EDITORIAL

Bienvenidos a esta nueva edición de su revista AREA. Los pasados dos años han sido un verdadero reto de perseverancia para toda la industria de revistas periódicas a nivel mundial. Algunos lograron sobrevivir a estos malos tiempos y otros sencillamente no. En Area Editorial nos planteamos -desde un inicio de la pandemia- la meta de continuar de manera ininterrumpida nuestra labor de difusión de lo mejor que ofrece nuestro diseño panameño al mundo y con orgullo podemos decir que lo hemos logrado. Con un mímimo retraso en nuestro calendario hemos logrado mantener nuestra frecuencia y calidad editorial a pesar de las dificultades, todo gracias al apoyo de nuestros fieles lectores y al sacrificio de nuestros colaboradores.

Han sido dos años alejados de nuestro medio de expresión natural: el papel. El medio digital ha sido bueno con nosotros, permitiendo que nuestra revista continúe llegando a manos de los lectores en tiempos en los cuales era imposible producir material impreso, pero como toda espera tiene su final, podemos -enhorabuena- afirmar que esta va a ser nuestra última edición digital.

AREA-38 (nuestra próxima edición de diciembre 2021) volverá a ser impresa. Nuevamente retornamos a la normalidad, a la belleza y a la permanencia del papel y la tinta. El mensaje, los proyectos y la calidad continúan sin alterarse, pero el placer táctil y visual de una publicación impresa es incomparable y estamos claros que es un sentimiento que compartimos con anunciantes y lectores.

Es entonces esta nuestra edición de despedida de este período sin papel, y para ello les hemos querido brindar un contenido con la altura y la calidad que siempre se espera de AREA. Porque no importa bajo qué formato nos reciban, siempre seremos el medio oficial del buen gusto en Panamá.

Disfruten de esta edición, porque lo mejor siempre está por venir.

En portada: La Casa C, emplazada en Costa Esmeralda, ofrece un espacio de disfrute frente a la playa, el cual es moderno y a la vez acogedor. Obra de Marcus Sabonge Arquitectura.