Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
POT eNCIA
ÓRGANO DE DIFUSIÓN DE LA ASOCIACIÓN DEL PERSONAL JERÁRQUICO DEL AGUA Y LA ENERGÍA
Reunión de Presidentes en Córdoba Pág. 15 Curso en la sede central
Capacitación para Secretarios Seccionales de Hacienda y Acción Social Pág. 11 Secretaría de Relaciones Laborales
Continuidad en la gestión y avances significativos Pág. 2
Un sentido adiós
Estamos en tiempos de bajo consumo Pág. 8 Julio 2011 Año 24 Nro. 122
Milenio
Metas del milenio
El acceso al agua potable para todos es el gran desafío de este siglo “El agua es fuente de vida y el nexo que une a todos los seres vivos del planeta y está directamente relacionada con los objetivos más relevantes de la Naciones Unidas: la mejora de la salud materno-infantil y de la esperanza de vida, la seguridad alimentaria, el desarrollo sostenible y la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos”, estos conceptos son del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y definen un desafío para el siglo XXI, de proteger y gestionar el agua de una manera más integrada, racional y sostenible. Escasez Cerca de 1.200 millones de personas, casi una quinta parte de la población mundial, vive en áreas de escasez física de agua. Y otros 500 millones se aproximan a esa situación. Además, muchos millones viven en áreas sin la infraestructura indispensable para transportar el agua desde ríos y acuíferos. A lo largo del siglo XX, el uso y el consumo de agua creció a un ritmo dos veces superior al de la tasa de crecimiento de la población y, aunque no se puede decir que exista hoy escasez hídrica globalmente, va en aumento el número de regiones con niveles crónicos de carencia. Vulnerabilidad La mala calidad del agua perjudica al medioambiente y al bienestar de las personas. Las enfermedades que se propagan por el agua causan cada año la muerte de más de un millón y medio de niños. La contaminación, causada por la actividad humana tiene una dimensión insospechada, radicándose la situación más grave en los países pobres donde más del 90% de los desechos sin procesar y el 70% de los desperdicios industriales sin tratar se vierten en napas superficiales. Nuestra región Aunque América Latina y el Caribe poseen gran potencial hídrico estimado en el 40% del agua dulce disponible en el mundo y menos del 10% de la población- y teniendo en cuenta que para 2015 la demanda de líquido aumentaría exponencialmente, debería plantearse la actualización de la infraestructura y mejorar las inversiones destinadas a ello. Las metas de la ONU Una de las metas Objetivos de Desarrollo del Milenio, propuestas por la Organización de las Naciones Unidas es, para 2015, reducir la proporción de personas sin accesos sostenible al agua potable y a los servicios básicos de saneamiento. Algunas de las medidas básicas que se están implementando para lograr estas metas, son: . aplicar planes y programas nacionales para la ordenación integrada de ríos, cuencas hidrográficas y aguas subterráneas .. promover una distribución de los recursos hídricos entre sus diversos usos, dando prioridad a la satisfacción de las necesidades humanas básicas … encontrar un equilibrio entre la necesidad de preservar o restaurar los ecosistemas y sus funciones, y las necesidades domésticas, industriales y agrícolas de las poblaciones, incluso la de preservar la calidad del agua potable …. elaborar programas para mitigar los efectos de fenómenos extremos relacionados con el agua ….. prestar apoyo técnico y financiero a los países en desarrollo afectados por la escasez de agua y por las sequías y la desertificación, y …… facilitar la colaboración entre los sectores público y privado y otras formas de cooperación, que den prioridad a las necesidades de los sectores carecientes.
Minera Minera
Malas noticias para el medio ambiente
La minera Barrick Gold informó un aumento de su inversi{on en el proyecto Pascua Lama en la frontera entre la Argentina y Chile. La empresa comunicó que el costo total de la explotación se incrementará en US$ 1400 millones, con lo cual la cifra final se ubicará entre US$ 4700 y US$ 500 millones. Barrick además informó que espera un aumento en la producción anual hasta alcanzar los 850.000 onzas de oro durante los primeros cinco años de operación.
Editorial Editorial
POT eNCIA
ÓRGANO DE DIFUSIÓN DE LA ASOCIACIÓN DEL PERSONAL JERÁRQUICO DEL AGUA Y LA ENERGÍA
2011 Año 24 Nro. 122
Director: IURINIC VICTOR HUGO POTENCIA es una publicación editada por la Asociación del Personal Jerárquico del Agua y la Energía para ser distribuida sin cargo entre sus afiliados. Está autorizada la reproducción total o parcial de cualquier de los artículos que componen el presente número, citando la fuente. Producción periodística, coordinación y corrección: NANDA MACHADO Diseño y Diagramación: SANDRA KARINA BRECCIA Impresión: NUEVA IMAGEN GRAFICA Órgano de Difusión de la Asociación del Personal Jerárquico del Agua y la Energía Adherida a la Confederación General del Trabajo de la República Argentina (C.G.T.R.A.)
Adherida a la Internacional de Servicios Públicos (ISP)
COMISIÓN DIRECTIVA CENTRAL
Presidente: ORELLANO Diego Ramón Elías Vicepresidente: MANZANO Norberto Renée Secretario de Relaciones Laborales: PEREYRA Oscar E. Subsecretario de Relaciones Laborales: BARALDO Juan Secretario de Hacienda y Administración: MICHELENA Mario Secretario de Previsión y Acción Social: MAZZETTI Carlos R. Secretario de Organización: ACST Osvaldo Marcos Secretario de Prensa y Capacitación: IURINIC Víctor Hugo Secretario de Obra Social: BEASCOCHEA Hugo Vocal titular: FILIPPINI Analía Irma Vocal titular: CASIELLES Miguel José Vocal titular: TEVEZ Luis Alberto Vocal suplente: BETTATI Daniel Alberto Vocal suplente: GIMENEZ Argentino Isidro Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 213.923
Personería Gremial: 533 Personería Jurídica: 372 Moreno 1140 Piso 1° (C1091AAX) E-mail: apjae@apjae.com.ar www.apjae.blogspot.com Capital Federal República Argentina Tel.: 4383-5773/5432/7316 Fax: 4383-2420
El mundo no se repone de la sorpresa que significó la caída de lo que se suponían eran los sistemas económicos más sólidos. Aquellos que todos utilizábamos como ejemplo y hoja de ruta a copiar. Lo que comenzó hace ya dos largos años como un affaire inmobiliario a gran escala en los Estados Unidos, fue derrumbándose como un castillo de naipes en algunos también en apariencia fuertes países europeos. Los que quedaron afuera de la debacle, al menos por ahora, no deberían creer que no les tocará su parte, sino que, tal vez, por estar menos expuestas, menos al límite sus economías, resisten mejor los embates. También lo vienen pasando de largo los países productores de alimentos, como el nuestro. Lo histórico de esta época es asistir en forma directa al desarrollo de los acontecimientos mundiales, según cambia el bienestar económico. Queda perfectamente aclarado que los pueblos pueden soportar los descontentos cuando el balance económico es bueno o pasable. Las frustraciones que provocan las sociedades que se vuelven sordas a los reclamos de justicia, de solidaridad, de inclusión social, sólo estallan “indignadas” cuando los bolsillos individuales son alcanzados por la crisis. Cuando son los propios empleos los que se tambalean o son los propios hijos los que no hallan salida laboral y se convierten en potenciales inmigrantes. Deberíamos preguntarnos por qué el ser humano espera expectante, como adormecido hasta que las cosas se salen lamentablemente de cauce. Como asociación gremial con actividades tan cercanas a lo social debemos sentirnos gratificados por pertenecer a un espacio global, como es el movimiento trabajador, dedicado a fortalecer las economías a partir de la participación y del esfuerzo personal, nada más alejado de burbujas que generan fortunas sin sostén efectivo y concreto. El valor del trabajo como única herramienta capaz de crear riquezas es una verdad que está hoy más demostrada que nunca.
COMISION DIRECTIVA CENTRAL
Potencia Potencia 1
Labolares
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
Secretaría de Relaciones Laborales
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Continuidad en la gestión y avances significativos OSCAR E. PEREYRA
Las políticas y estrategias que la Secretaría desarrolló y se fijó en el período anterior son continuadas en el presente, contando con la colaboración del Vicepresidente de la APJAE, Norberto Manzano, quien además de las tareas propias de su cargo trabaja permanentemente con nosotros, en las distintas problemáticas que se plantean en lo cotidiano. Sin lugar a dudas que al estar plenamente en vigencia, el Convenio Colectivo que nuestra Asociación firmó con la FEDERACION DE COOPERATIVAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, nos ha permitido reiniciar negociaciones convencionales con las FEDERACIONES DE SANTA FE y LA PAMPA, como así también con la EMPRESA DE ENERGIA DE RIO NEGRO S.A. Se han reactivado negociaciones colectivas con distintas empresas, las que en su momento fueron suspendidas por diferentes situaciones, entre las que podemos mencionar, CAPEX S.A., EDELAR S.A. y EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA DE SANTA FE. Se encuentran en proceso de renegociación los Convenios Colectivos con: EDEDE S.A ., HIDROELECTRICA TUCUMAN Y RIO HONDO S.A., HINISA S.A., IDISA S.A, y AES ARGENTINA S.A. A continuación, mencionaremos los convenios que se encuentran en etapa de negociación: USINA POPULAR y MUNICIPAL DE TANDIL, EDEMSA S.A., EDECAT S.A., TRANSBA S.A. y COOPERATIVA DE ELECTRIFICACION RURAL DE ALTO VERDE Y ALGARROBO GRANDE Ltda. Esta Secretaría ha solicitado la iniciación de negociaciones colectivas con las siguientes empresas: TERMOELECTRICA GENERAL SAN MARTIN S.A., TERMOELECTRICA GENERAL BELGRANO S.A., COOPERATIVA DE EL DORADO MISIONES, PLUSPETROL S.A., YASILEC S.A. y LITSA S.A. Se firmaron Actas de Acuerdo Salariales con: TR A NS ENE R S.A ., D U KE ENE R GY C E R R O S COLORADOS S.A., EDESE SA, EDECAT S.A., TRANSNEA S.A., HIDROELECTRICA TUCUMAN Y RIO HONDO S.A. A pedido de la Secccional La Rioja viajamos a esa provincia para contactarnos con las autoridades de EUCOP, ente encargado del control de las empresas privatizadas. Se nos había planteado la necesidad del dictado de un curso para la capacitación de las personas encargadas de la atención al público, colaborando con la Secretaría Técnica y Capacitación.
Potencia 2
JUAN BARALDO
Realizamos los avances necesarios, que permitirán que en los primeros días de agosto 20011, se lleve a cabo el mismo. Dadas las dificultades que se nos planteaban al efectuar reclamos ante las gerencias de Recursos Humanos de las empresas, solicitamos a nuestros afiliados que realicen los mismos por escrito ante sus superiores inmediatos, lo que posibilita una solución del reclamo en forma inmediata o que estén en conocimiento de estos temas los funcionarios. De acuerdo a las experiencias relacionadas con las reuniones que esta Secretaría realiza con los afiliados para el tratamiento de distintas situaciones que se plantean, hemos decidido que las mismas se realicen en el ámbito laboral. De esta manera consideramos que es mayor la cantidad de trabajadores que participan de las mismas y es una forma de conocer en el propio lugar de trabajo las dificultades e inquietudes que nos plantean. También, es una manera de mostrar la presencia de la Asociación y sus dirigentes ante los requerimientos que nos efectúan. Las reuniones se realizan al finalizar los horarios de trabajo o, en el caso de los trabajadores que se desempeñan en la modalidad de turnos rotativos, cuando podemos reunir a la mayor cantidad de ellos. También queremos comentar que hemos participado y seguiremos haciéndolo en la medida que nuestros tiempos lo permitan, en las distintas actividades que lleva adelante el MTE y SS. Para la Asociación, y para nosotros los dirigentes, es fundamental estar en contacto con la realidad y capacitados para enfrentarla. A manera de conclusión de este resumen, de actividades desarrolladas en estos primeros meses de gestión, la Secretaría ve con optimismo el futuro que se nos plantea. Consideramos de fundamental importancia lograr en estos años futuros una consolidación de nuestra Asociación como genuina representante de los trabajadores jerárquicos del sector eléctrico. También, la firma de nuevos convenios colectivos de trabajo que den a nuestros afiliados la tranquilidad de estar amparados por esta herramienta fundamental, y acrecentar el caudal de socios activos, que nos permitan formar los nuevos dirigentes que den continuidad a los ideales de aquellos visionarios que hace más de cincuenta y dos años la fundaron.
Del Sector Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
Del Sector
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Noticias y comentarios del sector eléctrico
Un resumen de los más importantes acontecimientos del sector, preparado por el ingeniero Víctor Iurinic
de una estación transformadora que permita alimentar la red de alta tensión de la provincia desde el Sistema Interconectado Nacional (SIN). Las obras por ejecutar consisten en la apertura de la línea de 500 Kv que da origen a la nueva estación transformadora de Paraná en 500/132 Kv, que comprenderá una playa de 500 kv compuesta por cuatro campos y una playa de 132 kv con un campo de acoplamiento, cinco salidas en línea y otras instalaciones. Ocho centrales como Atucha para cubrir el déficit eléctrico
Reactivarán estación eléctrica para abastecer centro-oeste de Entre Ríos El Gobierno nacional y el de la provincia de Entre Ríos, acordaron reactivar el proceso licitatorio para la construcción de la estación transformadora de Paraná, cuya concreción demandará casi 500 millones de pesos. Con este convenio se pone en marcha la etapa del nuevo llamado a licitación para la construcción de esta estación transformadora, con crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Al respecto, fuentes de la gobernación destacaron que "hay indicadores de consumo de energía en el país que ubican a Entre Ríos en los primeros lugares de mayor crecimiento de demanda energética y eso nos obliga a generar infraestructura para que esa generación de energía eléctrica pueda abastecer la enorme demanda que hay en nuestra provincia". Actualmente el centro oeste entrerriano se alimenta desde Santa Fe y se calcula que para 2012 ese vínculo estará saturado. La nueva estación, que se instalará en el acceso norte de la ciudad de Paraná, contribuirá a garantizar la normal prestación del servicio público de electricidad, con un horizonte de 20 años. El acuerdo de cofinanciación permitirá reactivar la ejecución de la estación transformadora de 500/132 kv de energía y sus obras complementarias, que demandarán una inversión total de 480 millones de pesos. El abastecimiento de energía eléctrica a la zona oeste de Entre Ríos hace necesaria la construcción
Acompañar la explosiva demanda eléctrica que la Argentina tuvo entre 2003 y 2010 debería haber obligado al país a instalar otros 5300 megavatios de capacidad instalada, es decir, el equivalente a lo que generan ocho centrales del tamaño de Atucha. Eso costaría 8000 millones de dólares, según la consultora ASAP.
Potencia 3
Del Sector Del Sector
Santa Fe: encaran amplio plan de obras Autoridades municipales y de la Empresa Provincial de la Energía (EPE) brindaron una conferencia de prensa para explicar detalles de las obras que esa repartición y el municipio están desarrollando en la localidad de San Justo. Es de destacar la línea aérea de media tensión tipo compacta, ya en funcionamiento. Además, está en ejecución la línea aérea de baja tensión con cable preensamblado en el Barrio Moser, ubicado al este de la planta urbana. Gracias a un acuerdo con la EPE el municipio aportó todos los postes de madera y hormigón armado, más la mano de obra para la apertura de pozos, en una inversión que ronda los 250 mil pesos.
También, técnicos de la EPE destacaron que va aumentar la potencia en la estación local con la instalación de un transformador más, que comenzará a funcionar próximamente. Respecto del alumbrado público explicaron que se prepara un plan consistente en el mejoramiento de ese sistema para un mayor rendimiento con menor consumo energético. El trabajo estará centrado en un principio en la remodelación de las columnas ubicadas en avenida 9 de Julio entre Ruta Nacional 11 e Iriondo y alrededor de la Plaza Gral. San Martín, siempre del municipio de San Justo, Santa Fe. La usina más moderna quedó fuera de servicio La central eléctrica más moderna del país está fuera de servicio y se estima que recién volvería a funcionar en el segundo semestre del año. Se trata de la usina de ciclo combinado de Loma de la Lata, inaugurada en noviembre pasado y que pertenece
Potencia 4
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
a Pampa Energía, el grupo que comanda Marcelo Mindlin, el dueño de Edenor y la transportista eléctrica Transener.
Si bien los 180 MW que dejó aportar la unidad TurboVapor de la central neuquina no comprometen la oferta total del sistema eléctrico, la salida de servicio despertó inquietudes tanto en los técnicos del sector, como en los funcionarios del área que siguen el funcionamiento del sistema energético. Hay dos cuestiones que llamaron la atención. La primera es la inesperada falla técnica que registró el flamante equipamiento del ciclo combinado. Y la segunda arista tiene que ver con la reparación de los desperfectos que podrían demandar hasta cuatro meses de trabajo. La turbina averiada forma parte de la ampliación de Loma de la Lata que se había iniciado en 2008. Tras haber adquirido la central con 375 MW operando a ciclo abierto, Pampa Energía decidió incrementar la capacidad de generación con 3 calderas recuperadoras de gases y una turbina a vapor de 180 MW. La obra, que demandó una inversión de 1.000 millones, fue adjudicada a la sociedad de Isolux y Tecna, que a su vez subcontrataron a Siemens como proveedora de los equipos. La turbina de ciclo combinado dejó de operar el 18 de febrero y en ese momento se previó que el desperfecto se iba a solucionar en 60 días. A principios de marzo, Pampa Energía informó que el arreglo puede demandar 120 días. La falla se habría originado en el sistema de control por una deficiente inyección de aceite que terminó dañando los cojinetes y el eje del rotor del generador. Según indicaron fuentes del consorcio Isolux-Tecna, la reparación del generador ya se está efectuando en un taller de Burzaco y los cojinetes van a ser remplazados por nuevos importados de Suecia.
Del Sector Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
AAB interconectará un parque eólico en la Patagonia ABB anunció que Emgasud, la compañía de energía líder en provisión de soluciones energéticas basadas en la utilización de tecnologías de última generación y principal inversor en proyectos de energías renovables en el país, confió en ABB para la construcción del parque eólico Rawson a erigirse en la provincia de Chubut. Con la construcción de este parque, 80 MW de energía verde serán generados e inyectados a la red de TRANSPA en 132 kV como la mejor opción no contaminante y ventajosa frente a otras fuentes de energía convencional. Aportando tecnologías de última generación en distintos campos, ABB será responsable de la infraestructura eléctrica de 33 kV desde los aerogeneradores, la subestación elevadora a 132 kV, la ampliación de la subestación Rawson bajo operación de TRANSPA y toda la red de protecciones y comunicaciones del sistema. “La tecnología e ingeniería de ABB garantizarán que esta moderna fuente de energía renovable acceda al sistema interconectado nacional en óptimas condiciones de confiabilidad y Emgasud podrá operar este importante parque eólico con la seguridad de haber elegido para la obra eléctrica a un socio confiable”, afirmó una fuente de ABB. Como proveedor de soluciones eléctricas y de automatización para plantas generadoras, ABB ofrece un portafolio de sistemas, productos y servicios que satisfacen todas las necesidades para la generación de energía convencional y energías renovables. (Fuente: Electrosector) San Juan: la planta solar ya está generando energía "Vamos bien, se están ajustando todos los mecanismos para que nada falle. Podemos decir que la planta solar ya está generando energía y lo está haciendo de acuerdo a lo esperado. Se están
ensayando todos los sistemas que hacen al todo de la planta: Inversores, controladores, comportamiento de los paneles y la regulación de los equipos", explicó el presidente de Energía Provincial Sociedad del Estado, Francisco Alcoba, en alusión a las primeras pruebas de generación que se están llevando adelante desde hace una semana en la planta solar de Ullum y que la convierten en la primera en Latinoamérica en hacerlo.
La planta solar "San Juan I" es una estación generadora experimental de tan sólo 1,211 megavatios, que aportará su energía al Sistema Interconectado Eléctrico Nacional -los tres embalses sanjuaninos ya lo hacen-. Su potencia es muy pequeña comparada con los 47 megavatios del dique de Ullum o los 125 Mw de Caracoles y es tan sólo semejante con los 2 megavatios que produce el generador eólico que tiene la mina Veladero. Con esa potencia está en condiciones de alimentar a unos 2.000 hogares. Así y todo, será la primera en inyectar energía de este origen en el país y la provincia estará a la vanguardia en materia de desarrollo de energías limpias y renovables. Esta planta fotovoltaica fue la semilla que ya prendió para que desembarquen más inversiones del mismo tipo y es por eso que entre obras licitadas y en carpeta, la provincia busca tener para finales del año que viene 30 megavatios más instalados. La central ullunera forma parte del "Plan Solar San Juan" que comprende además un centro de investigación y, posiblemente, la construcción de una fábrica de paneles, junto al aprovechamiento del cuarzo sanjuanino para la obtención de silicio con lo que se hacen los paneles. Entre las tres plantas, la piloto de Ullum, más la de Cañada Honda y la Chimbera -ya licitadas y en construcción- y la otra que se ubicaría en Ullum de 10 MWp -sin licitar-, se estaría generando en 2012 energía para unos 40 mil hogares.
Potencia 5
Del Sector Neuquén: avanza el proyecto para generar energía con biomasa forestal El proyecto para que el Ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN) cuente con su primera planta energética basada en la utilización de biomasa forestal avanza a buen ritmo. Ya se seleccionó a la empresa que tendrá a su cargo el estudio de factibilidad y anteproyecto para la instalación de la misma en la zona de Aluminé. La iniciativa parte de un convenio rubricado hace varios meses entre el EPEN y la Corporación Forestal del Neuquén (Corfone) tendiente a permitir la alimentación energética del aserradero Abra Ancha que el organismo forestal posee en el departamento Aluminé, remitiendo al mismo tiempo el excedente energético al sistema interconectado. La semana pasada la unidad ejecutora del proyecto escogió sobre cinco propuestas a la empresa Agrest S.R.L. para la realización del estudio que, con una inversión de 350.000 pesos, es financiada por el Consejo Federal de Inversiones. La iniciativa plantea la generación de energía eléctrica a partir de los restos forestales ya sea de podas, viruta y tala preventiva que además representan un riesgo ante posibles incendios en la zona cordillerana. Desde Corfone se destacó que a 130 kilómetros a la redonda de Abra Ancha, incluyendo el aserradero que la entidad posee en Junín de los Andes, se cuenta con un producción anual de 45.000 metros cúbicos de desechos forestales que podrían fácilmente ampliarse a 70.000, garantizando de esa forma la generación eléctrica. De concretarse la planta de biomasa sería la primera de este tipo que contaría el EPEN, que permitiría además fortalecer el sistema eléctrico de la zona sur de la provincia. La propuesta es similar a una impulsada el año pasado desde la corporación biestadual Pulmarí sobre la base de un estudio elaborado por la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (Jica). Río Negro: un nuevo plan energético ejecutará 17 obras por casi $30 millones El denominado Fondo Provincial de Infraestructura Eléctrica (FOPIE) es utilizado para la ejecución de obras eléctricas en media y baja tensión en todo el territorio de la provincia de Río Negro. Los principales objetivos de su utilización son asistir el desarrollo del sector productivo rural, fomentar la integración de las poblaciones aisladas al sistema interconectado, otorgar subsidios no
Potencia 6
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
reembolsables para la instalación o ampliación del sistema eléctrico provincial, priorizándose las áreas insuficientemente abastecidas. Para este año se proyectaron ejecutar las obras de electrificación del loteo social 30 de Marzo (Viedma); suministro de energía eléctrica a Yaminué (Línea Sur); electrificación del loteo social Venditti (Campo Grande), la interconexión Villegas El Bolsón, dotación de energía eléctrica a Puesto Gendarmería Río Manso, la línea de media tensión 33 kv 1º Estación Valle Inferior (Viedma). También, el suministro de energía eléctrica a Cerro Perito Moreno, al destacamento policial de La Cuchilla (cerca de Viedma); el reacondicionamiento de bancos de baterías solares en varias escuelas y adquisición Trafo Villa Regina. Además, se ha proyectado el suministro de energía eléctrica a Río Chico, Naupa Huen, Cañadon Chileno, Villa Llanquín, un loteo social en Cipolletti, el sistema de alimentación Conesa y suministro de energía eléctrica a Ojos de Agua, según detalló un informe oficial difundido durante la primera semana de este mes. INTERNACIONALES España: Endesa tiene casi el 100% de la energía certificada con la norma ambiental ISO 14001 Más del 94% de la energía producida por Endesa en España durante el pasado año fue generada en las centrales certificadas según la norma internacional de Gestión Medioambiental ISO 14001, anunció la compañía en un comunicado. La totalidad de la producción hidráulica y nuclear de Endesa en España se encuentra avalada al 100% con este certificado internacional, así como los terminales portuarios y los centros mineros de la compañía. De hecho, el centro minero de Andorra (Teruel) es la primera instalación en España dedicada a la minería del carbón a cielo abierto que ha recibido esta certificación. A estas plantas se suman las centrales irlandesas de Tarbert (620 MW, fuel) y Great Island (240 MW, fuel), así como Rhode y Tawnaghmore, propiedad de Endesa, que han sido auditadas por el organismo certificador superando con éxito el proceso de revisión. Además, los cinco grandes territorios de distribución de la compañía en España han sido certificados bajo dicha norma. Y en Marruecos, el sistema de gestión ambiental de la central de Tahaddart ha sido certificado con validez internacional, con lo que se convierte en la primera planta de generación de energía eléctrica del continente africano en recibir la ISO 14001.
Mujeres Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
IX Congreso Argentino de Mujeres Médicas
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Hacia un sistema de salud más humanizado
Por la doctora Analía Filippini (*) Más de un millar de mujeres médicas del país en las distintas especialidades debatieron en Posadas el rol de la mujer en la medicina, en la faz científica y de investigación “Hacia un sistema de salud más humanizado“, en el marco del IX Congreso Argentino de Mujeres Médicas desarrollado en el Teatro de Prosa del Centro del Conocimiento. En Posadas, capital de la provincia de Misiones, se realizó el IX Congreso Argentino de Mujeres Médicas al que asistí con el mayor interés por los contenidos que se trataría, vinculados a la promoción de la salud de la mujer, con estrategias de acción y priorizando las temáticas de Género, Liderazgo y Concientización de los Derechos. Durante el encuentro se abordaron las principales patologías que sufren las mujeres puntualizando que muchas de ellas son evitables a través de los planes de prevención existentes. La salud de las mujeres merece una consideración especial por parte de todos los involucrados en esta problemática, ya que siempre se encuentra en una situación de vulnerabilidad debido a la carga laboral que por lo común cumplimos todas, de hasta dobles jornadas laborales asociadas a las dificultades para armonizar con la vida familiar. El enfoque de cuestiones de género, salud y desarrollo revelado a través de estudios científicos con indicadores de salud tales como índice de mortalidad materna, HIV Sida, desnutrición, cáncer de mama, cáncer de cuello de útero, estrés y otras patologías, demuestra las diferencias físicas y psíquicas de mujeres y hombres. Y por ello la necesidad de abordar estos temas puntualmente. La apertura y cierre de las jornadas fueron realizadas por la vicegobernadora de la provincia de Misiones, Magister Sandra Giménez, y por la presidenta del SAMMED - Sociedad Argentina de Mujeres Médicasdoctora Liliana Licciardi. Fue un maravilloso encuentro de camaradería donde se destacaron las organizadoras quienes demostraron una vez más que con esmero, tenacidad y esfuerzo las mujeres llegamos hasta donde nos lo propongamos. (*) Vocal titular de la CDC de la APJAE
Una destacada dirigente deja su cargo
Despedida
La licenciada María Isabel Villar ha presentado su renuncia como representante por la APJAE ante el Comité de Mujeres de la Coordinadora Argentina de la Internacional de Servicio Públicos. La dirigente se retira con el reconocimiento de sus pares por la labor desarrollada y, en palabras del Presidente de la APJAE, Diego Ramón Orellano: “Agradeciéndole tantos años de servicio a favor de los afiliados”.
Potencia 7
Adiós
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
Un sentido adiós
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Estamos en tiempos de bajo consumo Desde el primer día de junio se dejaron de vender las lamparitas incandescentes. Aunque nos acompañaron durante toda nuestra vida, es hora de desprendernos de nostalgias y darles las gracias por los servicios prestados. Como todo crecimiento puede ser duro, pero en este caso, también era sumamente necesario.
Creadas a fines del siglo XIX y transformadas durante el XX en sinónimo de iluminación hogareña, las lámparas incandescentes fueron superadas por tecnologías más eficientes. Sacadas de la comercialización, se prohibió la venta en todo el territorio nacional de las clásicas “bombitas” incandescentes de más de 25 watts, al instrumentarse una ley sancionada a fines de 2008 que apunta al ahorro de energía y que sigue una tendencia vigente en buena parte del mundo. Según datos de Greenpeace, la Unión Europea eliminará las lámparas incandescentes en 2012, y similar medida tomarán Canadá, Australia, parte de los EE.UU. y varios países de América latina. Sin las lámparas incandescentes, las alternativas de reemplazo son las fluorescentes compactas (llamadas “de bajo consumo”), las más modernas basadas en diodos emisores de luz (LED) y las incandescentes halógenas (son las más parecidas a las incandescentes tradicionales).
Todas estas nuevas lámparas tienen una vida útil que va del doble a 50 veces más que las incandescentes, son capaces de cubrir eficientemente diferentes necesidades lumínicas y con ellas se reduce entre 30% y 70% el consumo de energía destinado a iluminación (que a su vez representa un tercio del gasto de electricidad de un hogar). Pero, aunque permiten un ahorro significativo en los gastos del usuario a mediano y largo plazo, al comienzo el cambio se sentirá en los presupuestos pues las nuevas lámparas tienen un precio notablemente más alto que las tradicionales.
Potencia 8
Adiós
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Responsables del Programa Nacional de Uso Racional de Energía Eléctrica (Pronuree) aseguran que hasta ahora se han reemplazado más de 24 millones de lámparas incandescentes por otras tantas de bajo consumo en 2.170 localidades todo el país, y que esta acción continúa. Para cambiar lámparas, “los usuarios deben contactarse con su municipio, con su distribuidora eléctrica o con las diferentes asociaciones de defensa del consumidor”, indican en el Pronuree. Además, todos los tipos de lámparas alternativas se consiguen en modelos con roscas compatibles con los portalámparas comunes. El ingeniero Carlos Kirschbaum, especializado en iluminación de la Universidad Nacional de Tucumán e investigador del Conicet, explica que además del ahorro, las halógenas son poco contaminantes, soportan bien el apagado y encendido frecuente, y las variaciones de tensión. Sobre las fluorescentes compactas, señala que hay que tener en cuenta que encenderlas y apagarlas muy seguido disminuye su vida útil y que, por contener mercurio, son contaminantes. Sobre esto Greenpeace dice que aún siendo así, los beneficios que aportan al medioambiente estas lámparas las hacen convenientes. Pero recomienda no tirarlas con la basura domiciliaria, almacenándolas en algún lugar seguro hasta que se dicten normas sobre su tratamiento.
Consejos para ahorrar energía eléctrica .En el Instituto Argentino para el Desarrollo Sustentable destacan la importancia de revisar la Etiqueta de Eficiencia Energética de los equipos eléctricos antes de adquirirlos. .Para ahorrar en iluminación artificial, desde el Instituto Nacional de Tecnología Industrial recomiendan, entre otras cosas, pintar las paredes con colores claros. .En los hogares, la conservación de alimentos por refrigeración representa cerca de la tercera parte del consumo de energía eléctrica. Por eso conviene asegurarse de que las puertas de heladera y freezer cierren bien y ubicar esos electrodomésticos de modo que circule aire entre ellos y la pared. .Si se encienden equipos de aire acondicionado, mantener cerrados los ambientes y limpiar con frecuencia los filtros de aire. .Tener en cuenta que los equipos electrónicos posicionados en stand by pueden llegar a representar el 10% del consumo eléctrico.
Pongamos las cosas en su justo lugar
Adiós
Se atribuye la invención de la lamparita incandescente al prolífico Thomas Alva Edison, dato que no parece del todo correcto. Los historiadores Robert Friedel y Paul Israel identificaron en su libro Edison's electric light: biography of an invention, a 22 inventores que trabajaron en la bombita antes que Edison (de hecho, el principio de la luz incandescente, que hace que un alambre brille mientras transporta electricidad, era conocido desde 1802). Pero fue Menlo Park quien el 21 de octubre de 1879 consiguió mantener encendida durante 40 horas una lamparita, primer paso hacia la masificación de la iluminación eléctrica. El invento se extendió rápidamente y en 1885 se vendieron 300 mil lámparas en EE.UU. En 1914 la cifra creció a 88,5 millones.
Potencia 9
Adiós
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Para tener en cuenta sobre las lámparas de bajo consumo Este tipo de lámparas de bajo consumo energético en caso de romperse nos expone a un serio peligro. Tanto que todo el mundo debería salir de la habitación donde se produjo la rotura por lo menos durante 15 minutos y evitar machucar los vidrios rotos. El motivo para proceder de esta manera es que esas lámparas contienen mercurio, que es elemento venenoso que puede causar jaqueca, desorientación, desequilibrios y diferentes problemas de salud cuando es inhalado. A personas con alergias puede causarles problemas de piel y otras dolencias graves tocando apenas esta substancia o bien al inhalarla. La advertencia proviene del Ministerio de Salud británico que además alertó sobre no limpiar los restos de la lámpara rota con la aspiradora, ya que desparramaría la contaminación para otros lugares de la casa en cuanto se usara nuevamente la misma máquina. Los restos de las lámparas deberán limpiarse por medio de escoba común y serán mantenidos en una bolsa sellada y arrojada luego afuera de la casa en la basura para materiales peligrosos, usando guantes de goma para protegerse del contacto con los vidrios y el mercurio. El mercurio es peligroso y su contacto resulta más venenoso que el plomo o el arsénico.
Emilio Agüero Al cierre de esta edición de Potencia, la Comisión Directiva Central tomó conocimiento del fallecimiento del ex presidente de la seccional Tucumán y ex integrante de la Comisión Revisora de Cuentas de la CDC, el querido compañero Emilio Agüero. Emilio deja un grato recuerdo en toda la familia de la Apjae por su dedicación a la labor sindical y su carácter amable. La Comisión Directiva Central y todos quienes tuvimos la fortuna de compartir la amistad de Emilio sentiremos el vacío que deja su desaparición.
Potencia 10
Curso Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
Curso en la sede central
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Capacitación para Secretarios Seccionales de Hacienda y Acción Social Con el fin de capacitar a los secretarios de las seccionales sobre los diversos temas que hacen a la marcha de las Secretarías de Hacienda y Acción Social, los días 30 de junio y 1 de julio, en la sede central de la APJAE se llevó a cabo un curso intensivo al cual asistieron 17 secretarios seccionales. “La idea fue organizar un curso intensivo durante el cual se vieran todos los temas que hacen a la vida cotidiana de las seccionales y que los participantes pudieran traer sus dudas y preguntas explica Osvaldo Acst, Secretario de Organización, a cargo de la coordinación general del importante evento-. Este tipo de actividades ayudan de muchas maneras. Por un lado, al compartir la capacitación con pares de otras seccionales, surgen temas “modelo” que sirven para ejemplificar a modo general, y todos aprendemos. Por otro lado, permiten que la Asociación tenga métodos y prácticas generales para todos a través de instrucciones parejas, adoptadas para todas las seccionales por igual. Esto simplifica mucho todo el trabajo. Y finalmente y por demás importante, es que las capacitaciones van formando dirigentes cada vez más preparados para ocupar los cargos que la Asociación, con su crecimiento, va demandando cubrir”. El presidente Diego Ramón Orellano dio la bienvenida a los participantes al curso, auspiciando el inicio de la jornada como una oportunidad para departir entre pares en procura de conocimientos e intercambio de experiencias, y agradeciendo a quienes dejando de lado sus tareas diarias se habían desplazado hasta la sede central para participar de esta capacitación. Los secretarios de Hacienda, Mario Michelena y de Previsión y Acción Social, Carlos Mazzetti, así como el contador Norberto Mendizábal y Francisco Iglesias, fueron los encargados de dictar los distintos
Carlos Mazzetti, Secretario de Previsión y Acción Social
Apertura del Curso. Bienvenida a cargo del Presidente Diego Orellano y el Vicepresidente Norberto Manzano
segmentos del curso, dando espacio en todo momento a las dudas y preguntas de los participantes. El Secretario de Obra Social Ing. Hugo Beascochea, también participo del encuentro respondiendo a las inquietudes formuladas por los asistentes referidas a los temas de su área. Por su parte, el secretario de Organización, Osvaldo Acst, participó de ambas jornadas. El cierre y la entrega de certificados a los asistentes estuvo a cargo del vicepresidente de la APJAE, Norberto Manzano, quien además de agradecer nuevamente a los participantes y a quienes condujeron la capacitación, expresó su satisfacción por el nivel práctico e informativo del curso.
Potencia 11
Adiós
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
El curso Con un temario propuesto por los secretarios de cada área, el desarrollo de la capacitación se realizó por temas, abarcando: Área previsional -Jubilaciones Ley 18937; Ley 24241; Acta 1990; Acta 2010 -Activos -Asesoría Legal Área Acción Social -Turismo de temporada -Aparts y alojamientos -Préstamos -Subsidios -Ayuda escolar -Becas -Estímulos educacionales -CONAPJAE Fondo de Jubilaciones -Reglamento -Comisión Administradora del Fondo de Jubilaciones -Pólizas
Secretario Carlos Mazzetti y doctora Beatriz Torres
Melina Chamatropulo e Ing. Hugo Beascochea en el segmento dedicado a la Obra Social
Internet -Acceso al blog de APJAE -Acceso al padrón de APJE -Acceso al sitio de APJAE -Acceso al sitio CUIT Online -Uso general de programas Word, Excel, etc.
Francisco Iglesias junto al contador Norberto Mendizábal se refieren a temas de la Secretaria de Hacienda
Área contable -Planillas de caja confección, plazos de envíos-Plan de cuentas -imputaciones contablesLos participantes opinan Potencia recabó la opinión de los participantes de las dos jornadas, quienes expresaron: Secretario de Hacienda, Mario Michelena, contador Norberto Mendizábal y Francisco Iglesias
Martín Di Pietro, de Seccional Bahía Blanca: “Vuelvo a mi base muy conforme. Especialmente satisfecho con los conocimientos sobre los temas previsional y contable. Me hubiera gustado sobre esto último más ejemplos prácticos, pero eso será en otra oportunidad”. Eduardo Melica, de Seccional Mendoza: “Ha sido muy útil toda la información. Propondría más cursos prácticos sobre los distintos tipos de tareas de las seccionales”.
Potencia 12
Curso Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Participaron del curso de capacitación, los secretarios de las seccionales: Bahía Blanca, Martín E. Di Pietro; Capital Federal, Horacio Pagano; Comahue, Luis Figueroa; Corrientes, José M. Torre; Formosa, Delia Klaut; La Rioja, Pablo M Vega; Mendoza, Eduardo Melica; Misiones, Ramón Sanabria; Rosario, Hugo Crippa; San Nicolás, Javier Zappelli; San Rafael, Aldo M. Papeschi; Santiago del Estero, Eduardo J. Espeche; Tierra del Fuego, Segundo B. Santana; Tucumán, Carlos A. Rojas, y Viedma, Ignacio R. Monge. También se contó con la presencia de dos afiliados, Zoilo Cardozo, de Formosa y Jorge Farías, de Misiones.
Pablo Vega, de Seccional La Rioja: “Vine con muchas expectativas porque en mi seccional, me imagino que como en todas, necesitamos informarnos, y me vuelvo muy satisfecho. Me gustaría que se realizaran más cursos de este tipo”. Eduardo Espeche, de Seccional Santiago del Estero: “Muy interesante el curso. Bien diseñados los temas. Me gustaría que pudieran participar los afiliados, pero para eso deberían trasladarse los capacitadores a las seccionales”. Javier Zappelli, de Seccional San Nicolás: “Para una persona como yo, que aún no tiene experiencia como dirigente esta capacitación ha sido fundamental para aportarme conocimientos en los pormenores de la actividad”. Carlos Rojas, de Tucumán: “Una excelente idea. Es la manera transparente y seria que se ha manejado la Apjae desde siempre, con sus directivos instruyendo sobre el buen manejo de los asuntos de son del interés de todos los afiliados. Muy bueno!”. Hugo Crippa, de Seccional Rosario: “Yo quiero agradecer la buena disposición de los directivos que no sólo nos han dado un curso intensivo y muy práctico, sino que se han ocupado de todo durante estos dos días. Ha estado excelentemente organizado”. Luis Figueroa, de Seccional Comahue: “Muy buen curso. Las exposiciones fueron dúctiles logrando realmente traspasarnos conocimientos de gran utilidad”. Delia Klaut, de Seccional Formosa: “Además de que el curso ha sido para mí de enorme utilidad los llenados de planillas, por ejemplo, desde ahora serán sencillos-, tengo que decir que veo estas actividades como imprescindibles para la
formación de dirigentes. Es instruyendo y capacitando como se forman los cuadros de dirigentes que conducirán en el futuro a la Asociación”. Horacio Pagano, de Seccional Capital Federal: “Soy un dirigente con muchos años, más de 25, trabajando en la seccional. Sin embargo, siempre hay algo que actualizar u opiniones que intercambiar con pares o con los capacitadores, de manera que fueron también para mí dos días muy bien aprovechados”. José M. Torre, de Seccional Corrientes: “Ocupo del cargo de secretario desde hace muy poco tiempo por lo que esta capacitación me resultó casi indispensable. Destaco el aprendizaje que también resulta de cambiar información e ideas con los pares de otras seccionales. Podría decir que de los temas que traje para consultar me llevo todo resuelto”. Ramón Sanabria, de Seccional Misiones: “Las preguntas de los asistentes son de vital importancia porque en las respuestas encontramos la solución a las dudas que nosotros también traíamos. Es que, salvo la cantidad de afiliados, las actividades seccionales son parecidas y en las preguntas de uno encontramos las respuestas a las dudas de todos. Ha sido un excelente curso”. Aldo Papeschi, de Seccional San Rafael: “Además de que un curso ideado así, abordando los temas diarios de las seccionales, resulta siempre interesante, en mi caso me da mucha satisfacción renovar la amistad y la camaradería que siempre nutren estas actividades de la asociación. Ojalá pudieran hacerse más seguido…”
Potencia 13
Institucional Institucional
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
La asociación festejó su 52 aniversario
En la sede central de la APJAE, un brindis convocó a empleados, amigos de la asociación, invitados especiales y miembros de la Comisión Directiva Central. Con sencillas palabras el señor Diego Ramón Orellano recordó los primeros tiempos de la institución y auguró un futuro de crecimiento en torno a los afiliados y sus familias. Asimismo, al agradecer la presencia de los asistentes a la reunión, hizo hincapié en los logros del año en curso, asegurando que los pioneros que crearon la asociación habían trazado un camino a seguir y dentro de ese camino se diseña el accionar diario de la actual APJAE.
Festejos en Comahue Las distintas seccionales realizaron sus festejos locales, convocando afiliados, amigos y directivos dentro de la buena onda, de camaradería, amistad y alegría características de la APJAE. La gente de Comahue festejó a lo grande, como debe ser, y las fotos testimonian el buen momento vivido.
Potencia 14
Z I L E F PLE M U C E A J P A
Seccionales Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
Noticias Seccionales
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
¡Se agrandó Catamarca!
En abril fueron inauguradas las nuevas instalaciones de la Seccional Catamarca, que contará ahora con mayores comodidades para cumplir adecuadamente con las actividades propias de una seccional que crece día a día. Se trata de departamentos para ser utilizados por los afiliados y sus familiares que por diversas razones deban viajar desde las localidades del interior a la capital provincial. Una obra que, como cada hecho en la APJAE se realiza pensando en el beneficio hacia los afiliados, tarea hacia la cual convergen las voluntades de la CDC y de las distintas seccionales. El presidente de la Comisión Directiva Central de la APJAE, Diego R. Orellano, el vicepresidente Norberto R. Manzano y el secretario de Hacienda, Mario Michelena, compartieron el acto de inauguración con los miembros de la Comisión Directiva Seccional: presidente, Ernesto R. Moreno; secretarios Raúl Verón, Raúl Rojas y Pedro Noriega; vocales Javier Arpires, José Luis Alvarez, Walter López y Ana María Gershanis, y revisores de cuentas René Rizzardo, Juan Mariperisena y Ramona Vaquel de Ahumada. Afiliados, invitados especiales y dirigentes asistieron a la bendición de las instalaciones a cargo de Monseñor Luis Urbanc, Obispo de la Diócesis de Catamarca. Luego se compartió una comida de celebración.
Potencia 15
Acción Social
Secretaría de Previsión y Acción Social
Turismo todo el año.... Y EN INVIERNO TAMBIEN!!!
Cabañas de Apjae: - Los Nihuiles, El Nihuil, Mendoza - Santa Tecla, Ituzaingo, Corrientes - Complejo Los Molinos, Villa General Belgrano, Córdoba Ciudad de Buenos Aires: Aparts Corrientes, en Corrientes 1965, Capital Federal San Martín de los Andes: Aparts Edificio Amancay, Belgrano 845, San Martín de los Andes, Neuquén Y mil posibilidades para todos los gustos en: Costa Atlantica, Córdoba, Chubut, Entre Rios, Mendoza, Misiones, Salta, Santiago del Estero. Consultas y reservas en las respectivas seccionales. Además se podrá consultar la página de turismo en el sitio web de la Asociación: www.apjae.blogspot.com, accediendo el enlace a la secretaría.
Potencia 16
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Milenio Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor
Metas del milenio
To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
El acceso al agua potable para todos es el gran desafío de este siglo “El agua es fuente de vida y el nexo que une a todos los seres vivos del planeta y está directamente relacionada con los objetivos más relevantes de la Naciones Unidas: la mejora de la salud materno-infantil y de la esperanza de vida, la seguridad alimentaria, el desarrollo sostenible y la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos”, estos conceptos son del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y definen un desafío para el siglo XXI, de proteger y gestionar el agua de una manera más integrada, racional y sostenible. Escasez Cerca de 1.200 millones de personas, casi una quinta parte de la población mundial, vive en áreas de escasez física de agua. Y otros 500 millones se aproximan a esa situación. Además, muchos millones viven en áreas sin la infraestructura indispensable para transportar el agua desde ríos y acuíferos. A lo largo del siglo XX, el uso y el consumo de agua creció a un ritmo dos veces superior al de la tasa de crecimiento de la población y, aunque no se puede decir que exista hoy escasez hídrica globalmente, va en aumento el número de regiones con niveles crónicos de carencia. Vulnerabilidad La mala calidad del agua perjudica al medioambiente y al bienestar de las personas. Las enfermedades que se propagan por el agua causan cada año la muerte de más de un millón y medio de niños. La contaminación, causada por la actividad humana tiene una dimensión insospechada, radicándose la situación más grave en los países pobres donde más del 90% de los desechos sin procesar y el 70% de los desperdicios industriales sin tratar se vierten en napas superficiales. Nuestra región Aunque América Latina y el Caribe poseen gran potencial hídrico estimado en el 40% del agua dulce disponible en el mundo y menos del 10% de la población- y teniendo en cuenta que para 2015 la demanda de líquido aumentaría exponencialmente, debería plantearse la actualización de la infraestructura y mejorar las inversiones destinadas a ello. Las metas de la ONU Una de las metas Objetivos de Desarrollo del Milenio, propuestas por la Organización de las Naciones Unidas es, para 2015, reducir la proporción de personas sin accesos sostenible al agua potable y a los servicios básicos de saneamiento. Algunas de las medidas básicas que se están implementando para lograr estas metas, son: . aplicar planes y programas nacionales para la ordenación integrada de ríos, cuencas hidrográficas y aguas subterráneas .. promover una distribución de los recursos hídricos entre sus diversos usos, dando prioridad a la satisfacción de las necesidades humanas básicas … encontrar un equilibrio entre la necesidad de preservar o restaurar los ecosistemas y sus funciones, y las necesidades domésticas, industriales y agrícolas de las poblaciones, incluso la de preservar la calidad del agua potable …. elaborar programas para mitigar los efectos de fenómenos extremos relacionados con el agua ….. prestar apoyo técnico y financiero a los países en desarrollo afectados por la escasez de agua y por las sequías y la desertificación, y …… facilitar la colaboración entre los sectores público y privado y otras formas de cooperación, que den prioridad a las necesidades de los sectores carecientes.
Minera Minera
Malas noticias para el medio ambiente
La minera Barrick Gold informó un aumento de su inversión en el proyecto Pascua Lama en la frontera entre la Argentina y Chile. La empresa comunicó que el costo total de la explotación se incrementará en US$ 1400 millones, con lo cual la cifra final se ubicará entre US$ 4700 y US$ 500 millones. Barrick además informó que espera un aumento en la producción anual hasta alcanzar los 850.000 onzas de oro durante los primeros cinco años de operación.
Obra Social Secretaría de Obra Social
Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
Elevada presión arterial Un padecimiento del 30% de la población
La presión arterial elevada es una patología que afecta seriamente la calidad de vida de quien la sufre y, como para gran parte de nuestras afecciones, el autocontrol y los sanos hábitos son las recomendaciones adecuadas. En general, los médicos dicen que un adulto es hipertenso cuando el promedio de una serie de mediciones de la presión arterial supera los 140 y/o 90 milímetros de mercurio, aunque también se manifiesta que existe riesgo de complicaciones cardíacas, renales y cerebrales ligadas a la presión arterial cuando ésta se incrementa gradualmente y en forma sostenida por encima de los 120/80 mmHg. Según reza el título de esta nota, aproximadamente uno de cada tres adultos padece hipertensión arterial y esta proporción aumenta a dos de cada tres para mayores de 65 años, por lo que seguramente, alguien de nuestro entorno, alguno de nuestros seres queridos, es aquejado por esta enfermedad. Se ha constatado fehacientemente que los casos de hipertensión han aumentado sensiblemente por causa del sobrepeso y la obesidad que a su vez son el resultado de inadecuados hábitos personales. Así, en la actualidad, los especialistas afirman que si bien la enfermedad se asocia a la edad y a componentes genéticos, en un 70% de los casos deriva de un aumento de peso. Pero ¿qué es la hipertensión? En las personas que tienen su presión arterial dentro de los valores normales, cuando aumenta el bombeo cardíaco se relajan las arterias; por el contrario, cuando disminuye el bombeo, las arterias se contraen. Esta relación inversa entre ambos parámetros (bombeo cardíaco y arterias) hace que la presión se mantenga estable. En cambio, en los pacientes hipertensos, las arterias se encuentran contraídas como si el bombeo estuviera siempre bajo, por lo que resulta afectado el corazón tornándose primero musculoso (hipertrofia) y finalmente se debilita, pudiendo derivar en una insuficiencia cardíaca. Por su parte, las arterias se endurecen, se debilitan, se obstruyen y se predisponen a la formación de coágulos que pueden provocar un infarto cardíaco o cerebral y en otros casos, las pequeñas arterias, fundamentalmente del cerebro, se pueden romper ocasionando una hemorragia. Otra secuela se produce en los riñones que disminuyen de tamaño y por lo tanto se reduce su capacidad de filtrar sangre, pudiendo resultar una insuficiencia renal que siempre se torna una seria complicación para la salud. Entre los hábitos personales inadecuados que favorecen la aparición de la hipertensión, se encuentra la alimentación. Debemos saber que existen alimentos aconsejados y otros que no lo son. Entre los primeros se encuentran las verduras, hortalizas, frutas, quesos magros sin sal, legumbres y cereales; entre los nefastos, fundamentalmente aquellos que contienen sodio, como los embutidos y fiambres en general, alimentos congelados, procesados, enlatados, panificados, quesos duros, etc. El otro hábito negativo favorecido por la “vida moderna” es el sedentarismo; todos los investigadores afirman en forma categórica que 150 minutos semanales de cualquier actividad aeróbica es el complemento ideal para prevenir y tratar la hipertensión y otro sinnúmero de enfermedades. Asimismo siempre se recomienda suprimir el tabaco y reducir sensiblemente el consumo de alcohol. Por supuesto que, en la mayoría de los casos, para el que ya es hipertenso, se requieren medicamentos para realizar un control adecuado, pero, obviamente, mejor que tratar la hipertensión es prevenirla y para ello repetimos la formula: autocontrol y sanos hábitos.