Carlyle Observer: July 24, 2015

The

Observer Volume 79 • No. 10

PM40011904

!

Opening August 1st

Friday, July 24th, 2015

EE

106 Main Street Carlyle, Saskatchewan

facebook.com/carlyleobserver

FR

www.carlyleobserver.com

Virtual Open House Tour!

Sunday, August 2nd – 10am to 4pm at the Red Barn Market

DYER ACREAGE CARLYLE

CHRISTOPHER TRAIL ACREAGE

PEARSON ACREAGE

ARCOLA

Call Jody 575-8866 or Ray 575-8575 For More Details!

Moose Mountain Pro Rodeo does not disappoint Kelly Running Observer Staff

Staff photo by Kelly Running

Bailey Plaisier of Oak Lake, MB, hangs on for a rough ride as he earned first place in the Novice Bareback event with a score of 73.5.

Butterfield at 77.5 points, earning them $214.50 each.

Tie-down roping: Lee Rombough took first place with 7.9 seconds, $1,340.44. In second was Mike Johnson, 8.0, $1165.60. There was a third place tie between Al Bouchard and Kyle Lucas, 8.1 $903.34.

Fifth place was earned by Darren Dublanko, 8.5, $641.08. Sixth place went to Clint Arave, 8.8, $466.24. Logan Bird clenched seventh, 9.2, $291.40, and Shay Weller walked away with eighth, 9.4, $116.56.

Barrel racing: First place went to Crystal Shaw, 15.309 seconds, $1061.02. Deb Guelly took second place with 15.355 seconds, $909.45. Third was earned by Julie Leggett, 15.390, $757.87. Fourth place went to Nicole Pana, 15.431, $656.82. Fifth place was earned by Joanne Pole, 15.465, $505.25. Kendra Edey took sixth, 15.505, $404.20. In seventh place was Rene Leclercq, 15.584, $303.15. Sherry Lynn Johnson took eighth, 15.601, $302.10. Nina Smith earned ninth, 15.603, $151.57. Rounding off the top 10 was Kareen Warren, 15.628, $101.05.

Bull riding: In first place was Zane Lambert with 84.5 points on Sugar Smack, $888.67. Second place went to Brock Radford, 84, $735.45. Third place was earned by Shay Marks, 80.5, $532.23.

Fourth place went to Adam Jamison, 80, $429.01 – Marks and Jamison came off competing at the Manor Daze PBR the night before their ride.

See Moose Mountain Rodeo on page 2

70

SAVE WE’VE ADDED TO OUR SALE! UP TO

%

CARLYLE • WAWOTA

It’s been 83 years in the making as the Moose Mountain Professional Rodeo hosted its 2015 edition.

The rodeo, which is dates back to 1934 with Rev. Bill Gourlay organizing a family outing on “Shackleton Flats.”

Ever since the 1st annual rodeo was held the community has embraced the event.

Though it makes for an entertaining weekend, the community is also happy to support the rodeo as they use the money to not only improve the rodeo grounds, but to support local organizations and athletes.

“When Rev. Bill Gourlay organized the first rodeo out on ‘Shackleton Flats,’ he wanted an inexpensive family fun event,” Tye Cancade, Moose Mountain Rodeo Association President, explained. “That is what the Moose Mountain Rodeo Association continues to strive to maintain to this day.

We are proud that we use our profits to not only improve our facility each year but also donate the rest to community organizations such as the Kennedy Rink and Kipling Health Foundation.”

“We have also set up a system to support the young up and coming sport superstars. We have supported figure skaters, hockey players, and High School Rodeo contestants.”

The dual sanctioned event was hosted on Saturday, July 18, and Sunday, July 19, where competitors earned points towards the Professional Canadian Rodeo Association (PCRA) and the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA).

Well attended and well enjoyed the rodeo also saw the Main Street parade at 11 a.m. on July 18, as well as a demolition derby both days, kids’ entertainment, and more.

Rodeo stock was provided by Big Stone Rodeo, while the novice events saw local contractor Jim Lawrence’s Prime Time Rodeo’s best stock.

Bareback riding: There was a first place tie between Logan Hodson, 81 points on Whiskey Bent, Robert Aubrey with 81 points on Hombre, and Cole Goodine with 81 points on One More Thats It. Each received $733.20 for their efforts. Fourth place went to Bobby Peters with 80.5 points, earning $244.40 Steer wrestling: Ben Ramey took first place with 4.1 seconds and took home $1,362.06. Second went to Lucas Parker, at 5.0, earning him $1,184.40. There was a third place tie with Scott Guenthner and Travis Reay, each at 5.2 seconds; each earned $917.91. Fifth place was earned by Jonny Webb with a time of 5.3, earning him $651.42. Sixth place went to Derric Laye at 6.7s, $473.76, while seventh place was taken by Jesse Lawes at 7.0s, $296.10. Eighth place went to Cody Cassidy with 7.5s, $118.44 Team Roping: In first place was Clay Ullery/Kevin Schreiner at 6.0 seconds, $899.58 each. Second went to Logan Bonnett/ Keely Bonnett, 6.3, $744.48. Third place was earned by Devin Wigemyr/Murray Linthicum, 6.7, $589.38 each. In fourth place there was a tie between Steele DePaoli/Kasper Roy and Chase Simpson/Braidy Davies, at 6.8, $356.73 each. Sixth place was taken by Logan Bird/Dale Skocdopole, 7.1, $155.10 each Saddle bronc riding: First place went to Wade Sundell with 83.5 points on Rubels, $888.67. Second place was taken by Jim Berry with 81 points, $735.45. Third went to Josh Harden, 79, $582.23.

Fourth place was earned by Justin Berg, 78, $429.01. Finally there was a fifth place tie between Tyler Corrington and Luke

10

2

NEWS

Friday, July 24, 2015

From Page 1 - Moose Mountain Rodeo THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: ARIES, TAURUS AND GEMINI.

Week of July 26 to August 1, 2015 ARIES You could set your sights on some very lucrative real estate deals.A few renovations will double your home’s value, or at least make your love nest more enjoyable.

Novice saddle bronc riding: First place was earned by Keenan Reinhardt, 71.5, $481.12. Second place went to Kole Ashbacher, 69, $360.84. Third was earned by Ricky Warren, 67.5, $240.56. Fourth place was taken by Chase Zweifel, 59, $120.28.

Novice bareback riding: Bailey Plaisier earned first with 69.5 points, $419.04.

Second place was a tie between Wyatt Maines and Wyatt Gleeson at 65 points, $261.90 each. Fourth place went to Riley Borris, 64, $104.76.

Steer riding: William Barrows earned first place with 73 points, $300.69. Quinten Taylor took second, 70.5, $225.53. In third was Owen Berreth, 68.5, $150.35.

TAURUS

The weekend was enjoyed by all ages as the action entranced many youngsters, dressed in their finest rodeo attire, as the next generation of rodeo stars watched the professionals enter the corral.

A true community event Cancade added, “On behalf of our committee I want to thank our sponsors and a huge thank you to all our great volunteers! On behalf of myself I want to say a big thank you to my very dedicated committee members for all the hard work they have done over the last 12 months to bring you this event!”

“Once again I want to thank all the fans for coming and supporting our fundraising event… Thank you and I can’t wait to see you all back here July 16 and 17, 2015 for the 84th edition of the Moose Mountain Pro Rodeo.”

The idea of a trip is forming in your mind.You may even embark on some form of pilgrimage. You at least show a great openness to spirituality.

GEMINI You have to deal with some strong emotions for one reason or another.

Your generosity is solicited. Try not to exceed your financial limits, much less your physical limits.

CANCER You’re not always the most accommodating of people, but fortunately, you’re a real pro at building harmony around you. The end justifies the means, as they say.

LEO You won’t take a vacation until you’ve finished all your tasks. At home, you’re very proud of your heavy cleaning or some other work you did beautifully.

VIRGO Self-esteem is essential for developing personality. You could accomplish a brilliant feat that you’re proud of and that takes you a long way. You have confidence in yourself.

Staff photo by Kelly Running

Scott Guenthner of Consort, AB, slides off his mount to take down a steer in 5.2 seconds, which tied him for third.

LIBRA You don’t need to go far to have a great vacation. You experience the most beautiful moments at home with the family. However, a little planning is still necessary.

SCORPIO You can’t stay still for an instant and you have a lot to say. You spend long hours talking to people from all kinds of different backgrounds in order to get to know them better.

SAGITTARIUS It wouldn’t be surprising if you decided to undertake some major projects around the home during your vacation. You find ways to achieve your professional and personal ambitions.

CAPRICORN You feel the need to be active and cultivate dynamic relationships with new and old friends. Lots of activities come up, one after the other. You’re not always easy to keep up with.

Staff photo by Kelly Running

Dustin Walker of Aneroid, SK, takes down a steer during action at the Moose Mountain Pro Rodeo on Sunday, July 19.

Staff photo by Kelly Running

Weather for the week . . .

AQUARIUS Your health could slow you down a bit. You at least need to catch up on a few hours of sleep. You’re very busy at work, but fortunately, you’re generously rewarded.

PISCES Some small changes in your circle of friends are necessary to make your social life more interesting.

After that, a nice trip may be organized with these people.

The

Observer

MEMBER; Canadian Community Newspapers Association Saskatchewan Weekly Newspapers Association

Jesse Finnerty of Duchess, AB, lets loose his lasso as he prepares to dismount during the tie down roping event.

Easily taking the calf down, Finnerty came away with a no score as the calf escaped the tie in the designated six seconds.

Friday, July 24 HIGH 28 LOW 14

Monday, July 27 HIGH 27 LOW 16

Saturday, July 25

HIGH 30 LOW 19

HIGH 29 LOW 16

Tuesday, July 28 HIGH 25 LOW 13

Publisher .................................................................. Ted O’Neill Editor .................................................................... Kelly Running Reporters/Photographers .......................... Kelly Running ..........................................................................................Lynne Bell Advertising .....................................................Alison Dunning Production ..............................................Cindy Moffatt ................................................................... Karen Mitchell-Steele ......................................................................Wanda VanderZwan .................................................................................Ainsley Wright ....................................................................................Crystal Bruce

Sunday, July 26

Wednesday, July 29 HIGH 25 LOW 12

Published every Friday

by Glacier Media Subscription Rates: $40.00/year within Canada (includes GST) Office Hours: Monday to Friday 8:30 a.m. - NOON 1 p.m. to 4:30 p.m.

Friday, July 24, 2015

CONTENTS

The

Observer

5 6

Pictured here on her 100th birthday, Marjorie Hunt has enjoyed a century of lake life at White Bear Lake Resort, formerly known as Carlyle Lake. Hunt now lives in Regina, but her lifetime of memories serves as inspiration for her poetry. Read Hunt’s story in next week’s edition of The Observer.

IN FOCUS - Local firefighters join the fight against Northern Saskatchewan fires.

NEWS - Check out the kickin’ good time had at Manor Fun Daze this year.

9

COMMENT - After four horses were killed during the Calgary Stampede this year, Lynne and Kelly discuss Chuckwagon Races.

10

SPORTS - The third annual White Bear Ladies Golf Tournament benefits STARS.

15

NEWS - Elvis visited the Moose Mountain Lodge... and then left the building.

3

Next week . . .

Grilled Steak Salad - great for summer!

Total Prep Time: 30 min

Makes 4 serving

Ingredients 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon garlic powder 1/2 teaspoon pepper 1 beef flank steak (1 pound) 1 large sweet onion, sliced 1 package (5 ounces) spring mix salad greens 1 can (16 ounces) kidney beans, rinsed and drained 1 jar (7 ounces) roasted sweet red peppers, drained and sliced 1/3 cup balsamic vinegar 2 tablespoons minced fresh basil or 2 teaspoons dried basil 2 tablespoons olive oil 1 teaspoon Dijon mustard

Grill steak, covered, over medium heat for 6-8 minutes on each side or until meat reaches desired doneness (for medium-rare, a meat thermometer should read 145°; medium, 160°; well-done, 170°).

Place onion slices on a double thickness of heavy-duty foil (about 12 in. square). Fold foil around onion and seal tightly. Grill, covered, over medium heat for 16-20 minutes or until onions are tender. Open foil carefully to allow steam to escape.

Let steak stand for 5 minutes.

Meanwhile, in a large bowl, combine the greens, beans, red peppers and grilled onion.

In a small bowl, whisk the vinegar, basil, oil and mustard. Pour 1/4 cup over salad; toss to coat. Divide among four salad plates. Slice flank steak across the grain; arrange over salads. Drizzle with remaining dressing.

Directions Combine the salt, garlic powder and pepper; rub over steak. Moisten a paper towel with cooking oil; using long-handled tongs, rub on grill rack to coat lightly.

207 MAIN ST. CARLYLE, SK 1-800-799-8010 1 800 80 00 79 99 9 80 801 010 PH: PH 3 306-453-6718 06 6 453 6718 671

Real Estate • General & Auto Insurance Financial Services • Travel & Extended Health Care One stop does it all!

THIS WEEKS FEATURE PROPERTIES MANOR •

26 Newcombe St.

REDVERS 2 Railway Ave. • 40 Wauchope St. • 26 Methuen St. • 22 Carlton St. • 12 Roberts St. • 3 Souris Ave. •

CARLYLE 312 6th St. West • 201 5th St. West •

MOOSE MOUNTAIN PROVINCIAL PARK • 35 Aspen Cres.

• 3 Ash Cres.

• 19 Poplar St. • 19 Birch Cres.

• 17 Birch Cres.

• 39 Boxelder Cres.

• 12 Birch Cres.

• 5 Manitoba St.

KENOSEE LAKE 21 Hiawatha St. • 6 Watzamattau St. • 18 Okadoca St.

WHITE BEAR LAKE •

307 Mistashanee Cres.

204 Main Street, Wawota

110 Clements Avenue, Wawota

231 Railway Ave. West, Wawota

$137,500

$205,000

$207,000

113 Anne Street, Wawota

604 Hill Avenue

631 Choo-Foo Crescent, Wawota

$212,000

$268,000

$316,000

MLS# 532374

MLS# 541499

MLS# 541090

COMMERCIAL Eighth St. West, Carlyle • 38 Railway Ave., Redvers • 22 Broadway St., Redvers • Railway Ave., Redvers • 113 Main St., Wawota • 1st Street, Wawota • 307 3rd St. Wawota •

•

ACREAGES Black Acreage 20 Acres, 2km south of Wawota • 711 Grid Rd. RM of Wawken #93 • Kovach Acreage

MLS# 530241

MLS# 524470

MLS# 529724

•

LEANNE SORENSON Residential, Resort, Commercial, Farm & Acreages

577-1213

REDUCED

SOLD

CARMEN JAENEN

Residential, Resort, Acreages

452-8198

230 Railway Ave. West, Wawota

227 Railway Ave., Wawota

$59,000

$115,000

MLS# 537934

MLS# 539092

202 Railway Ave., Wawota Ms. P’s Ice Cream Shop

4 IN FOCUS The

Friday, July 24, 2015

Observer

Fighting fire with fire:

Local firefighters battle northern Sask. forest fires Lynne Bell

Observer Staff

Carlyle Fire and Rescue Chief Trent Lee and local ¿re¿ghters Eric Brown and Dwayne Henderson, along with Redvers Fire Chief Brad Hutton and Redvers ¿re¿ghters Andrew Hamilton and Brenden Gaudet, travelled to northern Saskatchewan from July 7 to 13 to join the more than 1,500 people working to contain and control the 127 massive forest ¿res in that part of the province, with a focus on protecting the 50 communities under threat there.

“We worked to protect the community of Weyakwin,” says Lee. “We got the call to go up north late Monday, and we were on the road and up north early Tuesday. The rapid response unit is a one-ton, four-wheel drive unit that’s used for the bush. We took it because it’s the only vehicle that I knew our local area could do without for the time we were up north.”

Lee, also the President of the Saskatchewan Association of Fire Chiefs, says, “It’s a devastating event. It’s very tragic. Fire chiefs and ¿re services from throughout the province have answered the call for manpower and equipment and they were ready to go at anytime. Everybody comes together at a time like this and does a fantastic job.”

Fire¿ghter Eric Brown-who along with ¿re¿ghter Dwayne Henderson-answered the province’s call for more skilled manpower said, “As soon as I phoned my bosses-Shane Cuddington and Bruce Harkness at Spartan Trucking-they said, “Yes.’ I only gave them a couple hours notice on Monday night and they said it was not problem and to just go. I’m really grateful to them. They made it easy for me to do this.”

“I think everybody is doing what they can to help the people ăected in the northern part of our province,” adds Brown. “Not only my bosses, but the ladies up north who cooked our meals and made our bagged lunches everyday, the guys in the airplanes and helicopters, the military people, the forestry people and the local First Nations people.

There are just so many people trying to help.”

“We knew they were going to be looking for help eventually,” says Lee. “There were people from all over-in addition to crews from across Canada, there were Americans, Mexicans, Australians...On our last day, we worked the front line with three American forestry guys.”

Each morning the Carlyle and Redvers volunteers made

the 90-minute drive from Prince Albert to the Weyakwin camp where ¿ve helipads and 100 members of the Canadian military awaited-and where they were briefed daily.

“Every day, we received a detailed brie¿ng of what we could expect,” says Lee. “Weather, wind speeds, the types of trees and vegetation that were

Photo submitted

Firefighter Eric Brown of Arcola (pictured) was one of the members from Carlyle Fire and Rescue who volunteered-at the request of the provinceto help battle the devastating fires in northern Saskatchewan. “The forest floor was burning,” says Brown. “When we dug through the eight inches of moss with shovels all of the roots of the trees were burned. It was dangerous because the trees would fall over with no warning.”

in the path of the ¿re and how the ¿re was expected to spread.”

“They issued us equipment-shovels, axes, water packs and hoses. Our truck was used as a water pumper. We worked 12-hour shifts and the ¿rst day, we looked for hotspots and put them out with water from our packs. As they saw what we were capable of, they trusted us with more responsibility, and by the end of our time there, we were working with the wild¿re ¿re¿ghters as backup, as they set up a ¿re wall.”

The Carlyle and Redvers crew were backup for front line ¿re¿ghters as they created a ¿rewall along 150 feet of ditch.

“It’s literally ¿ghting ¿re with ¿re,” explains Lee. “(A ¿re wall) burns ŏ any ignitable vegetation and creates a barrier around the area you’re trying to protect.”

The rural crew added to their duties during their time there, while continuing to take responsibility for Weyakwin, which had to be checked sometimes hourly, as a protective measure.

Lee says one of the biggest concerns while ¿ghting a forest ¿re is the thick ground cover.

“Fighting a forest ¿re is entirely dĭerent from ¿ghting a ¿re in our (southern) part of the province. The muskeg and the inches of pine needles, bark and wet moss on top of the forest Àoor is deep on the ground and the ¿re can burn a foot-and-ahalf underground. You can see the smoke. When that happens, the roots of the trees burn and they are left with nothing to support them but gravity.

Falling trees are a real danger.”

“The dĭerence in the landscape and terrain compared to our (southern) part of the province is huge,” says Brown. “The forest Àoor is burning.

When we dug through eight inches of moss with shovels, the roots of the trees were burned. That’s really dangerous because the trees will fall over with no warning.”

“It’s entirely dĭerent from putting out a grass ¿re,” Lee adds. “You don’t go (into the forest) with a ¿re truck. That’s not going to happen.”

“The visibility is a big factor,” says Brown.

“Because it’s forest, with the trees, you’re really limited. There were two or three days the locals warned us about Àare-ups. That was a little unnerving. We’d be on the highway bridge, ¿lling the truck up with water, and you’d see a Àare-up.”

See e Local firefighte ers on pa age 5

Photo submitted

Carlyle Fire and Rescue chief Trent Lee and local fire fighters, Eric Brown and Dwayne Henderson travelled to northern Saskatchewan, along with Redvers Fire chief Brad Hutton and Redvers firefighters, Andrew Hamilton and Brenden Gaudet. The men heeded a request from the province for volunteers who were willing to help fight the massive forest fires burning in northern Saskatchewan.

IN FOCUS

Friday, July 24, 2015

5

From Page 4 - Local firefighters “The smoke would rise above the trees, ¿lling up the whole sky,” he adds. “It didn’t block the sun, but it turned it bright red. And visibility is so important for the helicopters and the ‘ducks’, which is what we call the water planes.”

As president of the Saskatchewan Association of Fire Chiefs and as

an active ¿re¿ghter, Lee says members of the public’s compliance with evacuation orders or other requests by ¿rst responders is of the utmost importance regardless of the type of emergency.

“The biggest thing about an evacuation order is that people follow the order,” says Lee. “In a situation

like this, we’re there to protect property, but when there are people there, it’s a real hassle for us and at best, an unwelcome distraction.”

“But I’m also there to protect my ¿re¿ghters, whether it’s in a situation where there’s been a mandatory evacuation order or whether it’s a trȧc detour, because of an accident.

Naturally, people are our ¿rst priority, but if ¿re¿ghters have to go in and rescue people who are taking unnecessary chances, or if they’re trying to work on the highway and people aren’t paying attention or are deliberately not following a detour or stopping when they should, it’s a real problem.” y , as far as I know,, “In Weyakwin, ne house was gone before we one rrived. We were able to arrived. elp protect the comhelp munity and it would bee devastating to ose someone’s lose esidence. residence. here are sad There ituations situations when two ouses are houses ost in order lost o save to 00.

200. ut But ouses houses an be can eplacedreplacedeople people an’t-and as can’t-and ¿re¿ghters, eople are people lways our ¿rst always riority.” priority.”

Brown, whose hometown is Arcola and who has been a member of Carlyle Fire and Rescue for three years, says, “The scale of these ¿res are huge. I knew I wanted to go and help, because I really feel for the evacuees and the desperation they must feel. It’s not about being the hero-it’s about doing what’s right and helping if you can.”

“I wish I could have stayed longer and I wish I could have done more,” adds Brown.

Lee agrees, saying; “When you are up there, you’re just focused on the job. At the time, it didn’t really sink in with me. It’s just something I love doing. Just give me the job and g do it. If there’s an emergency, g y, I I’ll go w nt to help.” wa want Although Lee is reluctant t predict the ¿res’ eventual to outcome, he says, “I believe this is an unprecedented event in this province. It’s still a huge danger. There will de¿nitely be spot ¿res until fall unless the weather turns.” er “It was for us, a valuable experience as ¿re¿ghters,” adds Lee. “And we want to help wherever and whenever we can.”

“I would go back again in a heartbeat.”

Photo submitted

Dwayne Henderson (right) of Carlyle Fire and Rescue and Brenden Gaudet (left) of the Redvers Fire Department volunteered to help battle the devastating wildfires that have engulfed much of norhern Saskatchewan.

Here, the two firefightes are pictured putting out a hotspot.

Photo submitted

Carlyle Fire and Rescue Chief Trent Lee and local firefighters, Eric Brown and Dwayne Henderson, and Redvers fire chief Brad Hutton and Redvers firefighters, Andrew Hamilton and Brenden Gaudet, all travelled to the northern part of the province to voluntarily help to fight the massive fires still burning there. The men also took Carlyle Fire and Rescue’s rapid response unit (pictured here). Lee says, “It’s a one-ton, four-wheel drive unit and it’s used for the bush. We took it because it’s the only vehicle that I knew that our local area could do without for the short time we were up north.”

President of the Saskatchewan Association of Fire Chiefs-and Carlyle Fire and Rescue chief, Trent Lee was one of the many firefighters from around the province who travelled to northern Saskatchewan to help fight the massive forest fires which have engulfed much of the province’s north. Lee, along with firefighter Eric Brown and later, firefighter Dwayne Henderson, took Carlyle Fire and Rescue’s rapid response unit to Prince Albert. The men were then tasked with protecting the community of Weyakwin.

Photo submitted

6

NEWS

Friday, July 24, 2015

Manor Fun Daze brings the action Kelly Running Observer Staff

The Manor Fun Daze was held on Saturday, July 18, and it was a triumphant return by Aaron Roy of Yellowgrass to the event.

In 2013, the Saskatchewan rider suffered an injury, a fractured vertebrae, when he was bucked off during an event at the Calgary Stampede.

Though it was uncertain if he would walk again, the tough cowboy was back on his feet less than 24 hours after being taken on a stretcher out of the rodeo arena in Calgary.

Just over a year later – November, 2014 – Roy was back in action on the Professional Bull Riding (PBR) Tour.

This year he has been on the rise, returning in a true come back story, as he recently competed at the Stampede where he made the finals.

Though he didn’t come away with the belt buckle in Calgary, Roy would earn his place as the Manor Fun Daze PBR champion with a score of 172 after his long (85 points)and short go (87 points) rounds.

He graciously accepted the Bear Claw Casino Championship Buckle as one of the rodeo announcers, Ward Cutler, spoke with him.

Last year Manor’s annual pancake breakfast was held in honour of Roy and the funds raised were given to him and his family, which made his win this year in the community a special one.

Many big names in bull riding competed with Lonnie West of Cadogan, AB, who took second place, Landon Lockhart of Brandon, MB, who earned third, Tanner Byrne of Prince Albert who unfortunately was tossed early though he finished fourth. Rounding out the top five was Zane Lambert of Ponoka, AB. Other competitors in the top eight were Tanner Allemand of Shaunavon, Fabian Dueck of Paraguay, and Shay Marks of Sunnybrook, AB. The aggregate total money and points won are as follows: 1. Aaron Roy, 172 points on two bulls, $2,835.60 and 60 points within the PBR’s World Standings; 2. Lonnie West, 171, $2,080.80 and 30 points; 3. Landon Lockhart, 164, $1,142.40 and

Staff photo by Kelly Running

Aaron Roy of Yellowgrass earned the champion buckle at the Manor Fun Daze PBR.

Kenosee Lake, also competed, but the bull Krackin Up was able to knock him off, stopping him from advancing to the short go round.

Staff photo by Kelly Running Prior to the short go round a presentation was made to Jim and Eileen Hyde of Alida who have Cawl Braithwaite of Bluffto, AB, goes for a ride on been a part of the rodeo for the 36 years it has been Regulator. held.

“It’s been a real good ride,” Jim stated. “It 20 points; 4. Tanner started out as a real wild west affair and it has Byrne, 85.5 points on come a long ways to what it is now.” one bull, $1,060.80, A true community effort the event was held 15 and 5 points. Zane with help from numerous local sponsors and Lambert, 84, $526.32 volunteers. and 10 points; 6.

In addition to the action in the corral, a parade Tanner Allemand, 83.5, was held at noon on Main Street where a variety of $228.48 and 5 points; floats toured down Main Street. From floats towed 7. Fabian Dueck, 83, behind vehicles to antique cars and tractors, there $171.36; 8. Shay Marks, was something for everyone in the parade – and 70, $114.24. lots of candies tossed out to the crowd that line the Local area resident, street.

Dusty Ephrom of Being played throughout the day was the Annual “Skid Clarke” Memorial Slow Pitch tournament.

Join us for a full day of events and entertainment Youth games were also held on the rodeo followed by the spectacular Musical Ride in the evening King’s Department Store originated grounds throughout Doors open at 4 p.m.

OTHER EVENTS: the day, while a barrel in Wawota and it’s still there!

Entertainment: 4 p.m. - 7 p.m.

• Food Court racing event was held in Come to Wawota - there are many the afternoon.

Musical Ride: 7 p.m.

• Music more reasons to stop in.

Local artist Chris Meet and Greet and get pictures with the • Entertainment Henderson and his band Horses and Riders at the end of the show • Bounce Tents took to the stage that Barbecue and music after the show evening performing for • Beer Gardens and more! the cabaret, which was enjoyed well into the night.

See more Manor Daze photos in this week’s Observed At on page 13

The RCMP Musical Ride is coming to Wawota

Tuesday, July 28

• • • • •

Book your tickets early or buy them at the door: PURCHASE YOUR ADVANCE TICKETS BY JULY 15, 2015!

Call 306-739-2898, 9 a.m. - 5 p.m. any day of the week or purchase advance tickets at: Kenosee Inn, Kenosee Mini-Mart, King’s Department Store - Carlyle, Wawota Town Office, Wawota Co-op C-Store, The World-Spectator in Moosomin

ADVANCE TICKET PRICES:

AT GATE:

Family pass: $40

Adults: $15 Ages 6-17: $10 5 and under: Free

(includes 2 adults and 2 children ages 17 and under)

Adults: $12 Ages 6-17: $8 5 and under: Free

Call 306.739.2898 for Advance Tickets!

Did you know . . .

WAWOTA

Thank You! #723 Moose Mountain Air Cadet Parent Sponsoring Committee would like to thank the Manor Fun Daze Committee for sponsoring us to operate the food booth at this year’s PBR Rodeo. Funds raised from this event will be used for a citizenship trip in 2016.

THANK YOU for your support.

7

NEWS

Friday, July 24, 2015

New beach facility under construction “It’s time; our other building is just shy of 60-years-old and is wearing out,” Adams explained.

“The new space will have a front office space for our interpreters, so when they’re running beach programs their equipment can be stored right at the beach instead of back at the interpreter center.”

The day of the sod turning was actually the first day of construction as well, which means it should be finished by next year.

“The idea is to build and use the old building still while the new one is being built,” Adams said. “We’re expecting it to be up and running next year.”

With this exciting new project, Moose Mountain Provincial Park has seen an investment since 2008-09 of over $3 million by the government and capital projects like the new change house are intended to improve the experience of campers visiting the park.

“Moose Mountain Provincial Park is an oasis in southeastern Saskatchewan,” Hon. Docherty stated. “This park is very popular with campers, cottagers and people from surrounding communities. This new service centre will make their experience at Moose Mountain better.”

The funding of capital projects as well as upgrades in Saskatchewan’s numerous provincial parks will total $14.6 million in 2015-16, which is in line with the total investment of over $53 million between a four-year period, having begun in 2012.

Kelly Running Observer Staff

Staff photo by Kelly Running

Minister of Parks, Culture, and Sport Mark Docherty has the honour of the ceremonial sod turning on Tuesday, July 14, as the new change house at the Main Beach in Moose Mountain Provincial Park was announced. Construction began that same day and is projected to be ready for use next year.

It was an exciting day in Moose Mountain Provincial Park on Tuesday, July 14, as the Minister of Parks, Culture, and Sport Mark Docherty, joined by other Provincial Park officials, celebrated a sod turning of a new service centre at the Main Beach.

Others present in celebrating the new facility included our local Park Supervisor Joan Adams, along with the Deputy Minister Lin Gallagher, Chief of Staff Morgan Bradshaw, and Southeast Park Area Manager Kathie McFarland.

The facility, which is being funded by the government for nearly $700,000, will become a central hub for people to utilize. Not only will it offer a fully accessible public washroom and shower facilities right at the Main Beach, it will also include a programming area for the Moose Mountain Interpreters to use.

“It’s going to be a change house with showers, will be fully accessible, water and energy efficient, and will be a change house meeting modern standards,” McFarland explained. “We’re going to incorporate the interpreter centre currently on the beach and open up the view, so when visitors come to the beach and are interested in what’s going on everything will be centralized.”

Despite the park doing a great job keeping the current change house in good shape it is getting older and isn’t in the same condition it once was, while it no longer meets certain standards, for example it is not fully accessible. The change house also does not currently contain showers for people leaving the beach, which will be a welcomed addition in the new building.

• Southeast Saskatchewan's only bodyshop

HAIL REPAIR? - PDR DONE IN HOUSE!!!!

NO OUT OF TOWN SUBLET! with an in-house paintless dent repair specialist (who is also a journeyman auto body technician) all year round.

• We have the largest fleet of courtesy cars in the area and continue to update them with newer models.

• 5 certified journeyman technicians guarantees the job will be done quickly and properly.

carlyle observer.com

• Windshield replacement and repair.

• Equipped to work on all makes and models as well as alluminum.

• Lifetime refinish warranty.

EARLY DEADLINE ffor or AAugust ugust 7th 7th issue: issue:

Thursday, July 30th at 3:00 p.m.

Summer Sale (WHILE QUANTITIES LAST)

Brand New in the Box

TC32A410

DEH-150MP CD Car Stereo

32” HD LED TV 32”HD • two HDMI terminals • one USB port • Built-In Media Player

Only

Reg. $399.99

SALE $36999

Save $30

55” 1080p SMART LED • • • • •

Every Saturday 10 am – 4 pm

Falco Place – Main Street - Carlyle, SK

$8999

While they last

TC55AS540

Vegetable Sales!

Phone us for the next step in repairing your vehicle.

5th Street Autobody 601 5th street, Estevan, Sask.

306 634 7101 5street@sasktel.net

55” Full HD 1080p Smart TV with apps WiFi built-in with browser 240 back light scanning Also available in 60”

Reg. $1399.99 9

SALE $99999 Save $400

NO NEED TO ORDER AND WAIT! WE STOCK IT HERE IN CARLYLE. LAYAWAY AVAILABLE.

PR-D15

AM/FM Digital Tuning Radio Sangean brings in your favourite radio channels better than anything else on the market that we have ever sold!

• LCD Display with FM-Stereo / AM Digital Tuning Portable Receiver • Outstanding Audio Perfomance • Convenient Auxiliary Input • Tone control (Bass & Treble) • Alarm by Radio or Humane Wake-Up System (HWS) Buzzer • DC Adapter Input Jack with DC adaptor included 5 Different Models to choose • 200mm Ferrite AM Antenna Bar to Allow Best AM Reception from starting at $99.99

ONLY $14999

PR-D7, TB-100, PR-D5P, MMR-88 & PR-D15

MORE SAVINGS IN STORE Authorized

Dealer Est. 1992 123 Main Street - Carlyle - Phone 453-2233

8 VIEWS The

Observer

Friday, July 24, 2015

Quote of the Week . . .

“Enthusiasm ¿nds the opportunities, and energy make the most of them.” ʊ Henry S. Haskins

A hard lesson on flying

Well, the rantings of Facebook have helped me decide on a topic this week.

I felt terrible for the girl my friend posted about; she had put in her checked luggage a camera, MacBook Pro, iPad, and hard drive, but it had gotten lost and when the bag was returned she was missing these items. All Kelly Running things she uses for her studObserver Staff ies in university. It would be devastating to lose all of that, however, my ¿rst question was, “Why did she pack those things in her checked luggage?”

When packing for a Àight regardless of which company you’re going with your valuables go into your carry on.

Why? Well as thorough as companies are when hiring people you never know when one might think, “How easy would it be to sneak a few things out of a bag?” You never really know, there’s a lot of people behind the scenes who handle bags and are all of them trustworthy and moral people? Maybe they come ŏ as such but an employer might not really know until it’s too late.

Additionally, bags get lost every day. I was Àying to Sydney, Australia, we went via CalgaryVancouver-Beijing-Sydney – it was the cheapest way to get there. My bag got lost in Beijing, but I had luckily packed some clothes in my carry-on and lived for about a week with three changes of clothes. It sucked not to have everything and was inconvenient, but I knew there was a chance it would happen, direct Àight or not.

Finally checked bags get tossed around and they fall ŏ stacks of other bags. The contents can be jolted and broken; by checking luggage you accept these risks.

I feel like it was possibly the ¿rst time this person Àew. Despite the latter concerns I listed, most travelers simply prefer having their valuables with them. When I travel my carry on even goes at my feet, so my paranoid brain knows my valuables are safe, no one else can get to them, and I can have a nap.

The girl issued a claim with the company for her stŭ and when she received the maximum this company gives back (just under $2,000) for lost or damaged items. She was livid because that doesn’t come close to covering it all, so she and some friends have decided to boycott the company – stated in the comments of the post.

It’s clear on any airlines’ website that checked baggage worth more than the max of the company’s liability is to have extra insurance through either the company you’re Àying with or through your own insurance provider.

I feel terrible thinking that she is partially at fault in the incident and obviously it would be devastating to get your bag back and things missing, but when you Ày with ANY company there are risks and by agreeing to Ày you assume those risks.

All airlines have policies in place and recommendations online about packing and how valuables should be kept with you. Situations like this don’t happen often, but do on occasion, which is why airlines have these policies.

This girl learned a lesson the hard way, to keep your valuables with you when Àying, and although I feel terrible for her, at the same time I think it’s rather short sighted to simply blame the company and threaten to boycott them when the same thing could happen with any airline.

The

Observer

Do we have time for this?

The words were tumbling out of my mouth more quickly than they should have as I began to panic over my non-functioning Àash drive. I heard myself utter, “This can’t be happening. My life is on that thing!”

It isn’t of course, but in the moment of being unable to access the hours of work contained on that little piece of equipment I was frustrated.

Since my day typically involves the use of dĭerent computers I am often moving stŭ from one to another easily, thanks to the rather unimpressive looking but highly functional stick. So simple to use, so cheap to purchase, so commonplace it’s not given a second thought. Until it no longer works as expected and we look for something better.

We seem to have one eye on what we’re using today and the other on what is coming next. Because that’s how the industry is built—anticipation over what will be available tomorrow and what we will do with it. Marketing comes at us in all directions with headlines alerting us to: Must-haves for a high-tech road trip; 12 clever gadgets every college student should have; Top 7 technology must-haves for the summer of 2015; and the ultimate buyer’s guide with “the world’s 1000 must have gadgets”.

On so much of the advertising a tag line is attached letting us know it is “User-friendly”. It has to be. We don’t have time to read instructions, follow directions or learn about features. We just want to take our pictures, send our messages, and store our information so easily we won’t need to think about it.

Advancements have made many things in our lives quite convenient for us. Devices mean we can push buttons and program settings to wash and dry our clothes in the same machine, have our cŏee made before we get out of bed, vacuum our Àoors while we are away, or wash our dishes while we sleep. Time savers to be sure, freeing up minutes and hours for other things. But what once was technology used to create labor saving devices has become technology that has invaded our lives and is now taking up rather than giving us time.

In 1991 physicist Tim Berners-Lee published the ¿rst-ever website.Today there are more than

facebook.com/carlyleobserver @CarlyleObserver

Kelly Running Editor Reporter/Photographer Office: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net

one billion. It has exploded into a mind boggling collection of web pages that can be accessed by any of us in a matter of seconds thanks to the capabilities of our search engines. Yet the number one internet activity today is not research or information gathering, but rather social media-with a large percentage of that time devoted to self; Shelley Luedtke posting pictures of ourselves, highlighting our activities, showing people what we are eating for dinner, rants about our bosses, and comments about our friends. Of course while posting information individuals spend copious amounts of time keeping up with what others have posted and then hit appropriate like or dislike buttons as if that is some form of social activism. If someone is utilizing the top three forms of social media even at the lowest estimates of time each week, it still accounts for more than triple the time spent at family meals, services of worship and time outdoors, combined.

In spite of advances that make technology quicker and should therefore take up less of our time, people are spending more time than ever on their devices. In other words, because it’s quicker there’s been a massive increase in quantity of time invested and content created. We don’t capitalize on the ease of the technology by using the time saved to move on to other things--we take advantage of the ease of the technology by giving over more and more of ourselves to it.

I misspoke when I overreacted to the loss of a piece of computer equipment. My life was not on that thing. But many people seem all too willing to give over enormous amounts of their life to their computer virtual worlds.

Instead of investing so much time maintaining a social media presence, how about we invest that time being present in the reality of our lives that are not con¿ned to the dimensions of a screen. That’s my outlook.

Lynne Bell Reporter/Photographer Office: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net

COMMENTS 9

Friday, July 24, 2015

The

Observer

In defense of chucks Lynne Bell Observer Staff

Oh dear.

It’s rodeo season in our part of the world and as a result, I am to (once again!) come up with an argument regarding a subject I know very little about-chuckwagon racing. After three decades of living in the same town where the Calgary Stampede is held and witnessing an exhaustive array of all kinds of Stampede shenanigans-including (more than once) the chuckwagon races-I am only discovering now how very limited my knowledge is, regarding the chucks.

My assignment this week is to defend chuckwagon racing and in order to do that, I had to do a little digging. Finding out a little bit about the origins of the event seemed a good place to start.

According to the Calgary Stampede’s website: “Chuckwagon races are based on the cowboy tradition of breaking camp after a cattle round-up and then a race for home. The ¿rst race mimicked range practice: each entry had a food wagon with chuck box, water barrel and camp stove, all drawn by a four-horse team and guided by four outriders. The race began with the outriders loading the stove and gear into the wagon; the rigs then raced around barrels in the centre of the arena, ran a half-mile circuit of the racetrack, and ¿nished by unhitching the team and ¿ring up the cook stove. The ¿rst out¿t to make smoke won.”

However, unȯcially it is rumoured that Guy Weadick-the Walt Disney of the rodeo world and one of the founders of the Calgary Stampede-was the creator of the chuckwagon race in 1923, because rodeo pro¿ts were down, and he needed to liven up the event to keep the paying customers coming. If this account is true, then the chucks are not a historical reenactment of the heritage of the Old West, but instead, an event invented purely for entertainment and pro¿t-procuring.

If Weadick did indeed create the chucks, this may give critics of the chuckwagon races even more ammunition for the argument that the event should be banned. There is also a compelling argument against using (and possibly endangering) animals merely for our entertainment, which at this time, is still a question for each of us to consider as individuals.

However, I can tell you this: the number of accidents that occur during the course of a raceand in which horses are unfortunately killedare still statistically very low, compared to the horses who live a long (yes, really) and happy life, cared for by owners who truly respect and love their animals. When retired, many of these horses live their lives out in pasture, instead of being trucked to the slaughterhouse.

Saskatchewan chuckwagon driver Wayne Knight (also known as the “Horse Healer”) of St. Walburg has been racing for over 25 years and has saved over 500 horses during his career.

Knight rescues injured, abandoned and otherwise unwanted horses from across Canada and the United States from certain slaughter and rehabilitates them as chuckwagon horses.

Rodeo star Kelly Sutherland has passed on retired chuckwagon horses to families so children can learn to ride, rather than sending the animals to be killed.

In the case of the Calgary Stampede, it has a rigorous and exhaustive animal care code and during the ŏ-season, the Stampede’s rodeo stock live in ideal conditions, where they are free to roam but are also very, very well-looked after.

It can be argued that chuckwagon racing is a cruel and unforgiving sport, but the same argument certainly can’t be made regarding the animals’ owners.

Find a safer way Kelly Running Observer Staff

This week Lynne and I decided to look at chuckwagon races and whether or not they should be carried on.

We decided to narrow our view to one speci¿c event because as we spoke about the rodeo it became obvious we both agreed that it wasn’t a cruelty to animals.

The people who breed stock for rodeos absolutely love their animals and that the animals, especially the rough stock, thrive entertaining as that’s what they’re bred to do.

Having stated the above, the chuckwagon horses too have a very special bond with their owners. They are loved by their owners and the deaths that were caused at the Calgary Stampede this year were devastating to the drivers.

The chuckwagon horses are bred to race, it’s in their nature as well. Injuries happen in sports and these animals are high performance athletes, but after four horses were killed this year at the Calgary Stampede in the chuckwagon races, is that event something that should continue?

It seems to pose a higher risk to the animals than other events as there are more variables involved. In 2011 this was realized and the chuckwagon races were altered.

They went from four outriders to teams of two, which brought the rule in line with the World Professional Chuckwagon Association and the Canadian Professional Chuckwagon Association. Additionally horses were made to have mandatory rest days and track maintenance was enhanced to try and prevent injuries.

One of the drivers, Layne Bremner, was devastated to ¿nd his horse injured after the sixth heat in Calgary and told CBC, “It’s just like losing a family member; your heart just sinks right

Through the Lens

By Moose Mountain Photography Club

away. There’s no words to describe the feeling that you have.”

Two of the injuries were unpreventable.

They were injuries incurred during the race. The animals had been checked over by a veterinarian and approved to race, so they did. They were injured and later euthanized as a result.

The other two horses, however, were the result of driver error and developed out of two separate chuckwagon racing incidents.

So, because there is a high rate of death for horses in the event what can be done? It could be eliminated by cancelling the event altogether, but keeping in mind those horses are bred to race and are meant to perform is it fair to them to cancel what they were born to do? Not really, but is there a way to attempt to make it safer for the animals.

Injuries happen, however, the chuckwagon races are dangerous to the horses because of the variables included. There are four teams on the track at once which means four wagons, with four horses each, and they have two outriders.

This means there are numerous decisions being made by horses and riders alike, which ăect the outcome of the race and can lead to injury, so why not cut down on how many are out racing at once?

Instead of having four teams, why not cut it down to two teams at a time? Yes, it would take a little longer, but in name of safety for the animals and people participating it sounds like an easy way to eliminate so many variables.

Yes, it won’t have quite as much action as four teams going round, but two teams will still provide entertainment on the track while eliminating a bit of danger.

“Life is like a firework.

You’ve got to ignite the fuse and make it beautiful.”

- Unknown

10

SPORTS

Friday, July 24, 2015

The

Observer

Golfing for a great cause: White Bear Lake Ladies Golf Tournament benefits STARS Ladies Golf Tournament, which was designed as a way for females to have fun on the fairway, while benefitting local causes.

Three years ago, Colleen Brown, Jacky Lothian “Last year and once again, this year, we’ve deand Ev Sillers hosted the first White Bear Lake cided to support STARS Air Ambulance,” says Lothian. “It’s really a way to benefit everybody.

STARS is something we can all support, because the need for STARS’ assistance is something that could potentially affect everyone in Saskatchewan. I always think of their slogan, ‘A symbol of hope in the sky.’ STARS is not only there at that critical moment, but they are cutting edge. Now they carry blood for transfusions on board and the first place STARS did Photo by Lynne Bell that was in Regina.”

Lothian, who has “Ladies, start your engines...” The third annual Ladies Fun Golf Tournament held Friday, July 17 at White Bear Lake Golf Course drew 125 golfers and is toured STARS’ Regina a fundraiser for STARS Air ambulance. Organizer Jacky Lothian says, “STARS facility was impressed is something we can all support, because the need for STARS’ assistance is by what she saw. “We always believed STARS something that could potentially affect everyone in Saskatchewan. I always was a great cause, and think of their slogan, ‘A symbol of hope in the sky.’ STARS is not only there it’s a non-profit, too. in that critical moment, but they are cutting edge. Now they carry blood for When we help STARS, transfusions on board and the first place STARS did that was in Regina.” we’re really helping to support what would be an essential service for people in our province.”

Brown agrees.

“STARS has already done great things in this Lynne Bell

Observer Staff

White Bear Lake Ladies Golf Tournament

would like to extend a HUGE Thank You to their generous sponsors

area. It’s especially important to people in this area, because we’re a two-hour drive away from a major city and a fully-equipped hospital.”

Since establishing operations in Saskatchewan in 2012, STARS has dispatched the following flights to this area: Alameda-1, Arcola-25, Carlyle-6, Heward-1, Kennedy-1, Kenosee Lake-3, Kisbey-2, Lampman-5, Maryfield-2, Redvers-2, Stoughton-9, Wawota-2 and White Bear Lake-3.

Vanessa Headford of STARS’ Regina office says, “STARS air ambulance is able to serve this province because of our donors, partners and supporters like the organizers of the White Bear Lake Ladies Golf Tournament. We are always grateful for the commitment of time and donations from communities across Saskatchewan.”

Golfers from throughout Saskatchewan, Manitoba, Alberta and Ontario enjoyed a day of golf, which began with a breakfast of coffee and Carlyle Bakery cinnamon buns and ended with supper and prizes at the Bear Claw Casino.

“The reason we’re so successful is because of our sponsors,” says Sillers. “The women have a lot of fun and thanks to our sponsors, the prizes are great-and everybody gets one.”

Many of 125 golfers included returning players along with some new faces.

“We had some younger golfers this year,” says Brown. “And we’d like to encourage them to join us.”

“It’s a lot of fun. I’ve golfed in it for all three years and every year, they do a great job of organizing it,” says returning golfer Bertha Isleifson of Carlyle. “And it’s a great cause.”

“Each and every person who supports us and events like this one is helping patients in their time of greatest need,” says STARS’ Headford. “We are grateful.”

Platinum Sponsor White Bear Lake Golf Course King’s Department Store & 122 Main Golf Town

Gold Sponsors Carlyle Observer Canadian Energy Services/ Southeast Electric DEKK Petroleum Equal Transport/PureChem Spectrum Resource Group Golf Kenosee White Bear Drop In The Flower Shoppe Carlyle Pharmasave Foster’s Audio Video Built 4 Life Crescent Point Corporation Millennium Directional Carlyle Golf Course Service

Silver Sponsors STARS Carlyle Bakery Affinity Credit Union Conexus Insurance CanElson Drilling

Carlyle Food World AECom/Carson’s Energy Evergreen Enviro Group Enbridge Regal Auto Refinishing

Ron’s The Workwear Store Eagle Oilfield Services Color Me Crazy Hair Salon Ledcor Construction Ltd Long Creek Golf Course

Photo by Lynne Bell

The “Fascinating Foursome” upped the fashion stakes with their fascinators at the third annual Ladies Fun Golf Tournament July 17 at White Bear Lake Golf Course. Pictured are (l-r) Heather Rintoul, Elly Van Winkoop, Maxine Armstrong and Jeanie Arndt, all of Kenosee Lake. “We just decided to do something fun,” says Arndt of the eyecatching headgear. “They came all the way from Singapore and we’re having a lot of fun with them.”

Bronze Sponsors A&W Moose Head Inn Carlyle Motor Products Champion Tech Carlyle Dental Dairy Queen Michael’s Coffee Shop N Dyer Needs Ventures Nalco Champion

North American Lumber Precision AG SaskEnergy The Office Bar and Grill The Pearl Top Dog Promotions Arcola Building Supplies JJ Trucking

Ray Boutin & Prairie Dog Enterprises The Bar Bar Subway Integrity Maintenance Swayze Concrete Ltd. Carlyle Co-op Taste-It Food Tours

Other Sponsors Carlyle Home Hardware Carlyle Collision and Painting Country Gardens Greenhouse Merit Ford Kenosee Inn

Photo by Lynne Bell

The founders of the annual Ladies Fun Golf Tournament and STARS air ambulance fundraiser at White Bear Lake Golf Course are: (l-r) Colleen Brown, Jacky Lothian and Ev Sillers. This is the event’s third year and Lothian says, “We are so grateful for our generous sponsors and for everyone who supports this day. STARS really benefits everyone in the province.”

11

SPORTS

Friday, July 24, 2015

Wawota hosts Pee Wee A Provincials

Photo by Kelly Running

Austin Fleck reaches out from first base for an out against Muenster on Sunday, July 19.

Photo by Kelly Running

The Wawota Pats hosted the Pee Wee A Provincial finals on Friday, July 17, to Sunday, July 19, where they hosted teams from Muenster, Nipawin, Kindersley, Swift Current, Lloydminster, and La Ronge. Here Wawota takes on the Muenster Red Sox in semi-final action.

Muenster would go on to win the 2015 Pee Wee A title.

Kelly Running Observer Staff

Photo by Kelly Running

The Wawota Pats fought hard as they hosted the Pee Wee A Provincials last weekend, but were unable to make it to the final after a loss to Muenster.

Moose Mountain Drillers season concludes

Photo submitted

The Moose Mountain Drillers competed in the Pee Wee A2 Provincial Championships on July 17-19 in Hudson Bay. Though they put up a tough fight, they were unable to advance to the semi-finals after a three-wayy tiee for second developed.

The perfect summer sport came to a close for local youth on the weekend of July 17-19 in Wawota as the Wawota Pats hosted the Pee Wee A Provincials.

Youth from across the southeast including Seth Petzel, Matthew Fahlman, Dillon Penner, Cooper Chisholm, Brady Bell, Riley Niven, Jesse Schill, Zack Hill, Jaron Johnston, Austin Fleck, Mason Johnston, and Theoren West came together to participate as a Provincial A team.

Led by Head Coach Rob West along with assistant coaches Trevor Latham, Brad Petzel, and Riley Wheeler the home team fought to take first in their pool against La Ronge and Lloydminster.

In the semi-finals Wawota was put up against the Muenster Red Sox who earned second in their pool with Nipawin, Swift Current, and Kindersley.

In a tough battle early Sunday morning, Wawota fell to the Red Sox. It was a difficult game, but players on both sides gave it their all as impressive plays and stops were made.

Muenster would go on to the finals where they would take on the Nipawin Giants, who had taken on and beat the La Ronge Hooks to get to the final.

In another battle seen throughout the weekend, the Muenster Red Sox earned the champion title after defeating the Nipawin Giants in a close score of 8-6.

Proud of their accomplishments for the year the Wawota Pats Pee Wee team put in a good effort and enjoyed hosting the provincial tournament.

Summer Programs

The Crescent Point Leisure Complex

at the Carlyle Public Library Story Time for Preschool Children Thursday Mornings at 10-11 am

Summer Reading Program

will be offering a Bronze Medallion and Bronze Cross course from July 27th - Aug 1st.

You must be 13 years of age to register and cost for either course is $215.00.

For more information or to register please call Danielle at 577-1991.

for Children 5+ at 1:30-3 pm

Go Science with the Outreach Program from the Regina Science Centre July 23

Lee and Sandy Paley (a music concert for children) July 29 at 1:00pm

8-3

iafi W il va ble

a

Our summer open hours at the library are Tue. 10-12 1-5 • Wed. 10-1 2-6 Thur. 10-12 1-5 • Sat. 10-12 12:30-4:30

12

Live sports ANTHOLOGY Saturday 11:00 a.m. CBC 2015 Pan American Games From Toronto.

5:00 p.m. CBC 2015 Pan American Games From Toronto.

Sunday 11:00 a.m. CBC 2015 Pan American Games From Toronto.

SPONET 2015 Pan American Games Men’s Soccer: Gold.

5:00 p.m. CBC 2015 Pan American Games From Toronto.

AUTO RACING Friday 2:00 p.m. TSN2 NASCAR Racing Sprint Cup Series: Brickyard 400 Practice.

From Indianapolis.

7:00 p.m. FS1 ARCA Series Racing From Indianapolis.

Saturday 10:30 a.m. TSN NASCAR Racing Canadian Tire Series: Velocity Prairie Thunder 250. From Auto Clearing Motor Speedway in Saskatoon, Sask.

(Taped) 11:30 a.m. TSN NASCAR Racing Sprint Cup Series: Brickyard 400, Qualifying.

From Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis.

12:00 p.m. CBS Lucas Oil Off Road Racing Pro4 & Pro2. From Tooele, Utah.

(Taped) (HD) NBC Auto Racing Global RallyCross Series. From Detroit. (HD) 1:00 p.m. NBC NASCAR Racing XFINITY Series: Lilly Diabetes 250. From Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis. (HD) 1:30 p.m. TSN NASCAR Racing Xfinity Series: Lilly Diabetes 250. From India-

SPORTS napolis Motor Speedway in Indianapolis.

Sunday 1:30 p.m. TSN NASCAR Racing Sprint Cup Series: Brickyard 400. From Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis.

3:00 p.m. FS1 United SportsCar Series Racing Lime Rock Park. From Salisbury, CT. (Taped)

BASEBALL Friday 8:00 p.m. SPONET MLB Baseball Toronto Blue Jays at Seattle Mariners.

From Safeco Field in Seattle.

Saturday 2:00 p.m. FS1 MLB Baseball Oakland Athletics at San Francisco Giants. From AT&T Park in San Francisco.

SPONET MLB Baseball Toronto Blue Jays at Seattle Mariners. From Safeco Field in Seattle.

5:00 p.m. FS1 MLB Baseball Atlanta Braves at St. Louis Cardinals. From Busch Stadium in St. Louis.

SPONET MLB Baseball New York Yankees at Minnesota Twins. From Target Field in Minneapolis.

Sunday 2:00 p.m. SPONET MLB Baseball Toronto Blue

Jays at Seattle Mariners.

From Safeco Field in Seattle.

Monday 5:00 p.m. SPONET MLB Baseball Detroit Tigers at Tampa Bay Rays. From Tropicana Field in St. Petersburg, Fla. 6:00 p.m. TSN MLB Baseball Teams TBA.

Tuesday 5:00 p.m. SPONET MLB Baseball Philadelphia Phillies at Toronto Blue Jays.

From Rogers Centre in Toronto.

6:00 p.m. FS1 MLB Baseball New York Yankees at Texas Rangers. From Globe Life Park in Arlington, Texas.

9:00 p.m. SPONET MLB Baseball Oakland Athletics at Los Angeles Dodgers.

From Dodger Stadium in Los Angeles.

Wednesday 10:00 a.m. SPONET MLB Baseball Detroit Tigers at Tampa Bay Rays. From Tropicana Field in St. Petersburg, Fla. 5:00 p.m. SPONET MLB Baseball Philadelphia Phillies at Toronto Blue Jays.

From Rogers Centre in Toronto.

6:00 p.m. TSN2 MLB Preseason Baseball Teams TBA.

Zach Collaros leads the Hamilton Tiger-Cats against the Saskatchewan Roughriders Sunday on TSN.

Friday, July 24, 2015

9:00 p.m. SPONET MLB Baseball Oakland Athletics at Los Angeles Dodgers.

From Dodger Stadium in Los Angeles.

Thursday 10:00 a.m. SPONET MLB Baseball Washington Nationals at Miami Marlins. From Marlins Park in Miami.

5:00 p.m. SPONET MLB Baseball Kansas City Royals at Toronto Blue Jays.

From Rogers Centre in Toronto.

Sunday 1:00 p.m. NBC 2015 Tour de France Stage 21. Flat stage race. Finish at Paris Champs-Élysées. (Sameday Tape) (HD)

Friday 5:00 p.m. TSN CFL Football Calgary Stampeders at Ottawa RedBlacks.

8:00 p.m. TSN CFL Football Toronto Argonauts at BC Lions.

4) Babe Ruth 3) Lee Trevino 2) John McKay, head coach of the 0-14 Tampa Bay Buccaneers, in 1976 1) University of Houston wide receiver Torrin Polk on his coach, John Jenkins

9) “I was 6 foot 1 inch when I started fighting, but with all the uppercuts I’m up to 6 foot 5 inches.”

5) Bill Veeck

8) “When you start driving your ball down the middle, you meet a different class of people.”

6) Bill Russell on women officiating in the NBA

7) “Boxing is a great exercise ... as long as you can yell ‘cut’ whenever you want to.”

7) Sylvester Stallone

6) “Incompetence should not be confined to one sex.”

8) Comedian Phil Harris

5) “Baseball is the only game left for people. To play basketball, you have to be 7 feet 6 inches. To play football, you have to be the same width.”

Answers:

Friday 10:00 p.m. TSN2 International Champions Cup Soccer Australia — Manchester City FC vs Real Madrid.

From Melbourne Cricket Ground in East Melbourne, Australia. (Same-day Tape)

Saturday 2:00 p.m. FOX International Champions Cup Soccer North America — FC Barcelona vs Manchester United. From Levi’s Stadium in Santa Clara, Calif. (HD) SN360 2015 CONCACAF Gold Cup Third-Place Match: Teams TBA. From PPL Park in Chester, Pa. 5:30 p.m. SN360 MLS Soccer Toronto FC at Columbus Crew SC. From Crew Stadium in Columbus, Ohio.

dian Open, Second Round.

Saturday

9) Chuck Wepner

tspoquizbw.eps

Amateur, Semifinals.

From Glen Abbey Golf Club in Oakville, Ont.

BY GEORGE DICKIE

4) “I don’t need to know where the green is. Where is the golf course?”

Friday 7:00 a.m. GOLF European PGA Tour Golf Omega European Masters, Second Round. From Crans Montana, Switzerland.

10:00 a.m. GOLF LPGA Tour Golf Meijer LPGA Classic, Second Round. From Belmont, Mich.

TSN Golf Senior Open Championship, Second Round. From Berkshire, England.

12:00 p.m. FS1 U.S. Junior

Tuesday 5:00 p.m. TSN Horse Racing

Sunday

3) “I’m not saying my golf game went bad, but if I grew tomatoes, they’d come up sliced.”

SOCCER

1:00 p.m. GOLF RBC Cana-

FOOTBALL

Saturday

Thursday

Tuesday

EQUESTRIAN Prince of Wale’s Stakes.

From Ascot-GB in Berkshire, U.K.

Friday 8:00 p.m. TSN2 Rugby Pacific Nations Cup: Canada vs. Tonga.

5:00 p.m. TSN2 CFL Football Teams TBA. (Taped)

GOLF

BICYCLING

RUGBY

9:00 a.m. SPONET Rugby The Rugby Championship: South Africa vs. New Zealand.

Saturday 1:30 p.m. ABC WNBA Basketball All-Star Game.

From the Mohegan Sun Arena in Uncasville, Conn.

(HD) 2:00 p.m. TSN2 Women’s Basketball FIBA U19 World Championship, First Semifinal: Teams TBA.

5:00 p.m. TSN CFL Football Hamilton Tiger-Cats at Saskatchewan Roughriders.

10:00 p.m. TSN2 CFL Football Hamilton Tiger-Cats at

2) “Well, we didn’t block real good, but we made up for it by not tackling.”

miership Football Western Bulldogs vs Collingwood Magpies. (Taped)

BASKETBALL

Winnipeg Blue Bombers at Edmonton Eskimos.

1) “He treats us like men. He lets us wear earrings.”

Monday 10:00 a.m. TSN2 AFL Pre-

6:30 p.m. TSN CFL Football BC Lions at Winnipeg Blue Bombers. From Investors Group Field in Winnipeg, Manitoba.

Saturday 5:00 p.m. TSN CFL Football

Identify the authors of the following quotes:

Saskatchewan Roughriders. (Same-day Tape)

10:00 a.m. TSN2 Golf Senior Open Championship, Third Round. From Berkshire, England.

11:00 a.m. GOLF PGA Tour Golf RBC Canadian Open, Third Round. From Glen Abbey Golf Club in Oakville, Ont. 12:00 p.m. FS1 U.S. Junior

Amateur, Finals.

1:00 p.m. CITV RBC Canadian Open, Third Round. From Glen Abbey Golf Club in Oakville, Ont. (HD) GOLF LPGA Tour Golf Meijer LPGA Classic, Third Round. From Belmont, Mich.

Sunday 10:00 a.m. TSN Golf Senior Open Championship, Final Round. From Berkshire, England.

11:00 a.m. GOLF PGA Tour Golf RBC Canadian Open, Final Round. From Glen Abbey Golf Club in Oakville, Ont. 1:00 p.m. CITV RBC Canadian Open, Final Round. From Glen Abbey Golf Club in Oakville, Ont. (HD) GOLF LPGA Tour Golf Meijer LPGA Classic, Final Round. From Belmont, Mich. (Same-day Tape)

Thursday 7:00 a.m. TSN Golf Ricoh Women’s British Open, First Round. From Turnberry, Scotland.

9:00 a.m. GOLF European PGA Tour Golf Saltire Energy Paul Lawrie Matchplay, Day One. From Aberdeen, Scotland.

12:30 p.m. GOLF PGA Tour Golf Quicken Loans National, First Round. From Robert Trent Jones Golf Club in Gainesville, Va. 4:30 p.m. GOLF PGA Tour Golf Web.com: Utah Championship, First Round. From Lehi, Utah.

Sunday 7:00 a.m. FS1 International Champions Cup Soccer North America — FC Barcelona vs Manchester United. From Levi’s Stadium in Santa Clara, Calif. (Taped) 12:30 p.m. FS1 Orlando City

SC at New York City FC. From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y. 5:00 p.m. TSN2 MLS Soccer San Jose Earthquakes at Vancouver Whitecaps FC. From BC Place Stadium in Vancouver, B.C. 5:30 p.m. SPONET 2015 CONCACAF Gold Cup Final: Teams TBA. From Lincoln Financial Field in Philadelphia.

6:00 p.m. FS1 2015 CONCACAF Gold Cup Final: Teams TBA. From Lincoln Financial Field in Philadelphia.

Tuesday 6:00 p.m. TSN International Champions Cup Soccer North America — Chelsea FC vs FC Barcelona. From FedEx Field in Landover, Md. 8:00 p.m. TSN International Champions Cup Soccer North America — Club América vs SL Benfica.

Wednesday 7:00 p.m. FS1 All-Star Game:

MLS All-Stars vs. Tottenham.

9:30 p.m. FS1 International Champions Cup Soccer North America — Manchester United vs Paris Saint-Germain. From Soldier Field in Chicago.

(Same-day Tape)

Thursday 7:00 p.m. TSN2 International Champions Cup Soccer China — Real Madrid vs AC Milan. Shanghai Stadium. (Same-day Tape)

VOLLEYBALL Sunday 11:00 a.m. NBC Volleyball 2015 FIVB World Grand Prix, Final. From Omaha, Neb. (HD)

Southern Plains Co-op NOW OPEN EXTENDED HOURS SUNDAYS – 10 am – 5 pm !

Custom Meat Butcher now in-store every Sunday!

Lots of great choices available!

Carlyle Location • (306)453-2222

OBSERVED AT

Friday, July 24, 2015

bserved At

Blair Smith of Wimborne, AB, comes away from the Tie Down Roping at the Moose Mountain Pro Rodeo with a time of 10.8 seconds.

13

Rodeo Weekend Celina Cummins of Kennedy, SK, carries the Canadian flag during the Grand Entry and singing of O’Canada on Sunday, July 19, at the 83rd annual Moose Mountain Pro Rodeo.

Bearing the flags were two young girls excited to be part of the action at the Manor PBR.

One of the winning floats of the Manor Fun Daze parade.

A young girl bonds with her father’s horse during the Manor Fun Daze.

Austin Stewart entertained the crowd as the rodeo clown and put on a performance between the long and short go rounds at the Manor PBR.

Ky Marshall of Bowden, AB, missed out on the money, but gave a great performance as he earned 77 points on North Star at the Moose Mountain Pro Rodeo.

Stock up for Summer!

218 Main St. Carlyle, SK

306-453-4466

14

NEWS

ADVERTISING WORKS! CALL 453-2525

Friday, July 24, 2015

Weekly RCMP report

BEST BUYS IN USED EQUIPMENT COMPACT TRACTORS

New 2012 30B Case IH tractor MFD with loader, 30hsp ............... $23,000

Lynne Bell

2011 180 Magnum Case IH tractor 180 HP 700 hrs ................. $132,000 2010 7330 John Deere MFD, power quad plus transmission w/741 loader & grapple, 3300 hrs ....................................................... ...........$110,000

Observer Staff

MFD

COMBINES

2009 7088 Case IH with 3016 header ...................................... $200,000 2007 2588 Case IH 2015 Header ............................................. $155,000 2006 2388 Case IH w/pu .......................................................... $135,000 2004 9760 STS John Deere with 1300 Draper p/u ................... $125,000 1998 2388 CASE IH with p/u ...................................................... $75,000 1992 TX36 New Holland with melrow p/u ................................... $27,000 1991 1680 Case IH 1015 header ............................................... $30,000

COMBINE HEADERS

2012 36 ft D50 MacDon draper header .......................................... $60,000 2010 36 ft Case IH draper header .................................................. $60,000 2002 30 ft 1042 Case IH draper header, transport case adapter ... $35,000 2002 36’ 962 MacDon Header, pick up reel and transport, 88 case adaptor ........................................................................................................ $16,000 1999 36’ 960 MacDon Case adapter, pick up reel, transport ...................... $10,000 1997 25’ 1010 Case IH Auger header, pick up reel ...................... $8,500

SEEDING & TILLAGE

2008 40ft 12” spacing Seed Hawk with 2320 tow behind flex coil cart....CALL 2010 65 ft. 3310 Bourgault paralink 12” spacing, midrow shank banding, double shoot, rear hitch, tandem axles.............................................$148,000

GRAIN CART

2014 1082 Brent grain cart, hydraulic drive and extra PTO Shaft, tarp, scale...................................................................................................$55,000

BALERS

2004 RBX 562 CASE IH Baler........................................................ $12,000

SWATHERS

2002 25ft 2950 Premier/Macdon, pick up reel ..................................... CALL

A.E. CHICOINE Farm Equipment Ltd. Storthoaks, SK. 306-449-2255 10

P

1995 Case Corporation Case IH is a registered trademark of Case Corporation.

The Carlyle RCMP detachment responded to 58 calls to service between Friday, July 10 and Wednesday, July 15.

911 calls RCMP attended to a call which was a hang up call and determined that the call was made by a child who was playing with the phone.

A second call was the result of a static line.

Abandoned vehicle(s) Police recieved a report of an abandoned vehicle on Hwy 13 near Kisbey. The vehicle appeared to have struck something. This matter is still under investigation.

Members contacted the owner of an abandoned vehicle parked on a commercial property. The vehicle was towed.

Alcohol-related offences In Carlyle, a 33-year-old male was charged when he rolled the golf cart he was driving and refused to provide a breath sample. He will appear in court.

Airplane The complaint of a low-flying airplane in the Carlyle area is still under investigation.

Animal complaint RCMP received a report of cattle walking on the shoulder of Hwy 13, near Kisbey. The caller was concerned for the animals due to the foggy weather.

Assault An assault which took place in Manor is still under investigation.

Assistance RCMP attended a sudden death that occurred near Forget.

Members provided assistance to Carlyle Ambulance Service under the Mental Health Act regarding an injured individual.

Police provided assistance in the Carlyle area under the Mental Health Act, regarding an individual who was eventually transported

by EMS to hospital.

RCMP received an inquiry regarding a peace bond from an individual from the Carlyle area.

Members made patrols after receiving a report of an intoxicated individual in a ditch near Carlyle, but did not locate the person in question.

In Carlyle, RCMP attended to the report of a possibly-intoxicated individual, but were unable to locate this person.

Police received a report from Arcola of a lost black wallet.

Collisions A golf cart collided with a truck in the

owell Autobody

Hail Damage Again?

We Can Help!

We have been in business for 21 years and are equipped with a brand new autobody shop – approximately 12,000 sqft!

We are only 50 minutes from Carlyle and can work on any size of car, truck or semi!

We have an 18,000lb state of the art hoist & frame machine for repairs Courtesy cars available for insurance claims – pick up and delivery is also available to Carlyle and area for your convenience!

1R ZDLWLQJ WR JHW \RXU KDLO GDPDJHG YHKLFOH UHSDLUHG SGI & MPI Accredited Call us today to book an appointment!

Phone: 1 (306) 482-5088 Carnduff, SK

Carlyle area. This matter is still under investigation

by RCMP. A collision in Redvers resulted in damage to a grey Dodge Ram. Disturbing the peace In Arcola, an intoxicated individual became agitated while at the hospital there. Members attended.

RCMP are still investigating an incidence of possible harassment in Carlyle.

Police received a report of individuals disturbing the peace in the town of Carlyle. The matter was eventually resolved.

False alarm(s) In Manor, both the RCMP and the fire department attended a carbon monoxide alarm that had gone off.

Also in Manor, the alarm systems at two other residences were found to be set off in error.

Another alarm was set off, because the wrong keypad number was used.

An alarm in Redvers was determined to be a false alarm.

Fire RCMP received a report of a fire south of Carlyle. Members attended. Carlyle Fire and Rescue also attended and determined that police assistance was not required.

Members also went to the scene of a fire near Carlyle, in which the fire was close to homes.

Firefighting personnel also attended and the fire was contained. The cause of the fire was a garbage fire that had been left unattended and got out of control.

Fraud RCMP are still investigating a case of possible identity fraud.

Hit and run A Red Chevrolet Tahoe was damaged in a hit and run at Kenosee Lake.

In Redvers, a car struck a stop sign. This matter is still under investigation.

In Moose Mountain Provincial Park, a blue GMC Sierra was struck in the campground there.

A lampost was knocked over by a hit and run driver in Carlyle. There are no witnesses and the suspect(s) drove away.

Mischief A truck parked in Moose Mountain Provincial Park had its tailgate removed. Members were unable to locate a suspect. RCMP also attended to a separate report of mischief in the Park.

Near Manor, RCMP attended to a report of damage to a vehicle parked at a farm.

Members went to a residence in the Carlyle area after receiving a report of an intoxicated individual who was reportedly arguing at a residence. However, RCMP could not locate this person.

Suspicious individual(s) Police attended to a report of a suspicious individual on the beach at Moose Mountain Park who was watching people with a pair of binoculars.

RCMP made patrols, but were unable to locate this individual.

RCMP received a report of suspicious activity at Kenosee Lake. Members attended and made patrols.

Ferster’s

See RCMP report on page 15

Advertising Works!

Call The Observer Today!

453-2525

15

NEWS

Friday, July 24, 2015

Elvis is in the building: Rory Allen performs surprise show at Moose Mountain Lodge as he actively engaged his audience, talking, leading sing-a-longs, good-naturedly teasing, posing for photos, holding hands and even getting and giving a few kisses.

Kathy Nankivell, whose mother, Lodge resident Ruby Morrison, received a kiss, said of Allen: “He always puts a good show. I’ve seen him numerous times and he really tailors his show to the audience. He did exceptionally well with his song choices today and the way he reached out to his audience.”

Resident Leland Maxie, 37, who was celebrating his birthday said that Allen’s show was “Perfect, just perfect.”

Lodge staff member Jan Prosofsky “rushed the stage” and secured a waltz with Allen, to the laughter of the audience.

“It was awesome that he came here to entertain our residents,” she said. “How can you not fall in love with this man? He’s a sweetheart for doing that.”

Although Allen didn’t bring his 11-piece band with him, the concert experience was enhanced by backing tapes that featured vocals by The Jordanaires and the Imperial Quartet, both of

Lynne Bell Observer Staff

Residents of Moose Mountain Lodge, staff and visitors were treated to a complete concert experience-with one fan even rushing the stageas Elvis Presley tribute artist Rory Allen made a surprise appearance there on Monday, July 13, courtesy of the Friends of Moose Moose Mountain Lodge.

The concert coincided with the Lodge’s monthly birthday celebration, and residents, most staff members and visitors were completely unaware that Elvis would be making an appearance to celebrate with them.

Friends of Moose Mountain Lodge member Carolyn Shirley of Carlyle is credited with the idea of Allen appearing at the Lodge.

“I’m just part of the group,” she says. “But I was brainstorming one night, trying to think of something that everyone might enjoy. I met with Rory a while back and I knew he did shows at nursing homes. I just tried to think of what I would like to see if I were in (the residents’) place. There were a lot of smiles today and I’m very happy. He did a really good, awesome show.”

Shirley adds that the concert was made possible by some generous sponsors. “I knew it was a lot of money for us (the Friends of Moose Mountain Lodge),” she says. “Jim and I were willing to contribute, but I asked a few other people what they thought, and they generously donated to this special event. The support of Marilyn and Melvin George, Kathy Nankivell, Integrity

See Elvis on page 16 Under the provisions of The Alcohol and Gaming Regulations Act, 1997

From Page 14 - RCMP report

Members received a report of suspicious individuals in the town of Carlyle. Police made patrols, but were unable to locate them.

Theft A truck that was reported stolen at Kenosee Lake was later recovered. This matter is still under investigation.

The theft of gas in Carlyle is still under investigation.

Traffic infractions RCMP attended to a traffic hazard near Forget.

A semi-trailer had broken down and was reportedly blocking the highway. When RCMP arrived, the truck was being repaired and was on a grid road, not the highway.

A 32-year-old male was charged in Carlyle with impaired operation of a motor vehicle and driving with a blood alcohol level of over 0.08. He will appear in court.

RCMP made patrols in two separate incidents of possibly-impaired drivers in the Carlyle area.

Carlyle RCMP relayed information about an erratic driver heading east near Antler to Manitoba RCMP. Members issued eight speeding tickets in the Carlyle area, with fines ranging from $133 to $394.

An inspection ticket was issued to a vehicle in Carlyle regarding the vehicle’s headlights.

Police received a complaint of a noisy vehicle near Arcola.

Uttering threats A report of uttering threats from Arcola is still under investigation by RCMP. At Kenosee Lake, police determined that a report of uttering threats was an unfounded complaint, stemming from a civil dispute.

Staff photo by Lynne Bell

Entertainer Rory Allen treated residents of Moose Mountain Lodge to the Elvis experience as he made a surprise appearance there Monday, July 13. Allen’s concert was made possible by the Friends of Moose Mountain Lodge, along with some generous sponsors. Friends member Carolyn Shirley of Carlyle says, “I was brainstorming one night, trying to think of something everyone might enjoy. I met with Rory a while back and I knew he did shows at nursing homes. I just tried to think of what I would like to see, if I were in (the residents’) place. There were a lot of smiles today and I’m very happy.”

Maintenance, Performance Realty, The Pearl and Carlyle Bakery-who donated the cinammon bunsensured the cost was pretty well covered and the Friends put in the rest.”

Fellow Friends member Myrla Holland of Carlyle says, “This show is just fulfilling the Friends of Moose Mountain Lodge’s mission statement, which states that our vision is to enhance the everyday lives of the residents of Moose Mountain Lodge.”

As Allen took the stage, he said, “It’s an honour for me to be here. I hope you all relax and have fun, and hopefully you’ll make some memories.”

Allen entertained his audience with a mix of rock ‘n’ roll, ballads and gospel, as well as stories and hunour that drew from his encyclopedic knowledge of all things Elvis, adding: “With a catalogue of over 800 songs that Elvis recorded, there’s plenty to choose from, so the show is never the same.”

His energy and sense of humour were evident,

Notice is hereby given that

Jamie Alexander Gentes has applied to the Liquor and Gaming Authority for a Restaurant with Lounge Permit to sell alcohol in premises known as

Main Street Eats at 106 Main St, Carlyle, SK of which the following is a correct legal description: Lot 11 & 12 Block 2 Plan No. 37568 106 Main St, Town of Carlyle Written objections to the granting of the permit may be filed with SLGA not more than two weeks from the date of publication of this notice.

Every person filing a written objection with SLGA shall state their name, address and telephone number in printed form, as well as the grounds for the objection(s). Petitions must name a contact person, state grounds and be legible. Each signatory to the petition and the contact person must provide an address and telephone number.

Frivolous, vexatious or competition-based objections within the beverage alcohol industry may not be considered, and may be rejected by the Saskatchewan Liquor and Gaming Licensing Commission, who may refuse to hold a hearing.

Write to: Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Box 5054 Regina Sk S4P 3M3

MOTORCYCLE CLEARANCE!!

Beautiful Brand New Suzuki Bikes Gotta Go!!

MSRP 2013 2013 2013 2013 2014 2014 2014 2014 2015 2015

VZ 800L3 (M50) GSX R1000 ZL3 An. Ed. VZ 1500 L3 (M90) VZ 1500 L3 (M90) VL800TL4 VL1500BTL4 VL1500BTL4 VZR1800BZL4 DR-Z125LL5 RM-Z250

Black White Grey Black Red/White Black Ora/brown Blk/Yellow Yellow Yellow

3 year warranty 3 year warranty 2 year warranty 2 year warranty 2 year warranty 2 year warranty 2 year warranty 2 year warranty 2 year warranty

$9,493.00 $15,495.00 $11,849.00 $11,849.00 $11,299.00 $14,795.00 $14,795.00 $16,975.00 $4,350.00 $8,625.00

SALE PRICE $6,595.00 $12,195.00 $9,495.00 $9,495.00 $8,595.00 $11,095.00 $11,095.00 SOLD $12,995.00 $3,195.00 SOLD $6,495.00

HWY 9 North – Carlyle (306)453-6773 • www.carlylerv.com

15074JJ0

16

NEWS

Friday, July 24, 2015

Annual Féte du Soleil enjoyed in Wawota

Staff photo by Kelly Running

Joëlle Gaudet with CPF-Saskatchewan helped run the annual summer camp, Féte du Soleil, in Wawota July 14 – 16.

ADVERTISING WORKS!

Call The Observer at 453-2525

Under the provisions of The Alcohol and Gaming Regulations Act, 1997 Notice is hereby given that

620053 Saskatchewan Ltd has applied to the Liquor and Gaming Authority for a Special Use Home Delivery Permit to deliver alcohol in the name of the business known as

Crossroads Inn located at 355 Main St, Stoughton, Saskatchewan.

Written objections to the granting of the permit may be filed with SLGA not more than two weeks from the date of publication of this notice.

Every person filing a written objection with SLGA shall state their name, address and telephone number in printed form, as well as the grounds for the objections. Petitions must name a contact person, state grounds and be legible.

Each signatory to the petition and the contact person must provide an address and telephone number. Frivolous, vexatious, or competitionbased objections within the beverage alcohol industry may not be considered, and may be rejected by the Saskatchewan Liquor and Gaming Licensing Commission, who may refuse to hold a hearing.

Est-ce que tu parles français? Do you speak French?

The Canadian Parents for French – Saskatchewan are an organization which promotes bilingualism within the country. Locally, Wawota, has been active within their CPF chapter in bringing fun activities for youth to enjoy while learning French. One of these programs is the annual summer day camp, Fête du Soleil, which has become a well-enjoyed feature each year by local youth.

Open to anyone in the area the camp required a small fee, but not only did the fee cover camp, it also gave membership to families for three years with CPF-SK. Camp was held from Tuesday, July 14, to Thursday, July 16, with bilingual monitors provided by CPF-SK. The head monitor this year at the camp was Joëlle Gaudet, who has worked with CPF for a number of summers and has been to Wawota before.

“I’ve worked with the organization for many years,” Gaudet said. “Every year there are French camps that CPF puts on around the province to promote French immersion and learning the language even if not in immersion programs. It encourages French studies. Kids sometimes reach a certain age and become uninterested in learning French, but if we can make it fun for them then they want to continue learning.”

“The program lets them practice French in the summer and they see the benefits of speaking French. For me, it’s my first language, for the other girls here it’s their second, but we can all show the kids what the benefits are of being bilingual.”

Retired French teacher, Monique Meyers, was present at the camp. Meyers helped bring CPF to Wawota and continues to be involved with the program as she remains passionate about youth learning the language.

“It warms my heart to hear the tiny voices speaking French, asking what a word is; it’s another way for them to express themselves in a safe place where they can experiment with the language in a fun and enjoyable way,” Meyers said.

CPF-Wawota is hoping to possibly develop a relationship with École de Bellegarde and focus on developing French in the area further with excursions and possibly classes for parents interested in developing their French.

“We’re seeing programs disappearing in rural areas and this is a way to keep opportunities alive in small town communities because it’s easier to learn another language when you’re young than when you’re an adult. So, if we can do it, why not?” Meyers explained.

From Page 15 - Elvis whom performed with the King. The recordings were from Allen’s collaborations-both live and recorded-with both groups.

“My nephew Patrick (Andrews) is here with us today,” Allen told the crowd. “He also does the sound for the Saskatchewan Roughriders, so you know the sound will be good.”

Allen was also accompanied by his “lovely wife, Lorie” and their daughter, Madison.

“My wife used to spend a lot of time at Kenosee Lake, so because of that, I really like Kenosee Lake.

I’ve also played a lot of shows at the Bear Claw Casino, so it’s good to be back here in our old stomping grounds.”

“And after playing for the people here, the

Staff photo by Lynne Bell

“Take my hand...” Elvis tribute artist Rory Allen made a surprise appearance at Moose Mountain Lodge on Monday, July 13. Allen gave residents, staff and visitors the Elvis experience. Here, the King serenades Lodge visitor, Clara Coffey of Carlyle. second-best reason to come to Carlyle is for the (Carlyle Bakery) cinammon buns,” added Allen.

The Allens have

Write to: Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Box 5054 Regina Sk S4P 3M3

Beginning July 2 through to tthe end of August, enjoy lunch, a snack or just time with your ffriends outside on the Front Porch Bistro every Thursday, Friday and B Saturday from 11 a.m. - 3 p.m.

S Personalized service, unique products, and help with putting it all together for that perfect look.

That's the difference we make!

been named CTV Regina’s Citizen(s) of the Year (2011) and have been awarded the Saskatchewan Centennial Medal and most recently, the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal-all in recognition of their ongoing generosity and community service.

“This is actually how I get paid,” Allen told the crowd. “Meeting people like you. There’s so much wisdom in this room.”

“God bless you all for coming out.”

“I really appreciate the folks here,” added Allen. “Hopefully, I’ll do a different show next year.

I’d just love to come back. I like it here; it’s cool.”

Friends of Moose Mountain Lodge president Bertha Isleifson said, “I saw so many toe-tapping, smiling people here today. It was a really good show and it was fun for everyone.”

For more information, check out www. roryallen.com

Summer Hours: Wednesday - Friday 10 a.m. - 12:30 & 1 - 5 p.m.

Saturday: 10 a.m. - 3 p.m.

Monday, Tuesday by appointment only

Wawota, SK

(306) 739-2722 www.frontporch-interiors.com

17

NEWS

Friday, July 24, 2015

No answers for the Riders’ poor start to the season Hopefully you didn’t come here to find answers for the Saskatchewan Roughriders’ 0-4 start to the 2015 CFL season.

Because today I got nothin’.

After calmly, and privately, expecting the Roughriders to charge out of the gates 4-0 before a Week 5 showdown with the Hamilton Tiger-Cats at Mosaic Stadium this Sunday, I now find myself as confused as anyone with what’s gone on over the past month.

The facts are the facts and they can be dissected any way you want. The Green & White have lost their first four games by a combined 12 points.

Three of those have been at home, and three have been against West Division opponents. All bad news.

And if last Friday’s 27-24 loss to the visiting B.C. Lions is any indication, the team getting worse. It’s the first time all year they never had a lead at any point in a game.

Injuries, of course, are a major factor. However during the golden era of this club dating back to 2007, the use of injuries as an excuse has been beaten out of me. They’ve always seemed to be able to struggle and emerge.

But not now.

The Riders went into the B.C. game with 12 players on their injured list and it grew by a few more over the course of the game including stars Rob Bagg and Tristan Jackson. It truly impacted what they were able to do on the field.

However it was gut-wrenching to see the team take a time count violation and have to burn a timeout while on offense late in the game when they were attempting a rally.

“We had some guys get hurt and when you have to mix and match, it’s gonna take some more communication than normal,” explained receiver Chris Getzlaf. “It won’t run as smoothly as you’re used to.”

That was clear, and I suppose, understandable. The club also continued to struggle with the new Pass Interference rule instituted by the CFL this spring.

These things killed them Friday night. But the good teams adjust, band together, and find a way to overcome all obstacles.

Unfortunately right now the Saskatchewan Roughriders simply aren’t a very good football team.

“The one thing I’ll tell you is there’s no more tears in my eyes,” said a sombre Rider head coach Corey Chamblin at his postgame news conference.

“What I mean by that is the worst has already happened. So it’s time for us to stop worrying about what’s going to go on on the outside, who’s gonna get fired, who’s gonna talk bad, stop trying to answer the questions from the outside and answer them from the inside. That’s what we have to do.”

And just where did this talk of anybody being fired come from anyway?

There’s been heat on Chamblin no doubt, but the first I heard of a firing came from Chamblin himself Tuesday afternoon.

“He’s a very sharp guy as you know,” Rider GM Brendan Taman confided to me on Friday. “I think you get to a point sometimes where you hear so much and you get that negativity around you and you think ‘Hey I’ve had enough of this’. He’s really good (mentally). Corey is focused on winning moreso than anyone I’ve ever been around.“ Chamblin went so far as to say if he’s coaching somewhere other than Saskatchewan next season, he’s prepared for it. But again, where did this talk come from all of a sudden?

Thank You!

“He sure doesn’t want that to happen, that’s for sure,” Taman continued.

“Like anybody in this business, we all get paranoid at some point. When you’re losing, a lot of things seep into your mind. But our focus is on getting this thing turned around.”

Worrying about being fired isn’t going to help matters so it’s best for Chamblin and his players to flush this from their minds entirely. However if they themselves don’t think better days are ahead, we truly can shut off the lights.

But I know that’s not the case.

The complainers are the same ones who griped back when the team was winning that they weren’t winning by enough points. Darian Durant wasn’t throwing for enough yards. Blah, blah, blah.

Those people should have never been listened to in the first place. They love the scandal, the drama, and aren’t happy unless they’re unhappy. They demand perfection from others yet are far from perfect themselves.

It’s times like this that I recall a conversation I had with former Rider coach Danny Barrett a decade ago when he said, ‘You’re the team’s voice. If the team could speak, what would it say?’

It would say, “Don’t give up on us yet”.

CORRESPONDENTS WANTED The Observer is currently seeking correspondents in the following areas:

Carlyle • Manor • Arcola Are you out and about in the community?

We love the local news and we need you to report on the happenings of local residents.

Please give us a call at 306-453-2525 Keep your community in the news.

The Observer can now offer you extended reach into Southeast Saskatchewan and West Central Manitoba through our sister publication Border Connection. onnection.

Coverage Map

31,31,438 438 HOMES HOM

#723 Moose Mountain Air Cadet Parent Sponsoring Committee would like to thank the Stoughton Daze Committee for sponsoring us to operate the food booth at this year’s event. Funds raised will be used for a citizenship trip in 2016.

THANK YOU for your support.

B & A HOLDINGS LTD.

• Custom LED Lighting (business & residential) • Tree removal and stump grinding • Industrial Hedge Trimming • Farm yard wind row restoration • Landscaping • Demolition (cabins, garages) • Cement take out and hauling • Dump Runs • Light Carpentry • Deck Building

DISTRIBUTION DATES:

• 50 4x4 Aerial Lift • Aerating, Power raking • Lot sweeping • Skidsteer work • Auger holes (4” to 24”-13’ deep) • Screw piles • Ashphalt sealing & crack ¿lling (Commercial & Residential)

January 16 - Winter Wonderland Feature July 17 - Boating & Fishing Feature February 6 - Winter Holidays Feature August 21 - Back to School Feature February 27 - Spring Bull Sales Feature September 18 - Fall Harvest Feature March 20 - Spring Agriculture Special October 9 - Oil and Gas Feature April 17 - Camping & Recreation Feature November 6 - Winter Ready Feature May 15 - Home & Garden Feature November 27 - Christmas Gift Guide June 19 - Golf Feature/Canada Day Festivities

For more information contact: Alison

Phone Bill Cell ............. 577-1643 9-2

Phone: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 Email: observer@sasktel.net

THE OBSERVER

18

Friday, July 24, 2015

It’s Great to Know You Got the Best Deal!

Stop In At Our Dealership Now! We have a huge selection of new GM Vehicles on our lot and are Ready to Deal!

Junction #9 & #13 453-6741 CARLYLE

Our selection of used and buy-backs has never been better.

Stop in & see our friendly sales team.

The coffee is on and they want to talk to you!

Ryan Vogel Rolland Bouchard Joel Mryglod After Hours Call After Hours Call After Hours Call 453-6443 Cell: 577-8418 Cell: 575-0003 Cell: 577-9125

facebook.com/carlylegm

www.carlylegm.ca

15074MG1

r e m m u S 19

THE OBSERVER

Friday, July 24, 2015

Giveaway D ra w d a t e is A ugust 24t h, 20

E H T O T S T E K C I T O W N I T C N I S WI S A L C Y A D LABOUR REGINA

PLUS AT N O I T A MOD M O C C A HT G A I N N I E G N E O R TA THE DEL

15

Shop locally at any business on this page and enter your name to a WIN our

SUMMER GIVEAWAY!

& Hail Damage Again???

Not to fear . . . Super Dale is here!

“The Dent Eliminator Man” is back to help!

SGI Accredited Providing Full Warranty Coverage on Paintless Dent Removal

TO BOOK AN APPOINTMENT please call: (306)453-6712

Hwy 13, Carlyle 453-2928

132 Main St. - Carlyle 306.453.2525

www.moosemountainleisure.com

Carlyle Food World Highway h 13 • Carlyle C l l • 453-6741 453 6 Come in & enter to win!

Never a problem!

Come in & enter to WIN! VISIT US AT 111-1st STREET E.

CARLYLE • 453-2250

CARLYLE DENTAL 218 Main Street • Carlyle • 453-4466 Open 6 days a week!

Monday - Saturday • 9 a.m. to 6 p.m.

Returns?

Carlyle Convenience Hwy 13, Carlyle, SK Phone:(306) 453-6320

Carlyle, SK. • 453-6346

Enter and Win! Enter at

either Lo

Southern Plains Co-op The Of¿ce Bar & Grill

Casual Dining, Restaurant and Bar

Main St. • Carlyle, SK 453-2044

cation &

“You’re at home here”

Grocery Store Hours (Main St., Carlyle) Mon-Wed: 9am - 6pm Thursday: 9am - 8pm (Open late!)

Friday-Sat.: 9am - 6pm Sunday: 12pm - 5pm Open stat holidays! - 12pm - 5pm

Gas Bar (HWY 13) It’s BBQ Season!

Propane fills Available!

Win!

20

DRILLING REPORT

THE DRILLING REPORT

DRILLING LICENSES

Five new licenses issued to Friday, July 17, 2015

* * * * *

+LJKURFN 9LHZĂ€HOG +] ...................................................................................................3D14-24-3A16-24-6-7 7RUF 7RUTXD\ +] .......................................................................................................... 3C16-22-3D16-27-1-12 :\DWW $ODPHGD :HVW +] ...................................................................................................1B4-14-4B12-11-4-3 &3(& )ODW /DNH +] ........................................................................................................ 4C13-7-1C13-19-1-15 &3(& +RIIHU +] ............................................................................................................. 4C14-9-2D14-21-1-15

( ( ( $ ( / ( ( ( $ ( * ( ) ) ' ( L

$OOLDQFH ..............................................&3(& 7RUTXD\ +] .........................................4C13-30-1C13-31-1-12 9RUWH[ .................................................7RUF 7RUTXD\ +] ..........................................2C14-27-1C14-34-1-12 $OOLDQFH ..............................................&3(& 7RUTXD\ +] ............................................. 2B2-30-4B2-19-1-13 3DQWKHU .......................................... 6SDUWDQ :DXFKRSH +]......................................4A10-17-4C12-17-7-33 3DQWKHU ................................................1$/ 2XQJUH +] ............................................... 7A3-13-2B2-12-2-14 6WDPSHGH ....................................... /HJDF\ HW DO 3LQWR +].........................................4D15-16-1C16-21-1-5 (QVLJQ ..........................................7RUF :RUGVZRUWK +] .............................................2D8-35-2D6-36-6-5 6WDPSHGH ...................................6SHFWUXP HW DO :HLU +LOO +] ........................................4D9-34-3D9-35-5-6 %HWWV .................................... &DQDGD *ROGHQ )RUWXQH *OHQ $YRQ................................................. 2-19-15-6 &DQHOVRQ ...................................&3(& )ODW /DNH 9 8 +] .......................................2B9-11-3C14-2-1-16 &DQHOVRQ ........................................&3(& )ODW /DNH +] ........................................3D15-10-1C15-15-1-16 %HWWV ..............................................+LJKURFN 9LHZĂ€HOG +] .........................................3C4-14-1A13-14-6-7 &DQHOVRQ ........................................&3(& 9LHZĂ€HOG +] .............................................. 2B5-23-1B5-22-8-8 3UHFLVLRQ .......................................&3(& 9LHZĂ€HOG +] .............................................. 6B1-34-3B1-27-8-8 9RUHW[ ...............................................&3(& 9LHZĂ€HOG +] ................................................ 2B2-3-3B2-34-8-8 5HG 'RJ ...........................................&3(& 9LHZĂ€HOG +] ............................................4D13-25-3A8-36-8-8 $OOLDQFH .............................................&3(& 9LHZĂ€HOG +] ........................................ 2B13-12-2A16-12-8-10 5HG 'RJ .......................................3RVWHOO HW DO :H\EXUQ +] ............................................ 3B2-6-3A1-6-7-13

RIG REPORT

14L245 $ % ( / L % % . $ / . .

- - L - . ( $ % & / / & )

Friday, July 24, 2015

WAITING ON PROGRAM

CPEC Pinto Hz................................................................................................................3B12-16-4B12-17-1-5 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ...........................................................................................................1B1-27-6D16-27-7-6 &3(& 9LHZĂ€HOG +] .........................................................................................................7B12-15-2B12-16-8-8 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ...........................................................................................................3C15-21-3B2-21-8-8 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ...........................................................................................................1B3-29-4B3-20-7-11 3RVWHOO HW DO :H\EXUQ +] .......................................................................................................7B2-6-7A1-6-7-13 &3(& 9LHZĂ€HOG +] .............................................................................................................4A3-29-2D1-29-8-9 6WHHO 5HHI 3LQWR ..................................................................................................................................... 1-9-1-4 &3(& 9LHZĂ€HOG +] .............................................................................................................2C4-29-1D1-29-7-7 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ...........................................................................................................3B12-20-4A9-20-7-7 6WHSSH 7DEOHODQG ..................................................................................................................3D4-9-4B4-4-2-10 3%(1 3DQJPDQ ''......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20 &3(& 0RRVRPLQ............................................................................................................................ 13-31-13-31 3KDVH HW DO 0DQRU ..............................................................................................................................10-11-8-1 7ULZHVW $ODPHGD (DVW 6:' .................................................................................................................16-9-4-2 6XQGDQFH 2FKDSRZDFH ...................................................................................................................16-32-17-3 &9( :H\EXUQ ................................................................................................................................12-30T-6-13 (QHUSOXV 2XQJUH ................................................................................................................................ 4-29-2-14 *LEVRQ 2XQJUH 6:' 5H ..................................................................................................................10-16-2-14 5LR 7LQWR 6HGOH\...............................................................................................................................4-20-14-16 &H\ORQ ...........................................................................................................................16-29-6-18 &H\ORQ +].................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 /76 9LHZĂ€HOG +]............................................................................................................ 3C15-7-1C15-18-9-10 &3(& 0DU\Ă€HOG.............................................................................................................3B2-22-1C15-22-11-30 'DZQ (QHUJ\ 0RRVRPLQ ..................................................................................................................5-13-14-30 /HJDF\ 3LQWR +] ......................................................................................................................3A4-12-B4-1-1-6

Dana Brown Owner / Journeyman Welder

2IĂ€FH 306 482 3925 %UHWW 306 482 7590

• Canada and United States Oilfield Tank Trucks • • Hot Oil Trucks • Pressure Trucks • • Bobcat & Gravel Trucks • Backhoe • • Combo Vac Units • NGL Trailers

&25 &HUWLĂ€HG Ăƒ ,6) +6( 5HJLVWHUHG 6HUYLFH 6HUYLQJ 6RXWKHDVW 6DVN

- Oilfield and Ag Welding - Structural Fabrication - “B� Pressure Packages - Mobile/Shop Welding - Metal Sales

Box 37 Carlyle, SK S0C 0R0 306-577-1664

ZLWK RLOĂ€HOG FRPPHUFLDO LQGXVWULDO DQG UHVLGHQWLDO ZLULQJ D7 Plow Cat-for secondary cable and utility installation

“Specializing in Oil Rig Moving and Site Construction�

24 HOUR SERVICE PH: (306) 482-3244 Carnduff, SK

TONY DAY • President LARRY DAY • Operations Manager

DENNIS DAY • General Manager Fax: (306) 482-3835

• Water & Crude Vacuum Truck Service • Oil Hauling Located in Kisbey and Lampman Call Kalvin & Claudia

462-2130 24 Hour Service • Fax 462-2188

Shaw Earth Moving Inc. Road Building • Oilfield Trenching • Dugouts

Office - 685-2068 Shop - 685-4601 Hank - Cellular - 482-7096 Scott - Cellular - 482-7097 Gainsborough, Sask.

Box 1175 • Carlyle, Sask. S0C 0R0 Phone (306) 453-4446 Fax (306) 453-4448 Toll Free 1-877-746-8786

KELLY REKKEN

khs@sasktel.net After Hours: Cell. (306) 577-8448

Stimulation Service Ltd. Bus: 453-2226 Fax: 453-2318 Cell: 577-9890

For All of your Acidizing & Chemical Needs

#406 Hwy #9 South Carlyle, SK S0C 0R0

RICK CORMIER

Rob Skuce Office

E

PIC NVIRONMENTAL

TECHNOLOGIES INC.

“ENVIRONMENTAL SERVICES FOR THE OIL & GAS AND COMMERCIAL INDUSTRIES�

48 Carlton St. Redvers, SK S0C 2H0 Phone (306) 452-3200 Cell (306) 577-7775 Fax (306) 452-3240

35-tfn

Box 609 Carlyle, SK S0C 0R0 www.truetorq.ca

Manager g

Bus: (306) 453-6111 Cell: (306) 577-8833 Fax: (306) 453-6102 ttorq@hotmail.com 36-tfn

Book your ad in the Drilling Report Call Alison at 453-2525

DRILLING REPORT

Friday, July 24, 2015

21

Alida News

Kennedy/Langbank News

Shelly Cowan and daughter Ainsley spent the Tuesday, July 14 in Estevan while the truck was in the shop and they had a quick visit with daughter/sister Kelsey Rydberg.

Edel Cowan and granddaughter Ainsley spent the day (Wednesday, July 15) in Estevan where Edel had a denturist appointment and they also had a quick visit with granddaughter Kelsey.

Larry and Linda Jackson (Regina) and Joyce George (Redvers) visited with Gray Cowan in the forenoon on Wednesday, July 15. They enjoyed reminiscing the good old days of Alida.

Jeff Cowan (Regina) spent July 17-18 visiting with friends at the dam (Moose Mountain Regional Park) and also did some fishing. He spent Saturday forenoon visiting his parents, Gray and Edel at the farm.

Have you been watching the Pam American Games this past week? I thoroughly enjoy watch these sporting events. After Day 9 Canada has a total of 141 medals – 53 gold, 48 silver and 40 bronze – and it can only get better I’m sure, another week of these events. Go – Canada – Go! Football – What can one say? The Riders have now lost four straight games. They just can’t seem to get into the right grove, although they did try to make a comeback in the fourth quarter on Friday against the BC Lions, but ran out of time. Come on team pull up those socks and let’s start going forward in making some winning points. Their next game is on Sunday, July 26 against Hamilton. Go – Riders – Go! This past week has been another HOT one with a couple of cooler days where one could actually enjoy being outside doing some yard/garden work without running out of steam due to the heat. It could look as if it’s going to be another hot week – at least its great weather for the swimming pool. Speaking of swimming – I do believe that there’s a week of lessons now and the last week for lessons is in August (10-14). If interested make sure to register by stopping at the pool and talking to the lifeguards or call or text Cheryl at 306-452-7098.

Come on out and enjoy some exercise at the pool – great way to cool off.

Have you noticed the flower pots on Centre Street? They are looking great, appreciation goes out to those who took time to sponsor and look after these flowers, sure does help to make the town look neat when one comes driving into town. Have also noticed flower pots or planted flowers out and around some of the businesses. That too sure helps to adds beauty to the town. It’s great to see that we appreciate out little town.

Again a reminder to please give me a call (306-443-2496) or text (306485-8561) or an e-mail (g.cowan@sasktel.net) with your news, we all appreciate it. Until next time – Think positive –Keep smiling – Drive safely and Take care.

Kennedy Langbank News The past two weekends have been very busy in Kennedy ó July 1012th descendents of the late Stanley and Ferne Dorrance were represented at a family reunion, there were four of their children and 30 of the 36 grandchildren, many great grandchildren and great, great grandchildren gathered in Kennedy for a great weekend. They came from Ontario, Manitoba, Alberta, BC, Saskatchewan and California, a total of 120 people enjoying the entire celebration in many different ways. Cliff and Marlene Easton of Regina and Betty Walker of Wawota (Betty and Cliffís mother was a sister to Stanley Dorrance). Mollie Dorrance of Californa joined everyone (her grandfather and Stanley were cousins). That’s a great representation of families coming together.

Galeen Gurr spent the weekend of July 12th in Medicine Hat and attended the funeral of her aunt Margaret Szondi on July 12th.

Violet and Allen Daku attended a big family Daku supper at the the home of Lincoln and Marilyn Vellacott’s home on July 10th.

Thursday, July 16th a 65th wedding celebration for Tony and Jean Cancade was held at The Office in Carlyle when all their family were home, relatives from BC and Regina were also in attendance as well as the local relatives. They also celebrated the birthdays of Tony who will be 90 years and Jean 80 years very shortly. Congratulations on all occasions.

Friday, July 17th a baby shower for Hatley Blaise was held at the Kennedy Friendship Centre with a number of relatives and friends attending.

There was a very good attendance at the beef on a bun on Sat., July 18th at the Friendship Center and was sponsored by the Memory Garden members, which took place after the rodeo parade, then on Sunday there was a very good attendance at the pancake breakfast held on Sunday morning sponsored by the Friendship Club. Thanks to all the people who make these events take place. If it were not for volunteers, these projects would never be held.

Once again the Mile family held their family reunion in Kennedy at the community hallóthese reunions have been held every year at rodeo time.

Belated greetings to Helen Shirkie on her 90th birthday which was held in Kipling. Helen is now living in B.C. but lived in Kipling for many years, some folks from Kennedy attended the celebration.

Clarence and Marie Bender’s family from Calgary and Glenavon were all home for the weekend, they all visited with Marie, who is a patient in the Moosomin hospital. We hope your stay will be a short time Marie.

Get well wishes to Joe Bourhis who had surgery this past week.

Sunday, July 19th the family of Joe LaRonge of Whitewood gathered at the home of Enid LaRonge and celebrated his birthday before attending the rodeo.

The Clark family returned to Kennedy again this year to spend the weekend at the local camp siteóthis has been an event for them for many years and it is always a joyful time for other folks from the area to visit with them.

Garry and Audrey Kerslake of Saskatoon spent the weekend with Iola Smyth.

George and I had family members from Okotokos and Coronach visit this past weekend, we also had friends from Meadow Lake, Ottawa, Glenavon and Saskatoon.

I am sure every household in Kennedy had visitors this past weekendórodeo time is always set aside to visit family and friendsócontinue throughout the summer, holidaying wherever your heart desires.

Just a note to let people around Kennedy know that the museum at Kipling has a room for Kennedy to display articles. If you have anything you would like to donate please talk to Margaret Debenham.

Submitted by Edel Cowan

The

Observer

Photos

Saw a picture in The Observer that means something to you? Missed an important event?

Our new online service allows you to view and purchase any photos we print and dozens of the ones we don’t have room for.

Start browsing today at

www.carlyleobserver.com

Book your space on the Drilling Report.

Call Alison today Phone: 453-2525 Fax: 453-2938 Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba & North Dakota since 1956.

• Tandem, tridem, quad sour sealed units • 16, 21 & 35 million BTU Super Heaters *Propane Fired

Submitted by Doreen Cancade

DRILLING REPORT GOT OIL?

TM

Free property evaluation for mineral rights owners.

Top royalties paid on suitable drilling locations.

Participate in a Got Oil Project and earn 10% interest per year on short term loans paid monthly. Accredited Investors only.

• Horizontal 80 m3 frac tanks • New tri axle combo unit

24 Hour Dispatch 306-483-2848

Have your land co-ordinates available.

Call 403-291-0005 Toll Free 1-877-784-9696 www.briskenergy.com SK. Licensed Operator.

24

CLASSIFIEDS

-

observer

The

CLASSIFIEDS

PLACING AN AD

$6.00 per week - up to 20 words $7.00

The Carlyle Observer Box 160, 132 Main Street Carlyle, Sask. S0C 0R0

453-2525

BY FAX:

Office Hours:

453-2938

AD DEADLINES

AD RATES

In Person or By Mail:

BY PHONE:

Friday, July 24, 2015

Open 8:30 a.m. to 5:00 p.m.

Monday to Friday

Ads must be received in our office by 3:00 p.m. Monday

Pay for 3 weeks - 4th Week is Free.

Additional Words 14¢ per word per week Display Classified $8.00 per col. inch Guaranteed Classified - $26.99 up to 52 weeks

All classified ads must be prepaid by cash, cheque or Visa/M/C.

(some restrictions apply)

Anniversaries

Anniversaries

Happy 25th

General Employment

For Sale - Misc

Financial Services

Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. ccn4x

Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

Need A Loan? Own Property?

Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1228 www.firstandsecondmortgages.ca

Auctions

Need An Auction Sale?

• We offer Complete Auction Services • We Do All Kinds of Sales • Call for Complete Consultation

Key “M”

From your Family Card of Thanks

Personal Messages

THANK YOU - We would like to thank everyone who sent cards, flowers and phone calls on our recent loss. It means so much to us at this difficult time. God bless you all.

Luke, Loraine, Larry & families 10-1

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ***** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ***** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ ccn4x

Personal Messages CRIMINAL RECORD? Canadian record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1800-347-2540 ccn1x Faced with a Drinking Problem?

Perhaps Alcoholics Anonymous can help. Weekly meetings: Tuesdays, 8:00 p.m. White Bear P.C. Office (south of Resort Office). Information phone Barry, 5772130; Carlyle - Wednesdays at 8:00 p.m., Church of Our Lady Roman Catholic Church, 6th St. West & Coteau Ave. For info phone Tyler, 5771544.

50-tfn HAVE YOU BEEN HURT OR EMBARRASSED BY A DRINKER’S BEHAVIOR? Catholic Church basement, Church of Our Lady Roman Catholic Church, 6th St. West & Coteau Ave., Carlyle, Wednesday nights, 8:00 p.m.

1-888-4AL-ANON. (1-888425-2666, M-F, 8 a.m.-6 p.m.

ET). www.al-anon.alateen.org tfn If you drink, that’s your business. If you want to quit, that’s ours. A.A. Meetings will be held every Thursday night at 7:00 p.m. The meeting will be held at the Lutheran Church in Lampman. tfn

WHERE HOT MEN HOOK UP! Try free. Call now: 1-800922-4738 or1-800-777-8000 ccn4x

Career Training

Auction Services ices

A.L. #304543 3 ope SK Box 10 • Wauchope S0C 2P0 Auctioneer ~ Dellan Mohrbutter Phone 306-452-3815 Fax 306-452-3733 Website: keymauction.com

Retirement Auction for Allan Schick of Fenwood Saturday, July 25/15, 10am Complete Cabinet makers line of tools Laguna TSS 12 sliding table saw. Vermeer Round Baler 605C, JD Mix Mill, Retired mechanic’ s tool chest, Farm equipment, Boats and more.

Robert Ross 306-795-7387 Full listing at: www.doubleRauctions.net PL#334142

For Sale - Misc

HOT TICKETS ONE DIRECTION July 24th in Winnipeg Most tickets at face value Adult Basic Education Looking for a better job?

Consider upgrading.

Great Plains College offers Adult 12 and Pre-12 programs.

Apply today at greatplainscollege.ca MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand!

Train with Canada’ s top Medical Transcription school.

Learn from home and work from home.

Call today!

1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

General Employment HELP WANTED!! Make $1000 weekly mailing brochures from Home! Helping Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! No Experience Required.

Start Immediately! www.localmailers.net ccn1x

LABOUR DAY CLASSIC Sept. 6th in Regina BANJO BOWL Game Sept. 12th in Winnipeg AC/DC Sept. 17th in Winnipeg 103rd GREY CUP GAME V-I-P Sideline Tickets with downtown hotels Nov. 29th in Winnipeg www.dashtours.com Call Dash Tours & Tickets 1-800-265-0000

The Observer for all your local news

ANOTHER Man’s Treasure Antiques & Collectibles, Souris, Manitoba. A wide selection of toys, jewelry, glassware, china, advertising, much more. Open most days but call ahead. 204-724-0401, 204724-4688.

FOR SALE: Ford F-150 tail lights-2 pairs for sale; Tinted tail lights-will fit 2010-2014 F-150’s-gently used, like new condition, $450; Clear/chrome tail lights-will fit 2010-2014 F-150’s-used, $150 OBO. Call (306) 575-8883.

6-tfn FOR SALE: Large china cabinet, 6’ wide x 6’8” high x 16” deep. Asking $700 firm; Large dining room table, 5’4” x 3’6” plus 18” butterfly extension, four padded seat chairs. Asking $400 firm or $1,000 for the pair. Call 455-0054 or cell 575-9958, ask for Jim Hawman or contact Bob Hawman at 455-2581 to view.

8-4 PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306649.1400 for details.

STEEL BUILDINGS/Metal Buildings up to 60% off!

30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call 1-800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca. ccn1x

Travel CANCEL YOUR TIMESHARE. No RISK program.

Stop mortgage and maintenance payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248. ccn4x PSYCHIC MIRACLES by Luna: Free 3 minute love reading by phone/text. Is this your soulmate or is it time to move on? Call: 970-333-9692 ccn4x

Upcoming Events Dorothy Folkerts passed away December 22, 2014. Her memorial service will be held on Monday, July 27, 2015 in St. John Lutheran Church in Frobisher,SK at 1:00 p.m.

10-1

The Red Market Barn Dates: Every Sunday, July 12th to Sept.

6th, 10 a.m. to 4 p.m.

8-9

Lots & Acreages for Sale Serviced 50 ft. x 100 ft. lot for sale. 108 Carlyle St., Arcola, SK. House being torn down, 1 block from Main Street and school. Perfect location for RTM. Contact (306) 455-3776.

45-52

Land For Sale FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 88 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 10 1/4’s North East - 8 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 54 1/4’s West - 49 1/4’s FARM AND PASTURE AVAILABLE

LAND

TO RENT

PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca Mobile/Manufactured Homes DON’T OVERPAY! rtmihomes.com “Your Smart Housing Solution” Canada’s Largest provider of manufactured housing. Text or call (844-334-2960).

In stock 16’/20’/22’ Homes on Sale Now!

Cabins FOR SALE: Cabin in Moose Mountain Provincial Park on 65 x 120 lot located on Arcola Road. 3 bedrooms, bathroom, kitchen, large livingroom, electric heat; winterized; natural gas located directly behind, partially furnished and 3 appliances included. Serious inquiries only. Please call: 306577-7803, 306-453-2996, 306-577-8033 or 306-4532394.

9-4

Houses For Rent FOR RENT: 2 bedroom mobile home in Kennedy. Pets welcome. $700/month plus utilities. Call or text 1-204-4068079.

37-g(01/16) HOUSE FOR RENT at Kenosee. 3 bedroom, furnished.

Available immediately. Phone (306) 891-5601.

8-4

Feed & Seed Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @ www.westerncommodities.ca

HEATED CANOLA WANTED!!

- GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!!

HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252 Looking for feed barley. Call North American Food Ingredients @ 3064571500 ask for Mark for price.

Misc Farm Equipment 2012 J.D. Baler, has both mesh wrap and twine, mega wide pickup, baled only 350 bales. 2008 A30-D MacDon mow-conditioner, 16’ wide cut, cut only 400 acres. Call 306577-7800.

3-8

Auto Miscellaneous FOR SALE: 2006 Ford Escape SUV. 135,000 km, good tires, asking $8000 o.b.o.

Contact Saundra Corkish at 306-739-2283 or 577-3373 Monday,Tuesday, Wednesday & Thursday p.m.

9-2 Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks...

Dodge... GMC...

Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere...

Call or text 306-821-0260.

Lloydminster

RVs/Campers/Trailers FOR SALE: 30’ travel trailer.

2011 North Trail by Heartland.

Sleeps 10. Fully equipped.

Slide out. Excellent condition. $19,500.

306-577-2100 or 306-575-3271.

51-g(05/16) FOR SALE: WINNIBAGO Adventurer motorhome with optional tow vehicle, 33 ft., custom built. Well kept, inside when not in use. 306-5772214 or 306-861-1451.

8-g(07-16)

Career Opportunities

Farm Services

Is your Company looking to recruit Aboriginal job seekers?

Our Canadian wide Aboriginal recruitment website www. ďŹ rstnationsjobsonline .com is now afďŹ liated with 130 newspapers.

By advertising on our website we can get your job posting and location to 950,000 circulated newspapers throughout Saskatchewan and Manitoba.

Email: danbsully@sasktel.net for more information

First Nations Jobs nline

MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-7683362 to start training for your work-at-home career today!

Health Services

Hip or Knee Replacement?

Problems with Mobility?

The Disability Tax Credit $2,000 Yearly Tax Credit $20,000 Lump Sum Refund

For Assistance Call: 1-844-453-5372

Obituaries

Obituaries

For all your printing and paper needs

Jacqueline Elizabeth (nee Matthews) Poole July 20, 1939 - July 10, 2015 Best Herbicide Prices Guaranteed Featured Products: • Clever – one pass cleaver control • Smoke – loaded glyphosate • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash - desiccant Dealers in most areas (new dealers welcome) 306 477-4007 info@gng.ag www.gng.ag Steel Buildings / Granaries

Flight Centre is hiring Travel Consultants in Saskatoon. We are looking for individuals with a proven aptitude in sales and customer service, a strong academic background, and overseas travel experience.

To apply and read the full job description, please visit www.applyfirst.ca/jobF163266

25

CLASSIFIEDS

Friday, July 24, 2015

STEEL BUILDINGS... “OUR BIG 35TH ANNIVERSARY SALE!� 20X20 $4500. 25X24 $5198. 30X30 $7449. 32X36 $8427. 40X46 $12140 One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

Real Estate Services Saskatoon Property Close to U of S! 3 bedroom mobile home in Sutherland! #418 – 1524 Rayner Ave MLS #529723 $54,900 Lot fees $813.50 per month - inc. basic cable, water, sewer, property taxes, etc.

Sheri Willick RE/MAX Saskatoon Independently Owned and Operated

www.sheriwillick.com ofďŹ ce 306.242.6000 cell 306.281.7612 sheriwillick@gmail.com

For Sale by Owner 2007 9860 John Deere Combine 20.8 x 42 Duals Bullet Rotor, Chopper, Power Cast tailboard, hopper topper Long Unload Auger, Yield And Moisture. 1800 Engine, 1200 Threshing hours.

Cell 306.468.7372, 306.468.2907, $169,500.

Fairlight Shop For Rent

Shop on 4.54 acres at corner of #8 and #48 highways at Fairlight, SK. Built in 2012. 40' x 80' x 20' with 3 overhead doors (2 at 16' x 14', 1 at 12' x 12') and 5 man doors.

[ SRUWLRQ DW IURQW SDUWLWLRQHG IRU RIÀFH VSDFH EXW FXUUHQWO\ QRW ÀQLVKHG 6HFRQG à RRU FRXOG EH utilised for mezzanine or suites for off-site workers.

1DWXUDO JDV $PS VHUYLFH *UHDW VSDFH IRU HLWKHU RLOĂ€HOG SLSHOLQH RU DJULFXOWXUDO GLVWULEXWLRQ RXWOHW

POOLE: Jacqueline Elizabeth (nee Matthews), July 20, 1939 – July 10, 2015.

Our beloved mom, grandma, and best friend passed away suddenly at the age of 75 in Calgary, AB. Jackie was born in London, ON and in her 20s moved west to Saskatchewan where she met Gilbert (Gib) her husband of over 40 years. Gib and Jackie farmed in Carlyle, SK where they raised their family.

She leaves behind her four daughters Jan (Mike), Charlene (J.R.), Wendy (Darryl), Karen (Kevin) as well as her grandchildren Breanna, Austin, Dawson, Brandon, Ethan, Kaitlin and Nolin. She is also survived by her siblings Louise (Don), Joan (Bob), Ruth, Joe (Marg), Danny (Jennifer), Ted (Pat), her two sisters in law Eva (Bill), and Della (Jim) as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her soulmate Gib, her mother and father and her siblings John, Bobbie and Sharon.

Please join the family on July 25, 2015 at 1pm for a graveside service at the Glen Morris Cemetery in Carlyle, SK followed by tea and coffee at the Carlyle United Church. In lieu of Àowers, donations may be made in Jackie’s name to the Carlyle United Church Women’s Group c/o Lynn Brady, Box 53, Carlyle, SK SOC ORO, where she spent many happy moments with her friends helping others.

Letterheads Business Cards Posters Envelopes Statements Invoices Announcement cards Place mats Fax sheets Raffle tickets Dance tickets Brochures Carbonless forms Gift certificates Labels Purchase orders Bills of lading Fair books

Carlyle Observer

Lorraine Adelle Mills It is with deep sadness that her family reports the death of Lorraine Adelle Mills, late of Calgary, Alberta. Lorraine passed away on June 13, 2015 at University of Alberta Hospital, Edmonton, at the age of 82 years.

Lorraine was devoted to her family and many feel the emptiness left by her passing. She was predeceased by her beloved husband, James Horace Mills (Jim) in December 2000. She is survived by her Âżve children and their spouses: Judith and Nicholas Gartaganis, Calgary; Brenda and Albert Hondros, Saskatoon; Maureen Mills and Brad Percy, Edmonton; Douglas and Jennifer Mills, Medina Minnesota; Brian and Darci Mills, Wawota; eight grandchildren: Curtis Tiede and his wife Kerri, Saskatoon; Cory Tiede and his wife Carolyn, Atlanta Georgia; James Mills and his Âżance, Karissa Brabant, Saskatoon; Scotty and Dylan Mills, Wawota; Chloe Hondros, Saskatoon; Sydney and Alexis Mills, Medina; and three great grandchildren: Brodie, Brayden and Ashton Tiede, Saskatoon.

Lorraine had recently relocated to Alberta from Kenosee Lake where she resided for over 20 years. She cherished the times the family would gather at the lake and was overjoyed when we were all together.

She was a passionate knitter and crafter. She loved the Sunday sales at the Red Barn where people would stop by her “Clowning Around� craft table, sometimes just to say hello but, more often, to buy a baby sweater for an upcoming shower, a gag gift for a friend or bubblegum worms for the grandkids.

Lorraine’s funeral was held on June 19, 2015 at St. Andrew’s United Church in MaryÂżeld, Saskatchewan with arrangements by G. R. Carscadden Funeral Chapel, Moosomin. Pallbearers were her grandsons and great grandsons, Curtis Tiede, Cory Tiede, James Mills, Scotty Mills, Dylan Mills, Brodie, Brayden and Ashton Tiede. Bob Johnson and Newell Dixon served as ushers. Interment was in MaryÂżeld Cemetery. “If we had a single Ă€ower for each thought of you ... we could walk in our garden forever.â€?

Tributes in Lorraine’s memory may be made to the Mary¿eld Cemetery Fund, Mary¿eld, Sask. S0G 3K0, or to another charity of choice.

PAYMENT All classified ads must be prepaid. We accept cash, cheque or Visa.

RATES Maximum 20 Words $ .00 $7.00

6

per week

Pay for 3 weeks, 4th is FREE.

Each additional word ¢

14

per word

BOLD or CAPITAL LETTERS

12¢ per

Additional

BOXED AD Add $ .00 per week HAPPY ADS $ 00 1 column $ 00 2 column BOX REPLY $ 00 Pickup per week $ 00 Mailout per week

2

16 32

3 5

(Please note: When an advertisement carries a box number, information concerning the identity of the advertiser cannot be given out).

PHONE

OBITUARIES $ 65 Column Inch WEDDINGS

NEED A JOB?

Additional Words - 14¢ each

453-2525

CHECK THE OBSERVER EVERY WEEK FOR EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

HAVE A JOB OPENING? CALL 453-2525

5

Up to 250 words

GRADUATION $ 00

With Photo

16

PHOTO CLASSIFIEDS Cars, Machinery, RV's, etc.

1 col. x 3"

16.00/wk

$

BLANKET CLASSIFIEDS Reach 700,000 readers each week.

1 Week ............... $209 1 Zone .....................$86 2 Zones ................ $123 Call For Quotes 25 words or less, plus GST

Call 453-2525 Ask us about placement in other provinces.

CLASSIFIED AD POLICY Q All advertising is subject to publisher's approval. Any ad that appears to be of a joke or gag nature is subject to Publisher's approval.

ERRORS Q Ads should be read on the first publication day. We are not responsible for errors appearing beyond the first insertion. In the event of error, the newspaper is responsible only for that portion of the ad which contained the error, and not the entire ad. Advertisers will be offered a correction notice free of charge, approximately the same size as the portion of the original ad containing the error.

AGREEMENT

Call 306-435-7516 or 306-435-9924 or e-mail: kristjan@hebertgrainventures.com

F

Pterodactyls didn’t advertise... and they no longer exist!

Call The Observer!

306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net Deadline: Monday at 3 p.m.

EARLY DEADLINE ffor or August August 7th 7th issue: issue:

Thursday, July 30th at 3:00 p.m.

Q It is agreed by any display or classified advertiser requesting space that liability of the paper in the event of errors occuring in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid for such advertisement.

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Q Advertisers are reminded that provincial legislation forbids the publication of any ad which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry, place of origin or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

COPYRIGHT Q Copyright and/or property rights subsist in all advertisements and all other advertising material appearing in this edition of the Observer. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, must be obtained in writing from the publisher.

Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

26

Friday, July 24, 2015

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES The Pheasant Rump Nakota First Nation #68 is seeking a committed individual for the position of:

COMMUNITY ADDICTIONS WORKER This position will fulfill the mandate of the National Native Alcohol and Drug Addictions Program on-reserve, providing community members with intervention, support, referral, intake, and continuing-care services as may be requested. The NNADAP Worker will be responsible for providing support for individuals and families of individuals during pre- and post- treatment periods; assess, advise, and make referrals for clients as necessary; complete intake and provide transportation as necessary for clients to access in-patient centers and out-patient services; provide culturally relevant and appropriate programming, workshops, activities, and presentations; and provide one-on-one and group counselling. Duties will also include producing and submitting administrative documentation.

Salary for this position is commensurate with experience and any certificates, degrees, and training.

Wilnick Repair Service

HELP WANTED Mechanic/ Mechanic Helper

Call 453-6300 or send resume to Box 937 Carlyle, SK S0C 0R0 or stop in Highway 13, Carlyle

NEED A JOB? CHECK THE OBSERVER EVERY WEEK FOR

43-4

EMPLOYMENT

Letters of application with resumes, certificates, and confirmation of education will be accepted until:

OPPORTUNITIES

Thursday August 13, 2015 at 4:30pm For a detailed job description or to submit an application please bring to the attention of Councillor Julie Kakakaway at: By fax: By mail: By email: In person:

306-462-2003 Box 238 Kisbey, SK S0C 1L0 jewelz_pr13@gmail.com Reception desk at the Pheasant Rump Nakota First Nation administration office

Employment Opportunity Executive Director for the White Bear First Nations White Bear First Nations is looking for a dynamic, energetic professional experienced in First Nation Administration. We are seeking a superior performer who is confident and self-motivated.

The Chief and Council are looking for an “Executive Director� to provide leadership in strategic planning, advise on policy and implement work plans for the White Bear First Nations. You will also oversee and be responsible for the operations of the White Bear First Nations Administration.

Role: The First Nations Executive Director must be a successful results-oriented, project orientated manager able to work at the grass-roots level and implement concrete plans that further the mandate of the First Nations Chief & Council.

The Executive Director will take lead to a dedicated team of employees, as well as working with volunteers and partners, in order to deliver efficient and beneficial programs and services to the First Nation and its Members.

Responsibilities: The First Nation Executive Director has two main areas of responsibility, Administration and Operations, and Strategic Relationships.

ADMINISTRATION AND OPERATIONS: The Executive Director is responsible for the sound management of the Administration & Health Departments, including but not limited to: t .BOBHJOH NPUJWBUJOH BOE SFDSVJUJOH PG FNQMPZFFT BOE DPOUSBDUPST t .BOBHJOH NPUJWBUJOH BOE SFDSVJUJOH WPMVOUFFST GSPN XJUIJO PVS NFNCFSTIJQ t 0WFSTJHIU BOE JOWPMWFNFOU JO UIF DSFBUJPO NBOBHFNFOU QSFQBSBUJPO BOE PQFSBUJPOT 'JSTU /BUJPO QSPHSBNT BOE TFSWJDF NPTU CFOFÜDJBM UP UIF 'JSTU /BUJPO BOE JUT .FNCFST t $PNNVOJDBUJPO JO B UJNFMZ BOE QSPGFTTJPOBM NBOOFS t &OTVSJOH UIF %FWFMPQNFOU BOE 1SFQBSBUJPO PG "ENJOJTUSBUJPO )FBMUI %FQBSUNFOU "OOVBM 1SPHSBN & Services Operational Budget for the Chief & Council’s review and approval t .BOBHJOH UIF 'JSTU /BUJPO T ÜOBODFT BDDPSEJOH UP FTUBCMJTIFE 'JSTU /BUJPO 1PMJDZ 3FHVMBUJPO BOE 0SEJOBODF t 1SPWJEJOH JOQVU JOUP UIF TUSBUFHJD EJSFDUJPO PG 'JSTU /BUJPO BT XFMM BT EFWFMPQJOH BOE FYFDVUJOH PQFSBUJPOBM QMBOT UP EFMJWFS PO UIF EFUFSNJOFE TUSBUFHJD QMBO BOE BOOVBM QSJPSJUJFT t $POTUBOUMZ SFBTTFTTJOH UIF PQFSBUJPOT BOE PQFSBUJPOBM TUSVDUVSF PG UIF 'JSTU /BUJPO BOE SFDPNNFOEJOH BOE JNQMFNFOUJOH BOZ PQFSBUJPOBM JNQSPWFNFOUT OFDFTTBSZ t 3FTFBSDI %FWFMPQNFOU BOE 3FDPNNFOEBUJPO PG JOOPWBUJWF QSPHSBNT EFTJHOFE GPS UIF 'JSTU /BUJPO DPNNVOJUZ t 0WFSTFFJOH UIF RVBMJUZ NBJOUFOBODF PG UIF 'JSTU /BUJPOT GBDJMJUJFT BOE BTTFUT t &OTVSJOH UIBU UIF 'JSTU /BUJPO T XFCTJUF JT FòFDUJWFMZ NBOBHFE BOE BMPOH XJUI PUIFS FMFDUSPOJD NFEJB JT VTFE UP JUT GVMM QPUFOUJBM t 8FCTJUF DPOUFOU NBOBHFNFOU t 1FSGPSNJOH HFOFSBM PóDF NBOBHFNFOU UBTLT t 6OEFSUBLJOH TQFDJBM QSPKFDUT BT SFRVFTUFE CZ UIF $IJFG $PVODJM BOE t (FOFSBM PWFSTJHIU PG BMM PQFSBUJPOT BOE UIF BCJMJUZ UP QFSGPSN BMM GVODUJPOT PO BO BT OFFEFE CBTJT STRATEGIC RELATIONSHIPS: The Executive Director is the First Nation’s ambassador, stakeholder representative and media contact and is responsible for building relationships that deliver tangible benefits to the First Nation, including but not limited to: t %FWFMPQJOH BOE NBJOUBJOJOH TUSPOH XPSLJOH SFMBUJPOTIJQT XJUI #BOE .FNCFSTIJQ BOE 'VOEJOH "HFODJFT UP FOTVSF SFQSFTFOUBUJPO JO 'JSTU /BUJPO QMBOOJOH BOE FRVJUBCMF BDDFTT UP QVCMJD SFTPVSDFT t 1FSTPOBMMZ FOHBHJOH CBOE NFNCFST SFHBSEMFTT PG UIF MFWFM VOEFSTUBOEJOH UP GPTUFS B TUSPOH TFOTF PG DPNNVOJUZ BOE QSPNPUF UIF 4QJSJU PG 5FBN 1MBZ t .BOBHJOH SFMBUJPOTIJQT XJUI DPOUSBDUPST TVQQMJFST BOE QBSUOFST UP FOTVSF UIF TNPPUI EFMJWFSZ PG QSPHSBNT BOE TFSWJDFT t %FWFMPQJOH BOE NBJOUBJOJOH QBSUOFSTIJQT XJUI TDIPPMT BOE DPNNVOJUZ HSPVQT UP BEWBODF USBJOJOH QSPHSBNT t 8PSLJOH XJUI CVTJOFTT QBSUOFST UP DSFBUF NVUVBMMZ CFOFÜDJBM FNQMPZNFOU BOE ÜOBODJBM PQQPSUVOJUJFT BOE t %FWFMPQJOH OFX SFMBUJPOTIJQT BOE PQQPSUVOJUJFT XIFOFWFS QPTTJCMF QUALIFICATIONS: 5IF TVDDFTTGVM DBOEJEBUF XJMM QPTTFTT UIF GPMMPXJOH RVBMJÜDBUJPOT PS DPNCJOBUJPO UIFSFPG t " .BOBHFNFOU %FTJHOBUJPO PS %FHSFF GSPN B SFQVUBCMF 6OJWFSTJUZ PS &EVDBUJPOBM *OTUJUVUJPO t " .JOJNVN PG ZFBST PG &YFDVUJWF UP 4FOJPS -FWFM .BOBHFNFOU FYQFSJFODF t 'JOBODJBM BOBMZTJT DBQBCJMJUJFT JODMVEJOH TLJMMT GPS UIF DSFBUJPO BOE NBOBHFNFOU PG B CVEHFU CBTJD CPPL LFFQJOH TLJMMT BOE PS BVEJU FYQFSJFODF t )3 .BOBHFNFOU ,OPXMFEHF 6OEFSTUBOEJOH t 4USPOH "OBMZUJDBM BOE 1SPCMFN 4PMWJOH 4LJMMT t " $VTUPNFS 4FSWJDF %SJWFO "QQSPBDI UP #VTJOFTT t %FNPOTUSBUFE 5FBN #VJMEJOH BOE -FBEFSTIJQ 4LJMMT t &YDFMMFOU 1SPKFDU .BOBHFNFOU BOE 0SHBOJ[BUJPOBM 4LJMMT t "O "CJMJUZ UP 8PSL *OEFQFOEFOUMZ t 4USPOH 7FSCBM BOE 8SJUUFO $PNNVOJDBUJPOT 4LJMMT BOE *OTUJODUT t " )JHI -FWFM 0G $PNGPSU XJUI 0óDF $PNQVUJOH BOE *OUFSOFU 5FDIOPMPHJFT t "CJMJUZ UP "EBQU UP B 'MFYJCMF 8PSL 4DIFEVMF The following assets are considered desirable: t &YUFOTJWF FYQFSJFODF XPSLJOH XJUIJO 'JSTU /BUJPOT FOWJSPONFOUT t &YQFSJFODF JO UIF %FWFMPQNFOU BOE &YFDVUJPO PG B 7JTJPO 4USBUFHJD 1MBO BOE 0QFSBUJPOBM 1MBOT t 5IF BCJMJUZ UP $PNNVOJDBUF &òFDUJWFMZ #PUI 7FSCBMMZ BOE JO 8SJUJOH

To Apply: 1MFBTF FNBJM ZPVS 3FTVNF BOE $PWFS MFUUFS UP UIF BUUFOUJPO PG Naomi Standingready Executive Assistant to the Executive Director at: executiveasst@sasktel.net %&"%-*/& '03 "11-*$"5*0/4 MIDNIGHT AUGUST 15-2015 "QQMJDBOUT NBZ CF SFRVJSFE UP QSPEVDF B DVSSFOU $1*$ BU UIF UJNF PG UIFJS JOUFSWJFX JG TFMFDUFE

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Warehouse Manager Cashier / Sales Associate Full and/or part time positions available Please call Nancy for more information (306)453-2242 Or drop off resume in person – 110 Railway Ave. E. Carlyle, SK

HAVE A JOB OPENING? CALL 453-2525 TO ADVERTISE!

POSITION AVAILABLE

The Observer has an immediate opening for a bright, creative and energetic person to join our advertising sales team. We are looking for the right person to represent our high quality products in the Carlyle area.

QualiÂżcations: • Strong organization and prioritizing skills • Good telephone manner • A “Can Doâ€? attitude • Strong work ethic • An eye for detail • A good sense of humor and the determination to be successful • The ability to assist business clients in marketing their business and services • Able to work independently and meet deadlines in a fast-paced and busy sales environment • A valid driver’s licence We offer: • Base plus a generous commission • Extended health beneÂżts • Earn additional income on sales projects • Flexible hours Apply with resume to: The Observer Box 160 Carlyle, SK S0C 0R0 (306) 453-2525

LOCAL NEWS

Friday, July 24, 2015

27

Kenosee Lake News

Wawota News

Rhubarb season, saskatoons, raspberries and strawberries! ‘Tis the season.

All the many cultivated and wild berries have been coming along ‘like a house afire’. Great picking if you enjoy that sort of thing. Saw several pickers selling their gathered berries and even bought some of them for a reduced amount and passed them on to folks from the city. Got to love the boon docks!

Stewart Lawrence of Kenosee Lake, rode Rocket the horse in the Kennedy Rodeo Parade Saturday, July 18 for 2015. About a dozen people rode horses in the Kennedy Rodeo Parade. A good parade was reported but it would have been better if the weather cooperated. “It was rainy and cold!”said one parade onlooker. Never attended either rodeo or dance this year. Kennedy and Manor Rodeos are the same weekend. It’s great for the riding cowboys to have them as they can go from Rodeo to Rodeo. Last year I danced at the Kennedy Rodeo Dance for a dance or two and then I drove another hour and danced at the Manor Rodeo Dance for a few more dances before heading home. I’d been to Banff with dear friends last year and really felt like dancing. This year?

I stayed home and never went either one. Life changes and in this country maybe “next year!”

There were 41 dancers at the Four Seasons Community Center Wednesday, July 15, dancing and pot luck at 11:00 pm. The band was KO and Friends which is Keith Olson’s band from Wawota and area.

Keith and Garry and Marie Vail (not able to be with band that evening) of Wawota, Lorne Frappe of Moosomin, and Al Heidinger, Arcola.

The next Three Weeks of Travel Through Eastern Europe is by Pauline and Glenn Verity, White Bear Resort: “Pauline and Glenn Verity from White Bear Resort spent three weeks traveling through Eastern Europe. They started in Krakow, Poland, where they toured Auschwitz concentration camp, an ancient salt mine, the Jewish ghetto of WWII and the site of Schindler’s factory. From there, it was off to Prague, Czechoslovakia to see the ancient castles near there. Traveling on to Budapest, Hungary, they visited the ancient baths (spa) of Budapest before boarding a 12 day river cruise on the Danube River traveling through several former Communist countries of Croatia,Serbia,Bulgaria, and Romania. At stops along the way, they had guided tours through major cities where they had a chance to see the lifestyle of the present day citizens as well as the history of the area.

Their tour ended at the Romanian port city of Constanta, on the Black Sea. Their stop before flying home was Bucharest, Romania.”

The Red Market Barn was teeming with people from many places – from Meadow Lake in the north west of Saskatchewan and from Midale in the south plus local folk from north and south, east and west and from many other areas.

Baking and vegetables and plants were bought and taken home. There were special fancy eats like perogies, chocolate covered bananas sprinkled with nuts or other sweet things, deep fried pickles with mild or hot dips! Oh yes! The sky is nearly the limit. Soft and hard ice cream were popular too.

The music playing most of the day was Francis McDougald’s Southern Country Band out of Moosomin, Saskatchewan with singer Leona Joseph, Elkhorn, Manitoba. A wonderful combination of the two prairie provinces. The other band members were Garry of Wawota, Len of Maryfield of Saskatchewan and Larry and John of Virden, and Ed of Elkhorn of Manitoba. The provinces both contributed musicians in a pleasing way for the appreciative audience!

There was a wind but NO RAIN! Heard the crowd going through the gate was more than July 1! Many people just enjoyed the music and no one seemed to mind the weather. Another wonderful Sunday which can be one of the loneliest days of the week.

Recent visitors with Neil and Faye Rempel were Tim and Toni Rempel and Eve from Kelowna,BC. They were on hand to help celebrate Neil and Faye’s 32rd wedding anniversary on July 16th. Other big news in the Rempel family is the birth of a grandson in England. Born to Rhett and Liz Rempel of Brigg a son on July 13th. He was named James Grant. Neil and Faye are planning a trip to visit with them in the near future.

Visiting with Ross and Donna Petterson were Donna’s sister and brotherin-law,Frank and Georgina Black of Oak Lake,MN. Also visiting at the farm were Jason and Sheila Martin, Kelli and Emily from Drumheller, AB. They were on their way to the Pan Am Games in Toronto and will visit again on their way home.

A group of ladies met at Home Sweet Home in Fairlight last Friday to honour Carol Reddekop. She will be celebrating a special birthday on July 21.

As it is the season for weddings and the like, congratulations to Kelsey Drumm and Kaylan Rekken were married on Saturday, July 11 at Carpenter’s yard with a reception at the Town Hall. Michael and Roseanne Drumm and family of Calgary attended this wedding.

Congratulations also to Rianne Wight and Zach Watson who were married at the Chalet at Kenosee Lake on July 18 with a reception also at the Town Hall in Wawota.

We also had two bridal showers over the weekend. A come and go shower in the form of a barbeque was held at the King home on Lonsdale Ave. To honour bride elect, Legacy Littlechief -King. She and Javen Chamberlain will be married later this summer.

On Sunday July 19 a bridal shower was held at the Wawota Drop-In for Stephanie Struble. She and Blake Weatherald will be married on August 22.

Norma Kapusianyk of Weyburn, Janet Lynch of Manor and Garry Dickson travelled to Rivers,MB last Saturday. They attended the memorial service for the late Maurice Dickson. Maurice passed away last February at the age of 78 years.

Family members gathered at Highview Cemetery on Saturday, July 18 for a memorial service for Fred Easton.

Visiting with Heather Ramage last week were her grandson Andrew Ramage and Candace Houston from Winnipeg,MB. They were returning from a visit with his parents, Kevin and Patty Ramage, Shannon and Hayley in Cranbrook, BC.

Submitted by Barb Haddow

Submitted by Myrna Olson

n ur! i t i Say g colo livin The world isn’t black and white.

So, why is your ad?

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES RE

DVERS, SASK.

Employment Opportunity Looking for 1A Driver to haul salt water and oil in the Storthoaks, Redvers and Carnduff area.

Experience and safety tickets preferred, but would train the right person.

For further inquires call John at (306)452-8005 or to apply email jlholden@sasktel.net

NOW HIRING YARD PERSON Yard person required for Saturdays thoughout the Summer. Other days may become available also. Duties include assisting customers load lumber, put away stock, clean and level lumber yard, use of table saw and chop saw, and other duties as assigned. Drivers license and forklift license an asset but not a requirement.

Must be physically fit and work well with customers and peers.

POSITIONS AVAILABLE 1 A Drivers Swampers

Safety tickets an asset Resume & Valid Driver’s License required Top wages & beneÀts package

Phone: 306-453-4446 Fax: 306-453-4448 Email: khs@sasktel.net

P/T INSIDE SALES ASSOCIATE Duties assisting customers, cashier, keeping store clean, putting away orders and other duties as required. Ideally this position could go to the Saturday yard person position to be cross trained in both in store and yard positions, but willing to separate positions. This position could be Full Time in the fall, perhaps sooner.

Please drop off resume at North American Lumber Hwy 13. Carlyle.

10-4

No phone calls please.

28

THE OBSERVER

Friday, July 24, 2015

Some things we plan for

119 Main St., Carlyle

(306) 453-4403 Ray Boutin

Jody Mills

(306) 575-8575

(306) 575-8866

FEATURE PROPERTIES

NEW

NEW

308 Fifth St. East, Carlyle 2 Centennial Place Carlyle

NEW

NEW

By Linda Wegner Looking back over the past week I can honestly say that I don’t recall ever taking a holiday that so met and exceeded my expectations. Returning home, however, was quite another story, one I would never have chosen.

Looking ahead, in two days our entire regional district will be without power from morning until evening. Current and anticipated growth have made it necessary for our power supply company to upgrade the system. It’s an event that’s well worth the inconvenience and I’m already making preparations.

Last week’s trip back home was another story given that what should have been a four hour flight, including stopovers, turned into a forty-eight hour blur. First it was the delay caused by an abnormally high number of passengers requiring wheelchairs. That was followed by a mechanical problem with the co-pilot’s chair. As if that wasn’t enough, the flight on which that broken part was being transported was interrupted by an unruly passenger, a return to the home airport and intervention by the police. On and on it went: the flight, now hours late, meant I missed another airline connection meaning I had to spend the night at a hotel, had to be re-routed to a different city and then had to rush to make ferry connections… Needless to say, it was so good to be home.

Although this was a minor incident compared to so many other things, I have been reminded of the fragility of life and especially of our plans. What may have seemed simple becomes complex; what was to have been refreshing ends up draining us of joy.

“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.” (Isaiah 41:10 NIV) Hallelujah!

602 Fairview St. Arcola

508 Prairie Ave. Arcola

504 Stockton Ave. Carlye

REDUCED Dyer Acreage

EARLY DEADLINE

17 McRae Bay Carlyle

ffor or A August ugust 7th 7th issue: issue:

SALE Thursday, July 30th at 3:00 p.m.

Christopher Trail Acreage

205 Clare St. Arcola

MORE PROPERTIES AVAILABLE! CARLYLE Dyer Acreage 308 4th St. PENDING SALE 107 2nd St. PENDING SALE 109 3rd St. W. 109 Hayward Dr. 122 Hayward Dr. 111 6th St West 127 6th St West. Vacant Lot 308 Railway Ave. PENDING SALE 532 Stockton Ave. 504 Stockton Ave. 218 5th St., West 502 Stockton Ave. 211 Fifth St. SOLD

ARCOLA 305 Carlyle St. REDUCED 303 Main St. 201 Manor St.

KISBEY 255 Ross St. 150 Morley St.

MANOR 48 Main St. 29 Newcombe St. REDUCED 6 Miles N, Farmland 14 Beckton St. REDUCED

REDVERS 19 Souris Ave. 14 Roberts St.

WAWOTA 109 Walter St. 416 Railway Ave.

KENOSEE LAKE/WHITE BEAR 15 Hiawatha (Double Corner Lot) 3 Birch Ave. 32 Okadoca St. 40 Hiawatha St. 19 Centre St. 10 BeeCee St. 745 Lakeside - White Bear SOLD 10 Okadoca St. PENDING SALE 36 Chapa Ave. REDUCED 337 Sparvier St, White Bear 12 Cree Cres.

19 Centre St, MMPP REDUCED 12 Okadoca St. 9 Lynwood Cres.

NEW FACTORY DIRECT

CLEARANCES!

COMMERCIAL Hwy 9 & 13 - Prime Commercial Lots!

103 Railway Ave, Carlyle 323 8th St., West, Carlyle 14 Broadway St., Redvers

COMMERCIAL PROPERTIES!

323 8th St. W. Carlyle

103 Railway Ave. W. Carlyle

14 Broadway St. Redvers

Hwy 9 Commercial Lots 119 & 305 Main St. Arcola

Office Building Manor

ADDITIONS!

Parcel B, C, D, E, F

70

SAVE TO

%

CARLYLE • WAWOTA