1
2
Contidos
Páxina 2 Páxina 3 Páxina 4 Páxina 5 Páxina 6 Páxina 7 Páxina 8 Páxina 9 Páxina 10 e 11 Páxina 12 Páxina 13 Páxina 14 a 17 Páxina 18 Páxina 19 Páxina 20 a 22 Páxina 23 e 24 Páxina 25 Páxina 26 Páxina 27 Páxina 28
Os Maios. Contidos. XMV. Letras gelegas "Antón Fraguas". Historia dos meus avós. Historia dos Maios. Aprendemos a reciclaxe. De viaxe con Moli. Sexto de Infantil visita o HULA. 3 Saída Avifauna. A Casa da Terrra. Edición especial "Número 50". Visita ao Castelo de San Paio de Narla. Tarzán. Algo de nós. Entrevista. Receitas e sopa de letras. Chistes. 1 Xornadas TIC. Como éramos e como somos!
XMV
Laura Rodríguez Morado
Víctor Orol Núñez
4 Candela López Cerecedo Anna Doherty Pérez
Raquel Fariñas Varela
Letras galegas
Sandra Gonzรกlez Fernรกndez
5
David Abuin Fernรกndez
Historias dos meus avós Nas III Xornadas para o fomento do galego “En galego por que non?”, realizouse a actividade “Historias de meus avós”, en Educación Infantil. Algún avó ou avoa visitou as aulas e faloulle ao alumnado da súa historia de cando era cativo/a: como era o seu cole, que o saír do cole tiña que traballar na casa (coidar as vacas, coser…), a que xogaba
… Historias que mantiveron a atención do alumnado. Dende estas liñas queremos dar as grazas a esos avós. Marisé.
6
Este ano foi o primeiro ano no noso colexio que celebramos os Maios. Os Maios son unha antiga festividade celta que servía para dar fertilidade ós campos. Nesta festividade cubríase unha figura estructurada por madeira con forma de pirámide na que se introducen flores de talo longo como poden ser os caraveis, as calas etc. Antigamente montábase o Maio nun carro e paseábase polas rúas do pobo mentres que outras persoas cantaban e bailaban. No noso colexio o que fixemos foi sacar o Maio á praza e reunímonos todos 7 ao redor del. Os nosos compañeiros explicáronos que é o Maio e outros recitaban unhas poesías de maio. Para rematar o noso grupo de muiñeira interpretounos "Pasodoble de Vigo". Ó final cada clase fíxose unha foto co Maio. Estivo moi ben.
Álvaro Pin Campo.
Aprendemos a reciclaxe Salma Belabed Carreira Álvaro Barreiro Barreiro
Valeria López Vila
8
Laura López Núñez
Javier Bazarra Rodríguez
De viaxe con Moli Ao longo deste curso, e coa axuda da nosa mascota Moli, os nen@s de 5º de infantil coñecimos os costumes de : - Xapón. - México. - París. - e o pobo Masai
Olivia Billiterri Calaza
9 Xabier Cedrón Pérez
Carolina Torrijos Piñeiro
Martín Agra Carrera
10
Sexto de Infantil visita o HULA O alumnado de sexto de Infantil, o 6 de xuño día das Forzas Armadas, fomos de visita ao HULA e disfrutamos de todo o operativo que a Fundación Sonrisas tiña preparado para os nenos e nenas ingresados. Había coches de policía, motos, dron, dous cans policías, un deles é un cachorro que xa están entrenando para a búsqueda de desaparecidos. Disfrutamos un montón!.
11
Saída Avifauna
Martina Gómez Pedrouzo
Sara Rodríguez Rois
Daniel Seoane Varela
Mario Vázquez Rábade
12
A casa da Terra
María Barreiro Sánchez
Candela Gómez López
Marco Sierra Fraga
13
PÁXINA 14
HISTORIA DA REVISTA No período no que coordinei a nosa revista escolar, un dos números que se editaron foi o 40 e como a cifra o merecía púxeme en contacto co seu fundador, o mestre Carlos Adrán, que ademais formou parte moi activa da vida do noso colexio como así o explica no relato que elaborou para a edición nº 40. Este é un extracto do artigo que conservo desa edición: “Lugo, finales de los años setenta. Con la llegada de la “Democracia” se respiraba un aire de ilusión y renovación. Los centros docentes señalaban el “ideario” para hacer respetar su ideología y peculiaridades. También se fundaban las Asociaciones de Padres, institución mirada con cierto recelo por parte del profesorado. Nuestro Colegio no era ajeno a esta dinámica renovadora. El A.P.A. Un grupo de padres de alumnas, convocados por la superiora del Colegio, nos reunimos en el despacho de la directora Se nos invitó a fundar el APA del Colegio, institución necesario que exigía la legislación vigente para legalizar la situación administrativa del centro. Decididos a contribuir con nuestro esfuerzo y presencia, nos constituimos en “Junta Gestora”. Asesorados por Alberto García-Puertas, se elaboraron unos Estatutos que fueron aprobados en la Asamblea General de Padres. En dicha Asamblea los componentes de la “Gestora” fuimos elegidos Junta Directiva de la Asociación. . La Junta Directiva elaboró un plan de actividades que se desarrolló fuera de horas lectivas, impartidas por profesores vinculados con el Centro. Animados por este espíritu, nos aventuramos a desarrollar el Plan de Actividades. Alejandro Osés, el presidente, me encargó la confección y redacción de una revista escolar. Por eso una buena tarde nos reunimos con profesoras y alumnas para pedir su opinión, ideas y colaboración. Allí se eligió el título, se señalaron las secciones, se sugirieron dibujos, se propuso realizar una página de humor, redactar noticias y participar todos en la confección material de la revista. Quedó bien claro en aquella reunión que los textos escritos tendrían una corrección gramatical y de estilo por parte de las profesoras, sin que se aplicase censura de ningún tipo. Así nació “El Cable”, instrumento y nexo de unión entre todos los elementos de la comunidad educativa. Y se legalizó su edición ante la Delegación del Ministerio de Cultura, en cuyo organismo teníamos el compromiso de entregar unos ejemplares de cada edición.” Carlos Adrán Goás Quero aproveitar para facer mención á entrañable e querida Mabel, a profesora de danza galega que xa desde tempos de Carlos Adrán colaborou coa ANPA, formando parte da comunidade educativa no paso dos seus fillos polo colexio e que desde poucos meses atrás pasou a deixar una fonda pegada na historia do noso centro. O noso recordo para ela! Carmen Rodríguez Lage
PÁXINA 15
ENTREVISTA CON… Ana Castelo Pacio (primeira dos mestres que na actualidade seguen no noso colexio e que xestionou a revista El Cable) Cantos profesores formaron parte da revista escolar? O presidente de APA, Carlos Adrán, creou a revista no 1983. El encargouse persoalmente dos primeiros números e cando implantou as actividades escolares no colexio quixo que cada unha das profesoras seglares, catro naquel momento, se encargase dunha actividade. Charo encargouse da prensa, polo tanto foi a primeira mestra responsable de coordinar a elaboración e edición de El Cable. Cando eu entrei a traballar no cole, en 1990, pasoume a min a testemuña. No curso 2001-02 asumiu este reto Marisé. A ela seguiuna poucos anos despois Carmen, que foi a responsable ata que no 2012 se encargou Iván, mestre que segue na actualidade. Resumindo, somos cinco os profesores que nestas case catro décadas formamos parte desta “empresa”. Os tempos en que ti levabas a súa edición eran moi distintos da presente era dixital, como se facían a ilustracións, os textos, a maquetación? Os tempos cambiaron tanto en todos os ámbitos que esta non podía ser unha excepción. Para as letras “EL CABLE” da portada empregaba calcomanías. A gran maioría dos textos estaban escritos directamente polo alumnado, aínda que algúns se facían a máquina de escribir. Facíase en folios (non DIN A4) que logo se grampaban. As ilustracións normalmente debuxábanas as nenas (daquela o colexio era exclusivamente feminino na E.X.B.) aínda que eu calcaba algunha. Por suposto, todo era en branco e negro.
PÁXINA 16
Cantos exemplares se facían naquela época nun mesmo curso escolar? Publicábanse dous exemplares cada curso escolar: un en Nadal o outro celebrando o Día das Letras Galegas. A colaboración do alumnado era moi diferente á de agora? Nun principio, como era unha actividade extraescolar, apuntábanse as nenas que querían participar. Reuniámonos unha vez á semana (ou quincenalmente, xa non me lembro moi ben) na biblioteca do cole. Alí revisábamos os textos, propoñíamos temas, repartíamos as tarefas... Co paso do tempo foise facendo complicado que as alumnas acudisen a estas reunións e decidiuse abrir a participación a todo o alumnado do cole, que presenta os traballos ao titor para que faga unha selección antes de darllos ao coordinador. Algunha anécdota ou reflexión que engadir? Lembro que antes da publicación de cada exemplar revisábao varias veces. Cando xa pensaba que estaba listo mandábao á imprenta. Pois, coma se dun meigallo se tratara, cada vez que se entregaba ás familias e o volvía ler xa impreso, atopaba algunha errata. Ano tras ano e sen excepción. Prodúceme tenrura lembrar como fixen a ilustración da primeira portada da que me encarguei. Era para o número de nadal. Como eu non son boa debuxando, quixen calcar. Pero non quería usar papel de calco, porque sempre ensuciaba. Decidín sacar unha ventá, poñela apoiada entre dúas cadeiras, aplicar a luz dun “flexo” por debaixo, poñer o debuxo orixinal e o folio encima e copiar. Pareceume un gran avance tecnolóxico! Tamén me fai sorrir o lembrar o “escándalo” que supuxo no seu momento a portada de Homer e Bart Simpson. Era algo novidoso.
PÁXINA 17
ANO I, NÚMERO 0 “Estamos en primavera. Los árboles se llenan de hojas…Los pájaros cantan dulces melodías desde sus nidos. El sol brilla radiante en el cielo como una sonrisa, como si quisiera hablar, como si quisiera “comunicarnos” la hermosura de la naturaleza. “Comunicación”, ésta es la palabra justa. Comunicación, entendimiento, relación. Esto es lo que se pretende con “El Cable”. Ser un vehículo de comunicación entre todos los elementos que constituimos el Colegio”.
Así comezaba este primeiro exemplar da nosa revista escolar no curso escolar1982-83. Unha primeira edición que nas súas 14 páxinas Rosalía de Castro daba imaxe á súa portada. Este primeiro número contaba con seccións que foron unha constante en posteriores edicións como : poesías, humor e pasatempos, debuxos dos máis pequenos e biografía do homenaxeado polas Letras Galegas ( Leiras Pulpeiro nesa ocasión). Ademais incluíase unha páxina relixiosa que recollía o 350 aniversario da Fundación das Fillas da Caridade, un organigrama coas actividades do APA, profesoras e titorías do centro e dez fotos de cada clase coa súa titora: dúas clases de Preescolar e oito de E. X. B. Tamén se facía eco nunha das súas páxinas do 75 aniversario do diario El Progreso. Todos os textos realizáronse en máquina de escribir e os debuxos que ilustraban as páxinas foron realizados a man sen colorear, pois todos os exemplares eran en branco e negro. Chámame a atención un artigo sobre novidades deportivas que fai referencia a un recentemente formado equipo de baloncesto no que participaban unhas sesenta alumnas e que puido participar en competicións escolares e federadas. O Polideportivo da OJE xogou un papel moi importante naquel tempo para as nenas do noso colexio e así consta neste Nº 0 que tanto me gustou revisar. Carmen Rodríguez Lage
Castelo de San Paio de Narla
Alicia Cerviña Álvarez
18
Ariadna del Hoyo Álvarez
Tarzán
David Abuín Fernández
19
Raquel Cordeiro Fiestas
Algo de nós Leandro
Anyela
20 Cristian
Ana María Carla
Uxía
Sofía
Iago
Algo de nós
Lucía
Sandra Alejandro
Raúl
21 Uxía
Alex
Andrea
David
Algo de nós Raquel
Jaime Pablo Álvaro
22
Rubén Olalla Alejandro
Alejandro
Juán
Entrevista Este ano entrevistamos a Pili e Elvira. Querémoslles agradecer todo o traballo que fan no noso colexio. E tamén que sempre nos receiban con gran sorriso. Grandes profesionais e mellores persoas. Reporteira:Canto tempo levades traballando no colexio? Al Eu levo 28 anos aquí e estou moi Pili: - e o pobosobre Masai contenta, todo pola miña compañeira. Elvira: Eu levo 24 anos no colexio, e este foi un tempo moi agradable. R: Como vos levades á hora de traballar? Pili:Ben, porque nos axudamos mutuamente dentro e fóra o colexio. Elvira: Lévamonos como irmás, conectamos moi ben. R:Que queríades ser de pequenas? Pili: Profesora, sempre me gustaron os nenos. Elvira:Nunca mo plantexei. R: Tedes fillos? Pili: Si, teño catro fillos. Elvira: Eu teño dous e son moi bos.
23
Entrevista R:Onde nacestedes? Pili:Eu en San Vicente de Pedreda. Elvira: Eu en Vilalba. R: Que día é o voso cumpleanos? Pili: Eu nacín o dez de xaneiro. Elvira: Eu tamén o dez pero de decembro. R: Nós considerámosvos unha parte importante do colexio. Vós védelo así? Pili:Si, se non se limpa a suciedade acumúlase. Elvira: Eu penso que si, porque a limpeza é moi importante. R: E para rematar... Que cambiaríades do colexio? Pili: Que os nenos coidasen máis a súa aula. Elvira: Si, que fosen máis coidadosos.
Moitas grazas polo voso tempo!.
24
Receitas ..
Dimas Riverio Vรกzquez
25
Andrea Gรณmez Lรณpez
Sopa de letras
Celia Mosquera Gonzรกlez
Chistes
Naia Balboa Diéguez
Sabela Arias López
26
Pedro González Latorre
Álvaro Del Campo López
Antía Abuín Fernández
27
Como ĂŠramos e como somos.
28