Carlos GarcĂa
Portfolio
CurrĂculum
Carlos García 26/09/1983 Isidoro Chamorro Pérez 8, Oviedo 686 84 70 58 carlosj.garciamartinez@gmail.com
Formación académica 2002 | 09
Arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña Proyecto Fin de Carrera, Museo de interpretación Castro de Borneiro, A Coruña
2007 | 08
Fakultät für Architektur, Karlsruhe Institut für Technologie, Alemania Programa de intercambio Erasmus
2015 | 16
Escuela de Arquitectura y Madera, BFH Universidad de Berna, Suiza Física de la construcción con madera, Certificado de Estudios Avanzados (cas)
Formación complementaria 2011
cype cad, metal 3d, Presto, Fundación Laboral de la Construcción, Asturias
2010
Coordinanción en Seguridad y Salud, Fundación Laboral de la Construcción, Asturias
Experiencia profesional 2012 | 17
Bart & Buchhofer Architekten Biel, Cantón de Berna, Suiza
2017 | 16
Vivienda colectiva Erlenmatt Oeste Basilea, Suiza
2014 | 16
Vivienda plurifamiliar Ferdinand Hodlerweg Thun, Cantón de Berna, Suiza
2015
Concurso nuevo edificio Campus BFH Biel/Bienne, Suiza
2014
Concurso escuela primaria, Ursy Cantón de Vaud, Suiza. 2 premio
Codirección en la fase de ejecución, realizando tareas de planeamiento, detalles constructivos, estudio de materialización, presupuestos, control de costes y supervisión de los trabajos de obra y puesta en servicio Codirección en todas las fases: anteproyecto, proyecto básico, mediciones y presupuesto, proyecto de ejecución, puesta en servicio Realización de tareas de planeamiento, detalles constructivos, estudios de materialización, control de costes, licencias y dirección de obra
Centro comunal Diessbach, Cantón de Berna, Suiza
Desarrollo de planeamiento, detalles constructivos y documentación gráfica en la fase de ejecución 2013 | 14
Vivienda plurifamiliar Worben, Cantón de Berna, Suiza
Desarrollo de documentación gráfica, detalles constructivos y estudios de materialización en la fase de anteproyecto y ejecución, realizando visitas y supervisión de los trabajos en obra
2013
Ampliación residencia de mayores Elfenaupark Berna, Suiza
2012
Concurso escuela secundaria Gruyères, Cantón de Friburgo, Suiza
Desarrollo de documentación gráfica, detalles constructivos y estudios de materialización en las fases de proyecto básico y de ejecución, realizando visitas y supervisión de los trabajos en obra
Concurso edificios de vivienda Brünnen, Berna, Suiza 2011
Farpón & Marqués Arquitectos Avilés, Asturias Adecuación del edificio La Curtidora para oficinas Avilés, Asturias Colaboración en la optimización de plantas y materialización interior
a2mr Arquitectos Gijón, Asturias
Desarrollo de planeamiento, mediciones y presupuestos de proyectos de vivienda y locales comerciales 2010
Javier Ramos Arquitectos Oviedo, Asturias
Desarrollo de planeamiento, mediciones y presupuestos de viviendas unifamiliares
Invo Büro Berlín, Alemania
Prácticas mediante el Programa Leonardo da Vinci Estancia de tres meses realizando trabajos de coordinación en seguridad y salud, y visitas a obra 2009
Cotecno La Coruña, Galicia
Prácticas de tres meses desarrollando concursos, planeamiento de viviendas y locales comerciales
Conocimientos informáticos Autocad, nivel alto VectorWorks, nivel alto archicad, conocimiento básico 3d Studio, conocimiento básico SketchUp + VRay, nivel intermedio Photoshop, nivel alto InDesign, nivel alto Illustrator, nivel intermedio cypecad, conocimiento básico metal 3d, conocimiento básico Presto, conocimiento básico Microsoft Office, nivel alto Entorno Windows, Mac
Idiomas Español, nativo Alemán, nivel alto hablado y escrito (c2) Inglés, nivel avanzado hablado y escrito (b2) Francés, nivel intermedio hablado y escrito (b1)
Selección de trabajos Vivienda colectiva Erlenmatt Oeste Basilea, Suiza Vivienda plurifamiliar Ferdinand Hodlerweg Thun, Cantón de Berna, Suiza Concurso nuevo edificio Campus BFH Biel/Bienne Cantón de Berna, Suiza Concurso escuela primaria Ursy, Cantón de Vaud, Suiza. 2 premio Centro parroquial Diessbach, Cantón de Berna, Suiza Vivienda plurifamiliar Worben, Cantón de Berna, Suiza Ampliación residencia de mayores Elfenaupark Berna, Suiza Concurso escuela secundaria Gruyères, Cantón de Friburgo, Suiza Concurso de viviendas Brünnen, Cantón de Berna
Vivienda colectiva Erlenmatt Oeste, Basilea Propiedad: Cooperativa Erlenflex Superficie útil: 2400 m2 Volumen construido sia 416: 9.000 m3 Proyecto: 2015 - 2016 Ejecución: Junio 2016 - Diciembre 2017 Costes: 8 mill. chf
El objeto se desarrolla desde el principio de la construcción sostenible dentro de un barrio anteriormente ocupado con dependencias para el ferrocarril al oeste de la ciudad. Aspectos como la energía, la ecología constructiva, calidad del aire y la accesibilidad son piezas fundamentales del presente proyecto. El tipo de construcción, con esqueleto de hormigón armado de soportes puntuales, permite una gran flexibilidad tanto en la distribución espacial como en el uso. La orientación transversal parque-patio y la posibilidad de añadir o sustraer una habitación a las viviendas son los temas compositivos fundamentales que justifican la organización planimétrica. Tanto si las viviendas están en el mismo o en varios niveles, si son individuales o para familias, los ciclos vitales y las necesidades cambiantes son tenidas en cuenta a la hora de confi1:2000 gurar el proyecto. El edificio ocupa seis plantas sobre rasante y un subterráneo. La cubierta plana, no accesible, es aprovechada para colocar paneles fotovoltaicos y vegetación extensiva. Plano de situación barrio Erlenmatt Oeste
Vista de la fachada oeste desde el parque
Las bandas horizontales de los forjados dan ritmo a la fachada y buscan una integración visual con los edificios colindantes. En planta baja se ubican la sala de usos múltiples y la lavandería, vinculándose directamente con el patio y contribuyendo a la dinamización del mismo. Las plantas superiores se destinan completamente a uso residencial/vivienda. La entrada principal al edificio tiene lugar por el patio de manzana y conduce a un amplio portal de generosa altura. Una escalera da acceso a la eficiente comunicación vertical que conecta las diferentes plantas. El parterre se eleva hacia el parque con la intención de preservar la privacidad de sus inquilinos y a su vez genera un espacio exterior accesible desde las viviendas. Bajo éste se encuentra el garaje de bicicletas, el cual se conecta con el exterior a través de una rampa, integrada en el volumen del edificio. El sótano contiene los trasteros de las viviendas, los cuartos de instalaciones y una habitación de protección en caso de emergencia. Los materiales de construcción sin tratar predominantes -hormigón visto y madera- contribuyen a generar el carácter natural de los espacios. Los apartamentos, libres de barreras arquitectónicas y eficientes energéticamente con ventilación controlada, cumplen las exigencias del estándar Minergie P. Un factor importante en el desarrollo del edificio han sido los diferentes workshops entre propietarios, inquilinos y arquitectos, con el fin de integrar las necesidades personales de cada uno y enriquecer con ello la calidad del proyecto. Acceso al edificio, con lavandería al fondo
Planta baja
Caja de escaleras, en hormigรณn visto, y pavimento en hormigรณn
Vista de la cocina, en primer tĂŠrmino, y de la zona de estar al fondo
Planta primera
Planta segunda
Fluidez de espacios
Planta cuarta
Vista del hall de entrada en Ăşltima planta
Planta quinta
Vista de la zona de estar al fondo y de la zona de comedor en primer tĂŠrmino, con salida a la terraza
Vivienda plurifamiliar Ferdinand Hodlerweg Thun, Cantón de Berna Cliente: Privado Superficie útil: 519 m2 Volumen construido sia 416: 2.032 m3 Planificación proyecto: 2014 - 2015 Ejecución: Mayo 2015 - Junio 2016 Costes: 2,3 mill. chf
Plano de situación en el Barrio Homad
El desfacetado y escalonado volumen de dos plantas propuesto viene a sustituir la vivienda unifamiliar existente, construída en los años 40 en la misma parcela. La altura viene determinada por la línea de cornisa de los edificios colindantes y consigue, como consecuencia del escalonamiento, una forma adecuada e integrada en las proporciones predominantes del barrio. Vista exterior desde la calle Ferdinand Hodler
Vista del jardĂn interior
El programa engloba cuatro viviendas de cerca de 85 metros cuadrados y un estudio para invitados de 15. Gracias a la forma irregular y al desarrollo en profundidad dentro de la parcela, todas las viviendas disfrutan de una triple orientación. Las terrazas privadas exteriores quedan integradas en la volumetría del edificio como si fuesen prolongación del espacio interior. Tanto la disposición de las terrazas como la clara materialización del zócalo logran un deseado espacio privado posterior, condición previa para el jardín de uso colectivo. Hacia la calle se sitúa una densa vegetación que actúa de barrera natural entre el espacio público y las viviendas. En cumplimiento con la tipología tradicional de galerías abiertas, se persigue un espacio de circulaciones cubierto, que además sirve como espacio de uso común para todos los apartamentos. Sobre el zócalo, hormigonado in situ, se colocan elementos prefabricados de madera de abeto, con entablado diagonal, y aislamiento de celulosa y lana de oveja, abierto a la difusión de vapor, permitiendo el funcionamiento natural de la construcción. Sobre estos elementos se apoyan forjados colaborantes de madera maciza, los cuales se mantienen vistos al interior de las viviendas. La ecología y sostenibilidad, factores importantes para el propietario, son potenciados con la instalación de una bomba de calor, la cual aprovecha las ganancias térmicas del nivel freático para el agua caliente y la calefacción por suelo radiante, y de un depósito que recoge el agua de lluvia, permitiendo su reutilización en los sanitarios de los apartamentos. Proceso de montaje de los elementos prefabricados de madera
Plano de situaciรณn en planta baja
Vista interior de la vivienda norte
Secciรณn transversal
Planta primera
Vista interior de la vivienda sur
Concurso Campus bfh Biel-Bienne, Cantón de Berna Ausfahrt Parking COOP
Johann-Aberli-Strasse Anlieferung
4.7.14 34 m2
4.7.15 32 m2
4.7.8 Farhzeugsimulator 89 m2
4.7.9 PV-Prüfstände 89 m2
4.7.16 4.7.4 LaborLeistungs elektronik CNC-Robotik 89 m2 178 m2
4.7.2 Maschinenwerkstatt Holz 135 m2
4.7.22 44 m2
4.7.20 Holzwerkstofflabor 89 m2
4.7.1 4.7.18 Wärmebehandlungslabor Messraum EMV 89 m2 89 m2
4.7.10 Arbeitsbereich Klima 89 m2
Anlieferung COOP
Schnitt B
Schnitt A
Einfahrt Parking COOP
Beleuchtung
Año: 2015 Promotor: Oficina de Inmuebles del Cantón de Berna Volumen construído sia 416: 270.500 m3 Modalidad: Concurso público
Planungsperimeter Wettbewerb Anlieferung Grenze Baufeld 4.7.13 Autohalle Fährzeugtest 168 m2
4.7.11 SIM-Lab 480 m2
2.1 Hörsaal 177 m2
4.7.21 43 m2
4.7.7 43 m2
4.7.6 Batterieprüfstände 78 m2
4.7.5 Elektroprüfstände 78 m2
4.7.3 4.7.17 Atelier Handarbeitsplätze 39 m2 78 m2
4.7.19 39 m2
4.7.12 Autohalle Motorenprüfstand 116 m2
Mofas offen 75 Stk
Rasen
Aufspannboden
1.2.20 11 m2
Aufenthalt
Schnitt C
Anlieferung
1.2.23 10 m2
Schnitt C
Veranstaltungsfläche 500 m2
BFH - Mall Eingang
Eingang / Ein-/Ausfahrt Veloparking
1.1.15 Schliessfächer 1.1.2 Eingangshalle 340 m2
1.4.2 Cafeteria 100 m2
1.1.16 Veranstaltungsfläche Campus Hall / Aula 1'426 m2
1.1.1 Empfang 40 m2
4.6.1 4.5.1 Verfahrens | Umwelttech Modellbauwerkstatt 78 m2 78 m2
Ausstellung Diplome
1.4.1 Gastraum (Speiseraum) 378 m2
1.4.6 Buffet | Kasse 31 m2
1.4.5 Küchenanlage 96 m2
4.5.3 39 m2
4.5.3 39 m2
4.5.2 Oberflächenbehandlung 78 m2
1.2.15 32 m2
1.2.15 32 m2
1.2.14 Fertigung Metall 363 m2 4.7.30 Aussenprüfplatz Geotechnik 200 m2
1.1.3 (Sicherheits) Loge 46 m2
1.2.1 Büro 106 m2 1.2.22 20 m2
Warenlift
1.2.19 35 m2
Mar
4.5.6 Labor Hydrotechnik 89 m2
1.2.21 88 m2
4.5.4 4.5.5 Modellier | Gipserwerstatt Labor Geotechnik 89 m2 134 m2
1.2.17 43 m2
1.2.16 Metallbauwerkstatt 89 m2
1.2.16 Metallbauwerkstatt 89 m2
1.4.7 Spüle 31 m2 1.2.2 Warenanlieferung 208 m2
potSchnitt A
asse
Str
Anlieferung
LKW PP 2 Stk
Schnitt B
-Chi
1.4.12 Büro Personal 10 m2
Beleuchtung
celin
Aussenbereich Ceféteria
Erweiterung 4'450 m2 GGF 5 Geschosse (+ 1 UG) 16'400 m2 GF (19'680 m2)
Salzhausstrasse
Aarbe
rgstra
sse Ein-/Ausfahrt Parking Campus und COOP (Rampe)
Anlieferu
ng Cam pus
Ausfahr
Barkenweg
Einfahrt PKW
Aarbe
rgstra
sse
Plano de situación
ido Gu
Planta baja con entorno
-M
üll
er-
Pla
tz
Isabel
lenwe
g
t PKW
La zona de actuación se caracteriza por su pasado industrial, sede de diversas manufacturas durante el siglo xx, y a su vez por constituir una oportunidad urbanística para desarrollar la anhelada conexión entre la ciudad histórica y el lago, al situarse ésta entre ambos. Condicionado por su ubicación central próxima a la estación de ferrocarril, el Campus se integra en la trama de la ciudad existente. El encuentro entre dos geometrías diferentes se interpreta como un oportunidad para crear una sucesión de espacios públicos interrelacionados como consecuencia de la prolongación de la actual plaza Robert-Walser. Con ello se consigue una regla urbanística que sienta las bases para la ubicación del nuevo edificio, el cual se conecta lateralmente como cuerpo solitario con los espacios públicos generados, situándose los accesos en los extremos.
Vista exterior desde la plaza de accceso
+28.5
+28.5
+26.8
+26.8
+4.35
+4.35 ±0.00 = 432.60
±0.00 = 432.60
-3.50
Schnitt A-A 1:500
Pass erel le
6.
6.
Obe rges
Obe rges
ch
ch
oss
oss
-3.50
Alzado lateral +28.5
+28.5
+26.8
5.
5.
Obe rges
Obe rges
ch
ch
oss
oss
+26.8
Ha
ga
ch rges
ch 4.
4.
Obe
Obe
rges
Sección longitudinal
ku
nd
sse
äre r
Stra
Eing
an
g
Die Personen bewegen sich im Erdgeschoss in der grossen zentralen Halle. Von hier gelangen sie direkt über die vier
Circulación de personas
Treppenhäuser auf die Geschosse, oder über die lateral
1.
1.
Obe
1 OG
Obe
rges
rges
ch
ch
oss
oss
1.
Obe
rges
ch
oss
2.
2.
Obe
Obe
rges
rges
ch
ch
oss
oss
3.
3.
Obe
Obe
rges
rges
ch
ch
oss
oss
angeordneten Treppen ins 1. Obergeschoss in den Bereich der Seminarräume, der Bibliotheke und der Campus Hall.
Erdg
esch
oss
-1/-2 UG
0.
0.
Erdg
Erdg
esch
0-6 OG
esch
oss
oss
0.
0-6 OG
0-6 OG
esch
oss
Warenströme
-1.
Un
Chippotstrasse und Salzhausstrasse. Von hier werden die
-1. Un
terg
Die Anlieferung erfolgt über die Quergasse zwischen
terg
esch
Circulación de mercancías
oss
-1. Un
terg
esch
oss
0-6 OG
Waren über den Warenlift ins Untergeschoss gebracht und von hier über die 4 Lifte vertikal verteilt. Die grosse Halle (Campus
oss
Hall) wird über den Lift der Anlieferung direkt erschlossen.
-2.
-2.
Un
Un
terg
terg esch
esch
oss
Rampe Anlieferung Direkte Anlieferung Internströme Lager
Labor Openspace Praktika Openspace Lehre Lehre Labor
Cluster 1 Cluster 2 Cluster 3
Interrelaciones verticales
±0.00 = 432.60
-3.50
Se
Personenströme
+4.35
+4.35 ±0.00 = 432.60
oss
ng
oss
tein
Ba lkon
up
Zentralbereich Lehre Büroarbeit Labor/Praktika
Identitätsstiftende Organisationseinheit Raumtypen
zonas comunes clases despachos talleres/laboratorios
Esquemas de funcionamiento y usos
Zugangskontrolle Sicherheitszone SZ 01 Sicherheitszone SZ 02 Sicherheitszone SZ 03
Zonas de seguridad y acceso
Sicherheitszonen
Vista del espacio diáfano central
-3.50
Secciones transversales
Schnitt B-B 1:500
El programa exigido para el nuevo edificio se compacta en un solo volumen, desarrollándose en nueve plantas, dos de ellas subterráneas. El espacio diáfano central configura el corazón y hall de comunicaciones de todo el complejo, y es aclimatado gracias a las salas adyacentes. La materialización del voladizo en hormigón responde al contexto mineral del entorno y la planta baja se configura a su vez como escaparate de la institución. Sobre la primera planta se desarrolla una estructura de madera de seis plantas la cual está conectada a través de los cuatro núcleos de comunicación vertical. En la última planta, bajo la cubierta rematada en diente de sierra, se emplazan los laboratorios. Tanto en la estructura como en los acabados interiores se persigue una tosca y sencilla materialización, que además de recordar a la estética industrial de un pabellón de producción en serie permita reducir costes, y caracterice la dinámica atmósfera del edificio. La buena proporción superficie/volumen hace posible el cumplimiento de las exigencias del certificado Minergie P con medios más sencillos y económicos. Así mismo se plantea un sistema de ventilación controlada, triple acristalamiento y un generoso aislamiento térmico. Un eficiente sistema de protección solar motorizado y una ventilación cruzada natural nocturna, con la respectiva masa del edificio evitan el calentamiento térmico del mismo en verano con escaso esfuerzo técnico.
OK Dachrand +28.50
Dachaufbau _Solarzellen _Unterdachbahn _Holzelement mit Holzfaserdämmung _Fachwerkträger
6.Obergeschoss +22.50
5.Obergeschoss
Bodenaufbau Verbunddecke _Beton im Verbund, abtaloschiert _Trittschalldämmung/Einlage _Trennlage _Schalung Nut und Kamm, massiv _Balkenlage (sekundär), massiv _Zangen (primär), 2*250mm verl.
650mm 120mm 40mm 30mm 240mm 500mm
+19.00
Fassadenaufbau innen _Holzschiebefenster 2-fach Verglasung, Akkustik _Blendschutz innen liegend _Radiator mit Brüstung
Fassadenaufbau _Aussteiffungen in Holz, sägeroh (Referenzbild 2) _Storenkasten in Aluminium, sandgestrahlt (Referenzbild 3) _Rafflamellenstoren, Tageslichtumlenkung _Holz-Aluminiumfenster mit 3-fach Verglasung _Blendschutz innen liegend _Radiator mit Brüstung
65mm 100x100mm 100x1000mm
4.Obergeschoss +15.50
3.Obergeschoss +12.00
Horizontale Installationen im Korridor geführt _Lüftung unter der Primärlage _andere Medien in der Sekundärlage _Auskreuzungen oberhalb des Hauptlüftungskanal, in der Ebene des Primärträgers
2.Obergeschoss +8.50
Nachtauskühlung _Motorisierte Lüftungskippfenster in der Fassade _Kippflügel über den Türen zum Korridor _Entlüfung über den Korridor und das Atrium über Dach
1.Obergeschoss
Bodenaufbau _Holzzementboden _Überzug _Trennlage _Betondecke _Unterzug
650mm 12mm 40mm
+6.00
260mm 390mm
+5.00
+4.35
Sockelfassade _Sonnenschutz _Rahmenlose Metallfenster _Blendschutz innen liegend
Erdgeschoss ±0.00
Wandaufbau _Perimeterdämmung _Wasserabdichtung _Ortbetonwand _Sickerleitung _Bodenplatte _Dämmung _Pfahlfundation d=800mm
Untergeschoss -3.50
Sección constructiva transversal
Concurso escuela primaria Ursy, Cantón Vaud Año: 2014 Cliente: Comuna de Ursy, Cantón Vaud Volumen construido sia 416: 22.100 m3 Modalidad: Concurso público
pla
ce
de
pa
rc
705 m
vél
os
60
pl.
704 m
701 m
ext
en
sio
n fut
ure
place de parc vehicules 17pl.
ut Ro on nt e ca
±
0.0 0=
69
8.5 0 m. s.m
ale
695.00
ar
rêt
de
bu
s
Pra Mégan
tré e de
ser
vic e
694 m
10
0m
x 64
m
En
702 m
jeu
698 m 699 m
du
697 m
ter
rai
n
695.00
696 m
693 m
694 m
Route
695 m
n
d'Oro
place de parc vehicules 52pl.
Ch
em
in
de
s Pla
nc
he
s
698 m
Plano de situación
Vista de la sala de música
La nueva construcción es un elemento autónomo que gracias a su forma crea un conjunto con el polideportivo existente. La volumetría retranqueada genera espacios exteriores de calidad donde tienen lugar las zonas de recreo y de práctica de deporte. El programa se organiza en un solo edificio que se desarolla en tres niveles: un nivel de jardín que acoge la escuela infantil, un nivel de acceso donde se emplazan diferentes usos comunes y un nivel superior con las salas de clase y de trabajo grupales. El acceso al nuevo edificio escolar tiene lugar a través de la red de caminos existentes, entre el campo de fútbol y el polideportivo existente, entrando los escolares al hall por el patio generado entre estos condicionantes.
A
2.2 B.resp. d'etabli. 40 m2
1.41 Salle ACT 81 m2
B
1.42 Salle ACM 81m2
1.43 Salle ACM 81 m2
1.44 Dépôt 23 m2
3.1 WC Hand. 7 m2
4.1 Préau couvert 220 m2 1.21 Salle d'appui 37 m2
1.101 Salle de classe primaire 81 m2
1.103 Salle de classe primaire 81 m2
1.102 Salle de classe primaire 81 m2
1.104 Salle de classe primaire 81 m2
3.1 / 3.2 WC H,D / Nettoyage 79 m2
2.1 Salle des maîtres 71 m2
4.2 Préau / cour de récréation
2.3 Salle de rythmique -3.50 m
A
B gazon asphalte
Planta baja con entorno
extension future
A
1.34 Salle de classe enfantine 94.5 m2
B
1.35 Salle de classe enfantine 94.5 m2
A
1.36 Salle de classe enfantine 94.5 m2
3.1 WC D,H 23 m2
1.24 Salle d'appui 40 m2
1.111 Salle de classe primaire 81 m2
B
1.112 Salle de classe primaire 81 m2
1.113 Salle de classe primaire 81 m2
3.1 WC Hand. 7 m2
3.1 WC H 37 m2
3.1 WC Hand. 7 m2
4.3 Place de jeux classes enfantines 200 m2 3.4 Locaux techniques 40 m2
3.51 Sas 5 m2 1.31 Salle de classe enfantine 96 m2
1.32 Salle de classe enfantine 96 m2
1.37 Dépôt salle de classe enfantine 18 m2 2.32 Local des maîtres 13 m2
2.34 Net. 2 m2
3.53 WC 20 m2
3.54 Compartiment 1 48 m2
3.52 Entrée 6 m2
3.3 Économat 72 m2
3.55 Compartiment 2 48 m2
3.56 Compartiment 3 48 m2
3.57 Compartiment 4 48 m2
1.114 Salle de classe primaire 81 m2
1.33 Salle de classe enfantine 96 m2
2.37 2.38 2.39 Vestiaire D Vestiaire H Dépôt 17 m2 17 m2 23 m2
1.22 Salle d'appui 37 m2
1.105 Salle de classe primaire 81 m2
1.106 Salle de classe primaire 81 m2
1.115 Salle de classe primaire 81 m2
1.107 Salle de classe primaire 81 m2
3.2 Nettoyage 8 m2
2.31 Salle de rythmique 162 m2
2.36 WC H 8 m2
2.33 2.35 WC Hand. WC D 7 m2 5 m2
3.1 WC D 37 m2
A
Niveau inférieur 1:200 0
2
5
B
1.108 Salle de classe primaire 81 m2
0
2
5
10 m
+7.60
+5.00 +3.50
698.50 m.s.m. = ±0.00
Façade OUEST 1:200
extension future
698.50 m.s.m. = ±0.00
-3.50
+7.60
+5.00 +3.50
698.50 m.s.m. = ±0.00
extension future
-3.50
Façade EST 1:200
1.110 Salle de classe primaire 81 m2
1.23 Salle d'appui 40 m2
A
Niveau supérieur 1:200
10 m
1.109 Salle de classe primaire 81 m2
698.50 m.s.m. = ±0.00
B
1.116 Salle de classe primaire 81 m2
1.25 Salle d'appui 37 m2
+7.60
+6.50
Composition de la toiture _Végétation extensive _Couche de protection _Étanchéité _Isolation thermique _Pare-vapeur _Dalle nervurée préfabriquée
+6.20
750mm 100mm 250mm 400mm
+4.00
+3.50
+3.00 +2.70
+0.50
Composition de la dalle _Revêtement de sol parquet _Chape flottante avec chauffage _Couche de séparation _Isolation acoustique _Dalle nervurée préfabriquée
500mm 20mm 50mm
Composition de la façade _Revêtement en bois _Ventilation _Papier coupe-vent _Élément en bois / Isolation _Isolation thermique _Mur en béton
450mm 20mm 30mm
30mm 400mm ±0.00
-0.50 -0.80
130mm 70mm 200mm
Composition de la dalle _Revêtement de sol parquet _Chape flottante avec chauffage _Couche de séparation _Isolation acoustique _Radier _Isolation thermique
-3.00
540mm 20mm 50mm 30mm 300mm 140mm
-3.50
-3.50
Vista del hall de acceso y distribuidor de circulaciones
-4.30
0
Principe de construction de la façade 1:50
1
3m
+7.60
+7.60
+3.50
+3.50
±0.00
±0.00
-3.50
-3.50
Coupe A-A 1:200
Coupe B-B 1:200
+7.60
+7.60
+7.60
+3.50
+3.50
+3.50
698.50 m.s.m. = ±0.00
±0.00
±0.00
-3.50
-3.50
Desde la escalera central, situada en el punto de articulación de las dos alas del edificio, se distribuyen las distintas plantas. Las escaleras secundarias, en los extremos de los pasillos, permiten tanto conexiones directas como caminos múltiples a través del edificio. Éste se materializa con una estructura masiva de hormigón armado y una fachada de madera. El vano de nueve metros entre los muros portantes se salva con un forjado de losas nervadas prefabricadas de hormigón, utilizándose los huecos para ubicar instalaciones acústicas y técnicas de las salas. En contraposición a las generosas aulas de clase se conciben los pasillos como vías de circulación prácticas y funcionales. Los elementos que separan ambos usos sirven tanto de apoyo estructural como lugar de almacenamiento. El edificio se caracteriza así por su volumetría compacta, la eficiente circulación y su integración urbanística en el entorno existente.
Centro parroquial Diessbach, Cantón de Berna Cliente: Parroquia de Diessbach Contrato: Estudio de viabilidad con adjudicación Volumen construido sia 416: 120 m3 Costes: 0,4 mill. chf Inicio planificación: Octubre 2012 Ejecución: Abril 2014 - Octubre 2014
Plano de situación
Vista de la intervención y los edificios existentes
Planta baja y secciรณn transversal
Vista de la fachada posterior
El edificio fue erigido en 1810 para servir como pajar, con una galería central y cubierta a dos aguas con tejas directamente apoyadas. La parte este se amplió prontamente con un edificio de una planta y cubierta a un agua, utilizado como granero. La planta baja es masiva mientras que la planta superior está construida con un entramado de madeza maciza de soportes y tablones, abierta parcialmente con una galería. Gracias a la disposición volumétrica de los tres edificios -granero, pajar y sacristía- y al adoquinado del espacio central, se configura un patio noble donde se vinculan los diferentes usos. La oficina comunal se emplaza en el lugar que ocupaba el antiguo granero en el lado este, con una materialización que responde a la lógica constructiva rural. La eficiente organización en planta permite incluir el programa exigido dentro de los límites construidos, de manera que el nuevo edificio se integre discretamente en el conjunto existente. El nuevo anexo consta de una construcción convencional de entramado de madera, con paños opacos y acristalados. Las celosías en madera otorgan al edificio una calidad material y remiten al mismo tiempo al sistema constructivo del edificio principal. El recubrimiento interior con tablones de madera de pino le confiere al espacio un carácter sereno y delicado. Vista del interior de la oficina
Vivienda plurifamiliar Worben, Cantón de Berna Cliente: Privado Superficie útil: 310 m2 Volumen construido sia 416: 1.450 m3 Costes: 1,1 mill. chf Inicio planificación: Junio 2013 Ejecución: Febrero 2014 - Octubre 2014
Plano de Situación
Vista de la antigua edificación
Sección transversal del volumen propuesto
Una antigua granja debe ser transformada en una vivienda plurifamiliar con tres apartamentos. El edificio se encuentra en un pésimo estado de conservación y debe ser reemplazado por uno nuevo. La compartimentación y la calidad de la construcción existentes condicionarían una rehabilitación no falta de esfuerzo y limitaciones. El edificio no se encuentra catalogado en el inventario de protección patrimonial pero está ubicado en la zona de protección compositiva de la comuna, por lo que las dimensiones y la volumetría de la granja preexistente deben ser respetadas. En la cara norte se pliega la cubierta, permitiendo una iluminación natural de la primera planta. El edificio se divide en tres apartamentos, dos de ellos desarrollados en dos plantas. Cada vivienda cuenta con su entrada individual y un acceso directo al jardín trasero. Los apartamentos se caracterizan por la conexión fluida de los espacios, tanto norte-sur en planta baja como en vertical en los duplex situados en los laterales del edificio. Sobre una losa de hormigón se colocan los elementos prefabricados de madera y una estructura que conforma el tejado a cuatro aguas. Los pilares dobles de madera dan ritmo a la fachada, definiendo paños en su mayoría acristalados. Sobre ciertos elementos se superponen celosía de madera con motivos ornamentales según la tradición rural, que además de otorgar cierta privacidad generan un juego compositivo. El interior se reviste con tablones en madera de pino, confiriéndole una atmósfera protectora y agradable. Vista del nuevo edificio
Vista de la vivienda lateral en proceso de construcciรณn
Planta primera
10 m
Planta baja
Vista de la doble altura en la vivienda lateral
Ampliación residencia de mayores Elfenaupark Berna Cliente: Sociedad constructora Aare Bern Tipo de contrato: Concurso por invitación, 1er premio Superficie útil: 550 m2 Volumen construido sia 416: 2.500 m3 Costes: 3,3 mill. chf Inicio planificación: Marzo 2011 Ejecución: Agosto 2013 - Abril 2014
plano de situación
La nueva planta ático, retranqueada respecto a la linea de fachada, se conecta con las plantas inferiores mediante el ascensor y las escaleras existentes, aprovechando así mismo los núcleos de instalaciones ya dispuestos. La idea tipológica de las viviendas parte del concepto de la múltiple orientación, con la intención de conseguir diferentes iluminaciones y vistas exteriores. Dormitorio, zona de estar y comedor conforman una sucesión de espacios que se leen como un continuo, con la posibilidad de dividir ciertas estancias mediante frentes correderos. Huecos, salientes y paredes ciegas permiten gran posibilidad de amueblamiento, contando además con despensa, recibidor y cocina amueblada. Los apartamentos, proyectados para personas con necesidades especiales de movilidad, garantizan con la ausencia de barreras arquitectónicas la libre circulación con silla de ruedas o andador. Todas las viviendas tienen acceso a dos espacios exteriores, profusamente ajardinados y cubiertos parcialmente. La elección de un sistema de estructura prefabricada en madera posibilita una reducción de cargas estructurales, de tiempos de construcción y de las molestias causadas durante la fase de obra en las actividades del centro. Los materiales elegidos son sencillos y ecológicos: Madera para la fachada exterior, paneles de cartón-yeso en el interior y parquet en los suelos.
Vista del edificio existente con la ampliaciรณn
Vista de la cocina y la terraza desde la zona de estar
Vista de la terraza ajardinada perimetral
Planta รกtico
Vista de la fluidez espacial de las estancias
Montaje de los elementos de madera para formaciรณn de la cubierta
Vista del interior durante la construcciรณn
Secciรณn constructiva vertical por la fachada
Vista del interior durante el proceso de construcciรณn
Concurso escuela secundaria Gruyères, Cantón de Friburgo Año: 2012 Cliente: Asociación de comunas de Gruyères Superficie construida: 18.000 m2 Costes: 50 mill. chf Modalidad: Concurso público
Plano de situación
El proyecto se emplaza en la entrada oeste de la población de Riaz y gracias a su reducida altura y a los quiebros en fachada se integra en la estructura urbana del entorno. Se opta por una tipología de patio, debido a la carga de tráfico de la carretera colindante, definiendo así dos espacios exteriores diferentes. El programa está dividido en tres zonas: Las salas de deporte se sitúan en la planta sótano, los usos públicos en planta baja y las salas de clase en la primera planta. Las circulaciones, espaciosas e iluminadas naturalmente, se conciben no solo como conexiones entre los diferentes usos y niveles, sino también como espacios para trabajo o recreo. En la planta baja se ubican el comedor, la sala de conferencias, la biblioteca y la administración, así como espacios para espectadores de las actividades deportivas. El patio protegido acústicamente, al cual se orientan todas las zonas de uso público, actúa como espacio exterior para éstas. Desde el hall de entrada arranca una escalera hacia el piso superior donde se encuentran las salas de clase y de trabajo grupal, orientadas a ambos lados de un ancho corredor. En contraposición a la planta baja esta planta ofrece vistas tanto del entorno cercano como del paisaje en la lejanía. El sistema portante está compuesto de un ritmo regular de pilares en toda la fachada y de forjados en hormigón reciclado, funcionando su masa constructiva como acumulador térmico y garantizando un clima equilibrado tanto en invierno como en verano. La fachada está compuesta por elementos en hormigón prefabicado y carpinterías en madera-metal de triple acristalamiento.
Vista exterior del edificio propuesto
champ fleuri
± 0.00
place de parc véhicules 20pl. place de parc vélos 20pl.
champ fleuri
terrain de jeu 40m x 64m
+ 3.00
accès aux salles de sport
± 0.00 arrêt de bus
+ 3.00 parc vélos 40pl. matériel extérieur 30
asphalte perméable + 8.70
place sèche 16m x 28m
± 0.00 = 725 m.s.m
champ fleuri
asphalte perméable
piste de course 100m / saut en longueur
champ fleuri
podium en bois
+ 3.00
périmètre de construction
preau couvert place de parc vélos 200pl.
Plano de situación
Usos públicos y salas de clase
Principio de circulación y accesos
Vista del comedor con acceso al patio interior
Relación espacial planta baja/primera
Principio estructual
Esquemas de usos y funcionamiento
classe 78
classe 78
classe 78
net. 8
classe 78
classe 78
classe 78
thérapie e.s. 22 serv. 22
classe 78
± 0.00
classe 78
classe 78
sport théorie 72
net. 8
infirm. 14
local prép. 36
activités créatr. 78
activités créatr. 78
activités créatr. 78
bureau concierge 46
recueillement 58
enseign. spéc. 78
enseign. spéc. 78
bibliothèque 120
enseign. spéc. 78
atelier e.s. 78
- 4.50 médiation 26 classe 78
log./psych.20 log./psych.20
classe 78
classe 78
atelier activités créatr. 150 salle d'étude 78
classe 78
science 90 classe 78
classe 78 classe 78
atelier activités créatr. 150 science 90 classe 78
dessin 90
classe 78
± 0.00 - 1.00
science 90
local prép. 36
économie familiale 150
classe 78
classe 78 local prép. 54
dessin 90
économie familiale 150
classe 78
- 4.50
aula 450 365 places
mécanogr. 24
classe 78 économie familiale 150 inform. 90
salle d'étude 75
+ 4.50
± 0.00
Planta baja
classe 78
classe 78
classe 78
Plan premier étage 1:500
8.70
8.70
4.50
±0.00 = 725 m.s.m.
Sección transversal salón de actos
classe 78
Planta primera
Plan rez-de-chaussée 1:500
-4.50
classe 78
classe 78
classe 78
adjoints 72
classe 78
secrét. 54
classe 78
salle de prof. 90
classe 78 conférences 48
cafeteria prof. 90
centre document. 84
mensa 300
musique 90
administr. 24
inform. 45
dépôt 24
direction 24
inform. 90
classe 78 confér. 18
musique 90
classe 78
classe 78
4.50
-1.00
-3.70
±0.00 = 725 m.s.m.
-4.50
Sección transversal polideportivo
Concurso de viviendas Brünnen, Berna Año: 2012 Cliente: Oficina de vivienda, Cantón de Berna Sociedad constructora Aare Promotora Zimmermann Tipo de viviendas: Alquiler Volumen construido: 35.000 m3 Costes: 29 mill. chf Modalidad: Concurso público
se
ras
nst
tze kplä
nne Brü
5 Par
Billeweg
Gracias al retranqueo y ruptura volúmetrica de los edificios y a la disposición de la vegetación, se consigue armonizar la calle y generar espacios exteriores atractivos. Con esta medida las estrechas proporciones entre las vías del tren y el perímetro construido pueden ser ampliadas. Las plantas bajas de todos los edificios se liberan de usos privados, situándose las viviendas a partir de la primera planta. Las viviendas ganan intimidad y el barrio gana espacios públicos. El tema de los soportales en la ciudad histórica es tomado como referencia y reinterpretado en torno a las entradas de los edificios. La misma materialización de las fachadas sirve para unificar las distintas tipologías: La retícula de hormigón armado entre la que se colocan paños de celosía de hormigón y vidrio es la imagen característica del conjunto. Con su presencia volumétrica las fachadas consiguen la resistencia necesaria tanto a la calle como a las vias del tren. Los marcos de ventanas y puertas en aluminio anodizado, las escaleras y galerías pavimentadas con baldosas hidráulicas de motivos ornamentales, confieren a las zonas exteriores y de circulación una atmósfera alegre. se
tras
chs
dba
Rie
Riedbachstrasse Ost
9 Parkplätze
10 Parkplätze
5 Parkplätze
9 Parkplätze
Einfahrt Parkgarage
+14.70 +14.70
Br
+14.70
ün
ne
ns
tra
ss
e
Winterholzstrasse
Plano de situación
Situation 1:500
Vista exterior del conjunto desde la calle
Viviendas con servicios
Se caracterizan por una orientación múltiple. Las terrazas y los espacios comunes se organizan de tal manera que las viviendas se perciben como un continuo espacial. Las terrazas retranqueadas -como medida adicional de aislamiento acústico- permiten diferentes entradas de luz y relaciones espaciales, transmitiendo sensación de profundidad interior. Las cajas de escaleras con lucernarios funcionan de manera eficiente, dando acceso a cuatro viviendas por planta.
14.70
Wohnen mit Service Ansicht Nord 1:200
Se accede a las viviendas mediante una escalera central y corredores abiertos a lo largo de la fachada, funcionando éstos como espacio de circulación y a su vez de estar, gracias al retranqueo entorno a las entradas. Los apartamentos, de doble orientación, se protegen de los espacios comunes mediante celosías de hormigón prefabricado. Las terrazas en la fachada sur garantizan el aislamiento acústico necesario.
l 10
z 14
2 1/2 Zi 60m2 z 15
l 10
w/e 33
2 Zi 43m2 2 1/2 Zimmerwohnung
60m2
3 1/2 Zimmerwohnung
l 10
b5
b5
r2
2 Zi 43m2
z 15
z 14
l 10
w/e 33
wc 4
h 5 e 31
r3
wc 4
b5
r4
e 31
h5
b4
r2
b5
r2
z9
l 5.5
l 5.5
l 5.5
k 11
k7
k 11
b4
w/e 32
l 10
r4
z 14
k7
r3
b5
z 17
z 14
l 10
w/e 32
l 10
56m2
2 1/2 Zi 56m2
1 1/2 Zimmerwohnung
b / wc 3
b / wc 3
b / wc 3
b / wc 3
b / wc 3
w/e 33 w 29
l 10
l 5.5
b5
b / wc 3
r2
1 1/2 Zi 53m2
2 Zi 43m2
83m2
2 1/2 Zimmerwohnung
w/e 33
2 Zi 43m2
3 1/2 Zi 83m2
2 1/2 Zi 60m2
w/e 33
z9
Viviendas estudio
Boarding-House Ansicht Nord 1:200 3 1/2 Zi 83m2 w/e 33
53m2
z 17
1 1/2 Zi 53m2
l 5.5
w 29 z 11
l 5.5
w 29 w 18
l 5.5
w 29 z 11
1 Zi 28m2
2 1/2 Zi 56m2
Viviendas con servicios
Viviendas para familias
Los espacios en estas viviendas están concebidos como una sucesión de estancias que se relacionan diagonalmente, buscando la sensación de amplitud y la múltiple orientación del conjunto. Al igual que en el caso de las viviendas con servicios, se opta por una caja de escaleras compacta y terrazas retranqueadas que garantizan el suficiente aislamiento acústico contra el ruido exterior. Vista de la galería abierta en las viviendas estudio
Viviendas estudio
l 5.5
w 18
1 Zi 28m2
14.70
14.70
Familienwohnungen Ansicht Nord 1:200 2 Zi 43m2
2 Zi 43m2
2 Zi 43m2
2 Zi 43m2
3 1/2 Zi 75m2 l 5.5
l 5.5
l 5.5
k 11
k7
k 11
l9
w 20
z 12
3 1/2 Zi 75m2 l 4.5 b6
l 4.5 z 14
z 12
z 14
w 20
l9
b6
h5 b / wc 3
b / wc 3
b / wc 3
b / wc 3
b / wc 3
e 13
e7 r5
e7
wc 3
r3
e 13 wc 3
w 20 w 29
w 29
w 29
w 20
w 29 wc 3
l 5.5
z 11
l 5.5
w 18
l 5.5
z 11
r4
l 5.5
r3 e7
z 14
l 8.5
e 13
z 12
l 4.5
3 1/2 Zi 75m2
b5
e 11
b6
1 Zi 28m2
wc 4
z 15
z 15
l 4.5
z 12
e 13
l 8.5
4 1/2 Zi 95m2
Vista de la fluidez espacial en las viviendas para familias
Viviendas para familias
Tipología en viviendas con servicios
Tipologías viviendas estudio
Tipología viviendas para familias