2020 UNICEF Canada - Corporate Card Collection

©UNICEF/ UNI136342/Mali

CORPORATE CARD COLLECTION 2020 UNICEF is the leading humanitarian organization focused on children.

See inside for new greeting cards.

Découvrez de nouvelles cartes de vœux à l’intérieur.

COLLECTION 2020 POUR

LES ENTREPRISES L’UNICEF est le plus important organisme humanitaire au service des enfants à l’échelle mondiale.

©UNICEF/UN0203363/Sokol

UNICEF always has the best interest of the world’s children in mind.

That’s why our cards are developed and produced to the most stringent international standards of quality, safety and responsibility. Ethical sourcing is at the heart of our collection. All of our suppliers are audited for compliance with these standards and, in particular, the absence of child labour. We use only wood and paper from responsibly managed forests. UNICEF Canada’s cards give you many opportunities to thank your clients, employees and stakeholders, and help you demonstrate your corporate social responsibility through this charitable purchase.

You can send UNICEF corporate greeting cards to your clients and employees for the holidays or anytime during the year. Celebrating special occasions has never been more inspirational.

Get inspired at unicef.ca/cards and place your order today.

Your support helps UNICEF to reach the world’s most disadvantaged children. To save their lives. To defend their rights. To help them fulfil their potential. By choosing to purchase UNICEF cards, you can help us be there for every child in need. Our global work for every child is supported entirely by voluntary contributions.

Agir dans le meilleur intérêt des enfants du monde est au cœur des préoccupations de l’UNICEF. C’est pourquoi la fabrication et la production des cartes de l’UNICEF sauront satisfaire aux normes internationales les plus strictes en matière de qualité, de sécurité et de responsabilité. Notre collection répond à des critères d’éthique en ce qui a trait à la provenance des articles. Tous les fournisseurs de l’UNICEF font l’objet d’une vérification afin de garantir le respect de ces normes, en particulier la prohibition totale du travail des enfants.

Nous n’utilisons que du bois et des papiers provenant de forêts gérées de manière durable.

Les cartes de l’UNICEF vous offrent de multiples occasions de remercier votre clientèle, les membres de votre personnel et vos partenaires, et contribuent à témoigner de la responsabilité sociale de votre entreprise.

Vous pouvez envoyer des cartes de vœux à votre clientèle et à votre personnel pour la période des Fêtes, ou n’importe quand durant l’année. Souligner les occasions spéciales n’a jamais été aussi inspirant.

Visitez le cartesunicef.ca et commandez dès aujourd’hui.

Grâce à votre soutien, l’UNICEF est en mesure de venir en aide aux enfants les plus défavorisés du monde. Pour sauver leur vie. Pour défendre leurs droits. Pour les aider à réaliser pleinement leur potentiel. En achetant les cartes de l’UNICEF, vous nous aidez à venir en aide à chaque enfant dans le besoin. Notre travail à l’échelle mondiale est entièrement financé par des contributions volontaires.

2

Buy cards. Protect children. • Achetez des cartes. Protégez les enfants.

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

Delicate Dove

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Colombe délicate 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61033FC

UNE61033FC

Christmas Birch

Bouleau de Noël 14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour image with light lustre finish.

Quantity • Quantité

Jolie vue sur baies 14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Full-colour image with light lustre finish.

UNF61032FC

UNE61031FC

Regular price • Prix régulier

Berry Pretty View

UNF61022FC

UNE61022FC

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

3

Canadian Collection • Collection du Canada

© Terry Ananny

© Gérard Paraghamian

Canadian artists supporting UNICEF • Artistes canadiens soutenant l’UNICEF

Neighborhoods I 20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour painting with light lustre finish.

UNF60969FC

UNE57294FC

Plaisir hivernal 20 x 14,3 cm Peinture tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF57294FC

© Briar Emond

20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE60970FC

Après-ski 20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF60970FC

©UNICEF/UNI7771/Pirozzi(Bolivia)

After Ski

4

Winter Fun

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

© André Perreault

UNE60969FC

Quartiers I

Controlled Chaos 20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE60971FC

Chaos organisé 20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF60971FC

Education has the power to change a child’s future. In Bolivia, donor support through UNICEF is enabling indigenous girls to attend school in a culturally relevant context.

L’éducation a le pouvoir de transformer l’avenir d’un enfant. En Bolivie, le soutien des donatrices et des donateurs de l’UNICEF permet aux filles autochtones d’aller à l’école dans un contexte adapté à leur culture.

© Carol Jensen

© Nicole LaPorte

Canadian Collection • Collection du Canada

Hiver magique

Magical Winter

14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

After School, Just Before Supper

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNF59094FC

UNE59094FC

UNE60972FC

20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF60972FC

© Sharon Mark

© Katerina Mertikas

Après l’école, juste avant le souper

Sleigh Rides

Promenades en traîneau

20 x 14.3 cm

20 x 14,3 cm

Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE60975FC

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Winter in the Little Village

L’hiver au village

20 x 14.3 cm

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Full-colour illustration with light lustre finish.

UNF60975FC

20 x 14,3 cm

UNF61037FC

UNE61037FC

Buy cards. Protect children. • Achetez des cartes. Protégez les enfants.

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

5

Golden Holidays

Fêtes dorées

20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNE59090FC

UNF59090FC

Berry Branch with Cardinal 20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE57050FC

Cardinal sur branche de houx 20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF57050FC

Buy cards.

Protect children.

Achetez des cartes.

Protégez les enfants.

Décoration festive

Festive Ornament

14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Full-colour image with light lustre finish.

UNE59080FC

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

6

©UNICEF/UNI163903/Khuzaie (Iraq)

UNF59080FC

UNICEF is the global lead on water, sanitation and hygiene during emergencies. Donor support is reaching children like 3-year-old Shahd, whose family fled conflict in Iraq. She is pictured filling a mug with clean water provided by UNICEF. À l’échelle mondiale, l’UNICEF est le principal fournisseur de services d’eau, d’assainissement et d’hygiène lors d’une situation d’urgence. Le soutien des donatrices et des donateurs aide des enfants comme Shahd, une petite fille de 3 ans dont la famille a fui le conflit qui fait rage en Iraq. Sur la photo, on la voit remplissant une tasse avec de l’eau potable fournie par l’UNICEF.

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

Enchanted Forest

Forêt enchantée

20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Modern Dove

Colombe moderne

20 x 14.3 cm

20 x 14,3 cm

Full-colour image with light lustre finish.

UNE61041FC

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNF35884FC

UNE35884FC

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61041FC

Modern Ornaments

Décorations modernes

14.3 x 20 cm

14,3 x 20 cm

Full-colour image with light lustre finish.

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNE61035FC

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

UNF61035FC

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

7

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

© UNICEF

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Happy Friends 20 x 14.3 cm

Amis heureux

Star Quality

Une étoile montante

20 x 14,3 cm

14.3 x 20 cm

14,3 x 20 cm

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE60973FC

Full-colour painting with light lustre finish.

UNF60973FC

Peinture tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF57275FC

© UNICEF

UNE57275FC

Pond Hockey

Hockey sur un étang 14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF60974FC

UNE60974FC

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

Chalkboard Drawings

Dessins à la craie 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE59092FC

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF59092FC

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

8

Prends ma main

Take My Hand

14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour image with gold foil accents.

UNEM2086

Image tout en couleurs avec accents or métallisé.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

Danse hivernale

Winter Dance

14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour illustration with silver foil accents.

UNEM2087

Illustration toute en couleurs avec accents argent métalllisé.

UNFM2087

UNFM2086

Répandre la paix

Spread Peace

20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour illustration with gold foil accents.

UNEM2102

Illustration tout en couleurs avec accents or métallisé.

UNFM2102

Be Joyful 20 x 14.3 cm Full-colour illustration inside a gold foil design on a black background.

UNEM2103

La joie soit avec vous 20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs à même un dessin or métallisé sur fond noir.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM2103

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$206

$261

$310

$522

$730

$939

$1,148

$1,668

$2,188

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

9

Fatoumata is cuddling her baby boy at their home in Côte d'Ivoire. UNICEF is helping to improve newborn and maternal health.

© UNICEF/UN0241775Dejongh

Fatoumata embrasse son bébé, chez elle, en Côte d'Ivoire.

L'UNICEF contribue à améliorer la santé maternelle et infantile.

You can help protect children most in need.

Buy UNICEF cards today.

Vous pouvez contribuer à protéger les enfants dont les besoins sont les plus grands.

Our range of cards is truly special.

Notre gamme de cartes est véritablement spéciale.

Within each card, there’s a gift that will help give vulnerable children a better future. When you buy these cards you could be helping to provide school children in the Philippines with exercise books, or protect children in Afghanistan against polio, or provide life-saving support to children through any number of other UNICEF programs in 190 countries and territories around the world.

Every package of cards is a gift for children in need.

Chaque achat de cartes correspond à un don qui contribuera à offrir un avenir meilleur à des enfants vulnérables. Lorsque vous achetez un ensemble de cartes, vous contribuez à procurer des cahiers d’exercices à des élèves aux Philippines, à protéger des enfants en Afghanistan contre la poliomyélite ou à soutenir d’autres programmes de l’UNICEF essentiels à la survie dans 190 pays et territoires, partout dans le monde.

Dans chaque ensemble de cartes se cache un cadeau pour des enfants dans le besoin.

From traditional festive greetings to birthday wishes, we have the perfect selection of cards for any occasion. Our range of cards is sure to inspire, educate and be enjoyed by those who receive them. Browse throughout this catalogue or go to unicefcards.ca and purchase your cards today.

Des messages traditionnels pour les Fêtes aux souhaits d’anniversaire, nous avons la gamme de cartes parfaite pour toutes les occasions. Quelles que soient les personnes à qui vous destinez vos souhaits, notre gamme de cartes ne pourra que les inspirer, les instruire et leur plaire. Feuilletez notre catalogue ou consultez le cartesunicef.ca, et passez votre commande dès aujourd’hui.

Buy cards. Protect children. • Achetez des cartes. Protégez les enfants.

10

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

© UNICEF

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Cardinal Lane

File de cardinaux 14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour photograph with light lustre finish.

Photographie tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF57073FC

UNE57073FC

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Full-colour illustration with light lustre finish.

UNF59089FC

Forêt lumineuse 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF59115FC

UNE59073FC Quantity • Quantité

14.3 x 20 cm

Conifère verglacé 14,3 x 20 cm

UNE59089FC

Glowing Forest

Regular price • Prix régulier

Icy Evergreen

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

11

Your support makes a difference.

Thank you!

Votre soutien apporte une grande aide.

Merci!

Pine Cone Ribbon

Pomme de pin et ruban 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Silver foil pine cone and blue foil ribbon embossed against a white background.

UNEM1819

Pomme de pin argent métallisé et ruban bleu métallisé gaufrés sur fond blanc.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM1819

Sparkling Lights 20 x 14.3 cm Full-colour illustration with gold foil accents and greeting.

UNEM1661

Lumières étincelantes

Modern Trees

20 x 14,3 cm

Full-colour illustration with light lustre finish and gold foil accents.

Illustration tout en couleurs avec accents et vœu en or métallisé. Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

20 x 14.3 cm

UNEM1943

Arbres modernes 20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré avec accents or métallisé.

UNFM1943

12

©UNICEF/UNI281136/Herwig

UNFM1661

Malak, age 7, plays and learns in a UNICEF-supported Makani centre in Jordan. These centres provide safe spaces for vulnerable children to develop their skills, knowledge and confidence.

Malak, âgée de 7 ans, joue et apprend dans un centre Makani soutenu par l’UNICEF, en Jordanie. Ces centres offrent aux enfants vulnérables des espaces sûrs où développer leurs compétences, leurs connaissances et leur confiance.

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

World of Good

Un monde de bienfaits

20 x 14.3 cm Silver foil embossing on a black background.

UNEM2081

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

World Wishes

20 x 14,3 cm

Metallic gold foil with holiday greetings in multiple languages.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM2081

Full-colour illustration with gold foil accents.

UNEM2094

Or métallisé et vœux en plusieurs langues.

UNFM1941

UNEM1941

Houx en aquarelle 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm

20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm

Gaufrage argent métallisé sur fond noir.

Watercolour Holly

Vœux du monde

Divine Peace

Paix divine

20 x 14.3 cm

20 x 14,3 cm

Illustration tout en couleurs avec accents or métallisé.

Red foil against a gray background.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNEM2097

Accents rouges métallisé sur fond gris.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM2097

UNFM2094

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$206

$261

$310

$522

$730

$939

$1,148

$1,668

$2,188

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

13

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

Mountain Sunrise 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE61034FC

Lever du soleil sur la montagne 20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Perfect Time 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE61038FC

UNF61034FC

Moment idéal 20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNF61038FC

Starlit 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE61039FC

Ciel étoilé 20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61039FC

Hope and Holly 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE61040FC

Espoir et houx 20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

14

©UNICEF/UNI182698/Noorani (Lao)

UNF61040FC

In Lao People’s Democratic Republic (Laos), a little girl watches as a packet of micronutrient powder is mixed before her eyes. UNICEF works all over the world to protect infants and children from malnutrition, which causes 45% of all deaths in children under 5.

En République démocratique populaire lao (Laos), une petite fille regarde un bol dans lequel est versé un sachet de micronutriments en poudre.

L’UNICEF œuvre partout dans le monde pour protéger les nourrissons et les enfants de la malnutrition, qui est la cause de 45 % des décès d’enfants de moins de 5 ans.

©UNICEF/Hernan Posada

COLOMBIA • Children play together at a UNICEF supported school.

COLOMBIE • Des enfants jouent ensemble dans une école soutenue par I’UNICEF.

The purchase of this card helps UNICEF put children first.

Since 1946, UNICEF has provided water, nutrition, medicine, and education to children worldwide. UNICEF has helped save more children’s lives than any other humanitarian organization. $1 USD can provide: 1 month of safe water for a child, immunizations for 3 children or lifesaving nutrition for a child.

L’achat de cette carte aide l’UNICEF à donner la priorité aux enfants.

Depuis 1946, I’UNICEF a fourni de l’eau, de la nourriture, des médicaments et une éducation à des enfants dans le monde entier. L’UNICEF a sauvé la vie d’un plus grand nombre d’enfants que tout autre organisme humanitaire.

1 $ US peut fournir 1 mois d’eau potable à un enfant, des vaccins à 3 enfants ou une aide nutritionnelle à un enfant.

USA/www.unicefusa.org

Canada/www.unicef.ca

Made with permission to help raise funds for UNICEF. Produit avec permission, afin de recueillir des fonds pour l’UNICEF. UNICEF cards are made with a commitment to sustainable forest management and the responsible use of the planet's natural resources.

Les cartes de l’UNICEF soutiennent l’engagement en faveur d’une gestion durable des forêts et d’une utilisation responsable des ressources naturelles de la planète.

Personnalisation de la carte isi

UNICEF's name and emblem are protected under international law.

Le nom et l’emblème UNICEF sont protégés par les règles du droit international.

UNICEF does not endorse any brand, company or personalization of this card.

L’UNICEF n’endosse aucune marque ou compagnie, ni la personnalisation de cette carte.

57074FC

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AUX CANADA

Un beau travail d'équipe

Beautiful Teamwork 14.3 x 20 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE57067FC

14,3 x 20 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF57068FC

An Outdoor Christmas

Un Noël en plein air 14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm

Photographie en noir et blanc au fini légèrement lustré, avec touches de couleur.

Black and white photograph with full colour accents and light lustre finish.

UNE57074FC

UNF57074FC

La nuit

The Night

14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE59084FC

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF59085FC

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

15

15

Image givrée

Frosty Image

20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour photograph with silver foil banner and greeting.

UNEM1653

Photographie tout en couleurs avec bannière et vœu en argent métallisé. Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM1653

Seasonal Love 20 x 14.3 cm Colourful trees for each season and greeting in blue foil.

UNEM1812

Amour saisonnier 20 x 14,3 cm Arbres colourés pour chaque saison et vœux en bleu métallisé.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM1812

Buy cards.

Protect children.

Achetez des cartes.

Protégez les enfants.

Nature's Brightest 20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish and red foil accents.

UNEM1833

Nature luminescente 20 x 14,3 cm Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré, avec accents rouges métallisés.

16

©UNICEF/UNI334650/Alvarez

UNFM1833

A baby receives a rotavirus vaccine at a UNICEF-supported health centre in Nouakchott, Mauritania. UNICEF is the world’s largest buyer of vaccines, helping to immunize around half of the world’s children from deadly diseases every year.

Un bébé reçoit un vaccin contre le rotavirus dans un centre de santé soutenu par l’UNICEF à Nouakchott, en Mauritanie. Plus important acheteur de vaccins au monde, l’UNICEF contribue à vacciner chaque année près de la moitié des enfants du monde contre des maladies potentiellement mortelles.

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

Bright Snowflake

Flocon de neige brillant 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm

Flocon de neige argent métallisé sur fond bleu foncé.

Embossed metallic silver foil snowflake accents on a deep blue background.

UNFM1946

UNEM1946

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Peaceful Messenger

Messager pacifique

20 x 14.3 cm

20 x 14,3 cm

Full-colour image with gold foil accents UNEM2080

Image tout en couleurs avec accents or métallisé.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

UNFM2080

Beau moment

Beautiful Moment

14,3 x 20 cm

14.3 x 20 cm Full-colour image within a silver foil frame.

Image tout en couleurs dans un cadre argent métallisé.

UNFM2104

UNEM2104

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$206

$261

$310

$522

$730

$939

$1,148

$1,668

$2,188

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

17

Shop 24/7 at unicefcards.ca Achetez en tout temps au cartesunicef.ca

Twinkle Wishes 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE59143FC

Order toll-free: 1 855 317 6073 Au numéro sans frais : 1 855 317-6073

Vœux scintillants

True Classic

Véritable classique

20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm

20 x 14,3 cm

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

Full-colour illustration with light lustre finish.

UNE61014FC

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61015FC

UNF59143FC

Pretty Snowflake 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE61018FC

Joli flocon 20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61019FC

Winter Figures 20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

Personnages hivernaux 20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61020FC

UNE61020FC

Buy cards. Protect children. • Achetez des cartes. Protégez les enfants.

18

Happy Team

Joyeuse équipe

20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

UNE61021FC

20 x 14,3 cm Image tout en couleurs au fini légèrement lustré.

Le texte sur le devant est disponible tel que montré seulement.

Divine Moments

Moments divins 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour illustration with light lustre finish.

Illustration tout en couleurs au fini légèrement lustré.

UNF61042FC

UNE61042FC

UNF61021FC

Shining Ornament

Décorations brillantes 20 x 14,3 cm

20 x 14.3 cm Full-colour image with light lustre finish.

Personalization printed within the design.

UNE59088FC

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

Image tout en couleurs au fini légèrement lustré. Impression personnalisée à même le motif.

UNF59088FC

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$139

$192

$241

$454

$663

$870

$1,079

$1,598

$2,120

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

19

505 Douro Street Stratford ON N5A 3S9 Please have these numbers available when placing your order.

Assurez-vous d’avoir ces numéros en main lors de votre commande.

1681656

CUSTOMER NUMBER • NUMÉRO DE CLIENT :

PROMO CODE • CODE PROMOTIONNEL :

Tel/ Tél. : 1 855 317-6073 (Toll-Free/Sans frais) Fax/ Téléc. : 1 800 268-3442 E-mail: cs@unicefcards.ca Courriel : cs@cartesunicef.ca

Enter this code when checking out.

Entrez ce code au moment de régler votre achat.

Shop on-line at: unicefcards.ca Magasinez en ligne au cartesunicef.ca © UNICEF 2020. All rights reserved. Tous droits réservés.

UNICEF’s name and emblem are protected under international law. Made with permission to help raise funds for UNICEF. UNICEF does not endorse any brand, company or service.

Le nom et les marques de l’UNICEF sont protégés par le droit international. Produit avec permission afin de contribuer à recueillir des fonds pour l’UNICEF. L’UNICEF ne cautionne aucune marque, entreprise ou service.

Classic Wishes 20 x 14.3 cm Gold and silver foil embossed against a dark blue background.

Cut out window display for personalization.

UNEM2090 Vœux classiques 20 x 14,3 cm Accents argent et or métallisés gaufrés sur fond bleu foncé.

Fenêtre découpée permettant la personnalisation.

YOUR PERSONALIZATION HERE

UNFM2090

Your support makes a difference. Thank you!

Votre soutien apporte une grande aide. Merci!

Quantity • Quantité Regular price • Prix régulier

50

75

100

200

300

400

500

750

1000

$259

$310

$362

$573

$783

$992

$1,200

$1,719

$2,241

Price includes choice of standard verse, choice of imprint colour, two lines of personalization and matching envelopes. Please call or view our website for pricing on quantities not shown. • Le prix inclut le choix d’une formule de vœux proposée, le choix de la couleur d’impression, deux lignes de texte personnalisé et les enveloppes assorties. Pour connaître le prix d’une quantité ne figurant pas dans le catalogue, veuillez nous téléphoner ou visiter notre site Web.

Charitable Registration No: 122 680 572 RR0001 No d’enregistrement : 122 680 572 RR0001 20