Boletín sobre Manejo de Plaguicidas en el Caribe Actualización del Proyecto Marzo 2020 OBJETIVOS / COMPONENTES DEL PROYECTO Eliminación segura de COPs y otros plaguicidas y PCBs obsoletos. Transferencia de tecnología de metodologías para la identificación y remediación de sitios contaminados. Desarrollo de sistemas para el manejo de envases de plaguicidas vacíos. Fortalecimiento del marco regulatorio y la capacidad institucional para el manejo racional de los plaguicidas. Promoción de alternativas a plaguicidas químicos.
En nuestra segunda edición del Boletín sobre Manejo de Plaguicidas en el Caribe, presentaremos algunas actualizaciones e interesantes noticias acerca del manejo de plaguicidas en la región. ¡Nuestro objetivo es mantenerlo trimestralmente informados sobre los avances del proyecto y proporcionarles valiosas "capsulas informativas"! En este boletín encontrará información sobre los acontecimientos de septiembre de 2019 a marzo de 2020.
La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Grupo Coordinador de Juntas de Control de Plaguicidas del Caribe (CGPC) están implementando actualmente el proyecto "Eliminación de Plaguicidas Obsoletos, incluidos los COPs Promoción de Alternativas y Fortalecimiento de la Gestión de Plaguicidas en el Caribe". El mismo se está llevando a cabo en 11 países del Caribe: Antigua y Barbuda, Barbados, Dominica, República Dominicana, Guyana, Jamaica, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam y Trinidad y Tobago.
Gestión de Envases Vacíos Posibles ubicaciones para pruebas pilotos de gestión y recolección de envases vacíos identificados en Dominica A través de una serie de compromisos en Dominica con el Coordinador Regional del Proyecto, el Sr. Guy Mathurin, las partes interesadas en el manejo de envases de plaguicidas vacíos que consisten en oficiales de extensión, agricultores, la autoridad de manejo de desechos sólidos, importadores de plaguicidas y operadores de control de plagas, se reunieron para llegar a un acuerdo para formar un comité para realizar una prueba piloto de gestión de envases de plaguicidas vacíos. Además, esta visita permitió la evaluación de sitios potenciales para ubicar contenedores para recolectar envases vacíos en la región noroeste de Dominica que incluían áreas en St. Joseph como el distrito agrícola alrededor de Salisbury, Layou y Mero. Los posibles lugares para comenzar las pruebas pilotos de gestión de envases vacíos también fueron examinados en la costa este en el área del castillo Bruce, que está cerca del territorio de Kalinago / Carib. Consulta sobre la gestión adecuada de los envases vacíos de plaguicidas en Saint Kitts y Nevis
Sitio potencial para ubicar el contenedor para la recolección de envases de plaguicidas vacíos en Salisbury, Dominica
Un ejemplo positivo de reciclado de envases de plaguicidas vacíos en Guadalupe puede conducir a la mejora de procesos en la región Durante una visita a AGRIVALOR Guadalupe en noviembre del 2019, el Coordinador Regional del Proyecto obtuvo información sobre cómo esta empresa filial de ADIVALOR-Francia pudo recolectar y reciclar exitosamente envases de plaguicidas vacíos. La mayoría de los agricultores son miembros de cooperativas de productos básicos, por ejemplo, caña de azúcar, banano y melón. El proceso es el siguiente: 1. Se solicita a los agricultores que lleven sus envases de plaguicidas vacíos con el triple enjuague realizado, en ciertas épocas del año durante un período de 2-3 días. 2. Los envases se recolectan de los agricultores, se pesan y se colocan en un depósito y luego se llevan a una planta de reciclado propiedad de ECODEC, una compañía de reciclado de desechos donde los envases se trituran en forma de gránulos. 3. Los gránulos de envases se mezclan con gránulos de neumáticos viejos de vehículos para hacer baldosas exteriores que se usan como estabilizadores de suelo, especialmente en estacionamientos. Otros materiales agricolas recolectados de los agricultores incluyeron bolsas de fertilizantes y plásticos de mangas de racimos de banano. Esta visita en particular permitió obtener conocimiento sobre prácticas positivas de reciclado de envases de plaguicidas vacíos, que pueden ser de ayuda para mejoras de procesos dentro de los países CGPC y, por extensión, en otros países.
Trabajador instalando bandejas de plástico hechas de gránulos de envases de plaguicidas reciclados. Fuente:https://agrivalor-gp.fr/
¿SABÍAS
QUE?
La manipulación y usos inadecuados de los plaguicidas, amplían potencialmente en las mujeres la de por sí ya altamente desigual carga de trabajo no remunerado y cuidado de los miembros la familia que se verían afectados a corto, mediano y largo plazo. Fuente: www.fao.org
Asociaciones para mejorar el manejo de plaguicidas Se estableció una Carta de acuerdo (LOA) con la Red de Acción de Plaguicidas de Reino Unido (PAN –UK) para ayudar a desarrollar un Plan de Reducción de Riesgos en el uso de los plaguicidas en la región. Del mismo modo, se esta explorando un mecanismo con AGRIVALORGuadalupe para visitar los países de la región para evaluar la gestión actual de los envases de plaguicidas vacíos y los desechos agrícolas. Después de la evaluación, se presentarán recomendaciones y opciones sobre reciclaje y eliminación seguros en la región. Se estableció una LOA con la Agencia de Salud Agrícola y Seguridad Alimentaria del Caribe (CAHFSA), que sirve como Secretaría Técnica de la CGPC. El objetivo de la LOA fue establecer un Grupo Técnico Regional de Trabajo (TWG) piloto, que utilizará el Kit de herramientas de registro de plaguicidas de la FAO para evaluar los dossiers de productos plaguicidas sometidos como soportes a las solicitudes de registro. Los resultados y recomendaciones de las evaluaciones del TWG se pondrán a disposición de los Registradores nacionales de plaguicidas.
Otra LOA con la Facultad de Agricultura del Campus St. Augustine de la Universidad de las Indias Occidentales ha sido ampliada a medida que continúa el trabajo en la transferencia de tecnología para la remediación de sitios contaminados con plaguicidas en la región.
Los resultados preliminares de las pruebas de campo en Jamaica muestran que los bioplaguicidas son una alternativa comprobada a los químicos tóxicos Durante los últimos años, el Departamento de Ciencias de la Vida de la Universidad West Indies Mona Campus de Jamaica, ha estado haciendo pruebas de campo con bioplaguicidas de la lista nacional de plaguicidas registrados, contra las plagas de insectos en cultivos de hortalizas de hoja como el callaloo (Amaranthus sp.), pak choi (Brassica rapa subsp. chinensis) y col (Brassica oleracea var. capitata). Como parte del proyecto, el Coordinador Regional, participó en septiembre en los días de campo. Organizados en Douglas Castle en St. Ann y Sydney Pagon STEM Academy en Elim, St. Elizabeth, los días de campo fueron vistos como un éxito por parte de los facilitadores y participantes. Agricultores y estudiantes se beneficiaron enormemente al compartir los resultados de las pruebas de campo que demostraron que con los bioplaguicidas se podían lograr niveles similares de control a los de los plaguicidas tradicionales; evitando así la exposición a químicos del usuario, organismos no objetivos y el medio ambiente.
Foto superior: agricultores en el Castillo de Douglas, St. Ann. Fotos inferiores: estudiantes de Sydney Pagon Stem Academy y de la finca escolar, durante las actividades del día de campo en Jamaica. Crédito de la foto: Guy Mathurin
Fortalecimiento del Marco Regulatorio y la Capacidad Institucional Se formó el Grupo Técnico de Trabajo para considerar las solicitudes de registro de plaguicidas La LOA entre la FAO y CAHFSA ha logrado formar con éxito un Grupo Técnico de Trabajo piloto, brindando la oportunidad de evaluar las solicitudes de registro de plaguicidas utilizando el Kit de herramientas de registro de la FAO. De acuerdo con la LOA, CAHFSA organizará tres reuniones de grupos de trabajo técnicos durante los próximos 7-8 meses para considerar en cada reunión al menos 3 productos plaguicidas que se hayan sometido para su registro en uno de los países del proyecto o del CGPC.
Laboratorio de la Junta de Control de Plaguicidas y Químicos Tóxicos de Guyana. Fuente: https://www.ptccb.org.gy/
Se mejorará la eficiencia del análisis de residuos con el primer laboratorio acreditado en la Región En los últimos meses, el proyecto ha mostrado un gran interés en el trabajo que el Laboratorio de la Junta de Control de Plaguicidas y Químicos Tóxicos de Guyana está haciendo para lograr la acreditación ISO. La capacidad de realizar análisis de residuos de fertilizantes y plaguicidas en muestras de fertilizantes, suelo y plantas en la región será un gran impulso a la capacidad analítica disponible en la región. Actualmente, las muestras de suelo deben enviarse fuera de la región para su análisis. Esto puede ser costoso y llevar mucho tiempo, por lo que un laboratorio acreditado ayudaría significativamente a mejorar la velocidad, la eficiencia y la efectividad del manejo de plaguicidas dentro de la Región del Caribe. El laboratorio en Guyana, una vez acreditado, podría realizar análisis de residuos de plaguicidas en suelo, productos alimenticios y productos agrícolas. La Secretaria del PTCCB, Sra. Trecia David-Garnath, indicó al Coordinador Regional del Proyecto que el objetivo a mediano y largo plazo es desarrollar el laboratorio como un Centro de Excelencia dentro de la región.
Inspectores regionales de Plaguicidas se beneficiarán de Manual para el Caribe Para ayudar en la estandarización de los procedimientos operativos para los inspectores de plaguicidas y asegurar la consistencia en las operaciones dentro de la región, se contrató a un Consultor para ayudar a diseñar un Manual Regional del Inspector de Plaguicidas. Los inspectores de plaguicidas juegan un papel vital en la protección de la salud humana y ambiental. Este manual ofrecerá una guía sustancial para los inspectores que trabajan con las autoridades reguladoras y, por extensión, ayudará con la ejecución, el monitoreo, la aplicación y el conocimiento de las actividades relacionadas con la inspección. Como el manual se elaboró utilizando una versión previa desarrollada por la FAO para los países de la región de África Occidental, el mismo contiene los principios involucrados en el trabajo de regulación de plaguicidas en áreas temáticas que incluyen legislación, preparación para las inspecciones, seguridad durante el muestreo, documentación, respuestas a violaciones, información y sensibilización, y cooperación y coordinación. El borrador del manual se ha compartido con todos los 11 países del proyecto. Los inspectores de plaguicidas en cada país serán introducidos y capacitados en el uso del manual y se espera que proporcionen comentarios para ayudar en la finalización del documento, asegurando que aborde completamente el contexto del Caribe antes de ser distribuido regionalmente. Hasta ahora, se han realizado capacitaciones exitosamente en: Saint Kitts y Nevis, Antigua y Barbuda, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Dominica. De igual manera, Inspectores superiores de Barbados, Guyana, Jamaica, Surinam, Trinidad y Tobago y República Dominicana participaron en un taller de capacitación regional sobre el borrador del manual, durante el período del 9 al 11 de marzo de 2020.
El participante de República Dominicana, Sr. Enerio Barrientos, Subdirector de Plaguicidas del Departamento de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura, comparte sus reflexiones sobre la utilidad del manual para el país.
Finalización en curso de la legislación modelo sobre plaguicidas Un consultor legal revisó la legislación relacionada con los plaguicidas en el Caribe y preparó un borrador del informe el cual identificó varias lagunas y reveló que dicha legislación en el Caribe carecía de consistencia. El informe se presentó recientemente a la Unidad Jurídica en la sede de la FAO en Roma y a la Oficina Regional para América Latina y el Caribe ubicada en Chile y se compartirá después de su revisión y finalización. Utilizando la información del borrador del informe, el consultor legal desarrolló un proyecto de ley sobre plaguicidas que está más alineado con el Código Internacional de Conducta de la FAO para el Manejo de Plaguicidas (que cubre todas las áreas del manejo del ciclo de vida de los plaguicidas). Una vez aceptada y promulgada por los países, esta legislación se prestaría a la armonización de la gestión reguladora de plaguicidas en la región.
¿SABÍAS
QUE?
La inseguridad en la tenencia de la tierra debilita el control de las mujeres sobre el uso de plaguicidas y su capacidad para permitirse y dirigir el cambio transformador en la práctica agrícola.
Fuente: www.fao.org
Visibilidad Nueva sede para la Secretaría del CGPC El CGPC ha comenzado el traslado de su Secretaría Técnica a CAHFSA. Esta decisión se anunció en junio de 2019 durante la 23ª Reunión del CGPC en Surinam. El CGPC expresó su enorme agradecimiento al Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), el cual había hospedado a la Secretaría Técnica desde el inicio del CGPC en 1987. Los países miembros consideraron que CAHFSA, (que tiene el mandato regional para la sanidad Oficina de la CAHFSA en Surinam. vegetal y animal e inocuidad de los alimentos), estaba bien Fuente: https://www.cahfsa.org/ posicionado para incluir el mandato adicional de manejo de plaguicidas a nivel regional. El CGPC ahora está en proceso de preparar un MOU con CAHFSA. El Gobierno de Surinam ha brindado gentilmente apoyo administrativo y técnico al CGPC, ahora alojado dentro de las instalaciones de CAHFSA. Temas emergentes sobre el manejo de plaguicidas abordados durante reuniones virtuales La FAO organizó las 11ª y 12ª Reuniones virtuales del CPGC a través de Webex el 23 de octubre y el 18 de diciembre de 2019, respectivamente. Durante la 11ª reunión, CropLife de Latino América presentó las tendencias actuales en el uso de plaguicidas en el Caribe y cómo las políticas de residuos de la UE a veces pueden afectar las ventas de plaguicidas en la región. La sesión brindó una oportunidad para que los participantes se involucraran ampliamente con CropLife LA, destacando cuestiones claves, incluida la preocupación por la gestión de los productos plaguicidas después de que se hayan vendido a los agricultores, en particular en lo que respecta a la seguridad durante y después del uso y la disposición de los envases vacíos. La presentación clave en la 12ª reunión se centró en la incorporación de la perspectiva de género en el manejo de plaguicidas. Como un área emergente de interés en el manejo de plaguicidas, la conciencia sobre la relación entre género y plaguicidas sigue siendo limitada dentro de la región. Para sensibilizar al CGPC, el Equipo de Género de la FAO en la Oficina Regional para América Latina y el Caribe, Chile, ofreció una visión general de esta área y sugirió posibles oportunidades clave de integración de género dentro del proyecto.
Haga clic aquí para descargar versiones imprimibles de los panfletos y carteles sobre triple enjuague
Visitantes interesadas en la técnica del triple enjuague en Agro-Fest Crédito de la foto: Firhaana Bulbulia
Promoción de la "Técnica de Triple Enjuague" en Agro Fest Durante "Agrofest", una exposición anual de agricultura nacional en Barbados, folletos y carteles sobre la técnica del triple enjuague fueron compartidos con estudiantes, maestros, agricultores y el público en general. El evento, que dura 3 días, es una de las exposiciones más grandes en Barbados y atrae a miles de personas de todos los ámbitos de la vida, incluidos los escolares. Los estudiantes escucharon atentamente mientras la Consultora de Comunicaciones del proyecto, Firhaana Bulbulia, les explicaba la Técnica del Triple Enjuague. Algunos estudiantes indicaron que no usaban plaguicidas; mientras que otros compartieron que sus padres que cultivaban tierra utilizaban los mismos. Un estudiante que estaba muy familiarizado con el uso de plaguicidas indicó que su madre aplica plaguicidas a los cultivos y él la ayuda con la eliminación de las botellas y los desechos en su finca. Estaba ansioso por aprender sobre la técnica e indicó que compartiría el folleto con su madre, ya que actualmente no empleaban la técnica de triple enjuague. Dos mujeres de edad avanzada que visitaron el stand compartieron que no usaban plaguicidas en sus huertos y que más bien disfrutaban investigando para encontrar técnicas más seguras para evitar las plagas.
Género y Plaguicidas
En el Caribe, comprender las dimensiones de género en la exposición a plaguicidas asegurará una planificación adecuada en el manejo de los mismos y mitigará los riesgos de exposición a largo plazo en mujeres, hombres y niños.
¿Cómo la exposición a plaguicidas dañinos impacta de manera diferente a mujeres, hombres y niños? Las mujeres, los hombres y los niños están expuestos a diferentes niveles de plaguicidas nocivos que causan diversas reacciones de salud. Las mujeres pueden tener diferente susceptibilidad a los impactos de la exposición a plaguicidas, p. Ej. debido a diferencias en la fisiología y en conexión con sus ciclos reproductivos. Con una proporción generalmente mayor de grasa corporal, las mujeres también son más propensas a almacenar más contaminantes ambientales en sus tejidos. En etapas particulares de sus vidas, como el embarazo, la lactancia y la menopausia, los cuerpos de las mujeres experimentan cambios fisiológicos rápidos que también pueden cambiar su vulnerabilidad al daño a la salud de los plaguicidas. Además, una parte sustancial de la carga química de una mujer puede transmitirse al feto a través de la placenta, así como durante la lactancia. Para la protección de la salud materno infantil, la exposición de las niñas y mujeres antes y durante los años fértiles a los plaguicidas plantea riesgos para las generaciones futuras y, por lo tanto, debe minimizarse en la medida de lo posible. Los estudios sugieren que la exposición de las mujeres a los plaguicidas puede causar abortos involuntarios, nacimientos prematuros, defectos congénitos y bajo peso al nacer (OMS, 2004) Los hombres también tienen vulnerabilidades únicas basadas en su fisiología que son propensas a la interferencia de sustancias químicas como los plaguicidas dañinos. Las tendencias muestran un aumento mundial en los incidentes de cáncer testicular y una prevalencia notablemente alta de esta enfermedad y otros trastornos reproductivos en hombres en países más industrializados actualmente no se explican por completo.
Los niños generalmente tienen un mayor riesgo de daño a la salud debido a la exposición a plaguicidas porque su rápido desarrollo y períodos dinámicos de crecimiento (con los cuales la exposición química puede interferir) aumentan su sensibilidad fisiológica. La exposición fetal en momentos críticos puede tener efectos nocivos que no se hacen evidentes hasta la edad escolar, la pubertad o la edad adulta. Los niños pequeños pueden absorber los químicos de manera más eficiente y excretarlos más lentamente, lo que resulta en una mayor carga corporal de contaminantes tóxicos. Además, la ingesta de cantidades proporcionalmente mayores de estos contaminantes ambientales a través del agua, aire y alimentos (en relación con el tamaño del cuerpo) aumenta aún más los riesgos.
¿Las mujeres, los hombres y los niños enfrentan el mismo riesgo de exposición a plaguicidas dañinos?
Granjera Jamaiquina, Shernette Brown. Crédito de la foto: Guy Mathurin
El nivel y tipo de exposición a plaguicidas a menudo difiere según el género porque las mujeres y los hombres generalmente realizan tareas diferentes. Dependiendo de las circunstancias sociales en comunidades particulares, se puede esperar que las mujeres realicen tareas específicas que las expongan a un riesgo específico de exposición, como participar en la aplicación de plaguicidas o la limpieza de equipos de protección. En la región del Caribe, basada en la estructura del sector agrícola, particularmente en la agricultura de pequeños productores, la producción de cultivos como hortalizas, tubérculos y frutas tiende a contar con la participación activa de las mujeres, particularmente en los huertos.
Los agroquímicos y los plaguicidas tienden a usarse para aumentar la producción y reducir el impacto de las plagas y las pérdidas causadas por el robo predial. Como los envases de plaguicidas a menudo se reciclan para otros usos en el hogar y las mujeres y las niñas generalmente asumen la responsabilidad de la limpieza y el manejo del hogar, esto plantea un riesgo específico cuando los envases vacíos de plaguicidas se reutilizan para almacenar agua, alimentos u otros suministros.
¿Qué es la transversalización de género y por qué es importante en el manejo de plaguicidas? La incorporación de la perspectiva de género se da cuando nosotras/os: Examinamos sistemáticamente y abordamos las necesidades, prioridades y experiencias de las mujeres y los hombres como parte del desarrollo de políticas, normativas, programas, proyectos y actividades de creación de conocimiento, de modo que las mujeres y los hombres se beneficien por igual y la desigualdad no se perpetúe. En los casos en que la brecha de género sea tan grande que las mujeres no tengan acceso a las oportunidades disponibles, llevamos a cabo programas y proyectos dirigidos específicamente a las mujeres (FAO, 2013). Abordar el manejo de plaguicidas con un enfoque de género ayuda a las partes relacionadas a comprender mejor los impactos de género de los plaguicidas en la salud humana, así como las diversas formas en que mujeres, hombres y niños pueden estar expuestos a los plaguicidas. Esto ofrece implicaciones significativas sobre cómo se planifican las intervenciones, el alcance de los mensajes clave y la adopción de nuevas técnicas y estrategias por parte de los destinatarios. Los plaguicidas nocivos afectan a todos, sin embargo para proteger a todos la incorporación de la perspectiva de género es clave, ya que realmente garantiza que nadie se quede atrás.
CONTACTENOS: Proyecto de Manejo de Plaguicidas en el Caribe FAO Sub-Regional Office for the Caribbean 2nd Floor, United Nations House Hastings Christ Church Barbados 1(246) 426-7110 guy.mathurin@fao.org luisa.ozuna@fao.org joseasiatico@gmail.com