Friday, April 3rd, 2015
Volume 78 • No. 46
PM40011904
EE
!
The
facebook.com/carlyleobserver
FR
Observer
www.carlyleobserver.com
OPEN HOUSE TOUR! Sunday, April 11 – 1 p.m. - 4 p.m. • Kennedy, SK th
REAL ESTATE
See page 3 for more details!
“Move Over Mrs. Markham:” Cornerstone Theatre hosts annual dinner theatre
See Cornerstone Theatre on page 2
Walter Pangbourne (David Slykhuis) and Linda Lodge (Bertha Isleifson) plan a romantic rendezvous which is interrupted later by various shenanigans at the Markham’s flat. Photos and story by Kelly Running
THIS JACKET IS EXTREMELY COMFORTABLE AND LIGHT BUT ALSO WARM
AVAILABLE EVERYDAY AT
CARLYLE • WAWOTA
NEWS
2
Friday, April 3, 2015
From Page 1 - Cornerstone Theatre Kelly Running
Phillip to pretend to be Henry when he meets a woman who has entered the flat. It turns out Miss Wilkinson (Melissa Savill) is the girl Henry has Keeping with what works the Corbeen courting and the misundernerstone Theatre hosted their annual standing leaves her locked in a room dinner theatre and matinee on March while the real Henry draws up a 27-29. With a delicious meal coordicontract for Miss Smythe and Philnated and prepared by David lip is left pretending to be the and Shelley Slykhuis, the thebutler. atre group put on a comedy, In the end Miss Smythe “Move over Mrs. Markham,” signs with Phillip and Henry’s by Ray Cooney and arrangepublishing firm, while the ment with Samuel French Inc. Markhams sort out the many Directed by Doug Waldmisunderstandings and the ner the play centres on the Lodges have also sorted out Markham flat where Phillip their feelings. Markham (Lane Easton) has Craig Savill helped with the told his business partner, production as the prompter, Henry Lodge (Shannon Klatt) while the set was constructed that the apartment would by Doug Waldner, Phil Benbe open to use for an affair son, Dave Martel, Jesse Twias he and his wife, Joanna etmeyer, Ashton Lisitza, and Markham (Colleen Easton), Diego Garcia. It was decorated would be out. by Marion Biram and Marylin Joanna, however, gave Carter. permission to Henry’s wife, Cornerstone Theatre encourLinda Lodge (Bertha Isleifages others to join the group, son), for the same nefarious which is made up of people purpose. Linda is aware of interested in theatre. Henry’s cheating ways and “Some people play hockey, has decided to have an affair others curl: we rehearse plays of her own. and enjoy each other’s comMeanwhile the decorapany,” Cornerstone Theatre tor, Allister Spenlow (Jesse explained. Phillip Markham (Lane Easton) peers out from behind Twietmeyer), has arranged to Additionally they put efforts the curtain he had been hiding behind. stay in with the au pair Sylvie into the hall, including helping (Naomi Twietmeyer), but as with the recent kitchen renothe evening unfolds. Phillip finds a Henry have. vations. letter from Walter Pangbourne (David Mistaken identities and mayhem Their annual meeting is in SepSlykhuis) to Linda, but assumes it is amount as they attempt to sign Miss tember and those involved encourage to his wife Joanna. Suspecting her of Smythe who believes that Allister is others to come out and develop a love being unfaithful he deduces that she actually Mr. Markham, this leaves for acting or stage management. Observer Staff
THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: PISCES, ARIES AND TAURUS.
Week of April 5 to 11, 2015 ARIES You start organizing a trip, either with your beloved or with friends. You also make some changes at home, even if it’s only to move the furniture around.
TAURUS It’s possible that you once again have to use your elbows to clear yourself a pathway to professional success. Riches are awaiting you, but expect a healthy dose of stress as well.
GEMINI You have to make some compromises before reaching an agreement that suits you. You have justice on your side in resolving a conflict; take care of this before it drags on too long.
CANCER You’re quite busy at work. The competition may offer you a job. You feel somewhat troubled by this and you question your integrity.
LEO You’re sure to show yourself off to advantage as you lighten the mood and make people laugh by clowning around a bit. You can also expect to receive some warm congratulations.
VIRGO
must be having an affair with Allister. As complete and utter pandemonium unfold another character is added to the mix with Miss Olive Harriet-Smythe looking for a new publisher for her books, so she stops by to see Phillip and create a contract with the publishing company he and
There’s sure to be lots of things to do at home or with the family. You demonstrate a strong sense of responsibility and your top priority is your loved ones.
LIBRA You always say the right things to set yourself apart and assert your point of view. Some comings and goings are to be expected, especially if you have a new car.
SCORPIO You may start taking the first steps towards purchasing a property. At the very least, you shop around for something for the family or to give your surroundings a makeover.
SAGITTARIUS You’re really energetic and feel ready to take on any sort of challenge, both at work and elsewhere. A romantic getaway or a trip with friends or family will be greatly appreciated.
Cornerstone’s production of “Move over Mrs. Markham,” March 27-29, was quite entertaining as characters came in one door and out another, and mistaken identities abounded. From l-r: Henry Lodge (Shannon Klatt) watches as Miss Smythe (Joan Bue) signs a contract with the publication firm, while Allister Spenlow (Jesse Twietmeyer), pretending to be Mr. Markham, and Joanna Markham (Colleen Easton) ignore a knocking sound so as to not alarm Miss Smythe. Phillip Markham (Lane Easton) pretends to be the butler as he attempts to quiet down a Miss Wilkinson (Melissa Savill) who has been locked in the Markham’s bedroom.
CAPRICORN This time of year is conducive to colds and flu, especially when you’re a bit tired. So don’t forget to take time to recuperate after making some herculean efforts.
Weather for the week . . . Friday, April 3
Saturday, April 4
Sunday, April 5
AQUARIUS Generally speaking, you’re a very sociable sort of person. However, you need to spend some time alone when you’re surrounded by people who are a bit stressed out.
HIGH 7 LOW -5
Monday, April 6
PISCES Time is a rare commodity for a lot of people and you’re no exception to this rule. You’re going to need to work twice as hard in order to successfully finish what you started.
The
HIGH 5 LOW -3
Observer
MEMBER; Canadian Community Newspapers Association Saskatchewan Weekly Newspapers Association The Observer, P.O. Box 160, Carlyle, SK S0C 0R0 Phone 453-2525 • Fax 453-2938 email: observer@sasktel.net
HIGH 6 LOW -7
HIGH 9 LOW -52
Tuesday, April 7 HIGH 11 LOW 0
Publisher ...............................................Ted O’Neill Editor .................................................Kelly Running Reporters/Photographers ................Kelly Running ................................................................. Lynne Bell Advertising ......................................Alison Dunning Production ......................................... Cindy Moffatt ................................................Karen Mitchell-Steele ..................................................Wanda VanderZwan ........................................................... Ainsley Wright
Wednesday, April 8 HIGH 12 LOW 0
Published every Friday by Glacier Media Subscription Rates: $40.00/year within Canada (includes GST) Office Hours: Monday to Friday 8:00 a.m. - NOON • 1 p.m. to 5:00 p.m. website: www.carlyleobserver.com
Canadian Media Circulation Audit
Friday, April 3, 2015
CONTENTS
The
Observer
6 9 12 18
LOCAL NEWS - Starting on page 6 read about the local drama clubs and their weekend successes. COMMENT - To tattoo or not to tattoo. See what our reporters found out. SPORTS - Check out the local sports starting on page 16. NEWS - The weekly RCMP Report to keep you up to date on the happenings in our area.
Next week . . . A
3
rcola’s Cathy Burton is now among Saskatchewan’s YWCA Women of Distinction. Burton’s volunteerism and philanthropic activities have put her in the running for the prestigious 2015 Community Leadership and Enhancement Award, which will be presented to the winner April 23 in Regina. Burton has already attended the Nominees’ Reception at the Conexus Centre of the Arts. To learn more about this gala event and a person the YMCA calls “an amazing woman from Southern Saskatchewan,” check out next week’s issue for the full story.
Cheesy Ham Chowder Recipe TOTAL TIME: Prep: 30 min. Cook: 30 min. MAKES: 10 servings Ingredients 10 bacon strips, diced 1 large onion, chopped 1 cup diced carrots 3 tablespoons all-purpose flour 3 cups milk 1-1/2 cups water 2-1/2 cups cubed potatoes 1 can (15-1/4 ounces) whole kernel corn, drained 2 teaspoons chicken bouillon granules Pepper to taste 3 cups (12 ounces) shredded cheddar cheese 2 cups cubed fully cooked ham
Directions 1. In a Dutch oven, cook the bacon over medium heat until crisp. Using a slotted spoon, remove to paper towels to drain. In the drippings, saute onion and carrots until tender. Stir in flour until blended. Gradually add milk and water. Bring to a boil; cook and stir for 2 minutes or until thickened. 2. Add the potatoes, corn, bouillon and pepper. Reduce heat; simmer, uncovered, for 20 minutes or until potatoes are tender. Add cheese and ham; heat until cheese is melted. Stir in bacon. Yield: 10 servings.
207 MAIN ST. CARLYLE, SK 1-800-799-8010 PH: 306-453-6718
Real Estate • General & Auto Insurance Financial Services • Travel & Extended Health Care One stop does it all!
23 Eichhorst Street, Redvers W NE
$218,000 MLS# 527649 This Beautiful 2011 Modular Home features 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1520 SQFT, Open Concept Layout, Vaulted Ceilings, a Double Detached Garage and many other great features!
101 Lonsdale Street, Wawota W NE
OPEN HOUSE TOUR! Sunday, April 11th – 1pm - 4pm Kennedy Properties
$119,900 MLS# 529032 Character Home, Approx. 1376Sq. Ft on 2 levels, 3 Bedrooms, Large Bathroom, Sun Room, Spacious Kitchen and Living Room. Upgrades to Gas Furnace & Water Heater in 2014. Includes Appliances, Open Back Yard plus covered patio!
Lawrence Acreage MLS# 514492
405 Hiltz Drive MLS# 517888
412 Hiltz Drive MLS# 521016
$419,000 $212,000 $154,900
CABIN SEASON WILL SOON BE HERE! GIVE US A CALL TO BUY OR SELL! OVER 28 AREA LISTINGS! LEANNE SORENSON Residential, Resort, Commercial, Farm & Acreages
577-1213
CARMEN JAENEN Residential, Resort, Acreages
452-8198
JODY MILLS
Residential, Resort, Acreages, Farm
Check out more listings on realtor.ca or connect through our website.
WWW.ANDREWAGENCIES.COM
575-8866 PROUD TO BE PART OF THE COMMUNITY!
COMMUNITY NEWS
4
Friday, April 3, 2015
Carlyle Spring Market and Trade Show to be held April 18 Lynne Bell Observer Staff
Carlyle’s first Spring Market will be held April 18 at the Carlyle Memorial Hall, and “will have over 30 vendors on hand to meet all of our customers’ shopping needs,” says organizer Christina Birch. Birch-who also organized a pre-Valentine’s Day winter market and trade show held in Carlyle in February, says the success of that event encouraged her to hold a larger, spring market. “We decided to hold a spring show for a couple of reasons,” says Birch. “First of all, there are so many fantastic people in this area selling unique products, and it is a great opportunity to showcase them. Secondly, the more shopping opportunities that we can create in our own community, the better. It is fantastic to see locals supporting locals and keeping money within the local economy.” “It not only brings people to the trade show, but those who come, also stop in at some of the amazing shops and restaurants that we have here in Carlyle. And we had such fantastic feedback from those who attended our last event, that we decided to do it again.” Birch says that the winter event’s success set the stage for the larger, spring show. “We were pleased with the turnout for our Winter Market and Trade Show,” she says. “It was the first one we had organized, so it was purposely on a smaller scale than our Spring Market will be. We wanted to make sure our first market was wellorganized, and ran smoothly. It also
NEVER ER
gave us an opportunity to gauge vendor interest and community support.” “We made the decision to move the spring show to the (Carlyle) Memorial Hall (from the Happy Gang Club) due to the sheer amount of interest shown by vendors throughout Saskatchewan and Manitoba and the level of support we received from citizens in this area.” Birch is also a representative for Color By Amber, an ecofriendly, ethically-produced jewellery line for men, women, and children, and will be a vendor at the event. “We want to make our shows a great experience for our customers and our vendors,” she says. “We decided to take Organizer and Color By Amber jewellery rep Christina Birch serves a applications (from vendors) for this trade show rather than do customer at Carlyle’s first Winter Market and Trade Show, held in February. a first come, first serve show, Because of the success of that event, Birch is currently preparing a larger, because we wanted to offer Spring Market and Trade Show, which will take place April 18, at the our customers the best quality products and the most diverse Carlyle Memorial Hall. “It’s shaping up to be a fantastic market,” says Birch. selection of vendors possible. “And it will be just in time for Mother’s Day.”(Archive photo) We have had applications come in from business owners “We had a large number of fee to attend the market and trade throughout Saskatchewan and applications,” says Birch. “It’s a hard show. “The first 100 people through Manitoba and have a great selection job for the selection committee. We’ve the door will receive a goody bag full to choose from. We’ll have over 30 received applications for anything and of coupons and special offers from vendors on hand to meet all of our everything you could imagine, from our vendors,” she says. “We have even customers’ shopping needs.” eco-friendly and socially-responsible had some local businesses provide Birch says when the vendor jewellery to handmade natural bath coupons for the goody bags, too.” list is finalized, it will be posted on and body products.” “We were lucky and had no the market’s Facebook event page “We have had applications difficulty getting our first market in at: https://www.facebook.com/ for homemade crafts, leggings, nail motion,” she says. “All it took were a events/333883193486964 and on its products, beauty products, essential few individuals who wanted to make webpage at: http:carlylemarkets.wix. oils, mortgage brokers, kitchen it happen. And combined with the com/carlylemarkets. products, authors and their books... support of the community of Carlyle the list goes on and on.” and surrounding communities, “We also are trying to keep we had ourselves a well-attended the fees as low as possible for our market.” vendors,” adds Birch. “We wanted to “We are hoping to get a great provide an opportunity for businesses turnout for our upcoming market as to showcase their products and well. We’ve had applications from all services, while still being reasonable over Saskatchewan and Manitoba. It’s in terms of a business expense for shaping up to be a fantastic market!” them.” The Carlyle Spring Market and “Any money generated in excess Trade Show will be held April 18 from from the trade show will be donated 10 a.m.-3p.m. at the Carlyle Memorial to a local community group.” Hall. There is no admission charge to Birch says that there is no entry attend. UNCOMFORTAB UNCOMFORTABLE
Carlyle Chamber of Commerce Annual Meeting Tuesday, April 14, 2015 at 7:00 p.m. Skyline Motor Inn, Carlyle Guest Speakers: Ron Areshenkoff from Spectra Financial to give us the low down on the Chambers of Commerce Group insurance plan Steve McLellan - President of the Provincial Chamber of Commerce This meeting is of interest to all businesses in Carlyle. Everyone Welcome!
44-3
CORRESPONDENTS WANTED The Observer is currently seeking correspondents in the following areas:
Carlyle • Manor • Arcola Are you out and about in the community? We love the local news and we need you to report on the happenings of local residents. Please give us a call at 306-453-2525 Keep your community in the news.
Friday, April 3, 2015
The
IN FOCUS 5
Observer
Dynamite Concrete offers ‘concrete solutions’ for all your needs Kelly Running Observer Staff
With spring just around the corner, warmer weather is coming, meaning outdoor projects are beginning to be planned; while indoor renovations are being done year round. Four years ago Mike Waelchli, with support
Dianne Ecklund and Mike Waelchli with Dynamite Concrete stand atop stampcrete they learned how to pour and shape at the Decorative Concrete Institute in Temple, Georgia, where Bob Harris, one of the best, taught them. Ecklund is Waelchli’s motherin-law and has been a huge supporter of Waelchli of pursuing his passion, as has his wife Roxanne, and his uncle, Tim Young. (Facebook: Dynamite Concrete)
and assistance from his wife, Roxanne, mother-inlaw, Dianne Ecklund, and his uncle, Tim Young, developed Dynamite Concrete and Renovation Specialists based in Arcola and has recently begun offering new services to southeast Saskatchewan after attending a workshop at the Decorative Concrete Institute in Temple, Georgia. Mike first began working with concrete in Switzerland. He was born there and has dual citizenship, so with family welcoming him for the summer, Mike worked in concrete for three months here which opened him up to what you could do with concrete. From then on he worked every summer, one more in Switzerland and subsequent years in Regina, in concrete. “In Regina, it was a job, but I really enjoyed it,” Mike explained. “I could look at it and know it was something I poured, I built that. You could see the fruit of your labour and the efforts you put into it. It was just regular curbs, sidewalks, and a few small pads, but being able to see the roads after and how the water flowed, how the infrastructure worked because of what I did, I liked that a lot.” Originally Mike moved to the area after being offered a job by his uncle, Young, with Young Tech Ltd. in Carlyle. Mike and his wife had just had their little girl and were excited for the opportunity to move to a small town and become first time home owners. “I needed to supplement my income at the time and my mother-in-law [Dianne Ecklund] convinced me it would be a good idea to put my years in Regina doing concrete work into something
more than a hobby here,” Mike stated. working on concrete countertops in his own home With help from Young, Ecklund, and Roxanne, and has been talking to a building company in Mike decided to start the business. Yorkton who have been showing interest in having “They’ve been great supporters of me,” Mike him create a bar top in one of the showroom’s there said. “Without their belief in my abilities and their because people are now beginning to inquire about support it wouldn’t have been as easy to take that concrete countertops. leap into building my own company and I don’t Another way that Mike says concrete is unique know where I’d be without them.” is through the air brushing that can be done before “I’ve started small and people usually hear of the concrete is sealed: “You’re able to add your me through word of mouth.” own personal touch to it. Bob [Harris] showed In fact Mike’s uncle continues to provide supthe different ways you can be creative when we port through allowing use of trailers, a skid steer, were down there. There was a pool which had a and helps Mike find work. Ecklund also continues concrete sidewalk around it, but the sidewalk had to assist Mike with the business as his accountant. cracks through it. It would have been expensive “She does all of my quotes for me, I’ll do all of to completely replace, so what Bob did was open the measurements and let her know what I will all the cracks a little bit, cut leaves in the concrete, need to do the job and she breaks down the meaand painted it in greens and browns. He was able surements and comes up with the quotes for me,” to hide those cracks and turned it into something Mike said. beautiful.” Though he had been focusing on outdoor It’s these new techniques and skills that Mike is uses of concrete, Mike wanted to learn more and looking forward to using this year. provide options to his customers in Southeast “I love my job, I absolutely love what I do,” Saskatchewan. He and Ecklund attended a conMike said. “I’m a perfectionist and I take great crete course at the Decorative Concrete Institute pride in my work. I can’t do a shoddy job because it in Temple, Georgia, last November where they would bother me.” learned from one of the best in the business, Bob “I’ve been blessed by my opportunities in life Harris. and I’m very grateful for them.” “Here I learned a lot of different things but Having already begun to provide quotes to concentrated on concrete countertops and skin people this year in Estevan, Rocanville, and Carcoats,” Mike explained. “He really opened my eyes lyle, Mike is truly excited for the future. to a new level of what you could do with concrete “There’s lots of things I want to try and the and how you can make it look incredible.” opportunities are there for me right now,” Mike “Before I took the course with Bob, I knew how stated. “Without the support I’ve had, the workers, to prep, place, and do some finishes, but there were the equipment, and the community I have around things I needed to learn.” me it would be much more difficult to be making Customers in previous years had been askmy business work.” ing him about stampcrete, concrete textured and Dynamite Concrete can be found on Facebook coloured to look like brick, stone, or other various through searching Dynamite Concrete, can be patterns. When Mike looked into finding someone emailed at dynamiteconcrete@gmail.com, or by to contract this out to for his customers he found phone at 306-455-2329. the nearest available were in Yorkton, Moose Jaw, and Saskatoon. “That distance made it very expensive for my clients, so I wanted to offer them more options and the versatility of concrete is endless,” Mike explained. To reinforce this statement regarding concrete’s versatility Mike told The Observer about the benefits of concrete countertops, something many have never considered before. “It’s one of the things people don’t know that concrete can do,” Mike said. “Granite is very heavy and has to be moved in sections, but concrete can be poured in place. You can be as elaborate as you want because I’m forming it right in place.” “It’s unique because you can pour it in one piece and not worry about cutting this piece and that piece to make it fit. It’s durable and strong, and you can make it specifically fit anything that’s already there while making it dimensional. You could imprint seashells into it or melt down bottles which you can then cover with a coat and you have those colours At the Decorative Concrete Institute, Mike Waelchli learned how to design and that texture built concrete countertops and will be one of the first in the area to offer them. into the concrete.” (Facebook: Dynamite Concrete) Mike is currently
NEWS
6
Friday, April 3, 2015
GFK’s “Gossip” packs a powerful punch Lynne Bell Observer Staff
Local theatre fans were treated to a thought-provoking evening that explored the insidious effects of gossip, as the senior drama group from Carlyle’s Gordon F. Kells High School performed awardwinning playwright Brian Hampton’s “Gossip”, Monday, March 23 at the Carlyle Memorial Hall. The production is the group’s entry in the Region One Drama Festival in Moosomin. GFK teacher Darcy Howe, who directed the play with fellow teacher Kevin Dyck, says, “We liked the message and we wanted a play that said something.” Festival judges also liked the production, as the group received awards and acknowlegements. Megan McAuley, Breanne Forcier, Marissa Owens, and Dayha Smith all received awards for acting, while Megan Shirley was Best Visual for Plays runner-up. The one-act play is a powerful exploration of the damaging effects of gossip in a high school. Gossip is literally brought to life as a new student, played by Megan McAuley. McAuley’s portrayal of Gossip is both comedic and chilling, as she sneakily decides to steal the boyfriend-and eventually, the lifeof the kind and popular Dallas, played by Bryanne Forcier. Dallas is one of the first people to welcome Gossip to the school, and Forcier effectively potrays her character’s bewilderment and later, outrage, when she realizes the extent of Gossip’s betrayal. The main male characters, friends Tim and Andy, are convincingly portrayed by Daysha Smith and Marissa Owens, respectively. Gossip’s lies and scheming quickly cause the two pals to split. As a result, Tim becomes Gossip’s new boyfriend and intially refuses to see the truth about her nastiness; while Andy acts as the play’s conscience, as narrator, and later, as the last person to see the full truth about Gossip.
Marissa O. plays Andy in the Gordon F. Kells High School production, “Gossip” by playwright Brian Hampton. Both Owens and the play’s Teenage Ensemble act as the play’s conscience, as the story explores the destructive effects of gossip in a high school setting. (Staff photo by Lynne Bell) Eventually, the entire school becomes mired in Gossip’s manipulations. Twin sisters Candy (LeeAmber Laderoute) and Kaine (Shelby McNair) are not immune to the havoc Gossip wreaks, and both girls help to illustrate the far-reaching effects of gossip as it affects a close group of friends. The Teenage Ensemble-Kaelie Bouchard, Briana Robinson, Jeanette Opena, Hailey Hoffman, Logan Lemieux, and Jordan Patriquin-are present throughout the play, and illustrate how gossip can
NOTICE OF PROPOSED LOCAL IMPROVEMENT TO BE PUBLISHED Pursuant to Clause 5 (1) (b) of The Local Improvements Act, 1993.
Notice is given that:
1. The Council of the Town of Lampman proposes to pass a Bylaw to undertake the following as a Local Improvement: PROPOSED LOCAL IMPROVEMENT Description Proposed Number Location of Work Timing 2015-4 Paving Spring 2015 SE Railway Ave.
NW Railway Ave.
From
To
Lot 12, Block 12, Plan 101975362 402 Railway Ave. Part of SE 16-5-6 W2 Plan AQ783 Ext. 14 Parcel 163763848
Lot 14, Block 12, Plan 101975362 406 Railway Ave. Part of SE 16-5-6 W2 Plan AQ783 Ext. 14 Parcel 163763848
and proposes to specially assess all of the cost against the lands benefitted by this local improvement. 2. The estimated cost, and rate of Special Assessment chargeable for, the proposed Local improvement are: ESTIMATED COST AND RATE OF LOCAL IMPROVEMENT Number
Total Estimated Cost
Estimated Municipal Cost
Estimated Owners' Cost
2015-4
$100,000.00
$20,000.00
$80,000.00
Estimated Rate and Basic of Special Assessment Per Metre of Frontage
The special assessment levied for the proposed local improvement may be based on the actual cost. The special assessment will be payable at a prepaid rate of $441.79 per metre or at $107.74 per metre to be paid in five(5) installments over a five(5) year period. 3. Owners of land to be specially assessed may petition against the proposed local improvement. The petition must be submitted to the Administrator of the municipality not later than 4 p.m., on the 21st day of April, 2015. To be successful, the petition must be signed by a majority in number of owners of lands to be specially assessed for the proposed local improvement, representing at least one-half of the assessed value in the most recent assessment roll of these lands. Advice of preparing the petition to ensure its validity is available from the municipal administrator. 4. The Council proposes to meet to consider a Bylaw respecting this matter on the 7th day of May, 2015 at 7:30 o'clock p.m. at the Town Office, 215 Main Street, Lampman, Saskatchewan. 5. Project has received approval from Saskatchewan Municipal Board. Dated at Lampman, Saskatchewan, this 24th day of March, 2015. Greg Wallin Administrator
mutate and infect an entire school population, with devastating consequences. The minimally-staged production effectively uses colour, lighting, and sound to telegraph the play’s theme, thanks to stage manager, Megan Shirley, prompter Brittany Rowe, as well as Payton Littlechief and Dakota Mathison, who handle lighting and sound. GFK’s “Gossip” is a thought-provoking play that packs a powerful punch.
COMMUNITY NEWS
Friday, April 3, 2015
7
A Festival Experience: GFK’s Junior Drama Group’s “Cat Hair” a comedic success The 25-minute play is a hilarious exploration of the pervasive power of cat hair. Brenda (Jillian Hietanen) is the owner of the adorably devious Butterball Snowflake (Anna Doty) and Snugglefluff Milkshake (Sydney Flynn). As the plot progresses, the question arises as to who really owns who, as the kittens and their unstoppable supply of cat hair threaten to overtake Brenda’s life. Helping to make sense of the absurd events on stage were narrators Madison Hourd, Judah Wardrope, and Payton Humphries. Even the intervention of Brenda’s best friend,
Lynne Bell Observer Staff
Local theatre fans were treated to a quirky comedy as Gordon F. Kells Junior Drama Group previewed their entry for Moosomin’s Regional One Drama Festival in Carlyle, Wednesday, March 25, and garnering the cast and crew awards. Jillian Hietanen was awarded Runner-Up for Best Visual for a play. Matthew Forcier received a special acknowledgement for Sound, and Jillian Hietanen and Madison Hourd received an accolade for Props. Anna Doty, Jillian Hietanen and Payton Humphries were also recognized for their acting ability. “The Absolutely Insidious and Utterly Terrifying Truth About Cat Hair” by Bradley Walton featured a cast and crew of students from grade seven through nine, as well as some new additions from CES’s grades five and six. “It’s something special this year, having CES students in our cast and crew, (and Kyle Bye from Manor),” said Thomas Broccolo, who directed the play with Justine Stephanson. “With this age group, comedy seems to work. It’s lighthearted and in this case, it also gives the kids a chance to be creative.” “We wanted to find a play the cast and crew could have fun with,” adds Stephanson. “We wanted to harness the imagination and energy of a young cast.” Broccolo and Stephanson offered the audience an authentic festival experience, as both the set-up and takedown of the set was timed, as it is in competition. Stage manager Faith Nelson, prompter Sheredin Slykhuis, sound tech Matthew Forcier, lighting tech Kelly Hume, and prop manager Denita Shepherd, assisted by cast members, demonstrated their festival-readiness.
Frankie (Kyle Bye), and the cleverly-costumed Lint Roller (Brayden Hill), Granola Bar (Kendra Schultz), Vaccum Cleaner (Emily Nelson), and Masking Tape (Faith Nelson) are no match for the sinister and silly onslaught of cat hair, played by Tori Chapman, Emily Bouchard, Kaysha Turner, Jason Hietanen, and Brandon Fleming. The entire cast and crew tackled both the comedic timing on stage as well as the play’s physical comedy with confidence and ease, making this year’s GFK Junior Drama Group a company to watch.
The GFK Junior Drama Club’s festival entry, “The Absolutely Insidious and Utterly Terrifying Truth About Cat Hair” featured imaginative staging. Here, the cats (top row, l-r) played by Sydney F. and Anna D. unleash their cat hair on the play’s narrators, (bottom row, l-r) Madison H., Payton H., and Judah W. (Staff photo by Lynne Bell)
RE-OPENING
E V I T A R T S I ADMIN ! Y A D S L A N O I S S E F O PR 5
Seven Days eek24! aW , April Friday
1
0 APRIL 22ND 2
Upcoming Club 19 Events Easter Sunday Brunch 10 a.m. - 1 p.m. Closed for Good Friday Thursday, April 23rd: Rosie & The Riveters All shows are Advance Tickets Only. For tickets or information call 577-4422 ext. 3 or 4 or email golf.kenosee.amanda@sasktel.net To book an event, call or email Amanda at 577-4422 ext. 4 or golf.kenosee.amanda@sasktel.net
46
What better way to say THANK YOU to your Administrative Staff than with an ad in our special feature section for Administrative Professionals Day!
Keep an eye on our facebook page and website
www.golfkenosee.com | 306-577-4422 ext. 3
BAKER ENTERPRISES
BUCKET TRUCK SERVICE • Tree cutting & trimming
All participating businesses will be entered in a draw for a $100 gift certificate to restaurant of choice!
60 ft. vertical reach
• Replace yard light bulbs & photo eyes • Other services upon request
When your ladder just isn’t gonna reach... who you gonna call? BEN BAKER, KIPLING Residence: 306-736-8189 Shop: 306-736-2241
CELL: 306-736-7445
CALL FOR RATES
Deadline is April 10th & the issue will be published April 17th Contact Alison at The Observer for more details! (306)453-2525 | observer@sasktel.net
COMMUNITY NEWS
8
Friday,April 3, 2015
Lampman School earns runner-up at Regional Drama Kelly Running Observer Staff
The Lampman School drama group competed in Moosomin for the Regional Drama Festival held from March 26-28. Here the students put on two, 15 minute performances, “Chester Who Painted the World Purple,” and “Drugs are Bad.” They received runner-up for Best Overall Production and runnerup for Best Technical. Each one of the students, however, came home with recognition in their respective fields. Cassidy Roy received a Mary Ellen Burgess Acting Award. The SVT Acting Award went to Sam Paxman, while the acting medallion was earned by Carter Thornton, and an acting certificate went to Adrianna Raynard. Darian Freeden received runner-up for Best Stage Manager and Hannah Stinson was awarded runner-up for the Bob Hinnett Technical Award. Other technical recognitions went to K’Lyn Duttenhoffer and Taylor Paige, both received the Technical Medallion, and Technical Certificates were earned by Taylor Grimes and Tara Fleck. Unsung Hero awards also went to Duttenhoffer and Anna Raynard for their efforts in the productions that Lampman put on during competition. In addition to the Regional Drama Fest Awards, drama director, Christine Branyik-Thorton, acknowledged Donavon Andrews with a Special Reserve Award for coming up with the paint soundeffect used in “Chester Who Painted the World Purple,” an integral cue in a production centred on painting.
The Lampman School drama group earned runner-up for Best Overall production and Best Technical production in Moosomin for their efforts at the Regional Drama Fest. Each one of the cast and crew also took home an award recognizing their individual efforts. (Submitted)
What’s the “Gossip” at Arcola School? Kelly Running Observer Staff
The Arcola School’s Sr. Drama group presented “Gossip” by Brian Hampton and produced by special arrangement with Pioneer Drama Service Inc., on Tuesday, March 24, to the community at the MacMurray Theatre in preparation for their efforts at the Regional Drama Festival hosted in Moosomin, March 26-28. At the Regional Drama Fest the cast and crew received recognitions for their efforts. Drew Fleck earned an Unsung Hero Award. Taylor Hengen, Walker Hengen, and Drew Fleck also all received backstage technical certificates, while Keegan Heidinger received a Mary Ellen Burgess award. The students have been working since January on the production and have spent many hours refining lines, hitting lighting and sound cues, and presenting the performance the way they want to; but, they have also spent time preparing how to set up and tear down the set quickly as they will be timed at Festival. Arcola’s choice of play touches on how gossip is started and how it spreads. Ultimately it focuses on how gossip is toxic and the ways people can choose to be affected by it or choose to reject it. The play sees the charming, but manipulative, Gossip (Cassie Eaton) arriving at a new school where she befriends a group of drama students. Deciding she likes Tim (Riley James) Gossip befriends his girlfriend Dallas (Emilie Craig). At first Gossip is really nice to Dallas, but slowly she begins to sabotage Dallas’ relationships by conniving and twisting truths. This includes twins, Kaine (Shaleen Hengen) and Candy (Marcedes Singleton), who often speak in unison. After being baited into a conversation about the twins Dallas admits to Gossip that speaking in unison is odd, which Gossip relays to the twins as Dallas finding them annoying. Gossip proceeds to split Tim and Dallas up by planting the seed in Tim’s mind that Dallas has feelings for and eventually cheated on him with Andy (Keegan Heidinger), Tim’s best friend. Gossip’s rumours and lies spread, she becomes popular and begins to get everything she wanted as Dallas becomes the “bad guy” in the eyes of the student body that is until Andy encourages Tim to look into the truth. Tim discovers everything from his and Dallas’ relationship to Kaine and Candy beginning to hate each other all originated with Gossip and confronts her. People turn their backs on Gossip as they discover the truth and are thereby freed from the toxicity of the perpetuating lies. They shun her and later discover, after nearly forgetting about her altogether, that she has died. Andy is the only one to go to the funeral, but when he
arrives he is told, in a twist, that there is no funeral for Gossip. He leaves perplexed as Gossip returns to the stage introducing herself at a new school, foreshadowing how the vicious circle is about to be repeated. Other cast includes Brittany Delong, Kayla McLaren, Chalis Harambura, and Dawson Cutler as classmates, while Harambura also acts as the funeral director. The student director and stage manager was Drew Fleck, lights and sound was done by Walker Hengen, set and costume design was Taylor Hengen, and the prompter was Dacey Fleck. The students did a fantastic job on-stage bringing
“As a director, I am always very nervous when it comes to our school performance for drama. It is the final moment where I know that I have done all that I can do as a director, and they are in control of the rest. This year I had Drew Fleck as our student director, and I could not have done it without her. She showed great dedication to our group, and a lot of the success that we felt yesterday was due to her organization and leadership.” “We’ve been working on this since January to make sure it’s ready for competition,” Paul explained. Additionally she said that half of the cast and crew graduates this year, so it has been a good send off
The Arcola School Sr. Drama presented “Gossip” on Tuesday, March 24, before taking it to the Regional Film Festival in Moosomin, March 26-28. Here the cast and crew stop for a photo. Back row (l-r): Whitney Paul, Walker H., Riley J., Taylor H., Drew F., Cassie E., Keegan H., and Dacey F. Middle row (l-r): Dawson C., Chalis H., Emilie C., Brittany D., and Kayla M. Front row (l-r): Marcedes S. and Shaleen H. to life the very serious issue of gossiping and how it can affect people. The performance focused on the far-reaching repercussions of Gossip and how her lies pervaded through the school. To physically show this the production dressed Gossip all in red and as she began to tell lies and pull people into her stories they acquired red items. From a red purse to a hat, they subtly and then slowly but very obviously began wearing more red symbolizing the reach Gossip had developed. Teacher director, Whitney Paul, was very pleased with how the production has come together this year.
for them in their final year, the majority of the grade 12s having been in drama throughout their year’s in school. “A lot of these students have been with me since Junior Drama, so it has been great to see them grow into the actors they are today,” Paul explained. “This year I have 7 cast members graduating; Drew Fleck, Cassie Eaton, Emilie Craig, Walker Hengen, Taylor Hengen, Chalis Harambura, and Riley James. I will be sad to see them go, but this show has been a testament to the work that they are capable of doing and the amount of fun we have had along the way.”
NEWS
Friday, April 3, 2015
9
Town employees to be educated on Maryfield Villa Dutch Elm inspections News Kelly Running
Submitted by Alice Chaput
Observer Staff
Fire safety concerns Concerns regarding an oil business keeping chemicals in a bay along Hwy 13 were set at ease with the Fire Chief investigating. The item being warehoused is guar, which is safe. A letter will, however, be sent out to certain businesses asking about chemicals on site for firefighting purposes. If a fire were to break out the fire department needs to know what may be burning in the building. Springtime potholes Numerous complaints of potholes have been phoned in. The town will be patching as soon as the weather cooperates. Airport Commission Council is looking at possibly making a change to the Airport Commission Bylaw changing the number of representatives needed, but this is only being looked at currently. Sidewalk repair Town council is also considering repairing four more chunks of sidewalk this year. Last year it had done four as well. Base Tax change Bylaw No. 2015-05 – A Bylaw to Amend Bylaw No. 2014-01, a Bylaw to Provide for Base Tax was amended. The base tax of $500 was increased to $550 for any residential or commercial land with improvements on it. Water assessment report Eco-Engineering will conduct round three of the water assessment report, which is required by the government every three or four years. Budget Two councillors were unable to attend the Wednesday, March 25, meeting, so the budget was not discussed for this year. Dutch Elm Disease
BioForest is no longer conducting Dutch Elm Disease inspections. This is the company the Town of Carlyle has used in the past; but, someone from the Ministry of Environment has agreed to send someone out to Carlyle to train the town’s workers in identifying Dutch Elm Disease and conducting the inspections. Sold The old street sweeper was sold to the Town of Pense. The snowblower attachment for it was sold to Ed Yanyu. Building inspection bylaw Council is looking at implementing a building inspection bylaw change that would specify lot elevations and ensure they’re adhered to by a surveyor to ensure proper drainage of the area. There have been issues with lower lying yards being flooded out because this has not been adhered to. Town council is also looking into having all construction inspected by a building inspector. This is something the Chief Town Administrator, Huguette Lutz, has been tasked with researching. Zoning reassessed The town is also reviewing the proposed zoning bylaw of the land annexed to the west. Right now a large chunk of the land use is designated as commercial, but the town wants to have a look at the plans again and possibly denote some as residential.
Heather Thomas and Chantal Hewitt from Saskatoon came to visit her mother and great grandmother Mary Hartlin. Joe and Shirley Blaise, Ruth Holmstrom, and Therese Lamontagne came to visit their friends at the Villa. Norm Oliver from Wawota came to visit his mom, Pat Oliver. Denise Paulsen from Brandon came to visit friends.
NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL TOWN OF ARCOLA Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Arcola for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:00 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday, April 3rd to May 4th, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25 fee for each assessment being appealed with, The Assessor, Town of Arcola, Box 359, 127 Main Street, Arcola, SK S0C 0G0 by the 4th day of May, 2015. Dated this 3rd day of April, 2015. Christie Peddie Assessor
Seymour Windows w w w. s e y m o u r w i n d o w s . c o m Quality Windows and Doors Manufactured in Canada
BEAT THE
SUMMER RUSH!
B & A HOLDINGS LTD. • Landscaping • Tree removal and stump grinding • Industrial Hedge Trimming • Farm yard wind row restoration • Demolition (cabins, garages) • Cement take out and hauling • Dump Runs • Light Carpentry • Deck Building • 50 4x4 Aerial Lift
• Aerating, Power raking • Lot sweeping • Skidsteer work • Auger holes (4” to 24”-13’ deep) • Screw piles • Ashphalt sealing & crack ¿lling (Commercial & Residential)
Sale runs April 1st April 30th, 2015 SALE INCLUDES - FREE LOW E GLASS PLUS 10% OFF LIST PRICE ON ALL SEYMOUR WINDOWS & DOORS!
Phone Bill or Amy Cell .............. 577-1643
Book now for spring yard clean up! Home .......... 455-2564
MOOSE CREEK REGIONAL PARK
Annual General Meeting Tuesday April 14th - 7pm Lions Den, Oxbow
Levesque Workshop
Free Quote!
25 + Years Experience
OUR QUALITY STANDS OUT
Authorized Dealer
Levesque Workshop Home Renovations 44-11
Manor, SK • 306.448.0035
Ron’s The Work Wear Store
NOTICE OF ASSESSMENT ROLL
WINTER CLEARANCE ALL IN STOCK WINTER WEAR*
Village of Kenosee Lake
25-35% OFF * Sorry, No FR or Gloves Carlyle 202 Main St. 453-6167
EVERYONE WELCOME!
46-2
Estevan 1210 4th St. 634-8232
Weyburn 112 2nd St. 842-3006
Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Kenosee Lake for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on Tuesday, Wednesday and Thursday, March 31, 2015 to April 30, 2015. A Bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with the Assessor, along with payment of $25 to The Village of Kenosee Lake, Box 30, Kenosee Lake, Saskatchewan S0C 2S0 by April 30, 2015. Dated this 27th day of March, 2015
Andrea Kosior Assessor
10 VIEWS The
Observer
Friday, April 3, 2015
Quote of the Week . . .
“Every time you smile at someone it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing.” - Mother Teresa
Showing your appreciation I
ran up to a hockey game the other day in Wawota with a friend I wanted to go for an outing, but I also figured I should get a few photos for the paper. On our drive we started talking about work and coaching volleyball, what I felt was out of nowhere she asked, Kelly Running “Do you ever do anything for Observer Staff yourself?” I play on a ladies team, make time to go kayaking in the summer, and do find time to do things for myself; although my schedule can be quite hectic. However, I would be lost without Lynne here at work. To me coaching is something I kind of do for myself, but to also give back to the community because that’s how I was raised, to be involved. And it’s definitely easier to be involved when you’re passionate about what you’re doing. If Lynne weren’t here though I know for a fact I wouldn’t be able to commit my time to it because every Monday and Thursday night if something comes up, and nearly every weekend, she works. So, when the question of doing things for myself came up, I realized that if you’re being a good person, you do find time for yourself, but you give a lot of yourself too. In this instance I’m not saying I’m a good person, I like to think I am, but Lynne is an amazing person. Not only does she let me have the time off I need to be at practices, she gives up her weekends to cover events, so I can go do something I love to do. I often feel quite selfish because of this and hope that there will be some way I can make it up to her. Though she does get a couple days off each week, it’s different getting a Thursday and Friday off as opposed to a Saturday and Sunday. Days off during the week just have a different feel about them and quite often people you’d like to spend time with or make plans with are only available on actual weekends because they work regular Monday to Friday hours. The thing is I know she’s going to come into my office after I set this on her desk to check for spelling and grammatical errors, and tell me that I’m worried about nothing, that she’s good with everything and will say “Go Vipers.” I appreciate everything she’s done for me because of this and will definitely be trying to make it up to her in the future. A lot of the time when I start writing my column I don’t know where I’ll end up, and in this instance I’ve come upon appreciation. I started writing and quickly it developed into an appreciation of Lynne. I’ve said thank you to her before and I’ve told her that I will make anything I can work for her to have time off once volleyball is over, in fact I’d be willing to work every weekend for the whole of summer if she asked for every weekend off. But, I don’t always think people show their appreciation for those that are there for them enough. Saying thank you and that you appreciate them is one thing, but doing something for them is quite another. Whether it’s writing them a note to express how you really feel, buying them a small gift as a thank you, making them a jar of soup, shovelling their walk on occasion during the winter, or any other small act. Showing them through more than saying thank you is important I think. So, Lynne, you will never know how much I truly appreciate you and your help, but I hope this column is a glimpse at how highly I think of everything you’ve done for me so that I can be a dependable coach of volleyball.
The
Observer
If the walls could speak T
and shelves of what makes the house uniquely here is a tourist attraction in San Jose, yours...to allow someone else to envision how California, called the Winchester Mystery they could make that same space uniquely House. Its origins begin in 1884 when Sarah theirs. Winchester, heiress to millions of dollars A house, in its most basic from the Winchester rifle fortune, left elements, is wood, concrete, drywall, Connecticut after the deaths of her huspipes, electricity, glass, fixtures, floorband and infant child, and bought real ing, and the like. That’s a house. But estate in California. a home is more -- so much more. A Her soul was troubled by the thought home is made up of the things that of all those who had lost their lives due make the space so personal and so to the Winchester rifle, and the grief special. It helps tell our story. and the torment consumed her. Her Walk into my kitchen and you tortured soul began an endless quest for will see what you’d expect: appliances, peace and she felt the road to that was in cupboards, countertops, dining room continuously remodelling and constructShelley Luedtke table and four chairs. But I see a fridge ing on her house, 24 hours a day, 7 days that served double duty as an art gala week. Construction never stopped. As lery, counters where hundreds of meals have one project neared completion, another would been prepared for holidays, holy days, and the be started so that there was no interruption to the building process. There were times when an everyday, and a table that has been the gathering point for meals, evenings of board games, addition was completed, only to be torn down hours of homework and countless cups of cofand rebuilt. It was construction for the sake of fee. construction. The various projects didn’t need In the living room you will find furniture, to necessarily serve a purpose, they just needed family pictures, books and wall art, but I see the to be built. As a result there are stairways that spot where we spent precious hours rocking our lead nowhere, doors that open onto walls, babies to sleep, the faces of our families as we chimneys that don’t reach the roof, a window get ready to open Christmas gifts, and the place built into the floor, and a grand ballroom that on the couch where I was sitting the first time I was never used. There are twisting hallways heard my daughters read. and secret passageways connecting 160 rooms Whether we live in a mystery house or manin a sprawling labyrinth that saw continuous sion, tower or trailer, our houses tell the story construction for 38 years at a cost of $5.5 milof our likes, dislikes and personal preferences lion dollars. The quirks, characteristics and contents of the house tell a story, the story of its in the materials, colours and styles we choose to surround ourselves with. But our homes owner, Sarah Winchester. tell the stories of our lives and the experiences I love real estate programs. I watch with (happy, hurtful and everything in between) great interest to see what kinds of kitchen that make the space the place where we belong. cabinets, bathtubs, paint colours, windows and Take a look around the space you call home. flooring people have selected for their homes. Maybe it’s smaller than you wish. Maybe it’s I enjoy seeing the before and after pictures which usually go something like this: Before - a bigger than you need. Maybe you feel it’s too blank canvas of walls, tile, windows and rooms; cluttered or too empty, too contemporary or After - a house filled with furniture, photos and too dated. Whether you are tripping over toys or are an empty nester, alone or surrounded by decorative accents that reflect the new tenants. people, in a new place or somewhere you have When you put your house on the real lived for years, take a look around and see what estate market you are often encouraged to no one else will see. Think of all the ways you remove pictures, mementos and other items of have written your stories on the space. A house a personal nature with the idea that you want is a place to live; a home is where the pages of potential buyers to see themselves living in the life get written. That’s my outlook. house, not you. So you strip the walls, mantels
facebook.com/carlyleobserver @CarlyleObserver
Kelly Running Editor Reporter/Photographer Office: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net
Lynne Bell Reporter/Photographer Office: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net
COMMENTS11
Friday, April 3, 2015
The
Observer
Seeing things differently . . .
Pro Tattoos
Anti-Tattoos
Kelly Running
by Lynne Bell Observer Staff
Observer Staff
A
s Lynne and I flipped the coin for this week’s Pro/Con discussion, I thought it would be quite funny if I happened to get con as I have three tattoos and have made an appointment for a fourth in April. But, fate was kind and gave me pro-tattoos. Personally I think tattoos are the ultimate art purchase because you’re not hanging it on your wall, you’re literally carrying it around with you every day. All of mine have meanings which are important to me and close to my heart. For example the flower and butterfly on my calf in memory of my aunt and a woman that was like a second mother to me, they both loved bright, colourful flowers and the prairie lily seemed appropriate because of my Saskatchewan roots. The butterfly is for my grandfather who passed away when I was quite young. In my opinion tattoos are an expression of the person getting them. Artists can do amazing works and through working with the individual wanting a tattoo can develop the perfect creation. It’s a unique expression of self; an odd, yet beautiful form of art that expresses sentiment. Granted not everyone puts this kind of thought into their tattoos, those are usually the people who regret them later. Tattoos are no longer reserved for those in the army and in prison; though I would still have to say a face tattoo would be rather shocking for the mainstream. The art behind tattoos is ever evolving as well and one of the neat ideas I’m seeing photos of on Pinterest lately is of tattoos covering up scars. It could be to counteract a painful experience, to make something beautiful out of something traumatic, to celebrate life, or to reclaim their body after illness or injury. One woman in fact had a double mastectomy and chose to tattoo her chest, which symbolized her transformation like a butterfly she explained “I changed on the outside but remained the same on the inside.” Additionally, tattoos can be used for medical reasons as well. Instead of a medical alert bracelet that could potentially fall off, they can have this tattooed on them instead. A growing trend is also tattooing wedding bands on fingers as opposed to getting rings, which for mechanics and farmers, or anyone working with their hands is a great idea, because you always hear horror stories of rings getting caught in machinery and people losing their fingers. Ultimately this quote sums up what I think tattooing is: “My body is my journal and my tattoos are my story,” Johnny Depp. And as for when I get old… well, these people still look good and probably have some amazing stories to accompany each piece: http://distractify.com/abby-s-marino/seniortattoos/
Editor’s Note . . . The views expressed in “Seeing things differently” are for discussion purposes and are not necessarily the views of the writers.
O
nce again, I am playing devil’s advocate. This week, I am appointed to be the voice of the anti-tattoo brigade. I have no problem whatsoever with tattoos, but since my esteemed editor has three elegant and meaningful tattoos-with one more in the works-and I am tattoo-free; it fell to each of us to defend our personal choices in print. (Although-and I repeat-I have no objection to tattoos). My exhaustive research on the trouble with tattoos led me to WedMD and the Mayo Clinic webpages (reassuring, I know..). Anyhow, I learned that the American Association of Blood Banks requires a one-year wait between getting a tattoo and donating blood. This is (apparently) because even though needles are easily sterilized, other equipment involved in tattooing is tougher to sterilize due to its design. Some anesthesiologists have also expressed misgivings about performing epidurals on women with lower back tattoos during labour and childbirth, because of the possibility that the needle might carry tattoo pigment into the mother’s spinal column. Other potential medical problems that can occur due to tattoos are admittedly rare, but I found them far more frightening to look at picture-wise than images of harmless tatts.
Through the Lens By Moose Mountain Photography Club
These include: weird variations of scarring, unsightly and uncomfortable allergic reactions to tattoo pigments (which can also occur years later), and the one I found most surprising-that is, swelling and/or burning of tattoed areas while a person is undergoing an MRI. Non-medical concerns include: fading if the tattoo artist doesn’t inject the pigment deep enough into the epidermis and blurring if pigments are injected too deeply into the skin. Other, more common tattoo pitfalls take us straight down the road to regret-the “Chinese” symbol that spells out something meaningful and not obscene and actually spells out...well, you get the idea. Or the tattoo which features a loved one’s name who is no longer a loved one (or if they still are, their name is mispelled). Which brings me to a personal explanation as to why the great ship tattoo has probably sailed for this middle-aged woman. I have a dear friend who got her first and only tattoo as a twenty-something, and she..um..is now my age. One afternoon at the swimming pool, she looked ruefully at her decades-old tattoo, shook her head, and said, “Gravity is not our friend, Lynne.” I rest my case.
We are told to let our light shine, and if it does, we won’t need to tell anybody it does. - Dwight L. Moody
Letters to the Editor & Reader’s Comments Our readers comments are important to us. Is there an issue that is important to you or comments you would like to make? Send your letters to the editor and comments to us at Box 160, Carlyle, SK S0C 0R0 or by email at observer@sasktel.net Please note that letters and comments sent by email must have a contact telephone number for us to confirm authenticity and handwritten or typed letters must be signed by the author or authors. We reserve the right to edit as necessary.
12
The
SPORTS
Friday, April 3, 2015
Observer
Bantam Alameda Aces earn Provincial “C” title
The Alameda Aces have been crowned SHA Bantam C Provincial champs. The Aces came out on top in Game One 7-6 in Alameda Saturday March 21st in front of a packed house. The Aces travelled to Naicam Friday March 27 for Game Two with not one bus but two, filled with loyal fans, grandparents, and friends. Game Two was a very exciting and close game as both teams were evenly matched. The Aces led most of the game until the Vikings started the third period with 3 quick unanswered goals to give them a one goal lead. The Aces then dug in their heels and fought back to tie the game at 6. After some great scoring chances and some better goaltending by Tyren Dorrance, the game ended in a 6-6 tie, giving the Aces the edge in the two game total point series 13-12. Cole Brooks had a hat trick for the Aces, while Dahlyn Klassen added two and Mykel Bierman added a single. The Aces roster contains players and coaches from Alameda, Bienfait, Oxbow and Manor.
Team Stewart finishes year at Curlsask
Team Stewart had a strong finish to their curling year.
R.M. of Silverwood No. 123 Notice of Preparation of Assessment Roll Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Silverwood No. 123 for the year of 2014 has been prepared and is open to inspection in the of¿ce of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m. on the following days: Monday to Thursday, March 30th to April 30th, 2015 A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to ¿le his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Silverwood No.123, Box 700, Whitewood, SK S0G 5C0, by the 30th day of April, 2015. Dated this 30th day of March, 2015. Jennalee Beutler, Assessor. 46-1
ADVERTISING WORKS! CALL 453-2525
Team Stewart’s curling year came to a close at the Curlsask Juvenile Men competition held in Nipawin, March 19-22. Stewart began the competition with a narrow loss to Rylan Kleiter of Saskatoon on opening Thursday. Friday the team rallied to defeat Tanner Kinaschuk of Yorkton, only to lose to Dallas Burnett and his team from the West Central Region. On their last leg, the team refused to give up putting together a string of 4 wins, defeating Leippi of Regina, Reddekopp from Spiritwood, Kleiter of Saskatoon and finally Carson Ackerman of Moose Jaw in the C final. The boys then met Kleiter who had taken the “A” and “B” events in the first of two games in the playoff round. Stewart was up one coming home without hammer and played to steal the win or give up one
OFFICIAL NOTICE of the
Advantage Co-operative
and go to the extra end. With their rock partially hidden behind a mass of overlocking guards, it looked like a win would take them to a second and deciding game. With his first stone, Stewart placed a guard to block off the only approach to the button. Kleiter ran the guard into the house and made a super shot to clip out the Stewart stone. Brayden then drew to the button with his last but without cover, Kleiter removed it and scored 2 to win. While the second place finish was not quite what the Stewart Team hoped for, they finished the year strong and can be proud of their accomplishments this year. All four members of Team Stewart graduate and we wish them continued success as they move on to join other teams in the years to come.
Carlyle Minor Ball Registration Night
ANNUAL MEETING Tuesday, April 7, 2015
Tuesday, April 14th 7:00 p.m. Carlyle Elementary School Library Cost to register: $125.00 If you attend the meeting, cost is only $90.00
Redvers Legion Hall Registration: 6:00 p.m. Supper: 6:30 p.m. Meeting: 7:30 p.m. Supper tickets are $6.00 and are available at the administration office in Redvers.
See you there! 44-3
46-2
SPORTS
Friday, April 3, 2015
2006 Moose Mountain Drillers win Gold in Estevan Carded Hockey Tournament (Submitted) The 2006 Moose Mountain Drillers’ roster consists of players from Carlyle, Carnduff, Stoughton, Oxbow, Lampman, Redvers, Kipling, and Manor. This year’s roster-coached by Wade Robertson, Chris Piper and Tyler Fehrenbach-is Logan Stewart, Chase Robertson, Kaden Piper, Kegan Ksench, Turner Jacobson, Turner Knockaert, Matty Fornwald, Ty Fehrenbach, Mason Barta, Rylan Hansen, and Ryker Mathison. The Drillers started off their extended hockey season with an exhibition game in Kipling on March 15 against the 05 Kipling Royals with a loss of 6-4. On March 18, they faced the Weyburn Red Wings in Carlyle, winning by a score of 13-3. The following weekend-March 22-23-, the Drillers were off to Grand Forks, B.C. for their first tournament. The Drillers’ first game was a 7-0 victory over the Grand Forks Greyhounds. Early Saturday morning, goalie Ty Fehrenbach fell ill, so Kaden Piper manned up and put on goalie gear. The team fell short, losing to the Grand Forks Seawolves 5-2. That afternoon, Ty was back healthy and ready to play, along with the rest of the team; beating the Northern Lakes Lightning 13-3. Early Sunday morning, the boys were ready to play, taking it to the Dickinson Outlaws, 20-0, putting them into the Bronze Medal final against the Grand Forks Sugarkings, where they lost in overtime, 7-6. The Drillers placed fourth out of 18 teams, so overall, they had a great weekend of hockey.
It may be time to replace . . . #407 Railway Wawota, SK. (306) 739-2722 www.frontporch-interiors.com Open Wed.-Fri. 10-12 & 1-5:30 p.m. Sat. 10-3 p.m. or by appointment
Unreserved Public Farm Auction
Coffey Elk Ranch Ltd. Carlyle, SK | April 20, 2015 · 10 am The 2206 Moose Mountain Drillers-led by coaches (l-r) Chris Piper, Wade Robertson, and Tyler Fehrenbach-win gold in the Estevan Novice Carded Hockey Tournament. The team’s roster is made up of players from Carlyle, Carnduff, Stoughton, Oxbow, Lampman, Kipling, and Manor. This year’s players are: Logan Stewart, Chase Robertson, Kaden Piper, Kegan Ksench, Turner Jacobson, Turner Knockaert, Matty Fornwald, Ty Fehrenbach, Mason Barta, Rylan Hansen, and Ryker Mathison. (Submitted) The Drillers took a couple of days off before they headed to Wawota March 25 to battle the 05 Kipling Royals again. This time, the Drillers came out on top by a score of 8-4. The last weekend of March, the Drillers were off to Estevan for their second tournament. They started off early Saturday, March 28, for their first game, against the Melville Millionaires, beating them 13-0. For their second game of the day, the Drillers played the much-improved Weyburn Red Wings and came out on top again, with a score of 8-3. Playing their third game of the day didn’t faze the tired Drillers, as
2010 Versatile 485 & 2012 Seed Hawk 6612 66 Ft w/800
2012 Hagie STS12 120 Ft
they faced the Yorkton Terriers, defeating them 7-2. With those three wins, the boys were first in their pool, putting them in the Gold Medal Championship on Sunday. At 3 p.m., the puck dropped and the Drillers took control of the game and never looked back, beating the Swift Current Broncos by a score of 11-1. The team will finish up their extended hockey season in Morris, Manitoba April 10-12 for their final tournament of the year. GO DRILLERS!
In the Arcola/Lampman Imperial Combines write-up last week it was said #3, Reid Folk, had earned the hat trick in the final game; but, this is incorrect it was #7, Brantley Carson, who earned the three goals for the Imperial Combines, the score sheet was misread when the article was written. Apologies to the readers and to Carson for that mix-up.
Natural Health & Healing Expo
A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES: 2010 Versatile 485 4WD Tractor · 1996 New Holland Versatile 9682 4WD Tractor · 1989 John Deere 4455 2WD Tractor · John Deere 4430 2WD Tractor · 2014 Gleaner S67 Combine · (2) 2008 Honey Bee SP30 30 Ft Drapers · (2) 2006 Massey Ferguson 9420 30 Ft Swathers · 2007 Peterbilt 379 T/A Sleeper Truck Tractor · (2) 1986 Ford 9000 T/A Grain Trucks · 2007 Chevrolet 2500HD 4x4 Pickup Truck · 2002 Lode King 45 Ft Tri/A Grain Trailer · 45 Ft Hiboy Trailer · Real Industries 24 Ft Gooseneck
• • • •
Mike Coffey: 306.575.7778 (h) cerl@signaldirect.ca Ritchie Bros. Territory Manager – Kevin Ortt: 306.451.7388 800.491.4494
A portion of the proceeds from the door will be donated to the Arcola Day Care.
TC39A410
39” 1080p, ISP LED HDTV
• 39” 1080p ISP LED narrow bezel HDTV • Two HDMI terminals • USB port • Features photo Media Player functions
Reproduces true surround sound Sends out 5 Beams of Sound Dual build in subwoofers Bluetooth Wireless Music Streaming
TC55AS540
SALE $399
99
Save $150
55” 1080p SMART SMAART LED • • • • •
55” Full HD 1080p Smart TV with apps WiFi built-in with browser 240 back light scanning Also available in 60”
Reg. $1399.99 9
Save $400 SALE $99999
Admission $5 [12 & under free] 44-5
For more info or to be part of the Expo, please contact: Chaelynn Slykhuis at 306-736-8086 or chaelynn_20@hotmail.com
Utilty Trailer · 16 Ft T/A Utility Trailer · 1996 Stockman 16 Ft T/A Gooseneck Stock Trailer · 2012 Seed Hawk 6612 66 Ft Air Drill · 2012 Hagie STS12 120 Ft High Clearance Sprayer · Behlen 1600± Bushel Hopper Bin · Behlen 1000± Bushel Hopper Bin · 2009 Brandt 1370 13 In. x 70 Ft Hydraulic Swing Grain Auger · 1995 Farm King 1070 10 In. x 70 Ft Mechanical Swing Grain Auger · 1994 Farm King 741 7 In. x 41 Ft Grain Auger · Parker 938 Grain Cart · 1995 Brandt 5000EX Grain Vac ...AND MUCH MORE!
For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com
Digital Sound Projector
Saturday April 18th, 2015 @ 11 am – 7 pm Sunday April 19th, 2015 @ 10 am – 5 pm
Arcola Day Care is offering tasty lunches for purchase
2007 Peterbilt 379 & 2002 Lode King 45 Ft
AUCTION LOCATION: From CARLYLE, SK, go 16 km (10 miles) South on Hwy 9 OR From Alameda, SK go 24 km (15 miles) North on Hwy 9. Yard on West side. GPS: 49.472, -102.2869
YSP 1400
Reg. $549.99
Informative Guest Speakers Holistic Body Workers Intuitive Readers Prairie Place Complex, Arcola SK (706 Balmoral Ave)
Parker 938
Spring Fever Sale
ARCOLA / CARLYLE
Health & Wellness Products & Services
2014 Gleaner S67
2– 2006 Massey Ferguson 9420 30 Ft
1996 New Holland Versatile 9682
Correction
Path to Wellness
13
NO NEED TO ORDER AND WAIT! WE STOCK IT HERE IN CARLYLE. LAYAWAY AVAILABLE.
Reg. $599.99
SALE $49800 S
SSave $ $102 102
Blaupunkt’s BP 1.0 HD is the premiere model for digital video recording dash camera. It records everything happening in front of it with its wide angle lens and presents it in full HD!
Save $20 INSTOCK Reg. $129.99 SALE
$10999 MORE SAVINGS IN STORE Authorized
Dealer Est. 1992 123 Main Street - Carlyle - Phone 453-2233
SPORTS
14
Friday, April 3, 2015
High hopes for playoff success in Nashville
Maybe centre Mike Fisher could get his country-music-superstar wife Carrie Underwood to write a song about the 2014-15 Nashville Predators. Goodness knows it has many of the ingredients By Bruce Penton — struggles, success, struggles again — needed for a good country tune. Now, if only coach Peter Laviolette’s dog jumped into the neighbour’s pickup truck and skipped town, the lyrics would just about write themselves. The Predators have long been National Hockey League has-beens, never-weres and longtime seconddivision languishers. Suddenly, this season, they have become a power, leading the NHL in points most of the season and converting Nashville from the country music capital of the world into a hockey-mad, StanleyCup-hunting city deep in the heart of Tennessee.
Long-time coach Barry Trotz, who grew up in Dauphin, was fired by the Preds and replaced by Laviolette, who won a Stanley Cup with Carolina in 2006. Laviolette inherited a solid roster on the cusp of success. But while the Predators soared to the top of the standings early and held that position into February, trouble brewed. They lost two in a row just before the trading deadline, acquired former Leafs Cody Franson and Mike Santorelli at the deadline, and proceeded to lose a bunch more. Nine losses in 11 games left them struggling to hold onto top spot in the West, and the battle for first place between Nashville, Anaheim and St. Louis appears almost certain to go down to the wire. Nashville’s defence is solid — led by goalie Pekka Rinne, either No. 1 or 1A (alongside Montreal’s Carey
Price) as the league’s best goalie. The blueline is anchored by Norris trophy candidate Shea Weber, and also includes Seth Jones, the No. 2 pick in the amateur draft two years ago, super Swiss point producer Roman Josi, and puck-handling whiz Ryan Ellis, who starred for Canada’s world junior team from 2009-11. Up front, the big spark this year has been rookie Filip Forsberg, a top contender for Rookie of the Year, although he has slumped in February and March as the team’s offence dried up (more than two goals in only four of 16 games). Forsberg is one of four Preds already past the 20-goal mark —Craig Smith, Colin Wilson and James Neal the others. Fisher, meanwhile, leads the team in powerplay goals and also in the category of ‘most famous wife’ in the NHL. If the Predators’ playoff run happens to lead to a Stanley Cup, there’s a country song of success just waiting to be written.
15U Vipers earn silver in Tier 3 at Sask Cup 2
The 15U Southeast Vipers earned a silver medal in Tier 3 at their second Sask Cup. Back row (l-r): Kelly Running (Asst. Coach), Eric Brown (Asst. Coach), Ashleigh Wolensky (Bellegarde), Sadie Fichter (Lampman), Haley Chapman (Manor), McKenna Harkness (Arcola), Gracie Vogel (Stoughton), Teresa Johnston (Manager), Eugene Brown (Head Coach). Middle row (l-r): Shae Johnston (Arcola), Kennedy Magotiaux (Redvers), Hailee Fleck (Lampman), Katelyn Hutt (Lampman), Morgan Fichter (Estevan). Front row (l-r) McKenzie Fleck (Lampman) and Amy Stolz (Wawota). Missing from photo: K’Lyn Duttenhoffer.
MACK AUCTION FARM EQUIPMENT
Submitted Southeast Vipers Volleyball Club The 15U Southeast Vipers were in Warman, Sk, at the Legends Centre for the weekend of March 28 and 29 where they competed in their second Sask Cup. Starting in a pool of five, Arcola took on Regina RVC Gold in the first match of the day. Losing this one in a close battle the girls would take on Martensville, which they would win. They then came up against Wakaw Warriors but lost in another close battle. The final game of the round robin had the Vipers take on the Regina QCVC Royal Black who was seeded first in the pool. The girls took them to three sets and narrowly lost. This placed them in a fifth match for the day against the Hafford Warriors which the Vipers narrowly won. The girls fought tooth and nail as the scores for the games escalated with one set going to 32-30, while the final set went 19-17 in favour of the Vipers. An early morning game against the Yorkton Blitz which saw the Vipers earn another victory, which set them up to play against Estevan in the semi-final. A fun aspect against the Estevan game was that it was aired live online, as all games played on court 1 had this privilege and the draw happened to have us play there because of the early morning win. In the match against Estevan the girls played particularly well and despite a close score the Vipers earned the win in two sets, fighting back in the second set after Estevan took an early lead. The girls never gave up though and it was their attitudes that helped them climb back into the game. The wins and losses over the weekend had led the girls to the gold medal match in Tier 3 where they took on Rosetown. The girls’ serving went extremely well in the first set with the Vipers taking it, but despite taking a lead in the second set Rosetown fought back into the match taking this one. The game went to three and in a point for point battle Rosetown won 16-14. The 15U Vipers earned a silver medal in Tier 3 for their efforts. Overall this has them ranked 18th out of 39 teams in the province. And with placing 11th at the first Sask Cup they will be ranked rather well going into provincials. Next action for the Vipers will be April 11 and 12 in Regina for a 15U RVC tournament. Also, congratulations to K’Lyn Duttenhoffer of Lampman who was unable to come with us to Warman as she was competing at the Regional Drama Festival in Moosomin where she earned an Unsung Hero award and a Technical Medallion.
ANDY & ELAINE HENNING
MACK AUCTION
306-869-3287 or 306-869-7932
FARM EQUIPMENT
WEDNESDAY, APRIL 8, 2015 10:00 A.M. — RADVILLE, SK DIRECTIONS: FROM RADVILLE GO 4 MILES NORTH ON HWY 28, 4 MILES WEST ON CORRECTION LINE ROAD & 1 ¾ MILES NORTH WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** 2009 JD 9630T track tractor with 2254 hours and Green Star ready, JD 4240 2WD tractor with 7815 hours and duals, JD 4430 2WD tractor with JD 148 FEL, 2008 JD 9770 STS SP combine with 1672 separator hours and Green Star ready, 2011 JD 615P pickup header with Houston crop deflector, 2009 Macdon 45’ D60-D straight cut draper header, 2005 Prairie Star 4952i SP swather and 36’ Macdon 972 draper header with 838 cutting hours, 2009 Demco 1050 grain cart with 18” auger, JD pea concaves, 2010 66’ Seedmaster TXB6612 air drill double shoot plus anhydrous with 2010 tow between JD 1910 air cart also comes with 2010 M&R Welding anhydrous cart with 2–2000 gallon tanks, 70’ Degelman 7000 Strawmaster
heavy harrow with 3255 Valmar and tote bag lift, 41’ JD 680 vertical till chisel plow with Flexicoil harrows, Kello Built 5000 3 shank sub soiler, JD 4920 SP 120’ sprayer with auto steer and Raven 4 auto boom, 4-Michelin 620/70R46 tires and rims, 4 Tridekon crop dividers, 1996 Doepker 48’ hi-boy trailer with 2200/900/2000 gallon water tanks and Chem Handler III, JD Starfire ITC SF2 activation receiver, JD 2600 monitor, 2001 Kenworth W900L Hwy tractor with 500 ISX Cummins engine and 72” bunk, 2011 40’ Wilson Pacesetter tandem axle grain trailer 2 compartment with aluminum tires, 40’ 1996 Lode King tandem axle grain trailer, 1989 Bobco 24’ gooseneck flatdeck trailer, 1989 GMC 2500 4WD pickup, 2010 Brandt 1390 XL swing
auger with hydraulic swing and mover, 2013 Sakundiak TL 10-39 auger with Vanguard 35HP engine and mover, Westfield 10-60 swing auger, Westfield m8-51 PTO auger, Sakundiak 8-33 auger with Kohler 25 HP engine, Johnson 8-10 hydraulic transfer auger, 12’ auger seed treater, Graham G3 seed treater, Michael’s hydraulic augers, DMC 54 rotary grain cleaner, Super Delux 990 Turb OK grain vac, Degelman hydraulic drive rock picker, Degelman hydraulic drive rock picker, Champion snow wing for 760 grader, shopbuilt 8’ & 10’ dozer blades, AG Industries header trailer, 90 barrel truck mount water tank, 1000 gallon fuel stand, 48’ sea container, plus much more!
Visit www.mackauctioncompany.com for sale bill and photos. Join us on Facebook and Twitter.
Box 831, Estevan, SK S4A 2A7
Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962
www.mackauctioncompany.com
GERALD & KIM BECKER
306-436-7770 or 306-436-7734
FRIDAY, APRIL 10, 2015 10:00 A.M. — YELLOW GRASS, SK DIRECTIONS; FROM YELLOW GRASS GO 4 ¾ MILES NORTH ON GRID 621, 1 ¾ MILES WEST, 2 MILES NORTH, ½ MILE WEST WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** NH TJ 325 4WD tractor with 1967 hours, JD 4955 FWA tractor, JD 4430 2WD tractor with 3PTH, Farm All A antique tractor, Case IH 2388 SP combine with 2014 separator hours, 30’ Case IH 1043 straight cut draper header, Degelman Shuttlekart 800 Grain Cart, 30’ Hesston 8100 SP swather with 2110 hours, 36’ Premier 1900 PT swather, Farm King steel drum swath roller, 33’ Concord air drill single
shoot with 2320 air cart, Flexicoil system 95 harrow packers, 37’ IH 5500 cultivator with tine harrows, Morris 48’ rod weeder, MF 360 discers, 90’ Flexicoil 67 suspended boom sprayer, EZ Guide 500 EZ Steer 50 auto steer, 1980 GMC 6000 3 ton grain truck with 33,100 km, 1974 Chev 3 ton grain truck, Sakundiak 10-72 swing auger, Sakundiak 7-45 auger with Honda engine and Wheatheart mover, Lode
King cart 2 compartment tank with hydraulic augers, Allied 795 FEL, Crown 600 3 yard PT scraper, shopbuilt 8’ box yard scraper, shopbuilt flax straw buncher, 5 wheel hay rake, tandem axle trailer with water tank, shopbuilt tandem axle flat deck trailer, truck box utility trailer, irrigation pipe, shopbuilt swather transport, floating slough pump and hose, 1250 gallon poly water tank, plus much more!
Visit www.mackauctioncompany.com for sale bill and photos. Join us on Facebook and Twitter.
Box 831, Estevan, SK S4A 2A7
Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962
www.mackauctioncompany.com
SPORTS TV LISTING
Friday, April 3, 2015
Live sports AUTO RACING Saturday 4:30 p.m. FS1 Auto Racing FIA Formula E Championship: Long Beach.
BASEBALL Friday 11:00 a.m. SPONET MLB Preseason Baseball Washington Nationals at New York Yankees. 5:00 p.m. SPONET MLB Preseason Baseball Cincinnati Reds at Toronto Blue Jays.
Saturday 11:00 a.m. SPONET MLB Preseason Baseball Cincinnati Reds at Toronto Blue Jays.
Monday 11:00 a.m. SPONET MLB Baseball Toronto Blue Jays at New York Yankees. 2:00 p.m. TSN2 MLB Baseball New York Mets at Washington Nationals. 5:00 p.m. TSN2 MLB Baseball Cleveland Indians at Houston Astros. 8:00 p.m. SPONET MLB Baseball Texas Rangers at Oakland Athletics. TSN2 MLB Baseball San Francisco Giants at Arizona Diamondbacks.
8:30 p.m. NBA NBA Basketball Portland Trail Blazers at Los Angeles Lakers.
Monday 7:00 p.m. CBS 2015 NCAA
Basketball Tournament Michigan State vs. Duke. 5:30 p.m. SN360 NBA Basketball Boston Celtics at Toronto Raptors. 6:30 p.m. TSN2 2015 NCAA Basketball Tournament Kentucky vs. Wisconsin.
ketball Charlotte Hornets at Miami Heat. 6:00 p.m. TSN2 NBA Basketball San Antonio Spurs at Oklahoma City Thunder. 8:30 p.m. TSN2 NBA Basketball Los Angeles Lakers at Los Angeles Clippers.
Wednesday 5:00 p.m. SN360 NBA Basketball Toronto Raptors at Charlotte Hornets.
BOXING Saturday 1:00 p.m. CBS Boxing Premier Boxing Champions.
Golf Shell Houston Open, Third Round. 1:00 p.m. CITV Shell Houston Open, Third Round. (HD) 3:00 p.m. GOLF LPGA Tour Golf ANA Inspiration, Third Round.
Sunday
Sunday 10:00 a.m. NBC NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Philadelphia Flyers. (HD) NHL NHL Hockey Detroit Red Wings at Minnesota Wild. (Taped) 10:30 a.m. SPONET NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Philadelphia Flyers. 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Colorado Avalanche at Los Angeles Kings. (Taped) 3:00 p.m. SPONET NHL Hockey Montreal Canadiens at Florida Panthers. 8:00 p.m. TSN2 Hockey 2015 IIHF Womens World Championship, Gold Medal Game: Teams TBA. (Same-day Tape)
Wednesday
Friday 10:00 a.m. GOLF LPGA Tour
1:00 p.m. TSN Golf Masters Par 3 Contest.
Golf ANA Inspiration, Second Round.
Thursday 10:00 a.m. TSN2 Golf Masters Par 3 Contest. (Taped) 1:00 p.m. TSN 2015 Masters Tournament First Round.
HOCKEY
P.K. Subban and the Montreal Canadiens face off against the Florida Panthers Sunday on Rogers Sportsnet.
Friday
Monday
8:00 a.m. TSN Hockey 2015 IIHF Women’s World Championship, Second Semifinal: Teams TBA. 11:30 a.m. TSN2 Hockey 2015 IIHF Women’s World Championship, First Semifinal: Teams TBA. (Sameday Tape) 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Edmonton Oilers at Los Angeles Kings. (Taped) 5:00 p.m. SN360 NHL Hockey Montreal Canadiens at New Jersey Devils.
10:00 a.m. NHL NHL Hockey Washington Capitals at Detroit Red Wings. (Taped) 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Montreal Canadiens at Florida Panthers. (Taped) 5:00 p.m. SPONET NHL Hockey Columbus Blue Jackets at New York Rangers.
Saturday 8:00 a.m. TSN Hockey 2015 IIHF Womens World Championship, Gold Medal Game: Teams TBA. 10:00 a.m. NHL NHL Hockey St. Louis Blues at Dallas Stars. (Taped)
BASKETBALL Friday 5:30 p.m. TSN2 NBA Basketball Toronto Raptors at Brooklyn Nets.
BY GEORGE DICKIE
Answers:
2) The Houston Astros, who 1) The Cincinnati Reds
DID YOU KNOW?
hosted the Reds
9) What ballpark did President George W. Bush open with the ceremonial first pitch in 2001?
3) William Howard Taft, in
8) What Hall of Famer pitched the only Opening Day no-hitter in baseball history?
1910
7) Three teams hold the record for consecutive Opening Day victories with nine. Can you name them?
4) Harry Truman, in 1950
6) Against what team did Hank Aaron tie Babe Ruth with his 714th home run on Opening Day 1974?
5) Ted Williams
5) What Hall of Famer collected at least one hit in every Opening Day game in which he played?
6) The Cincinnati Reds
tspoquizbw.eps
4) What chief executive once threw Opening Day pitches with both arms?
7) The Cincinnati Reds, New
3) Who was the first U.S. president to throw out the ceremonial first pitch on Opening Day?
York Mets and St. Louis Browns
2) What team broke that tradition in 1990?
8) Bob Feller, in 1940
1) From 1876 to 1989, what team traditionally hosted the baseball season’s first game?
9) Miller Park in Milwaukee
Questions:
12:00 p.m. SN360 NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Columbus Blue Jackets. 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Arizona Coyotes at San Jose Sharks. (Taped) 5:00 p.m. CBC NHL Hockey Teams TBA. SPONET NHL Hockey Washington Capitals at Ottawa Senators. 8:00 p.m. CBC NHL Hockey Teams TBA. SPONET NHL Hockey Colorado Avalanche at Los Angeles Kings.
7:00 a.m. GOLF Golf Drive, Chip & Putt Championship. 11:00 a.m. GOLF PGA Tour Golf Shell Houston Open, Final Round. 1:00 p.m. CITV Shell Houston Open, Final Round. (HD) 3:00 p.m. GOLF LPGA Tour Golf ANA Inspiration, Final Round.
GOLF
Wednesday 11:00 a.m. SPONET MLB Baseball Minnesota Twins at Detroit Tigers. 5:00 p.m. TSN2 MLB Baseball Boston Red Sox at Philadelphia Phillies. 8:00 p.m. TSN2 MLB Baseball San Diego Padres at Los Angeles Dodgers.
Saturday 11:00 a.m. GOLF PGA Tour
Tuesday 5:30 p.m. SN360 NBA Bas-
Sunday 11:00 a.m. ABC NBA Basketball Houston Rockets at Oklahoma City Thunder. (HD) TSN2 NBA Basketball Houston Rockets at Oklahoma City Thunder. 1:30 p.m. ABC NBA Basketball Chicago Bulls at Cleveland Cavaliers. (HD) TSN2 NBA Basketball Chicago Bulls at Cleveland Cavaliers. 7:30 p.m. NBA NBA Basketball Los Angeles Clippers at Los Angeles Lakers.
1:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Shell Houston Open: Seconda giornata. 4:00 p.m. GOLF LPGA Tour Golf ANA Inspiration, Second Round.
Basketball Tournament Final: Teams TBA. (HD) TSN 2015 NCAA Basketball Tournament Final: Teams TBA.
Saturday 4:00 p.m. TSN2 2015 NCAA
15
Tuesday 10:00 a.m. NHL NHL Hockey Winnipeg Jets at Minnesota Wild. (Taped) 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Los Angeles Kings at Vancouver Canucks. (Taped) 7:00 p.m. SPONET NHL Hockey Arizona Coyotes at Calgary Flames. 9:30 p.m. SPONET NHL Hockey Los Angeles Kings at Edmonton Oilers.
Wednesday 10:00 a.m. NHL NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Ottawa Senators. (Taped) 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Winnipeg Jets at St. Louis Blues. (Taped) 5:30 p.m. SPONET NHL Hockey Toronto Maple Leafs at Columbus Blue Jackets. 8:30 p.m. SPONET NHL Hockey Dallas Stars at Anaheim Ducks.
Thursday 10:00 a.m. NHL NHL Hockey Boston Bruins at Washington Capitals. (Taped) 12:30 p.m. NHL NHL Hockey Dallas Stars at Anaheim Ducks. (Taped) 3:00 p.m. TSN2 College Hockey NCAA Tournament — Nebraska-Omaha vs. Providence. 6:30 p.m. TSN2 College Hockey NCAA Tournament — Boston University vs. North Dakota. 7:00 p.m. SPONET NHL Hockey Los Angeles Kings at Calgary Flames. 7:30 p.m. SN360 NHL Hockey San Jose Sharks at Edmonton Oilers.
LACROSSE Friday 6:30 p.m. FS1 College Lacrosse Villanova at Denver.
SOCCER Saturday 7:30 a.m. SPONET English Premier League Soccer Everton FC vs Southampton FC. 8:00 a.m. TSN2 English Premier League Soccer Manchester United FC vs Aston Villa FC. 10:30 a.m. NBC English Premier League Soccer Chelsea FC vs Stoke City FC. (HD) 2:00 p.m. FS1 Women’s Soccer International Friendly — USA vs New Zealand. 8:00 p.m. TSN MLS Soccer Los Angeles Galaxy at Vancouver Whitecaps FC.
Sunday 6:30 a.m. TSN2 English Premier League Soccer Burnley FC vs Tottenham Hotspur FC. 9:30 a.m. TSN2 English Premier League Soccer Sunderland AFC vs Newcastle United FC. 5:00 p.m. FS1 Philadelphia
Union at Sporting Kansas City. Tuesday 8:00 p.m. SN360 CONCACAF Champions League Soccer Semifinal: Second Leg — LD Alajuelense vs Impact de Montréal.
Wednesday 12:30 p.m. FS1 FA Cup Soccer Blackburn Rovers FC vs Liverpool FC. 8:00 p.m. TSN MLS Soccer Columbus Crew SC at Vancouver Whitecaps FC.
WINTER SPORTS Friday
11:30 a.m. TSN Curling 2015 World Championship: Tiebreaker. 4:30 p.m. TSN Curling 2015 World Championship: Page Playoff 1 vs. 2. 8:30 p.m. TSN2 Curling 2015 World Championship: Page Playoff 1 vs. 2. (Same-day Tape)
Saturday
11:30 a.m. TSN Curling 2015 World Championship: Page Playoff 3 vs. 4. 4:30 p.m. TSN Curling 2015 World Championships: Semifinal. 10:00 p.m. TSN2 Curling 2015 World Championship: Page Playoff 3 vs. 4. (Same-day Tape)
Sunday 7:00 a.m. TSN Curling 2015 World Championships, Bronze Game: Teams TBA. 1:00 p.m. TSN Curling 2015 World Championships, Gold Medal Game: Teams TBA.
Thursday 10:00 a.m. SPONET Curling
Grand Slam, Round Robin 1. 1:30 p.m. SPONET Curling Grand Slam, Round Robin 2. 5:00 p.m. SN360 Curling Grand Slam, Round Robin 3.
You can shop local and save money!
>gj =pYehd]$ @]j] k Yf Y[lmYd k[j]]fk`gl ^jge Y :a_ :gp Klgj] k o]Zkal]2
CANADA’S
OFFICE SUPPLY COMPUTER SALES & SERVICING @gmk] g^ KlYlagf]jq Hja[]2
$77.40
EXPERTS
Monday - Friday 9am - 6pm Saturday 9am - 3pm 1217 - 4th Street, Estevan, SK
(306) 634-3613
THE OBSERVER
16
Friday, April 3, 2015
CARYLE FOOD WORLD Your locally-owned community store.
Family Discount Day Ph. 453-2250 Mon.-Sat. 9 a.m. - 6 p.m. Thursday 9 a.m. - 8 p.m.
Just Around the Corner One Block East of Main St.
Tuesday, April 7th, 2015
*Minimum $25 purchase necessary. Some conditions apply. See in-store for details.
Beef Blade Pot Roast Boneless. Cut from Canada AA or Higher
$12.08/kg
Fresh Chicken Legs
Green Seedless Grapes Product of Peru/USA #1 Grade
Family Finest Ice Cream Assorted Varieties. Frozen. 4 litre.
$4.37/kg
Deli World Light Rye Bread
McCain Superfries
or Orowheat English Muffins 6’a Back attached.
Assorted Varieties. Rye Bread 900g.
/lb
$5.47/kg
General Mills Cheerios Assorted Varieties. Regular 260g. Honey Nut 330g.
Kraft Cheez Whiz Regular or light. 900g
Assorted Varieties. Frozen. 650g.
Bush’s Best Beans Assorted Varieties 398mL
Best Buy Cheese Assorted Varieties. Random weight. 700g
Aylmer Tomatoes Assorted Varieties. 796mL
Beef T-Bone Grilling Steak Cut from Canada AA or higher
$2.16kg
SERVICE
Friday, April 3, 2015
17
You name it, We will
print it!
n ig s e d d n a g in t in r p r u o y o d s u Let Printed envelopes starting at $89 • Invitations
NY MPA O C R YOU OGO L
• Business Cards • Mailouts • NCR forms • Manuals • Tickets
3 Part NCR Black Ink 20 Books + Numbered $
239
60
*Call for pricing on custom forms* Business Cards Starting at $49
Your Company Logo
Kirk H
im
melsp Sales ach Merit F Highw ord Sales (2 Box 1 ay #9 Nort 003) Ltd. h 4 Carly 50 le, Sask . S0C 0R0
Name Info
Phone: xxx-xxx-xxxx
The The
Email: xxxx@xxx.com
OBSERVER
Call Cindy
Phone Fax: 30: 306-453-444 4 Cell 6-453-4 : 30 450 Res: 30 6-575-7138 6-453-2 To 764 k ll: 1-888-88 8 irk@m eritford-7011 .com
! n o ti a m r fo in e r o for a quote or for m
Phone: 306-453-2525
LOCAL NEWS
18
Friday, April 3, 2015
RCMP report Kelly Running Observer Staff
The Carlyle detachment of the RCMP received 47 calls to service between Friday, March 20, and Thursday, March 26. 911 calls There was a 911 call from Hazelwood, but it was a non-emergency. An assault in Arcola was reported. Two individuals were charged with assault: a 19-year-old female and a 30-year-old male. A complaint of an icy Hwy 13 was reported. RCMP passed the information onto the Department of Highways. An individual reported someone in the Carlyle area was having mental health problems. The issue was resolved without police intervention. Abandoned vehicle An abandoned vehicle in the Carlyle area was towed and the owner was notified where it was sent to. Animal call In the Carlyle area dogs were reported for attacking a horse. Assistance Assistance was given to Saskatoon Police Service in serving a summons to an individual in Carlyle. A young girl was seen walking along Hwy 9. Members attended, but were unable to locate her. Fingerprints were taken for an individual at the detachment. A third party reported an individual in Redvers having mental health problems. In Regina there was a hit and run which occurred. Carlyle RCMP provided assistance to Regina Police Services in obtaining a statement and photos of the incident.
Harassment Criminal harassment was reported in Carlyle, but the complainant declined to pursue charges. Reported during this time were harassing phone calls which are currently under investigation. Hit and runs There was a hit and run in Redvers where a red Chevy Malibu was damaged. In Redvers there was a hit and run where a black Chev Silverado was damaged. False alarms An alarm was investigated at a commercial property in Arcola. A worker was unable to remember the passcode. There was a false alarm in Carlyle that the property owner called RCMP off of after checking it out. Fraud A possible fraud was reported when an individual was contacted and told she had won a prize. She was told she needed other items that could be purchased. No money was exchanged. Alcohol related offences RCMP patrolled for a possibly impaired driver near Manor. A 38-year-old male was charged with impaired operation of a motor vehicle, driving over 0.08, and obstruction of a peace officer. This matter will be taken before the court. A liquor ticket was issued to a 31-year-old male for having open liquor in a motor vehicle as well as being issued a three-day licence suspension. A 30-year-old female was charged as the result of a traffic stop for driving while impaired. This matter will go to court. Mischief There was a 27-year-old male in the Carlyle area charged with mischief under $5,000, three counts failing to comply with conditions of an undertaking, and one count of resisting/obstruction of a peace officer. Traffic offences Fourteen speeding tickets were issued dur-
ing this time: 28-year-old female for $135, a 67-year-old female for $348, a 47-year-old male for $139, a 26-year-old male for $184, 17-yearold male for $368, a 42-year-old male for $182, a 21-year-old male for $182, a 37-year-old male for $186, a 31-year-old male for $137, a 21-yearold male for $136, a 29-year-old male for $340, a 45-year-old male for $352, a 25-year-old male for $138, a 32-year-old male for $194. An erratic driver was reported near Kisbey. RCMP located the vehicle and stopped it. The individual was sober and was given a warning. There was an erratic driver reported north of Carlyle, but they were not located. An erratic driver was reported near Carlyle and is under investigation. An 18-year-old female was found driving with a learner’s licence but was not accompanied by a qualified driver as well as being charged with driving without due care and attention. A suspicious vehicle was reported in the Carlyle area. Members patrolled but were unable to locate it. There was a three-day roadside suspension issued to a 19-year-old male near Arcola. Collisions A traffic collision between a pick-up truck and a semi trailer unit occurred in Redvers. There were no injuries as they were travelling at low speeds. Both vehicles were drivable, thus becoming a non-reportable incident. There was a traffic collision in the Carlyle area that is being investigated. Possession An 18-year-old was charged with possessing a controlled substance as the result of a vehicle check and will be going to court. Theft There was a theft of gas from a business in Carlyle. The owner of the vehicle was contacted and they agreed to go pay the money. Threats Threats were reported in Carlyle and this matter is under investigation.
EVEREST® GBX CONTAINS EVEREST® 2.0. SAFE, RELENTLESS CONTROL THAT BEST FITS YOUR FIELDS. EVEREST® GBX contains EVEREST® 2.0 in addition to fluroxypyr, the same ingredient in Attain™, providing exceptional control and economic value for managing troublesome grass and broadleaf weeds. RELENTLESS CONTROL & CROP SAFETY: BEST OF BOTH WORLDS In University of Saskatchewan field trials, researchers found that regardless of conditions, EVEREST 2.0 delivered Flush after flush™ control of wild oats and green foxtail with no risk of injury symptoms. The crop was able to grow without adverse effects, thanks to the super selectivity of EVEREST 2.0 on all varieties of spring and durum wheat. “We like that EVEREST 2.0 and EVEREST GBX give customers a wide application window that lets you spray at your earliest convenience, regardless of weather conditions,” says Dan Reaves of Precision Ag Services Ltd. “Spraying early provides the best weed control, and with EVEREST 2.0, young wheat has the best chance to become established and reach its top potential yield. And, at the same time, if the rains come and the crop advances, EVEREST 2.0 and EVEREST GBX are still safe to apply.”
SUPERIOR FORMULATION AND CONVENIENCE “EVEREST 2.0 is an advanced, highly concentrated liquid formulation,” says Trent McCrea, Arysta LifeScience Marketing Manager, Herbicides. “It’s a user-friendly, no-hassle product that wheat growers can rely on, with exceptional convenience and flexibility.” EVEREST GBX contains one 2-litre bottle of EVEREST 2.0 along with two bottles of GBX, and will treat 80 -100 acres.
EVEREST GBX. A herbicide you can count on. For more information on EVEREST GBX visit Precision Ag Services Ltd., or call 1-866-761-9397
Carlyle, Saskatchewan 306-453-2255
CHOOSE THE BEST SOLUTION FOR YOUR WEED SPECTRUM AND PRESSURE When you add the recent discovery of glyphosateresistant kochia in Southern Alberta to the existing challenges of Group 1 wild oat resistance and Group 2 cleaver, kochia and chickweed resistance, it’s even more important to have choices that can best fit your weed spectrum and don’t break the bank. “EVEREST GBX can be customized in terms of rate and tank-mix partners, based on individual weed spectrum and pressure,” says McCrea. “EVEREST GBX tank-mixed with MCPA, 2,4-D or DEPLOY® gets more than 50 broadleaf weeds, including the most critical resistant weeds in Western Canada. And all at a better price than tank-mixing EVEREST 2.0 with a comparable broadleaf option.”
Always read and follow label directions. EVEREST and the EVEREST GBX logo are registered trademarks of Arysta LifeScience North America, LLC. “Flush after flush” is a trademark of Arysta LifeScience North America, LLC. Arysta LifeScience and the Arysta LifeScience logo are registered trademarks of Arysta LifeScience Corporation. All other products mentioned herein are trademarks of their respective companies. ©2015 Arysta LifeScience North America, LLC. ESTC-298
Friday, April 3, 2015
OBSERVERED AT
bserved At
19
Wawota Lions 50th Anniversary
Former and current members of the Wawota District Lions Club gather for a group photo at the club’s 50th anniversary evening on Saturday, March 28 in Wawota. Four of the Club’s charter members-who founded the chapter in 1965-were in attendance. Pictured (l-r) in the front row are: charter members Tom Dorrance, Darvin Weatherald, and Bud Pleckham, Lions president Doug Bourgon, and longtime member, George Eisler. Charter member Wes Palendant was also in attendance. (Staff photo by Lynne Bell)
The Wawota District Lions Club celebrated 50 years of service to the community on Saturday, March 28 with a banquet and social evening at the Wawota Town Hall. The Wawota Lions Club was chartered on April 5, 1965, and since then, the club has made numerous contributions to their community, including improvements to the hall, the school gymnasium, and the hockey and curling rinks.(l-r) Lions members Garry Dickson and Phil Weatherald welcomed fellow Lions from Carlyle, Indian Head, Saskatoon, Southey, Nipawin, Brandon,Manitoba, and Duncan, B.C. (Staff photo by Lynne Bell)
The Lions mascot greets Lion Ron Paul of Carlyle. Paul was one of the many Lions from neighbouring clubs who attended the Wawota District Lions Club’s 50th Anniversary Celebration, Saturday, March 28 at the Wawota Town Hall. (Staff photo by Lynne Bell)
Lions District Governor Murray Linner of Indian Head is welcomed to the Wawota District Lions’ 50th Anniversary Celebration by third-generation Wawota Lion-and the evening’s MC- Joel Carpenter. Linner inducted four new Wawota Lions, and said: “This is now the largest allmens’s club in the province, thanks to the members I’m inducting tonight.” (Staff photo by Lynne Bell)
The Mountney Ladies Club catered the roast beef dinner at the Wawota District Lions’ 50th Anniversary Celebration, Saturday, March 28 in Wawota. Pictured (l-r) are: Twila Lincoln, Monique Meyers, Judy Steinke, Marion Husband, Sandra Murray, Linda Birnie, Janice Boehmer, Bonnie Charles, and Diane Purdie. (Staff photo by Lynne Bell)
Easter Saving EGG-Stravaganza! ON NOW!
f ars o est e y 0 v m5 the ia fro ncluded don l i b a ry i Gor mor f me lub histo ta Lion, o y wo pla sC A dis ota Lion rmer Wa o Waw ins of f p and resar. VanD
218 Main St. Carlyle, SK S0C 0R0
306-453-4466 42
DRILLING REPORT
20
Friday, April 3, 2015
THE DRILLING REPORT
DRILLING LICENSES
Three new licenses issued to Friday, March 27, 2015 & &3(& 7RUTXD\ +].............................................................................................................2B2-9-2B12-28-2-12 & &3(& 5RFKH 3HUFHH +] .....................................................................................................1A4-13-4A12-1-1-8 & /76 9LHZĂ€HOG +]...............................................................................................................8B4-22-3B4-27-10-9
RIG REPORT
& (QVLJQ ..................................0RVDLF . (VWHUKD]\ % 6:' ................................................ 14-26-20-33 % (QVLJQ ............................................. 6WHHO 5HHI 3LQWR.................................................................... 1-9-1-4 % +RUL]RQ ...........................................&3(& 9LHZĂ€HOG +] ............................................7B4-15-2C13-15-8-8
% / $ . % % %
WAITING ON PROGRAM
6WHHO 5HHI 3LQWR ......................................................................................................................................1-9-1-4 &3(& 7RUTXD\ +]..............................................................................................................1D16-22-2B7-2-3-12 &3(& 2XQJUH +]...................................................................................................................2A3-7-1A3-6-1-12 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ..............................................................................................................2C4-29-1D1-29-7-7 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ..........................................................................................................5D13-13-2C14-24-8-8 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ..............................................................................................................3C5-32-3D8-32-8-8 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ..............................................................................................................3A4-29-4B4-20-9-8
% - % & + $ / . . - $ - - L - . ( $ % & /
&3(& 9LHZĂ€HOG +] .........................................................................................................2B13-25-3D9-25-7-10 &3(& 7RUTXD\ +]...............................................................................................................4B14-7-4B3-6-2-11 6SHFWUXP HW DO 2SHQVKDZ +] .............................................................................................1B2-26-4B2-23-2-3 &3(& 2XQJUH +]..............................................................................................................7C15-6-1C15-7-1-13 &3(& 2XQJUH +]................................................................................................................3D13-5-4B4-5-1-13 &3(& 9LHZĂ€HOG +] ...........................................................................................................3B12-20-4A9-20-7-7 6WHSSH 7DEOHODQG ..................................................................................................................3D4-9-4B4-4-2-10 3%(1 3DQJPDQ ''......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20 &3(& 0RRVRPLQ............................................................................................................................13-31-13-31 3KDVH HW DO 0DQRU ..............................................................................................................................10-11-8-1 6SHFWUXP HW DO 2SHQVKDZ +] .............................................................................................1B4-31-4B4-30-2-2 7ULZHVW $ODPHGD (DVW 6:'.................................................................................................................16-9-4-2 &9( :H\EXUQ ..................................................................................................................................15-26-6-12 6XQGDQFH 2FKDSRZDFH ...................................................................................................................16-32-17-3 &9( :H\EXUQ ................................................................................................................................12-30T-6-13 (QHUSOXV 2XQJUH ................................................................................................................................4-29-2-14 *LEVRQ 2XQJUH 6:' 5H..................................................................................................................10-16-2-14 5LR 7LQWR 6HGOH\...............................................................................................................................4-20-14-16 &H\ORQ ...........................................................................................................................16-29-6-18 (SVLORQ &H\ORQ +].......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 /76 9LHZĂ€HOG +]............................................................................................................ 3C15-7-1C15-18-9-10 Dana Brown Owner / Journeyman Welder
LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! • Backhoe • Skid Steer • Dozer • Snow removal • Lease mowing
• Grading • Gravel • Spill clean-up • Water/Sewage systems • Towing Providing Oil¿eld & Farm Service
Hemphill Trenching g Ltd. 457-2770 Heward,, SK 457-7322 hemphilltrenchingltd@yahoo.ca
• Canada and UnitedStates States Oilfield • • • Canada and United OilfieldTank TankTrucks Trucks • Hot Oil Trucks • Pressure Trucks • •• Hot Oil Trucks • Pressure Trucks • Bobcat & Gravel Trucks • Backhoe • • Bobcat & Gravel Trucks • Backhoe • Frac Water Heater & Frac Tanks • • ComboVac VacUnits Units •• NGL NGL Trailers • •Combo Trailers
- Oilfield and Ag Welding - Structural Fabrication - “B� Pressure Packages - Mobile/Shop Welding - Metal Sales
Box 37 Carlyle, SK S0C 0R0 306-577-1664
Certificate of Recognition & IRP 16
Phone: 443-2424 Fax: 443-2433
ALIDA, SASKATCHEWAN
WYATT TRUCKING CORP. Fresh water Hauling Crude Oil & Saltwater Transfers Service Work Access to Fresh Water Available 4WD With Blade & Snow Removal
Doug Wyatt Kisbey, SK
24 HOUR SERVICE Dispatch (306) 577-1948
doug.wyatt77@hotmail.com
Box 1175 • Carlyle, Sask. S0C 0R0
Stimulation Service Ltd. For All of your Acidizing & Chemical Needs
KELLY REKKEN Phone (306) 453-4446 Fax (306) 453-4448 Toll Free 1-877-746-8786
khs@sasktel.net After Hours: Cell. (306) 577-8448
#406 Hwy #9 South Carlyle, SK S0C 0R0
Bus: 453-2226 Fax: 453-2318 Cell: 577-9890
RICK CORMIER
• Water & Crude Vacuum Truck Service • Oil Hauling Located in Kisbey and Lampman Call Kalvin & Claudia
462-2130 24 Hour Service • Fax 462-2188
Shaw Earth Moving Inc. Road Building • Oilfield Trenching • Dugouts Office - 685-2068 Shop - 685-4601 Hank - Cellular - 482-7096 Scott - Cellular - 482-7097 Gainsborough, Sask.
Manager g
Rob Skuce Office
Box 609 Carlyle, SK S0C 0R0 www.truetorq.ca
Bus: (306) 453-6111 Cell: (306) 577-8833 Fax: (306) 453-6102 ttorq@hotmail.com 36-tfn
2IĂ€FH 306 482 3925 %UHWW 306 482 7590 “Specializing in Oil Rig Moving and Site Constructionâ€? &25 &HUWLĂ€HG Ăƒ ,6) +6( 5HJLVWHUHG 6HUYLFH 6HUYLQJ 6RXWKHDVW 6DVN ZLWK RLOĂ€HOG FRPPHUFLDO LQGXVWULDO DQG UHVLGHQWLDO ZLULQJ D7 Plow Cat-for secondary cable and utility installation
24 HOUR SERVICE PH: (306) 482-3244 Carnduff, SK TONY DAY • President LARRY DAY • Operations Manager
DENNIS DAY • General Manager Fax: (306) 482-3835
Friday, April 3, 2015
DRILLING REPORT
G.F. Kells students earn bronze medals at Regional Science Fair
21 BEST BUYS IN USED EQUIPMENT 4WD TRACTORS 1999 9400 John Deere 4WD, powershift, 710 x 38 tires, GPS........$105,000 1995 9270 CASE IH 4WD standard transmission, Atom Jet Kit..........$65,000
2WD TRACTORS 2004 GX75 CASE IH cab/air 3 point hitch, 2WD 75 HP......................$27,000
COMPACT TRACTORS New 2012 30B Case IH tractor MFD with loader, 30hsp .................$23,000
MFD 2011 180 Magnum Case IH tractor 180 HP 700 hrs ...................$132,000 2010 7330 John Deere MFD, power quad plus transmission w/741 loader & grapple, 3300 hrs .................................................................... $110,000
COMBINES 2010 9770 STS John Deere w/ 615 PU Header, 20.8x42 duals 29L x 26 rear tires with extra options.................................................................$265,000 2009 7088 Case IH with 3016 header .......................................$200, 000 2007 2588 Case IH 2015 Header ...............................................$155,000 2006 2388 Case IH w/pu ............................................................$135,000 2003 2388 Case IH.....................................................................$120,000 1998 2388 CASE IH with p/u ........................................................$75,000 1992 TX36 New Holland with melrow p/u .....................................$27,000 1991 1680 Case IH 1015 header .................................................$30,000
COMBINE HEADERS 2012 36 ft D50 MacDon draper header ............................................$65,000 2010 36 ft Case IH draper header ....................................................$60,000 2002 30 ft 1042 Case IH draper header, transport case adapter .....$35,000 2002 36’ 962 MacDon Header, pick up reel and transport, 88 case adaptor ..........................................................................................................$28,500 1999 36’ 960 MacDon Case adapter, pick up reel, transport ........................ $26,000 1997 25’ 1010 Case IH Auger header, pick up reel ........................$8,500
SEEDING & TILLAGE
Photos by Kelly Running
Nathan K. (gr. 7) at G.F. Kells took home a bronze medal in his age category at the Saskatchewan Regional Science Fair held in Carnduff on Thursday, March 26. Nathan researched how osmosis and temperature are related. He wanted to know why farmers plant fields at a certain time in the year, he discovered that in spring the temperature of water is at a point at which to foster germination.
2010 65 ft. 3310 Bourgault paralink 12” spacing, midrow shank banding, double shoot, rear hitch, tandem axles.............................................$157,000 2008 55ft 10” spacing, Seed Hawk with 400 plus Seed Hawk grain cart, tow behind..............................................................................................$150,000 2008 50ft 10” spacing Seed Hawk Tool Bar with on board 400 plus Seed Hawk grain cart and auger................................................................$165,000
GRAIN CART 2014 1082 Brent grain cart, hydraulic drive and extra PTO Shaft, tarp, scale...................................................................................................$55,000 $ ,
SPRAYER 2006 CASE IH Patriot 3150 sprayer, 90 ft booms, 2 sets of tires, only 800 hrs .........................................................................................................$110,000 A.E. CHICOINE Farm Equipment Ltd. Storthoaks, SK. 45 306-449-2255 1995 Case Corporation Case IH is a registered trademark of Case Corporation.
No need to scream to be heard!
Advertise! It works!
Terran B. (gr. 9) at G.F. Kells participated in the Saskatchewan Regional Science Fair held in Carnduff on Thursday, March 26, where he received bronze in his age category for his research into “Anxiety and Adrenaline”. His idea to focus on this topic developed as he watched base jumping videos and began wondering about the affects of adrenaline on people. His findings showed that when under stress females have higher blood pressure and heart rate than males.
The Drilling Report GOT OIL? Free property assessment for mineral rights owners. Top royalties paid on suitable drilling locations.
Have your land co-ordinates available.
Call 403-291-0005
Jason Shire Steam Truck Service, Mobile Wash Unit, Hot Shot Service, Hantavirus Spraying, MWD Consulting
Three Pistols OilĮeld Services 101093330 Saskatchewan Ltd.
P.O. Box 194 Kenosee Lake, SK S0C 2S0 306-577-7413
E
PIC NVIRONMENTAL
TECHNOLOGIES INC.
“ENVIRONMENTAL SERVICES FOR THE OIL & GAS AND COMMERCIAL INDUSTRIES” 48 Carlton St. Redvers, SK S0C 2H0 Phone (306) 452-3200 Cell (306) 577-7775 Fax (306) 452-3240
35-tfn
Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba & North Dakota since 1956. • Tandem, tridem, quad sour sealed units • 16, 21 & 35 million BTU Super Heaters *Propane Fired
Toll Free 1-877-784-9696 www.briskenergy.com SK. Licensed Operator.
Making the process a positive experience for landowners • Horizontal 80 m3 frac tanks • New tri axle combo unit
24 Hour Dispatch 306-483-2848
BUSINESS DIRECTORY
22
Friday,April 3, 2015
BUSINESS & SERVICE DIRECTORY The Carlyle Observer • (306) 453-2525 • Deadlines are Mondays at 3 p.m. (may change due to holidays)
CONTRACTORS & SUPPLIERS
ACCOMMODATIONS
Moose Mountain Woodworks
Plumbing & Heating Ltd.
For your residential, commercial and service needs. 712 Lalonde St. Whitewood, SK After Hours Call 306-853-7227 Shop: 735-HEAT (Fax: 735-4329) À DWODQGSOXPELQJ#KRWPDLO FD
Shop 2 miles north of Carlyle on Highway #9 Professional Cabinet Making & Finishing Computerized Design & Drafting
453-6066 Fax - 453-2962 info@mmww2012.com
ACCOUNTANTS
Pioneer Plumbing & Heating
ACCOUNTING • CONSULTING • TAX Weyburn Moosomin Estevan 100, 1219 - 5th Street 301, 117 - 3rd Street NE 715 Main Street, Box 306.634.2603 306.842.8915
Carnduff 306.482.3939
Carlyle 306.453.6121
Easts Mowing Service 443-2270 • Lloyd East Fresh Water Hauling, Gravel trucks, Sand & gravel, rock & topsoil, excavating, Grader, Oil¿eld lease mowing, Snow removal
G.M. Construction
BEAUTY SALONS 45 Main St. Manor, SK • S0C 1R0 306 306-575-3317 • 306-448-2100 jrosebeaudet@gmail.com
Cut & Curl Beauty Salon
New Homes & Commercial • Renovations Framing • Finishing • Cabinet Making
Serving the Moose Mountain Area for over 30 Years
577-4824 • Cell 577-9598 Get “Paul the Painter” working for you
Restoration / Renovation
K ova S ervice I nc.
Carlyle, Sask.
INSURANCE CLAIMS: CERTIFIED IICRC TECHNICIAN ON-SITE
453-2202 BRIAN JEANNIE
* Hair Color Specialists * 4 stylists * Open 6 days per week plus 2 evenings
Free Estimates
INTERIOR & EXTERIOR PAINTING STIPPLE CEILINGS & TEXTURING
FREE ESTIMATES
Hair Styling For Men, Women,Children
“We Paint Everything” Interiors • Exteriors New • Old
“Jean’s Painting”
W Walk-ins Welcome
P.K. PAINTING
Authorized Dealer for Kitchen Kraft Cabinets & Duraco Windows & Doors
GILLES MATTHEWSON Phone 453-2421
*Offering CHI color/products* *Offe * Nail technician*
• Flood/Water Damage • Hail • Fire • Sewer Backup 24 / • Wind Damage Emerge 7 n • Ice Damage Servicecy and More!
206 Main Street Carlyle
Repairs to household: Washers, Dryers, Ranges, Dishwashers, Electrical on: Fridges, Freezers Call Rene at 455-2707 Cell: 577-5487 Email: r.matz@sasktel.net
120 Main St.
One stop shop for the newest trends in hair colour and styles for men, women and children
McNeil Plumbing & Gas Fitting Ltd.
Specialists in body waxing, gel nails, spa manicures & pedicures, extensions, laser hair removal, and hair & eyelash extensions. Tanning bed on premises
Cannington gton Office: e:: Box Boxx 13 130 A 130 Alida, lida Sask Sask. S0C 0B0 Alida Phone 443-2420 • Fax: 443-2269 Regina: 787-2282 Office Hours: Monday - Friday 9 a.m. - 4 p.m.
Complete Interior/Exterior Maintenance and Repair
Norbert Kovalovszky
306.461.6818
In need of interior renos/Ànishing? • Drywall applied and taped • Cabinets and counter tops installed • Minor plumbing, sinks installed
577-2592 Cell: 535-7691
FARM EQUIPMENT
Jason McNeil • (306) 452-5199 Specializing In: Furnace Replacement & Repair Gas Fitting, All Plumbing Services, Renovation & New Construction, Drain Cleaning NOW HIRING: Journeyman & Apprentice Plumbers HVac Technician
OXBOW, SASK. Ph: 483-5115 “Where Better Farmers Meet”
Bob Kosior 483-8557
Dan D’Autremont MLA
Restoration Renovation
Matz Repair
Call 453-2420
GOVERNMENT
* Saskatchewan Gas Contractor
Contact 577-8633
Box 73 • Alida, SK.
Redvers 306.452.3382
www.mnp.ca
Phone 453-2499
• Residential • Farm • Commercial
Classi¿eds, Display, Business Directory... We’ve Got What You Need
SALES Randy Kosior 483-8595
Tyler Wray 339-8889
Service: Jason Frey Parts: Betty or Amy www.nelsonmotors.com
The
OBSERVER
(306) 453-2525
*** Find Your Spot In The Business Directory! Call the Observer at (306) 453-2525 for more info ***
BUSINESS DIRECTORY
Friday, April 3, 2015
23
BUSINESS & SERVICE DIRECTORY Your Local Paper For Over 75 Years
The Carlyle Observer • (306) 453-2525 • Deadlines are Mondays at 3 p.m. (may change due to holidays)
The
OBSERVER
LAW OFFICES
Electricians
’s n a m p a h C
* Residential Wiring * Industrial Wiring * Commercial Wiring * Oilfield Services
ELECTRIC Residential, Commercial & Oilfield Electrical Contracting
Dale Faber
• Furnace Repair • Air Conditioning • Trenching • Line Locating • Water Pumps
453-6297 • Carlyle, Sask.
Jamie Chapman
Four Journeyman Electricians on staff to serve your needs!
Journeyman Electrician
453-2017
DENIS SABOURIN JOURNEYMAN HEAVY DUTY MECHANIC
306.471.8229
••• Carlyle Of¿ce: Wed. afternoon, Phone 306-577-5520 119 Main Street, Carlyle (Performance Realty Building) ••• Stoughton Of¿ce: Thurs. afternoon, Phone 306-457-2509 ••• MAIN OFFICE: 1222-5th St., Estevan, SK Phone 306-634-8822 • Fax 306-634-8837
Orlowski Law OfÀce Prof. Corp.
SERVICES SERVING YOUR OILFIELD NEEDS!
Tim McGeough, BA, LLB Barrister & Solicitor
Stephen J. Orlowski, B.Ed. LL.B.
Moose Mountain Leisure, Ltd. P.O. Box 517 Highway #13 Carlyle, Sask. S0C 0R0 Phone: 453-2928 Toll Free: 877-453-2928 Fax: 453-2801 e-mail: mml@sasktel.net
Arcola Ofſce: Wed. a.m. - Arcola Agencies Building, Phone 455-2277 Redvers Ofſce: Wed. afternoon (Carlsen Building), Phone 452-3377 Carnduff Ofſce: Thurs. p.m., Phone 482-4077
Estevan Of¿ce: 1215-5th St. S4A 0Z5 Phone 634-3353 • Fax: 634-7714 email: orlowski.law@sasktel.net
FUNERAL SERVICES
P.O. BOX 177 OXBOW, SK S0C 2B0
Orsted Funeral Home
• LASER HAIR REMOVAL • SKIN REJUVENATION
302 Railway Ave. Carlyle, SK Ph: 453-2400 Fax: 453-2401 For all your granite memorials, bronze memorials and cemetery lettering needs.
Conveniently serving you in FIVE communities: Carnduff • Carlyle • Oxbow Estevan • Moosomin
*Special Pricing
*All Custom Designs
Ofſce Hours: 9 a.m.- 12 p.m. 1 p.m.- 3 p.m. Monday-Friday
Contact JoAnne at 485-7189 email: contact@sleekappearance.com www.sleekappearance.com
Michael Harlos
Jour Journeyman ourneym y an Carpenter Box 57 Bellegarde, SK S0C 0J0
General Contractor
R (306) 452-8771 E harloscontracting@gmail.com
Commercial & Residential Construction
IF ADVERTISING DOESN’T WORK... WHY ARE YOU READING THIS? Call Alison at the Observer and get your business listed today!
(306) 453-2525
Worship Hours at the Church of Your Choice Carlyle United Church 202-2nd St. W. Sunday Worship 10:30 a.m. Bible Study Wed. at 9:30 Choir Practice Thurs. at 7
Rev. Sung Shim Phone 453-6136 Home: 453-0032
Arcola Alliance Church Growing Families in Christ Building Community for Christ
Worship 10:30 a.m. Phone 455-2335
Full Gospel Church Welcomes You
Church of Our Lady,
Service Schedule: Sunday morning Service 10:30 a.m. Jesus Still Heals Today Wed. evening Bible Study, 7:30 p.m. Fri. evening Youth Alive, 7:30 p.m. Pastor Carl Rushton, 453-2512
Rev. Fr. Yodel Cereno 453-6200 Carlyle - 11 a.m. Sunday Forget: Phone 457-3119 for schedule Kenosee Lake -Sunday, 9 a.m. For more information call Pauline Rutten 453-2846
Anglican Church Manor Contact Rev. Michelle More 448-4913
11:00 Oct.-May ***
All Saints Cannington Manor (June-Sept.) 2nd Sunday HC, 1 p.m. 4th Sunday MP, 1 p.m.
Carlyle
OneChurch.ca Corner of Railway & 6th St. West
Worship Service 9 a.m. & 11 a.m. Pastors Louis & Jenny Halbgewachs 453-6061
Arcola-Kisbey United Church
Worship Times: Kisbey, 9:30 a.m. Arcola, 11 a.m. Rev. Koshy David 306-455-0011
Please join us for worship Free Methodist Church Hwy 48 • Wawota Worship, 11 a.m. Pastor Dennis Camplin Church: 739-2313 or Cell: 380-7741
Moose Mountain Church of Christ 1 Christina St., Kenosee Lake (306)-577-2477 www.mmcofc.ca Sunday Worship starts at 10:00 a.m.
24
The
CLASSIFIEDS
Friday, April 3, 2015
Observer Classifieds PLACING AN AD In Person or By Mail:
BY PHONE:
The Carlyle Observer Box 160, 132 Main Street Carlyle, Sask. S0C 0R0
453-2525 BY FAX:
Office Hours:
453-2938
Open 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday to Friday
AD DEADLINES
AD RATES $6.00 per week - up to 20 words
Ads must be received in our office by 3:00 p.m. Monday
Pay for 3 weeks - 4th Week is Free.
Additional Words 14¢ per word per week Display Classified $8.00 per col. inch Guaranteed Classified - $26.99 up to 52 weeks
All classified ads must be prepaid by cash, cheque or Visa/M/C.
(some restrictions apply) In Memoriam
General Employment
General Employment
Wanted
McCONNELL - In loving memory of Margaret May McConnell who passed away on March 31, 2014. God took her home, it was His will, But in our hearts we love her still; Her memory is as dear today As in the hour she passed away. We often sit and think of her When we are all alone, For memory is the only friend That grief can call its own. Lovingly remembers and greatly missed by your family husband Lloyd; children Jo-ann (Greg), Janet (Chuck), Rick (Wendy), Lionel (Lori-Ann), Tracy (Kelly); grandchildren and great-grandchildren.
Notices / Nominations Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. To l l - f r e e 1- 8 8 8 - 5 11- 2 2 5 0 o r www.canadabenefit.ca/free-assessment.
Mature Couple as resident lodge managers, Pawistik Lodge, Mile 190, Hanson Lake Road. Duties include: Store management, basic bookkeeping, all duties related to the operation of a fishing lodge. Qualifications: knowledge of boats and motors, general construction knowledge, good customer relations. Please reply with resume to: Scott Jeffrey: 1-8005264177. Email: scott@northernstar.ab.ca
Heavy Equipment Operators for late model CAT equip: motor scrapers (cushion ride), dozers, excavators, rock trucks, graders (trim operators). Camp job (southern Sask). Competitive wages plus R & B. Valid drivers license req’d. Send resume and work references to: Bryden Construction and Transport Co. Inc., Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www.brydenconstruction andtransport.ca
Invites applications for Principal St. Dominic School Humboldt, Saskatchewan For full description of this job please visit www.gscs.sk.ca or www.firstnations jobsonline.com under administration
Hire skilled workers for your restaurant, hotel and/or retail business. This includes cooks, supervisors and management. Hire workers with Canadian Experience ready to move to any location in Saskatchewan. Call Michael at 306.651.5335 or www. impcanada.ca/relocation
Audi Edmonton North OPENING THIS JUNE we are looking for licensed technicians interested in relocating to join a winning group please submit resume to shebdon@jpautogroup.com. **SWNA CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB R a t i n g E M P L OY M E N T & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8NOW-PARDON (1-888-9727366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com ccn41-4 INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real wor ld tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Sign up online! iheschool.com 1-866399-3853 ccn2x MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today! **SWNA
Upcoming Events
Auctions 2nd ANNUAL SOUTHLINE CONSIGNMENT AUCTION Sunday, April 12, 2015: 10 a.m. Nor th side of Glen Ewen, Glen Ewen, SK. Includes: TRACTORS-7020 John Deere; 930 Case; 640 Universal DTC FWA c/w 340 loader. VEHICLES-1988 250 Ford truck; 1968 Dodge 3 ton. MACHINERY-18’ 400 SP Versatile swather; 24’ 4000 SP IHC swather; 2-18’ 360 Massey discers; 40’ JD cultivator; misc. cultivators; 30’ JD disc; 70’ Fa r m K i n g sw i n g a u g e r. L I V E STOCK EQUIPMENT-24’ Blue Hills trailer; 354 NH mix mill; 404 NH hay crimper. SHOP AND YARD-2004 Mastercraft lawn mower; Mastercraft snow blower; Wayne Dresser commercial fuel pumps; welding cabinet c/w supplies; flat deck load of hardware and tools. HOUSEHOLD AND ANTIQUES-deep freezers; ice machine; air conditioner; antique wood stove; cream separator. FIREARM-Russia rifle same size as 308. Key M Auction Services 452-3815 keymauctions.com
Consignment Auction, Kelliher Rec Centre, Kelliher, SK., Sunday April 19, 2015, 10am. Tools, Livestock Equipment, Tractors, Firearms, Collectibles. Listing @ www.doubleR a u c t i o n s. n e t , Ro b e r t Ro s s 306 795 7387, Double R Auctioneering PL309790. **SWNA Estate Auction, Theodore, SK., Saturday April 25, 10am, 124 Reese Street. House and Property, Household, Furniture, Appliances, Collectibles, JD Zero Turn Lawnmower. www.doubleRauctions.net, 306-7957387, PL#309790. **SWNA UNRESERVED AUCTION. Terarosa Antiques, furniture, oil & gas, slot machine, chuck wagon, advertising, collectibles and more. 10 a.m., Saturday, April 4; www.scribnernet.com or 780-842-5666. Location: Marsden, Saskatchewan. **SWNA
Need An Auction Sale? • We offer Complete Auction Services • We Do All Kinds of Sales • Call for Complete Consultation
Key “M” Auction Services vices A.L. #304543 3 ope SK Box 10 • Wauchope S0C 2P0 Auctioneer ~ Dellan Mohrbutter Phone 306-452-3815 Fax 306-452-3733 Website: keymauction.com
Good Friday Service at 3 p.m. OneChurch.ca Carlyle Campus Corner of 6th St. RARE & EXOTIC Spring Sale. April 11, 2015, Lloydminster Exhibition Grounds. Sale starts 10 a.m. Contact us for more info: 306-825-5571 or W & Railway Ave. W, Carlyle 306-453-2781. sam@lloydexh.com; www.lloydexh.com. April 10 - 5 p.m. - 7 p.m. Kisbey Fire Dept. is hosting a steak supper for $20. Saturday, April 11, 2015 - The Jessie Lewis, Hypnotist, Show at Maryfield All funds go towards equipment. The event is licensed. Auditorium. Cocktails 5:00pm, Pizza and Salad Supper 6:00 p.m., Show 7:00 46-2 p.m. Tickets $30.00 Contact Lorraine at 306-646-4328. Saturday, April 4th - Moose Mountain Wildlife 13th Annual Fundraiser Din46-2 ner and Auction, at Prairie Place Hall, Arcola. Tickets $25/person. Call Clay, Sunday, April 12th Wauchope Brunch, 11 a.m. to 2 p.m. Adults $10; Stu577-7686 or Jim, 577-8049. 45-2 dents (12 & under) $7; Preschool (5 & under) Free. Proceeds for upkeep of Saturday, April 4th - Wawota Wildlife Federation 23rd Fund- Church and grounds. 44-4 raiser & Awards Banquet at Wawota Town Hall. Happy Hour 5:30 p.m.; Roast beef supper 6:30 p.m. Big game fish & bird Saturday, April 25th - Rummage Sale at Arcola St. Andrew’s United Church awards to be given out. Photo contest - Scenic & Wildlife, trophy and Legion Hall. 9 a.m - 2 p.m. Free cinnamon buns served. Everyone wel& $50 prize. Raffle tables. Silent & Live auctions. Door prizes. come. 46-4 Ladies & youth tables. Special raffles. Adults $20; Youth (12 & under) $15. Call Allan, 306-739-2702; Morley, 306-739-2680. May 4 to 8-Dickens Thrift Sale. Watch for posters. 150 advance tickets only to be sold. 45-6 43-4 Opens April 7th - Home Sweet Home Tea Room & Gift Shop KINDERSLEY TRADE SHOW June 11 & 12, 2015. Early Bird Deadline is opens for the season. Open afternoons, 1:30 to 5 p.m. in the April 17, 2015. For more information check out kindersleychamber.com or call 306-463-2320. heart of downtown Fairlight. 306-646-4432. Welcome back.
For Sale - Misc FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 75 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 6 1/4’s North East - 4 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 51 1/4’s West - 49 1/4’s FARM AND PASTURE AVAILABLE
LAND
TO RENT
PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca FOR SALE: S.S. dishwasher; 3 0 0 0 ga l l o n d i e s e l ta n k s, .50¢/gallon; 57” Flexi-coil air seeder and 2320 TBH tank; 60’ Phoenix rotary harrow with 2455 Valmar; 5 Westeel-Roscoe 4200 bus. hopper bins. Call Philip Hewitt 306-4532958. 44-4 F O R S A L E : Wa l k - i n t u b, brand new; 18” vanity, new. Contact Bill Maher, 306-4552411. 43-4 FREE CATALOGUE FROM H A L F O R D’ S ! ! O ve r 4 0 0 0 products: BUTCHER SUPPLIES, LEATHER & CRAFT SUPPLIES, TRAPS and WILDLIFE CONTROL PRODU C T S . 1- 8 0 0 - 3 5 3 - 7 8 6 4 , email: order@halfordhide.com. Visit www.halfordsmailorder.com ccn3x R E F O R E S TAT I O N N U R S E RY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelter belts or landscaping. Full boxes as low as $0.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866-873-3846 or www.treetime.ca.
Best Herbicide Prices Guaranteed Featured Products: • Clever – one pass cleaver control • Smoke – loaded glyphosate • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash - desiccant Dealers in most areas (new dealers welcome) 306 477-4007 info@gng.ag www.gng.ag
Livestock
Cornerstone Red Angus & Charolais Bull Sale, April 18th, 1:30 p.m., Whitewood (SK) Auction Market. Offering 38 Red Angus & 26 Charolais Yearling Bulls. Semen tested, guaranteed with free board and delivery available. Plus 36 Red Angus heifers. Contact Phil Birnie 3 0 6 . 5 7 7. 74 4 0 , Ke l l y B r i m n e r 306.577.7698, or view the catalogue online at www.bylivestock.com
Saskatchewan’s Largest Charolais Bull Sale, Wilgenbusch North of the 49th, combining their two sales into one. Monday, April 6th, at the farm, Halbrite, SK. 120 Two Year Old and Yearling Bulls. Most are polled, some red factor. Catalogue and video online at www.wilgenbuschcharolais.com. Sale broadcast on DLMS. John 306-458-7873 or Craig 306-458-7482.
Business Opportunities
HIGH CASH PRODUCING Vending Machines. $1.00 Vend = .70 Profit. All on Location In Your Area. Selling Due to Illness. Call 1-866-668-6629 For Details. **SWNA
Industrial/Commercial
BOND Industrial Direct Incorporated
New Used & Modified Sea Containers
Great, Secure storage for all your chemical, seed, fuel, tools and your valuables.
Modify your storage unit to meet your needs with extra doors, windows, power, custom paint, insulation, etc. Call Bond Today 306-373-2236 or 306-221-9630 joe@bondind.com www.bondind.com
FOR RENT: Immediate occupancy. 2 shop-2.4km North of Carlyle on Highway #9. Both with large yards. North shop is 4,305 sq.ft. with 3 overhead doors plus offices. South shop has 2 separate areas, 2,520 sq.ft. set up for a fabrication shop. Level floors, 400 amp power. Back bay 1,080 sq.ft., sloped floor w/sump Can be rented separately. Please call Sheila or Ken at 306453-4560 or 306-577-6555. 46-3
Lots & Acreages for Sale
Serviced 50 ft. x 100 ft. lot for sale. 108 Carlyle St., Arcola, SK. House being torn down, 1 block from Main Street and school. Perfect location for RTM. Contact (306) 455-3776. 45-52
Livestock
25 - 2 Year old black Angus bulls for sale. Calved on pasture. Developed on pasture. 306-739-2924. View listing of bulls at www.gbtangus.com 43-4
Wanted Livestock
Antlers wanted. Deer, moose. Elk sheds. Top prices paid. Contact antlerbuyer@gmail.com. Ph 204-7961513
CLASSIFIEDS
Friday, April 3, 2015 Mobile/Manufactured Homes BEST CANADIAN BUILT HOME BY MODULINE! BEST PRICE! Personalized Service New homes starting at $69.00 per sq foot 1520 sq. ft. Temora $104,900 1216 sq. ft. Oasis $84,900
~ Call Stan ~ 306-496-7538 1-888-699-9280 www.affordablehomesales.ca Yorkton Weekend calls
Commercial
Hip or Knee Replacement? Problems with Mobility? The Disability Tax Credit $2,000 Yearly Tax Credit $20,000 Lump Sum Refund
For Assistance Call: 1-844-453-5372 Houses For Rent FOR RENT: 2 bedroom mobile home in Kennedy. Pets welcome. $700/month plus utilities. Call or text 1-204-4068079. 37-g(01/16)
Suites For Rent BACHELOR suite for rent in Manor, SK. Full size fridge, 4 burner glass top, 42” flat screen TV, satellite, internet & power provided, queen size bed, private bath, personal deck, use of bbq & lots of cupboard space. Call 306-448-2116. 12-4
Feed & Seed Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM
Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @ www.westerncommodities.ca
HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252 Selling organic/conventional Sweet Clover, Red Clover, Alfalfa, Smooth a n d M e a d ow B ro m e, C re s te d wheat, Timothy, Sainfoin, Milk Vetch. Free Delivery on larger orders! Pasture and hay blends. Birch Rose Acres Ltd. Star City, SK. Ph: 306-863-2900. ivanaudrey@sasktel.net.
25
Rentals & Leases TENTS FOR RENT: Old-fashioned tent for old-fashioned price! Two 25’x50’ tents. 306577-2100; cell: 306-575-3271. 9-52
RVs/Campers/Trailers FOR SALE: Fifth wheel camper, 2000 Keystone Cougar, sleeps 6. Queen beds, fully equipped, slide out. Very good condition. $9,500. 306-5772100 or 306-575-3271. 9-52
Business Services BEST CANADIAN BUILT HOME BY MODULINE! BEST PRICE! Personalized Service New homes starting at $69.00 per sq foot 1520 sq. ft. Temora $104,900 1216 sq. ft. Oasis $84,900
~ Call Stan ~ 306-496-7538 1-888-699-9280 www.affordablehomesales.ca Yorkton Weekend calls
Personal Messages LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ***** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ***** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ ccn4x WHERE HOT MEN HOOK UP! Try free. Call now: 1-800922-4738 or 1-800-777-8000. ccn4x
Auto Miscellaneous Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks... Dodge... GMC... Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260. Lloydminster. **SWNA
Trucks & Vans 2005 FORD Ranger, mileage 11,100. Four new tires, chrome wheel. Call 306-452-3881, Lucien Perreaux.
Alida News Submitted by Edel Cowan Sincere sympathy is extended to the Osborne family on the death of Gordon Osborne, late of Lampman SK. He passed away March 21, 2015 at Arcola Health Centre at the age of 85 years. Gordon is survived by his wife Ada, children, Tim, Pat, Cindy, Carrie and Leslie and ten grandchildren. The Osborne family lived in Alida from 1969 to 1973 where Gordon operated the UGG elevator, until moving to Lampman. Condolences are also extended to other members of the Osborne family. Denis and Annette Boutin spent a week (March 15-22) in Sylvan Lake where they babysat their granddaughters, Addyson and Presley while parents Daniel and Amy Boutin were away on a holiday. Also visiting while they were there were their children – daughter, Chantelle, Craig Fass and family, as well as son, David (all from Calgary). Murray Nelson and his mother Wendy Nelsen spent a few days last week visiting with Sheena Hatch and becoming acquainted with their new baby son/grandson Cruz, who had arrived safely March 21 in Calgary. Visiting with Gail McLachlin and Joe Harvey for a week’s holiday is her daughter Grace McKenna and granddaughter Thea from Calgary. I will take this opportunity now to welcome the new residents who have moved to the Alida community. Don and Georgia Britt, who have purchased the former Ruth Annetts acreage and to Chris Shumanski who purchased the Ross house (formally Glennis Peterson home). Chris originates from some Manitoba will be bringing his family to Alida after the school year is completed. Welcome to Alida folks – hope you enjoy our little community and that we’ll see you out and about once you are settled in. There was a good attendance at the events on Saturday, March 28 at Alida Hall. The evening began with a Roast Beef Supper where over 80 enjoyed the delicious meal. This was followed by The Trivia & Games Night where 44 people, ranging in age from 12 to 64 formed nine teams to participate in this event. The trivia quiz was organized by Maureen Boutin. The nine teams consisted of – The Old Wrecks (Tim Cowan/ Ken Potapinski family team), Team Anonymous (Joe Hinz and family team), Let’s Get Quizzical (Lisette/Brittany Dubuc team), Cody & The Rider’s (Donald Boutin/Pierre Boutin family team), Grease Lightining (Parry Peet/Jeremy Nielsen and kids team), Yakaflux (Gilbert Desautels/Grant
Barbar team), Rozie’s Warriors (RozanneMcCllung/ Steven Bendtsen team), Give Us a HARD one! (Chad Peet/Corey Jensen/Justin Boettcher team), and last but not least, The Fantastic Four (Margaret/Brian Peet & Dennis/Royce Hull team). Points were given for the questions answered correctly in the 12 different categories. The final points varied from 95 at the top to 67 at the bottom. The top three teams were as follows – 1st place Grease Lightining with 95 points, 2nd (tied) Rozie’s Warriors and Yakaflux with 82 points, and 3rd place Team Anonymous with 74 points. A game of Heads & Tails was also enjoyed by the participants. The evening was soon brought to a close and it was another successful one for the Alida Rec Board with all proceeds going to the Rink Fund. Much appreciation goes out to everyone who came out to support this cause. It was the LAST BREAKFAST at the Hall on Sunday, March 29. Kitchen group # 3 and others who were in charge. They served over 55 breakfasts – Way to go guys/gals – what a great way to end these Sunday Breakfasts for another season. I for one will miss these mornings, but also can’t be sorry to see that this season comes to a close and maybe just maybe it will be spring for good. It does seem as if March will go out as a Lamb – Hip hip hooray. Gee whiz in another day and it will be a new month – again – and to top that it is April 1st – Be careful that you don’t get caught in an April One prank. Only four days and its holiday day time once again – Spring Break – beginning with Good Friday this weekend, April 3 – resulting in a ten day holiday – Enjoy! Happy Easter to each and every one! Oh boy – another great week of watching curling on the television – The World Men’s Championship Curling began on March 28 and the final is on April 5. As you can guess I’m in seventh heaven watching curling. Right now Canada has won their first four games – a nail-bitter against USA with another extra end game against China, an up/down game with Sweden and a one-sided against Czech Republic. Their next game is against Russia this (Monday) afternoon – keep up the good curling and good luck guys – Go Canada Go. Please remember to give me a call (306443-2496) or text (306-485-8561) or e-mail (g.cowan@sasktel.net), I defiantly appreciate your assistance it helps to make this column interesting – keep the calls coming. Until next time – Think positive – Keep smiling – Drive safely and Take care.
Wawota News Submitted by Myrna Olson
46-1
NEED A JOB? CHECK THE OBSERVER EVERY WEEK FOR EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
HAVE A JOB OPENING? CALL 453-2525 TO ADVERTISE!
A baby shower was held at the Legion Club Rooms to meet Holden Lee infant son of Kyle and Andrea Smyth on March 29th. Holden was born on March 18th and weighed 7lbs 12 oz. He is a grandson for Hugh Smyth and the late Deb Smyth and Gordon and Lorna Dickison of Manor. Congratulations to the organizers of the Sledge Hockey Event held in Wawota March 20-22. There were 18 teams participating with those from 10 years old and up. This was the 2nd annual Sledge Hockey Tournament and the success was doubled. Congratulations also to the Joanisse Mixed Curling Team who won the provincial play downs in Kelowna recently. Members of the team are Dean Joanisse, Shannon Wilson Aleskic, Tyler Orme and Kelsey Steiger. This qualifies them to participate in the Weston Club Play Offs in Toronto, November 7th -14th. It is great to see so many of Wawota’s young curlers doing so well. The Wawota Lion’s Club celebrated their 50th anniversary last Saturday with a supper and evening at the Town Hall. All past and present members were invited and 150 signed the guest book. Some of the out of town guests who attended were Don Jane, Russ and Connie Lillejord from Southey and Dwayne and Barb Porter from Regina. The Lion’s Club is one of the reasons that Wawota is such a resourceful and progressive community. The Moose Mountain Meats Co-operative have hired a new manager, Pat Halley. Although he arrives from Vermillion, BC he has worked at various locations over his 36 years . He is
originally from Newfoundland. Pauline White was honoured at a retirement evening recently held at the Wawota Drop In Centre. She started work at the Wawota Hospital and continued on to Deer View Lodge and spent 36 years in this field. I am excited about the new recycling that we are being offered with the blue bins and particularly appreciated the informative brochure. It made me realize how many items are able to be recycled .Some of these items are pill bottles, Margarine, honey and cool whip containers, face cream jars and several plastic containers such as Glad and Rubbermaid. The brochure says that Tupperware is not to be re-cycled but think that is for the older Tupperware as many of the new pieces have the triangle and numbers on the bottom. Some are complaining and are not interested in rinses out cans or taking the lids off bottles but I think it is a worthwhile endeavour and as we are paying $7$10 a month we might as make use of it!! So many books, so little time..... Last year I read the book, “Gone Girl” by Gillian Flynn and didn’t really think much about it. However when Hollywood made a movie from the book and there was a lot of interest I realized I didn’t really remember the story. This happens some times when I read several books close to together and it also depends on your mind set at the time. Anyway I decided to re-read ,”Gone Girl” and it was then that I realized what a talented writer Flynn was as she wrote what seems to be an innocent story about a missing wife but has such dark undertones. It is a psychological thriller.
EMPLOYMENT
26
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
EMPLOYMENT OPPORTUNITY Kenosee Mini Mart & Motel Applications are being accepted for
Assistant Manager Position
Application must be mature, independent and self-motivated. Training will be provided.
Friday, April 3, 2015
EMPLOYMENT OPPORTUNITY Alida Rec Board is accepting applications for the Alida Swimming pool.
Full and Part-time instructors/guards Please send applications stating your qualifications to: Box 171 Alida, SK S0C 0B0
Looking for a great "Summer Job"?
Deadline for applications is April 22, 2015
Kenosee Mini Mart & Motel is now hiring.
WANTED
SALES CLERKS, HOUSEKEEPING, STOCK PERSON, YARD/MAINTENANCE, BAKERY. FULL AND PART TIME POSITIONS AVAILABLE.
Contact: Wendy Email: kenoseeminimart@hotmail.com Phone: (306) 577-2264 Fax: (306) 577-2131
Bear Claw Casino & Hotel EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Applications are being accepted for SHUTTLE BUS DRIVER 1 Full-Time Competition Information: J0315-1272 Staring Wage at: $ 17.48 Close Date: April 7/15 FOOD & BEVERAGE SOUS CHEF 1 Full-Time Competition Information: J0315-1264 Salary Starting at: $22.71 Close Date April 7 /15 Only those candidates selected for an interview will be contacted. Interested applicants may apply on our website www.bearclawcasino.ca or by dropping off a resume at our application box located at our entrance
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
The White Bear Education (Post Secondary) Is seeking an individual with a strong commitment for First Nations Education for the positions of:
Post Secondary Coordinator (FULL TIME PERMANENT) If you are interested in this position which is to start May 1st, 2015, please drop off your resume at the White Bear Administration Ofſce (Accounting Dept.), fax (306) 577-2496, or email wbecexecsec@hotmail.ca. For further information/and a full list of qualiſcations please contact Leisa Grimes at 577-2461 ext. 227. Deadline for applications is April 27/2015. Only those selected will be contacted for an interview.
46-2
Manager for Lions Park Some of the duties would include: • Daily collection of fees, checking on the campground as well as bathroom and shower facilities and general campground maintenance and cleanup (An option to cut grass around the campground and in and around the ball diamonds is available) • Wages are negotiable subject to the duties performed. Candidate is responsible for reporting to the Lions Park Committee. For inquiries contact: Keith Walker 577-9588 Wade Trippel 577-1499
For written inquiries: Carlyle Lions Club Box 999 Carlyle, SK S0C 0R0
now hiring
47-3
Highway 13, Carlyle SK
PART TIME COOK PART TIME WAITRESS For coffee shop/dining room Please drop off resumes in person to A.J. or contact at 306-453-6745 or email skylinemotorinn@hotmail.com
43-4
EMPLOYMENT OPPORTUNITY is accepting applications for a
PROPANE DELIVERY TRUCK OPERATOR Must have a 1A License with a clean driver’s abstract. The Employer is willing to train the right person. The company offers variable weekly hours of work. Full time position and is home every night. Please send resume and cover letter including experience and wage expectations to:
Fax: 306-455-6416
or phone Mel at: 306-577-7192 35
LOCAL NEWS
Friday, April 3, 2015
27
15035SMC02
It’s Great to Know You Got the Best Deal! Stop In At Our Dealership Now! We have a huge selection of new GM Vehicles on our lot and are Ready to Deal!
Junction #9 & #13 453-6741 CARLYLE
Our selection of used and buy-backs has never been better. Stop in & see our friendly sales team. The coffee is on and they want to talk to you!
Ryan Vogel Rolland Bouchard Joel Mryglod After Hours Call After Hours Call After Hours Call 453-6443 Cell: 577-8418 Cell: 575-0003 Cell: 577-9125
facebook.com/carlylegm
www.carlylegm.ca
NEWS
28
Friday, April 3, 2015
Week of March 30, 2015
119 Main St., Carlyle
(306) 453-4403 Ray
CARLYLE
Merrill
(306) 577-8612
CARLYLE
KENOSEE LAKE
KENOSEE LAKE
LD
SO 215 1st St. E
109 3rd St. West
MLS# 516320
MLS# 522596
$256,000
$134,000
41 Hiawatha St.
22 Okadoca St.
MLS# 499274
MLS# 510251
$204,800
$320,000
REDVERS
WILLMAR 405 Souris Ave. MLS# 527142
$528,000
40 Hiawatha St. Railway Ave.
LES SA DING N E P
Christopher Trail Acreage
DRIVERS WANTED
MLS# 523775
205 Clare St.
$475,000
GARAGE 13
w Lot
MLS#
Lake Vie
519 Carlyle Ave.
3 Birch Ave.
MLS# 523484
MLS# 512822
303 Main St.
$155,000
MLS# 526978
MLS# 517774
$188,500
MANOR E NU VE TY RE PER O PR
10 BeeCee St. MLS# 515221
$125,000
Competitive wages & benefits, Signing Bonus
COMMERCIAL PROPERTY
Please fax resume to 306-242-2077 or Email: rodpacik@transallgroup.com or contact Rod Pacik @ 306-249-6853
Prime Location Commercial Lots! B, C, D, E & F. Hwy 9 & 13 Carlyle.
48 Main St.
2 - 10 Acre Parcels South of Carlyle
MLS# 509455
$399,000 #8-200 Ruckle Rd.
19 Centre St.
MLS# 506803
MLS# 515858
$269,000
$100,000
2 Quarters Land North Manor Farm Land 6 1/2 Miles North MLS# 520209
536 Stockton Ave. MLS# 516419
$209,000
205 Main ST. Carlyle MLS# 525295
$249,000
10 Lynwood St.
WAWOTA
$138,500
MLS# 524763
ND ROU TY R A YE OPER PR 215 3rd St. West MLS# 523670
$172,900
TRAIN STATION HOUSE
32 Okadoca St.
MLS# 522715
MLS# 520324
$159,500
$137,000
Owner Operators / Company Drivers to pull Super B’s in our bulk grain & fertilizer division. Also to haul Livestock. All within the Prairie Provinces.
$219,000
$138,000 532 Stockton Ave.
CS_`U _V RecY^Ucc* >Ug bUcYTU^dYQ\ Q^T S_]]UbSYQ\ Q^T Q\\ Qc`USdc _V cUbfYSU g_b[ =ecd X_\T fQ\YT TbYfUbµc \YSU^cU CU^T bUce]Uc d_* 5]QY\* leblancplumbing@sasktel.net Fax: 306-873-2710 3Q\\ 306-873-2720 V_b VebdXUb Y^V_b]QdY_^
MLS# 522601
MLS# 515817
$324,000
Journeyperson, or 3rd or 4th year Apprentice Plumber
$219,500
109 Hayward Drive
$286,000
Yc cUU[Y^W Q
3 Miller St.
$212,000
ARCOLA $425,000
LeBlanc Plumbing & Heating Y^ DYcTQ\U C;
MLS# 510222
$130,000
MLS# 516235
MLS# 525864
Letterheads Business Cards Posters Envelopes Statements Invoices Announcement cards Place mats Fax sheets Raffle tickets Dance tickets Brochures Carbonless forms Gift certificates Labels Purchase orders Bills of lading Fair books
Weekly W Week Wee eekl kl Ci kly Circulation Circu rcul rcu culat l tion lati ion o
(306) 575-8575
Hwy 9 South Carlyle MLS# 525520 STORAGE FACILITY
LD
SO
For all your printing and paper needs
Carlyle Observer PHONE
453-2525
The Observer can n now offer you extended reach into Southeast Saskatchewan and West Central Manitoba through our sister publication Border Connection. onnection. Coverage Map
Commercial/Industrial Property
31,31,438 438 HOMES HOM
RESORT PROPERTY 15 Ash Cres. MMPP
MLS# 528749 3 bdrm, seasonal cabin on quiet crescent on lot of mature trees, close to trails & ball diamonds. Enjoy the lake at 15 Ash!
$115,000 FEATURE LISTING
DISTRIBUTION DATES: January 16 - Winter Wonderland Feature February 6 - Winter Holidays Feature February 27 - Spring Bull Sales Feature March 20 - Spring Agriculture Special April 17 - Camping & Recreation Feature May 15 - Home & Garden Feature June 19 - Golf Feature/Canada Day Festivities
July 17 - Boating & Fishing Feature August 21 - Back to School Feature September 18 - Fall Harvest Feature October 9 - Oil and Gas Feature November 6 - Winter Ready Feature November 27 - Christmas Gift Guide
BOOK YOUR AD INTO THE OBSERVER AND ROLLOVER INTO THE BORDER CONNECTION
305 Carlyle St. Arcola MLS# 528972
1400 sq. ft. character home with all modern conveniences. Double lot with double garage & RV parking.
$185,900
FULL PAGE $750 HALF PAGE $540 1/4 PAGE $320 Full colour included - other sizes available upon request
For more information contact:
Phone: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 Email: observer@sasktel.net