LABORATÓRIO DIGITAL ESPAÇO 3D Denivaldo Leite Vera Giraudon
Família Folco Telles (Aníbal, Daniele, Gabriela e Giovana)
Belas ARTES AN3DESIGN Carla Patocchi
Apartamento contemporâneo e industrial, com toques coloridos, para uma família de casal jovem com duas filhas pequenas, propondo eficiência nos espaços com ideias tangíveis e funcionais.
Contemporary and industrial apartment, with colorful touches, for a young couple family with two small girls. Proposing efficiency in the spaces with tangible and functional ideas.
Planta original com reforma
Lay out distribuição dos móveis A intenção é aproveitar os espaços para uma melhor convivência da família. Manteremos a planta original com uma mudança na área do Dormitório do casal e na cozinha. No dormitório, o cômodo será unido com o escritório, criando um espaço maior para um conforto ao casal, criaremos um closet duplo, no banheiro ampliaremos ele, para dar uma dupla pia e um espaço particular para cada um, e manteremos um escritório menor. Juntaremos a área da cozinha com a lavanderia em um espaço só. The intention is to take advantage of the spaces for a better coexistence of the family. We will keep the original plan with a change in the bedroom area of the couple and in the kitchen. In the bedroom, will be united with the office, creating a greater space for a comfort to the couple, we will create a double closet, in the bathroom we will enlarge it, to give a double sink and a private space for each one, and we will maintain a smaller office. We will join the kitchen area with the laundry room in one space.
Eliane: Porcelanato Place PO 60 x 120
Portinari Maiolica SGN, OG, YL e 20x60 Lux Bold
Loft SGR 30x60 Portinari
Pisos de Vinilico NATURALLE - CONFORT CLICK Cor Platium oak 22,8x 1,83, 8mm espessura total
Pisos de Vinilico NATURALLE - Wood, Cor Carvalho Natural CWR601
Revestimentos pisos Escolhi os pisos vinílicos portugueses por serem sustentáveis e permitem ter um conforto visual e de textura com a madeira com uma economia importante e com uma tecnologia de reciclagem. Propomos duas cores uma mais escura nas áreas com decoração industrial e na zona de descanso , os dormitórios com um tom mais claro para dar iluminação e um ar mais acolhedor. Na cozinha e em um banheiro utilizaremos porcelanato Loft SGr da Portinari, e no banheiro do casal um porcelanato place da Eliane. I chose the Portuguese vinyl floors because they are sustainable and they allow a visual and texture comfort with the wood with an important economy and a technology of recycling. We propose two colors a darker in the areas with industrial decoration and in the rest area, the dorms with a lighter shade to give lighting and a more welcoming air. In the kitchen and in a bathroom we will use porcelain Loft SGr of Portinari, and in the bathroom of the couple a porcelanato place of Eliane.
A entrada terá um modulo multiuso de madeira com opções para pendurar mochila, bolsa, deixar o celulares carregando, chaves, óculos e correspondências. Completaremos com um aparador da Carolina Haveroth e dois pufes multifuncional, que permitem a opção de 5 bancos para quando tiverem convidados.
The entrance will have a multipurpose wooden module with options for hanging backpack, bag, leave the carrying cell phones, keys, glasses and mailings. We will complete with a Carolina Haveroth dresser and two multifunctional poufs, which allow the choice of 5 benches for when they have guests.
A sala será ambientada com uma combinação de texturas e cores vibrantes nos acessórios. A família quis manter o rack slide que eles já tinham. O estilo industrial estará nos quadros inspirados em fotos do designer Geraldo Barros sobre industrias antigas das zonas fabris de São Paulo, coloridas com obras de artistas jovens.
The room will be set with a combination of textures and vibrant colors in the accessories. The family wanted to keep the slide rack they already had. The industrial style will be in the frames inspired by photos of the designer Geraldo Barros on old industries of the São Paulo industrial zones, colored with works by young artists.
A pedido da cliente criamos uma área de refeições para a família com uma obra da Santa Ceia. O Aníbal nos solicitou uma luminária Bossa de Fernando Prado, que combina perfeitamente com a mesa industrial e as cadeiras bertoia, e para um ar aconchegante um painel de madeira na parede. At the client's request we have created a family dining area with a work of the Holy Supper. Hannibal asked us for a Bossa lamp by Fernando Prado, which was perfectly suited for the industrial table and chairs, and for a cozy air a wooden panel on the wall.
Inspiração para a área de refeições. Inspiration for the dining area.
Na cozinha com um ar industrial que estará no armários na cor cinza grafite, e portas de vidro com prateleiras expostas. Ilha com bancadas de neolith, integrada a mesa de refeições de madeira com as cadeiras de metal. A cozinha integrada à lavanderia com as portas das prateleiras que correm até a lavanderia criando visualmente um espaço maior. In the kitchen with an industrial air that will be in the cabinets in gray graffiti, and glass doors with shelves exposed. Island with neolith benches, integrated the wooden dining table with metal chairs. The integrated kitchen to the laundry room with the doors to the shelves that run to the laundry room creating a larger space visually.
Inspiração para a área de cozinha e lavanderia. Inspiration for the kitchen and laundry area.
Criei um canto para convidar os amigos, que também pode ser aproveitado para leitura com um sofá e aproveitando a luz natural das grande janelas. No centro uma mesa multifuncional, pode ser baixa como mesa central e se eleva para uma refeição com família e amigos. Na parede da churrasqueira revestida com ladrilho hidráulico da Calu Fontes, bem colorido como é o gosto da família. Plantas complementam este espaço de lazer. I created a corner to invite friends, which can also be availed for reading with a sofa and taking advantage of natural light from the large windows. In the center a multifunctional table, can be low as center table and rises for a meal with family and friends. In the wall of the barbecue covered with hydraulic tile of Calu Fontes, very colorful as is the taste of the family. Plants complement this leisure space.
Inspiraçþes para a Varanda Inspirations for the Balcony
O dormitório das crianças muito colorido, com camas loft para o aproveitamento ao máximo do espaço de brincadeiras. Os armários para brinquedos e roupas ficaram embaixo das camas permitindo espaço livre para a abertura de uma mesa que pode ser guardada no armário ou aberta para estudar ou desenhar. Colocamos um balanço para os dias de chuva poder curtir o parque em casa.
The children's bedroom is very colorful with loft beds to make the most of the play space. The closets for toys and clothes were placed under the beds allowing free space for the opening of a table that can be stored in the closet or opened to study or draw. We put a balance for the rainy days to enjoy the park at home.
Floresta encantada Revestimento das parede
Para criar uma atmosfera de fantasias propomos um mural pintado a mão de uma floresta encantada inspirada nas ilustrações da designer Marie Desbons, onde cada criança estaria retratada, o dormindo em uma ervilha, curtindo a bicicleta ou se divertindo na piscina da sopa de espinafre. To create an atmosphere of fantasy we propose a hand-painted mural of an enchanted forest inspired by the illustrations of the designer Marie Desbons, where each child would be portrayed, sleeping in a pea, enjoying the bike or having fun in the pool of spinach soup.
Inspirações para Dormitório Crianças Inspirations for Children's Bedroom
Para aceder as camas loft inserimos uma escada colorida com uma arvore de proteção que dá o ar de floresta encantada. To access the loft beds we enter a colorful staircase with a protective tree that gives the enchanted forest air.
O dormitório com uma atmosfera mais minimalista, com um painel de madeira para dar um ar aconchegante, e luminárias para dar um toque de leveza em contraste ao painel. Criei um armário embaixo da janela para aproveitar o espaço para sapateira e um criado mudo que seria uma gaveta com chave e conexões para dar intimidade ao usuário.
The dormitory with a more minimalist atmosphere, with a wooden panel to give a cozy air, and light fixtures to give a touch of lightness in contrast to the panel. I built a cupboard under the window to take advantage of the shoe rack space and a mute creature that would be a keyed drawer and connections to give the user intimacy.
Inspirações Dormitório Casal Inspirations Couple Bedroom
Para o escritório propus revestir as paredes com um lambe lambe criado pelo próprio Aníbal, que é designer, com suas preferencias. Um modular com prateleira e mesa de trabalho com ar industrial e uma cadeira contemporânea para dar uma quebrada no estilo. For the office I proposed lining the walls with a lambe lick created by Hannibal himself, who is a designer, with his preferences. A modular with shelf and desk with industrial air and a contemporary chair to give a break in style.
Inspirações para o Escritório Inspirations for the Office
O banheiro em estilo minimalista, com dupla pia e chuveiro com uma divisรณria em vidro com um estilo industrial. Os revestimentos em cores claras e em porcelanato de mรกrmore, os armรกrio em um cinza gelo e os artefatos em cinza grafite. The minimalist style bathroom with double sink and shower with a glass partition with an industrial style. The coatings in light colors and in marble porcelain, the closet in an ice gray and the artifacts in graffiti gray.
Inspirações para o Banheiro Casal Inspirations for the Bathroom Couple
O banheiro das crianças muito colorido com uma composição de revestimento para as paredes da ducha. Um armário de madeira com detalhes coloridos e com uma gaveta para as crianças poderem acessar de forma confortável à bancada e pia.
The children's bathroom is very colorful with a coating composition for the shower walls. A wooden cabinet with colorful details and a drawer for the children can comfortably access the countertop and sink.
Inspirações para o Banheiro Crianças Inspirations for the Bathroom Kids
Localização Apartamento localizado na cidade de São Paulo no distrito da Mooca, hoje, o tradicional distrito é um dos mais valorizados da Zona Leste paulistana. Composto por três bairros (Hipódromo, Parque da Mooca e Mooca), o distrito da Mooca, atualmente, passa por uma grande transformação em toda a sua extensão, com desativação de antigas indústrias, fábricas e demais complexos, dando lugar a novos estabelecimentos comerciais e a imponentes condomínios residenciais.
Apartment located in the city of São Paulo in the district of da Mooca, noble and traditional neighborhood, located in the east, Today, the traditional district is one of the most valued in East São Paulo. Comprising three districts (Hipódromo, Parque da Mooca and Mooca), the Mooca district is currently undergoing a major transformation in all its extension, with the deactivation of old industries, factories and other complexes, giving rise to new commercial establishments and to imposing residential condominiums.
Cronograma 08/09/17 Kick- off
- Desejos e necessidade - Medidas
19/09/17 Fase I
28/09/17 Fase I
Apresentação da Fase 1 do projeto: Croqui, ideias e soluções, revestimentos e cores
Apresentação da Fase 1 da planta baixa com revestimentos, cortes e perspectivas em sketch up para discussão Apresentação do orçamento dos revestimentos.
15/10/17 Fase II
25/10/17 Fase II
30/11/17 Fase II
Alterações solicitadas de materiais para revestimento e preparação para cliente
Aprovação pelo cliente do projeto
Entrega final do Apartamento
Apresentação de tipos e orçamento mobiliário e de objetos de decoração.
Existiram alterações, revisões e reuniões de verificação das plantas, revestimentos, cores e mobiliário
Bibliografia http://casavogue.globo.com http://www.interiordesign.net https://www.dezeen.com/ http://www.firmacasa.com.br http://aec.arq.br/ www.tokstok.com.br https://fernandojaeger.com.br www.lumini.com.ec www.leroymerlin.com.br www.oppa.com.br/ www.dpot.com.br www.artefacto.com.br www.emporioberaldin.com.br