconocer nuestra responsabilidad compartida de proteger nuestros océanos y los preciosos recursos que albergan. Al adoptar técnicas de pesca sostenibles, respetar las temporadas de veda y abogar por la gestión responsable de los recursos marinos, podemos crear un futuro en el que la pesca del calamar diamante y del calamar neón volador, siga siendo una fuente de ingresos para las generaciones venideras.
Un solo calamar de cualquiera de estas especies puede resultar en una captura preciada entre los pescadores que buscan una oportunidad lucrativa, especialmente durante los cierres (vedas) de la pesca de los chillos (pargos) o del carrucho. A diferencia de otras especies, la pesca del calamar diamante y del calamar neón volador no requiere permisos especiales. Tampoco tienen límites de captura ni están regulados por las agencias federales o estatales. Adicional a esto, no se requiere de permisos especiales para su venta. Obviamente, al rendir las estadísticas pesqueras, tenemos la obligación de reportar sus capturas. La belleza del océano reside no sólo en su inmensidad sino también en su capacidad para sustentar la vida que a su vez puede constituir una fuente de alimentos para nosotros. Para garantizar la longevidad de las poblaciones del calamar diamante y del calamar neón volador y preservar el delicado equilibrio de los ecosistemas
www.caribbeanfmc.com
Si bien el atractivo de la pesca de ambas especies de calamar es innegable, es muy importante que los pescadores actúen con precaución y responsabilidad al realizar esta actividad. A diferencia de las pesquerías bien estudiadas, no es mucha la información que existe sobre los abastos pesqueros de estas especies y los patrones reproductivos de ambas especies siguen siendo en gran medida, desconocidos. Tanto la pesca del calamar diamante y del calamar neón volador, ofrecen una oportunidad única económicamente, especialmente durante las vedas de los chillos (pargos) y del carrucho. Actuemos con cuidado, respetando los misterios de las profundidades, y asegurémonos de que nuestras acciones de hoy contribuyan a un entorno marino próspero en el futuro.
02/ 06
NOTICIAS DEL CFMC
Noviembre 2023
¡TE INVITAMOS A CONOCER MÁS SOBRE LA PESCA DEL CALAMAR! VISITA:
Fuete y Verguilla Vol. 15, Núm. 2 La pesca del calamar: Una nueva oportunidad de pesca de profundidad https://issuu.com/seagrantpr/docs/fyv_v ol.15-num.2imprimir_espa_
Hoja de datos: Nuevas oportunidades de pesca de calamares profundos https://issuu.com/caribbeanfmc/stacks/9 501e976b8b24db7b67f588f3255d76a
Para este escrito, consultamos los siguientes enlaces. Te invitamos a visitarlos también: Animalia - https://animalia.bio/neon-flying-squid Oriundo - https://www.oriundopr.com/blogs/ingredients/calamar-diamante-diamond-squid Science Direct - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468550X21001106 Sea Life Base - https://www.sealifebase.ca/summary/Thysanoteuthis-rhombus.html Springer Link - https://link.springer.com/article/10.1007/s11160-023-09813-3
www.caribbeanfmc.com
03/ 06
NOTICIAS DEL CFMC
Noviembre 2023
PESCADOR DEL MES DIEGO CARMONA Diego Carmona Sierra nació en Fajardo, PR y ha hecho su vida en ese mismo pueblo. Actualmente, tiene 68 años y le apasiona todo lo relacionado a la pesca. Como muchos otros pescadores, Diego comenzó a pescar “desde chiquitito”, según nos dijo. “Caminé y pesqué”, afirmó para dejar saber que pesca desde muy niño. En su familia, prácticamente todos los hombres pescaban. Su papá, Álvaro Carmona, fue un pescador de toda la vida; igual sus hermanos y una hermana de nombre Mérida Carmona. “Eran pescadores de los más bravos”, dijo Diego con orgullo. De su hermana, también resaltó su valentía. Nos dijo que ella tampoco le tenía miedo a nada y que metía las manos donde quiera para sacar langostas y camarones. Diego ha tenido
Diego Carmona, pescador de Fajardo, PR, también ha comenzado a pescar calamar de aguas profundas. A pesar de llevar décadas en la pesca, su deseo de aprender cosas nuevas es incesante.
varias etapas en su vida como pescador. Al principio, pescaba con chinchorros, y también buceaba. Con el paso de los años entendió que aprender nuevas técnicas le hacían crecer como pescador. “Yo evolucioné”, nos dijo. Cambió los chinchorros y el buceo por botellas y un cordel porque no tenía los medios para comprar maquinaria nueva. Luego, construía su propia maquinaria de pesca usando motores de carritos de impedidos “porque eso era lo que podía comprar” y con ello, construía malacates que, aunque le funcionaban tenían una “vida corta”. Tan pronto pudo, compró máquinas Crystal y hoy en día, continúa usándolas.
www.caribbeanfmc.com
04/ 06
NOTICIAS DEL CFMC
Noviembre 2023
La pesca de profundidad le apasiona. Diego expresó que es una pesca difícil y que requiere tener muchos conocimientos. Para esto, humildemente expresó que consulta todo el tiempo con pescadores que son dados a compartir sus conocimientos. Mencionó a los pescadores Javier Arroyo, Nelson Crespo, Marcos Hanke y Luis Alberto “Berto” Román (ya fallecido) y al científico Jorge “Reni" García como parte de las personas a quienes les lleva sus dudas y de quienes aprende sobre la pesca de profundidad. “Solo llevo 8 a 10 años pescando de profundidad y eso no es tiempo suficiente para aprenderlo todo. Uno tiene que leer mucho, nutrirse de conocimientos”, indicó Diego, quien hace unos meses participó en el Programa de Educación sobre el Recursos Marino (MREP, en inglés). Recientemente, una nueva inquietud ha surgido en él. Diego se ha interesado en la pesca de los calamares de profundidad y nuevamente se ha allegado a varias personas que le han dado la mano y le aportan sus conocimientos para que él pueda a su vez, aprender sobre esta pesca. Quiere aprender a pescarlos, mercadearlos e incluso, usarlos como carnada si fuera necesario. Reconoce el valor que puede tener esta pesca y sobre todo, sabe que puede tener mayores ganancias con su pesca y eventual venta. Aprender sobre esta pesca es un reto que le mueve a continuar a sus 68 años. Diego es fiel creyente en las vedas como una herramienta para preservar el recurso pesquero y que haya abundancia en el futuro. Nos contó que cuando era pequeño la pesca abundaba y ya no lo ve de esa forma. No obstante, entiende que hay prohibiciones que deben ser reevaluadas. Piensa que la veda del chillo es innecesaria porque él entiende que hay abundancia y por lo difícil que es localizarlos. A su vez, dice que si se sigue la veda, deben mover la fecha porque fuera de la época de veda ha encontrado muchas hembras con huevas. Entiende que las multas deben ser mayores para las personas que infringen la ley y pescan las especies durante sus vedas. “Cuando me toque buscarlos a mí, no va a haber nada porque personas sin escrúpulos se lo han llevado todo porque no respetan”, compartió Diego muy preocupado. Su amor por el mar y por la pesca es lo que lo mueve diariamente. “Veo la Gloria de Dios todos los días de mi vida en mi familia, en la naturaleza, en el mar profundo, en el amanecer”, expresó con gratitud.
Nota: El CFMC agradece la entrevista y las fotos provistas por Diego Carmona.
www.caribbeanfmc.com
05/ 06
NOTICIAS DEL CFMC
Noviembre 2023
¡SIGUEN EN VEDA! El chillo ojo amarillo (Lutjanus vivanus), la alinegra (Lutjanus buccanella), la chopa negra (Apsilus dentatus) y el besugo (Rhomboplites aurorubens) no pueden ser pescados en aguas federales ni en aguas jurisdiccionales de USVI desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre. En el caso de las aguas jurisdiccionales de Puerto Rico, solamente tienen veda el chillo ojo amarillo y la alinegra, durante el periodo del 1 de octubre al 31 de diciembre.
Chillo ojo amarillo Silk snapper Lutjanus vivanus
Alinegra Blackfin snapper Lutjanus buccanella
Chopa negra Black snapper Apsilus dentatus
Besugo Vermillion snapper Rhomboplites aurorubens
BÚSCANOS EN:
www.caribbeanfmc.com
www.caribbeanfmc.com
06 / 06