Relatório Trimestral de Prestação de Contas do Instituto Cultural Estado de Direito
Porto Alegre, 20 de julho de 2016.
Prestação de Contas - Projeto Direito no Cárcere
Os recursos recebidos custearam despesas de março a julho de 2016, conforme cronograma de ações previstas do Projeto Direito no Cárcere, contemplou nesta quarta etapa itens relativos ao 3º e 4º trimestre face a realização do IV Ciclo de Estudos Direito no Cárcere. Assim, por meio desse Relatório Trimestral de Despesas, demonstramos que ações foram realizadas, impacto das atividades e quais despesas foram necessárias para a execução dessa terceira etapa do Projeto Direito no Cárcere.
Cronograma
De 03/2015 a 02/2016
Mód.
Atividade
3 4 5 6 7 8 9 10
1
Oficina de Literatura
2
Oficina de Vídeo
3
Oficina de Música
4
Palestras
5
Artes plásticas
6
Ciclo de Estudos Direito no Cárcere
11 12
01
02
X X X X X X X
X
X
x
x
X X X X X X X
X
X
x
x
X X X X X X X X
X
X
x
x
X X X X X X
X
X
x
x X
Agradecemos o apoio do Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Sul , por meio da VEPMA, que está colaborando significativamente para a realização das ações implementadas.
Com os melhores cumprimentos, Carmela Grüne Presidente do Instituto Cultural Estado de Direito www.estadodedireito.com.br 51 3246-0242
1
Orçamento do projeto VEPMA Itens de Despesa
Cronograma de Desembolso Ano 1
Descrição 1. Transporte deslocamento para atividades PCPA e reuniões externas 2. Alimentação nos dias de atividade PCPA 3. Camisetas voluntários e detentos 80 unidades 4. Material de escritório, fotográfico e confecção de relatórios 1. Ciclo de Estudos Direito no Cárcere 2. Aniversário Direito no Cárcere 3. Oficina de Música 4. Edição de Vídeos 5. Palestras 6. Artistas Plásticos 7. Contador 8. Estagiário Total
1º Trimestre
2º Trimestre
3º Trimestre 4º Trimestre
Total em R$
450,00
450,00
450,00
450,00
1.800,00
420,00
420,00
750,00
750,00
2.340,00
1.280,00
300,00
1.280,00
300,00
610,00
300,00
1.510,00
3.000,00
3.000,00
1.816,00 725,00 300,00 1.086,00 1.740,00 6.301,00
725,00 750,00 300,00 1.200,00 1.086,00 1.740,00 8.787,00
1.816,00 725,00 750,00 450,00
725,00
1.086,00 1.740,00 6.561,00
1.086,00 1.740,00 8.351,00
2.900,00 1.500,00 1.350,00 1.200,00 4.344,00 6.960,00 30.000,00
300,00
Orçamento previsto em cada etapa trimestral 1º Trimestre
2º Trimestre
3º Trimestre 4º Trimestre
6.301,00
8.787,00
6.561,00
8.351,00
Total 30.000,00
1
Comprovantes Fiscais
Memória dos Eventos Os recursos recebidos pelo Alvará de Autorização N. 060/441-2016, foram investidos conforme demonstrativos de pagamento de produtos e de serviços (anexos), os quais possibilitaram a organização das ações educativas, culturais, artísticas, esportivas e jurídicas do Projeto Direito no Cárcere, resultando na realização das seguintes práticas humanísticas: 15/04/2016 – Palestra “Em tempos de violência: uma história de amor e superação”, de Raquel G. Zimmermann; 22/04/2016 – Atividade com Sociedade Espírita Casa do Caminho Viamão; 06/05/2016 – Reunião de Família e Entrevista ESPM; 13/05/2016 – Reunião de grupo, organização do Direito no Cárcere em Família 3ª edição; 28/05/2016 – Direito no Cárcere em Família – 3ª edição; 03/06/2016 – Palestra sobre "Medicina Indiana", com Cristiane Jung Abarno Dias; 10/06/2016 – Reunião de grupo; 17/06/2016 – Reunião de grupo; 01/07/2016 - "Kandinsky e Pollock vão ao Central!", com o artista plástico Aloizio Pedersen; 08/07/2016 - Direito no Cárcere recebe Casa do Caminho; 15/07/2016 –Palestra “Ayurveda no inverno”, com a voluntária Cristiane Jung Abarno Dias.
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Mensagens
2
Notificações
99
6
Página inicial 20+
Informações
Ferramentas de publicação Promover ESTA SEMANA
13.298
Alcance das publicações
754
Envolvimento com a publicação
Direito no Cárcere
5
Reservar agora
@DireitonoCarcere Página inicial
Sobre
Reservar agora
Serviços
Fotos
Curtiu
Mais ▾
0
Mensagem
Cliques no site
Adicionar seção Loja
2 de 3
Taxa de respostas
Editar Marcar
3 minutos
Tempo de resposta
15/04/2016 Em tempos de violência: uma história de amor e super
0
Checkins
Atualizado: há ± 3 meses
Direito no Cárcere 15/04/2016 Hoje o projeto Direito no Cárcere recebeu no Presídio Central de Porto Alegre a assistente social, Raquel G Zimmermann, numa tarde de calor os integrantes da Galeria E1 Luz no Cárcere permaneceram com olhares atentos para escutá la. "Em tempos de violência: uma história de amor e superação" era o bate papo proposto. Todos temos histórias que marcaram nossas vidas, pela perda de uma pessoa amada, por uma ruptura não desejada, por mudanças. Mudanças que nos exigem tomar atitudes para ressignificar o marco de um novo tempo, com novos sonhos e novas projeções. "A morte é a passagem mais triste que uma mãe pode vivenciar pela perda de seu filho" foi com esse relato que Raquel G Zimmermann iniciou a sua fala. Suas memórias, ricas de lembranças, estimularam a participação de muitos integrantes presentes, relatando suas perdas, lutas e lutos. Acredito muito nas oportunidades de trocar experiências sinceras de vida. As superações de qualquer tipo de trauma acontecem sim de uma forma muito individual, mas
compartilhar sentimentos, sonhos e emoções, nos faz sentir o que o outro sente, imaginar, pensar em nossas experiências e seguir adiante com as cicatrizes que ficam. A morte acontece em vida para muitas pessoas, algo de nós morre em atitudes, perdas de pessoas amadas, em decepções. Algo de nós renasce, toda vez que acreditamos que somos capazes de superar o medo, o novo, o desconhecido. A vida é um ato constante de fé, de acreditar naquilo que não podemos tocar, acreditar naquilo que não temos certeza que é possível. A esperança, o tempo, a indulgência, o amor. Obrigada Deus por mais esse dia. A todos envolvidos presentes e a todos que acompanham, curte, mobilizam as redes, para que possamos espalhar mais atitudes e sentimentos bons, mais afeto. Bom final de semana! Mais amor, mais tolerância, mais participação cidadã. As mudanças sociais dependem de atitudes diárias, concretas, de cada pessoa, nas pequenas ações conhecemos muito do outro, sejamos grandes de coração e responsáveis com o próximo.
Adicionar fotos
Batepapo (314)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1029813257091479
1/3
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Curtir
Comentar
Mensagens
2
Notificações
Página inicial 20+
Informações
99
6
Ferramentas de publicação
Compartilhar
Daia Mdm e outras 16 pessoas 17
Principais comentários
Escreva um comentário... Direito no Cárcere Vejam parte da atividade em vídeo https://youtu.be/pYFC9ZrJ4v8
"Em tempos de violência: uma história de amor e superação" por Raquel G Zimmermann Atividade 15/04/2016 Presídio Central de Porto Alegre Direito no Cárcere Hoje o projeto Direito no Cárcere recebeu no Presídio Central de Porto Alegre a as... YOUTUBE.COM
Curtir · Responder · Remover visualização · Comentado por CarMela Grüne
· 16 de abril às 13:36
Ariadnes Cardoso Deveria ter esse projeto em são Paulo muito bom eu sou aluna de serviço social Descurtir · Responder · Enviar mensagem ·
1 · 16 de abril às 08:24
Direito no Cárcere Vejam parte da atividade em vídeo https://youtu.be/pYFC9ZrJ4v8
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1029813257091479
Batepapo (314)
2/3
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Direito no Cárcere
@DireitonoCarcere Página inicial
Sobre
Mensagens
Reservar agora
Serviços
Fotos
Notificações
2
Curtiu
Mais ▾
Página inicial 20+
99
Informações
6
Ferramentas de publicação
Mensagem
Adicionar seção Loja
Editar Marcar
06/05/2016 Reunião Família e Entrevista ESPM Atualizado: há ± 2 meses
O projeto Direito no Cárcere realizou na manhã o carregamento do cenário Lá vem a Luz que irá compor o Evento/RS Lançamento Disco "Lá Vem a Luz" no Teatro Bruno Kiefer. A tarde realizamos reunião para definir alguns objetivos do terceiro encontro Direito no Cárcere em Família, a ser realizado no dia 28 de maio, no PCPA. Também recebemos a visita do Jornalismo da ESPM: Amanda
Xavier, estudante de jornalismo da ESPM, Karine Moura Vieria, professora da ESPM e Wagner Ribeiro funcionário da ESPM eles entrevistaram os integrantes do projeto Direito no Cárcere. Em breve divulgaremos o resultado do trabalho, agradecemos a todos os servidores, detentos e voluntários que hoje proporcionaram mais um dia de atividade! Até breve!
Adicionar fotos
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1043945849011553
1/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Batepapo (287)
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Curtir
Comentar
Mensagens
2
Notificações
99
Página inicial 20+
Informações
6
Ferramentas de publicação
Compartilhar
Anhaia Borges, Vanderlei Machado e outras 9 pessoas 11
Principais comentários
Escreva um comentário... Rodrigo Porciuncula meus amigos do e1 ,liberdade para todos... Descurtir · Responder · Enviar mensagem ·
1 · 6 de maio às 21:25
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1043945849011553
2/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Mensagens
2
Notificações
99
6
Página inicial 20+
Informações
Ferramentas de publicação Promover ESTA SEMANA
13.298
Alcance das publicações
754
Envolvimento com a publicação
Direito no Cárcere
5
Reservar agora
@DireitonoCarcere Página inicial
Sobre
Reservar agora
Serviços
Fotos
Curtiu
Mais ▾
0
Mensagem
Cliques no site
Adicionar seção Loja
2 de 3
Taxa de respostas
Editar Marcar
3 minutos
Tempo de resposta
Direito no Cárcere em Família 3 Edição
0
Checkins
Atualizado: há ± 2 meses
Dia 28 de maio de 2016 na Galeria E1 do Presídio Central de Porto Alegre. Meus agradecimentos a Brigada Militar, procurador de justiça Gilmar Bortolotto e Família, voluntárias Carla Castro, Cintia Fritsch, Nathy Lauermann. A todos os amigos, familiares e demais voluntários que doaram alimentos e recursos para que a festa acontecesse tão
linda. A banda Congregação Central pela beleza das canções do repertório apresentado. Ao Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Sul VEPMA que colabora também para realização do projeto. A equipe externa Renata Agostinetto Battisti, Felipe Guedes, Diego Sausen!! Valeu a todos! Tava demais da conta!
Adicionar fotos
Batepapo (287)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1059541104118694
1/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Curtir
Comentar
Mensagens
2
Notificações
99
Página inicial 20+
Informações
6
Ferramentas de publicação
Compartilhar
Iolanda Aparecida Napoletano Dompieri, Deborah Arnaldi Kachny e outras 37 pessoas 39
Principais comentários
Escreva um comentário... Cintia Fritsch Dia muito especial e de muito amor, união e harmonia! Descurtir · Responder · Enviar mensagem ·
1 · 29 de maio às 18:03
Congregação Central Muito bom participar desta Celebração Descurtir · Responder · Enviar mensagem ·
2 · 29 de maio às 15:48
Ver mais 4 comentários
Batepapo (287)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1059541104118694
2/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Direito no Cárcere
@DireitonoCarcere Página inicial
Sobre
Mensagens
Reservar agora
Serviços
Fotos
Notificações
2
Curtiu
Mais ▾
Página inicial 20+
99
Informações
6
Ferramentas de publicação
Mensagem
Adicionar seção Loja
Editar Marcar
03/06/2016 Direito no Cárcere Atualizado: há ± um mês
Atividades: Entrega do Relatório da Mostra de Cinema e Direitos Humanos MJ; Reunião Avaliação do III Encontro Direito no Cárcere em Família; Palestra Cristiane Jung Abarno Dias sobre "Medicina Indiana"; Entrevista com a TV Câmara segundafeira será veiculada a matéria e agradecemos a doação da voluntária Claudia #casaamarela
que doou nove kilos de pão caseiro para o café da manhã do projeto Direito no Cárcere. Confira algumas fotos! Agradecemos Brigada Militar, VEC, VEPMA, TJRS, MPRS pelo apoio e TV Câmara pela cobertura bem como todos voluntários participantes! Sempre um aprendizado! Gratidão!
Adicionar fotos
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1062907393782065
1/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Batepapo (291)
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Curtir
Comentar
Mensagens
2
Notificações
99
Página inicial 20+
Informações
6
Ferramentas de publicação
Compartilhar
Andyara de Freitas, Marcio Viana e outras 8 pessoas 10 Escreva um comentário...
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1062907393782065
2/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Mensagens
2
Notificações
99
6
Página inicial 20+
Informações
Ferramentas de publicação Promover ESTA SEMANA
13.298
Alcance das publicações
754
Envolvimento com a publicação
Direito no Cárcere
5
Reservar agora
@DireitonoCarcere Página inicial
Sobre
Reservar agora
Serviços
Fotos
Curtiu
Mais ▾
0
Mensagem
Cliques no site
Adicionar seção Loja
2 de 3
Taxa de respostas
Editar Marcar
3 minutos
Tempo de resposta
01/07/2016 " Kandinsky e Pollock vão ao Central!"
0
Checkins
Atualizado: há ± 2 semanas
" Kandinsky e Pollock vão ao Central!" com artista plástico Aloizio Pedersen no projeto Direito no Cárcere Evento 01/07/2016 Kandinsky e Pollock são dois artistas arautos das duas Guerras Mundias. Suas pinturas revolucionaram junto. Com a primeira Guerra Mundial Kandinsky passa do figurativo a pintar através de manchas, com coresemoção a morte de seus amigos! Com a bomba de Iroschima e Nagasaki, na segunda Guerra Mundial, Pollock abandona o pincel na pintura, ou melhor, o utiliza como bastão, jogando tinta ritmamente na tela, para desafogarse um pouco dos infortúnios e desrespeito pelo ser humano. Ambos impressionaram o mundo e são considerados os cavalos do apocalípse das artes por um mundo de mais igualdade. WASSALY KANDISNKY Russo / 1866/1944 Pioneiro do Movimento Abstracionista. Via na obra de arte uma realidade autônoma, um universo novo. Reformulou a arte para o mundo. Desprestigiado em seu país naturalizouse alemão, mas foi perseguido por Hitler, que o tinha como
"artista degenerado". Refugiase na França. A partir da 1ª Guerra Mundial usava seu expressionismo, em cores e manchas, como manifestação dos sentimentos que retratavam uma sociedade dilacerada. Para ele as cores e formas pictóricas exercem uma intensa ação psíquica. E cria uma correspondência entre cores e emoções, registrada na obra "Do espiritual na arte". JACKSON POLLOCK Americano / 1912/1956 Um dos mais importantes artistas do Expressionismo Abstrato representação do mundo interior e suas emoções com valorização da ação e do acaso. Conhecido por suas técnicas: action painting (pintura de ação) e dripping (gotejamento). Nenhum outro artista mergulhou tão profundo no irracional, em direção ao inconsciente. Para ele "cada indivíduo tem, em si mesmo, meios para se exprimir com autoridade própria". Rompeu com os condicionamentos exteriores, marcados pela tragédia da 2ª Guerra Mundial e passou a usar o pincel como bastão, para projetar a tinta, gestualmente, no espaço pictórico de suas imensas telas colocadas no chão.
Adicionar fotos
Batepapo (296)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1083558951716909
1/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Curtir
Comentar
Mensagens
2
Notificações
99
Página inicial 20+
Informações
6
Ferramentas de publicação
Compartilhar
Dile Sampaio Martins, Adrianamorais Morais e outras 13 pessoas 15 Escreva um comentário...
Batepapo (296)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1083558951716909
2/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Mensagens
2
Notificações
99
6
Página inicial 20+
Informações
Ferramentas de publicação Promover ESTA SEMANA
13.298
Alcance das publicações
754
Envolvimento com a publicação
Direito no Cárcere
5
Reservar agora
@DireitonoCarcere Página inicial
Sobre
Reservar agora
Serviços
Fotos
Curtiu
Mais ▾
0
Mensagem
Cliques no site
Adicionar seção Loja
2 de 3
Taxa de respostas
Editar Marcar
3 minutos
Tempo de resposta
08/07/2016 Direito no Cárcere recebe Casa do Caminho
0
Checkins
Atualizado: na quinta
Agradecer aos voluntários, equipe técnica, amigos que estão junto ressignificando sempre cada encontro Direito no Cárcere. Hoje gravamos um vídeo convite para o V Ciclo de Estudos Direito no Cárcere a ser realizado no Presídio Central de Porto Alegre o qual receberá a Exposição de Pintura "Pollock e Kandinsky no Central". Especial a Casa do Caminho e Bezerra de Menezes ambas de Viamão pelas doações e principalmente participação presencial dando uma palavra de luz e fé.
Henry Cruz Junior participou junto com sua esposa e filha da atividade! Foi emocionante! Em breve o vídeo! Amor, fé, perseverança, mudança, família, liberdade, coragem, posição, glória, amizade, acolhimento, transformação. Confirme presença temos 251 vagas. As inscrições são limitadas!!! Participe:
Adicionar fotos
Batepapo (297)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1091172987622172
1/2
18/07/2016
(6) Direito no Cárcere
Direito no Cárcere
CarMela
Página
Curtir
Comentar
Mensagens
2
Notificações
99
Página inicial 20+
Informações
6
Ferramentas de publicação
Compartilhar
Giovanna Machado, Lua Silva e outras 7 pessoas 9 Escreva um comentário...
Batepapo (297)
https://www.facebook.com/DireitonoCarcere/photos/?tab=album&album_id=1091172987622172
2/2
20/07/2016
Secretaria da Segurança Pública Projeto Direito no Cárcere promove palestra para apenados do Presídio Central
NOTÍCIAS
SERVIÇOS
SECRETARIAS E ÓRGÃOS
CENTRAL DE INFORMAÇÃO
PORTAL DA TRANSPARÊNCIA
LOGIN CIDADÃO
Projeto Direito no Cárcere promove palestra para apenados do Presídio Central 18 de Abril de 2016 às 11h48min
Presídio Central de Porto Alegre (PCPA) promoveu na ultima sexta feira (15) uma palestra com a assistente social e autora da obra “O que faço com os sonhos que sonhe?”, Raquel Zimmermann. Cerca de 60 detentos da galeria E1, que integram o projeto Direito ao Cárcere, participaram do evento. O caminho traçado pela morte de um jovem durante um assalto foi a história contada por Raquel, uma mãe que durante três anos vive dias de superação. Alguns apenados relacionaram as histórias da assistente social com as de suas mães, que também vivem o drama da “perda precoce”, nesse caso premeditada pelos próprios filhos. Raquel Zimmermann, palestrante. Foto: Foto: Imprensa Susepe
Solidariedade e a importância do perdão foram temas abordados durante a conversa. Depois os participantes puderam escrever sobre “Que vida quero levar depois do cárcere e qual lição a vida privada me trouxe”, na oficina de literatura. A idealizadora do projeto Direito no Cárcere, Carmela Grune disse que o propósito da palestra era um bate papo informal sobre mais amor, mais tolerância e mais participação cidadã. “As mudanças sociais dependem de atitudes diárias, concretas, de cada pessoa. Nas pequenas ações conhecemos muito do outro, sejamos grandes de coração e responsáveis com o próximo” relatou Carmela. Texto: Imprensa Susepe Edição: Asscom/SSP Secretaria da Segurança Pública Expediente Horário de atendimento: das 8h30min às 12h e das 13h30min às 18h de segunda à sexta. Rua Voluntários da Pátria, 1358/8º andar CEP 90230010 Porto Alegre/RS Desenvolvido pela PROCERGS
http://www.ssp.rs.gov.br/?model=conteudo&menu=81&id=21987
1/1